SUNIL MECHATRONICS
                 Eyelet Insertion Machine Series EI-01




(주) 선 일 기 연
www.sunilm.com
www.sunilm.com                                                                                                                                 (주) 선 일 기 연




▼ X-Y TABLE                                   ▼ ANVIL UNIT                                                      ▼ ANVIL’S HEIGHT ADJUSTMENT PART




               X-Y TABLE                                           ANVIL UNIT                                       ANVIL’ HEIGHT ADJUSTMENT PART
                                                                                                                         S
                                              •	 he Anvil unit clamps well with a large size PCB.
                                               T
•	 hrough its excellent movement, X-Y Table
 T
                                              •	 s soon as the Heads insert pins on the PCB, the pins are
                                               A
 controls and can operate in high speed                                                                         •	 he structure that allows easy Anvil height
                                                                                                                 T
                                               fixed through Anvil.
 through Servo Motor and Ball Screw, which                                                                        adjustment has been applied.
                                              •	 hen pressure anomaly occurs due to failure of insertion,
                                               W
 located in the edge of the Table.
                                               PCB Anti-Damage system will operate.

                X-Y 테이블                                               앤빌 유닛                                                    앤빌 높이 조정 파트
                                              •	 형기판도 안전한 Clamp가 가능합니다.
                                               대
•	 able 가장자리에 위치한 Servo Motor와 Ball
 T
                                              •	 CB에 Pin을 삽입하는 동안 Anvil을 사용하여 PCB에
                                               P                                                                •	 nvil의 높이 조정 설정이 용이한 구조로
                                                                                                                 A
 Screw를 적용하여 고속운전이 가능하며 정밀제어에
                                                고정시키며 이상 압력 발생시 PCB파손방지 안전장치가                                     적용되었습니다.
 탁월한 동작이 가능합니다.
                                                작동합니다.




                                                                                                            EYELET INSERTION MACHINE SERIES EI-01   SUNIL MECHATRONICS
www.sunilm.com                                                                                                                                  (주) 선 일 기 연




▶ PRECISE SYSTEM CONTROL
AND DATA MANAGEMENT
PRECISE SYSTEM CONTROL AND DATA
MANAGEMENT
The entire system is controlled by a stable industrial PC,                                                                                                  GT PINS
allowing easier control of all kinds of settings, and the
computer provides 24/7 monitoring of all work-related
data and errors, ensuring remarkable performance
control.

정확한 시스템 제어 및 데이터 관리
                                                                                                                                                              LET PINS
전 시스템을 안정된 산업용 PC로 제어하여 각종 설정을                                                                                                                             EYE
보다 쉽게 조정이 가능하며 각 작업의 데이터 및 에러를
항시 컴퓨터에서 모니터링 하여 탁월한 성능의 제어를 할 수
있습니다.



                                                                                                                                                              LET PINS
                                                   ◀ SIMPLE COORDINATE UPLOAD AND EDIT USING PCB IMAGES                                                    EYE

                                                   SIMPLE COORDINATE UPLOAD AND EDIT USING PCB IMAGES
                                                   Supports the basic option for uploading coordinates by automatically converting
                                                   Gerber data files.
                                                   Allows coordinate upload and edit just by moving the mouse over a PCB image,
                                                   and supports the option for fine-tuning an insert position through the automatic
                                                   teaching of the camera.

                                                   PCB Image를 이용한 간단 좌표 등록 및 편집
                                                   Gerber 데이터 파일 자동 변환에 의한 좌표 등록 기능 기본 지원.
                                                   PCB Image에 마우스 조작만으로 좌표 등록 및 편집이 가능하며, 카메라 자동
                                                   Teaching으로 미세 삽입 위치 보정 기능 지원.

                                                                                                             EYELET INSERTION MACHINE SERIES EI-01   SUNIL MECHATRONICS
STANDARD FEATURES
•	EI-01 consists of 2 Heads for Eyelet pin and 1 Head for GT pin.
•	This insertion machine maximizes efficiency of process by integrating three insertion processes of odd form components into a process.

기본특징
•	EI-01은 Eyelet Pin을 삽입하는 헤드 2개와 GT Pin을 삽입하는 헤드 1개로 구성됩니다.
•	이형부품 세 개의 삽입공정을 하나로 통합시킴으로써 공정의 효율성을 극대화 시킨 설비입니다.
VISION SYSTEM
The Vision system makes it possible to view the insertion in the hole center,
with a high degree of precision.
•	 FUNCTION FOR DETECTION OF INCORRECT PCB DIRECTION FLOW
    Detects incorrect PCB flow with the Vision system after the PCB moves into the
    X-Y Table.
•	 FUNCTION FOR PCB ALIGNMENT CORRECTION
    Detects the Fiducial mark, once the PCB moves into the Table, and correctly
    adjusts the coordinate system, which is relevant for insertion.
•	 OTHER FUNCTIONS FOR COORDINATE REVIEW AND CORRECTION
    Reviews all PCB holes and adjusts its exact location according to coordinates.
•	 MEASURE THE SIZE OF THE PCB HOLES




비전 시스템
Vision 시스템은 고정밀 삽입 Hole중심 Teaching을 가능하게 합니다.
•	 PCB의 잘못된 방향 진입 방지 기능
    PCB 진입 후 Vision 검사를 통하여 올바른 방향으로의 진입인지를 검출
•	 PCB 정렬 보정 기능
    PCB 진입 후 Fiducial Mark를 검출하여 삽입 좌표계를 논리 보정하는 기능
•	 좌표 리뷰 및 보정 기능
    모든 PCB상의 단자 삽입 Hole을 Review하여 좌표 상의 위치를 보정하는 기능
•	 PCB 홀 크기 측정




                        EYELET INSERTION MACHINE SERIES EI-01   SUNIL MECHATRONICS
SPECIFICATIONS OF EI-01
•	 odel : EI-01
 M




                                                                                                                                       387.5 330 max.




                                                                                                                                                                                                24
•	 ype : Servo Motor
 T
•	 nsertion Success Rate : ≥ 99.97%
 I
                                                                                                                                                                           2150                    MAIN CONTROL            1420
•	 ower/Voltage : Single Phase 220V/50-60Hz
 P                                                                                                                                   O.P
                                                                                                                                                              280   250   890     450   280           PANEL


•	 imension(㎜) : 2150(L) ╳ 1420(W) ╳ 1700(H)
 D                                                                                                                        LOAD'G CONVEYOR                                                      17" TOUCH MONITOR
                                                                                                                                                                                                  KEYBOARD/MOUSE

•	 eight(㎏) : ≒ 1,130kg(Equipped with 3 Heads)
 W                                                                                                                                                                                               UNLOAD'G CONVEYOR



•	 CB Flow : Left → Right(Standard), Right → Left(Option)
 P




                                                                                                                                                                                                                   1700
•	 CB Board Size(㎜) : 430(L) ╳ 330(W)(Max.)




                                                                                                                                                                                                 1217
 P




                                                                                                                                       1251




                                                                                                                                                                                              1006




                                                                                                                                                                                                                                          834
                                                                                                               899




                                                                                                                                                                                                                                        646
•	 CB Conveyor Height(㎜) : 900 ± 30
 P




                                                                                                                                                        100
•	 ead Unit : Max. 3Head
 H                                                                                                                                                                                                      COMPUTER          1300    120


•	 oordinates Input : Vision System with NC Data
 C
•	 ir Pressure/Consumption Requirement : 5.0kg/㎡, 500Nℓ/Min
 A
                                                                                                            Supplementary Remarks
•	 osition Preciseness : 0.02㎜
 P
                                                                                                      Some specifications and parts of the external
•	 nsertion Speed : ≥ 0.27 sec.per Component(Variable as Component)
 I                                                                                                  appearance are subject to change without notice.
•	 CB Loading Time : 4 sec.
 P
•	 afety Devices : Protective Cover, Front Door Sensor
 S
•	 omponent Supply : from Bowl Feeder
 C                                                                                                  ★Recent Awards and Recognition★
•	 ontroller : IPC Touch Monitor
 C
•	 ensing of Board Stoppage : Photoelectronic Sensor
 S
•	 larming Monitor : Information for Board Falling, Board Stoppage and
 A
 Head Abnormality
•	 olor Option : Ivory Embossed, Designated Color
 C
•	 pplicable PCB Thickness : 1.6-2.0㎜
 A
•	 pplicable Insertion Area : X:330㎜;Y:430㎜
 A                                                                                            Contact us
•	 omponent Height : 21㎜ (Max.)
 C
•	 able Speed : 22.5M per Min.
 T
•	 umidity : 30~70%
 H
•	 orking Temperature : 10℃~35℃
 W
•	 oftware Operation System : Windows XP
 S
•	 peration Language : English + Chinese + Korean
 O




                                              Headquarters and Factory                                   Seoul·Gyeonggi Branch Office
                                              #3-10, Horim-Dong, Dalseo-Gu, Daegu, 704-240, Korea        Sin-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon, Gyeonggi-Do, 443-390, Korea
                                              TEL : 82-53-587-2323                                       TEL : 82-31-695-6240
               (주) 선 일 기 연                    FAX : 82-53-587-2321                                       FAX : 82-31-695-6243
               www.sunilm.com

Sunil Eyelet Insertion Machine English & Korean Updated

  • 1.
    SUNIL MECHATRONICS Eyelet Insertion Machine Series EI-01 (주) 선 일 기 연 www.sunilm.com
  • 2.
    www.sunilm.com (주) 선 일 기 연 ▼ X-Y TABLE ▼ ANVIL UNIT ▼ ANVIL’S HEIGHT ADJUSTMENT PART X-Y TABLE ANVIL UNIT ANVIL’ HEIGHT ADJUSTMENT PART S • he Anvil unit clamps well with a large size PCB. T • hrough its excellent movement, X-Y Table T • s soon as the Heads insert pins on the PCB, the pins are A controls and can operate in high speed • he structure that allows easy Anvil height T fixed through Anvil. through Servo Motor and Ball Screw, which adjustment has been applied. • hen pressure anomaly occurs due to failure of insertion, W located in the edge of the Table. PCB Anti-Damage system will operate. X-Y 테이블 앤빌 유닛 앤빌 높이 조정 파트 • 형기판도 안전한 Clamp가 가능합니다. 대 • able 가장자리에 위치한 Servo Motor와 Ball T • CB에 Pin을 삽입하는 동안 Anvil을 사용하여 PCB에 P • nvil의 높이 조정 설정이 용이한 구조로 A Screw를 적용하여 고속운전이 가능하며 정밀제어에 고정시키며 이상 압력 발생시 PCB파손방지 안전장치가 적용되었습니다. 탁월한 동작이 가능합니다. 작동합니다. EYELET INSERTION MACHINE SERIES EI-01 SUNIL MECHATRONICS
  • 3.
    www.sunilm.com (주) 선 일 기 연 ▶ PRECISE SYSTEM CONTROL AND DATA MANAGEMENT PRECISE SYSTEM CONTROL AND DATA MANAGEMENT The entire system is controlled by a stable industrial PC, GT PINS allowing easier control of all kinds of settings, and the computer provides 24/7 monitoring of all work-related data and errors, ensuring remarkable performance control. 정확한 시스템 제어 및 데이터 관리 LET PINS 전 시스템을 안정된 산업용 PC로 제어하여 각종 설정을 EYE 보다 쉽게 조정이 가능하며 각 작업의 데이터 및 에러를 항시 컴퓨터에서 모니터링 하여 탁월한 성능의 제어를 할 수 있습니다. LET PINS ◀ SIMPLE COORDINATE UPLOAD AND EDIT USING PCB IMAGES EYE SIMPLE COORDINATE UPLOAD AND EDIT USING PCB IMAGES Supports the basic option for uploading coordinates by automatically converting Gerber data files. Allows coordinate upload and edit just by moving the mouse over a PCB image, and supports the option for fine-tuning an insert position through the automatic teaching of the camera. PCB Image를 이용한 간단 좌표 등록 및 편집 Gerber 데이터 파일 자동 변환에 의한 좌표 등록 기능 기본 지원. PCB Image에 마우스 조작만으로 좌표 등록 및 편집이 가능하며, 카메라 자동 Teaching으로 미세 삽입 위치 보정 기능 지원. EYELET INSERTION MACHINE SERIES EI-01 SUNIL MECHATRONICS
  • 4.
    STANDARD FEATURES • EI-01 consistsof 2 Heads for Eyelet pin and 1 Head for GT pin. • This insertion machine maximizes efficiency of process by integrating three insertion processes of odd form components into a process. 기본특징 • EI-01은 Eyelet Pin을 삽입하는 헤드 2개와 GT Pin을 삽입하는 헤드 1개로 구성됩니다. • 이형부품 세 개의 삽입공정을 하나로 통합시킴으로써 공정의 효율성을 극대화 시킨 설비입니다.
  • 5.
    VISION SYSTEM The Visionsystem makes it possible to view the insertion in the hole center, with a high degree of precision. • FUNCTION FOR DETECTION OF INCORRECT PCB DIRECTION FLOW Detects incorrect PCB flow with the Vision system after the PCB moves into the X-Y Table. • FUNCTION FOR PCB ALIGNMENT CORRECTION Detects the Fiducial mark, once the PCB moves into the Table, and correctly adjusts the coordinate system, which is relevant for insertion. • OTHER FUNCTIONS FOR COORDINATE REVIEW AND CORRECTION Reviews all PCB holes and adjusts its exact location according to coordinates. • MEASURE THE SIZE OF THE PCB HOLES 비전 시스템 Vision 시스템은 고정밀 삽입 Hole중심 Teaching을 가능하게 합니다. • PCB의 잘못된 방향 진입 방지 기능 PCB 진입 후 Vision 검사를 통하여 올바른 방향으로의 진입인지를 검출 • PCB 정렬 보정 기능 PCB 진입 후 Fiducial Mark를 검출하여 삽입 좌표계를 논리 보정하는 기능 • 좌표 리뷰 및 보정 기능 모든 PCB상의 단자 삽입 Hole을 Review하여 좌표 상의 위치를 보정하는 기능 • PCB 홀 크기 측정 EYELET INSERTION MACHINE SERIES EI-01 SUNIL MECHATRONICS
  • 6.
    SPECIFICATIONS OF EI-01 • odel : EI-01 M 387.5 330 max. 24 • ype : Servo Motor T • nsertion Success Rate : ≥ 99.97% I 2150 MAIN CONTROL 1420 • ower/Voltage : Single Phase 220V/50-60Hz P O.P 280 250 890 450 280 PANEL • imension(㎜) : 2150(L) ╳ 1420(W) ╳ 1700(H) D LOAD'G CONVEYOR 17" TOUCH MONITOR KEYBOARD/MOUSE • eight(㎏) : ≒ 1,130kg(Equipped with 3 Heads) W UNLOAD'G CONVEYOR • CB Flow : Left → Right(Standard), Right → Left(Option) P 1700 • CB Board Size(㎜) : 430(L) ╳ 330(W)(Max.) 1217 P 1251 1006 834 899 646 • CB Conveyor Height(㎜) : 900 ± 30 P 100 • ead Unit : Max. 3Head H COMPUTER 1300 120 • oordinates Input : Vision System with NC Data C • ir Pressure/Consumption Requirement : 5.0kg/㎡, 500Nℓ/Min A Supplementary Remarks • osition Preciseness : 0.02㎜ P Some specifications and parts of the external • nsertion Speed : ≥ 0.27 sec.per Component(Variable as Component) I appearance are subject to change without notice. • CB Loading Time : 4 sec. P • afety Devices : Protective Cover, Front Door Sensor S • omponent Supply : from Bowl Feeder C ★Recent Awards and Recognition★ • ontroller : IPC Touch Monitor C • ensing of Board Stoppage : Photoelectronic Sensor S • larming Monitor : Information for Board Falling, Board Stoppage and A Head Abnormality • olor Option : Ivory Embossed, Designated Color C • pplicable PCB Thickness : 1.6-2.0㎜ A • pplicable Insertion Area : X:330㎜;Y:430㎜ A Contact us • omponent Height : 21㎜ (Max.) C • able Speed : 22.5M per Min. T • umidity : 30~70% H • orking Temperature : 10℃~35℃ W • oftware Operation System : Windows XP S • peration Language : English + Chinese + Korean O Headquarters and Factory Seoul·Gyeonggi Branch Office #3-10, Horim-Dong, Dalseo-Gu, Daegu, 704-240, Korea Sin-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon, Gyeonggi-Do, 443-390, Korea TEL : 82-53-587-2323 TEL : 82-31-695-6240 (주) 선 일 기 연 FAX : 82-53-587-2321 FAX : 82-31-695-6243 www.sunilm.com