The 56jr class went on a pedal power trip with other 56 classes where they used bikes to generate electricity to cook toast, which they enjoyed. Blue team won a competition against green team. Emilie from the class later represented the school at a festival by the sea, though blue team ended up winning overall.
El documento da la bienvenida a los visitantes a su hermoso país, esperando que disfruten de su estancia y se sientan como en su propio país, y también que aprendan sobre su cultura.
La carta es una expresión de gratitud y aprecio hacia una amiga cercana que ha brindado apoyo y comprensión a través de los años. La autora describe a su amiga como su confidente, su todo, su luz en el camino y su ángel guardián, alguien que la ha ayudado a superar momentos difíciles y aceptar sus errores. A pesar de posibles desacuerdos en el pasado, la autora valora profundamente su amistad y desea que perdure a través de los recuerdos.
Marina Michan is a bilingual executive assistant seeking a new position, with over 20 years of experience providing administrative support to executives in various industries including healthcare, sales, marketing, property management, and travel. She has a range of skills including project coordination, database administration, travel arrangements, document translation, and proficiency with MS Office applications. Her career highlights include improving processes and reports to increase efficiency at previous employers.
Articolo pubblicato sul "Giornale delle Partite IVA" di giugno 2011.
Testo tratto dal volume "Vita da freelance" di Sergio Bologna e Dario Banfi (Feltrinelli, 2011).
The 56jr class went on a pedal power trip with other 56 classes where they used bikes to generate electricity to cook toast, which they enjoyed. Blue team won a competition against green team. Emilie from the class later represented the school at a festival by the sea, though blue team ended up winning overall.
El documento da la bienvenida a los visitantes a su hermoso país, esperando que disfruten de su estancia y se sientan como en su propio país, y también que aprendan sobre su cultura.
La carta es una expresión de gratitud y aprecio hacia una amiga cercana que ha brindado apoyo y comprensión a través de los años. La autora describe a su amiga como su confidente, su todo, su luz en el camino y su ángel guardián, alguien que la ha ayudado a superar momentos difíciles y aceptar sus errores. A pesar de posibles desacuerdos en el pasado, la autora valora profundamente su amistad y desea que perdure a través de los recuerdos.
Marina Michan is a bilingual executive assistant seeking a new position, with over 20 years of experience providing administrative support to executives in various industries including healthcare, sales, marketing, property management, and travel. She has a range of skills including project coordination, database administration, travel arrangements, document translation, and proficiency with MS Office applications. Her career highlights include improving processes and reports to increase efficiency at previous employers.
Articolo pubblicato sul "Giornale delle Partite IVA" di giugno 2011.
Testo tratto dal volume "Vita da freelance" di Sergio Bologna e Dario Banfi (Feltrinelli, 2011).
1. Studi di settore
Cronaca di una persecuzione fiscale
Chiedo soltanto che lo studio di settore che mi viene applicato sia relativo alla mia
attività, la ricerca di mercato, come prevede la legge. Chiedo troppo? Invece mi è
stato applicato uno studio di settore (2006) relativo ad oltre 1700 imprese; in Italia
esistono meno di 100 istituti di ricerca di mercato, comunque non esistono 1700
istituti di ricerca nemmeno in tutta l’Europa! Quando ho contestato ai funzionari
dell’Agenzia delle Entrate queste assurdità mi hanno detto di rivolgere le mie
contestazioni all’associazione di categoria che aveva collaborato allo studio di settore
e l’aveva anche approvato.
L’unica associazione degli istituti di ricerca di mercato in Italia, ASSIRM, mi ha
dichiarato in un documento ufficiale di non essere stata neppure informata
dell’esistenza dello Studio di Settore 2006 e di essere contattata solo in vista dei
successivi studi di settore 2008 e 2010, esprimendo comunque una valutazione
negativa e rifiutandosi di aderire: il campione utilizzato per lo studio di settore non è
rappresentativo dell’universo della ricerca di mercato e non tiene nemmeno conto
dell’elementare distinzione tra professionisti e lavoratori autonomi da una parte e
società, di persone o di capitali, dall’altra (tutti gli istituti di ricerca di mercato sono
società).
In un’intervista all’Espresso Vincenzo Freni racconta e spiega le sue tribolazioni con
l’Agenzia delle Entrate.
Studi di settore
Equitalia
Studi di settore
2. FISCO Economia
DON CHISCIOTTE viamente il nome delle aziende, per mo-
strare come venissero fuori valori ben
diversi dallo studio, ma non c’è stato
nulla da fare», spiega Cecilia Gobbi.
contro le tasse
Uno studio di settore sbagliato. E
La prova provata dell’errore sta nel
campione prescelto per elaborare i cal-
coli, di circa 1.700 soggetti economici,
mentre in tutto il settore, tra iscritti al-
l’Assirm e non, non vi sono più di 150
cominciano le disgrazie di un’impresa aziende. E i cosiddetti cluster, i rag-
gruppamenti omogenei di contribuenti
con l’Agenzia delle Entrate. Che non all’interno dello studio, non hanno mi-
vuole nemmeno stare a sentire gliorato il quadro. «Vengono assem-
blati per specializzazione, ad esempio
DI CORRADO GIUSTINIANI le indagini telefoniche - osserva ancora
il direttore Assirm - mentre invece il pa-
a come ve lo devo dire che servazioni e ancora una volta non ne rametro numero uno doveva essere la
M state prendendo un abba-
glio? Che quel vostro stu-
dio è totalmente sballa-
to?». Vincenzo Freni non
riusciva a capacitarsi di come l’Agen-
zia delle Entrate gli contestasse 130
mila euro fra imposte evase e penali
hanno tenuto conto».
Ma qual è l’origine dell’abbaglio?
Aver messo nello stesso calderone im-
prese del settore della ricerca con la lo-
ro struttura di costi, dipendenti da re-
tribuire, l’affitto della sede da pagare,
impianti e reti informatiche, e singoli
distinzione tra azienda e lavoratore au-
tonomo».
Ma veniamo a Freni. Fa ricorso alla
Commissione tributaria e chiede che gli
si applichi almeno lo studio successivo,
del 2008, con il quale lo scarto si ridu-
ceva da 130 mila a 25 mila euro: nien-
per l’anno 2006, salite oggi a quota professionisti autonomi, come gli in- te da fare, perché quello studio tiene
200 mila, e i funzionari che lo avevano tervistatori o i consulenti aziendali, op- conto dei correttivi per la sopravvenu-
convocato per il contraddittorio non pure altre aziende con un diversissimo ta crisi economica. E depuriamolo dai
volessero saperne di entrare nel meri- profilo, come quelle che operano nel correttivi, allora. Richiesta respinta.
to. «I parametri dello studio di settore settore della pubblicità. «Abbiamo Nemmeno a parlarne di usare lo studio
SG4IU sono stati elaborati con il via li- portato dei casi concreti, coprendo ov- più evoluto, del 2009, con il quale il de-
bera della vostra associazione di cate- bito col fisco si sarebbe ridotto a meno
goria – continuavano a ripetergli –. di 4 mila euro. Freni perde in Commis-
Facciamo una bella cosa: ci dia la me- sione e adesso ricorrerà in appello.
tà e lei sta a posto». L'ultima sua disperata mossa, una let-
Freni è titolare di un’omonima picco- tera al Garante del contribuente, in cui
la impresa di ricerca, sondaggi e mar- ricorda che con «i funzionari della
keting di Firenze, l’unica della città e stanza 314» di Firenze non c’è stato
probabilmente della Toscana. «Ho due contraddittorio, ma solo quella loro of-
dipendenti e non ho mai evaso un cen- ferta di dimezzare il dovuto.
tesimo», giura. Rifiuta la transazione e Questo caso conferma che gli studi
si rivolge all’Assirm, l'associazione del- di settore sono tutt’altro che infallibi-
le aziende del settore ricerca, che riuni- li. Pienamente operativi dal 1998, tali
sce le maggiori imprese del settore, co- strumenti di accertamento induttivo
me Ipsos, Gfk Eurisko, Doxa. E scopre non stimano il reddito, ma i ricavi del-
che quanto gli hanno detto i funziona- le imprese e i compensi dei lavoratori
ri del fisco non era vero: l’Assirm non autonomi. A tutt’oggi ne sono stati
ha mai dato via libera a quello studio elaborati 206 e si applicano a oltre 4
di settore. «Siamo stati contattati per la milioni di soggetti, con ricavi fino a
prima volta nel 2007 - conferma Ceci- 5,16 milioni l’anno. Secondo gli ultimi
lia Gobbi, che dell’Associazione che fa dati i contribuenti incongrui, quelli
capo a Confindustria è il direttore - a che dichiarano ricavi diversi dallo stu-
studio già fatto, quindi. Abbiamo pre- dio, sono circa il 30 per cento. Convie-
sentato le nostre osservazioni, mo- ne rientrare nei ranghi, per non avere
strando come il campione non fosse accertamenti. Ma lo si può fare anche
statisticamente rappresentativo del set- barando. Sono un barista e riduco la
tore, ma non ne hanno tenuto conto. Ci superficie del mio locale per arrivare al
hanno interpellato per gli studi succes- VINCENZO FRENI
valore esatto che lo studio prevede. E
sivi, abbiamo ripetuto le medesime os- il fisco mi lascerà in pace. I
’
22 marzo 2012 | lEspresso | 149