Standerton Advertiser redesign

www.standertonadvertiser.co.za 017-712-2204
GEMEENSKAP Bladsy 25
Marli sing
moontlik
haar pad
oop
NEWS Page 6
One dead
after car
and truck
crash
Bladsy 9-24BYLAAG
Dis sulke
tyd! Val
Boeredag
word
mondig
8 July 2016
Twee van Standerton se sakelui, wat hul
gesondheid vooropstel, het besluit om iets te
doen dat die dorp skoner is.
Al drawwende en stappende in die
woonbuurte, omring deur vullissakke tot
oorlopens toe vol, het die twee se paadjies
gekruis.
’n Projek is daarna van stapel gestuur om
ondernemings en inwoners betrokke by hul
dorp te kry.
Die “Lekwa Clean Up Crew” poog om die
dorpsentrum en alle ingange na die dorp iets
te maak om op trots te wees.
Voortvloeiend hieruit sal werkskepping
volg en dalk geleenthede vir diegene wat dit
broodnodig het.
Selfs toerisme sal ’n hupstoot kry met
motoriste wat die belangrike deurgangroetes
na die kus en Johannesburg volg en kennelik
beïndruk sal wees.
Hoewel die projek in die beginfase is, sal die
onderhoud van openbare plekke soos parke
en begraafplase volg en Sakhile sal ook nie
agterweë bly nie.
Dié inisiatief sal gedoem wees as sakelui
en inwoners nie hand bysit nie.
Nie slegs geldbydraes word benodig
nie, maar ook mense wat bereid is om
moue op te rol. Uiteraard is swart sakke en
beskermende handskoene nodig, sowel as
implemente soos grassnyers en rantsnyers
wat aangekoop moet word.
Die versekering kan wel gegee word
dat alle implemente op ’n veilige plek van
bewaring gestoor sal word.
Enige persoon, organisasie, onderneming
en die Lekwa Munisipaliteit se insette sal
waardeer word om deel te wees van die
Sakelui stem vir verandering
projek. Kasselman Veiligheidsdienste sal
die werwing en agtergrondsondersoeke van
werkers doen.
Die deursigtigheid van die projek is vir
die organiseerders van belang en ’n rekening
is by Standard Bank geopen waarin geld
inbetaal kan word.
Die besonderhede is “Lekwa Clean
Up Crew”, rekeningnommer 136697321,
takkode 052943 waarvan Nel, Prenzler en
Potgieter die administrasie sal behartig.
Maandelikse verslae sal in die plaaslike
koerante gepubliseer word en enige
inligting sal te alle tye beskikbaar wees vir
belanghebbendes.
Met die munisipale staking in Februarie,
is ingespring om vullisverwydering te doen
en twee weke gelede, met die hulp van
een werker, is in drie dae sowat 40 swart
vullissakke per dag volgemaak.
Volgens mnr. Jannie Kasselman voorsien
die munisipaliteit tans swart sakke en
beskermende handskoene.
“As elke persoon net sy eie klein gedeelte
voor sy huis of onderneming skoonhou, sal
die dorp beter lyk,” het mnr. Kasselman
gesê.
Vir enige navrae, skakel me. Suzelle
Kemp by 017 719 2543 of 071 207 8117.
Dit is nou jou geleentheid om van
besorgde, apatiese leunstoelkritikus
te verander na ’n meelewende, trotse
Standertonner.
Mnr. Johannes Nkosi gee op 30 Junie ’n vol vullissak aan vir mnr. John Mohlele. Inlas: Mnre. Russell Kimmins, Jannie Kasselman en Abe
Foley by ’n vullisdrom wat in ’n gehawende toestand is.
Die “Lekwa Clean Up
Crew” poog om die
dorpsentrum en alle
ingange na die dorp
skoon te hou

NEWS2 Standerton Advertiser | 8 July 2016
Morgenzon Police
warn residents
The Morgenzon Police warned the
community about fraudsters.
According to the police, they have
recently received many complaints about
people being bamboozled out of their
money.
The police said the con artists convince
people to join schemes that will give them
more money after a certain period of time.
“They ask for bank details, even pin
codes and later withdraw all the money in
their accounts,” the police said.
According to them, the victims report it
afterwards.
The police urged the community not to
fall for such schemes.
Booswigte kom
met rekenaar weg
Diewe het onlangs Northmec geteiken en
’n rekenaar gesteel.
Niemand was aanwesig toe die voorval
plaasgevind het nie.
Vogens Northmec is hulle onseker hoe
toegang tot die perseel verkry is.
’n Moontlikheid bestaan dat oor die mure
geklim is.
Dié onderneming het al voorheen
deurgeloop.
Die alarm het na bewering afgegaan,
maar niemand is vasgetrek nie.
’n Saak van besigheidsroof is by die
Standerton Polisie oopgemaak.
Twee voertuie
erg beskadig
Twee Tata-voertuie is op 26 Junie erg
beskadig.
Volgens die handelaar het die
booswigte die vensters gebreek en
radio’s gesteel.
Dit is nie die eerste keer dat die
onderneming geteiken word nie.
Niemand is nog in hegtenis geneem
nie hoewel ’n saak van diefstal uit ’n
motorvoertuig geopen is.
Die Standerton Polisie ondersoek die
saak.
CRIME REPORT
Minibus driver arrested after crash
Senamile Phungula
A minibus driver was arrested after he
crashed into a truck on 26 June.
The Morgenzon Police said the driver was
travelling to Standerton when the incident
occurred.
He allegedly crashed into the right side of
a truck that was travelling to Ermelo.
According to the police, the truck driver
said the minibus moved from the lane he was
travelling into his lane.
“The truck driver tried to steer clear to
avoid a head-on collision,” the police said.
The police conrmed that no-one
sustained any injuries.
A case of reckless and negligent driving
and a case of driving under the inuence of
liquor were opened.
The Morgenzon Police are investigating
these cases.
AfriForum, towing services, the
Morgenzon Police, ambulance services
and reghters were on the scene after the
accident. A motorist escaped unharmed after an accident on 26 June.
Training Solutions
Training Education and Development
BLS for health care
providers (6 hrs) BLS-HCP
15 CPD points
Cost: R900
Date: 12 July 2016
Weekend class: 16 July 2016
Location: Standerton
Limited Space book now
083 856 0598
New BLS update 2016
5 major changes
Met die winter hier, is dié foto van waterdruppels wat op doringdraad gevries het vir ons ingestuur. Hoe durf jy die winter aan? Stuur gerus
vir ons jou foto’s na editor@stadvertiser.co.za (Foto: Theressa Muller)
Die koue is op ons, stuur vir ons jou foto’s
Standerton
Ons spesialiseer in:
Renier Roets - 071 416 9110
Tel: 017 712 2304 H/V Caledonstraat &
Mbonani Mayisela straat, Standerton

NEWS 38 July 2016 | Standerton Advertiser
Presenting the new Advertiser
Due to popular demand, the Standerton
Advertiser Newspaper is proud to present
the community with an all new, bigger,
better and more modern newspaper.
We have decided to retain the name as a
sign of recognition of its rich history, which
we highly regard. The Standerton Advertiser
was established in 1902.
We are actively pursuing new strategies to
improve our product and centre our focus on
achieving new heights and to re-establish a
newspaper that produces quality content and
better advertising opportunities.
The all new Standerton Advertiser is a
new product and the newspaper will greatly
benet our clients and readers.
EASE YOUR READING
EXPERIENCE
The newspaper has been divided into
different news segments.
This icon is used when it’s a direct quote from the person being
interviewed.
This icon is used to show
people comments on the
story on facebook.It will
always be accompanied by
an intro.You can view this
story on facebook.
This icon refers to
something extra on
Standerton Advertiser
website. It will always
be accompanied by an
intro on what is online.
This icon lets you know that there is video content on the
particular story that it runs with.You will be referred to
Standerton Advertiser website.
Call to action buttons - to inform readers that more content or photos are accessible
online: www.standertonadvertiser.co.za, facebook: Standerton Advertiser or twitter: @advertiserstn
Entertainment
section
Online
section
Education
section section
Letters
section
Competition
running
Standerton AdvertiserOUR NEW STRAP LINES2 1 July 2016
Follow these simple
guides and enjoy
Our newspaper has been
redesigned with you the
reader in mind.
We want to make
your reading experience
an enjoyable one and
therefore want to give you
a brief rundown on how
the design was simplied.
The newspaper has been
divided into different news
segments. Throughout the
newspaper these segments
will be used.
We frequently receive
lost objects and have
therefore included a lost
and found segment where
people can view these
items. Another addition
to the newspaper is our
follow-up markers.
Are you looking for a
follow-up story? Search
for these markers to see
which stories have been
updated. Often space in
the newspaper became
limited and we were
unable to publish all the
photos or stories we would
have liked to.
It is for this reason we
decided to create a call to
action ‘button’ to inform
our readers that more
content or photos are
accessible online at www.
standertonadvertiser.co.za.
This ‘button’ in the form
of a ‘W’-sign (website)
will be clearly visible at
the bottom of articles.
Because your feedback
on stories on our
Facebook Page is
important to us, we will
also publish some of the
top comments. Look out
for the ‘f’-sign (Facebook)
which will indicate our
facebook users’ comments
below an article.
Technology is developing
at a staggering rate, but
unfortunately publishing
videos in our newspaper is
still beyond our capability.
does however possess its
own YouTube channel
where you can nd a
variety of videos taken by
our journalists who attend
various scenes.
Look out for ‘yt’-sign
(Youtube) underneath
articles and visit our
website or YouTube
channel to view the video.
Please feel free to
send your feedback and
suggestions to us at
editor@stadvertiser.co.za
Happy reading!
So what can you as client and reader
expect?
• A brand new product that caters for all
• The Standerton Advertiser will be
FREE!!!
• A print order of 15 000
• Door to door distribution in Standerton
as well as at businesses and surrounding
towns which include Bethal, Trichardt,
Secunda, Ermelo, Morgenzon,Vrede and
Volksrust
• A constructed layout to simplify your
reading experience
• Affordable advertising rates
• Hyperlocal news
CONTENT
We strive to bring you the most factual and
accurate news available.
Assessing our content is crucial and we
will continue doing so.We wish to thank
our advertisers and readers for their loyalty
towards the newspaper and appeal to you
to continue your support.
Your feedback is important to us, so make
your voice heard and share your input.
We strive to
bring you
the most
accurate
news
Angry birds are here!COLLECT THEM! SWAP THEM! SHARE THEM!
Here’s how it works:
For every R150 or more you spend, you’ll get
an Angry Birds pack with a 3D lenticular card and a
SPAR sticker.* You can shop at any participating Kwik-
spar, Spar or Superspar store.
There are 24 lenticular cards - swap them with
your friends and collect all your favourite Angry Birds
characters! You can buy the collector album for just
R39.99
Collect just 4 stickers,
paste them onto a collector
card and you’ll get a 60%
discount on Angry Birds
merchandise! You can buy
a plush toy for R89.99 or
a key ring for just R29.99.
(Without 4 stickers a key
ring will cost R89.99 and
a plush toy R229.99)
Stocks are limited so start
collecting today!
Here’s
F
an Angry
SPAR stick
spar, Spa
your frien
characters
R
st
r
is
m
a
a
W
r
pas
ca
di
m
a
a
(W
In an continuous effort to improve
service to customers, Standerton Su-
perspar has subscribed to a monthly
Mystery Shopper programme since
January.
The programme enables
management and employ-
ees to measure the levels
of service their shoppers
are expe-
riencing
daily.
Each
depart-
ment
throughout the store is rated during
the mystery shopper’s visit.
Employees are then approached
anonymously and randomly tested on
their knowledge and service skills.
Mr Jeff Mabuza, who manages the
bakery department, has so far outper-
formed all the other departments.
This department managed to score
100% on seven occasions with an av-
erage of 89% over the last 17 months.
Ms Nelly Kubheka of the bakery
department was the latest employee to
achieve 100% in the May inspection.
She also received a R200 Spar gift
voucher for her great effort.
daily.
Each
depart-
ment
m with
ds
kers,
or
0%
s
buy
or
99.
y
and
)
start
perspar has subscribed to a monthly
Mystery Shopper programme since
January.
The programme enables
management and employ-
ees to measure the levels
of service their shoppers
are expe-
riencing
Spar measures service

Drie verdagtes
word gefnuik
Drie verdagtes het hulle op 28 Junie teen
die lang arm van die gereg vasgeloop.
Die verkeersafdeling het vroegoggend ’n
wit Volkswagen Golf in Impalastraat gesien
en onraad vermoed.
Hulle het die voertuig afgetrek en drie
mans het uitgespring en is kort daarna by
’n spruitjie in hegtenis geneem.
Mnr. Gideon Ras van Kasselman
Veiligheidsdienste is na die toetsgrond
van die verkeersafdeling ontbied waar
sportsakke, met klerasie en kruideniersware
in, in die motor gekry is.
Met die terugkeer na Impalastraat is nog
drie sakke in ’n stormwaterpyp gevind.
Die verdagtes en die bewysstukke is na
die Standerton Polisie geneem.
Die polisie het hul net wyer gespan en
die ondersoek is in Dassiestraat voortgesit,
waar niks fout was nie.
Daarna is chaos in Oribistraat aangetref
waar die diefwering en agterdeur
oopgebreek is terwyl niemand by die huis
was nie.
Nog bewysstukke is in Sakhile
opgespoor.
Volgens mnr. Ras kon die verdagtes
teen die einde van die dag reeds met vier
huisbraaksake verbind word.
Dit blyk dat in die meeste van die gevalle
die mense in hul huise aangehou is.
Me. Joey Groenewald van Dassiestraat
het Dwayne en sy kollega van die
verkeersafdeling bedank, sowel as mnr.
Ras en die polisie waar hul vinnige optrede
’n verskil gemaak het.
Kasselman trek
verdagte vas
’n Man wat na bewering gewapen met ’n
mes was, het ’n vrou van haar handsak
beroof. Dié voorval het op 21 Junie in
Colignystraat plaasgevind.
Volgens Kasselman Veiligheidsdienste het
die vermeende dief met die handsak op die
vlug geslaan.
Die vrou het gesê dat die man haar
genader en vir R5 gevra het.
Sy het egter geen geld oorhandig nie
waarna hy die mes te voorskyn gebring het
en haar handsak gegryp het.
Kasselman is ontbied en het begin soek
en hom in Pleinstraat, sonder die handsak,
aangetref.
Die verdagte is na die Standerton
Polisiestasie geneem.
Die handsak is later opgespoor, maar die
vrou het aangevoer dat haar selfoon wat
binne-in was, verdwyn het.
Die verdagte het by ondervraging ontken
dat hy die selfoon gesteel het.
Husband sets his
spouse alight
Police impound
suspicious vehicle
A man was arrested after setting his wife on
re in Ext 3 Morgenzon on Friday, 24 June.
According to the Morgenzon Police, the
woman was sitting next to an imbawula (a
makeshift coal stove made out of a large tin
with holes) inside her house with her child
and two of her neighbours.
“He opened the bottle and petrol spilled
on his wife, he poured the petrol in the
imbawula and the woman caught re,”
Const Melumuzi Nzimande said.
She sustained serious injuries and was
admitted to the Standerton Hospital.
Const Nzimande conrmed that the man
was arrested and case of attempted murder
was opened the same night.
According to him, they received
information that the woman died in hospital
on Monday, 27 June.
The man also appeared in the Standerton
Magistrate’s Court on the same day and the
charge of attempted murder was changed to
murder.
The suspect is still in police custody and
his second court appearance will be on 5
July.
A vehicle that was allegedly involved in
a robbery in Newcastle on 24 June was
impounded in Amersfoort.
According to the Volksrust Police, the
Newcastle Police notied them about the
car.
They were told that the white Toyota
Prada was making its way to Volksrust.
The vehicle was found deserted
between Amersfoort and Majuba Power
Station.
According to the police, there were no
goods in the car.
No arrests were made during this
incident. The Amersfoort Police later
impounded the vehicle.
A robbery case was opened at the
Newcastle Police Station.
CRIME REPORT
Marina Schoombee
Heymans Kole beroof
Senamile Phungula
Senamile Phungula
Sowat 15 diewe het onlangs selfone tydens
’n gewapende roof by Heymans Kole
gesteel.
Volgens mnr. Paul
Breedt, bestuurder, het
die booswigte probeer
om twee wagte in die
sekuriteitskamer vas te
bind.
“Die kontrolekamer
se personeel het die
diewe op die CCTV-
kamera gesien en die
paniekknoppie gedruk,”
het mnr. Breedt gesê.
Nie al die veiligheidswagte was in die
sekuriteitskamer nie, sommige was buite.
Volgens mnr. Masonde Benjamin,
veiligheidswag, het die skurke, gewapen met
klippe en wapens, hulle selfone gebuit.
“Hulle het probeer om my kollega vas te
bind maar die telefoon wat gelui het, het
hulle aandag afgelei,” het mnr. Benjamin
gesê.
Hy het die telefoon beantwoord en sy
toesighouer van die roof ingelig.
Die misdadigers het daarna op die vlug
geslaan.
Die polisie, Kasselman
Veiligheidsdienste en
sommige boere het daarna
opgedaag.
Dit is klaarblyklik
nie die eerste keer wat
so ’n voorval by die
onderneming plaasvind
nie.
Volgens mnr. Breedt is
wagte ’n paar jaar gelede vasgebind en
wielbande gesteel.
Hy het Kasselman en die polisie vir
hul vinnige optrede bedank. ’n Saak van
besigheidsroof is by die Standerton Polisie
oopgemaak.
Niemand is nog in hegtenis geneem nie.
Die sekuriteitskamer by Heymans Kole waar die gewapende roof plaasgevind het.
Truck driver survives hijacking
A truck from Vans Transport was hijacked in
Gauteng on 20 June.
According to one of the employees, the
truck was transporting steel and it was on its
way back to Standerton when the incident
occurred.
He said the panic button went off and that
usually means the truck is being hijacked.
“We immediately called the driver, Mr
Bongani Tshabalala, but somebody else
answered his phone,” he said.
They called him again after 10 minutes
and he did not answer his phone.
The tracker company that was tracking
the vehicle lost the signal on the truck after
midnight.
“The tracker revealed that it was on the
R54 Road from Vereeniging to Villiers on
the Vaal Marina T-junction before the signal
was lost,” the employee said.
He also said they reported the missing
truck at the Standerton Police in the early
hours of Tuesday, 21 June.
“There was still no sign of the truck and
the driver.”
According to him, the trailer of the truck
was recovered after the tracker company
managed to track it 20km away from
Villiers. “We later discovered that a case of
hijacking was opened at the Vaal Marina
Police Station and Mr Tshabalala was
admitted to the Heidelberg Hospital with
serious injuries.”
Mr Tshabalala conrmed that he was
assaulted during the hijacking.
He said there were about ve people
who were involved.
“I thought they were trafc ofcers and
that is why I stopped when they stopped
me,” Mr Tshabalala also said.
Hulle het
probeer om my
kollega vas te
bind
CAN
CAN
EDITORIAL TEAM
Tel:017 712 2204
Faks: 017 712 3407
Wayne van der Walt
Editor
076 474 9264
@WAYNEXX
Marina Schoombee
Sub-editor
076 457 0614
marina@stadvertiser.co.za
Senamile Phungula
Reporter
071 293 9647
reporter1@stadvertiser.co.za
@spungula1
@advertiserstn. Standerton AdvertiserS 5BF99755 073 108 2205

NEWS 58 July 2016 | Standerton Advertiser
OomWinston word 80
Die sowat 170 personeel van
Ritchie Motors (Pty) Ltd het op
23 Junie ’n verrassing vir oom
Winston Ritchie gehou.
Hy het op 28 Junie sy 80ste
verjaarsdag gevier en was salig
onbewus van wat agter die
skerms gebeur het.
Sy dogter, Cindy, het hom na
die tafel met lekkernye, blomme
en ’n geskenk begelei.
Die personeel het spontaan
met “Happy Birthday” losgetrek
om dié mylpaal in sy lewe gepas
te onthou.
Past. Gerhard Swart van
die Volle Evangelie Kerk het
die seën oor die onderneming
uitgespreek, waarna oupa
Winston ’n paar woorde gesê
het, gevolg deur mnr. Johan
Lombard wat die werknemers
toegespreek het.
Altesaam 80 blou en wit
ballonne is daarna in die lug
opgestuur.
Oom Winston Ritchie was salig onbewus van dié verrassing.
Gizelle spreads her wings
There is dreaming and then
there is chasing dreams which
Gizzelle Uys cannot wait to do.
“I can’t even remember
when or how this dream began.
It has always been there,
since I could remember.
But I know this was what I
was meant to do,” the young
teen said.
Accidentally seeing the
audition details on Facebook,
she was very excited to hear
she was one of 12 selected to
endeavour in this incredible
journey to Hollywood,
California.
It began with an audition for
talent coach, Oliver Muller,
and then training with him
these last few months and other
young talents at his company,
International Arts School.
She is now ready to spread
her wings and show what she
can do in Hollywood, where
the iPOP! (International
Presentation of Performers)
convention is held.
Gizzelle will be showcasing
her dancing, acting and
modelling talents.
The convention is held in
Hollywood, Los Angeles, USA
from 4 to 8 July.
Stars such as Davis
Cleveland (Disney’s“Shake It
Up”) and Alexis Knapp (“Pitch
Perfect”, “Family Guy” and
Gizelle Uys is ready to spread her
wings.
GET INSPIRED
“Project X”) have been discovered
through iPOP!
It is here where some of the best
agents, managers and casting directors
meet young talents showing off their
acting techniques, singing styles, image
Besoek die Standerton
Advertiser se webtuiste
vir meer foto’s van sy
verjaarsdag verrassing.
www.standerton
advertiser.co.za
and runway techniques and how
they dance their way onto the big
stage.
It begins with an audition for the
showcase, then daily rehearsals and
auditions in between and a two-day
training camp, ending with a nal
showcase.
“I have done my training with
one of the best coaches, if not the
best.
“He was appointed director and
his school awarded school of the
year for iPOP! January 2015.
“I have worked really hard, this
industry is extremely disciplined
and now I am ready and excited to
show what I’m capable of.
“I come from a small town and
it is so easy to become a person
everyone expects you to be or what
they want you to be, but since I
moved to the city and have gone
through this whole process, I am
who I want to be and who I want to
become.
“I met a new wonderful family
through iPOP! and have grown in
leaps and bounds.
“I will also never be in this
position if it weren’t for my mom,
dad and brother.
“They have been there for
me emotionally, physically and
nancially.
“I am forever grateful!”
This article was supplied - Some
changes were made for publication
purposes.
Maths, Physical Science
and Accounting
Grade 12 extra classesFREE
Presents
Date: Venue: Time: 08:00 (Registration)
NB!!! FIRST COME, FIRST SERVE...

Motorist crashes
into barrier bars
One person died and two sustained injuries
during a recent car accident on the Bethal
Road.
According to the Department of Fire,
Rescue and Disaster Management, the
incident occurred near Tutuka Power
Station.
They said the driver lost control of the
vehicle and crashed into the barrier bars on
the side of the road.
The vehicle, that was transporting three
people, overturned after hitting the bars.
All three people were admitted to the
Standerton Hospital where one of them
later died.
A case of culpable homicide was opened
at the Standerton Police Station.
Three die after
vehicle overturns
Three people died after a vehicle
overturned on the R39 Road on 25
June.
Two women with three children
who were hitchhiking to Ermelo got
a lift from a motorist travelling in a
Corsa Lite.
On their way to Ermelo, close to
Morgenzon, the motorist allegedly
lost control of the vehicle.
Two children, a 10-year-old boy and
a 8-year-old girl died on the scene.
The driver sustained serious injuries
and one of the women was also
injured.
However, the other woman and the
third child were not injured.
The driver and the injured woman
were admitted to the Standerton
Hospital where he later died.
A case of culpable homicide was
opened at the Morgenzon Police
Station.
ACCIDENT REPORT Trapped driver dies on sceneA BMW driver died on scene after a truck
crashed into his vehicle between Vrede and
Standerton on 29 June.
According to the Department of Fire,
Rescue and Disaster Management, the truck
driver was on his way to Vrede when he
allegedly got distracted by a tractor he was
trying to overtake.
The truck crashed into the oncoming
vehicle that was travelling towards
Standerton.
“The truck driver lost control of the
vehicle and it overturned,” Mr Jabulani
Mkhwanazi of the Department of Fire,
Rescue and Disaster Management said.
The truck driver
lost control of
the vehicle and it
overturned
The truck was transporting diesel and it
was spilling on the ground after the truck
overturned. According to Mr Mkhwanazi,
the company which the truck belongs to,
sent out another truck to move the diesel from the overturned vehicle.
The jaws of life were used to remove the
BMW driver who was trapped in the vehicle.
The truck driver and the woman and the
child who were in the BMW were admitted
to the Standerton Hospital.
A case of culpable homicide was opened
at the Standerton Police.
Lt Fanie Nhlabathi, communications
ofcer for the Standerton Police, conrmed
that no one has been arrested.
He said the dense fog might have
contributed to the accident.
Lt Nhlabathi urged motorists to avoid
overtaking when the oncoming trafc is not
clearly visible.
A truck overturned on the Vrede Road. | Photos: Jabulani Mkhwanazi
A truck collided into a BMW on the Vrede
Road.
A truck overturned after crashing into a car on the Vrede Road.
CONTACT US
Ofce
(T) 017 712 2204
(F) 017 712 3407
Editor
Wayne van der Walt - 076 474 9264
Sub Editor
Marina Schoombee - 076 457 0614
marina@stadvertiser.co.za
13 B Burger Street
Standerton
Journalist
Senamile Phungula - 071 293 9647
reporter1@stadvertiser.co.za
Sales
Nicolene Oelofsen - 072 622 9440
Lindie Biermann - 017 712 2204
Sabelo Mosimake Classieds - 017 712 2204
Debtors
Nalda Williams - 082 418 3769
For all LPG gas installations.
All general plumbing work.
Cell: 083 637 3706 /
083 232 0555
SEE MOVIES AS THEY WERE MEANT TO BE SEEN,
ON THE BIG SCREENAT STER-KINEKOR SECUNDA
NOW SHOWING
Kom besoek ons gerus!
Liza - 074 257 3223
Fazy Centre Winkel nr 1.
Kroghstraat, Standerton
017 712 5031

COMMUNITY 78 July 2016 | Standerton Advertiser
Aspiring veterinarians
visit animal hospital
Senamile Phungula
Senamile Phungula
Two aspiring veterinarians visited the
Standerton Veterinary Hospital on 24 June.
Both Thoko Dhlamini and Dudu Ncala
of Nqondulwazi Secondary School in
Morgenzon, said their visit to the hospital
was interesting and informative.
They also said they have never met a
veterinarian before.
According to them, their love for
animals has motivated them to choose to
pursue this career.
These Grade 12 pupils admitted that
their parents found it hard to accept their
choice.
“When I told my mother what I want to
do after completing my matric, she was
not happy.
“However, she now understands why I
want to be a veterinarian after I explained
to her how much I love animals,” Dudu
Khumalo said.
Dudu Ncala echoed the same
sentiments, saying her mother was worried
that she will study and not get employed
afterwards.
These youngsters are also pets owners,
Dhlamini has two cats and Ncala has two
dogs.
They encouraged the public to take care
of animals.
“If you can not take care of an animal,
rather take it to an organisation such as the
SPCA,” Ncala said.
They also condemned the killing
of animals such as rhinos, saying it is
everyone’s responsibility to ensure that
endangered species do not get extinct.
“Some animals, that we only read about
now, were alive many years ago, let us
prevent that from happening again,” Dudu
said.
Dudu Ncala and Thoko Dhlamini of Nqon-
dulwazi Secondary School in Morgenzon
visited the Standerton Veterinary Hospital
on 24 June.
I explained to
her how much I
love animals
Toyota Knights continue to donate
The Toyota Knights have been hard at
work making a positive contribution in the
community.
After raising funds selling boerewors
rolls at the Standerton Superspar parking,
they were able to buy useful equipment for
the SPCA.
They delivered the equipment on 28 June.
These include washing basins, blankets,
medicine and supplements.
The Toyota Knights thanked the
community, Superspar and TWK Toyota for
their support.
They also donated beads to the Standerton
Specialised TB Hospital on the same day.
The patients at the hospital do bead work
as part of their therapy.
The Toyota Knights donated items to the
SPCA. Mr André Trollip, Ms Jenneth Geel
and Mr Josiah Masilela in front of the goods.
The Toyota Knights donated beads to the Standerton Specialised TB Hospital on 28 June.
Here are Sister Malefu Moloi, Ms Frances Johnston and Mr André Trollip.
Kasselman and AfriForum
partner for a good cause
Senamile Phungula
Kasselman Security Services has partnered
with AfriForum to cover more potholes in
town.
AfriForum began a project of covering
potholes a couple of months ago.
Many motorists appreciated what they
were doing, saying they will drive better on
the roads.
The Civic Voice thanked AfriForum,
saying they are doing what the Lekwa
Municipality failed to do.
According to Mr Jannie Kasselman, they
appointed labourers and AfriForum provides
the material used to ll the holes.
“Something needed to be done, our
vehicles were getting damaged,” Mr
Kasselman said.
According to Mr Hillel Coetzer of
AfriForum, any initiative at this moment is
helpful due to the municipality not fullling
their duties.
“The community needs to work together
so that we can improve Standerton and
attract investors to our town,” Mr Coetzer
said.
Kasselman and AfriForum partner to cover potholes.

COMMUNITY
I am a firm believer
in God, the giver
of life
8 Standerton Advertiser | 8 July 2016
VAT SO KATVIS
Melanie Vosloo klim
haar loopbaanleer
Melanie Vosloo deins nie terug vir
uitdagings wat harde werk behels nie.
Die enkelouer van ’n tienerdogter,
Brümilda, het onlangs akkreditasie by die
Suid-Afrikaanse Rekenkunde Akademie
ontvang.
Melanie werk onafhanklik as
rekenkundige klerk by Quantum Energy
en het ook ’n diplomakursus vir BBBEE
(Black Broad-Based Employment Equity)
voltooi. Haar werksetiek eindig nie
daar nie en sy studeer tans deur Unisa
om as geoktrooieerde rekenmeester te
kwaliseer.
“As Brümilda klaar is met haar
huiswerk, skuif ek agter die boeke in.”
Haar ma, Karen Vosloo, het haar
syferaanleg reeds vroeg raakgesien toe
sy as klein dogterjie met gemak tot ses
nommerplaatnommers kon memoriseer.
In haar matriekjaar as 17-jarige by
Hoërskool John Vorster op Nigel is sy
’n beurs aangebied om ekonomie haar
loopbaan te maak.
“Ek was nie oud genoeg om ’n motor te
bestuur nie,” het Melanie gesê.
Sy verwesenlik nou haar drome op ’n
ander manier waar een nulletjie op die
verkeerde plek ’n groot verskil kan maak.
“Jy moet beslis ’n fyn oog vir detail hê,”
het sy oor haar beroep gesê.
’n Hoogtepunt vanjaar was om min.
Pravin Gordhan se begrotingstoespraak by
te woon en van die vernaamste rolspelers
in die ekonomie in lewende lywe te
ontmoet.
“Dit was ’n wonderlike ervaring.”
Die ekonomiese vooruitsigte in Suid-
Afrika soos op televisie en in koerante
aangedui, is vir haar geen verrassing nie.
“Dit is ’n werklikheid.”
Melanie se kop staan ook kansel
toe en sy gaan binnekort met die
vliegtuigingenieur, Werner Pieterse,
afhaak.
Dié paartjie deel ’n belangstelling in
jag en sy het selfs die eerste bok wat sy
geskiet het, geslag.
Perdry, waarin haar dogter so uitblink,
is ’n ander belangstelling.
Melanie en Brümilda het albei op die
ouderdom van drie jaar begin perdry.
Volgens Karen sal sy ook nie nee sê vir
’n bord boerekos nie.
“Niks fênsie nie,” aldus haar ma.
Melanie, die sakevrou, is goed op dreef
om vastrapplek in ’n mededingende
wêreld te kry.
Melanie Vosloo glimlag breed by die eerste bok wat sy in die Boshoff-omgewing geskiet
het. | Foto: Werner Pieterse.
Mkize receives green number
50-year-old Boy Mkize recently received
his green number during the recent
Comrades Marathon.
After taking a break from the race
between 2009 and 2014, this athlete came
back even stronger.
“I never stopped training even when
I was not competing in the Comrades
Marathon,” Mkize said.
He has always been active and used
to play soccer, but stopped because of
injuries.
“I took up running because I wanted
to continue exercising even after quitting
soccer.”
He became interested in the Comrades
Marathon when two of his colleagues were
participating in the competition.
“My rst comrades in 1999 was very
hard, it was nothing like the other races I
had run before,” Mkize said.
However, it only got
better with time.
According to him,
his best race ever was
in 2002, because he
really enjoyed it.
His family has been
very supportive and
cheer him on all the
time.
He does follow
a certain diet,
but eats all the
food groups
I am a fi
in God
o
However, it only got
better with time.
According to him,
his best race ever was
in 2002, because he
really enjoyed it.
His family has been
very supportive and
cheer him on all the
time.
He does follow
a certain diet,
but eats all the
food groups
Boy Mkize holds his green number that he
recently received at the Comrades Mara-
thon.
moderately.
“I do not not run a race on an empty
stomach, I usually have a banana before
the time.”
He also takes energy drinks and water
after a race.
He said he does not suffer from any
illnesses because he is physically and
mentally t.
“I encourage people to join the club to
improve their health,” Mkize said.
As a member of the Standerton Marathon
Club he has a number which he uses in all
the races he runs.
According to him, they only pay R250
once a year and the club also contributes
nancially to athletes competing in the
Comrades Marathon.
Mkize enjoys watching soccer and going
to church.
“I am a rm believer in God, the giver of
life and understand that I’m nothing without
Him,” he said.
This Kaizer Chiefs supporter said he tries
to do God’s will because he believes that
when he does what God wants, he will see
Him one day.
Boy Mkize stretches before embarking on a
race.

VAL BOEREDAG
VAL BOEREDAG
98 July 2016 | Standerton Advertiser
Jan-Hendrik Zwarts, Marie Zwarts en Jaun-co Swart van Morgenzon Landbou Akademie staan trots met hulle skoubeeste tydens die onlangse Mpumalanga
Jeugskou op Balfour. Dié skow is altyd gewild onder ons jong opkomende boere. Berig op bladsy 24
Spekvet en gesond
Dis reg, vanjaar se byeenkoms op
6 Julie sal die 21ste keer wees wat
boere en besoekers by die terrein
tussen Standerton en Greylingstad
bederf word.
Die Waterval Boerevereniging
is aan die stuur van sake om die
jongste landboutegnologie op jou
voorstoep te bring. Verskillende
spyseniers is die taak opgelê om
die innerlike te versterk met allerlei
lekkernye wat die honger sal stil en
die dors les.
’n Propvol program sal byval by
die hele gesin vind.
Boere sal oudergewoonte uitwyk
om die demonstrasies van nader
te besigtig, terwyl die evasgeslag
hulle beurt om 11vm in die Afgri-
damestent kry om na die bekende
Leandie du Randt Bosch te luister.
Daar word ook vir die kleinspan
voorsiening gemaak wat met Clarice
en die Reënboog Kidz vermaak sal
word.
Andries Vermeulen sal om 2nm
in die Afgri-tent optree en Marcato
en Johan du Bruto sal die aand se
verrigtinge behartig.
Kaartjies kos R60 per persoon en
kinders onder 12 jaar kan die dag
gratis bywoon.
Dié eg Hoëveldse geleentheid
beloof om jou stoutste verwagtinge
te oortref.
Gaan maak ’n draai.
Val Boeredag word mondig!
Montego
Available
Fisherman’s
lamp
R299
Grid
Stand
R159
camping
lamp
R459
Cat
Bed
R870
WARM WINTER SPECIALSCat
Stand
R2782
Cat
Beds
R359
Beer Bread
Special
R35
Cartridge
Fishermans
lamp
R359
Potjie
Cooker
R259.90
Heater
R839
F
S
R
C
B
R
A
R35
Pot
Coo
R259
Grid
Stand
Prices valid until end of July
9.9059
d
R2782
R359
99R
Jy hoef nie 21 jaar oud te wees om jouself te geniet nie
Bladsy 21
Bladsy 14
Kry die beste uit
die mark
Feite oor voed-
selveiligheid en
sekuriteit op die
vasteland
Bladsy 10-11
Dis strooptyd
oral op die
Hoëveld
BOERDERY
FINANSIES
MARKTE

VAL BOEREDAG10 Standerton Advertiser | 8 July 2016
HOëVELD - Dis strooptyd en oral
oor die Hoëveld slaan boere hand
aan die ploeg om die werk gedoen
te kry.
Maar vir die gewone persoon op
straat wat behels graanverbouing
en hoe werk die proses?
Mnr. Danie Hamman, ’n
bestuurder van ’n plaas naby
Ermelo, het gewys dat die
belangrikheid van landbou nie
oorbeklemtoon kan word nie.
Van plantseisoen af werk die
boere daaraan om aan verbruikers
’n verskeidenheid produkte op die
rak te bring.
Die regte kultivarkeuse speel ’n
groot rol tydens die verbouing van
mielies asook ander graansoorte.
Mielies word in twee
afdelings geklassiseer, naamlik
GGO’s en Nie-GGO’s wat dui
op geometriese gewysigde
organisme, al dan nie.
GGO’s is wanneer ’n graansoort
biologies gemanipuleer word om
byvoorbeeld bestand te wees teen
sekere siektes.
Nie-GGO’s is wanneer die
produk glad nie gemanipuleer
word nie.
“Elke boer het sy eie voorkeure
in die tipe mielie, hetsy geel of
wit, wat hy verbou,” het mnr.
Hamman gesê.
Hy plant egter wit Nie-
GGO-mielies en werk op ’n
wisselboustelsel.
Hulle plant dus 50 persent
mielies en 50 persent sojabone en
wissel dan jaarliks die lande uit.
“Sommige boere wissel ook die
lande oor ’n driejaartydperk,” het
hy gesê.
Die grond waarin geplant
word, word voor die plantseisoen
ontleed en soms word daar ook
geproefplant om te sien watter
kultivar die beste vaar.
“Grond, klimaat en risiko’s is
nooit dieselfde nie en verander
BOERDERY
’n Stroper laai mielies oor in ’n tapkar. Mielies word in ’n tapkar oorgelaai. Boere oor die Hoëveld stroop.
Mnr. Danie Hamman, bestuurder op ’n plaas naby Ermelo.
Dit is strooptyd en Hoëveldse

VAL BOERDERY 118 July 2016 | Standerton Advertiser
Standerton
Tel: 017 714 2121 Fax: 017 714 2189
THE JUNXION COMPLEX C/O
BEYERS NAUDÉ & BAUMANN STREET
TRADING HOURS: MONDAY - SUNDAY: 08:00 - 20:00
BAZARUTO ISLAND VIEW ESTATE
BESONDERSE LUUKSHEID IN DIE MEES EKSOTIESE
STRANDFRONTONTWIKKELING
Uitsonderlike beleggingsgroei. Mosambiek
is veilig en die vinnigste groeiende ekono-
mie. Vind meer uit oor IMF voorspelling vir
Mosambiek.
R95 000
VAN
WWW.BIVEPROPS.COM
FB: Mozambique Properties
E-pos: 1mozprops@gmail.com
Tel: +27 78 644 3292
jaarliks.
“Dit is dus nodig vir boere om
aan te pas by dié verandering.”
Mielies mag nie ’n
vogpersentasie van 13 persent
of hoër hê wanneer dit by die
silo’s aangebring word nie, omdat
dit swamsiektes kan ontwikkel
tydens die opberging.
Mnr. Hamman het daarom gesê
dat sommige boere eerder later
sal stroop sodat die mielies eers
droog word.
Sommige boere gebruik ook
vogmeters om die vogpersentasie
van die mielies wyl dit nog in die
land is, te meet.
By sommige silo’s kan mielies
in droogoonde na ’n aanvaarbare
vogpersentasie verdroog word,
maar mnr. Hamman het gesê
dat weinig bereid is om vir dié
behandeling te betaal.
Tydens die groeiproses is
mielies vatbaar vir verskeie
siektes soos wortelvrot,
streepsiekte, grysblaarvlek, roes,
kopvrot en kop- en pluimbrand.
Verskeie ander negetiewe
aspekte moet ook ingereken
word.
Saaiboere hou soms vee ook
aan en wanneer dié diere die
lande invaar, rig hul skade aan.
Mnr. Hamman weet hiervan
siende hy werkers moes kry om
mielies wat nie deur die stroper
opgetel kon word nie, op te tel.
Hy het ook gesê dat ystervarke
en bosvarke net soveel skade kan
aanrig.
“Boere in die Hoëveld
ondervind dat bosvarke meer
algemeen voorkom.”
Die stroper beweeg deur die
lande en wanneer sy bak vol is,
word die mielies in ’n tapkar
oorgelaai wat op sy beurt weer in
’n vervoerwa oorlaai waarna die
mielies na die silo’s geneem word
vir gradering.
’n Proefmonster van sowat
10kg word met ’n gewone of
pneumatiese monsternemer
geneem, waartydens
vogpersentasie onder andere
gemeet word.
Die monster word ook deur ’n
graderingssif gegooi en volgens
’n regulasietabel ondersoek.
Die mielie word ook in ’n
skudsif gegooi om te kyk vir
giftige sade soos kankerroos
en olie-boom- graaninsekte,
naamlik kadelak kewer, roesrooi
graankewer of Indiese meelmotte.
Verskillende gewasse mielies
word nie gemeng nie, geel- en wit
mielies word ook nie gemeng nie.
Mielies word eindelik in die
silo’s via vervoerbande na die
hysbakke geneem en lewer die
graan dan in die geselekteerde
buise af.
BOERDERY
Grond, klimaat en
risiko’s is nooit
dieselfde nie
Kuilvoer word gemaak vir vee op die plaas.‘n Stroper gereed vir die dagtaak. Plaasimplemente benodig vir die boerdery.
boere werk hard om mielies by die silo’s te kry

VAL BOEREDAG
BOERDERY
Makelaars & Finansiële Dienste
(Edms) Bpk FSB Regnr: 39694
Korttermynversekering
Vir alle landbou, kommersiële en
persoonlike versekering skakel
ons vir kwotasies
en uitnemende diens
Willem Viljoen sel: 078 097 7720 Tel: 017 712 5916
Faks: 017 712 5910 e-pos: willem@pkgmakelaars.co.za
Posbus 592, Standerton, 2430
Wat om te doen as jy in
’n ongeluk betrokke is
Na ’n ongeluk kan jy aan skok ly en
heeltemal deurmekaar wees.
Dis wanneer jy die volgende advies wat
deur Santam uitgereik is, moet onthou.
Beginner se stappe
om kool te verbouKoolverbouing kan in baie detail bespreek
word en dit mag al die dinge wat verkeerd
kan gaan, insluit.
Oor die algemeen kan jy egter uitstekende
resultate kry deur ’n paar eenvoudige stappe
te volg.
Grondontleding:
Boere wat kleinskaal plant hoef selde
grondontleding in hul land uit te voer, maar
vir boere wat groter oppervlaktes wil dek, is
grondontleding beslis die moeite werd.
’n Ontleding sal aandui watter
voedingstowwe in die grond is en of
kunsmis benodig word.
Ongeag wat die verslag sê, is dit goed om
stikstof in die grond toe te dien.
As jy beesmis tot jou beskikking
het, gebruik dit omdat dit die struktuur
van die grond
verbeter, gesonde
groei stimuleer
asook makro- en
mikrovoedingstowwe
bied.
Mis in die grond laat
kool baie makliker
groei.
Gebruik 30t/ha tot
50t/ha om die grond
voor te berei.
Indien geen
mis beskikbaar is nie, en jy nie ’n
grondontleding het om jou te lei nie,
gebruik 600kg/ha van 2: 3: 4 (24), gesaai en
ingewerk.
Grondvoorbereiding:
Die grondvoorbereiding hoef nie baie fyn
te wees nie.
Spasiëring sal van die grootte van die kop
wat jy nodig het afhang: wyer spasiëring sal
vinniger groter koppe produseer.
Die algemene reël is om rye 60cm
uitmekaar te spasieer.
In die ry self moet die spasiëring 35cm
wees.
Koppe moet effens uitmekaar gespasieer
word vir groter koppe en ’n bietjie nader vir
kleiner koppe.
Die belangrikste is die hoeveelheid
stikstof wat jy toedien en ook die tyd
wanneer jy dit toedien.
Die beste vorm van stikstof vir meeste
groente is LAN.
Eerste toediening: Dien dit ’n week na die
uitplant toe.
Maak seker dat dit naby aan die plante
toegepas word, maar nie aan die plante raak
nie.
Die mees doeltreffende metode van dié
toepassing is met die hand.
Gebruik een handvol LAN vir elke 12
plante.
LAN kan ook toegepas word deur ’n
pyp in die hoek van die kunsmissak - wat
halfpad afgerol word - vas te maak.
Loop dan in die rye met die kunsmis wat
uit die pyp vloei, naby die plante.
Gebruik tussen 150kg/ha en 200kg/ha.
Tweede toediening: Gewoonlik twee weke
na die eerste toediening.
Dit hoef nie so naby aan die plante
gesprinkel te word soos tevore nie.
Dien 200kg/ha tot 250kg/ha toe.
Derde toediening: Vir die derde
toediening, gebruik 250kg/
ha, twee weke later in die
somer, of drie weke later
in die winter.
Vierde toediening:
’n Vierde
toediening mag
nodig wees
as daar baie
reënval in jou in
gebied is.
Dit mag
oormatig klink, maar
dit is wel die moeite werd.
Sonder voldoende stikstof sal die
opbrengs verlaag, terwyl alle jou ander
uitgawes dieselfde bly.
Plaagbeheer:
Om peste te beheer, begin met ’n
piretroïedbespuiting voor aanplanting om
snywurmskade uit te skakel.
Kyk daarna goed na jou plant om seker te
maak jy gebruik die regte produk vir enige
plaag.
Vermy die toediening van gif indien daar
geen peste voorkom nie - dit sal jou geld
bespaar.
Vir plantluise, gebruik APHOX.
Vir ruspes, gebruik Tracer of DiPel omdat
dit veilig vir die natuurlike roofdiere van dié
peste is.
Hou die oes goed besproei.
Monitor die toestand van die blare en
grawe in die grond om te sien of daar weer
besproei moet word.
Jou saailingprodusent sal jou adviseer oor
die beste verskeidenheid gif vir die seisoen.
Indien jy dit wil toedien, maak seker die
onkruiddoder is goed gekalibreer.
(Bron: http://www.farmersweekly.co.za)
Spasiëring
sal van die
grootte van
die kop wat
jy nodig het,
afhang
so e , o d
in die win
Vier
’n
t
n
r
g
,
Beesmis in die grond laat kool baie makliker groei.
Eerste dinge eerste:
1. Stop. Bly kalm. Moenie skuld erken nie.
2. Bel 0860 505 911 vir Santam se 24/7
SOS- en eiselyn.
3. Vra die agent om ’n Santam-goedgeke-
urde insleepvoertuig te ontbied.
4. Neem ’n paar foto’s van die toneel.
5. Moenie jou saaknommer vergeet nie. Meld
die saak binne 24 uur by die polisie aan.
Neem foto’s van:
• Die registrasienommer van die ander voertuig of voertuie
• Die lisensieskyf van die ander voertuig of voertuie, indien moontlik
• Die posisie van die voertuie ná die ongeluk, staan minstens 10m weg
Rangskik die toneel:
Besonderhede soos die datum, tyd van
ongeluk, plek waar ongeluk gebeur het, ’n
beskrywing van die ongeluk en of ’n derde
party (bv. tref-en-trap) betrokke was, is bel-
angrik. Indien moontlik skets die toneel.
Maak seker om die volgende inlig-
ting van die bestuurder(s) op die
toneel te kry:
• Naam
• ID
• Rybewyskode
• Rybewysgeldigheid
• Tipe rybewys
• Kontakbesonderhede: Huis telefoonnom-
mer, werktelefoonnommer, selfoonnommer,
e-pos adres
• Versekeraar
Kry die volgende inligting van die
voertuig of voertuie op die toneel:
• Fabrikaat
• Kleur en Model
• Lisensienommer
• Lisensieskyenommer
• Voertuigregistrasienommer
• Enjinnommer
• VIN
• Vervaldatum
• Handtekening
Maak seker om die volgende inligting
van ’n getuie of twee te kry:
• Naam
• Huisadres
• Telefoonnommers
• Verklaring
Dié inligting is belangrik want jy het dit
nodig om:
• ’n Saaknommer by die polisiekantoor te
kry, waar jy gevra sal word om te ver-
duidelik wat gebeur het.
• Van jou versekeraar te eis, waarvoor jy
’n saaknommer nodig het.
Jy sal gevra word om besonderhede aan-
gaande die voorval te gee.

VAL BOEREDAG 138 July 2016 | Standerton Advertiser
Nou Beskikbaar
agent vir
DR. ANNEMIE
ERASMUS
Pas die regte insekbeheer doeltreffend toe
Van die LNR-IGG
In Suid-Afrika is sekere insekplae belangrik
en hou só ekonomiese implikasies in vir die
verbouing van die gewas.
Om die regte insekbeheer toe te pas, is
dit belangrik om die insek wat die skade
vooroorsaak, akkuraat te identiseer.
Sodra die insek reg geïdentiseer is, is
dit net so belangrik om die biologie en
lewensiklus daarvan te ken om die regte
beheermaatreëls op die korrekte tyd toe te
pas.
In hierdie artikel word ses van die
belangrikste mielie-insekplae bespreek om
identikasie van die plaag makliker te maak
sou een van die plae in die veld raakgeloop
word.
Die belangrikste insekplaag van mielies,
is die stamboorders.
In Suid-Afrika bestaan die
stamboorderkompleks uit drie spesies,
naamlik die Afrika-mieliestamboorder
(Busseola fusca), die Chilo-boorder
(Chilo partellus) en die pienk stamboorder
(Sesamia calamistis).
Daar kom twee tot drie duidelik
afgebakende motvlugte per seisoen
vir die Afrika-stamboorder
voor.
Mielieplante word
gewoonlik besmet deur
óf die eerste óf tweede
generasie motvlug,
afhangend van die
plantdatum.
Wyemotte lê
eierpakkies agter die
blaarskede.
Pasuitgebroeide
larwes is donkerbruin
van kleur en word
ligter namate hulle
ouer word.
Pas nadat larwes
uitgebroei het,
migreer hul opwaarts
na die kelk waar hulle
begin voed.
Wanneer die skade
uitgroei, vertoon dit as “venstertjies” op
kelkblare.
Groter larwes vreet regdeur die kelkrol
sodat kelkblare ’n ry gate vertoon as hulle
uitgroei, en staan bekend as “haelkorrel”-
skade.
Indien die groeipunt van die plant
beskadig word, lei dit tot “dooiehart”-
simptome.
Larwes bly in die plantkelk vir ’n lang
tydperk voordat hulle in die stam inboor.
Die duur van die larwale stadium is sowat
ses weke, waarna larwes papies word.
Larwes oorwinter in stoppelreste wat die
hoofbron van besmetting in die volgende
seisoen is.
Die Chilo-boorder het ’n kort lewensiklus
wat lei tot grootskaalse oorvleueling van
generasies en ’n aanhoudende toename in
larwale getalle.
Die Chilo-boorder kan tot vyf generasies
per seisoen hê.
Motte lê skubvormige eiers bo en onder
op blare wat dakpansgewys gerangskik
word en vertoon soos geel vlekkies op blare.
Larwes van die Chilo-boorder is roomwit
van kleur met vier rye kolletjies, twee op die
rug en een op elke sy.
Larwes migreer,
soos die Afrika-
stamboorder, na die
kelk en voed vir sowat 10 tot 14 dae in
die kelk voordat hulle uitklim en die stam
binnedring.
Skadesimptome stem ooreen met dié van
die Afrika-stamboorder.
Larwes word passief en oorwinter in
stamme of agter blaarskedes van stamme
wat op die grond lê ná die oesproses.
’n Ware diapouse larwe, soos in die geval
van die Afrika-mieliestamboorder, is dus nie
teenwoordig nie en indien temperature styg,
kan die larwes selfs gedurende die winter
verder tot volwassenes ontwikkel.
Die pienk stamboorder kom meestal
voor in kusstreke waar dit ’n
gewigtige plaag is.
Die erns van hierdie spesie
neem tans ook in die
binneland toe.
Die pienk stamboorder
se motte lê hul eiers
in groepe tussen die
blaarskede en die stam
van die mielieplant,
net soos die Afrika-
stamboorder.
Pienk stamboorder-
larwes kan soms
verwar word met
dié van die Afrika-
stamboorder, maar
die pienkerige kleur
van die larwes asook
die skadesimptome,
maak dit duidelik
onderskeibaar.
Larwes wat onder die blaarskede uitbroei,
penetreer die stam direk, terwyl dié wat
onder skutblare uitbroei, die mieliekop
binnedring.
Hierdie gedrag verskil van die Afrika- en
Chilo-boorder, waar larwes na die kelk
beweeg en nie die stam direk binnedring nie.
“Dooiehart”-simptome is die eerste
simptome wat waargeneem word, omdat
larwes die stam direk binnedring en nie
Die larwe van die swartmieliekewer
is ‘n tipiese miswurm. Die kewers is
blinkswart en sowat 12-15 cm lank.
Die pienk stamboorder se larwes kan soms verwar word met die van die Afrika-stamboor-
der, maar die pienkerige kleur van die larwes asook die skadesimptome maak dit duidelik
onderskeibaar.
Snywurmmotte se larwes ontwikkel tot
uitgegroeide larwes wat in die grond bly tot
aan die einde van die winter en begin van
die lente.
Valsdraadwurmlarwes is tot 32 mm lank en
4 mm dik.
BOERDERY
skade aan die kelkblare aanrig nie.
Die pienk stamboorder se generasies
oorvleuel tot so ’n mate dat spesieke
generasies nie onderskei kan word nie.
Larwes ontwikkel reg deur die jaar en
gaan nie in ’n rustoestand in nie.
Van die belangrikste plae wat saailinge
aanval, is snywurms (Agrotis segetum), die
swartmieliekewer (Heteronychus arator) en
die valsdraadwurm (Somaticus angulatus).
Wat saailinginsekplae so belangrik maak,
is dat sodra die saailing beskadig is, dit ’n
direkte effekop opbrengs het wat kan lei tot
oorplant.
Bogrondse skadesimptome van hierdie
drie saailingplae kan met mekaar verwar
word, maar deur nader ondersoek in te
stel kan die verskillende tipes skade wat
veroorsaak word, van mekaar onderskei
word. Die motte van snywurms lê eiers
gedurende die herfs en winter wat oorsprong
gee aan larwes gedurende hierdie tyd.
Hierdie larwes ontwikkel tot uitgegroeide
larwes wat in die grond bly tot aan die einde
van die winter en die begin van die lente.
(Deur: Dr. Annemie Erasmus by die LNR-
IGG)
Daar kom twee tot drie duidelike afgebak-
ende motvlugte per seisoen voor vir die
Afrika-stamboorder.

(T) 017 712-7127
(F) 017 712-3675
Dieselverkope
Guillaume 082 746 8884
Jaco 082 679 7742
Quantum Energy spesialiseer in die verspreiding en vervoer van diesel en
gepaardgaande logistieke dienslewering.
Ons word deur uitmuntende infrastruktuur, ondervinding en tegnologie gerugsteun. Ons het ‘n wye kliënte basis
waaronder steenkoolmyne, groot vervoerkontrakteurs, bosbou, die landbou en ander dieselverskaffers.
Die regulasies wat die vervoer van gevaarlike goedere beheer, word streng nagekom en ons
vragmotorbestuurders is deeglik opgelei en ondergaan gereeld opknappings kursusse. Ons vragmotors is in ‘n
onberispelike toestand. Quantum Energy is gerat om ‘n vinnige en doeltreffende diens teen ‘n uiters
mededingende prys te lewer
Quantum Energy spesialiseer in die verspreiding en vervoer van diesel en
gepaardgaande logistieke dienslewering.
Ons word deur uitmuntende infrastruktuur, ondervindng en tegnologie gerugsteun. Ons het ‘n
wye kliëntebasis waaronder steenkoolmyne, groot vervoerkontrakteurs, bosbou, die landbou en
ander dieselverskaffers.
Die regulasies wat die vervoer van gevaarlike goedere beheer, word streng nagekom en ons
vragmotorbestuurders is deeglik opgelei en ondergaan gereeld opknappingskursusse. Ons
vragmotors is in ‘n onberispelike toestand. Quantum Energy is gerat om ‘n vinnige en doeltref-
fende diens teen ‘n uiters mededingende prys te lewer.
BOERDERY
Vyf feite oor voedselveiligheid en -sekuriteit
Die uitvoer van Suid-Afrikaanse produkte na
Europa was in terme van voedselveilighe-
idregulasies die mees voldoende en soms
selfs beter as die veiligheidsvere-
istes.
Prof. Lise Korsten, Universiteit
van Pretoria.
(Deur Wilma den Hartigh: http://www.
farmersweekly.co.za)
By die 2016 Herfs InternasionaleWetenskaplike Konferensie oor voedselveiligheid en -sekuriteit in Johannesburg, het sprekers dié
feite oor voedselveiligheid en sekuriteit op die vasteland gedeel.
70% van vroue in Afrika is boere, maar
hulle sukkel om toegang tot grond te kry
weens wette op grondbesit.
Dr. Benias Mapepeta, Craneeld College of
Management, Zimbabwe.
In sub-Sahara-Afrika, beloop 11% van alle
vrugte geproduseer en 12% van groente,
na-oesverliese.
Die Voedsel- en Landbou-organisasie
van die Verenigde Nasies se optimale
drempel vir na-oesverliese was sowat 5%.
Prof. Charles Whitehead, Universiteit van
Johannesburg.
Meer as 25% van die wêreld se gewasse
is met mikotoksiene (giftige stof wat deur ’n
swam produseer word) besmet.
Daar word geglo dat dié giftige skimmels
en swamme van die mees kragtige kars-
inogene (’n stof wat kan lei tot kanker in
lewende weefsel) kan wees.
Prof. Sarah De Saeger, Universiteit Gent,
België.
In Nigerië is aatoxtin-besoedeling (’n tipe
mikotoksien) van mielies en grondbone
die waarskynlike oorsaak van 7 761
lewerkankergevalle jaarliks.
Die koste aan die land was tussen 11,2 miljard
naira (R880 miljoen) en 11,4 miljard naira (R900
miljoen), wat in 2014, 1,97% van Nigerië se
Bruto Binnelandse Produk (BBP) beloop het.
Prof. Hussaini Makun, Federale Universiteit van
Tegnologie Minna, Nigerië.
1
2
3
4
5

Van die dienste wat deur ons gelewer word:
Skakel ons vir inligting oor verdere dienste wat ons kan lewer
Kom besoek
ons by die
Val Boeredag
6 Julie 2016
FINANCE
Ons almal is vrygewig -
gewoonlik wanneer ons goed
voel of daardie bonustjekkie sy
lêplekkie in die bank gevind het.
Dan gee ons maklik en joviaal.
Maar dit word moeiliker om te
gee wanneer dit nader aan jou
nerf kom, as maandeinde slegs
’n vae, swart skim op die horison
is en as jy jou beursie knus om
jou boud vou, word selfs die
fooitjie vir die motorwag ’n keuse
tussen vuis toeknyp of sugtend
die 2-rand by die venster uithou.
Wanneer jy van jou besittings
gee, gee jy maar eintlik min - dit
is wanneer jy van jouself begin
gee, dat jy werklik gee.
Miskien ken jy die gevoel,
jy bied mense die mooiste
stukkie van jou siel aan, soos
’n gere van Kirstenbosch se
allerlieikstes en hulle sien dit
aan vir ’n plastiese, opgekrulde
angelier, vol stof, wat onder ’n
piepiepotkoepeltjie op ’n graf lê.
Ek het gereeld saam geteem
- “ek sal gee aan die wat
verdienstelik is.”
Toe lees ek toevallig dié
waarheid raak :- “die bome in jou
vrugteboord en die veekudde in
die weiveld sê nie: “Ek sal net
vir sekere mensekinders vrugte
lewer nie....”
Die natuur gee, ongeag, want
om terug te hou, is om te sterf.
Boere ken hierdie kringloop,
want om te boer is ’n dobbelspel
van gee, jy plant met geloof, kyk
met verwagting hoe die saadjies
ontkiem en vind daarin die hart
en belofte van die oes.
Want ’n boer is nie net ’n mens
met ’n stoagie op sy vel nie - hy
leef vir die grond en die grond is
in sy bloed.
Ons is van nature
versamelvoëls (almal ken tog
die “keeping up with the Jones”
gesegde) en ons beskerm ons
swaarbekomde bates met die
nodige versekeringspolisse.
Net om laatnag, as die wind
om die hoeke tier, vreesbevange
op te vlieg om seker te maak dat
daardie polis sal uitbetaal as die
groot ou akkerboom perdalks
vannag ontwortel en hom op die
dak kom tuismaak (die polis dek
sulke skade), ook skade aan my
boot (wat ek nie het nie) of die
dood van my perd (wat ek ook
nie het nie).
Nou
bekom-
mer ek
my nie
meer oor
die huis se dak en die boom nie,
maar oor die boot en die perd
wat ek nie het nie!
Ons land is in nood - boere
word uitgemoor.
Mense leef in vrees vir
misdaad en vir mekaar.
Verlede maand ruk ’n
inskrywing in die media my tot
stilstand - Annatjie Myburgh,
’n Laeveldse ouma, wat lief
is vir diere en orgideë, word
gekaap.
’n Alledaagse gebeurtenis
landswyd, maar skielik neem
’n gemeenskap hande en word
saamgesnoer in ootmoed.
Mense reik uit na ’n gesin in
nood, van heinde en ver, selfs
oorsee begin vreemdelinge bid
en geloof, hoop en liefde word
oorhand aangegee, soos ’n
aosstokkie.
Iewers op ’n strandjie, het
honderde seesterre uitgespoel.
’n Man het een vir een begin
opgetel en teruggegooi in die
branders. ’n Ander strandloper
het aan hom gesê : “Jy glo tog
nie dat jy werklik hier ’n verskil
kan maak nie - jy sal nooit al
hierdie seesterre betyds terug in
die water kan gooi nie”.
Die seesterredder het
omgedraai, geglimlag, nog ’n
seesterretjie opgetel en hom
in die water teruggegooi en vir
sy mede-strandloper gesê: “Ek
het vir hierdie een ’n verskil
gemaak.”
Ons kan ’n verskil in mekaar
se lewens maak.
Soek jou verdorde
stralekransie - kom uit jou
kokon - al vlieg jy vlerkvoos
teen die wind in - daag jouself
uit om vandag te leef, stroomop
te swem en bergaf te huppel,
jouself lief te hê (soos wat jy jou
naaste moet liefhê.)
Gee van jouself of jou
oorvloed aan dié wat dit nodig
het, sodat die seisoen van gee
joune mag word en nie die van
jou erfgename nie.
En as jy ontvang, wees
dankbaar. God antwoord steeds
ons gebede in ’n stroom van
genadeguns.
UIT DIE PERD SE BEK
It’s important to plan beyond the
drought in a sector that will remain
a driver of economic growth and
social stability.
Agriculture has always been the
backbone of most rural economies.
Mr Nico Groenewald, Head of
Agribusiness SA at Standard Bank,
encourages primary producers to
take a long-term view, rather than
getting caught up in the immediate
crisis of the country’s worst drought
in 80 years.
All of us in agriculture know
that it is a cyclical sector, and
that weather is a fundamental, but
unpredictable, factor for which we
must continuously evolve better
strategies.
Agriculture is also the one sector
that is critical to human survival.
However, partly because of the
weather, and often in spite of it, the
ways of ensuring that people get
good quality, nourishing food are
evolving.
So, if you’re in agriculture,
you’re a contributor to one of the
most profound evolutions to ever
inuence humanity’s future.
This is not just a nancial
consideration; it also has immense
social implications.
It will shift agriculture into
the domain of social investment,
whereby people invest not only
for nancial returns, but also to
ensure that society functions more
equitably as a result of their inputs.
For all sorts of reasons, therefore,
it’s time for farmers to look at
the work they do as a type of
investment vehicle.
New agricultural strategies
are giving rise to new up- and
downstream business opportunities
in which conventional investors can
be persuaded to take a stake.
Farmers can either create the
investment opportunities, or
participate in them.
Regardless, they gain a share
of the value chain that they don’t
currently have.
It also enables them to inuence
the direction in which agriculture
evolves, and how effectively it
serves both farmers and humanity.
For most farmers, with or without
drought conditions, funding
remains a challenge.
Again, the solution lies in looking
at agriculture as an investment
vehicle, rather than as a purely
tactical, operational exercise
undertaken season-on-season.
In an investment scenario, banks
and their relationship managers
and agricultural economists can be
signicant allies.
They can bring more effective
and longer-term funding resources
to bear as agriculture becomes more
globalised.
Since the establishment of
the world’s oldest bank in Italy,
agriculture has owed most of its
operations to loans made available
by banks, on the basis of a statute
regulating agricultural and pastoral
activities in the respective region.
Consequently, modern funding
trends driven largely by technology
and new phenomena, such as
crowd sourcing and crowd funding,
are making other nancing
options available to players in the
agricultural value chain.
Farmers, who want to take the
investment approach, should stick
to the basics of nancing as proven
by banks.
Additionally to actual funding,
banks with agricultural business
units provide ancillary services
that can help farmers achieve a
competitive advantage and mitigate
their risks.
These include access to
specialists focusing on nancial
viability, repayment ability and
appropriate debt restructuring,
agricultural market trend and
information services, agricultural
publications, value chain funding
solutions, and tangible support of
organised agriculture.
Banks are in the business
of creating wealth through
entrepreneurs who invest in
themselves and the future.
We believe it’s time for farmers
to be such entrepreneurs.
(Supplied by Standard Bank,
source: www.farmersweekly.co.za)
Deur Thina Olivier: Vryskutskrywer en digter.
Plan beyond the drought
It’s time for
farmers to look
at the work they
do as a type of
investment

NEL, PRENZLER & VD MERWE
VERSEKERINGSMAKEL AARS / INSURANCE BROKERS
KERKSTRAAT 32, STANDERTON, 2430
TEL: 017 712 3521 FAKS: 017 719 2614
EPOS: npvdm@mweb.co.za
ONS WAARBORG PROFESSIONELE EN KWALITEIT DIENS!
Vertroulikheid van kliënte se belange is by ons ‘n prioriteit
Ons spesialiseer in:
Korttermynversekering: *Persoonlike *Boerdery *Kommersieel/sake
Lewensversekering: * Lewensdekking * Ongeskiktheid * Trauma *
Inkomstebeskermer * Aftrede-belanning * Pensioenfondse * Beleggings *
*Finansiële Beplanning en Testamente / Boedelbeplanning
Sakeversekering: Koop-en Verkoopversekering - Vennote
* Sakegebeurlikheidsplanne vir skuld
Mediese versekering: * Mediese Fondse
Ons is trots om met die volgende Maatskappye
geassosieer te word en sake te doen:
Lewens: Sanlam, Ou Mutual, Liberty, Momentum, Discovery, Hollard
Korttermyn: Santam, Mutual & Federal, Zurich,
Hollard, Auto & General, BnB Sure, Cross Country
Medies: Selfmed, Discovery, Momentum, Liberty
Goedgekeur by Raad op Finansiële Dienste
Lisensie no: 15182 Lid van FIA
Me. Betty Berning van die Universiteit
van Minnesota, VSA het onlangs wenke en
advies oor strategieë wat melkboere kan
volg om die winsgewendheid van hul plase
te bestuur wanneer pryse laag is, voorgelê.
In moeilike tye soos dié vra boere
dikwels: “Wat gaan die melkprys maak?”
Die prys van melk maak sekerlik saak,
aangesien dit die boer se inkomste is, maar
net so maak ’n boer se produksiekoste of
-uitgawes ook saak.
Moenie dinge vir jouself
ingewikkeld maak nie
Dit gebeur so gereeld by die ontstaan van
’n boedel, dat die eksekuteur oneindige
navrae moet hanteer deur inligting van
die boedel te verkry ten einde dit af te
PROMOSIE-ARTIKEL
Probleme:
• Identisering van alle bates en laste.
• Die instellings waar dié bates laaste
nansier of verseker is, waar die medies,
lewensversekering of beleggings is.
• Wie die rekenmeester of makelaars is
waar die inligting verkry kan word.
• Dit kan tydrowend en nie koste-effektief
wees.
• Die moontlikheid bestaan ook dat op-
betaalde polisse dalk nie opgespoor word
nie, en by afhandeling van ’n boedel selfs
buite rekening gelaat word.
• Die nagelate eggenoot/eggenote is
onseker oor waar om te begin.
Of dit ’n individu, sake-onderneming of
boerdery is, dieselfde probleem word
ondervind.
Die oplossing:
• Probeer vasstel en bepaal hoeveel van
die vermelde dienste u by een instelling
kan vind.
• Moet nie die dienste, al is dit van die-
selfde aard, by meer as een instelling laat
doen nie.
Vir hulp hiermee skakel skakel Nel,
Prenzler & vd Merwe by 017 712 3521.
Waarom sal u by sê twee of meer on-
dernemings, wat dieselfde produkte en
dienste verskaf, sake doen as u dit by een
kan doen?
• Kry vir u ’n verskaffer wat geakkrediteer
en gelisensieer is.
• Kyk na die onderneming aan wie u sake
wil toevertrou se prestasies van die ver-
lede, integriteit en beeld na buite.
• Onthou die kern van enige aansoek
om versekering, baie belangrik, lê by die
openbaarmaking van inligting wat die
risiko kan beïnvloed.
• Wees te alle tye deursigtig in u aansoek
en by instel van ’n eis.
• Belangrik! Maak seker u is nie
onderverseker nie, laat u portefeulje ger-
eeld hersien en hou u testament op datum
en uitvoerbaar.
• Bly by basiese behoeftebepalings en
kry professionele advies om u nansiële
dienste te hanteer.
Ken jou produksiekoste en kyk baie mooi na jou uitgawes.
Daar is ’n aantal belangrike goed wat
mens noukeurig moet bestuur:
• Ken jou produksiekoste en kyk baie
mooi na jou uitgawes.
Maak seker dat jy jou kostes verstandig
besnoei.
Moenie kompromieë aangaan oor faktore
soos gehaltevoer nie.
As jy dit doen, kan dit ’n negatiewe
uitwerking op produksie en jou inkomste
hê.
• Praat met jou nansiële instelling.
• Wend jou bates ten beste aan – teelbe-
leid en koeigesondheid is belangrik.
• Ontwikkel ’n risikobestuursplan as ’n
manier om jou toekomstige prys proaktief
te bestuur.
Die advies aan melkboere is om jou sake
een dag op ’n slag te hanteer en jou nansies
so goed jy kan proaktief te bestuur.
Dit sal nie die prys verander nie, maar sal
vir jou ’n mate van beheer gee en hopelik
opsies gee om jou te help om in moeilike tye
te oorleef.
(Bron: http://www.mpo.co.za/)
Moenie kompromieë
aangaan oor faktore
soos gehaltevoer nie
Raad vir melkboere
in moeilike tye
FINANCE
handel.
Dit veroorsaak rompslomp, die
duplisering en oorvleueling van
produkte wat koste en tyd verspil.
n
se
.
ar

Bold stance, brand new style.
Taking your business places. It’s time to get real.
Grow up, Don’t grow old.
R272 995
R180 995 R132 995
R149 995From
only
From
only
From
only
From
only
MAXITRUCK PLUS
Book a test driveBook a test drive
Book a test drive Book a test drive
Bethal
only
YOUR MAHINDRA DEALER IN BETHAL *T’s and C’s
Apply
Bold new cheetah-inspired styling and
cutting-edge technology take the New
Age Mahindra XUV500 to a whole new
level of sophistication, whilst it consists
of a heightened luxury and renement
of the interiors. Together with dynamic
torque from the powerful 2.2l mHawk
engine, featuring a fth generation
variable geometry turbocharger, and
enhanced independent suspension to
ensure a pleasurable driving experience
and superior handling on any terrain, the
all-new XUV500 has come of age.
Outstanding fuel consumption is
achieved through the adoption of Micro
Hybrid Technology and optimised
gear ratios on the six-speed manual
transmission.
Sophistication has a name: New Age XUV500
Bold new cheetah-inspired styling and cutting-edge technology take the New Age Mahindra
XUV500 to a whole new level of sophistication.
ADVERTORIAL
Performance:
The great features of the New Age
XUV500 run well beneath the surface,
too, with the hearty 2.2ltr mHawk engine
delivering an output of 103kW and im-
pressive torque of 330Nm. And the fth
generation variable geometry turbocharg-
er ensures effortless acceleration.
mHawk Engine:
Just step on the accelerator and watch
the scenery blur.
Despite all this power, the XUV500
gives you an excellent fuel efciency of
6.5l/100 km in the combined cycle.
Style:
Upfront, the new static bending
headlamps with light guides integrate
perfectly with the stylish new grille,
whilst the introduction of black detailing
running down to the bold chrome of the
newly designed fog lamps pick up on
the cheetah’s unmistakable tear ducts.
The bonnet has also been raised to
better express the sleek, strong shoul-
der line of the cheetah. Moving round
the vehicle the enhanced detailing is
continued, with new multi-spoke al-
loy wheels, and reworked vertical
door handles that echo the cuff of
a cheetah’s paw.
There are chrome scuff plates on
rst and second row doors, and
a new chrome appliqué for the
tailgate.
Technology:
The XUV500 lets you discover features
that most other cars don’t have.
Best-in-class static-bending headlamps.
A state-of-the-art 6-inch LCD touch-screen
infotainment system which houses all the
controls you need.
A full-edged Driver Information System
which reports to you all vital information
about the car.
Voice commands, Blue Sense technolo-
gy, Intelligent features like rain and light
sensors...
The XUV500 is loaded with technology at
its luxurious best.
Safety:
Few vehicles are as well-equipped as the
XUV500 to keep you out of harm’s way.
The vehicle comes with an array of safety
features that make it a veritable fortress for
any motorist.
The vehicle has at the heart of its forti-
cation an efcient Electronic Stability Pro-
gram (ESP). This coupled with features like
Anti-lock Braking System (ABS), Electronic
brake-force Distribution (EBD), Rollover
Mitigation and Traction Control make the
XUV500 one of the safest vehicles on the
road.
6 Airbags (W6, W8)
Six airbags (front, thorax and curtain) to
ensure that any impact is well cushioned.
Side impact beams and crumple zones
have also been carefully designed to both
absorb impact and redirect crash energy
around the passenger compartment.
MOTORING

Nissan Standerton33 Nelson Mandela Street, Standerton
Pieter Botha
Cell: 079 053 6663
www.NissanStanderton.co.za
Nissan Standerton33 Nelson Mandela Street, Standerton
Pieter Botha
Cell: 079 053 6663
www.NissanStanderton.co.za
ADVERTORIAL
Test drive the all new X-TRAIL 2.0XE
Aerodynamic owing new character lines dene the Nissan X-Trail’s striking design.
Exterior:
Aerodynamic owing new character lines
dene the Nissan X-Trail’s striking design.
You’ll be noticed the rst time around.
Nissan X-Trail serves up a stylish rst
impression with its standard LED Daytime
Running Lights, allowing others to better
see you on the road.
LED headlights and tail lights ow into
sculpted, muscular fenders and tailgate to
create an unmistakable presence.
The scenery outside may be rugged, but
inside the Nissan X-Trail it is anything but.
Interior:
The scenery outside may be rugged, but
inside the Nissan X-Trail it is anything
but.
Start with best-in-class front head room.
Add the available EZ Flex Seating Sys-
tem featuring a second row that slides
and reclines, letting you adjust for more
cargo space or leg room.
Thoughtful second-row vents help keep
you comfortable.
Just sit back and enjoy.
With your comfort in mind, Nissan
engineers looked to the cosmos, where
astronauts oat weightlessly in a relaxed
“neutral posture.”
The result is a seat that helps reduce
fatigue, whether you’re in a spacesuit
or not. Engine: (2.0 2WD/1997c-
c/8.3l/100km/4-cylinder)
Nissan’s innovative CVT (Continuously
Variable Transmission) eliminates xed-
gear ratios and eliminates the need for
gear-hunting.
Instead, CVT reduces friction by up to
40%, improves acceleration at low speeds
and keeps the engine at optimal revs for
excellent acceleration and fuel economy.
6-speed manual transmission keeps you
close to the action. Triplecone synchronizers
make for brisk and precise shifting, while a
smaller rpm drop with each upshift means a
seamless response to your demands.
Whether it’s a night out on the city or a
camping trip in the woods, Nissan X-Trail’s
ALL-MODE 4x4-i intuitively responds to
every driving situation for a smooth and
controlled ride. Available on the LE model
With Nissan X-Trail’s ALL-MODE 4x4-i,
you’ve got a system that’s capable on-road
and off.
You can choose full-time 2WD for
maximum efciency.
Auto Mode constantly monitors
conditions and adjusts the balance of power
between front and rear wheels for best
traction. Challenging conditions? 4WD
Lock Mode is your choice.
When you need to react quickly, these
standard technologies help you to safely
avoid a potentially harmful situation. Make
sure to visit Standerton Nissan or contact
Mr Pieter Botha at 087 353 2522 or
017 719 1276.
It is possible to have the best of both worlds
with the new Nissan X-Trail - you get
all the adventure ready performance you
can handle, neatly packaged in a vehicle
that’s naturally as fuel efcient as it is
economical.
MOTORING

TWK TOYOTA STANDERTON
Kroghstr 25 Standerton
Tel: 017 712 1341
2013 Toyota RAV4 GX
CVT 2WD (18L)
202 325 km
239 900.00
2011 Toyota Yaris Zen
5DR
119 000 km
R 105 900.00
2014 Kia Picanto
1.0LX
40 404 km
R 115 900.00
2013 Toyota Etios
5DR X5
38 040 km
115 900.00
2013 Toyota Corolla
Verso 2.0 D TX
90 000 km
R 249 900.00
2015 Chevrolet Spark
1.2LS 5DR
32 338 km
R 125 900.00
2007 Toyota Fortuner
3L D4D 4X4
232 740 km
R 170 000.00
2010 Toyota Yaris
T3 Sedan
45 000 km
R 99 900.00
2011 Ford Focus
3.0L SI 5DR
103 476 km
R 125 900.00
2011 Chevrolet Spark
1.2 LS 5DR
72 000 km
R 79 900.00
TWK TOYOTA STANDERTON
25 Krogh Street, Standerton
Tel: 017 712 1341
Fax: 017 712 6319
e-mail: stephan@twkagri.com
www.toyota.co.za
Come visit us at the
VAL BOEREDAG
6 JULY 2016
LEAD THE WAY
LED LIGHTING
We stock a wide range of LED Lights, Spot Lights, Light-
bars, LED Accessories, Battery Powered Lights and
Vehicle Accessories. Huge range of vehicle
lights available in store
Standerton Branch: 017 712 1341
V
Spotlight Brackets
Utility LED Lights
LED Spotlights
LED Lightbars
Andersons Plugs
Kroghstraat 25, Standerton
Tel 017712 1341 Fax 017 712 6319
“Smash&Grab”
vanaf
R1735.00
“Rubberizing”
vanaf
R1675.00
Lugreëling
Gashervul
R480.00
Tracker
Tracker bied instal-
lasies aan by TWK
Toyota en teen ‘n tyd
Bring die advertensie saam vir ‘n gratis kwotasie
Huurmotors beskikbaar terwyl jou voertuig gediens word
Firstcarrental
Bied ’n huurkar
aan terwyl jou
TWK TOYOTASTANDERTON
Kom besoek ons gerus by die VAL BOEREDAG

The Out of Africa Boran auction
was recently held at the Bela-Bela
livestock market. It was hosted by
Vleissentraal Bosveld, with Flip
van der Merwe as auctioneer.
The total turnover was R521
950.
Bulls (stud)
• One sold
• Average price: R22 000
• Highest price reached: R22 000.
Seller: JCC Pistorius, Vaalwater,
Buyer: H van Zyl
Heifers (stud)
• Two sold
Seller: Zebu Boerdery,
Lephalale, Buyer: F du Toit
Cows with calves
• 6+6 sold
Seller: LJB Rossouw, Groblersdal,
Buyer: African Elite Boran
Heifers in-calf (stud)
• 10 sold
• Highest price reached R21 000
Seller: AJ Botha, Witrivier, Buyer:
B Hurwitz Farming
Stud bull reaches R22 000
Bronkhorstspruit
Kleinsonzonderhout
Drakensbergers’ total dispersal
sale was recently held.
It was hosted by Vleissentraal
Ermelo, with Mike Killassy as
auctioneer. The highest-priced
bull (Lot 6-KZ 14-45), was
sold by Peet van Vuuren to
Oubaas Landman of Amersfoort
for R40 000. (Source: www.
farmersweekly.co.za)
Oubaas pays R40 000
The highest-priced bull (Lot 6-KZ 14-45), was sold by Peet van Vuuren
to Oubaas Landman of Amersfoort for R40 000. Photo credit: André
Pretorius Fotograe - supplied by Vleissentraal Ermelo.
The Out of Africa Boran auction was recently held at the Bela-Bela livestock market. Stock image.
AUCTIONS
000.
rsdal,
000
yer:

Romonic VoereProud Stockist of
A N I M A L F E E D S
ROSSGRO
Moonyene - 072 863 5154 Anneline - 083 581 9078
Gerhard - 078 364 7304 Roedolph - 073 945 3314
c/o Princess & Vry Street Standerton 2430
Day-old Chicks Ross 308 Animal Feed
Chicken Feed Sheep Feed
Pig Feed
Cleaning Products, Lusern, Chop and
Other Feed, Dog Food
Ses wenke om sukses by markte te versekerNasionale en plaaslike varsproduktemarkte
is openlik beskikbaar vir alle produsente.
Tog is beplanning en bestuur belangrik
sou jy daarvan wou gebruikmaak.
Mnr. Deon van Zyl, besturende direkteur
van die RSA groep van markagente, het ses
wenke met me.
Wilma den Hartigh gedeel wat ’n boer kan
help om ’n sterk teenwoordigheid op die
mark te verseker en winsgewende verkope te
bewerkstellig.
Om jou voete te vind in die
varsproduktemarkte kan ’n uitdagende
taak vir ’n boer wees - veral as jy nog min
ondervinding van die formele markstruktuur
het. In dié berig, verwyder mnr. Van Zyl al
die mites oor die proses, bied praktiese raad
aan oor hoe om ’n markagent te kies, hoe
om die die regte mark vir jou produkte te
identiseer, hoe om jou goedere te vervoer
en nog meer.
Wees versigtig en oordeelkundig
wanneer jy ’n agent kies.
Voor die verkoop van produkte by
een van Suid-Afrika se varsprodukte-
markte, moet jy ’n betroubare agent kry.
Doen slegs besigheid met geregistreerde
agente en agentskappe wat by die Land-
bouprodukte Agente Raad is.
Dit is ’n regulerende liggaam wat beheer oor
die optrede van die markagente het.
Beide die agent en agentskap moet bewyse
van akkreditasie besit wat hul op aanvraag
aan jou moet voorsien.
Kies ’n kundige en professionele agent.
Besoek die mark waar hy werk voordat jy in
’n ooreenkoms met hom tree.
Daardeur kan jy evalueer hoe hy verkope
uitvoer, sy interaksie met kopers en boere,
en ’n idee kry van hoe die produkte uitgestal
word.
“Baie boere besoek nie die mark nie, maar
dit is noodsaaklik om die agent te besoek om
’n gesonde werksverhouding te kweek.
“Onthou dat die agent die bron van jou
inkomste is en jy moet weet of jy hom kan
vertrou.”
Maak seker van die kostes.
As jy nie veel kennis van die mark
het nie, vra jou agent oor die kostes
rakende die verkope van die produk.
Bespreek die agent se verkoopskom-
missie wat van 5% tot 7.5% strek.
Jou agent kan nie meer as dit eis sonder dat
hy jou daaroor genader het nie.
Ander kostes soos koue-storing of ryp-
wordingfooie kan ook van algehele verkope
verhaal word.
Ten slotte verskaf geldige bankbesonder-
hede.
Na aoop van die verkope, moet jy volgens
wet binne vyf werksdae betaal word.
Besoek die mark vooraf om ’n idée te kry van hoe produkte uitgestal word.
Vind die regte mark.
Vermy die fout wat verskeie boere
maak deur jou produkte na die naaste
mark te stuur om die blote rede dat dit
nabygeleë is.
Dié mark kan dalk nie jou beste opsie wees
nie siende daar byvoorbeeld nie ’n groot
aanvraag na die produk is wat jy verskaf nie,
of dat min kopers dié mark besoek.
“Jy loop die risiko om jou produk te verloor.
“Bespreek die verdeling van dié mark vooraf
met jou agent.”
Doen navorsing oor so veel as moontlik
markte om die skaal van die mark vas te stel,
die aantal kopers en die
aanvraag na jou produk.
Die vervoerkostes kan
dalk meer wees indien
jy ’n mark wat verder is
besoek, maar kan ook
meer winsgewende ge-
leenthede inhou.
Gesels met jou
agent.
Gereelde kommunikasie tussen
jou en jou agent is belangrik vir ’n
gesonde werksverhouding en is ook nodig
sodat jy op hoogte van die markverwikke-
linge kan bly.
“Jou agent is jou bondgenoot.
“Dié persoon verskaf terugvoering oor
verkope, produkgehalte, tekortkominge wat
verpakking betref, wat kopers soek en hetsy
die produk aan die verwagtinge voldoen.”
Wat om te doen wanneer jy ’n besending vir
die mark het:
Lig jou agent vooraf in - moet nie net by die
mark opdaag met ’n vrag produkte nie.
Bevestig jou voorneme om te verkoop en sp-
esiseer die details van die produk, gehalte
en graad.
Bevestig ook by die agent wat die aanvaar-
bare hoeveelheid is vir die dag: “Jy kan eni-
ge hoeveelheid in die mark sit, maar indien jy
32 palette komkommers aewer, mag jy dalk
die mark oorlaai wat daartoe sal bydra dat
die prys van die produk mag val en jy geld
kan verloor.”
Indien ’n sekere mark nie groot besendings
toelaat nie, oorweeg om ander markte te
besoek.
Maak seker wat die huidige
en verwagte prys wat jou pro-
duk kan oplewer, is: “Jy moet
egter alreeds hierna gekyk
het, maar bevestig dit weer
nader aan die tyd omdat dit
kon verander het.”
Laastens, vra die agent lank
vooraf of die verpakking van
jou produk aan die industrie-
en verbruikers se regulasies voldoen.
Verpakking is ontsettend belangrik omdat
aankope dikwels op visuele impak gebaseer
is.
“Blomkool wat in ’n wit sak verpak is, kan
dalk laer pryse sien as wat dit sou indien dit
in ’n groen sak verpak was.
“Dit gaan alles oor die verbruiker se persep-
sie.”
Maak seker jou produk daag in ’n
goeie kondisie op.
Indien jy nie jou eie vervoer het nie,
maak gebruik van iemand betrou-
baar.
Begin deur seker te maak die voertuig is
gepas.
Bederfbare produkte wat verkoeling beno-
dig, kan nie agter op ’n bakkie sonder ’n kap
vervoer word nie - inteendeel, dié produkte
hoort geensins aan die son blootgestel word
nie omdat dit moontlik die kans verhoog dat
die produk bederf.
Voorsien die verspreider met ’n gede-
tailleerde aeweringsnota wat die beskry-
wing van die produk sowel as die hoeveel-
heid en graad beskryf.
Diefstal van produkte is ’n moontlikheid indi-
en daar van ’n eksterne verspreider gebruik
gemaak word, dié aeweringsnota verminder
jou risiko.
Wanneer die besending ontvang word, moet
jou agent dit nagaan en jou inlig sou daar
enige teenstrydighede wees.
Dit is belangrik om konstant te wees ten op-
sigte van aewering, jy wil ’n sterk handels-
merk stig by die mark.
“Hou in gedagte dat die koper na die mark
toe kom om ’n verskeidenheid produkte te
besigtig en te koop, en hy verkies ’n betrou-
bare verkoper by wie hy enige tyd kan koop.”
Na-diens prosedures.
Na aoop van die verkope, kan die
boer ’n mondelings- of geskrewe
verkoopsverslag van die agent verwag.
Dit is veronderstel om die pryse wat gehaal,
die volumes op die mark, voorraad wat
oorgebly het, kommissie gevra, en enige
ander uitgawes te weerspieël.
Terselfdertyd kan die boer oorblywende
produkte weer kom afhaal.
“Die markagent besit nooit die produk nie,
dit bly die eiendom van die boer totdat dit
verkoop is.
”Skakel mnr. Deon van Zyl by 083 306 0300
of stuur vir hom ’n e-pos by deon@rsa.
co.za.Dit gaan oor die
verbruiker se
persepsie
Verpakking is ontsettend belangrik omdat
aankope dikwels op visuele impak gebaseer
is.
MARKTE
Standerton
Ouetehuis
Standerton Old
Age Home
We care for
your elderly
017 712 2278/9
1
2
3
4
5
6

VAL BOEREDAG
Sous:
500 ml water
500 ml suiker
125 ml asyn
Deeg:
30 ml botter
125 ml strooisuiker
2 eiers
375 ml koekmeelblom
5 ml koeksoda
10 ml gemmer
1 ml sout
2 ml neutmuskaat
30 ml appelkooskonfyt
METODE:
Verhit die bestanddele vir die sous saam
tot kookpunt. Laat prut vir 5 minute en laat
afkoel. Voorverhit die oond tot 180°C en
smeer ‘n oondbak van 26cm met botter.
WE
DELIVER
ONLY AVAILABLE IN TRICHARDT
017 638 1233
BEDS AVAILABLE IN ALL SIZES - FROM SINGLE TO KING SIZE
Demonstrasie
by Val Boeredag
6 Julie 2016
Tel: 017 712 1321 Philip: Takbestuurder: 060 985 1421
Pieter: Onderdele: 082 949 5708
Nuut Ettiene: Werkswinkel: 082 304 9694
H/v Vry- en Princess-straat Standerton
Resepte vir die snerpende koue
Bonesop
Menigehuisvrouissomsraadopoorwatomvoortesit.Dierefreinvan“wateetons”worddikwelsgehoor.Probeergerusdievolgende:
Outydse Bonesoep
Bestanddele:
2 pond Beesvleis
¼ pond Varkspek
1 pond Witbone
1 Ui
1 Bossie Pietersielie
1 Blaartjie Foelie (dop van neutmuskaat)
1 Bossie Suring
Omtrent 3 kwarte koue water
Sout en peper na smaak
Metode:
Bone word oornag in koue water geweek.
Sny vleis in mooi stukkies, maar nie die
spek nie. Sny ui in ringe en smoor in bot-
ter. Kap suring en pietersielie fyn. Kook
nou al die bestanddele goed tesame
Graese voorbeeld van bonesop.
(Fotokrediet: www.myrecipes.com)
1 dosyn hardgekookte eiers
KERRIESOUS:
Braai 2 middelmatige uie in 2 eetlepels
vet/olie tot bruin en geurig.
Skep uit en sit eenkant.
Neem ’n kastrol, sit daarin:
3 eetlepels koekmeelblom
1 eetlepel botter
1 teelepel borrie
half teelepel kerrie
knippie sout
METODE:
Laat dit smelt en meng goed. Roer ge-
durig. Voeg by 2 koppies water en klits.
Laat dit kookpunt bereik en voeg 2-3
eetlepels suiker en half koppie asyn by.
Voeg gebraaide uie by, en ’n halwe na 1
koppie gerasperde kaas. Gooi sous oor
eiers en laat staan vir ’n half uur.
(Bron: http://www.sunshinecoast.za.org/
Resepte/Rate_en_Resepte)
Graese voorbeeld van heerlike kerrie-ei-
ers. (Fotokrediet: www.closetcooking.com)
Kerrie-eiers
Mieliebrood
MIELIEBROOD
1 kop. meelblom
1 blik geroomde soort suikermielies
3 eiers
1/2 kop. suiker
1 kop. mieliemeel (fyn)
3 tl. bakpoeier
sout
METODE:
Klits eiers en voeg die res van bestand-
dele by. Gooi in gesmeerde broodpan.
Kook ’n bietjie water in ’n groot kastrol en
plaas die broodpan daarin. Laat dit vinnig
stoom in die toe kastrol vir ± 20 minute.
As die water wegkook, kan dit na 10 min-
ute weer aangevul word.
(Bron: http://www.sunshinecoast.za.org/
Resepte/Rate_en_Resepte)
Graese voorbeeld van smullekker
mieliebrood. (Fotokrediet: www.country-
farm-lifestyles.com)
omtrent 3 - 4 uur. Roer af en toe. Indien nodig voeg meer water by.
(Bron: http://www.sunshinecoast.za.org/Resepte/Rate_en_Resepte)
Asynpoeding Verroom die botter en suiker tot lig en romer-
ig. Klits die eiers een vir een by. Sif die droë
bestanddele saam en roer dit by. Roer die
appelkooskonfyt by tot goed gemeng. Skep
in die gesmeerde bak en giet die afgekoelde
sous bo-oor. Bak vir 30-40 minute tot goudbru-
in. Sit voor met vla of roomys. Genoeg vir ses
mense.
Bederf die gesin met heerlike asynpoeding.
(Fotokrediet: www.934fm.co.za)
BOERE-RESEPTE

Get the balance right
When planting the home vegetable patch,
we often go to the box of seeds and pull
out the varieties that take our fancy at the
time, and sow the seedbeds or plant direct,
depending on the vegetable.
The amount planted is usually governed
more by the quantity of seed you have
than the amount you need.
And so you end up with far too many of
certain vegetables and too little of others.
To get the balance right, list the possible
vegetables to plant and note the planting
season of each.
Then work out how much of each
you’re going to use every week.
This doesn’t mean you’ll have to plant
that vegetable every week - some will
keep for several weeks from one planting.
Cabbages can be rst harvested just
before maturity while the other vegetables
are still growing. They’ll hold for weeks
once fully mature. You can also plant
early- and later-maturing varieties to
extend the period of harvesting even
further from one planting.
This means you may only have to plant
every six weeks to have continuity.
If you work out how many cabbages
you’ll use over this period, you can
calculate how many to plant every time.
You can plan on spinach for about three
plantings a year as you harvest the leaves
continually.
Beet might have to be planted once a
month.
To extend the time between plantings,
plan to plant more beet and harvest the
The amount of vegetable seeds planted is
usually governed more by the quantity of seed
you have than the amount you need.
rst roots when they’re still half-size.
Beans are more tricky as there’s a short
harvesting period, which may only be three
weeks for bush types.
Harvesting young beans will extend the
period and encourage the plants to set more
fruit and increase the yield.
To calculate how much to plant, work on
about 1kg/m for bush types. It’s practical
to plant runner beans as well to extend the
harvesting period. Where ground is limited,
only plant vegetables with higher value and
longer bearing periods, especially if they take
up less space.
Spinach, peppers, brinjals, chillies and
tomatoes would be good value.
(By Bill Kerr: http://www.farmersweekly.
co.za)
GARDENING

Laat ons familie aan u familie‘n tuiste verkoop!h/v Baumann- en Beyers Naudéstraat, Standerton
062 541 6119
072 670 1260
Besoek ons gerus indien u in
Standerton is!
Leerlinge van Morgenzon Landbou Akademie het hulle goed van hul taak gekwyt by die derde Mpumalanga Jeugskou wat onlangs op Balfour
plaasgevind het. Sowat 35 leerlinge het vroegWoensdagoggend die Hoëveldse koue trotseer op pad na Balfour.
Pluimvee:
Sr. Skouman - Eerste: Marianka
Lombaard
Tweede: Donovan Calitz
Varke:
Sr. Skouman - Zeldine Strydom
Konyne:
Jr. Skouman - Derde: Nicci v/d Merwe
Vleisbokke:
Sr. Skouman - Pierru Kruger
Vleisbeeste:
Jr. Skouman - Eerste: Marie Zwarts
Tweede: Jan-Hendrik Zwarts
Derde: Arrie Mostert
Vierde: Daniella Pieterse
Sr. Skouman - Eerste: Xander Weh-
meyer
Tweede: Juan-co Swart
Vierde: Synthyche v Niekerk
Melkbeeste:
Jr. Skouman - Eerste: Qian venter
Sr Skouman - Eerste: Hazel Bosman
Tweede: Chané Hough
Perde:
Jr. Skouman - Eerste: Solita Kruger
Sr. Skouman - Eerste: Morgan
Mostert
Tweede: Anika Bam
Vierde: Tilani Groenewald
Veiling Entiteit Datum Dorp Veilingspunt Aanbod
Dowling, CK (Coenie) Coenie Dowling 7/7/2016 Utrecht Leeuwfontein Eiendom, melkbeeste
en implemente
Oos Vrystaat Veldramklub
veiling
OVS veldram 7/14/2016 Vrede Vrede Veilingskrale Skape
KZN Brangus klub Natal Brangus Klub 7/15/2016 Mooirivier Mooirivier Veiling-
skrale
Beeste
Swanepoel, A (André) A Swanepoel 7/19/2016 Vryheid Strydfontein Beeste
Tri Bull Veiling Tri Bull 7/20/2016 Dundee Dundee Veilingskrale Beeste
Lovedale & Springvale Pieter Meyer, Lourens Muller,
Marie Beukes
7/20/2016 Lindley Lovedale Beeste
Greyling, A (Andries) Charfontein 7/21/2016 Vrede Humania Skape
WJD- Van Aswegen
Boerdery
Willie van Aswegen 7/22/2016 Bloemfontein Buxkop Implemente
Freddie en Yolandi Naudé Freddie en Yolandi Naudé 7/26/2016 Frankfort/
Villiers
Potsdam Beete en losgoedere
Langspruit Boerevereniging Reitz Vetveeveiling 7/27/2016 Reitz Reitz Veilingskrale Beeste & Skape
Nello Dohne Merinos Louis Nel 7/28/2016 Brandfort Ofra Skaap
Rouvus Drakensbergers Gawie Roux 7/28/2016 Ventersburg Kalkfontein Beeste
Mooigeluk Landgoed Hennie en Chris Viljoen 7/28/2016 Warden Brakfontein Eiendom, melkbeeste
en implemente
Bastion Brangus Breeders
Group
Bastion Brangus 7/29/2016 Warden Warden Veilingskrale Beeste
Uitgereik: Dieter Schutte,
veilingskoördineerder BKB Louwid
Landties vaar goed tydens jeugskou
an hul taak gekwyt by die derde Mpumalanga Jeugskou wat onlangs op Balfour
nd die Hoëveldse koue trotseer op pad na Balfour.
rianka
ydom
Konyne:
Jr. Skouman - Derde: Nicci v/d Merwe
Vleisbokke:
Sr. Skouman - Pierru Kruger
Vleisskape:
Jr. Skouman - Eerste: Christo du Preez
Tweede: Danie Swart
Vierde: Ruhan Jonker
Vyfde: Kiara Mostert
Sr. Skouman - Eerste: Herco v/d Heever
Tweede: Henco du Preez
Derde: Heindrich Tracy Varkevisser
Vyfde: Arthur Mongomery
Sesde: Jaco JvVuuren
Kiara Mostert van Morgenzon Landbou Akademie tydens die
Mpumalanga Jeugskou op Balfour.
PRAAT
SAAM
Gaan jy Val`
Boeredag
bywoon?
Patrizia
Lombard
Jannie
Kasselman
Abe Foley
Ek gaan moont-
lik ’n draai by die
Val Boeredag
maak. Uit die
aard van my
werk het ek baie
kliënte wat daar-
by belang het.
Reeds vanaf die
eerste Val Bo-
eredag woon ek
dit by. Ons het ’n
groot kliënte-ba-
sis op Val en
doen jaarliks die
sekuriteit.
Ek gaan beslis
die Val Boered-
ag bywoon. Dit
is om die dorp te
ondersteun en
op hoogte van
tegnologie te bly.
SKOU

GEMEENSKAP 258 July 2016 | Standerton Advertiser
Enter your baby for
our competition
The Standerton Advertiser
is launching another baby
competition, so dress up your
little ones and make sure to
enter!
This competition opens on 5
July and closes on 1 August.
In order to qualify as an
entrant for this competition:
• The entrant must live
in Standerton/Sakhile or
Morgenzon
• The entrant must be 18 years
old or older.
• The entrant cannot be a
juristic entity and must be an
individual
• The entrant must provide
correct and full personal
details, as required
To enter the competition, the
entrant must: Send a picture
of the baby, his/her name and
surname as well as the parents’
name and surname(s)
The picture must be of high
quality (ie. good lighting,
not grainy, etc) as it will be
featured on the Standerton
Advertiser Facebook Page.
Only babies between ages
0 and 12 months old may be
entered.
Participants may only enter
once.
The Standerton Advertiser
and any entity in the Caxton
group, their directors,
members, partners,
employees, agents or
Marli ontgin ander talente
’n Oud-leerling van
Hoërskool Standerton
baan haar weg in die
grootmenswêreld nie op
die tradisionele manier nie.
Marli Geyser, ’n
eerstejaar in aptekerswese
by die Noordwes-
Universiteit, gaan op 26
Oktober die voorprogram
vir die bekende Elvis
Blue by die K-ôpi-Kô
restaurant op Frankfort
doen.
Dit is nie ongewoon om
’n aptekerswese-student te
sien wat ander talente ten
volle uitleef nie, dink maar
aan voormalige Mej. Suid-
Afrika van 1987, Wilma
van der Bijl.
Marli het geen formele
sangopleiding gehad nie,
maar soos menige ander
in die skoolkoor gesing
en ook kitaarlesse by Alf
Doubell van Standerton
begin neem.
By die voorprogram
beplan sy om sowat vier of
vyf liedjies in Afrikaans en
Engels te sing en haarself
met kitaar te begelei.
Sy het reeds ’n paar
video’s opgeneem wat op
youtube te sien is.
Haar gunstelingsanger is
ongetwyfeld Ben Howard,
wat Indie Folk, die
muskiegenre wat beïnvloed
is deur folk en klassieke
countrymusiek, sy eie
gemaak het.
Marli was aanvanklik
huiwerig om haar gusteling
Afrikaanse sanger of groep
te noem, maar Riana Nel,
Adam en Theuns Jordaan
spreek haar aan.
Volgens haar is ouers,
Johan en Judy, meer
opgewonde as sy oor die
wending in haar loopbaan.
Met ’n propvol
akademiese kurrikulum
sien sy tog kans vir die
verhoog.
“As ek die geleentheid
kry, sal ek sing.”
Sy was van kleinsaf lief
vir sing en haar raad aan
voornemende sangers is
om hulle musiek hulle eie
te maak.
“Maak musiek waarvan
jy hou.”
Selfs die strawwe
mededinging in die
musiekbedryf skrik
haar nie af nie omdat
kompetisie, volgens haar,
goed vir die bedryf is.
Dié Standertonner het
gewis murg in haar pype.
Marli Geyser op die drempel van ’n sangloopbaan.
DROOM GROOT
Gaan luister na ’n klankgreep en
sien haar video op ons webtuiste
standertonadvertiser.co.za
consultants, the suppliers of
goods or services in connection
with this competition, or any
other person who directly
or indirectly controls or is
controlled by the above named
parties and their respective
spouses, life partners, business
partners or immediate family
members are not permitted to
participate in this competition.
Voting will be done on our
Facebook Page: Standerton
Advertiser.
A post with the entrants’
pictures will be available on
our page and according to the
number of likes a photo gains,
the winner will be chosen.
Winners from the rst to third
position will receive sponsored
prizes that can be collected
from our ofces at 13B Burger
Street.
Send your entries to us at
digital@bethalmail.co.za.
Maxniel
Maintenance PTY (LTD)
Sif van soja: Gesak, geweeg en
toegewerk. Vir u gerief op u
eie plaas.
Skakel 058 813 2146 /
072 667 6829
Tel: 017 712 6199
www.standerton.com/jai
Jacques - 072 117 0389 /
Francois - 072 543 5938
JFAUTOINTERIOR
73 Nelson Mandela Drive, Meyerville
CARPORTS & PALISADES
Any shape or size. All material“A”
Grade SABS Quality workmanship
with 18 years experience.
For a no
obligation quote
call 082 466 3335,
shadow.carports@
gmail.com
RUBBERISE IT!!!
082 646 3630
* Waterproofing
* Rust Proofing
* Corrosion & Chemical
resistant
* Variety of colours
* All surfaces
ALL TYPES OF BLINDS
Philri Blinds
Rika:
072 372 4191
Tel:
017 719 1397
Faks:
086 639 4844
philriblinds@
standerton.
co.za
615 @ R600
618 @ R630
628 @ R690
646 @ R830
652 @ R890
674 @ R950
24 Krogh Street Tel: 079 200 3371
Malcolm 082 533 2179

ENTERTAINMENT26 Standerton Advertiser | 8 July 2016
ONLINE
SHARING IS CARING
www.standertonadvertiser.co.za
Welcome to our new contributors on
Facebook. We love hearing from you so let
your voice be heard!
FIND YOUR PIC ONLINEVandeesweek se aanlyn-galery is Zoo on
Wheels wat Hompie Kedompie Kleuterskool
besoek het. Sien, deel en laai die foto’s af!
Besoek ons webtuiste by standertonadvertis-
er.co.za
AANLYN-GALERY
VIDEO OF THE WEEK
This cheeseburger onion ring recipe will give
you life! Have a look at this week’s video of
the week on our website at standertonadver-
tiser.co.zaZoo onWheels besoek kleuterskool
Zoo on Wheels het Hompie Kedompie
Kleuterskool onlangs besoek.
Die kleuters het van die geleentheid
gebruikgemaak om diere van nader te
beskou.
Sommige was ietwat bang, terwyl ander
nie hul opgewondenheid kon verbloem nie.
Zoo on Wheels het verskillende soorte
diere soos slange en akkedisse saamgebring,
maar die hoogtepunt was ongetwyfeld die
tier.
LETTING THE
CAT OUT OF
THE BAG
What would you
like to see in the
newspaper?
Philani
Cebekhulu
Marihette van
der Walt
Vusi
Manana
Nicoleen
Bishop
I would like to see
more soccer in the
newspaper.
Meer positiewe goed
en gemeenskapspro-
jekte te sien.
I would like to
see more news,
especially in English.
Herinner die
gemeenskap wat
padreëls beteken.
Me. Dalena Marx van Hompie Kedompie
Kleuterskool.
Damian Lubbe is dapper by die “Zoo on
Wheels” se besoek aan Hompie Kedompie
Kleuterskool.
ENTERTAINMENT
STANDERTON
9 July. 11am.
The Mzansi National Talented People
awareness launch at the Standerton
Show Grounds. Contact Mr Michael
Ngcongo at 078 122 6832.
27 July. 6.30pm.
The AfriForum Neighbourhood Watch
meeting at the Guest House. Contact
Mr Bronwen Pretorius at 072 712
6048.
30 July. 9am - 12pm.
The Môremark and the Car Boot
Sale will held at Hoërskool George
Hofmeyr. Contact Ms Louise Coetzee
at 082 851 2598.
COMMUNITY DIARY
Engineering
Pikkie du Plooy
017 712 2261 / 076 532 5161
Osca
TRAILERS TO LET
Daily drawing in store.
GET BIG DISCOUNTS
Leka Trailers
67 De La Rey Street, Meyerville
Cell 083 329 6232
U PIONEERS TRANSPORT SUPPLIER
Reg no: 2013/04040/07 Vat no: 9291075191
We collect and deliver in the following areas
Fuelling your logistics chain in trust
DECEASED / OORLEDE
Esaias R. Jooste
Gebore 1944-11-13 - Oorlede 2016-06-21
Busi A.W. Nhlapho
Gebore 1982-04-11 - Oorlede 2016-06-10
Johannes T. Selepe
Gebore 1978-09-26 - Oorlede 2016-06-22
Christina D.N. Roesch
Gebore 1937-02-27 - Oorlede 2016-06-23
Yvonne M.M. Cawood
Gebore 1946-07-06 - Oorlede 2016-06-27
July A. Madonsela
Gebore 1957-07-07 - Oorlede 2016-06-26
Jacomina H.J. Uys
Gebore 1922-04-23 - Oorlede 2016-06-28
Nou beskikbaar:
AMPTELIKE
BIG DUTCHMAN
DEPOT
Ek vervoer graan
Mielies, Soja, Kalk
Skakel Wynand - 082 829 7784
wojbezuidenhout@telkomsa.net

Standerton Advertiser redesign

Standerton Advertiser redesign

Recommended

Recommended

More Related Content

Featured

Featured (20)

Standerton Advertiser redesign