1. À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡
¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√
°ÂˆÁÚ·Ê›· Eã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ª·ı·›Óˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
∫ˆÛÙ‹˜ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ª·Ú›· ™ˆÙËÚ¿ÎÔ˘ ª·Ú›· ∆·ÛÙÛfiÁÏÔ˘
°ÂˆÁÚ·Ê›· Eã ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
ª·ı·›Óˆ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
EP°O ™Y°XPHMATO¢OTOYMENO 75% A¶O TO EYPø¶A´KO KOINøNIKO TAMEIO KAI 25% A¶O E£NIKOY™ ¶OPOY™
OP°ANI™MO™ EK¢O™Eø™ ¢I¢AKTIKøN BIB§IøN
ISBN 960-06 -1996 - 4 A£HNA

2. Γεωγραφία Ε΄∆ηµοτικού
Μαθαίνω για την Ελλάδα

3. ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ Κωστής Κουτσόπουλος, Καθηγητής Ε.Μ.Π.
Μαρία Σωτηράκου, Εκπαιδευτικός
Μαρία Ταστσόγλου, Εκπαιδευτικός
∆ηµήτριος Ζωγόγιαννης, Εκπαιδευτικός*
ΚΡΙΤΕΣ-ΑΞΙΟΛΟΓΗΤΕΣ Γεώργιος Κορρές, Επίκ. Καθηγητής Πανεπιστηµίου Αιγαίου
Αντώνιος Ροβολής, Λέκτορας Χαροκόπειου Πανεπιστηµίου
Στυλιανή Θωµαδάκη, Εκπαιδευτικός
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Χριστίνα Τάγαρη, Σκιτσογράφος - Eικονογράφος
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Σοφία Στέρπη, Φιλόλογος
ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ Γεώργιος Σκαλιάπας,
KAI ΥΠΕΥΘΥΝOΣ TOY ΥΠΟΕΡΓΟΥ Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
ΕΞΩΦΥΛΛΟ Χρήστος Μπόκορος, Εικαστικός Καλλιτέχνης
ΠΡΟΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ
ΕΡΓΑΣΙΕΣ ACCESS ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Α.Ε.
* συµµετείχε στη συγγραφή του πρώτου µέρους (1/3) του διδακτικού πακέτου
Γ΄ Κ.Π.Σ. / ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ / Ενέργεια 2.2.1 / Κατηγορία Πράξεων 2.2.1.α:
«Αναµόρφωση των προγραµµάτων σπουδών και συγγραφή νέων εκπαιδευτικών πακέτων»
ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
∆ηµήτριος Γ. Βλάχος
Οµότιµος Καθηγητής του Α.Π.Θ.
Πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Πράξη µε τίτλο: «Συγγραφή νέων βιβλίων και παραγωγή
υποστηρικτικού εκπαιδευτικού υλικού µε βάση
το ∆ΕΠΠΣ και τα ΑΠΣ για το ∆ηµοτικό και το Nηπιαγωγείο»
Επιστηµονικός Υπεύθυνος Έργου
Γεώργιος Τύπας
Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Αναπληρωτής Επιστηµονικός Υπεύθυνος Έργου
Γεώργιος Οικονόµου
Σύµβουλος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου
Έργο συγχρηµατοδοτούµενο 75% από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο και 25% από εθνικούς πόρους.

4. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ∆ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
ΠΑΙ∆ΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
Κωστής Κουτσόπουλος Μαρία Σωτηράκου Μαρία Ταστσόγλου
ANA∆OXOΣ ΣYΓΓPAΦHΣ:
Γεωγραφία Ε΄∆ηµοτικού
Μαθαίνω για την Ελλάδα
OPΓANIΣMOΣ EK∆OΣEΩΣ ∆I∆AKTIKΩN BIBΛIΩN
AΘHNA

5. ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
Aã ∂ÓfiÙËÙ·: √È ¯¿ÚÙ˜. ŒÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
O ¯¿ÚÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
∆· ›‰Ë ¯·ÚÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË: ∆›ÙÏÔ˜ Î·È ÀfiÌÓËÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË: ∫ϛ̷η . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bã ∂ÓfiÙËÙ·: ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
∏ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
√È ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
√È ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ªÂÁ¿Ï· ÓËÛȈÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù· Î·È ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
√È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
∆· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
√È ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙȘ ‰ȿ‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ – ¢È·ÊÔÚ¤˜ ηÈÚÔ‡ Î·È Îϛ̷ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
∆Ô Îϛ̷ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
∫·ÈÚfi˜, Îϛ̷ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
√È ÔÙ·ÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
√È Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
∏ ˙ˆ‹ ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÙȘ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
∏ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È Ë ·Ó›‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
∏ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4

6. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ʇÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
√È Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
° ã ∂ÓfiÙËÙ·: ∆Ô ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
√È ŒÏÏËÓ˜: ŒÓ·˜ Ï·fi˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘Ó¯‹ ÈÛÙÔÚ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
√ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
∆· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
√È fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
∆· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
√È ÓÔÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ·ÏÈ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
√ ‰·ÛÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
√È ÀËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
√È Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
√È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
¢ã ∂ÓfiÙËÙ·: ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ
∫‡ÚÔ˜: ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
∫‡ÚÔ˜: ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
√ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÛٛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
5

7. 6

8. ∞Á·ËÙ¿ Ì·˜ ·È‰È¿,
ª¤Û· ·fi Ù· ΛÌÂÓ· Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ̷˙› ÛÙȘ
ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. £· ·Ó‚ԇÌ ÛÙ· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿, ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘,
ı· Û·Ï¿ÚÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٷÁ¿Ï·Ó˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÙfiÙ ı·
ηٷϿ‚Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ıËΠÙfiÛÔ Ôχ ·fi ÙË ÌÔ‡Û· Î·È ˘ÌÓ‹ıËΠ·fi
ÙÔÓ ÔÈËÙ‹.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜
Ì·˜, ı· ‚Úԇ̠ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.
£· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ
ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË
Ù˘ ¯ÒÚ· Ì·˜.
ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Á·ËÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ÓÈÒÛÂÙÂ
˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ÂÛ›˜ «ÎÙ›˙ÂÙ» ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ÁÈã ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ,
ÒÛÙ ٷ ΛÌÂÓ· Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ‰È΋ Û·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·˙‹ÙËÛË
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ∏ ÁÓÒÛË Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ۈÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· Û·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜…
∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË
∆È ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ۇ̂ÔÏ· ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ:
∞ÙÔÌÈ΋ ∂ӉȷʤÚÔ˘Û·
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÚÁ·Û›·
°ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi
°ÏˆÛÛ¿ÚÈÔ ™˘Ìϋڈ̷
™˘˙‹ÙËÛË (§ÂÍÈÏfiÁÈÔ) ÛÙË ÁÓÒÛË Û·˜
7

9. 8

10. Aã ∂ÓfiÙËÙ·
√È ¯¿ÚÙ˜
ŒÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘
«ªÂ ÌÈ· ˘Í›‰· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹
ÎÈ ¤Ó· Êı·Ṳ́ÓÔ ¯¿ÚÙË
ΛÓËÛ· ̤۷ ÛÙÔ Úˆ›
̤¯ÚÈ Ù˘ °Ë˜ ÙËÓ ¿ÎÚË.
°ÓÒÚÈÛ· ¯ÒÚ˜ Î·È Ï·Ô‡˜
ÎÈ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ͤÓÔ˜,
Ì· fiÙ·Ó Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·
‹ÌÔ˘Ó Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰Â̤ÓÔ˜».
ª·Ú›· ∆·ÛÙÛfiÁÏÔ˘
™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı· Ì¿ıÂÙÂ ÁÈ·:
ÙÔ ¯¿ÚÙË
Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ
ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· (Ù›ÙÏÔ Î·È ˘fiÌÓËÌ·) ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
ÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
9

11. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1ο
O ¯¿ÚÙ˘
¿ıÂÙÂ:
ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÂÊ¿Ï·
ÙÔ Î
™ ✒ ÙÈ Â›Ó·È ¯¿ÚÙ˘
✒ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ
∂ÈÎfiÓ· 1.1: ¶·È‰È¿ ÂΉÚÔÌ›˜
∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÔ˘, fiÙ·Ó
Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ οÓÂÙ ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ
‚Ô˘Ófi. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ı‹Û·Ù ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ Û·˜, ÂÓÒ
‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ù ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·;
∆Ô «ÂÚÁ·Ï›Ի Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÂÙ ÙËÓ ÂΉÚÔ-
Ì‹ Û·˜, Â›Ó·È Ô ¯¿ÚÙ˘. ∫¿ı ¯¿ÚÙ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜
Ù˘ °Ë˜, fiÛÔ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi. ∞Ó··ÚÈÛÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Á‡Úˆ
Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ∏ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Á›ÓÂÙ·È ÌÂ
‰È¿ÊÔÚ· ۇ̂ÔÏ· Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó.
10

12. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1ο
∂ÈÎfiÓ· 1.2: EÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ B˘Ù›Ó·˜
∂›Û·È Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ µ˘Ù›Ó·˜, ÙÔ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ
ÂÈÎfiÓ˜. ¶ÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ı· ÛÙ›ÏÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ «ÌÈÏ‹ÛÂȘ»
ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÔ˘ Î·È ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹; ¢ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÛÔ˘.
ŸÏ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ µ˘Ù›Ó·˜, fï˜ ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÂ
‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· «ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂȘ» Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ· ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
∂ÈÎfiÓ· 1.3: TÔ›Ô Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜
¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ˜ ·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ
ÛÙÔ ÙÔ›Ô.
11

13. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 1ο
∆· ÙÔ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜, ηıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÌÔÚÊ‹. ŒÓ· ÌÈÎÚfi
‚Ô˘Ófi ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ›Ûˆ˜
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯Â›Ì·ÚÚÔ, ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ú‹ÁÌ· ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ
¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ ¤ÚÁÔ, ¤Ó· ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ì ÙË Ï¿‚· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÓËÛ› Î.¿. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜
ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ¯¿ÚÙË. ∂Ô̤ӈ˜
Ô ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È ÙÔ «ÂÚÁ·Ï›Ի Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ÙÔ›Ô˘.
ªÂ ÙÔ ¯¿ÚÙË, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ :
∞Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ›· Ù˘ °Ë˜
∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó
∞ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙË °Ë
°ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁψÛÛ¿ÚÈÔ
∞ÂÈÎfiÓÈÛË: ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘
X¿ÚÙ˘: ∏ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓfi˜ ÙÔ›Ô˘ Ì ۇ̂ÔÏ· Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋
ÛÙÈÁÌ‹
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ( ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
ÈÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ
ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ûã ·˘Ù¿ Î·È ÌÂÏÂÙ¿Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ οı ¯¿ÚÙË Ì¤Û· ÛÙÔ
ΛÌÂÓÔ.
AÓ ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi..
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË..
√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ Ôχ ÚÈÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ÁÚ·Ê‹.
∆· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ¯·ÚÙÒÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 2300 .Ã. Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜
µ·‚˘ÏˆÓ›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯Â‰›·˙·Ó ¯¿ÚÙ˜ ¿Óˆ Û ‹ÏÈÓ˜ ϿΘ, ÁÈ· Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ·
ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ °Ë˜. ∆ËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Û¯¤‰È· Ù˘ ÍËÚ¿˜, Ù· ÔÔ›· ‚Ú¤ıËηÓ
Û ٿÊÔ˘˜. √È ÚÒÙÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó
Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÓÂÚfi ‹ ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. √È πӉȿÓÔÈ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ
Û ‰¤ÚÌ· ÂÏ·ÊÈÔ‡. √È ÿÓη˜ ÛοÏÈ˙·Ó ¯¿ÚÙ˜ ¿Óˆ Û ¤ÙÚ˜, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘. √È ∂ÛÎÈÌÒÔÈ Î·Ù·Û··˙·Ó ¯¿ÚÙ˜ ¿Óˆ Û ‰¤ÚÌ·, ͇ÏÔ Î·È ÔÛÙ¿. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
ÙÔ 500 .Ã. Ô ∂ηٷ›Ô˜ Ô ªÈÏ‹ÛÈÔ˜ Èı·Ófiٷٷ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô °ÂˆÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯Â
¯¿ÚÙË. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·ÚÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ∫Ï·‡‰ÈÔ˜ Ô
¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ (90-168 Ì.Ã.), Ô ÔÔ›Ô˜ ۯ‰›·Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ °Ë˜.
Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ηٿϷ‚ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË.
√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜
12

14. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 2ο
∆· ›‰Ë ¯·ÚÙÒÓ ¿ıÂÙÂ:
·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÎÂÊ¿Ï
™ÙÔ ✒ ÁÈ· Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ
✒ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ ÙȘ ·ÚȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ¯¿ÚÙ˘
∂ÈÎfiÓ· 2.1: ÿÚÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ¯¿ÚÙ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
¿ÚÂÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜.
OÈ ¯¿ÚÙ˜ ·˘ÙÔ› ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎÔ› ÁÈ· οı ÙfiÔ, ·ÊÔ‡ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi. √È ¯¿ÚÙ˜ ·˘ÙÔ› ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È
ÁÂÓÈÎÔ›. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ı¤Ì·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÂӉȷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ¤Ó· Ó·˘ÙÈÎfi, ¤Ó·Ó
Â˙ÔfiÚÔ, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÌÂÙÚfi ‹ ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ‹ οÔÈÔÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ
Ó· Ì¿ıÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ. √È ¯¿ÚÙ˜ ·˘ÙÔ› ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ıÂÌ·ÙÈÎÔ›. 13

15. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 2ο
∞˜ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 2.1 Î·È ·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ Ô
ηı¤Ó·˜.
√È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚·ÛÈο
ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ ‚Ô˘Ó¿, ÓËÛÈ¿, ÔÙ¿ÌÈ· Î.¿. Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘.
√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¯¿ÚÙ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÔÈ fiÏÂȘ, Ù·
ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î.¿. Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ¯¿ÚÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù·
·ÚÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Î·È ÔÓÔÌ¿˙Âٷȯ¿ÚÙ˘
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ‚ڋηÙ fiÙ·Ó Î¿Ó·Ù ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÚÔË-
ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ·. µÚ›Ù ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó,
ÊÙÈ¿ÍÙÂ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÛ·ÙÂ.
√È ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, ¿Úη Ù˘ fiÏ˘ Î.¿. ›ӷÈ
ÔÈ ·ÛÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜.
√È ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜
Â›Ó·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
√È ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È ÌÓËÌ›· Â›Ó·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜.
√È ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÚ›˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∆fiÔ˘˜
Â›Ó·È ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜.
∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¯·ÚÙÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈΛϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜,
fiˆ˜ ÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜, ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ.
™ÎÂÊÙ›Ù ¤Ó· ¯¿ÚÙË, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÏÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿-
‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ¶Ò˜ ı· ÔÓÔÌ¿˙·Ù ·˘Ùfi ÙÔ
¯¿ÚÙË; ∆È Â›‰Ô˘˜ ›ӷÈ;
∂ÈÎfiÓ· 2.2: £ÂÌ·ÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜
¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 2.2 ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜. ÕÚ·, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ
ÁÂÓÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘.
14

16. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 2ο
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 2.2 Î·È ÁÚ¿„Ù ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÈ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜.
∞Ó Â›¯·Ì ¤Ó· ¯¿ÚÙË Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ηı·Ú¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÎÈ ¤Ó·Ó
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ¯¿ÚÙË, ÙÈ Û¯fiÏÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜
ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;
°ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁψÛÛ¿ÚÈÔ
∞ÓıÚˆÔÁÂÓ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
°ÂÓÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘: Ô ¯¿ÚÙ˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ‚·ÛÈο ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹ ÛÙÔȯ›·
°ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘: Ô ¯¿ÚÙ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÙȘ ‰ȿ‰Â˜, ÙÔ˘˜
ÔÙ·ÌÔ‡˜, ÙȘ Ï›ÌÓ˜ Î.Ï. ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜
£ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘: Ô ¯¿ÚÙ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·
¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘: Ô ¯¿ÚÙ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
(
ÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ıÂÌ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô
ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜.
AÓ ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi..
∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·
√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ˆ˜ ηÏfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜
ÙÔ˘, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi Ù˘ÔÁÚ·ÊÈΤ˜
·ÔÙ˘ÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¯ÚË̢ۛ·Ó ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∞Û›·˜.
∫·Ù¿ ÙÔ 300 .Ã. Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ¢Èη›·Ú¯Ô˜, Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Âȯ›ÚËÛÂ
Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ÀÔÏfiÁÈÛ ÙÔ ‡„Ô˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ
Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ °Ë˜.
√ ∂Ú·ÙÔÛı¤Ó˘ Â·Ó¤Ï·‚ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ó· οÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘
Á‹ÈÓ˘ ÛÊ·›Ú·˜, ·ÏÏ¿ Ì ̤۷ Î·È Ì¤ıÔ‰Ô ·ÓÒÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘ ¢ÈÎ·È¿Ú¯Ô˘. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiÏ·
Ù· «ÛËÌ›·» Ô˘ ›¯·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi
Ï¿ÙÔ˜.
∞fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «√ ·Ú¯·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜» ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤ ªÔÓ¿Ú
∆fiÌÔ˜ 3Ô˜ , ÛÂÏ. 268
15

17. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3ο
∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË: ∆›ÙÏÔ˜ Î·È ÀfiÌÓËÌ·
¿ıÂÙÂ:
·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÎÂÊ¿Ï
™ÙÔ
✒ ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙË
✒ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
∂ÈÎfiÓ· 3.1: ÿÚÙ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘
°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘
·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ
Ù·˘ÙfiÙËÙ· οı ¯¿ÚÙË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÙ·Ó ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ͤÚÔ˘Ì Ò˜ ı· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ.
16

18. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3ο
°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ
ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Ù·˘ÙfiÙË-
Ù· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË; µÚ›Ù ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 3.1.
√ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
∂ÈÎfiÓ· 3.2: ¶·È‰È¿ Û΢Ì̤ӷ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÂΉÚÔÌ‹
™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÔÈÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›ÙÂ, ÁÈ· Ó· ۯ‰ȿÛÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÈ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜
ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. (ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ‰È·ÛΤ-
‰·ÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Û ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜, ·Ú·‰Ô-
ÛÈ·ÎÔ‡˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜).
°È· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÙÂ
ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ οı ¯¿ÚÙË. √ Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ
ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.
∆Ô ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
√ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 3.1 ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ۇ̂ÔÏ·. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û·˜
Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ Û ÔÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÙÔ Î¿ı ۇ̂ÔÏÔ ¿Óˆ
ÛÙÔ ¯¿ÚÙË.
√ ¯¿ÚÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó· «ÂÚÁ·Ï›Ի Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÔ. °È· Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘ÌÂ
¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·ÓÙ› ÁÈ· ϤÍÂȘ ۇ̂ÔÏ· Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙÔ Î·ı¤Ó·
·fi Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ô ¯¿ÚÙ˘. ∆· ۇ̂ÔÏ·
Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó· «¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ», Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ «‰È·‚¿˙Ô˘Ì»
ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Û fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË.
17

19. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 3ο
∂ÈÎfiÓ· 3.3·: ™‡Ì‚ÔÏÔ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ∂ÈÎfiÓ· 3.3‚: ™‡Ì‚ÔÏÔ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ∂ÈÎfiÓ· 3.3Á: ™‡Ì‚ÔÏÔ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ Ë Î¿ı ÔÌ¿‰· ¤‰ˆÛ ÛÙ· ۇ̂ÔÏ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹-
ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 3.1 ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚fiψÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó·
ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË.
°ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁψÛÛ¿ÚÈÔ
∆›ÙÏÔ˜ ¯¿ÚÙË: Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘
ÀfiÌÓËÌ· ¯¿ÚÙË: ÛËÌ›ˆÌ·, fiÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙË
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ( ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
ªÂ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ı·
‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ οı ¯¿ÚÙË.
AÓ ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi..
√ ÿÚÙ˘ Ù˘ °Ë˜… ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ «¯¿ÚÙ˘ »
∂›Ì·ÛÙÂ Ë °Ë, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ˙Ò·, ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ˆÎ·ÓÔ›, Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡̷ٷ
Î·È Ë ·Ó¿Û· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.
∆ÈÌ¿Ì ÙË °Ë, Û›ÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.
™Â‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·Á·¿Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ °Ë˜…
¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ °Ë˜…
∞ÔÙÂÏԇ̠fiÏÔÈ ÙÔ Ã¿ÚÙË Ù˘ °Ë˜…
(ªÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·
™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ƒ›Ô, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1992)
18

20. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 4ο
∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË: ∫ϛ̷η
¿ıÂÙÂ:
ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÂÊ¿Ï·
ÙÔ Î
™ ✒ ÙÈ Â›Ó·È Ë Îϛ̷η ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
✒ Ò˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Îϛ̷η˜
∂ÈÎfiÓ· 4.1: °ÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
∏ Îϛ̷η ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË
∏ ™¿ÚÙË Î·È Ë ∞ı‹Ó·, ‰‡Ô fiÏÂȘ-ÎÚ¿ÙË Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ›¯·Ó ¤ÓÙÔ-
ÓË ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ¿Ú·Á ·¤¯Ô˘Ó Ôχ Ë Ì›· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË; ∞˜ ÙȘ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ
¯¿ÚÙË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ÂÈÎfiÓ· 4.1), ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·fiÛÙ·ÛË Û ¢ı›· ÁÚ·ÌÌ‹.
19

21. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 4ο
™ÙÔ ¯¿ÚÙË Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ™¿ÚÙ˘ Î·È ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÂηÙÔÛÙ¿, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË
·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô fiÏÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜.
√ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °Ë˜ ¿Óˆ Û ¤Ó· ¯¿ÚÙË, ÙË
ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆Ë Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ˘fi
Îϛ̷η. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÏ¿ÛÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹, Ô
ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Îϛ̷η 1/1.000.000 ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂηÙÔÛÙÔ‡
Â¿Óˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ·fiÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÂηÙÔÛÙÒÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.
0 10 20 30 40 50 60 70
1 : 1.000.000
ÃÈÏÈfiÌÂÙÚ·
™ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ «¯¿Ú·Î·» ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ̛· ¢ı›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ï¢ÎÔ‡ Î·È Ì·‡ÚÔ˘
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı 10 ¯Ì., ·ÊÔ‡ Ë Îϛ̷η Â›Ó·È 1:1.000.000.
∏ Îϛ̷η ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹
¿Óˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Îϛ̷η Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 4.1 ·˜ ‚Úԇ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·fi-
ÛÙ·ÛË ™¿ÚÙ˘-∞ı‹Ó·˜.
™ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 4.2 ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °˘ı›Ԣ. ¶ÔÈÔÓ ¯¿ÚÙË ı· ÂÈϤ-
ÍÂÙÂ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ °˘ı›Ԣ;
∂ÈÎfiÓ· 4.2‚: TÔ °‡ıÂÈÔ ÛÙÔ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË
∂ÈÎfiÓ· 4.2·: TÔ °‡ıÂÈÔ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË
20

22. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 33ο
™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌfi §·ÛÈı›Ô˘
Ì ÙÔ ÓÔÌfi ÷ӛˆÓ. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ ‹ ÙÔ˘˜
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘; °È·Ù›;
Á) À¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ô˘
ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ηٷÛ΢‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÚfïÓ, ÁÂÊ˘ÚÒÓ, ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ,
ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ù¯ÓËÙÒÓ ÏÈÌÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠13 ÌÂÁ¿Ï˜
ÂÚÈʤÚÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó
ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘
ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √È ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È·›ÚÂÛ˘.
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜ (Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î.¿.). ∂͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂ-
ÚÂÈÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ;
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
(
∞˜ ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ (∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ¢‹ÌÔ), ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰·ÛοϷ ‹ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Â›Û΄˘. £·
¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌÔ ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (‰ÚfiÌÔ, Á¤Ê˘Ú· Î.¿.), ÁÈ·
Ó· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚Úԇ̠χÛË.
AÓ ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi..
πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘
√ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ÚÒÙÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
- ¢È·ÌfiÚʈÛ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
- ÿ‰Ú˘Û ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ
‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ
- ÿ‰Ú˘Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›·
- √ÚÁ¿ÓˆÛ ٷ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·
- µÔ‹ıËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÛÙȘ 25
™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1831. √È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛΤ„Ë
ÙÔÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.
√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜
111

23. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 34ο
∆· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
¿ıÂÙÂ:
ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÂÊ¿Ï·
ÙÔ Î
™ ✒ ÁÈ· Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ
ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜
°∂ø°ƒ∞ºπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞
∂ÈÎfiÓ· 34.1: ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ¯¿ÚÙ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜
°ÂˆÁÚ·ÊÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
∞˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 34.1.
∆· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù›.
™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁˆÁÚ·ÊÈο
Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·. ∏ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ‹ ªÔÚÈ¿˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È Ë
ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ πÛıÌfi Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ∏
ª·Î‰ÔÓ›· Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ¤˙ËÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∆Ș ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ
ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·.
112

24. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 34ο
™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ Î·È ‚Ú›Ù ·ÚfiÌÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈ-
ˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜: Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·-
Ï›·˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ù˘ £Ú¿Î˘, ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ηÈ
ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜.
¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
°È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÒÚÈÛ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÂ
ÂÚÈʤÚÂȘ. √ ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË: ·) Ù· ÎÔÈÓ¿ ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο, ÎÏÈÌ·ÙÈο ηÈ
¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ‚) ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜
οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ·.
∫¿ı ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ӷÈ
ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·˘Ù‹Ó Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘.
∞˜ ‚Úԇ̷̠˙› ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 34.1 ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È ·˜
ÙȘ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘ÌÂ.
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 34.1 Î·È ‚Ú›Ù ÔÈ· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›-
ÛÌ·Ù· Î·È ÔȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÁˆÁÚ·ÊÈο.
°ÂˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·
¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·,
¶ÂÚÈʤÚÂȘ
◊ÂÈÚÔ˜, £ÂÛÛ·Ï›·, ª·Î‰ÔÓ›·, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË,
£Ú¿ÎË, ¡ËÛÈ¿ ∞ÈÁ·›Ô˘, ∫Ú‹ÙË, ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·,
¡ËÛÈ¿ πÔÓ›Ô˘ ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·,
◊ÂÈÚÔ˜, £ÂÛÛ·Ï›·, ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·,
∞ÙÙÈ΋, ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜,
µfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¡ËÛÈ¿
πÔÓ›Ô˘, ∫Ú‹ÙË
Œ¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
∞˜ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì Ò˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÓÙÈ-
ÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.
∏ ∞ÙÙÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ì›· ·fi ÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ˆ˜ Ì›·
ÂÚÈʤÚÂÈ·.
113

25. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 34ο
°ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÁψÛÛ¿ÚÈÔ
°ÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·: ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ٷ ‰Èο Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙË ‰È΋ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ( ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
£· ›¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ
‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÓÔ̷ۛ˜. ∞˜
ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜.
AÓ ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi..
∏ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜
∏ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ (Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ Õıˆ) Â›Ó·È ÙfiÔ˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ηÈ
ÚÔÛ¢¯‹˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, ÂÚË̛٘ Î·È ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂΛ
180 ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó
ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó
20 ÌÔÓ¤˜ Ì 1.850 ÌÔÓ·¯Ô‡˜.
∏ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¿ÙÔ˘, Â›Ó·È ÛÙȘ ∫·Ú˘¤˜. ∂Λ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë πÂÚ¿
∂ÈÛÙ·Û›·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 20 ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÔÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· fiÏ·
Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··ÛxÔÏÔ‡Ó Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∆Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜
Ì ÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË. ¶Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ. Õ‰ÂÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ fï˜
·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜. ∏ πÂÚ¿ ∂ÈÛÙ·Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ·Ú¿‰ÔÛË, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ
›ÛÔ‰Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó, Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÈÂÚ¿
ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘, ·ÎfiÌ· ηÈ
ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Û¿ÓÈ· ÈÛÙÔÚÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘.
™ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ (ÁÈ·Ù› Â‰Ò Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È Ë
¶·Ó·Á›·), Ë Ì·Á›· Ù˘ ʇÛ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋. ∆Ô ÙÔ›Ô Â›Ó·È Á·Ï‹ÓÈÔ, ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ Î·È
·Ó˘„ÒÓÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÒÙË ÚÔÛ΢ÓËÙ‹.
√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜
114

26. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 35ο
√È ÓÔÌÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
¿ıÂÙÂ:
·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÎÂÊ¿Ï
™ÙÔ ✒ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜
Î·È ÙȘ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘˜
∂ÈÎfiÓ· 35.1: ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
√ ·Ú·¿Óˆ ¯¿ÚÙ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜
¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ 34.1 ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ οıÂ
ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Î¿ı ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¶ÔÈÔÈ ÓÔÌÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈʤÚÂÈ·
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜;
115

27. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 35ο
∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ 51 ÓÔÌÔ‡˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÓÔ̿گ˘, ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ
ÓÔ̷گȷÎfi Ù·Ì›Ô, ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÓÔ̷گȷΤ˜
˘ËÚÂۛ˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÙËÚ› Î·È Ó· ÂÎÙÂÏ› ‰ËÌfiÛÈ· ηÈ
ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ó· Û˘ÓÙËÚ› Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÎÚ·ÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηÈ
·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∆Ô ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·.
∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ë
·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÒÛÙ fiÏÔÈ
ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ (·ÎfiÌË Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·) Ó· Â͢ËÚÂ-
ÙÔ‡ÓÙ·È.
™ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ Ù¿Í˘ Û·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ. µÚ›Ù ÔȘ ·fi
·˘Ù¤˜ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·.
™Â οı ÓÔÌfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·,
˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi
ÂӉȷʤÚÔÓ. ªÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ °‡ıÂÈÔ,
ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÙÔ ÕÚÁÔ˜, Ë £‹‚· Î.¿. ªÈÎÚfiÙÂÚ˜
·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë
√ÚÂÛÙÈ¿‰·, Ë ™·ÌÔıÚ¿ÎË, Ë ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, Ë
∫·Ï·Ì¿Î·, ÔÈ ¢ÂÏÊÔ›, Ë √Ï˘Ì›·, Ë ∂›‰·˘ÚÔ˜
Î.¿.
∞˜ ‚Úԇ̠۠ÔÈÔ ÓÔÌfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ fiÏÂȘ
Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ. ¶ÔÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÛÙÔȯ›Ô
(ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ‹ ÂÌÔÚÈÎfi) ¤¯ÂÈ Ó· ∂ÈÎfiÓ· 35.2: ∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ∂ȉ·‡ÚÔ˘
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ı ̛· ·fi ·˘Ù¤˜;
∏ ¶ÔÏÈÙ›· Û¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ó· ۯ‰ȿÛÂÙ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó-
‰ÚÔ‡ÔÏË Ì ÙÔ °‡ıÂÈÔ. ∞fi ÔȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÓÔÌÒÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜; ¶ÔÈÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔ-
ÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ Ì ÈӷΛ‰Â˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜;
∞˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Û ÔÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú·-
ÁÚ¿ÊÔ˘.
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
(
ÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÂÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜, fiÛ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜
Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ οı ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ
fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ. ∑ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ì·˜ Î·È ÙÔ
116 ÎÚÂÌ¿Ì ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ù˘ Ù¿Í˘.

28. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 35ο
ª·Î‰ÔÓ›·*
£Ú¿ÎË ¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¢Ú¿Ì·˜ ¢Ú¿Ì·
Œ‚ÚÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ∫·‚¿Ï·˜ ∫·‚¿Ï·
ƒÔ‰fi˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ™ÂÚÚÒÓ ™¤ÚÚ˜
•¿Óı˘ •¿ÓıË ∫ÈÏΛ˜ ∫ÈÏΛ˜
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
÷ÏÎȉÈ΋˜ ¶ÔχÁ˘ÚÔ˜
¶¤ÏÏ·˜ Œ‰ÂÛÛ·
◊ÂÈÚÔ˜ ∏Ì·ı›·˜ µ¤ÚÔÈ·
¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¶ÈÂÚ›·˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË
πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ πˆ¿ÓÓÈÓ· ºÏÒÚÈÓ·˜ ºÏÒÚÈÓ·
£ÂÛÚˆÙ›·˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿
¶Ú¤‚Â˙·˜ ¶Ú¤‚Â˙· ∫Ô˙¿Ó˘ ∫Ô˙¿ÓË
ÕÚÙ·˜ ÕÚÙ· °Ú‚ÂÓÒÓ °Ú‚ÂÓ¿
* ∆Ô ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ͯˆÚÈÛÙfi ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ
ÙÌ‹Ì· Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙȘ ∫·Ú˘¤˜.
£ÂÛÛ·Ï›·
¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
§¿ÚÈÛ·˜ §¿ÚÈÛ· ™ÙÂÚ¿ EÏÏ¿‰· – E‡‚ÔÈ·
∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ∆ڛηϷ ¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ
ª·ÁÓËÛ›·˜ µfiÏÔ˜ ºıÈÒÙȉ·˜ §·Ì›·
∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ
ºˆÎ›‰·˜ ÕÌÊÈÛÛ·
µÔȈٛ·˜ §È‚·‰È¿
∂‡‚ÔÈ·˜ ÷ÏΛ‰·
¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ∞ı‹Ó·
¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
∞¯·˝·˜ ¶¿ÙÚ·
∫ÔÚÈÓı›·˜ ∫fiÚÈÓıÔ˜
∞ÚÁÔÏ›‰·˜ ¡·‡ÏÈÔ ¡ËÛÈ¿ AÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜
∞Ú牛·˜ ∆Ú›ÔÏË ¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
∏Ï›·˜ ¶‡ÚÁÔ˜ §¤Û‚Ô˘ ª˘ÙÈÏ‹ÓË
ªÂÛÛËÓ›·˜ ∫·Ï·Ì¿Ù· Ã›Ô˘ ÛԘ
§·ÎˆÓ›·˜ ™¿ÚÙË ™¿ÌÔ˘ ™¿ÌÔ˜
∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË
¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ƒfi‰Ô˜
¡ËÛÈ¿ IÔÓ›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜
¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∫Ú‹ÙË
∫¤Ú΢ڷ˜ ∫¤Ú΢ڷ ¡ÔÌfi˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
§Â˘Î¿‰·˜ §Â˘Î¿‰· ÷ӛˆÓ ÷ÓÈ¿
∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ
∑·Î‡ÓıÔ˘ ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ƒÂı‡ÌÓ˘ ƒ¤ı˘ÌÓÔ
§·ÛÈı›Ô˘ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
117

29. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 36ο
∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
¿ıÂÙÂ:
ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÂÊ¿Ï·
ÙÔ Î
™ ✒ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘
·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜
✒ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜
∂ÈÎfiÓ· 36.1: ÿÚÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ¯¿ÚÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ÂÈÎfiÓ· 36.1) Î·È ÂÓÙÔ›-
ÛÙ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÙÚ›· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘
¯ÒÚ·˜ Ì·˜: Ù· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹, ÔÈ ÂÏȤ˜ Î·È Ù· ÛٷʇÏÈ·.
118

30. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 36ο
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹
·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ Îϛ̷ οıÂ
ÂÚÈÔ¯‹˜.
µÚ›Ù ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜
‰ȿ‰·˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο Î·È ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ηıÔÚ›-
˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜;
∆· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË
¯ÒÚ· Ì·˜ ›ӷÈ: ‰ËÌËÙÚȷο, ÂÏȤ˜-Ï¿‰È, ÛٷʇÏÈ·-ÎÚ·Û›,
ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Ê˘Ù¿ (ηÓ¿, ‚·Ì‚¿ÎÈ, Ù‡ÙÏ·),
Ï·¯·ÓÈο. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË
Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù· Ù˘ÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó
Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ôχ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
∂ÈÎfiÓ· 36.2: ∆Ú‡ÁÔ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈ
ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜,
·ÓÔÌ‚Ú›· ‹ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Ù· Ê˘Ù¿ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ
Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜-·Ú·ÁˆÁÔ›, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÒÏËÛË
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ, ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ
Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.
∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜,
fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™), ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô
∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó, Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ
(√.°.∞.) Î.¿., ÔÈ Ôԛ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜.
∂ÈÎfiÓ· 36.3·: ¶·Ï·Èfi˜ ÙÚfiÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ Á˘ ∂ÈÎfiÓ· 36.3‚: ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ Á˘
119

31. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 36ο
∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÁÚfiÙË Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÔÏÏ¿
Î·È Î·Ï¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂ȉÈο Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, Ë Ì˯·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ÁÚfiÙ˘, ÒÛÙ ٷ ·ÁÚÔÙÈο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Ó·
Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ª‹ˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ Ì ÙȘ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·-
χÙÂÚË ˙‹ÙËÛË;
¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ù·¯Â›·
·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·È Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÛÔ ÛÙË ÁË Î·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘˜ Ì›ˆÛ‹˜
ÙÔ˘˜. ∆È ı· ÚÔÙ›ӷÌÂ, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ·
˙ˆ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜;
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ( ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏԇ̠¤Ó·Ó ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ·˜
ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ·Ê›Û·, ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ٷ ηϿ ÎÚ·ÛÈ¿ Ì·˜.
AÓ ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi..
∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ï¿‰È…
∏ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ Ï¿‰È Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi Ù·
·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË µÔȈٛ· Ì¿˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·
‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ· .Ã.. ªÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ηÚÔ‡ ÂÏÈ¿˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÂ
·ÁÁ›· ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ∑¿ÎÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË. ª¤Û· Û ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ ‚Ú¤ıËηÓ
ÂÏȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ·ÎfiÌË ÙË Û¿Úη ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜
‰È·Ù‹ÚËÛ˘.
∏ ÂÏÈ¿ ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ
ÔχÙÈÌË, ÒÛÙ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î¤Ú‰È˙·Ó ÙÔÓ ÎfiÙÈÓÔ, ¤Ó· ÛÙÂÊ¿ÓÈ
ÂÏÈ¿˜. √ πÔÎÚ¿Ù˘ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ Î·È ÔÈ
·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¿ÏÂÈÊ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ Ì Ͽ‰È ÂÏÈ¿˜ ÁÈ· ÂÚÈÔ›ËÛË Î·È ˘Á›·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ
ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜.
√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜
120

32. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 37ο
∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ·ÏÈ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
¿ıÂÙÂ:
ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÂÊ¿Ï·
ÙÔ Î
™ ✒ ÁÈ· Ù· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ù· ·Ïȇ̷ٷ Ô˘
·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜
∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·
∂ÈÎfiÓ· 37.1‚
∂ÈÎfiÓ· 37.1·
∂ÈÎfiÓ· 37.1‰
∂ÈÎfiÓ· 37.1Á ¶·Ú·ÁˆÁ‹ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
√È ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞˜ Û˘˙ËÙ‹-
ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙËÓ ÔÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜
Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿.
∞fi Ù· ·Ï·È¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·ÈÁÔÚfi‚·Ù·, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰ÈÓ¤˜ Î·È Â‡ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·ÁÂÏ¿‰Â˜,
΢ڛˆ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‚ÔÛ΋˜ (ÓÔÌ·‰È΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·).
∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÔ˘ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·ÁÂÏ¿‰Â˜,
Úfi‚·Ù·, Ô˘ÏÂÚÈο, ¯Ô›ÚÔÈ, ÛÙÚÔ˘ıÔοÌËÏÔÈ Î·È ¿ÏÏ· ˙Ò· (ÛÙ·‚ÏÈṲ̂ÓË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·). ∂Λ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì˯·ÓÈο ̤۷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ¿ÚÌÂÁÌ· Î·È ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ.
√È ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÁË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ˙Ò· ÔÚÌfiÓ˜, ‚Èٷ̛Ә
Î·È Ê¿Ú̷η Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜. 121

33. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 37ο
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ
ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹.
√È ·Ú·Î¿Ùˆ ʈÙÔÁڷʛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-
ÓˆÓ. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÈÔ‡ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ
ηıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹.
∂ÈÎfiÓ· 37.2: ªÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ ∂ÈÎfiÓ· 37.3: ∂ÈÎfiÓ· 37.4: ∆Ô ·ÁÓfi ̤ÏÈ
∫ËÚ‹ıÚ· ÛÙË Ê˘ÁÔΤÓÙÚÈÛË
∞ÏÈ›·
∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì‹ÎÔ˜ ·ÎÙÒÓ Î·È ÙÔ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÓËÛÈÒÓ ·’ fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜
¯ÒÚ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ô‹ıËÛ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙË
¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ·ÏÈ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ
·Ú¿ÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ
„¿ÚÂÌ·. ∏ ·ÏÈ›· – ·Ú¿ÏÈ·, ·Ú·ÌÂÛfiÁÂÈ· ‹ ˘ÂÚfiÓÙÈ·
– Î·È Ë È¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙËÓ
ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó
Ù· ·Ïȇ̷ٿ ÙÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜
ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· „¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·Ú¿-
ÓÔÌ˘ ·ÏÈ›·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜.
∂ÈÎfiÓ· 37.5: æ·Úfi‚·ÚΘ ÛÙÔÓ ∞ÚÁÔÏÈÎfi
122

34. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 37ο
™ÔÁÁ·ÏÈ›·… ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘
∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘.
ŒÓ· Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È…
π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·… ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÚÔÔÙÈ΋
∏ ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó·Ù‡¯ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·
Ì·˜. ªÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ „·ÚÈÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ϛÌÓ˜, ÔÙ¿ÌÈ·
Î·È Û ·¿ÓÂ̘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ „·ÚÈÒÓ,
·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜.
∂ÈÎfiÓ· 37.6:
π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·
OÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ( ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
ÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ٷ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È
Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏÈ›·.
AÓ ı¤ÏÂȘ, ‰È¿‚·Û ÎÈ ·˘Ùfi..
√È ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘
ŸÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Â›Ó·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ¿ ˆ˜ ÙfiÔÈ ‰˘ÙÒÓ Î·È
ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜.
∫¿ı ¯ÚfiÓÔ 40-50 ·ÏÈ¢ÙÈο η˝ÎÈ· Ì 800-1000 Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘
¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ∆Ș Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Á›ÓÔÓÙ·È
·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ «Î·Ù¢fi‰ÈÔ». ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¿ÓÙ·
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È Ô «¢Â›ÓÔ˜ Ù˘ ∞Á¿˘».
¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Î·Ù¿‰˘ÛË Û ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË, Â¿Ó Ô ‰‡Ù˘
‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô
Î·È Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰‡Ù˜-ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ ÊÔÚÔ‡Ó ÛοʷӉڷ
Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢˘ÙÒÓ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘.
√È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜
123

35. KÂÊ¿Ï·ÈÔ 38ο
√ ‰·ÛÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
¿ıÂÙÂ:
·ÈÔ ·˘Ùfi ı· Ì
ÎÂÊ¿Ï
™ÙÔ ✒ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô ‰·ÛÈÎfi˜ ηÈ
Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜
√ ‰·ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜
¢È·Ù‹ÚËÛË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ∞Ó·„˘¯‹
¢¿ÛÔ˜
∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ô͢ÁfiÓÔ˘
ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·
ªÂ›ˆÛË ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜
•˘Ï›·
∂ÈÎfiÓ· 38.1: ∆· ÔʤÏË ·fi ÙÔ ‰¿ÛÔ˜
∏ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ∞˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘-
Ì ̷˙› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.
∆· ‰¿ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÏÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÂ
ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ͢Ï›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ù˘
·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.
™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÌÂٷ͇ Û·˜ Ì ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ù˘ ·ÙÌfi-
ÛÊ·ÈÚ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜.
124