3. স্পষ্টীকেণ
প্ৰ িৰ া প্ৰশ্ন প্ৰস্তুি কৰোৰি বাি ে কাকি, ব িন্ন
গ্ৰন্ঠ,আৰ াচনী িথা ইন্টােৰন ে সহায় ল াৱা হহৰে !
িথ ে শুদ্ধিা িথা নিভ েৰ াগজ্য িা সন্দিভ ি প েচা কে
িেফে পো বৰেষ মনৰ াগজ্য দয়া হহৰে দও দুই এ া িু
হে ল াৱাৰ া অস্বািা বক নহয় ! লসইৰেত্ৰি বিকভ ে বাৰব
দুৱাে ল া া থা কব !
িু শুধে ণ িথা দহা পোমেভে বাৰব প েচা কে
ল াগজ্যাৰ াগজ্য সংৰ াগজ্য :
fb.com/dekagunjan
আমাে পৃষ্ঠা -> fb.com/tihuquizzingcircuit
youtube.com/tihuquizzingcircuit
7. দন ডকাইি োমঠগজ্যন নােী-দসু
প্ৰৰহ কা বিী ষকা লসাণে পাহাে
দপভচূণভ বপ্লবী বা হনী ে িৰে মাধমাে
েুপান্তে অদৃে সন্ধান চপতেী
সমসেী অতান আিিায়ী প্ৰ িঘাি
চায়াবাতী বপ ভ য় পাষণ্ড মৰ্দ্ভন
লতা -লপা বাতীকে তাগজ্যেণ
সংৰ াগজ্যৰ া ধ েব পা েৰেৰন ?
NEXT
৩
9. অসমে এতনা প্ৰ থি ো সা হ ি ৰক িােিে
এতন তগজ্যি ব াি সা হ ি কল লপ্ৰেণ
িট্টৰদৱে ’কথা গজ্যীিা’ আেু লিৰ ৰি কো আধু নক
অসমীয়া অনুবাদে প্ৰ ি পে প্ৰা প্ত স্বীকাে ক ে
িােিীয় সা হ ি ক তৰন ে ....
‘Please accept my thanks for sending me a copy of
your ‘Katha Gita’.It is very striking book,
interesting from many points of view.You may
very well be proud of the author of this book who
could handle prose in such a remarkably lucid
style more than a century before we had any
prose book (in our state).’
৪
10. লগজ্যা া দহ নম্বেে বাৰব দুৰয়াতনে নাম
প্ৰথমৰি,
অসমীয়া সা হ ি ক তনে ‘চক্ৰধ্বে সংহ’
না নে আধােৰি ক্ষ্মীনাথ লবতবেুৱাই
‘েোইঘা ে েণ’ েচনা ক ে ে |
িিীয়ৰি,
িােিীয় সা হ ি কতন কবা এ া লেত্ৰি প্ৰথম
িােিীয়,িথা লিওক কবা ধেৰণ ক্ষ্মীনাথ
লবতবেুৱাে গজ্যৰিা সংৰ াগজ্য স্থাপন ক েব পো
ায় |
11. গজ্যানৰ াে হসৰি এইতনা ব িে সম্পকভ স্থাপন কেক !
VIDEO:
MAJULI
(NILOTPAL BORA)
৫
13. সুৰেে চন্দ্ৰ লদৱ
লো হনী কুমাে লচৌধুেী
ব ন ংৰমন আমতাদ আ ী
সীিানাথ ব্ৰহ্মৰচৌধুেী
কামা া প্ৰসাদ ত্ৰপাঠী
--- ----- বেুৱা লদৰবশ্বে েৰ্ম্ভ া
সুৰেন্দ্ৰ নাথ বুঢ়াৰগজ্যাহাই
ল াৰগজ্যন্দ্ৰনাথ হাত েকা
সংৰ াগজ্য৭
14. Kanchan(By Zubeen)
২০০৫ চনি প্ৰথম প্ৰকা েি লহাৱা এক অনুপম
নােীৰক ন্দ্ৰক উপন াসে গজ্যী িেুপ এয়া ! গজ্যীিে
কথা সৃ ষ্টকিভ াে নতৰেই !
লমাক উপন াস ন না াৰগজ্য,সৃ ষ্টকিভ াে নাৰমা
না াৰগজ্য !
লিৰ িে প্ৰথম ন উপন াসে নাম আেু
লসই নে ইংোতী অনুবাদৰ াে নাম ক’ল ই
হ’ .............
৮
15. অসমীয়া ববাহ
পেম্পোে পানী-লিা া
পবভে ‘গু ে ক হ’ ধো
ম হ াতনীে অৱস্থাগজ্যি
নামৰ া আৰকৌ িাপে ুগজ্যে
এ া চ েত্ৰে হসৰি এৰকই !
Raaja Ravi Vermaইও এ ন
লপই ন্টৰেৰে শ্ৰদ্ধাঞ্জ
তনাই ে লসই চ েত্ৰৰ াক !
ক বােু নামৰ া ?
৯
17. ‘ক’ে তীৱনে প্ৰথম সা হি কৃ ি ‘ ’ক
সৃ ষ্ট ক ে ে বেৰপ াি (১৯০৭ চনি) | ‘ ’ই
প্ৰথমবােে বাৰব মু িি েূপ পায় ’ ডব্ৰুগজ্যড়
লে ৰৱ লপ্ৰে’ে লসৌতন ি,১৯১৬ চনি | প্ৰথম
প্ৰকােৰিই ‘ ’ই ডৰম্বশ্বে লনওগজ্য,ড: বাণীকান্ত
কাক ি,েেত্ চন্দ্ৰ লগজ্যাস্বামী আ দে দৰে বিানে
পো উচ্চ প্ৰেংসা াি ক েবল সেম হয় !
পচল ,১৯৩৯ চনি,ড: বাণীকান্ত কাক িৰয়
‘ ’ে বাৰব ব াি পাি নৰ া ৰ !
১০
18. ‘ক’ ককোন ?
কতশ্িতৰ প্ৰথম সোবিতযকৃ বত(ি) বক আবছি িোৰু ?
বানীকান্ত কাক িে পাি নৰ াৰে হসৰি ’ ’ প্ৰকাে
লহাৱাে পেৰিই ‘ক’ ই অসমে কা ব ক মহ ি এক
সূকীয়া স্থান দ কৰে !
সূত্ৰমৰি,লিৰ িে ইন্দুমিী নামে লগজ্যৌহাটীে
বো ী সম্প্ৰদায়ে লোৱা ী এতনীে গজ্যি থকা
একপেীয় লপ্ৰমে সম্বন্ধৰ াৰৱই আ ে ‘ ’ে সৃ ষ্টে
বাৰব মূ অনুৰপ্ৰেণা !
20. I procure the raw material from farmers
only. Today I have a monthly requirement of 5000
containers in Upper Assam itself but owing to
shortage of ripe varieties, I can distribute only
3000. In Guwahati alone, I sell around 500
containers per month.
-Indukalpa Bharali
(To The Telegraph)
১২
21. মোজুিীৰ উদযমী িযৱসোয়ী ইন্দুকল্প ভৰোিীশ্য়
কতশ্িতৰ এক বিশ্েষ বেশু পথযৰ(Baby Food)
িযৱসোয় সন্দভভ ত The Telegraph কোকতক বদয়ো
সোক্ষোত্কোৰৰ বকয়দোাংে এয়ো! FSSAIৰ মোনক মশ্ত
সোমগ্ৰীবিধৰ পুবি ত মোন(Nutritional Value)
Bournvitaতককও ওপৰত !
অতীজশ্ৰ পৰো অসমত বেশু িোদয বিছোশ্প
িযৱিোৰ কবৰ অিো এবিধ বিশ্েষ ফিক আধোৰ
বিচোশ্প লি প্ৰস্তুত কৰো িয় এইবিধ পণ্য !
ফিশ্ ো বক আৰু পণ্যবিধৰ নোম বক ?(৫+৫)
22. TUMITU AHILA(EPSITA GOGOI)
‘It appears to me that apart from my near and dear ones,
various persons might claim the rites over my funeral.
In order to avoid any conflicts or disputes over my
funeral rites, I am desirous of restricting the
duties,responsiblities and formalities of my funeral rites to
the following persons..
1. Kalpana Lajmi 2. Sunil Nath 3.Manjula Hazarika
4. Nomal Bora 5. _____________ _____
(Extracted from Dr. Bhupen Hazarika’s will)
Signed on Feb 17,2011
১৩
23. ড: নমভ প্ৰিা বেদল ৰয় েচনা কো
এই সুন্দে গজ্যীিটিে সুেকােতৰনই
আ ে লসই পঞ্চমতন ব ি !
লকান বােু এইতনা সুধাকন্ঠে
পেম সুহৃদ ?
24. ১৯৫৯ চনে কথা ! শ্ব েি কমভেি ‘দ আসাম
ত্ৰবুন’ কাকিে িদানীন্তন সহকােী সম্পাদক নৰেে চন্দ্ৰ
োতৰ াৱাক এতন ব িৰয় িােিীয় হবৰদ েক প েক্ৰমা
মন্ত্ৰা য়ে বষয়া বু িু বু ত এ ন চঠি দ ে !
োতৰ াৱাই চঠি নে এ া প্ৰ ি প বনাই হ মূ চঠি ন
ন দভষ্ট বিাগজ্যল সঠিকিাৰব লপ্ৰেণ কোে ব ৱস্থা ক ে ে !
লসই চঠি নে সুবাদৰি লকই দনমান পেি ‘দ আসাম
ত্ৰবুন’ কাকৰি এ া গুেুত্বপূণভ বে লদেে িিেৰি
লপানপ্ৰথৰম প্ৰকাে ক েব পা ে ে !
চঠি ন িােিীয় হবৰদ েক মন্ত্ৰা য়ল লকাৰন ে ?’
‘দ আসাম ত্ৰবুন’ এ প্ৰকাে কো লসই বৰেষ বেৰ া ক
আ ে ? (৫+৫)
১৪
25. গজ্যান্ধীতীৰয় হক ে “ অসমে েপী নৰয়
কাৰপােি পেীে সাধু েচনা কৰে !”
অসমীয়া ম হ াই দে আেু সৃ ষ্টেী হাৰিৰে
লবাৱা ’ কং াপ’ ে কথা সবভতন ব দি !
প্ৰশ্নৰ া হ’ ,
দ কং াপ ক’ া েেে হয়,লি িয়া িাক ক
বৰেষ নাৰমৰে তনা ায় ?
১৫
26. ষাঠিে দহকি
তন প্ৰয় লহাৱা েশু
আৰ াচনী ‘েং আৰহ পা
লম ’ ে পঞ্চম ণ্ডি
প্ৰকা েি হহ ে ফ্ৰয়ড
এণ্ডােচনে ‘ মিঃ
লমক ম গজ্যানে লমাচ’ ে
অসমীয়া অনুবাদ!
অনুবাদকগজ্যোকীে সম্ভৱি
এয়াই একমাত্ৰ েশু সা হি !
লিৰ ি অসমীয়া সা হি ে
এ া লবৰ গজ্য লেত্ৰেৰহ
প্ৰবাদপুেুষ !
লকান বােু লিৰ ি ?
১৬
28. ১৯৭৮,অমুিয িৰুৱো নোমৰ ি’ৰোজন কতবতয়ো
মুম্বোইৰ ‘J.J. College of Applied Art’ৰ স্নোতশ্কোত্তৰ
পোঠ্যক্ৰমৰ ছোত্ৰ ! চুড়োন্ত িষভৰ Project আবছি এ ো
বনজৰ পচন্দমশ্ত এ ো বিজ্ঞোপন িশ্নোৱো ! ব স্থিত ি ৰ
ি’ৰোশ্িোশ্ৰ ডোঙৰ ডোঙৰ ককোম্পোনীশ্িোৰ িোবছ
লিবছি,অমূিয িৰুৱোই িোবছ ি’কি বনজৰ ৰোজযিনৰ এ ো
চৰকোৰী বিভো ক! অসমৰ সকশ্িোতকক ক ৌৰৱময়
িস্তুশ্ োক আধোৰ বিচোশ্প লি কতও প্ৰস্তুত কবৰশ্ি এ ো
‘Brand Identity’.
সূদীৰ্ভ ৩৯ িছৰৰ মূৰত বকিো এ ো কোৰণ্ৰ িোশ্ি
কতওৰ নোমশ্ ো দুমোিমোন আ শ্ত আশ্কৌ সাংিোদেীষভত
আবছি !
অমূিয িৰুৱো ককোনশ্ ো বিিযোত ‘Brand Identity’ৰ
বডজোইনোৰ আবছি িোৰু ? ১৮
29. বেবেুৱা : ক য়াবে নদীে পূবফা ে
আৰহাম লসনাবা হনীে অ ধপ ি(উত ন
অসম)
বেফু কন : ক য়াবে নদীে
প িমফা ে আৰহাম লসনাবা হনীে
অ ধপ ি(নাম ন অসম)
চ েং ফু কনে পৰে লসনাবা হনীে গজ্যি
লকাৰনা সম্পকভ নাই !
চ েং ফু কনে কাম ক আ ে বােু ?
১৯
30. নৃিত্ব বদ োতীৱ হ ে লকৌ েকে গজ্যৰৱষণা ব্দ্দ্ধ িথ মৰি :
’ক’ ৰ জন্ম লিবছি পবিম জোমভোনীৰ মোছমৰীয়োসকিৰ
আৱোসভু বমত ! জোমভোনীৰ পবিমপ্ৰোন্তৰ পৰো ’ক’ ৰ োত্ৰোপথ
এশ্নধৰণ্ৰ ...
জোমভোনীৰ পৰো ককোিকোতো,ককোিকোতোৰ পৰো বিিাং,বিিঙৰ পৰো
কতজপুৰ লি ক োিোৰ্ো !
সশ্দৌশ্েষত ১৯২১ৰ পৰো ১৯৩০ৰ বভতৰত ’ ক’ই গুৱোিোটীত
িতভ মোনৰ ৰূপশ্ ো পোয় !
প্ৰশ্তযকজন অসমীয়োত কদি প্ৰোণ্ত কজোকোৰবণ্ কতোিো ’ ক’ বক
িোৰু ?
২০
37. ল াকনাথ লগজ্যাস্বামীে ’তন
লহনেী’ গজ্যানৰ া
(জন কিনৰীৰ মুবতভ
ভোবজভ বনয়োৰ কৰি সুৰাং
কমৰী কমকশ্ডবিন
কিমোাং বিিোসৰ ’নোম তোৰ বছশ্ি
জন কিনৰী’ৰ ওপৰত আধোবৰত)
38. দন ডকাইি োমঠগজ্যন নােী-দসু
প্ৰৰহ কা বিী ষকা লসাণে পাহাে
দপভচূণভ বপ্লবী বা হনী ে িৰে মাধমাে
েুপান্তে অদৃে সন্ধান চপতেী
সমসেী অতান আিিায়ী প্ৰ িঘাি
চায়াবাতী বপ ভ য় পাষণ্ড মৰ্দ্ভন
লতা -লপা বাতীকে তাগজ্যেণ
সংৰ াগজ্যৰ া ধ েব পা েৰেৰন ?
NEXT
৩
41. অসমে এতনা প্ৰ থি ো সা হ ি ৰক িােিে
এতন তগজ্যি ব াি সা হ ি কল লপ্ৰেণ
িট্টৰদৱে ’কথা গজ্যীিা’ আেু লিৰ ৰি কো আধু নক
অসমীয়া অনুবাদে প্ৰ ি পে প্ৰা প্ত স্বীকাে ক ে
িােিীয় সা হ ি ক তৰন ে ....
‘Please accept my thanks for sending me a copy of
your ‘Katha Gita’.It is very striking book,
interesting from many points of view.You may
very well be proud of the author of this book who
could handle prose in such a remarkably lucid
style more than a century before we had any
prose book (in our state).’
৪
42. লগজ্যা া দহ নম্বেে বাৰব দুৰয়াতনে নাম
প্ৰথমৰি,
অসমীয়া সা হ ি ক তনে ‘চক্ৰধ্বে সংহ’
না নে আধােৰি ক্ষ্মীনাথ লবতবেুৱাই
‘েোইঘা ে েণ’ েচনা ক ে ে |
িিীয়ৰি,
িােিীয় সা হ ি কতন কবা এ া লেত্ৰি প্ৰথম
িােিীয়,িথা লিওক কবা ধেৰণ ক্ষ্মীনাথ
লবতবেুৱাে গজ্যৰিা সংৰ াগজ্য স্থাপন ক েব পো
ায় |
48. সুৰেে চন্দ্ৰ লদৱ
লো হনী কুমাে লচৌধুেী
ব ন ংৰমন আমতাদ আ ী
সীিানাথ ব্ৰহ্মৰচৌধুেী
কামা া প্ৰসাদ ত্ৰপাঠী
--- ----- বেুৱা লদৰবশ্বে েৰ্ম্ভ া
সুৰেন্দ্ৰ নাথ বুঢ়াৰগজ্যাহাই
ল াৰগজ্যন্দ্ৰনাথ হাত েকা
সংৰ াগজ্য৭
50. ২০০৫ চনি প্ৰথম প্ৰকা েি লহাৱা এক অনুপম
নােীৰক ন্দ্ৰক উপন াসে গজ্যী িেুপ এয়া ! গজ্যীিে
কথা সৃ ষ্টকিভ াে নতৰেই !
লমাক উপন াস ন না াৰগজ্য,সৃ ষ্টকিভ াে নাৰমা
না াৰগজ্য !
লিৰ িে প্ৰথম ন উপন াসে নাম আেু
লসই নে ইংোতী অনুবাদৰ াে নাম ক’ল ই
হ’ .............
৮
52. অসমীয়া ববাহ
পেম্পোে পানী-লিা া
পবভে ‘গু ে ক হ’ ধো
ম হ াতনীে অৱস্থাগজ্যি
নামৰ া আৰকৌ িাপে ুগজ্যে
এ া চ েত্ৰে হসৰি এৰকই !
Raaja Ravi Vermaইও এ ন
লপই ন্টৰেৰে শ্ৰদ্ধাঞ্জ
তনাই ে লসই চ েত্ৰৰ াক !
ক বােু নামৰ া ?
৯
55. ‘ক’ে তীৱনে প্ৰথম সা হি কৃ ি ‘ ’ক
সৃ ষ্ট ক ে ে বেৰপ াি (১৯০৭ চনি) | ‘ ’ই
প্ৰথমবােে বাৰব মু িি েূপ পায় ’ ডব্ৰুগজ্যড়
লে ৰৱ লপ্ৰে’ে লসৌতন ি,১৯১৬ চনি | প্ৰথম
প্ৰকােৰিই ‘ ’ই ডৰম্বশ্বে লনওগজ্য,ড: বাণীকান্ত
কাক ি,েেত্ চন্দ্ৰ লগজ্যাস্বামী আ দে দৰে বিানে
পো উচ্চ প্ৰেংসা াি ক েবল সেম হয় !
পচল ,১৯৩৯ চনি,ড: বাণীকান্ত কাক িৰয়
‘ ’ে বাৰব ব াি পাি নৰ া ৰ !
১০
56. ‘ক’ ককোন ?
কতশ্িতৰ প্ৰথম সোবিতযকৃ বত(ি) বক আবছি িোৰু ?
বানীকান্ত কাক িে পাি নৰ াৰে হসৰি ’ ’ প্ৰকাে
লহাৱাে পেৰিই ‘ক’ ই অসমে কা ব ক মহ ি এক
সূকীয়া স্থান দ কৰে !
সূত্ৰমৰি,লিৰ িে ইন্দুমিী নামে লগজ্যৌহাটীে
বো ী সম্প্ৰদায়ে লোৱা ী এতনীে গজ্যি থকা
একপেীয় লপ্ৰমে সম্বন্ধৰ াৰৱই আ ে ‘ ’ে সৃ ষ্টে
বাৰব মূ অনুৰপ্ৰেণা !
57. ক ব :
অ ম্বকা গজ্য ে োয়ৰচৌধুেী
প্ৰথম সৃ ষ্ট : িু ম
60. I procure the raw material from farmers
only. Today I have a monthly requirement of 5000
containers in Upper Assam itself but owing to
shortage of ripe varieties, I can distribute only
3000. In Guwahati alone, I sell around 500
containers per month.
-Indukalpa Bharali
(To The Telegraph)
১২
61. মোজুিীৰ উদযমী িযৱসোয়ী ইন্দুকল্প ভৰোিীশ্য়
কতশ্িতৰ এক বিশ্েষ বেশু পথযৰ(Baby Food)
িযৱসোয় সন্দভভ ত The Telegraph কোকতক বদয়ো
সোক্ষোত্কোৰৰ বকয়দোাংে এয়ো! FSSAIৰ মোনক মশ্ত
সোমগ্ৰীবিধৰ পুবি ত মোন(Nutritional Value)
Bournvitaতককও ওপৰত !
অতীজশ্ৰ পৰো অসমত বেশু িোদয বিছোশ্প
িযৱিোৰ কবৰ অিো এবিধ বিশ্েষ ফিক আধোৰ
বিচোশ্প লি প্ৰস্তুত কৰো িয় এইবিধ পণ্য !
ফিশ্ ো বক আৰু পণ্যবিধৰ নোম বক ?(৫+৫)
63. ‘It appears to me that apart from my near and dear ones,
various persons might claim the rites over my funeral.
In order to avoid any conflicts or disputes over my
funeral rites, I am desirous of restricting the
duties,responsiblities and formalities of my funeral rites to
the following persons..
1. Kalpana Lajmi 2. Sunil Nath 3.Manjula Hazarika
4. Nomal Bora 5. _____________ _____
(Extracted from Dr. Bhupen Hazarika’s will)
Signed on Feb 17,2011
১৩
64. ড: নমভ প্ৰিা বেদল ৰয় েচনা কো
এই সুন্দে গজ্যীিটিে সুেকােতৰনই
আ ে লসই পঞ্চমতন ব ি !
লকান বােু এইতনা সুধাকন্ঠে
পেম সুহৃদ ?
66. ১৯৫৯ চনে কথা ! শ্ব েি কমভেি ‘দ আসাম
ত্ৰবুন’ কাকিে িদানীন্তন সহকােী সম্পাদক নৰেে চন্দ্ৰ
োতৰ াৱাক এতন ব িৰয় িােিীয় হবৰদ েক প েক্ৰমা
মন্ত্ৰা য়ে বষয়া বু িু বু ত এ ন চঠি দ ে !
োতৰ াৱাই চঠি নে এ া প্ৰ ি প বনাই হ মূ চঠি ন
ন দভষ্ট বিাগজ্যল সঠিকিাৰব লপ্ৰেণ কোে ব ৱস্থা ক ে ে !
লসই চঠি নে সুবাদৰি লকই দনমান পেি ‘দ আসাম
ত্ৰবুন’ কাকৰি এ া গুেুত্বপূণভ বে লদেে িিেৰি
লপানপ্ৰথৰম প্ৰকাে ক েব পা ে ে !
চঠি ন িােিীয় হবৰদ েক মন্ত্ৰা য়ল লকাৰন ে ?’
‘দ আসাম ত্ৰবুন’ এ প্ৰকাে কো লসই বৰেষ বেৰ া ক
আ ে ? (৫+৫)
১৪
67. লসই ন চঠি দা াই ামাই িােিি
আশ্ৰয় বো ে ে !
দা াই ামাই িােিি োতলন িক
আশ্ৰয় ল াৱা বেৰ া দ আসাম
িবুৰন প্ৰথৰম প্ৰকাে ক ে ে !
68. গজ্যান্ধীতীৰয় হক ে “ অসমে েপী নৰয়
কাৰপােি পেীে সাধু েচনা কৰে !”
অসমীয়া ম হ াই দে আেু সৃ ষ্টেী হাৰিৰে
লবাৱা ’ কং াপ’ ে কথা সবভতন ব দি !
প্ৰশ্নৰ া হ’ ,
দ কং াপ ক’ া েেে হয়,লি িয়া িাক ক
বৰেষ নাৰমৰে তনা ায় ?
১৫
70. ষাঠিে দহকি
তন প্ৰয় লহাৱা েশু
আৰ াচনী ‘েং আৰহ পা
লম ’ ে পঞ্চম ণ্ডি
প্ৰকা েি হহ ে ফ্ৰয়ড
এণ্ডােচনে ‘ মিঃ
লমক ম গজ্যানে লমাচ’ ে
অসমীয়া অনুবাদ!
অনুবাদকগজ্যোকীে সম্ভৱি
এয়াই একমাত্ৰ েশু সা হি !
লিৰ ি অসমীয়া সা হি ে
এ া লবৰ গজ্য লেত্ৰেৰহ
প্ৰবাদপুেুষ !
লকান বােু লিৰ ি ?
১৬
74. ১৯৭৮,অমুিয িৰুৱো নোমৰ ি’ৰোজন কতবতয়ো
মুম্বোইৰ ‘J.J. College of Applied Art’ৰ স্নোতশ্কোত্তৰ
পোঠ্যক্ৰমৰ ছোত্ৰ ! চুড়োন্ত িষভৰ Project আবছি এ ো
বনজৰ পচন্দমশ্ত এ ো বিজ্ঞোপন িশ্নোৱো ! ব স্থিত ি ৰ
ি’ৰোশ্িোশ্ৰ ডোঙৰ ডোঙৰ ককোম্পোনীশ্িোৰ িোবছ
লিবছি,অমূিয িৰুৱোই িোবছ ি’কি বনজৰ ৰোজযিনৰ এ ো
চৰকোৰী বিভো ক! অসমৰ সকশ্িোতকক ক ৌৰৱময়
িস্তুশ্ োক আধোৰ বিচোশ্প লি কতও প্ৰস্তুত কবৰশ্ি এ ো
‘Brand Identity’.
সূদীৰ্ভ ৩৯ িছৰৰ মূৰত বকিো এ ো কোৰণ্ৰ িোশ্ি
কতওৰ নোমশ্ ো দুমোিমোন আ শ্ত আশ্কৌ সাংিোদেীষভত
আবছি !
অমূিয িৰুৱো ককোনশ্ ো বিিযোত ‘Brand Identity’ৰ
বডজোইনোৰ আবছি িোৰু ? ১৮
76. বেবেুৱা : ক য়াবে নদীে পূবফা ে
আৰহাম লসনাবা হনীে অ ধপ ি(উত ন
অসম)
বেফু কন : ক য়াবে নদীে
প িমফা ে আৰহাম লসনাবা হনীে
অ ধপ ি(নাম ন অসম)
চ েং ফু কনে পৰে লসনাবা হনীে গজ্যি
লকাৰনা সম্পকভ নাই !
চ েং ফু কনে কাম ক আ ে বােু ?
77. চ েং ফু কন
আৰহামে চক ং( ববাহ)
কা ভ সম্পন্ন কো ঘাই
পুৰো হি
78. নৃিত্ব বদ োতীৱ হ ে লকৌ েকে গজ্যৰৱষণা ব্দ্দ্ধ িথ মৰি :
’ক’ ৰ জন্ম লিবছি পবিম জোমভোনীৰ মোছমৰীয়োসকিৰ
আৱোসভু বমত ! জোমভোনীৰ পবিমপ্ৰোন্তৰ পৰো ’ক’ ৰ োত্ৰোপথ
এশ্নধৰণ্ৰ ...
জোমভোনীৰ পৰো ককোিকোতো,ককোিকোতোৰ পৰো বিিাং,বিিঙৰ পৰো
কতজপুৰ লি ক োিোৰ্ো !
সশ্দৌশ্েষত ১৯২১ৰ পৰো ১৯৩০ৰ বভতৰত ’ ক’ই গুৱোিোটীত
িতভ মোনৰ ৰূপশ্ ো পোয় !
প্ৰশ্তযকজন অসমীয়োত কদি প্ৰোণ্ত কজোকোৰবণ্ কতোিো ’ ক’ বক
িোৰু ?
২০
