23/01/2011

1. â«bGƒe ∫ÉØWCÓd á°ü°üıG É¡JGQGó°UEG ôNBG ≥∏£J zäɪ∏c{
IÓ°üdG
z …óL QɪM { É¡JGQGó°UEG ôNBG ábQÉ°ûdÉH ô°ûæ∏d äɪ∏c QGO â≤∏WCG
05^42 ôéØdG
áªWÉa áÑJɵ∏d äGƒæ°S 9 ¤EG 6 ájôª©dG äÉÄØdG øe ∫ÉØWCÓd ¢ü°üıG
12^35 ô¡¶dG Gòg ¥ÓWG ” ób ¿Éc . øjódG ôgR ¿É°ù◊ Ωƒ°SôdGh øjódG ±ô°T
03^46 ô°ü©dG 17 ÖfÉL ¤EG ∫ÉØW’G ܃∏≤d áé¡ÑdG ∫ÉNOG ‘ í‚ …òdG QGó°U’G
§°Sh GôNDƒe º«bG …òdG ÜÉàµ∏d ‹hódG ábQÉ°ûdG ¢Vô©e ∫ÓN ÉHÉàc
06^01 Üô¨ŸG
äGQÉeE’G ‘ ô°ûf QGO ∫hCG ' äɪ∏c ' Èà©Jh . ÒÑc …ÒgɪL ∫ÉÑbEG
07^31 AÉ°û©dG á«Hô©dG á¨∏dÉH IOƒ÷G á«dÉY ∫ÉØWCG Öàc ™jRƒJh ô°ûf ‘ ¢ü°üîàJ
»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM ΩGh . ∫ÉØWC’ iód IAGô≤dGh á©dÉ£ŸG ÖM ™«é°ûJ ≈∏Y πª©Jh
Ω2011 ôjÉæj 23 ≥aGƒª`dG `g1432 ôØ°U 19 óMC’G (3706) Oó©dG www.akhbaralarab.ae
¿ƒé°Th ¿hDƒ°T ≥aCG ≈∏Y IòaÉf
º```°SÉ`L »```∏`Y …Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O
opinion@akhbaralarab.ae gm@akhbar.ae
∑Ó¡à°SG ó«°TôJ ≥jôW ≈∏Y QGƒ°ûŸG ∞°üf »ÑXƒHCG ‘ áÄ«ÑdG áÄ«g â©£b ᫪gƒdG õFGƒ÷G
550 Ö«côJ ‘ ó°ùŒ …òdGh ,IQÉeE’G ‘ ÊÉÑŸGh ≥aGôŸGh ∫RÉæŸG ‘ √É«ŸG
‘ ≥WÉæeh »MÉ«°ùdG …OÉædG á≤£æe â∏ª°T ¤hCG á∏Môªc ,ó«°TôJ RÉ¡L ∞dCG á°üàıG äÉ¡÷G øY Qó°üJ »àdG á∏°UGƒàŸG äGôjòëàdG øe ºZôdG ≈∏Y
.Ú©dG áæjóe hCG á«°üædG πFÉ°SôdG ¤EG äÉØàd’G Ωó©H áWô°ûdGh ä’É°üJ’Gh ∑ƒæÑdG ‘
óëj …òdG »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¿CG áÄ«¡dG âæ∏YCG ɪch ¢û¨dGh ∫É«àM’ÉH áaÎÙG äÉHÉ°ü©dG ¢†©H É¡∏°SôJ »àdG á«fhεdE’G
560 ‹GƒM ∂∏¡à°ùj OôØdG øe π©L …òdGh ,√É«ª∏d »FGƒ°û©dG ∑Ó¡à°S’G øe ºgGQódGh äGQ’hódG øe ±’B’G äÉÄe ¤EG ɡફb π°üJ õFGƒéH Iô°ûÑe
∫ó©ŸG ¥Éah ,⁄É©dG ‘ ä’ó©ŸG ≈∏YCG øe ó©j ∫ó©e ƒgh ,É«eƒj √É«ŸG øe kGÎd ™e ¿ƒHhÉéàjh ¿ƒYóîæj ¢SÉædG øe kGÒãc ¿CG ’EG ,äÓª©dG øe ɪgÒZh
,OôØ∏d kÉ«eƒj kGÎd 180 `H ±hô©ŸGh ,IóëàŸG ·C’G ¬à©°Vh …òdG »°SÉ«≤dG ôeCG ƒgh ,kGQÉ«àNGh kÉYƒW äÉHÉ°ü©dG ∂∏J ¬Ñ∏£J Ée ¿ƒ∏°SÒa πFÉ°SôdG ∂∏J
.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG GC óÑà°S .᪵◊G ™e ≈aÉæàj
¢SÉædG ¿G ,É¡à∏ª°T »àdG ≥WÉæŸG ‘ ¤hC’G á∏MôŸG ≥«Ñ£J ó©H º¡j Éeh Ωóîà°ùJ »àdG ádÉàÙG äÉHÉ°ü©dG ∂∏J ÉjÉë°V ¢SÉædG äGô°ûY ™bh ó≤a
GƒëÑ°UCGh ,ºgóæY »YƒdG Ò¨Jh ,áHôéàdG ™e Gƒ∏YÉØJ √É«ª∏d Úµ∏¡à°ùŸGh ’EG äÉHÉ°ü©dG ∂∏J Ö∏£J ’ PEG,ÜhÉéàdG ¤EG AôŸG π«ªà°ùJ ájô¨e Ö«dÉ°SCG
,᪩ædG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ¬à«ªgCGh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ øY ¿ƒKóëàj ..ájô¨ŸG IÒѵdG IõFÉé∏d äÉeó≤eh Ωƒ°Sôc kÉ«Ñ°ùf á∏«∏b ≠dÉÑe
â«H πc ¤EG π°üàd √É«ŸG Òaƒàd ádhódG É¡∏ªëàJ »àdG á¶gÉÑdG ∞«dɵàdG øYh ÚH kÉfÉ«MCG ìhGÎJ »àdG kÉ«Ñ°ùf á∏«∏≤dG ≠dÉÑŸG ∂∏àH ¢†©ÑdG Ú¡à°ùj óbh
øe ¿hÒãµdG Égó≤àØj ∫Gõj’ ,᫪gC’G ‘h ájÉZ Iƒ£N √ògh .≈æÑeh ≥aôeh ¤EG ¬∏°Sôj ¿CG πaÉZ …C’ øµÁ º©£c Ωóîà°ùJ Q’hO 1000 ¤EG 500
±Gõæà°S’Gh ±Gô°SE’G ôgɶe πch ,πµc ádhódG ¿Éµ°S øeh ,IQÉeE’G ¿Éµ°S óæY Ö°üædG á«∏ªY ∞bƒàJ ’ øµdh .¿ƒdÉàÙG A’Dƒg √Oóëj …òdG ¿Gƒæ©dG
»àdG ájƒYƒàdG äÉYƒÑ£ŸG ‘ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äó°ùŒ »àdGh ,ÉgócDƒJ √É«ª∏d Ωƒ°Sôc iôNCG ≠dÉ˘Ñ˘e ™˘aó˘H äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸG ô˘ª˘à˘°ùJ ɉEG ™˘°VGƒ˘à˘e ≠˘∏˘Ñ˘e ó˘M
øe áfƒµŸG Iô°SC’G ¿CG ™WÉ≤dG π«dódÉH É¡«a ócCÉJ »àdGh ,√É«ŸG ÒJGƒa ™e ´RƒJ .'' IõFÉ÷G ' ∫ɪµà°SG äGAGôLE’
áæ°ùdG ‘ √É«ŸG øe Ϋd ¿ƒ«∏e §°SƒàŸG ‘ ∂∏¡à°ùJ IQÉeE’G ‘ OGôaCG á°ùªN ºFGôL øe ´ƒædG Gòg ¤EG á°üàıG äÉ°ù°SDƒŸGh Iõ¡LC’G â¡ÑæJ óbh
.á«°SQóe áMÉÑ°S ¢VGƒMCG áKÓK AπŸ »Øµj Ée ƒgh ᫪gCÉH â¡Lƒa ,á«°üædG πFÉ°SôdG hCG ÊhεdE’G ójÈdG ÈY ∫É«àM’G
¿CG »æ©j Gò¡a ,áLQódG √òg ¤EG √É«ŸG ‘ ±Gô°SE’G áLQO π°üJ ÉeóæYh .É¡©e ÜhÉéàdG ΩóYh πFÉ°SôdG ∂∏J øY ≠«∏ÑàdG
ábÉ£dG ‘ πH ,√É«ŸG ‘ §≤a ¢ù«d ,IOƒ≤Øe á«YGƒdG á«cÓ¡à°S’G áaÉ≤ãdG ,É¡ªFGôLh É¡YóNh É¡∏«M ‘ äÉHÉ°ü©dG ∂∏J äôªà°SG ∞°SCÓd øµdh
’EG çóëj ’ ¢†«¨H ∑ƒ∏°S ƒgh ,äÉLÉ«àM’G πc ‘h AGò¨dG ‘h ,á«FÉHô¡µdG áîîØŸG πFÉ°SôdG √òg π㟠áHÉéà°S’G á©jô°S ¢SƒØf OƒLh øe Ió«Øà°ùe
.∂dP ÒZ »gh ,»bôdGh IQÉ°†◊G »YóJ »àdG á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ‘ .∫É«àM’ÉH
IQÉeE’G ≥WÉæe ‘ ¬Ñ«côJ …ôéjh iôL …òdG ∑Ó¡à°S’G ó«°TôJ RÉ¡Lh πFÉ°SôdG ∂∏J πãe AôŸG ¥ó°üj ∞«c Öé©dG ó°TCG ÖéYCG »ÑfÉL øeh
√É«ª∏d Qó¡dG ’ƒd ¬fC’ ∫ƒ≤dG Gòg ócDƒj ,√É«ª∏d »FGƒ°û©dG ±Gô°S’G øe óë∏d ≈àM á≤HÉ°ùe ‘ ∑ΰTG ¿CG çóëj ⁄ hCG IõFÉL ¤EG ™°ùj ⁄ ¬fCG ∑Qój ƒgh
RÉ¡L ‘h ´hô°ûŸG Gòg ‘ áÄ«ÑdG áÄ«g äôµa ÉŸ ,᪩ædG √ò¡d ±Gõæà°S’Gh ÚdÈH á°VƒŸG ´ƒÑ°SCG »`a kÉ°VôY Ωó≤J πjOƒe
.ºgQO ¿ƒ«∏e 20 øe ÌcCG √ò«ØæJ ∞∏µj …òdG ,ó«°TÎdG Ü ± CG ?..iÈc IõFÉéH √RƒØH √ô°ûÑj ∫ƒ¡› øe ádÉ°SQ ¬∏°üJ
óLCG ⁄h πFÉ°SôdG √òg øe ójó©dG ¿hÒãc ±QÉ©eh AÉbó°UCG ≈≤∏J óbh
᪫b IõFÉéH AôŸG Rƒa ¿C’ ,É¡©e ÜhÉéàdG øY Gƒ©æàÁ ¿CG ’EG áë«°üf º¡d
»æ°ùM ôeÉJ ΩÉeCG á«Øë°U OGDƒa ÉæjO á¡÷G ≥Kƒà°ùàd áaô©eh äÓHÉ≤eh äGAGôLEGh ä’É°üJG ¬Ñë°üà°ùJ ¿CG óH’
¢ù«dh ,''IõFÉ÷G ™e á«°üî°ûdG ≥HÉ£J ' øe IõFÉ÷G É¡æY Qó°üJ »àdG
' ΩOBG' π°ù∏°ùe πªY ≥jôa ¤EG ⪰†fG É¡fCG OGDƒa ÉæjO áfÉæØdG âMô°U .¢ùµ©dG
QhO π°ù∏°ùŸÉH ó°ùŒ å«M ,»æ°ùM ôeÉJ ºéædG ¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤j …òdGh
äÉHÉ°ü©dG √òg óŒ ⁄ πg ..øgòdG ¤EG QOÉÑàj …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh
ɪc ,É«dÉY ≈YóJ á«Øë°U
' ™˘˘Hɢ˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘˘dG''`d äÈY
¬æe ihóL ’ …òdG ôFÉÑdG ¢ùFÉÑdG ≥jô£dG Gòg ÒZ ∫É«àMÓd kÉ≤jôW
ó˘°ùŒ ¿CG ‘ ɢ¡˘dɢ˘eCG ø˘˘Y ?..¬Ø°ûc ádƒ¡°ùd
π˘˘µ˘˘°ûH ᢢ«˘˘Ø˘˘ë˘˘˘°üdG QhO √ÉŒ ¢†©ÑdG Ö«°üj ÊÉ°ùfEG ∞©°V ≈∏Y ¿ƒægGôj ÚdÉàÙG ¿CG ó≤àYG
k’ɢã˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ±ô˘˘°ûe hCG ,OOôJ ¿hO á∏«◊G ™e ¿ƒHhÉéà«a ,'' IõFÉ÷Gh ¿É°ùëà°S’Gh ôjó≤àdG '
πµ°ûH áëLÉædG á«Øë°ü∏d .•ƒ– ¿hO hCG ,IQÉ°ûà°SG ¿hO
.ó«L ..á°ù«µdG ÒZh ,á˘æ˘£˘Ø˘dG ÒZ ᢫˘∏˘≤˘©˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°û«˘©˘j ¿ƒ˘dɢàÙɢa
∞«dCÉJ øe ,ΩOBG π°ù∏°ùe ôKCG á©HÉàŸ á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG πFÉ°SôdG πjƒ– iôéj ¿CG §«°ùH êÓ©dGh
êGô˘NEGh ó˘jR ƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘˘MCG .É¡îa ‘ ´ƒbƒdG øe k’óH ÚdÉàÙG á≤MÓeh áÁô÷G
∑Qɢ˘°ûjh ,»˘˘eɢ˘°S ó˘˘ªfi
ádƒ£H »æ°ùM ôeÉJ ºéædG ¢ù`≤£dG á`dÉ`M
Ωƒéæ˘dG ø˘e π˘c π˘°ù∏˘°ùŸG
IQOh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ e ¢ù≤£dG ôªà°ùj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ
á«Hƒæ÷G á«∏NGódGh á«Hô¨dG ≥WÉæŸG ≈∏Y á°UÉN ÉfÉ«MCG ɪFÉZ Ωƒ«dG
OGDƒa ÉæjOh ôgGR óªMCGh äÉ«ªc ¢übÉæàJ ºK äGÎa ≈∏Y áØ«ØÿG QÉ£eC’G •ƒ≤°S É¡ÑMÉ°üj
ó˘˘Ñ˘˘Y ô˘˘jó˘˘≤˘˘dG ¿É˘˘æ˘˘Ø˘˘˘dGh ¿ƒµJh ΩÉY ¬LƒH É«FõL ɪFÉZ ¢ù≤£dG íÑ°ü«d AÉ°ùe É«éjQóJ Öë°ùdG
±ÉØYh IôgR ƒHCG øªMôdG ôëÑdGh ôëÑdG ≈∏Y á°UÉN ÉfÉ«MCG áYô°ùdG ᣰûf ¤EG ádóà©e ìÉjôdG
Üô˘˘Y êɢ˘à˘˘˘fEGh ,Ö«˘˘˘©˘˘˘°T á«dɪ°T - á«HôZ ìÉjôdG . ÉfÉ«MCG Üô£°†j óbh ꃟG §°Sƒàe ¿ƒµj
.øjôµ°S ÉfÉ«MCG Ió≤Y 22 ¤EG π°üJ ΩÉY ¬LƒH Ió≤Y 16 - 10 øe áYô°ùH á«HôZ
º∏«Ød ¢UÉÿG ¢Vô©dÉH kGôNDƒe â∏ØàMG OGDƒa ÉæjO áfÉæØdG ¿CG ôcòj ꃟG §°Sƒàe ôëÑdG . á«∏NGódG ≥WÉæŸG ¢†©Hh ôëÑdG ¥ƒa á°UÉN
ɪc ,RQÉà°S ≈à«°S ɪ櫰ùH õjõ©dG óÑY Ëôc ¿ÉæØdG ™e ' Oƒ©fh π°UÉa'' ΩGóbCG á©HQCGh áKÓK ¤G Úeób øe ´ÉØJQÉH ꃟGh ÉfÉ«MCG Üô£°†j
¥RQ óªMCG ¿ÉæØdG Qƒ°†M §°Sh ådÉãdG áæjR É¡àæHG OÓ«e ó«©H â∏ØàMG ≈∏YCG çóëj .≥ª©dÉH ΩGóbCG áà°Sh á°ùªN ¤G áKÓK øeh πMÉ°ùdG Üôb
≈fOCG π°üj ɪ«a AÉ°ùe á≤«bO 13 h áãdÉãdG áYÉ°ùdG óæY óª∏d iƒà°ùe
∞°Sƒjh √O’hCGh ¬àLhRh ¢ù«ª°T Oƒªfi èàæŸGh √O’hCGh ¬àLhRh ΩÉ“ ≈˘ah ɢMÉ˘Ñ˘°U ≥˘FɢbO ô˘°ûYh ᢩ˘°Sɢà˘dG á˘Yɢ°ùdG Qõ˘é˘∏˘d iƒ˘à˘ °ùe
Iôjó≤dG áfÉæØdGh OGOôdG ø°ùM ¿ÉæØdGh ∞°Sƒj ôªY ¿ÉæØdGh øjódG ±ô°T ΩGh. AÉ°ùe á≤«bO 47 h á©°SÉàdG áYÉ°ùdG
ä’Éch .äƒØ°U óªMCG ¿ÉæØdGh ∞°Sƒj ó«dhh QóH ø°Sƒ°S