This document summarizes the key points of a 66-page document in Thai. It discusses the development of community radio stations in Thailand between 2002-2025. The summary outlines that the document examines: (1) the history and development of community radio in Thailand; (2) the legal framework and regulations governing community radio; and (3) challenges faced by community radio stations and recommendations to address these challenges. The summary concludes by noting that community radio plays an important role in disseminating information to local communities.

1. 66
iJ'VIIJ'l'WG ~uui'lG1*.
1.J'VIi'1
'lJ'r1'lJ1'r1LU~1U::~fl"1'~"~1'r11~1"~L~flU'::3-I1rnfl'lJ
'~I oJ'
"11u3-l1U
cW~U'1n'1i!JiJ1L"t11u18iit1iJ3Ji,,)Li1iJi
1 ~U11C;)1b'Ylr1L~Lti£jt'{artJ1 'f1;J~b-if13.J1~U'YlU1'YltJifl
~~3.J~~tJ1 ~u~~u~ b'Ylr1L~ Lti£jr1fl3.J~1b~fl{~n1d
..
bU~tJ~bbUti~fltJ1~d1 C;)bi1b~flb mtJUb ~tJUr1Ub 'Ylr1L~ Lti£j
~~ '1 .fI~~n1dud::ii~ir1fl3.J~1 b~fl{br1~fl~ bb1n bfi c;)fn~b~fl
Ud::3.J1rn 't1'1ffUn11u 3.J1.Qbfl~ 'f11n ~~11rn 1';; ~~1n1d
'jJfl~b'Ylr1L~ Lti£jr1fl3.J~1b~flit ~~1~::~fln11~n~1'Yl1~ 1nti
fl1~ bbU~,;; ~~1n1d'jJfl~b 'Ylr1L~ Lti£jr1fl3.J~1b~fl{flflnb,j~
3 ~1~ 1~bbri (1) ';;~~1n1d'jJfl~lI1{C;)1J.1{ (2) ';;~~1
n1d'jJfl~'lffl~rIIIJ.1{ bbti:: (3) ';;~~1n11'jJfl~flundn'idflu-if1~
.
u.~1~~L~£JlnUm1R"~1'Yl1~ 1,,~ L,j~LL~1~~~a1
~1~1~"111ff)£JtJu.t?il 1~£JL~£JRu.1"Lu~"11R"~1e.J1~.
~f)ri~~~~L ~£J~f)rJ1~L~£Jl mf)~L'£J"11 "11R"~1'Yl1~
1U1~rntJ "~11~f) ~L'£J~1f1'UU'YlL'£J~~L,j~~f)ri~~~~"
'Yl1~1U1~rntJLL~~u.'YlU13.1a11f)"151r;i'~uu~nu ~5f)~u.~~
"
L~f)~'l~~ L~£JRfl~R~'li11511 "11R"~1'Yl1~1,,~e.J1~~f).
ri~~~~ti if~U11"1Jf)~ LLt'la1"11e.J53.Je.J51~~f)U1~Lf1'Yl~~
1~£JL~~1~f)rJ1~~~~f)flL~"'Yl1f)U,,!f L~f) L.,J("11R"~1
1 G e'.¥
'Yl1~"~~Rl1~5~U1~~1"1J~"
~f)fl L~"'Yl1f)U"5' ~1~U"11R"~1'Yl1~ 1,,~ a1f)rJ~1"
"
, -G ~ ~.J ~ ~
u.~~~'If~~~R~~"~~~L~~1~~1 'If~5C11U~"11A"~1.
Rl1fii11~fi~ L~"11L~f)" L-if U1~Rf~"11L~f)" L~f)L ~£J~
'lfU~L~£Jltif)1,;)L ~£J~~f) u.t'luf)£JRf~ti'ii1L ,j~~f)~L~f)"
L~f)"r1~1£J"IrI1~ e.J5~e.J51~L~f7i:"~~~L'£J"11~f)U'~5~
L~f) L.,J("11L'£J~"115f)~a1u1~fl'Ylnf11~3.J1,,;f~ ~f)flL~"-
'Yl'f)ij,,!f~L ~ ~1~UU"11R"~1'Yl1~ 1"~f)1,;)LLU~f)f)"LU~
3 U'~Lf1'YlL"r1cli'l 1f1LLr1 ~f)Lft£J~ ~f)f11~LR~f)~1"r11
, e' ' , .~
u.~~flf)Rf)~~lL~f)1 flf)Lft£J~u.~~flf)f11~LR~f)~1"r11~~
LU~~f)~1fi"n~~L ~"r13.1:i:""11R"~1'Yl1~ 1"~L ~f)~,;)1"" "
~1~1L~~1~UU"11R"~1'Yl1~1"~~1~1~u.t?il L~U'Yl
.J'~ , ~ -e' ~ ..:" -
Rl1~~,;)~1Jf)"~11L~~1~5f)Rf)~~lL~f)1 'If~L~~L1J1~1~
.wRJL'1n'1I!1i11I]'1at1LL~a
nl1'IJ1~t)3.J~1L~t)'3.J1Lm ~'~1J1Jnl1~nMl'1'11~ 1n~
L~3.JU1~3.Jlrn~.f'1. 2525 1(;1tJL,j~n17L-ifu1~1tJ'Jf.J~ln
L~~t)~13.J1~1~t)3.J~1L~t)1L~1~tJ~U1n31nl1e.Jfi~1J'I'1
L7tJ~~t)3.J~1L~t)1o1f1tJe'!t)~:Ji~L,j~1J'I'1L7tJ~U1J1J1U7Un13.J
~ r:jL7tJ~U~~~t)3.J~1L~t)131u.:ji(3.J.;{~rftJlt) n~ oIf1tJL.J
e:rL7tJ~e'!13.J17Cl~nM1Ldt)"'11'Jfl1Jl~t)FJ1~ 1r;iL-nlL~~ltJ'}f.~"
1J'I'1L7tJ~~t)3.J~1 L~t)1o1f1tJe'!t)~~ e.Jfi ~'}f.~L~'~tJ~LL 1n
Cln'ir(;1Ln1J 111J~L~~t)~ 13.J 1~'~t)3.J~1L~t)1UtJl~~L~~t)~L ~
"
.f1.1.J.(LntJ,~1tJ1.JDUi1l.J~~~)M.Ed.(MediaEducation)Ph.D.(library and InformationScience)The Universityof Texas at Austin~f1tJf11«~'1
LLt:;~(j1U1tJn1,d1.Jnf1f)1.J~1L~f){ 1.J~11Y1tJ1e1tJ«I~.,;tJn"1.J1n'1f
...
,)1'2fl1'2t!I~"'fJn'2'2~1fi'21fU~ 11 ~U1J~2 ~C]~t11f1~-fl~"'1f1~2541

2. 67
.,.. ,., .¥ ~:;.. '1".1 ..
'nfl3.J~3.Jrl113.J~1"513.J1f1'n~ ~~~~L~flb"'f117lJ7:;tlf1(Jl" .
rlfl3.J'AJ1L(Jlfl1't~7:;1.J1.Jf117~f1H1'Y11~1f1~31u7:;fl'Y1flf)1~
fl~fl~ ~~31r1113.J-;j1LU~~"iJ:;tJifl~L ~3.Jrl113.JL~11 ~f117'1.J
" .
ci~lIffl3.J~1~3.J1f1~fl~L'Yi1~"iJ:;f17:;v111r;i' (UfliPl"jW~71{IJ1" .
vl1JJPI,,13.JP13.JrlJJvi" EJ) 1~ tlfl1"iJ'n tl1 tI~ ~ rl113.Jfl13.J17Cl'nfl~
..
flU f17r11'LrI;fl-D1 tlmfl7:;1.J 1.J1'Y17r13.J~1rl3.J~ L~fl3.J tJifl LrI;fl
.
-D1tI"';flyf~ fl fl~fl ri1~ tilr;i'
cWWL'1n'1i!lil1tfil'W"LL~i
~fln1d~n~1'Yl1~ ln~cl1~L 'YIc}j~ .JYn~fl~L~U~"jU~
la.J11~::L,j~~fl~~~3.JW ~fl/11~tJ~~~ ~fl1~oj!A.;i LL~::
~flL 'YlULfltJ~ i~L,j~~fl~1a.J~u~fl3.J..j[~r!mflla.J~n1d
1rJ1~flUd::'YI11~~flti~nu r.j'L1tJ~ cl1~ U'YlL1tJ~~fl3.J~1L~fl~"
0 ..J."I..I"".I .oJ."I.I"
'if1tJe{fl~'if~LlJ~'iffl~ ~ LL1dlJd::L/1'YlLL dn'YlLlJ~n1dlJd::tJn ~
.
~fl3.J~1L~fliL ~d::UUn1d~n~1'Yl1~ ln~ti~i~L,j~ ntJ,1il
llfjff3.JWUrf fltJ1~1dti~13.JL~d::tJ::LLdnn1d~fi~u'YlL1tJ~
~fl3.J~1L~fl~-iI1tJe{fl~iI~L,j~n1d'J1 Le{~flL dfl'YI1 L~dU"
v , .o. , ..:. .
'ilfl ~113.JLL~L~tJ~fltJ1~L~tJ1 ~fl3.J1Ld3.J3.Jn1d~1Le{~fl
Ldfl'YI1L~dU-nfl~113.Je.Je{3.JnU/11~~~L~flUd::3.J1C)J~.A."
2530 ~n1d'J1flundc1l"YI~1tJUd::L/1'Yl L-iI~ L~~fl~Lri~.
1~oj!A.;i L~~fl~~1tJe{1~t/. LL~::L~~fl~LfltJ~ L;iffl3.JtJifln~
1~ tJ~ ~ fl3.J~1 L~fl~ L,j~ LLn~n ~1~vi1'YIit1~ ~1 U~ 3.Jn1dvi1..1 " ,~ .'/v ..¥
~1~'ilfl~fllJndC)JL 'YI~1~~ 'Yl1b'YIe{13.J1d(1~1Le{~flL~fl'YI1.
L~:ULLUUtJi1~'1 .f1~-nfl~113.J/11~~~ /11~L~~fl~1 'YI1
LL~::LfltJ~'13.Jn~ 111 LLtJiil~-;i1L,j~rJlfl~ L.JYflundc1l"YI~1tJ.
Ud::L/1'Yl'13.Jn~ LL~::L~flUd::3.J1C)J~.A. 2535 111~n1d
U1U Ud~1nn1d'J1 Le{~ fl U'YlL1tJ~ ~ fl3.J~1 L~fl~-iI1 tJe{fl~.
1~tJe{fl~LL'YldnLdfl'YI1L~dULfltJ~LL~::/11~L~~fl~1 'YI1L-n1"
L,j~cl1~'YI~~'ilfl~U'YlL1tJ~ ~fl3.J~1 L~fl~-iI1 tJe{fl~ 'YI7fl
nri11fln.;ttJ'YI~~~fl L,j~n1dd13.JLdfl'YI1'YlndULLuuL-n111."
v ~ .v ~ -". ,.
~1 tJn~LL~~1 Le{~fl~1tJL~dfl~~fl3.J~1L~fldL~ tJ~fltJ1~L~tJ1
n1d'J1Le{~ElLdfl'YI1L~~n~C)J::Lelfit1L;tJn111::JJlJift9iiil,ittJ
..j[~~1n1d'ilEl~'ifEl~ ~ LL1~~El3.J~1 L~EI~cl1'Y11U
d::uun1d~n~1'Yl1~ ln~~~113.Jri11'Y1it1L,j~ci1r;;u ~n1d
..j[~~1n1d'J1Le{~ElU'YlL1tJ~~El3.J~1L~EI~-iI1tJe{EI~1~tJL~3.J
/11~e{13.J~~L-n11u111tJ LL~::iI~~n1d'J1d::UU~L~tJ1'if1'lJ
ii:n~nl~LUU fJt'f1::i1/flnJJ n17L-lfrlfl~~1L~flilu7::UU
n11f1n~1'Yl1~ 1n~ LU7::tJ::LL 7n~~L UUn17L -lfLrI~fl~ 1~ 1r17
rlfl~~1L~fl'"t'I~~LrI~fl~~fl ~LitJu"t'I~~rlU ~fl~11r;i'31n17"
oii~U1 LP/1t)'liltlP/t);.JW?LtJlt)1 'If.u 1~tJ31n11L;Jtfl~~fl
d -..::;, d OJ OJ ~ .
Lrl1fl~ rlfl ~W1 L~fl1 ~~ LL~flfl~ Lrl7fl~L"/J1 ~1tJ nu U'YlL1tJU
rlfl~~1L~fl'-Is1tJflflU"t'I7fl1u7LLn1~~U'1 ~e1flflUL~itJ~
1-n .;;(~LitJu~~arn~::t1n~ ~LtiU 11UULrI~fl~rlfl~~1L~fl{" "
LL~'li1tJ L~fl~LitJulJi'fl~n17LitJu tiLitJnL-r'l:u7LLn1~1r;i'"
'YlnL1~1 LI.,r~ULfl~~::fltJ~1~ 1n~~1nLrI~fl~~L UULI.~'li1tJ
."
ti ~1~ Ufln~1n~L Ufl ~~~LitJulJi'fl~f1n~1U'YlLitJu"
rlfl ~~1 L~ fl,-Is1 tJflflU LL~LAItJ~ri1oii~ LL~::31uil {:(~ oiiun
L~W1::nU 1U7L1.n7~rlfl~~1L~fl'~L-lfL Yl1-!U "t'I1n31~1
t11~ L~tJ1 nUU'Yl LitJu m~ fl::~1 n~~:: ~ ~ ~fl n U~fl flU "t'I7fl"
d , ~ d. d' ¥ OJ.
LWflU71~1fU L~fl~Lrl1fl"/J1tJrlfl~W1L~fl7Ln~"/JU e.JL7EJU"
LI.~::~flflUfl1~17t1~~~flriflfl17~~nu1r;i'fl::~1n~1n'lf.u"
~ flfl u311 fl n1fl1U'Yl11U rl11~ti' 11"t'1.:t1"/Jfl~ ~L i EJULL~::" "
fl1~17t1~flU~1t11~L .;;(Ll.ri~LitJu 1r;i' Lrlifl'li1tJrlfl~~1L~fl'"
i(~-Is1tJL .;;(~LiEJULI. ~::~flflUL U7::UUn17f1n~1'Yl1~ 1n~" "
fl1~17t1L .p;1Ci~LL"t'It-I~rl11~i'./(11~n1r;i'fltJ1~fl::~1n LI.~::"
71~L ;11~tJ~1U7::UULrl7fl'li1tJfl1n~~LitJn117::UULrl7fl-
,_.. ~ ~, ~, -..
"/J1tJflUL'Ylfl7LU~ (Internet) ~~UU11Lrl7fl"/J1EJrlfl~W1L~fl7
-Is1tJL.;;(n17f1n~1'Yl1~ 1n~31u7::fl'YlD/)1W~1n'lf.u
fltJ1~17ti ~1~WU11 LUU~~UUU'lJ"t'I1r;i'1Ul!1{~Ll.1'
rlfl~~1L~fl,ri1"t'11U7::uun17f1n~1'Yl1~ 1n~ arnLti~~1n
rl11~L;1 Lun17,uci~.p;fl~~FiflU.p;1~~1 1~fl1~17t17fl~'U"
.p;fl~~U1~U7::L/)'Yl L-isU /)1WLrI~flU1"t'111r;i' LL~::'I11n31"
e.J'L-lf1::uuwi'fl~nuL UU-;j1U1U~1n ti~~vi1 L.;;(n17'uci~"
11'~1'1111J'I1tJD"~1n'1ftI~ 11~iftJ~ 2 ~'l"fl1R~-a-l~1R~ 2541

3. 68
(Expert System) :i~Luu11J~LLf1~3.JrlD3.J:i:J1LtJ1Df1J~:;Lt1'V1
"I1d~3.J1~13.JnU 11J~Uf1~3.JrlD3.J:i:J1LtJ1D1on'1t1flDU L~D'Vi1 L.;(
U'V1 L;tlU rlD3.J:i:J1LtJ1D1on'1t1flDU~ rl113.Jfl13.J1~C1 L um~on'1t1
e:rL;tlu1(;j'3.J1f1~U Lon'u tJ1Duri1C113.J1JD~e:rL;tlU L.;(rl113.JRr;]" "
.." 0- , .oJ ,
L"I1ULL~::-nDLflUDLLU:: tJ1~Dr;]"IUrl1DnU1t1tJ11~'l 'V13.J1f1f111
U'V1L;tlUrlD3.J:i:J1LtJ1D.fon'1t1flDUL U~:;UUL~3.J "I1iD~f1~tI"I1d~
"I ..J' , -d"l ~
1:;UUI."I13.JU "~~1r;]f111" ~:;UULr;]3.J "I~I."I1"dD~::UU
rlD3.J:i:J1LtJ1D1on'1t1flDULLUUL"I13J11 Intelligent GAl
.J' ~ -~ ~U D f1 "11 f1U tI~ 3.Jf111W ~U 1"11 f1~::UU 3.J~ tJ13.JLr;] tI'V11~ L1?1tl1
LuU~::UU'ii~~~L~tI UUUflD~'V11~ 1r;]tlL uu~1J.a~3.J.jiun
~::"I111~rlD3.J:i:J1LtJ1D1flD~Lrl~D~LU~f1~rn:;,..ru'¥i,..rULr;] :i~
-;j1 LUU(;j'D~~U rl rl~D FJ1~UDtlflD~ rlU'Vi1"11U 1~«~ f11~
,
-..~ ~" , -~ ~ d
rlD3.JW1LtJ1D~'V1~flD~Lrl~D~r;]1tJ D1"1f1~11Df1UtI"I1U~rlD
f11~L ~3.J fJiU1JD~1:;UUf1111J~:;"d3.J'V11~ 1f1 ~ (;j'1t1t11W U~:;
,
-, -..
Lfltl~e.J1UrlD~W1LtJ1D~ (Desktop Video Conferencing
System)
'I .J.J' 0 d .1"" .J
bi'Vli"l:;'lIfln~11f)~L~~1:;flun"nl~flU'll1~'Vl,
fl1 r1C)jU1~'JI'1~~ F11~11"1:;3":J~~n~::'Y1U tJlfl~:;UU n1~~n~1
'Vl1~1n~1ifli1F1t11 ~~d
.iliJJeia (Touch Screen) L,ji"lfl/11~~3":J~n~nl:;
~Lr1~ n~11~fl L~fl~'.fJU~:;fl~F1""'I:;L~fln"1tJn1~ri1~~1~
"
Ui'r'l-.!1';Jflfl3.Je:Jfl ~'.fJL AJtJ~1.fJrr1~flfl3.Je:Jfl~'r'I-.!1"1fl.Ji"
., .~.J., ~ ~
nl tI11LL'r'Ii~'lIfl~F11fl~'Vltl1fl~n1~ LL,.~n~';J1nn1"fl3.J~fl
~~ n ~11"1:;f)n LLU~~ L,jin~:;LLfl1 ~~1LL ~:;fl~ tJlfl1 U~":;UU
"
F1fl3.J~1LtI1flf L~fl111uu~:;3.J1~~~LL~:;LLfl~~~~~~ntJ1fl1u
';Jfl fl3.Je:Jfli ~ LUiflun,.c-:ifu ri1~~ LL~:;'1i'fl3.J~~~1tJ tJlfln1~
, "
1.fJ~1~~L 'r'I3.J1:;fl1'r'1fu~' ~~riiLF1tJr1U~:;1JUF1fl3.J~1LtI1flf
" ,
'W~U'ln'la!li)3i)1Jna~ai)1.J!I'l3,
.1 .." ~ .1 ..
~un'7C"1l'7fJU1l1~(Peripheral) 'I1~1tJC1~~un'7C"1l
~I1 ~1W1~ IJifJLoJi'1nUL~~fJ~~fJ~AJ1LtJlfJ1L~fJn1'7L-if~1U
, , ". ~ "
tJl1~'1 L1fU n1'7'7U~1fl~LL~:;1IfJ3.i~n1'7LLfl(;1~e.J~LL~:;n1'7
~ (;1LrlULL~:;-Ju~noJi'fJ~~ fJtJn'7rnL 'I1t:!1-d'S:jfJFJ~1n~1tJ
'II' 'II
'I1~1tJon"iJ(;1U1~on"iJ(;1rlLUU~FiuL~tJnUL~ LLe.J~LLiJUAJ~~
.
L~1fl ~flLntJIrfl LL~:;1I1'(;1~fln LUUrJ(ULL~U1~on"iJ(;1rlif~
i{U11L '1134fl1 'I1fu e.JL-if./(11tJ fJtJn,.rn'7fJuoJi'1~L'I1t:!1-d'~(;1'II .
LUU fl1utJ'7:;nfJU1lfJ~'7:;UU ~fJ~AJ1LtJlfJ'~Ln ~";r(;1nu e.JL-if
'II
~1n~~(;1 L','oj'71:;fl1UL'I1clJLuu~tJn'7rn~e;jL-if«~~fl1vr'il;~
" l:- '1 ..1" o.J' '1" '1
(;1~UUbUn1'7U1fJ un'7C"1lL'I1~1U~1 b'lf~1U bU1:;uun1'7.
~n~1'r11~ 1n~ ~~~~11Fi1-td~Ci~~fJn1'7Yi1L';';e.JL-ifS:j~11~
'II
'1.oJ '1".1 ..,.J'.I ..,.J' " -"i
flU1tJ b'il'r1'i1:;b'lffJun'7C"1lL'I1~1U fJun'7C"1lL'I1~1U'iI:;tJlfJ~LuU
..
fJtJn'7rn~~1tJ~fJn1dL-if~1ULL~:;134rifJL';';Lti(;1fJtJfl'71~~fJn1'7
..
L'tJun1'7flfJ~ 1(;1tJ134~1LUU LL~:;LUU1~n'7&~1'7L UU
~tJn'7rn~'ii'1 tJL';';~L'tJU~~iJ '11'111vr1U~1It11','ojmfJ~AJn1'7
'r11~'1~n1tJmfJn1fl~n~11vrL'I1~fJU~~U'II
n"l"l i Lal/3 'Wt1'lun"l',ju ~nfi"li3 ~ a: ti il3Ja
(Voice Recognition) ~fll1W~ilm11-lfL~tJ~'Vj(;1'IJfl~
3.Ji~tJ' ifll1flflflfOilt<~ LL~::lrJ1~flU l(;1tJ~1~nUFlfl3.J~1L~fl',
l(;1tJ13J.;jlLUirJIfl~~flufl1rnLm3.J fll11-lfL~tJ~~ (;11ifllj
, "
,yi~ fl fOilt<~LL~::-nfl3.J~dLUi~~~ e.Ji. -DYt11U rJlfl~fl113.Jlfl~fl (;1
"" ,
L~11::e.Ji. -n13JrJlfl~ L;tJinnfll11-lfFlfl3.J~1 L~ fl'L ~tJ n if~
" "
fll3.Jl1C1~U~ fl3.JWirJnu Flfl3.J~1L~fli11?i fll11-lfL~tJ~'Vj (;1
1 ifll1,yi~flfOilt<~ LL~::'li'fl3.J~if~.;jl n (;1flFJ1ifl ci3.J'ifi~1-lf
" '"
/)1~liJ~fl'l~1 ifll1~flfll1 flFJ1~ 11n ~13.Jnif~~i1'l!'I11
"0 ...d... -
(;11i~1~'l fliL ifl~~lfl~fl~rn::LL~::njj3.J'ifl~'IJfl~fllj'Vj(;1
'IJfl~LL~~::UFlFl~LL~::'IJfl~LL~~::fl~Fl3.J;Jt~OYil1':';w~ilfllj,
'IJfl~L'r1Fllil~~l?ilid13Jnl1'11'1l'lL Yil~Fl11 'I11fl~~11rnl
Ci~fll11-lfL ~tJ~ ~ (;11i fll1 ~ (;1~fl ~fl fll11 (;1tJ~1~ nu
"
11'ff1"11~.,;-tJn")J1n'1f U~ 11 fjU1J~ 2 ~'l~/11R)J-fl"mR)J 2541

4. 69
r1D3.J~1L~DfLLcl'1 'iJ::L~~C1~e.J~f1'::'Y1U~3:J~Df11'~f1Hl
'Y11~1f1~ 1 ~D~lr1 ~L U~DFJ1~3.Jlf1 1~tJL~~1::DFJ1~~~
.~ "a..Ja -0
fil~'Ue.JL'tJ~'Y13.Jr1113.J~f11"Y11~'1~f11tJOJ
n'1a'lJa:!Jn GifI iJ3JcW'JLGIiJa1 ua:l.Jl.Jn'1aAnti'1.
VI'111na
~'1U~.'G (Optical Disk) L,j~~Url,cii-ij'~LtiULLt'i:;
U~~rl"lifl~t'i~fl1rrtJLLft~Lt'iL"iffl7 (Laser) L~rl1'fl1~LLt'i:;"
U~~rl"lifl~ t'i "lifl ~t'i~-ij' ~LtiuL ~,;)1~LLft~,;):;fltJL ~'U
"" " "
ff'lJ'l!1C)l~~~flt'i =i~fl1,;)LU~.f1~"lifl~11~ LfltJ~ /11~~~
LLt'i:;/11~L~~fl~ 1 m crrlMC)l:;L~~'nfl~,;)1~LLft~flFJ~~11~
"
fl1~1'ClL ~rl1,-ij'~Ltiu"lifl~t'i 1~' ~m~1C)lft~~1rl 1~'nC)l:;
" "
.J~ ,. ,; ~ ~
'r1~1LLf.J~~'n~1~Lt'irl rl::'Y1~'~ LLt'i:;~rl~1ft:;~1rl 'n~1~
'nfl~,;)1~ LLft~~L-Ffr1~L ~iJ';)';) U~S:j ~~ LLLJl'n~1~ Lfl~eJ1~
,.." "" "0-
fT~tJrlt'i1~ 4. 75 ~1 5.25 ~1 8 ~1 LLt'i:; 12 ~1 'nfl~t'i" "
~-ij'~LtiuL ~,;)1~LLft~,;):;flFJ~~'Y1~Cl11' tJ1rl~';):;S:j~~L~ 1u
"
fli'1~ ~11~LfltJ"'1tJ 1 ~LLri"lifl~t'i 11JitJrlL1~~11~i'fl~LLt'i:;rl1'
"
~d~~, ,l:-~l:- d .~
~~""fl"'rl~1LLf.J~L 'Y11~~ ~~~~,;)1~LLft~,;)~L 'r1~1:;ft1""U
rl1,-ij'~LtiU"lifl~t'iU7~1C)l~1rl~S:j~11~ClrlrJIfl~ft~u,cii" ""
LLt'i:;13.JS:jLLrl"nL~~L~~~rl L"lhl "ifflor.JrIILL17'r1.J~Nflfl1~fi~
U"C)l1~rl'~ LLt'i:;ft1':;ff~ L'nU LU~rJI~ il1fltJ1~'nfl~,;)1~,
LLft~~L-Ffr1~L~iJ';)';)u~ 1IJiLLr1 :[~-'fl~ (Compact Disk-,
Read Only Memory-CD-ROM) :[~-1fl (Compact
Disk-lnteractive-CD-I) :[~-1 (Compact Disk-Video-
CD-V) L1fl7~ (Write Once. Read Many-WORM)
LLt'i:;LL~rl~1~flflU~~flt'i (magneto optical) ,;)1~LLfl~
LLLJlt'i:;"if~~S:j~C)lcrrlMC)l:;L~~1:;~LL~rl LJl1~r1~1u ~~flflrl, "
LLUU':;UUrl1'~rlM1'Y11~ 1rlt'i~17~rlM1L 'Y1~1~ 1t'itiL'r1ci1d
flFJ1~ cifl~ LL'YlL~flL ~ft1~1'ClU1~1U':;tJrl rilL~~1~rl1'
,
r1rlM1'Y11~1rlt'i1IJifltJ1~S:jU':;~'Y1B/11~
~ " -..,
"I1f1W~~1m'(;'I1~1J1d(;'lLL 1'r1~3.JW1L~~1 "I::WU11
f11,oJ,::tJf1rf1r1~3.J~1L~~f1~,::uUf11,?Tf1~1"'1~1f1t'11~.
U"l"lU~LLt'I::~~1r1~~~ 13.J1o1ff11,1.Ji1r1~3.J~1L~~fLL~t'I::.
Lr1~~~1 ~fif1~ru::~LU~flfl'::~~n~LoIf~1 ~~ 111~ LL~
LU~f11' 1.Ji1r1~3.J~1L~~1t~fif1~ru::Lr1i~'1i1tJ~L .;t,~f11d~(;'I~~
~~fl1"::"'11~U r1r1t'1 "';~~1"1 L1tJf111LU~f11'L1tJ~f11'.
fl~~eJ1~Lr1i~'1i1tJr1~3.J~1L~~f =i~)'Jf1L1tJf11 ~/11~1
5~f1C)~11 Computer Mediated Communication (CMC)
=i~"'3.J1tJ~~'::UU~~~f1LLUU;t~ 1(;'1tJ~1r;"(tJr1113.Jfl13.J1'CI
r;i'1~f11'~~fl1'"IJ~~ r1~3.J~1L~~f1 ~f11d'Vi11.;{Lti (;'If11d
-,~, 4"
~(;'I~~fl~fl1"::"'11~Ur1r1t'1fl~~r1~"'d~'::"'11~f1t'13.JUr1r1t'1...
1(;'1tJ13.J~1"~~~L 1t'11LLt'I::'::tJ::"'1~
1~ f11'U1'::U U f11'L1tJ ~ f11dfl~~ eJ1~L r1i~'1i 1tJ
-".1 !"I d 1 ~ "
r1~3.JW1L~~'3.J1u'::tJf1~b~f11'FTf1~1"'1~ f1t'1~~ e.Jfl~~
."
fl13.J1'Cli (;'If11'L1tJ~f11'fl~~ lr;i'",t'l1f1",t'l1tJ,oJ LLUU =i~
"
oIf1tJ1.;{f11'L1tJ~f11'fl~~1ii1 L~~ 1 oJ~1:J1~5:JoJ'::fl."fi/11W
3.J1f1;t~ ,oJUUUf11'L1tJ~f11'fl~~eJ1~Lr1;~'1i1tJ"
r1~3.J~1L~~f~J1fl~1"1 lr;i'uri
1) ,::uuloJ,~rnpJflL~f1""~~f1{{ (Electronic
Mail-E-mail) LU~'::UU~oIf1tJ1.;{~L1tJ~fl13.J1'CI~(;'I~~
~~fl1'nu ~fl~~'13.J{(~ nUL ~~~~13.Jlt~ lr;i'~ 1:J1~fl::(;'I1f1"
'1(;'1L71 LLt'I::oJ,::",if (;'I oIf1tJf51~1tJr1113.Jfl::(;'I1f11 ~f11'fl~
~ " ," ~ "a "
LLt'I::'U "f11'U1~" d::"'11~e.Jfl~~f1Ue.JL'tJ~(;'I1tJ
" "
2) '::UUf1'::(;'I1~'1i11 (Bulletin Board System-
B B S) Lu~,::uu~1.;{U;f11'L oIf~Ll11tJ1nUf1d::(;'I1~'1i11~
WUL1~1 ~fl13.Jfl""i~",J1tJ~1~~1~'1 1(;'1tJLLU~f1~3.J~13.J
r1113.Jfl~1"1 1~f11'U1'::UUf1'::(;'I1~'1i113.J11fl~f11'
~f1~1Y11~ lf1 t'lJ~ ~fl~~~1"1'Vi1",.;t,1~ r11Ur13.Jf1'::(;'11~
" .
'1i111(;'1tJi(;'luu~f1~3.J~13.JL d~"'1fl1d::"IJ~~1'iI1J~ LLt'I::.
f1,::rJl~1.;{~L1tJ~LLfl(;'l~r1113.J~ (;'IL1~L~tJ1nuoJ'::L;;~~1~ '1."
~L~tJ1,y~~nuL d~"'11'iI1 "';~~1"1L u~f11,i(;'lf1~3.J~1ioJ'1tJ
.
",i~ f11,'Vi1~1~~13.Jn~L U~f1 ~3.Jri1r;i'
.
3) '::UU.;{~~fl3.J(;'ILLt'I::LL"'~~r1113.Jf (Access of."
Libraries and Information Resources) ~~f1"11f1
T U A O'I.J U.J ~
117c{1711~Y1tJD771.j1D71'fuY111 ~1J1JY12~'l~/l1~1.j-I1~m~1.j 2541

5. 70
Lr.flmfl11:;'j]fl~1"1f1-t1~flfl~i~L(JlitJ~ 1-n .;{LLti~LitJ~ l~tJ" "
i~Lnu 1-n ~11Jar~WI~L~tJ-t1~LitJ~fl1~11C1L'Ii'1fi~ 1~1~tJ" "
, d' -.." "a ~ ""
~1~L~'fl'j]1tJ~fl~~1 L(Jlfl1LL~l ~ L'tJ~tJ~fl1~11C1~~~11"
"..: -" ," ,
"I11~11~2L ~~L(Jl~~1n"l1fl~fl~ ~LL~:;U "I1~~~11~2(Jl1~'1
~11~n~1~,:;uuL~ifl"li1tJfi~L 'Ylfl1L~(Jl fl1'fl~L 'Ylr1ffifl
~1nn1,1Oi'~~11'Yl1~fi~L 'Ylfl1L~(Jl~~ fl1~flriL ~,1J" "
~ .1 d.l' «.1 .:-
U"t"U1~n'~ fl1':;fl~L'j]1.J "I1'flL~fl"l11L(Jl~'1.J ,:;UU~."
-iJltJfC:11~ltJ~11~ fl:;~ln uti ~ L,tJ~ L~':;UUn1'~n~1'Yl1~"
1n~L ,j~flri1~~1n L~fl~~1n~L'tJ~fl1~11C11Oi'~~11"111"
~11~i1f1~1nu1~ l~tJ 1;J'li1L,j~rJ(fl~L~~'Yl1~ 11Jif~U"I1ci~"
" , ~
~11~'L "11~1~~"
4) ':;UU"lf~~~1f (Community of Scholars) ~."" "
LitJ~L ~1:;uun1'~n~1'Yl1~ 1n~=i~fll~L "I1c1!w1Unfl1rrTtJ
'I d.l'.J' 1 « '1".1 1 "
b~"If~U'Yl"l1'fl~~'Yl"l11~ n~ nfl1~1'C1 b"lf1.J1:; tJ"If~~1n
L~ifl"li1tJ~~L 'Ylfl1L~(JlL~n1'WI ~~fl LL~nL1J~tJ~~11~~~
L~~LL~:;:;un1,ci1tJ'Ylfl ~~11~i1~tJ (Jl'~~1n ~ii. ~L r.fl"l11
" ""
1"1f1~1~'1 =i~fl1~fl~~~~:;1J':;L 'Ylr1tl1f1=i~-iJltJL.;{eJL'tJ~
~ ~11~~ ~m1~ 1n~~1nn11n1'~n~1~1n t'i1'1-t1~flfl~"
i~L(JlitJ~ L.;{L~tJ~flri1~L~tJl
IJ1fln... :i~~::oJt1fJci~Lm3.Jf11'L;fJ...f11,t'{fl...1...if1~rn::~~
f11'LLt'{~~ F1113.J~~ L~...LL~::f11,Yi1~1...L ,j...f1ri3.J,
4) '::UUf11'L;fJ...f11't'{fl...'Yl1~ 1f1~eJ1...LF1;floJ!1fJ
,
F1fl3.J~1L~fl'3.Je.J~f1'::'YlUL'fI~F1rn/11~~flf1'::U1...f11',
L;fJ...f11't'{fl... f1ri11~fl ,::UU.Q'oJt1fJ1 o/(e:JL;fJ...Ln~LL~~~~" "
'1'1 .".1'. d '1'1
~~~...f11'L'fJ...'3.J1f111... 3.JF1113.J~~~fl ~~~...~...Lfl~ ~~fl~"
~...~F1113.J3.J~~1~~~::ci1 L1~f11~~f1~13.J1f1~...,
5) '::UUf11'L;fJ...f11't'{fl...'Yl1~ 1f1~eJ1...LF1;floJ!1fJ
F1fl3.J~1L~fl{LrJ~ Lflf11t'{1 o/(e:JL;fJ...~ IIflfJ Lflf11t'{13.J11~::"
111fJt'{1L~ ~ F1113.Jti~Uf1 ~'Yl1~71~ f11fJ~;fl F1113.J'Yi1~1f1~
,
1...111.../1~A1t'{~, t'{13.J1'C1~f1~1~1F1113.Ji1l1flI:J1~" "
vi'~L'liifJ3.JnUe:JL;fJ...~... L~fJ13.J~F1113.J1fflf1l1flfJ" "
iiJ9'1nlr1lfl~'::UU f11~L;fJ...f11~t'{fl...'Yl1~ 1f1~ eJ1...
LF1;floJ!1fJF1fl3.J~1L~fl' fl1~t'{,u111 2 u'::f11,i~.Q',
1) PI'IW-;)If/PiIULnPl[U[ftEi' 1...ci1...t'{C11oJ...f11~
~ ~. .GI ,,~ .1" ..1""
1"1f1~1 ~1L lJ...~fl~~ ~~1fllJ f1,rnLL ~::'fIfl~ ~ LL1~~~1fJ,
U~::L/1'Yl fl1~ LF1~fl~F1fl3.J~1L~fl,,::iuLL3.JoJ!1fJ flUf1,cl,
LF1ifloJ!1fJ ,::UU L'Yl'F13.J...1F13.J'fIflov-JrflLL1{1J11~'1 '13.J~~
.." 1""
flUf1'rn'flU1I1~U1~U~::L/1'Yl flUf1'rnLL~::'fIfl ~~ LL1~, ,
L~ri1.Q'F11'~F1rn/11~~L ~fl1 o/(f11'L;fJ...f11,t'{fl...'Yl1~ 1f1~,
eJ1...'::UU.Q'LU...1uflI:J1~~U~::fl'YlB/11~ 1... ci1...e:JL;fJ..."
~1L U...rJlfl~~~~1LF1~fl~ 13.JLF1'F1fl3.J~1L~fl,~l{fl3.J'fIflov-JrfI-
LL1'~~1L u... ~13.J~~f11~L,j...t'{3.J1~f1'lJfl~m o/(uif11~"
fl...L'Ylfl1L...~1...L11~~...~~ ~...fll:Jfl1rrfJ LL~::fi1L'Yl,rr~.fI'Yl~"
1f1~ L~flL:ifl3.JlJ1flL.jj1ci'::UUfl...L'Ylfl{L...~ (LUmm11'flfd" "
UflnL'Dl1Id'U11"Dfl~f.J'1,llu1nljOUL nfl1L Ul1I) ~::L ~...11fi11lfj"
-;J1fJ1...1I1...L 'YlF1L...L~r:i~~1...ci1...t'{C11oJ...f11'~f1~1LL~::
e:JL;fJ...1...u~~oJ...if~~'1F11t'{~ fl1:J1~1~ti ~13.J~LL...1L.:t3.J11fi1" , "
'I'" ".J' 'I
~'fI~1fJ~1 ~::~~~~~...fl...1F1~
2) nn~::nlj WPlfl3.JW'JLl1Ifl{'Dfl~.tJtfflULLft::M1f/U" "
Ut1!~1~ ,rf1~u1...f11'LifJ... f11~t'{fl...'Yl1~ 1f1~ eJ1...~::UU
LF1ifloJ!1fJF1fl3.J~1L~fl{ ~fl ~L;fJ...LL~::~t'{fl...~Ut1!~11...
f11'1lfjLF1~fl~F1fl3.J~1L~fl{ i~.J...L ~flL,j...U':: LfJ'fI.JlJ1fl
.~ ". " ."
f11'L 'fJ...f11,t'{fl... 'Yl~e.JL'fJ...LL~::e.Jt'{fl...F11~~::L ~fJ...'f11'"" "
1lfjF1fl3.J~1 L~fl1LL~::~f11,!If1 e.J...1o/(Ln~vi'f1~::1I1 Q'10/(
L'JfJ~~fl~~:: 1lfj~1... 1...u~~oJ...~f11,i1fluf1,cl'flu.jj1~, ,
'lJ§: tfJtJ.LU a: iJi)~'lnGltJi)~§: JJn'l§ L§fJU
n'l§ ai)U 'I'11l.naei'1ULflii)7:i'1fJfli)3Ji~ Lili)i
t/§: rll2fIi-nfl~d:;UU"ldbitJ~"ld~fl~Y11~ 1" ~r.Jl~
br11fl'1iltJr1fl~~1bf'1fl1fll';)~du1c;i' 5 U':;"l,rJ(~i,
1) L~d:;UU"ldbitJ~"ld~fl~Y11~ 1,,~r.Jl~br11fl
'1iltJr1fl~~1bf'1fl1 ,;{~fl~~l~l,C)i ~"l'b;tJ~"l'~fl~ 1~tJ
"
1~tJifl~n~1~nu-Ji'fl'iiln~c;i'l~b1~lbb~:;':;tJ:;Y11~"~11~fl
,,- " ,~ , ,,-
f-J bdtJ~u. ~:;f-J~fl~fll,;)fl tJ"~r1~ ~:;bb ~~ bb~:;f-Jb ,tJ~
" "" "
~l~ldC) "b-Ji'lbitJ~"L~b1~1~f'1~tJifl~"1',;):;bitJ~1c;i'
2) L~':;UU"ldbitJ~"ld~fl~Y11~ 1" ~r.Jl~bA;fl
'1iltJAfl~~1bf'1fl1{[~ ';{LitJ~~,,';):;S:jA11~"d:;~fl1fl;~L~"
"ldb;tJ~V~tJ"1'R~A11~lA11~ib ~~b~~,;)l"bb~~~tJll~'1
~fl"b~'tlfl,;)1"A11~1~1c;i'fu1~tJf'1'~,;)1",;{~fl~" "
3) ':;UU"ldbitJ~"ld~fl~Y11~ 1" ~ r.Jl~bA1fl'1iltJ
Afl~'J1bf'1fl1bU~1fl"1~L .,J1,;{bitJ~~~tJlfl~fl~l'nu,;{~fl~" "
~,~,: " ~~...J-
bb~:;b 'tjfl~'1~1f~fltJl~~~lb~~fl ~'1~A11~~~'tj~nY1~
117(i17t1!~o(i'fJD:77~1n,1fi1~ 11 ~UtJ~ 2 ~Cl"fl1f1~-6~~1f1~ 2541

6. 71
U1~on'U~ L~ ,;)fli(3.J~fl LL~::n1,1-lfLflrJ~"t4~1un1,oJU~n
"
~1{(~LL~::ifl3.J~3.J1'Y1~~fl~ 1 '1ftU~1UU1~flI:J1~ L~floiJ1rJ1.l("
~, -lfa1~113.Jfl::~1nflu1rJ1 un1,1-lf~1u utJii(~13Ja1n1'~1"
flun,clL "r1~1-d'3.J1'Y1 ~~fl~1 '1ft un1'LirJun1'flflu'Y11~ 1n~
,
~~"r11n';)::a1n1'~13.J11-lfn~1'~,;)1'CY1C1~~113.J'fi3.JY1U~1rJ
, ,
"~ilJoi!fI'Jtifi.,u.3ii3'Lun.,tiUti:lJnr;i.
fliJ3Ji'JL61iJtilua:~~n.,a~nti"11"31 na
'1 ~ 1 ~ Va V
~ii1:;uun11r'ln~1'Y11~ n~iiii ~L 1tJiiu.~:;~~fJii
" "
fJrJ11~ 1n~nii t:tfJ~L oJi'i.ii n11LitJiin11~fJii~~51 ~113.J"
N1 ~t1j L,jiifJrJ1~~~ rifJii~~:;rj( (;1flii L~11t:tfJL(;13.J1L-Iii.iin11
LitJiin11~fJii'Y11~ 1n~ ~ui~11n11~nH1 .;[nn11~nH1"
(J1~fJ(;1~ii ~fJfJn LLUU1::U U~~ ~1~Ai~11rn1u~i tJ~1~ '1 ~~:;
ri~~~n1:;'Y1U ~fJn1:;U1iin1~LitJiin1~~fJii n11U1:;tJn rfI
.
~fJ3,jAi1L(J1fJ~ ii1:;UU n1~~n~1'Y11~ 1n~tlL -IJiinii LLar11
~fJ3.JAi1L(J1fJ1~:;LUiit:tfJ~vi'ii ~-:itJ ~13.J11Cl-IJ1tJLLrlUt1j~1
u.~:;'Ii fJ..j1n (;1U1~U1:;n 11'11fJ~ t:tfJ~~ Ai3.J.IfLL~:;t:tfJ fi L~ n-
'Y11fJijntfu1:;L/1'Y1~ii 1c;1' LL~n1111~fJ3.JAi1 L(J1fJ13.J1LoJi'i.ii
1:;UU n11 ~n~1'Y11~ 1n ~ tlif~..j1 LUii rlIfJ~Ai~11rn1~11nn1~
~ L~3.J1:;~3.Ju.~:;~fJ (;1~trfJ~nU~~ LL1 (;1trfJ 3.J~ifJ~Cl1iin11cIJ
u~i tJ~ ~11~1~~ l1~L iin11U1:;tJn rfI~fJ3.JAi1L(J1fJ~ii1:;UU
.
n11~nH1'Y11~ln~fJ1~LLU~fJfJnLUii 5 U'j":;n11 lI~d
1) f1~'13JL'M3J'1:.3J'U.9'1u:ai)n'1aLiIlUn'1a
~ilU'VI'11l.na
V -v-
~rn:;~U1~11~11Liiiin11W~11rn1~113.J~13.J11Cl'1lfJ~
"
t:tfJL iin1~-IJ1tJL.,;n1~LitJiiiL dfJ~11'1f1{tii '1 U~1~
~ .I" ..J' -". I d
1(J1~u1:;~~~ iifJn~lnii~1'j"W~11rn1fJ~~u1:;nfJUfJii'1
~L~ tJ1'1ifJ~nUn1::U1iin11LitJiii1 ii1:;UU'Y11~ 1n~c;1'1tJ L~
"
~113.J~13.J11Cl'1lfJ~t:tfJL iic;1'liiu~i:(3.J.,;riin n11~'1~u. 1~~~ L~
u.~:;n11L ,jiit:tfJN1~:;Un11~n~1c;1'1tJ(J1iiLfJ~ (Self-Pacing)
~1 n~ :;Ai~ 11 rn 11:;U U n 11L itJ ii n 11~fJ ii r.J1iiL~ifJ~ltJ
~fJ3.JAi1L(J1fJ71(;1tJ/11W113.Ju.tr1 .;[U11L ~3.J1:;~3.JLii.,-lii:;
t:tfJn11LitJiin11~fJii'Y11~ 1n ~ LL~if~..j1LUiirllfJ~Ai~11rn1
U~itJ~ii'1 U1:;nfJUc;1'1tJ
2) fI~'13Ji.'1 L~ilailtlil1ail
" -,,- .,J ~
~ rn:;~Ud~ld~ddL ~~n1dW,;)ldrn1"r1W ~~ln1d'JIfl~"
~ " .,J ~d~ ..
~ fl LL~ :;~dl3.JWdfl3.J'JIfl~U ~~lnd"r1';):;dfl~dU~fl~ ~~ln 3.J
.
n1dJ1afl..f~3.J11-if L-iJ~ ~ln';):;J1d:;UUn1dLitJ~n1d
~fl~eJ1~L~;floJi1tJ~fl3.J~dL(J1fl{3.J11-if ntJi'fl~~n~111
L"r1~1~ 1~t1L~;floJi1tJ~fl3.J~dL(J1fl{a:J.j.[ ~~ln1d3.J1n'll'fltJ
L~tJ~1~ a:Jn1du:;uud~LU~tJ~LLU~~L"r1~ 1~ 1~fjdufltJ~f~
.
~;fl1~ L,j~L"r1~1~ 1~t1~1 ~~Ltl~lufl1~1U~~LL d~~fl3.J~
';):;J13.J11-if~;fl1~ LL~:;a:Ju~~lndf11tJ1 ~fl~~ndL ~tJ~Wfl
.
~';):;dfl~:;un1dJ1L"r1~1~1~fjd3.J11-if~7fl1~ ~7fl';):;tJi'fl~
fl1f'T'tJu~~lndf11tJ~fln.
3) n'1GlJil3JiJaiitlil1o'i LiIJULL.: o'i. ilU
~ rn:; e.j'u;~ 1d ~dd~ ';)1d rn 111 e.j'L1 tJ~ LL~:; e.j'~fl ~a:J" ""
~dl3.JIO1'~L~tJ~;fla:J'f'i'n~:;1 ~n1d1-ifafl..f~~;fl1~ 3.J1n.
'Il'fltJL~tJ~1~ LL~:;n1dL1tJ~in1d 1~fl..f~tJ1n~~tJL ~tJ~ 1~
"
1(J1tJ./(d1u~lne.j'LitJ~LL~:;/~;fl e.j'~fl~l~a:J~dl3.J IO1'~L~tJ
" " .
~;fl1~a:J'f'i'n~:;1 ~n1d1-ifafl..f~ n1dtJfl3.J:;Uafl..f~';):;a:J
~dl3.JL ,j~lu1;{'Il'fltJ 1~ndc'ld:;uun1dLitJ~n1d~fl~
eJ1~L~;floJi1tJ~fl3.J~dL(J1fl{..f~ L-dfl~,;)ln 1~i1';)';)u~n1d
.-.d "". d'- ..
(J1~(J1fl~fl~ldLL~:;n1d~~~d1~1~L~dfl'JI1tJfl~L "r1fldL ~(J1
L,j~~~tJ3.Jn~./(d 1u ~~fl1';)n~ld 1;{111 ~i1';)';)u~a:Je.j'~a:J
."
'f'i'nM:;n1d 1-if~fl3.J~dL(J1flit ~d:;UUL~;floJi1tJL,j~-;j1~d~3.J1n
LL~~1;{~ 3.J1tJ~dl3.J11afl L~;floJi1 tJ~ fl3.J~d L(J1fl{';):;L ,j~~
tJfl3.J:;un~ 1~d~n11~ r;(~..f~~ln~C11u~n1d~nM11~d1~
.,J. ...d.
LL~~"r1,;) :;~ld:;UU n1dL dtJ~ n 1d~fl~~1~L ~dfl'JI1tJ
~fl3.J~dL(J1fl{3.J11-if tiFT~-;j1 L,j~~';):;tJi'fl~fl1dd';)n1dtJfl3.J
~ d ".. ""
dU~fl'JIfl~~ LdtJ~LL~:;~ ~fl~ ~dtJ" "
4) n'1GLti'1Q1ailtlil1o'iLilJu
..
~rn:;e.j'u;~ld~dd~,;)ldrn111afl~';):;J13.J11 *~a:JIJJfl"
-;j1n~1 ~L~fl~L d~lLL~:;d:;tJ:;"r11~~;fl1~ a:J'JIflUL'JI(J1n1dLIJJ1
Ci~afln11~ 1n~~dflU~~3.Jf4~~3.J1n'll'fltJL ~tJ~1~ LL~:;~-if
."
~13.J1dC1J1afl~~tJi'd 1u;{dtJ1;{~;fl1~ 1~ndc'ld:;uun1d
LitJ~n 1d~fl~eJ1~L~;floJi1tJ ~ fl3.J~d L(J1fl{..f~ l~a:JIJJfl
-;j1n~ 1~L~fl~L d~lLL~:;d:;tJ:;"r11~ cid~'JIflUL 'JI(J1n1dLIJJ1Ci~
111ff11I1L~.;rtJn11)J1m1~U~ 11~U1J~2 ViC]~t11f1)J-a~"'1f1)J2541

7. 72
~:;F1d~UF1~a.J'VI;~1~;fI~~rinud:;uu1'Y1dF1a.J~1F1a.J~L~~a.J~~...
LF1;~']1tJF1~a.J~1L~~-!.j ~11~:;f111~ 1f1~a.J1f1.J~ tJL~ tJ~1~
ci1~f11~1F1~a.J~1L~~-!Ui~il11u c;)'1tJ.j~ti~1a.J1df)f1d::'Y111c;)'
'VI1f11.Ji"LF1~~~F1~a.J~1 L~~-!~UUf1d:;L,:I1 LL~:;S'J~Uf1dcii.
1'Y1dF1a.J~1F1a.JLLuu1l{~1tJ
~) f1~"3Jfi'3J~L!li)1ai)..
F1rn:;~u~'VI1dF11d~~1drn11Oi11.Ji"~1tJc;)'1~~1~'1 LW
c;)'1~~Uf1dcii c;)'1~f11'~~~ LL~:;c;)'1~1'Y1dF1a.J~1F1a.J1~tJ.
LmtJUL -t1tJUnUUd:; 1tJ'Irii~~~~:; 1c;)'fu~1f1f11,J1~~.j~ '1
a.J11.Ji" ~~f1~1f1-d'F11d~~1drn111~~.j~'1 L~~1.Ji"LL~1
~1a.J1df)J1f1~ua.J11oJi'1c;)'flf1m~ 1~ f11d~~'Y1~c;)'1~~1~'1
1 ~ d:;UU f11d L-:gEl~f11d~~ ~ 'Y11~1f1 ~ ~ 1~L F1;~']1tJ
F1~a.J~1L~~-!.j~ 'VI1f1~~1drn1~ri1~ e:i1Le:i~~:;LU~f11d~~
'Y1~1Oi~~.'fl1~~~ ~ri1~ 1,ti~1a.Jf11d~~1drn1F111a.J~a.J'Y1~
~.3' ". '1 '1" .1 T 1
'JI~~~~~F1~~~~~1d:;tJ:;L 1~1 ~~f11d ~'/I~1~LL~:;Ud:; ~tJ'ifU'Y1
1c;)'fua.J1Lu~~~lO1ud:;f1~ul ~ll1dil~fl~1 ~c;)'1tJ
1.J'VISIU
,
nlj?1n~li[ ULUl u~i £J'I1trnfl n u~i £J'I1-d~cll 'I1fu
3.Jl~tJ 1l£J~«~~3.J'/Jl1fllj~~L~U~~ullflnlfl~'t'1n~l
~::1(;)'funld?1n~11aJ1-iIri~~fl£J1n~LnlLtfl3.J nld?1n~1't'11~"
1n~LUlnldi~nld?1n~1~Li:J~lflnlflL':';uri't'1n~l.
1aJ11L"II1L'I1cil.jl~::fll:J rn LL~~'I1ltJilU~1~ L't'1~lll~ti~"
1'If!.ld::uunld?1n~1't'11~ 1n~~31fll:J'I1~ln'l1~1£Jni ~LUl"
ft1lcllR'l!~-iI1£Jnd::~1£Jlflnlfl't'11~nld?1n~lflfln1u
fll:Jl~ml~ 1n ~~lLL 't'1U~::1aJ31nlj"iilr1 ~"IIflUL"II~fllrnl
U1L1rn
L~i1'i1'i1U~L 'YlR1~ 1~tiRfl3,JAi1L~fl{i~L,j~L 'YlR1~ 1~ti
,
~,r tJL'I1~~L :n13,J1a1U'YlU1'YlL ~~ ~3,J~~tJ LL'YlU'Yl f1r;i'1~, ,1~tJL~~1:;fltJ
':;UUf11'~f1~1'Yl1~
1f1~ L~'I1~1tJoJ':;L 'YlA1~tJ L~~1:;fltJ1~§~L ~oJ':;L 'YlA~
..tJ~~1LL~1yf~L~'Yl1oJtJ1,oJ flL3,J;f11 LL~:;flfl~L~'L~tJ 1r;i',
U1L'YlR1~ 1~tiRfl3,JAi1L~fl{3,J1L 'lfL,j~~flf11'L~tJ~f11'~fl~
'Yl1~1f1~3,J1L ,j~L 1~1f111flUU LL~1 LL~:;a1e.J~f11'1itJ
-;i1~1~3,J1f1~~.JU~~~f11,oJ':;tJf1rf1Rfl3,JAi1L~flit~,:;UU
, ,
f11'L'tJ~f11'~fl~'Yl1~ 1f1~ 1~tJ L~~1:;fl tJ1~ §~ f11'L ~tJ~
, d' J'
f11'~fl~e.J1~LR'fl'll1tJRfl3,J~1L~fl' ~flf1'i11f1~
L'YlR1~ 1~tiRfl3,JW1L~fl1if~a1ri1~ci1rrC}jL ~f11'~71~ft~R3,J
LL~~f11'L'tJ~7{{~ ft~R3,J1J1~f1~11L,j~ft~R3,J~ r;{R~a1 R113,J" "
f1':;~flifl7~~'iI:;LL~1~'I11R113,J7~1~-;i1r1 ~fltJ LLtJ1LwtJ~ L~" "
,,- '~d_~~d~'
'I1fl~L'tJ~LLRU '1 L'Yl1~~ 'I1'flflf1~tJ'I1~~Rfl ~~R3,JLL'I1~
f11'~f1~1~~fl~~~ r;{R~L 'I1~1{{~'iI:;'I111flf11~vifl~"
L~tJ11oJL~ "1~f1LL~~1"n'LUfl1" (cyberspace) u~LRifl-n1tJ
fl~L'Ylfl1L~~ L~flfl~R11'111R113,Ji1~L~fl~~L'II1~~L'iI f11'"
L'tJ~7'i1:; 1~a11~'iluii~ci1'11'u r;{R~L'11~1{{~ ~~fl1'i1f1~11" "
1r;i'11,:;uULRifl-n1tJfl~L 'Ylfl1L ~~a1ri1~ci1rrC}jL ~f11'
..tJ~~1'Yl'~tJ1f1'3,J~~tJtJRi1'i1'i1U~, , ,
L~fl'13,Jrrrf1tJf11~'IIfl~L 'YlR1~ 1~tiRfl3,JW1L~flfL~tJ
"':d' -..,,~~
L~~1:;fl tJ1~ tJ~LR'fl'll1tJ Rfl 3,J~1L~fl'L '111f1UAf1tJf11~'IIfl~
f11'~f1~1'Yl1~ 1f1~ ti §~'iI:;L ,j~f11,fj~ if~t1~ rrrf1tJf11~'IIfl~
yf~ ~fl~ ~~ L~f11' ~fl U~~fl~ R113,Jr;i'fl~f11' r;i'1~f11' ~f1~1
~ I
'IIfl~oJ':;'lf1f1"Yl~ L~':;IJ1U'lf1~LL~:;':;IJ1U~1~1'1f1~ 6
,)1'ff1'ff111.,,~n"~1n'1'l
i]~ 11fjUtJ~2 ~Cl1;t11f1~-ff~mf1~2541

8. 73
1,J§§tU'1un§aJ.
fl~~' ~'Y1!!1~yJflt4~~ LL~::flf1m fl1'11ti "L'Y1F11~1~tifl1'U~~flLL~::iC;)Lri1J,yf)~~"L~ ISnR'1O'mO'RSUV6I?V'1..".
T ~ -..oJ ~ oJ ~111ff11~~~Y1tJn17~1071f
uY111 ~JJY12 ~C)~/11~~-1l""'1~~ 2541
&tt"f"f.iiR'}§U& ttff' US",;" ~l1£J~ 7 1-l1-lYlU; fl1'n11'n'1~~UA1fl~1 3.J~11Yl£J1~£Jfl1'nili'£JI!dd3.J1fld1'n', ,
2540
Markwood, R. A. Computer tools for distance education. In B. Willis (Ed.), Distance education: Strategies
and tools (pp. 199-211). Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Publications, 1994.
Rekkedal. T. "Computer mediated communication in distance education." In G.E. Ortner, K. Graff. & H.
Wilmersdoerfer (Eds.), Distance education as two-way communication: essays in honour
of Borje Holmberg (pp. 171-184). Frankfurt: Perter Lang, 1992.
Rogers. S. M., & Wells, T. Computer-mediated communications: Altemative environments for learning.
DEOSNEWS [serial online only], 7(#6), ACSDE@PSUVM.PSU.EDU, 1997.
Schwier. R. A. "Contemporary and emerging interactive technologies for distance education." In B.
Willis (Ed.), Distance education: Strategies and tools, pp. 213-231. Englewood Cliffs, NJ:
Educational Technology Publications. 1994.