This theme takes a Family Farming in Sudan, and it is role in self-sufficiency from domestic production.

1. Page 1 of 3
الز ا رعة العضوية، الز ا رعة الصفرية، الز ا رعة الحافظة ... والز ا رعة الأسرية. هي ضروبٌ متباينةٌ
تصب في خانة التقانات الز ا رعية الحديثة. بيد أن الأخيرة – الز ا رعة الأسرية – تمثل نمطاً
لممارسة العمل الز ا رعي بواسطة أف ا رد الأسرة، وتحمل معاني ودلالا ت إضافي ة توحي بأهمية
ثقافة التوجه نحو الانتاج والمباعدة عن نمط الاستهلاك المحض لأف ا رد الأسرة. وترمي إلى
تحقيق الاكتفاء الذاتي الأسري من المنتجات الغذائية الاستهلاكية. فهي بذا استحقت أن ت ت خ ذ
شعا ا رً لليوم العالمي وللسنة الدولية من قبل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والز ا رعة هذا العام، لما
لها من أبعا د اقتصادي ة واجتماعي ة ا رسخ ة في المجتمعات الريفية، ولما يمكن أن تحققه من
اخت ا ر ق كبي ر لقضايا تدني الانتاج وزيادة الاستهلاك وتحقيق الاكتفاء الذاتي وتوزيع المنتجات
الغذائية من خلال الأسواق وارتفاع أسعارها بصورةٍ متصلة.
الز ا رعة الأسرية هي " نمطٌ لممارسة الانتاج الز ا رعي بواسطة أف ا رد الأسرة، بغرض تحقيق
الاكتفاء الذاتي لها والتقليل من الاعتماد على الأسواق في الحصول على المنتجات الغذائية
الاستهلاكية"، وتمثل الز ا رعة الأسرية وتمارس بصورتها الكاملة، فهي تنتج الغذاء من النبات
اولحيوان على ح د سواء، كما أنها ترتبط وتتكامل مع الصناعات الغذائية الأسرية الصغيرة
لإضفاء قيمةً إضافيةً على هذه المنتجات التي تنتجها الأسر، وتعمل على تسويق الفائض منها
لتدعيم دخول أف ا رد الأسرة لمواجهة متطلباتهم العاجلة.
إن طغيان ثقافة الاستهلاك المتسارع السائدة في
عصرنا هذا، لا تمثل مخرجاً مريحاً لكثي ر من قضايانا
الاقتصادية الماثلة اليوم من: تد ن للانتاج والانتاجية،
وضع ف في دخول الأف ا رد، وتضخ م ، وزياد ة وارتفا ع
لأسعار السلع الغذائية، واختلالا ت في أجهزة الانتاج
والتوزيع والتسويق – هذه الثقافة الاستهلاكية لا تمثل
حلاً لهذه المعضلات خاصةً في المجتمعات الريفية
بمناسبة يوم الغذاء العالمي 4102
الزراعة الأسرية تدعم الاكتتاء الاات
من الانتءج المحل

2. Page 2 of 3
ذات الاقتصاديات المعتمدة على النشاط الز ا رعي كما هو الحال في السودان. يبقى تنويع
الانتاج وتعزيزه ورفعه هو المخرج الأوحد والضمان الأكيد لحلحلة كثيرٍ من القضايا، وهذا
يستلزم جهداً إضافياً مقد ا رً في نشر واذكاء روح العمل والانتاج بدءاً من الأسرة والتي تمثل اللبنة
الأساسية الأولى في المجتمعات المنتجة التي ت ح م ل و ت ق د م : ثقافة الانتاج على نمط الاستهلاك،
والعمل على القعود والخنوع والتسكع، والاكتفاء والامتلاء على التسول واستجداء الغير.
لقد مارست مجتمعاتنا الريفية في السودان –
في حين فترةٍ من الزمان – الز ا رعة الأسرية
في أكمل صورها، إذ تمثلت في انتاج الأسر
لحاجتها من الأغذية من خلال استغلال
مساحا ت مخصص ة لذلك، يما ر س فيها العمل
الز ا رعي ال م ن ت ج ، وتوفر الأسر من خلالها
أغذيتها، وتدعم أنشطتها بصناعا ت صغير ة
تستخدم فيها مدخلا ت نباتي ة وحيوانية،
لتكتسب الأسر من خلالها قد ا رً من
الاستغلالية والكفاية، وتنأى بها عن الأسواق وتقلباتها ومخاطرها. فـــــــــــــ: "ال ج ب ا ر ك ة"، "ال ز ري بة"،
"ال م ا ر ح "، تنتج الأسر من خلالها محاصيل الخضر: "الطماطم، البصل، البامية، الملوخية،
العجور، الليمون،...إلخ" وتربي الحيوان "الدواجن، الماعز، الضان، الأبقار والإبل"، لتنتج منها
"البيض، الألبان، اللحوم، الجلود، ....إلخ"، و ت ص ن ع هذه الأسر معجون الطماطم "الصلصة"،
وتنتج الأجبان، وتستخدم "ال س ع ن " لانتاج: "السمن" من الألبان، وتستخدم جلود الحيوان في
منتجا ت بسيط ة، لتحقق وضعاً ممي ا زً من الاكتفاء
الذاتي.
الز ا رعة الأسرية ليست حص ا رً على الأرياف فحسب،
فسكان الحضر )المدن( يمكنهم ممارستها بتخصيص
مساحا ت للانتاج الز ا رعي تعرف بـــــ "الم ا زرع
الأسرية"، تكون نوعاً ما أكبر مساحةً وأبعد جغ ا رفياً
عن مثيلتها تلك الموجودة في الأرياف، كلنا سمعنا
بز ا رعة "السطوح" والتي غالباً ما تمارس في الحضر.
ال س ــ ع ـــ ن
زراعة السطوح

3. Page 3 of 3
إن الز ا رعة الأسرية، تمارس في نطا ق ضي ق لتلبي حاجة الأسر من الخضر ومنتجات الحيوان،
وتبقى الز ا رعة الأسرية داعماً ومحققاً أكيداً ودافعاً لزيادة الإنتاج واكتفاء المجتمعات من
انتاجها المحلي، والذي يمثل أحد ركائز تدعيم الانتاج المحلي في الدولة لتقوية الإمدادات
الغذائية على المستوى القومي.
لابد ونحن نحتفل هذا العام بالز ا رعة الأسرية، من دعم ثقافة الانتاج والتصنيع، وغرس مفهومها
وتعميقه في المجتمع، ليصبح منتجاً قاد ا رً على اطعام أف ا رده، حينها نكون و ف ي نا الشعار حقه،
وأنزلناه على أرض الواقع تطبقه أسرنا ومجتمعاتنا، لتكون الأوفى بتلبية متطلباتها، فهلا
فعلنا؟؟؟...
 مهندس ز ا رعي: عمار حسن بشير عبدالله – إدارة الأمن الغذائي – و ا زرة الز ا رعة والري – السودان،
ahbab6996@hotmail.com