SlideShare a Scribd company logo
Дети должны жить в мире красоты, игры,
сказки, музыки, рисунка, фантазии,
творчества.
Слушаю сказки – и вознаграждаю те недостатки
проклятого своего воспитания. Что за прелесть эти
сказки! Каждая есть поэма! А.С. Пушкин
Сказка – это древнейший
жанр устного народно-
поэтического творчества,
эпическое,
преимущественно
прозаическое, произведение
волшебного, авантюрного
или бытового характера.
Как и все народное
искусство, сказка глубоко
национальна, но в то же
время большинство
сказочных сюжетов
встречается у многих
народов мира.
Фольклорная сказка
включает несколько
жанров:
1. Волшебные сказки.
2. Легендарные сказки.
3. Новеллистические (бытовые)
сказки.
4. Сказки об одураченном чёрте.
5. Анекдоты.
6. Небылицы.
7. Кумулятивные сказки.
8. Докучные сказки
В русских сказках частым персонажем
оказываются волшебные животные, которые
могут разговаривать и помогать главному
герою. Иногда такими животными
оказываются заколдованные люди, которых
необходимо освободить от власти злых чар.
Русские сказки о животных
разные по смыслу. В них
есть и волшебство ,и юмор.
Эти сказки интересны и
детям, и взрослым. В них
часто есть нераскрытый
смысл, который учит нас
чему-то новому.
Курочка испугалась града и
побежала, стала всех пугать и
ужас наводить. Как результат
шесть зверей упали в яму:
курочка, петушок, заяц, лиса,
волк, медведь. Лиса обманула и
съела их всех по- очереди.
Спасла лису от смерти в яме
птичка-синичка.
Звери в яме
Лисичка украла у дедушки рыбку,
после этого обманула голодного
волка и отправила его ловить рыбу
хвостом. Дело было зимой, волчий
хвост примерз в проруби, бабы
увидавшие волка, побили его, он
оторвал себе хвост. После всего этого
лисичка еще раз использовала волка
- уже как средство передвижения.
Известные фразы сказки: "Ловись, рыбка,
и мала, и велика!", "Мерзни, мерзни,
волчий хвост!", "Битый небитого
везет!".
Лисичка - сестричка и волк
Лиса и журавль ходили друг другу в гости покушать.
Однажды лиса оставила журавля голодного - пожалела
еды, позже журавль отомстил лисе тем же.
Лиса и журавль
У дедушки и бабушки в лесу
заблудилась и пропала внучка
Машенька. В лесу Маша нашла
избушку, долго жила в ней с
медведем. Машенька соскучилась
по бабушке и дедушке, напекла
пирожков, обхитрила медведя, с
его помощью вернулась живая и
здоровая домой.
Маша и медведь
Известная фраза Маши: "Сяду на
пенек, съем пирожок!", "Не садись на
пенек, не ешь пирожок!"
У каждого народа есть свои
сказки ,и Армения здесь не
исключение, ведь там тоже
очень много детей. Армянские
народные сказки очень
интересные. В них
рассказывается о том, как те,
кто делает плохие поступки и
не помогают людям,
обязательно будут наказаны.
Великий армянский поэт Ованес
Туманян является автором
22 обработок армянских народных
сказок. Среди них сказки волшебные,
новеллистические, бытовые, анекдоты.
Туманян, используя многочисленные
варианты, как армянских сказок, так
и сказок других народов, создает как
бы сводный текст, в котором
присутствуют мотивы, эпизоды
из разных вариантов.
Создавая свои сказки, Туманян
не олитературивает оригинал,
хотя пишет на литературном
языке, используя все богатство
народного языка. Сам Туманян
так писал об этом: «Как
в отношении материала, так
и в отношении языка я считаю
себя совершенно свободным
и беру отовсюду». Эта свобода,
естественность, простота,
отсутствие какой-либо
выспренности или нарочитого
опрощения — вот что
характерно для сказок
Туманяна.
Пес несет коту шкурку и просит его сшить шапку, а кот
крадет шкурку пса. С того дня кот и пес не ладят,отсюда и
выражение: живут как кошка с собакой.
Пес и кот
Однажды собака встречает волка, который хочет съесть его.
Собака просит его не делать этого, вместо этого он проведет
волка в деревню, где он будет сыт. Волк замечает на шее у пса
много ран, собака отвечает,что это раны от цепей.А волк ему в
ответ.
- Нет, братец, я пойду обратно, а ты иди, живи с сытым
желудком и с цепью на шее.
Волк и собака
Использованная литература
http://hyaenidae.narod.ru/
http://armen-tales.ru/
http://www.textologia.ru/
http://Wikipedia.ru

More Related Content

What's hot

новые книги
новые книгиновые книги
новые книги
rumia1981
 
в гостях у сказки1
в гостях у сказки1в гостях у сказки1
в гостях у сказки1MashaBekrenyova
 
красная шапочка
красная шапочкакрасная шапочка
красная шапочка
virtualtaganrog
 
сказки
сказкисказки
Цікавий світ тварин
Цікавий світ тваринЦікавий світ тварин
Цікавий світ тварин
Library43
 
проект по русским сказкам
проект  по русским  сказкампроект  по русским  сказкам
проект по русским сказкамОксана Кикоть
 
Русские народные сказки
Русские народные сказкиРусские народные сказки
Русские народные сказкиDeEp_174
 
презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)virtualtaganrog
 
новые книги 2016
новые книги 2016новые книги 2016
новые книги 2016
liudmila sege
 
соломония пылаева
соломония пылаевасоломония пылаева
соломония пылаеваArfenia Sarkissian
 
Я и книга
Я и книга   Я и книга
Я и книга
violeta-ok
 
Книги для детей от 6 до 10 лет
Книги для детей от 6 до 10 летКниги для детей от 6 до 10 лет
Книги для детей от 6 до 10 летep061257
 
Сказка - ложь, да в ней намёк...
Сказка - ложь, да в ней намёк...Сказка - ложь, да в ней намёк...
Сказка - ложь, да в ней намёк...
Abjktnbr
 
Чарівний світ фентезі
Чарівний світ фентезіЧарівний світ фентезі
Чарівний світ фентезі
Library43
 

What's hot (20)

Po puti dobra_i_sveta
Po puti dobra_i_svetaPo puti dobra_i_sveta
Po puti dobra_i_sveta
 
Sery kot
Sery kotSery kot
Sery kot
 
новые книги
новые книгиновые книги
новые книги
 
в гостях у сказки1
в гостях у сказки1в гостях у сказки1
в гостях у сказки1
 
красная шапочка
красная шапочкакрасная шапочка
красная шапочка
 
проект белова
проект беловапроект белова
проект белова
 
сказки
сказкисказки
сказки
 
Цікавий світ тварин
Цікавий світ тваринЦікавий світ тварин
Цікавий світ тварин
 
проект по русским сказкам
проект  по русским  сказкампроект  по русским  сказкам
проект по русским сказкам
 
Русские народные сказки
Русские народные сказкиРусские народные сказки
Русские народные сказки
 
презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)
 
новые книги 2016
новые книги 2016новые книги 2016
новые книги 2016
 
соломония пылаева
соломония пылаевасоломония пылаева
соломония пылаева
 
Я и книга
Я и книга   Я и книга
Я и книга
 
писатели детям. обобщение
писатели   детям. обобщениеписатели   детям. обобщение
писатели детям. обобщение
 
андерсен
андерсенандерсен
андерсен
 
Книги для детей от 6 до 10 лет
Книги для детей от 6 до 10 летКниги для детей от 6 до 10 лет
Книги для детей от 6 до 10 лет
 
Сказка - ложь, да в ней намёк...
Сказка - ложь, да в ней намёк...Сказка - ложь, да в ней намёк...
Сказка - ложь, да в ней намёк...
 
чарушин
чарушинчарушин
чарушин
 
Чарівний світ фентезі
Чарівний світ фентезіЧарівний світ фентезі
Чарівний світ фентезі
 

Similar to русские и армянские сказки

Русская народная сказка
Русская народная сказкаРусская народная сказка
Русская народная сказка
Natalya Bekker
 
тарасова полина
тарасова полинатарасова полина
тарасова полинаNatalya Bekker
 
"Очарование природы, рожденное кистью"
"Очарование природы, рожденное кистью""Очарование природы, рожденное кистью"
"Очарование природы, рожденное кистью"
AnnaPodabulkina
 
Сказки в семейном кругу
Сказки в семейном кругуСказки в семейном кругу
Сказки в семейном кругу
Zarinsk
 
по дорогам сказок
по дорогам сказокпо дорогам сказок
по дорогам сказокlesjunia
 
проект по русским сказкам
проект  по русским  сказкампроект  по русским  сказкам
проект по русским сказкамОксана Кикоть
 
чтение. открытый урок
чтение. открытый урокчтение. открытый урок
чтение. открытый урокEl4ik
 
чтение. открытый урок
чтение. открытый урокчтение. открытый урок
чтение. открытый урокEl4ik
 
ЭкоКнига
ЭкоКнигаЭкоКнига
ЭкоКнига
ElenGi
 
Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)
Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)
Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)
Swelana
 
Новинки литературы для детей дошкольного и школьного возраста
Новинки литературы для детей дошкольного и школьного возрастаНовинки литературы для детей дошкольного и школьного возраста
Новинки литературы для детей дошкольного и школьного возраста
ssuser35db48
 
5.с.есенинii
5.с.есенинii5.с.есенинii
5.с.есенинiiArsen Valeev
 
куратов+артём+выступление
куратов+артём+выступлениекуратов+артём+выступление
куратов+артём+выступление
Нина Судоргина
 
новые книги
новые книгиновые книги
новые книги
liudmila sege
 
новые книги
новые книгиновые книги
новые книги
liudmila sege
 
в гостях у сказки1
в гостях у сказки1в гостях у сказки1
в гостях у сказки1hzinchenko69
 
просмотр февраль 2017 ф л 4
просмотр февраль 2017 ф л 4просмотр февраль 2017 ф л 4
просмотр февраль 2017 ф л 4
kulturanovCBS
 

Similar to русские и армянские сказки (20)

Русская народная сказка
Русская народная сказкаРусская народная сказка
Русская народная сказка
 
тарасова полина
тарасова полинатарасова полина
тарасова полина
 
сказки
сказкисказки
сказки
 
"Очарование природы, рожденное кистью"
"Очарование природы, рожденное кистью""Очарование природы, рожденное кистью"
"Очарование природы, рожденное кистью"
 
волшебный мир сказки
волшебный мир сказкиволшебный мир сказки
волшебный мир сказки
 
волшебный мир сказки
волшебный мир сказкиволшебный мир сказки
волшебный мир сказки
 
Сказки в семейном кругу
Сказки в семейном кругуСказки в семейном кругу
Сказки в семейном кругу
 
по дорогам сказок
по дорогам сказокпо дорогам сказок
по дорогам сказок
 
проект по русским сказкам
проект  по русским  сказкампроект  по русским  сказкам
проект по русским сказкам
 
чтение. открытый урок
чтение. открытый урокчтение. открытый урок
чтение. открытый урок
 
чтение. открытый урок
чтение. открытый урокчтение. открытый урок
чтение. открытый урок
 
ЭкоКнига
ЭкоКнигаЭкоКнига
ЭкоКнига
 
Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)
Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)
Научно практическая работа по теме "народная сказка" (презентация)
 
Новинки литературы для детей дошкольного и школьного возраста
Новинки литературы для детей дошкольного и школьного возрастаНовинки литературы для детей дошкольного и школьного возраста
Новинки литературы для детей дошкольного и школьного возраста
 
5.с.есенинii
5.с.есенинii5.с.есенинii
5.с.есенинii
 
куратов+артём+выступление
куратов+артём+выступлениекуратов+артём+выступление
куратов+артём+выступление
 
новые книги
новые книгиновые книги
новые книги
 
новые книги
новые книгиновые книги
новые книги
 
в гостях у сказки1
в гостях у сказки1в гостях у сказки1
в гостях у сказки1
 
просмотр февраль 2017 ф л 4
просмотр февраль 2017 ф л 4просмотр февраль 2017 ф л 4
просмотр февраль 2017 ф л 4
 

More from Sona8

Magna Carta
Magna CartaMagna Carta
Magna Carta
Sona8
 
Magna carta
Magna cartaMagna carta
Magna carta
Sona8
 
Magna carta 12-3
Magna carta 12-3 Magna carta 12-3
Magna carta 12-3
Sona8
 
Washington
WashingtonWashington
WashingtonSona8
 
волшебные сказки 11-4 класс
волшебные сказки 11-4 классволшебные сказки 11-4 класс
волшебные сказки 11-4 классSona8
 
Сказки о животных 10-4 класс
Сказки о животных 10-4 классСказки о животных 10-4 класс
Сказки о животных 10-4 классSona8
 
Бытовые сказки 10-4 класс
Бытовые сказки 10-4 классБытовые сказки 10-4 класс
Бытовые сказки 10-4 классSona8
 
Himnakan
HimnakanHimnakan
HimnakanSona8
 
198 ավագ դպրոցի ավագ դասարանների աշակերտներ
198 ավագ դպրոցի  ավագ դասարանների աշակերտներ198 ավագ դպրոցի  ավագ դասարանների աշակերտներ
198 ավագ դպրոցի ավագ դասարանների աշակերտներSona8
 
презентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power pointпрезентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power pointSona8
 
Pollution problems
Pollution problemsPollution problems
Pollution problemsSona8
 
Pollution problems
Pollution problemsPollution problems
Pollution problemsSona8
 
Pollution problems
Pollution problemsPollution problems
Pollution problemsSona8
 
Martirosyan mikayel our ecology
Martirosyan mikayel our ecologyMartirosyan mikayel our ecology
Martirosyan mikayel our ecologySona8
 
Water pollution
Water pollutionWater pollution
Water pollutionSona8
 
իմ ընտանիքը
իմ ընտանիքըիմ ընտանիքը
իմ ընտանիքըSona8
 
իմ ընտանիքը
իմ ընտանիքը իմ ընտանիքը
իմ ընտանիքը Sona8
 
Im yntaniq
Im yntaniqIm yntaniq
Im yntaniqSona8
 
Tohmacar
TohmacarTohmacar
TohmacarSona8
 

More from Sona8 (20)

Magna Carta
Magna CartaMagna Carta
Magna Carta
 
Magna carta
Magna cartaMagna carta
Magna carta
 
Magna carta 12-3
Magna carta 12-3 Magna carta 12-3
Magna carta 12-3
 
Washington
WashingtonWashington
Washington
 
волшебные сказки 11-4 класс
волшебные сказки 11-4 классволшебные сказки 11-4 класс
волшебные сказки 11-4 класс
 
Сказки о животных 10-4 класс
Сказки о животных 10-4 классСказки о животных 10-4 класс
Сказки о животных 10-4 класс
 
Бытовые сказки 10-4 класс
Бытовые сказки 10-4 классБытовые сказки 10-4 класс
Бытовые сказки 10-4 класс
 
Himnakan
HimnakanHimnakan
Himnakan
 
198 ավագ դպրոցի ավագ դասարանների աշակերտներ
198 ավագ դպրոցի  ավագ դասարանների աշակերտներ198 ավագ դպրոցի  ավագ դասարանների աշակերտներ
198 ավագ դպրոցի ավագ դասարանների աշակերտներ
 
презентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power pointпрезентация Microsoft office power point
презентация Microsoft office power point
 
Pollution problems
Pollution problemsPollution problems
Pollution problems
 
Pollution problems
Pollution problemsPollution problems
Pollution problems
 
Pollution problems
Pollution problemsPollution problems
Pollution problems
 
123
123123
123
 
Martirosyan mikayel our ecology
Martirosyan mikayel our ecologyMartirosyan mikayel our ecology
Martirosyan mikayel our ecology
 
Water pollution
Water pollutionWater pollution
Water pollution
 
իմ ընտանիքը
իմ ընտանիքըիմ ընտանիքը
իմ ընտանիքը
 
իմ ընտանիքը
իմ ընտանիքը իմ ընտանիքը
իմ ընտանիքը
 
Im yntaniq
Im yntaniqIm yntaniq
Im yntaniq
 
Tohmacar
TohmacarTohmacar
Tohmacar
 

русские и армянские сказки

  • 1. Дети должны жить в мире красоты, игры, сказки, музыки, рисунка, фантазии, творчества.
  • 2. Слушаю сказки – и вознаграждаю те недостатки проклятого своего воспитания. Что за прелесть эти сказки! Каждая есть поэма! А.С. Пушкин
  • 3. Сказка – это древнейший жанр устного народно- поэтического творчества, эпическое, преимущественно прозаическое, произведение волшебного, авантюрного или бытового характера.
  • 4. Как и все народное искусство, сказка глубоко национальна, но в то же время большинство сказочных сюжетов встречается у многих народов мира.
  • 5. Фольклорная сказка включает несколько жанров: 1. Волшебные сказки. 2. Легендарные сказки. 3. Новеллистические (бытовые) сказки. 4. Сказки об одураченном чёрте. 5. Анекдоты. 6. Небылицы. 7. Кумулятивные сказки. 8. Докучные сказки
  • 6. В русских сказках частым персонажем оказываются волшебные животные, которые могут разговаривать и помогать главному герою. Иногда такими животными оказываются заколдованные люди, которых необходимо освободить от власти злых чар.
  • 7. Русские сказки о животных разные по смыслу. В них есть и волшебство ,и юмор. Эти сказки интересны и детям, и взрослым. В них часто есть нераскрытый смысл, который учит нас чему-то новому.
  • 8. Курочка испугалась града и побежала, стала всех пугать и ужас наводить. Как результат шесть зверей упали в яму: курочка, петушок, заяц, лиса, волк, медведь. Лиса обманула и съела их всех по- очереди. Спасла лису от смерти в яме птичка-синичка. Звери в яме
  • 9. Лисичка украла у дедушки рыбку, после этого обманула голодного волка и отправила его ловить рыбу хвостом. Дело было зимой, волчий хвост примерз в проруби, бабы увидавшие волка, побили его, он оторвал себе хвост. После всего этого лисичка еще раз использовала волка - уже как средство передвижения. Известные фразы сказки: "Ловись, рыбка, и мала, и велика!", "Мерзни, мерзни, волчий хвост!", "Битый небитого везет!". Лисичка - сестричка и волк
  • 10. Лиса и журавль ходили друг другу в гости покушать. Однажды лиса оставила журавля голодного - пожалела еды, позже журавль отомстил лисе тем же. Лиса и журавль
  • 11. У дедушки и бабушки в лесу заблудилась и пропала внучка Машенька. В лесу Маша нашла избушку, долго жила в ней с медведем. Машенька соскучилась по бабушке и дедушке, напекла пирожков, обхитрила медведя, с его помощью вернулась живая и здоровая домой. Маша и медведь Известная фраза Маши: "Сяду на пенек, съем пирожок!", "Не садись на пенек, не ешь пирожок!"
  • 12. У каждого народа есть свои сказки ,и Армения здесь не исключение, ведь там тоже очень много детей. Армянские народные сказки очень интересные. В них рассказывается о том, как те, кто делает плохие поступки и не помогают людям, обязательно будут наказаны.
  • 13. Великий армянский поэт Ованес Туманян является автором 22 обработок армянских народных сказок. Среди них сказки волшебные, новеллистические, бытовые, анекдоты. Туманян, используя многочисленные варианты, как армянских сказок, так и сказок других народов, создает как бы сводный текст, в котором присутствуют мотивы, эпизоды из разных вариантов.
  • 14. Создавая свои сказки, Туманян не олитературивает оригинал, хотя пишет на литературном языке, используя все богатство народного языка. Сам Туманян так писал об этом: «Как в отношении материала, так и в отношении языка я считаю себя совершенно свободным и беру отовсюду». Эта свобода, естественность, простота, отсутствие какой-либо выспренности или нарочитого опрощения — вот что характерно для сказок Туманяна.
  • 15. Пес несет коту шкурку и просит его сшить шапку, а кот крадет шкурку пса. С того дня кот и пес не ладят,отсюда и выражение: живут как кошка с собакой. Пес и кот
  • 16. Однажды собака встречает волка, который хочет съесть его. Собака просит его не делать этого, вместо этого он проведет волка в деревню, где он будет сыт. Волк замечает на шее у пса много ран, собака отвечает,что это раны от цепей.А волк ему в ответ. - Нет, братец, я пойду обратно, а ты иди, живи с сытым желудком и с цепью на шее. Волк и собака