SlideShare a Scribd company logo
เปิ ดพืนทีจริง "ชะง่ อนผา" อาณาบริเวณ "ภูพระวิหาร"
้ ่

เปิ ดพืนทีจริง "ชะง่ อนผา" อาณาบริเวณ "ภูพระวิหาร" สิ่ งทีฝ่ายไทยต้ องเจรจากับกัมพูชาว่ า
้ ่
่
สุ ดท้ ายแล้วมีขอบเขตแค่ ไหนกันแน่ !
ข้อได้เปรี ยบอย่างชัดเจนต่อฝ่ ายไทยของคาพิพากษาศาลโลกในคดีปราสาทพระวิหารเมื่อวันที่
11 พ.ย.2556 ก็คือ ศาลยืนยันว่าไม่สามารถวินิจฉัยเกินขอบเขตคาพิพากษาเดิมเมื่อปี 2505 ฉะนั้น
จึงไม่มีการพูดถึง "เส้นเขตแดน" และศาลไม่ตีความสถานะของแผนที่ภาคผนวก 1 หรื อแผ่นที่
ั
1:200,000 ว่าเส้นบนแผนที่มีสถานะเป็ นเส้นเขตแดนตามที่กมพูชาร้องขอทั้งยังระบุชดว่าพื้นที่
ั
่
ของภูมะเขือ หรื อ "พนมตร็อบ" (ในภาษาเขมร นักวิชาการบางท่านใช้ "พนมทรัพ" ซึ่งอยูใน
่
พื้นที่พิพาท 4.6 ตารางกิโลเมตร) อยูนอกเหนือจากบริ เวณพิพาทในคดี (ว่าด้วยอธิปไตยของ
ปราสาทพระวิหาร) ฉะนั้นจึงสรุ ปได้ประการหนึ่งว่าไทยไม่เสี ยดินแดน 4.6 ตารางกิโลเมตรไป
ทั้งหมดหรื อส่ วนใหญ่อย่างไรก็ดี ก็มีบางแง่มุมของคาพิพากษาที่หลายฝ่ ายมองว่าเป็ น
"ข้ อเสี ยเปรียบ" ของฝ่ ายไทย โดยเฉพาะการเน้นย้าคาพิพากษาย่อหน้าหรื อวรรคที่ 98 เมื่อปี
2505 ที่ศาลมองว่าคือการกาหนดพื้นที่ขอบเขตของ "บริ เวณใกล้เคียงปราสาทพระวิหาร" หรื อ
vicinity เอาไว้ โดยยึดลักษณะพรมแดนธรรมชาติของ "ชะง่อนผา" หรื อ promontory ที่เรี ยกว่า
่
"ภูพระวิหาร" ซึ่งแยกจาก "ภู" อื่นที่อยูใกล้เคียงกัน คือ "ภูมะเขือ" หรื อ "ภูตร๊ อบ"
อาณาบริ เวณนับจากทิศใต้ของเส้นบนแผนที่ภาคผนวก 1 ไปทางทิศตะวันออก ทิศใต้ และทิศ
ตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่ง "ชะง่อนผา" ที่มีความชันมากได้ลดความสู งลงสู่ ที่ราบกัมพูชา โดยในคา
่
่
พิพากษาปี 2505 ชี้วาพื้นที่ "ชะง่อนผา" ของ "ภูพระวิหาร" ไปจนถึงตีนภูมะเขือ อยูภายใต้
อธิปไตยของกัมพูชา
หากถ่ ายทอดเส้ นบนแผนทีลงบนพืนทีจริง (ซึ่งยากมาก และไม่ มข้อมูลทางการ) ทาให้ หลายฝ่ าย
่
้ ่
ี
คาดการณ์ ว่าไทยต้ องเสี ยดินแดนเพิมประมาณ 1-1.5 ตารางกิโลเมตร หรือ 625 ไร่ ไปจนถึงเกือบ
่
1,000 ไร่ ซึ่งคาว่า "เสี ยดินแดนเพิม" ยังไม่ สามารถสรุปได้ ว่าเป็ นถ้ อยคาทีถูกต้ อง เพราะศาล
่
่
อ้างคาพิพากษาเดิมเมือปี 2505 เพียงแต่ ไทยกับกัมพูชาเข้ าใจไม่ ตรงกัน โดยฝ่ ายไทยเข้ าใจว่ า
่
บริเวณโดยรอบตัวปราสาทเป็ นไปตามมติคณะรัฐมนตรีเมือปี 2505 คือบริเวณทีไทยล้อมรั้วลวด
่
่
หนามเอาไว้ เท่ านั้น ขณะทีฝ่ายกัมพูชาเข้ าใจว่ าบริเวณโดยรอบตัวปราสาทเป็ นบริเวณภูพระ
่
วิหารทั้งหมด รวมถึงพืนทีพพาท 4.6 ตารางกิโลเมตรด้ วย
้ ่ ิ
หลักฐานของความเข้าใจที่แตกต่างก็คือ ภายหลังฝ่ ายกัมพูชาได้ตดถนนขึ้นไปยังตัวปราสาท
ั
่
(เพราะทางขึ้นเดิมที่เป็ นบันไดหินอยูในฝั่งไทย) โดยการตัดถนนนั้นฝ่ ายไทยเชื่อว่ากินพื้นที่ใน
ส่ วนของ 4.6 ตารางกิโลเมตรด้วย ทาให้ทางการไทยยืนคัดค้านมาโดยตลอด แต่ฝ่ายกัมพูชาอ้าง
่
ว่าเป็ นพื้นที่ของกัมพูชาตามที่ศาลโลกพิพากษาเมื่อปี 2505 คือ บริ เวณภูพระวิหารยาวไปถึงภู
่
มะเขือ (พนมตร๊ อบ) ซึ่งอยูในพื้นที่ทบซ้อน 4.6 ตารางกิโลเมตรสาหรับพื้นที่ภพระวิหาร มี
ั
ู
ลักษณะเป็ นเนินคล้ายภูเขาลาดเอียงจากทิศตะวันออก ไปจรดตีนภูมะเขือทางทิศตะวันตก ซึ่ง
ทางทิศตะวันออกเป็ นผาชัน ด้านล่างเป็ นดินแดนประเทศกัมพูชา ทิศใต้เป็ นพื้นที่ผาชัน ด้านล่าง
่
เป็ นประเทศกัมพูชาเช่นกัน ส่ วนทิศเหนือติดผามออีแดงของไทย ที่ผานมาบนภูพระวิหาร ทาง
กัมพูชาเคยส่ งทหารไปประจาการอยู่ และมีการปลูกสร้างที่พกพิงบางส่ วน ขณะที่ภูมะเขือใน
ั
อดีตทหารไทยก็เคยไปประจาการอยูเ่ ช่นกัน สิ่ งทีฝ่ายไทยต้ องเดินหน้ าเจรจากับกัมพูชาต่ อไปก็
่
คือ ตกลงแล้ว "ชะง่ อนผา" มีขอบเขตแค่ ไหนกันแน่ ?

More Related Content

More from New Nan

ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1
ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1
ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1New Nan
 
ภูมิศาสตร์ประเทศไทย
ภูมิศาสตร์ประเทศไทยภูมิศาสตร์ประเทศไทย
ภูมิศาสตร์ประเทศไทยNew Nan
 
Korea+final
Korea+finalKorea+final
Korea+finalNew Nan
 
ขุนนางอยุธยา
ขุนนางอยุธยาขุนนางอยุธยา
ขุนนางอยุธยาNew Nan
 
ญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคต
ญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคตญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคต
ญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคตNew Nan
 
ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่
ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่
ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่New Nan
 
โครงสร้างสังคมญี่ปุ่น
โครงสร้างสังคมญี่ปุ่นโครงสร้างสังคมญี่ปุ่น
โครงสร้างสังคมญี่ปุ่นNew Nan
 
200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7
200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7
200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7New Nan
 
ประเภทเถา
ประเภทเถาประเภทเถา
ประเภทเถาNew Nan
 
ประเภทต้น
ประเภทต้นประเภทต้น
ประเภทต้นNew Nan
 
ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)
ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)
ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)New Nan
 
10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ
10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ 10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ
10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ New Nan
 
คู่มือล้างพิษตับและลำไส้
คู่มือล้างพิษตับและลำไส้ คู่มือล้างพิษตับและลำไส้
คู่มือล้างพิษตับและลำไส้ New Nan
 
9 อาหารกินแล้วฉลาด !
9 อาหารกินแล้วฉลาด !9 อาหารกินแล้วฉลาด !
9 อาหารกินแล้วฉลาด !New Nan
 
ตำ น า น รั ก... ข น ม ก บ ฎ
ตำ น า น รั ก...  ข น ม ก บ ฎตำ น า น รั ก...  ข น ม ก บ ฎ
ตำ น า น รั ก... ข น ม ก บ ฎNew Nan
 
พุทธวจนฉบับภพภูมิ
พุทธวจนฉบับภพภูมิพุทธวจนฉบับภพภูมิ
พุทธวจนฉบับภพภูมิNew Nan
 
เรื่องสั้นชวนคิด3
เรื่องสั้นชวนคิด3เรื่องสั้นชวนคิด3
เรื่องสั้นชวนคิด3New Nan
 
เรื่องสั้นชวนคิด2
เรื่องสั้นชวนคิด2เรื่องสั้นชวนคิด2
เรื่องสั้นชวนคิด2New Nan
 
เรื่องสั้นชวนคิด1
เรื่องสั้นชวนคิด1เรื่องสั้นชวนคิด1
เรื่องสั้นชวนคิด1New Nan
 
การปฏิวัติอุตสาหกรรม
การปฏิวัติอุตสาหกรรมการปฏิวัติอุตสาหกรรม
การปฏิวัติอุตสาหกรรมNew Nan
 

More from New Nan (20)

ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1
ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1
ภูมิศาสตร์กายภาพ เล่ม 1
 
ภูมิศาสตร์ประเทศไทย
ภูมิศาสตร์ประเทศไทยภูมิศาสตร์ประเทศไทย
ภูมิศาสตร์ประเทศไทย
 
Korea+final
Korea+finalKorea+final
Korea+final
 
ขุนนางอยุธยา
ขุนนางอยุธยาขุนนางอยุธยา
ขุนนางอยุธยา
 
ญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคต
ญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคตญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคต
ญี่ปุ่น ฝ่าวิกฤตสู่อนาคต
 
ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่
ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่
ญี่ปุ่น การก่อตัวเป็นชาติใหม่
 
โครงสร้างสังคมญี่ปุ่น
โครงสร้างสังคมญี่ปุ่นโครงสร้างสังคมญี่ปุ่น
โครงสร้างสังคมญี่ปุ่น
 
200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7
200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7
200 ทิปลับวินโดวส์ windows 7
 
ประเภทเถา
ประเภทเถาประเภทเถา
ประเภทเถา
 
ประเภทต้น
ประเภทต้นประเภทต้น
ประเภทต้น
 
ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)
ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)
ท่าเด็ด 11 ลีลา (เหมาะสำหรับคู่รักมือใหม่จนถึงคู่รักระดับชิงแชมป์)
 
10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ
10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ 10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ
10 เรื่องบนเตียงที่ผู้ชายทำพลาดประจำ
 
คู่มือล้างพิษตับและลำไส้
คู่มือล้างพิษตับและลำไส้ คู่มือล้างพิษตับและลำไส้
คู่มือล้างพิษตับและลำไส้
 
9 อาหารกินแล้วฉลาด !
9 อาหารกินแล้วฉลาด !9 อาหารกินแล้วฉลาด !
9 อาหารกินแล้วฉลาด !
 
ตำ น า น รั ก... ข น ม ก บ ฎ
ตำ น า น รั ก...  ข น ม ก บ ฎตำ น า น รั ก...  ข น ม ก บ ฎ
ตำ น า น รั ก... ข น ม ก บ ฎ
 
พุทธวจนฉบับภพภูมิ
พุทธวจนฉบับภพภูมิพุทธวจนฉบับภพภูมิ
พุทธวจนฉบับภพภูมิ
 
เรื่องสั้นชวนคิด3
เรื่องสั้นชวนคิด3เรื่องสั้นชวนคิด3
เรื่องสั้นชวนคิด3
 
เรื่องสั้นชวนคิด2
เรื่องสั้นชวนคิด2เรื่องสั้นชวนคิด2
เรื่องสั้นชวนคิด2
 
เรื่องสั้นชวนคิด1
เรื่องสั้นชวนคิด1เรื่องสั้นชวนคิด1
เรื่องสั้นชวนคิด1
 
การปฏิวัติอุตสาหกรรม
การปฏิวัติอุตสาหกรรมการปฏิวัติอุตสาหกรรม
การปฏิวัติอุตสาหกรรม
 

เปิดพื้นที่จริง

  • 1. เปิ ดพืนทีจริง "ชะง่ อนผา" อาณาบริเวณ "ภูพระวิหาร" ้ ่ เปิ ดพืนทีจริง "ชะง่ อนผา" อาณาบริเวณ "ภูพระวิหาร" สิ่ งทีฝ่ายไทยต้ องเจรจากับกัมพูชาว่ า ้ ่ ่ สุ ดท้ ายแล้วมีขอบเขตแค่ ไหนกันแน่ ! ข้อได้เปรี ยบอย่างชัดเจนต่อฝ่ ายไทยของคาพิพากษาศาลโลกในคดีปราสาทพระวิหารเมื่อวันที่ 11 พ.ย.2556 ก็คือ ศาลยืนยันว่าไม่สามารถวินิจฉัยเกินขอบเขตคาพิพากษาเดิมเมื่อปี 2505 ฉะนั้น จึงไม่มีการพูดถึง "เส้นเขตแดน" และศาลไม่ตีความสถานะของแผนที่ภาคผนวก 1 หรื อแผ่นที่ ั 1:200,000 ว่าเส้นบนแผนที่มีสถานะเป็ นเส้นเขตแดนตามที่กมพูชาร้องขอทั้งยังระบุชดว่าพื้นที่ ั ่ ของภูมะเขือ หรื อ "พนมตร็อบ" (ในภาษาเขมร นักวิชาการบางท่านใช้ "พนมทรัพ" ซึ่งอยูใน ่ พื้นที่พิพาท 4.6 ตารางกิโลเมตร) อยูนอกเหนือจากบริ เวณพิพาทในคดี (ว่าด้วยอธิปไตยของ ปราสาทพระวิหาร) ฉะนั้นจึงสรุ ปได้ประการหนึ่งว่าไทยไม่เสี ยดินแดน 4.6 ตารางกิโลเมตรไป ทั้งหมดหรื อส่ วนใหญ่อย่างไรก็ดี ก็มีบางแง่มุมของคาพิพากษาที่หลายฝ่ ายมองว่าเป็ น "ข้ อเสี ยเปรียบ" ของฝ่ ายไทย โดยเฉพาะการเน้นย้าคาพิพากษาย่อหน้าหรื อวรรคที่ 98 เมื่อปี 2505 ที่ศาลมองว่าคือการกาหนดพื้นที่ขอบเขตของ "บริ เวณใกล้เคียงปราสาทพระวิหาร" หรื อ vicinity เอาไว้ โดยยึดลักษณะพรมแดนธรรมชาติของ "ชะง่อนผา" หรื อ promontory ที่เรี ยกว่า ่ "ภูพระวิหาร" ซึ่งแยกจาก "ภู" อื่นที่อยูใกล้เคียงกัน คือ "ภูมะเขือ" หรื อ "ภูตร๊ อบ"
  • 2. อาณาบริ เวณนับจากทิศใต้ของเส้นบนแผนที่ภาคผนวก 1 ไปทางทิศตะวันออก ทิศใต้ และทิศ ตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่ง "ชะง่อนผา" ที่มีความชันมากได้ลดความสู งลงสู่ ที่ราบกัมพูชา โดยในคา ่ ่ พิพากษาปี 2505 ชี้วาพื้นที่ "ชะง่อนผา" ของ "ภูพระวิหาร" ไปจนถึงตีนภูมะเขือ อยูภายใต้ อธิปไตยของกัมพูชา หากถ่ ายทอดเส้ นบนแผนทีลงบนพืนทีจริง (ซึ่งยากมาก และไม่ มข้อมูลทางการ) ทาให้ หลายฝ่ าย ่ ้ ่ ี คาดการณ์ ว่าไทยต้ องเสี ยดินแดนเพิมประมาณ 1-1.5 ตารางกิโลเมตร หรือ 625 ไร่ ไปจนถึงเกือบ ่ 1,000 ไร่ ซึ่งคาว่า "เสี ยดินแดนเพิม" ยังไม่ สามารถสรุปได้ ว่าเป็ นถ้ อยคาทีถูกต้ อง เพราะศาล ่ ่ อ้างคาพิพากษาเดิมเมือปี 2505 เพียงแต่ ไทยกับกัมพูชาเข้ าใจไม่ ตรงกัน โดยฝ่ ายไทยเข้ าใจว่ า ่ บริเวณโดยรอบตัวปราสาทเป็ นไปตามมติคณะรัฐมนตรีเมือปี 2505 คือบริเวณทีไทยล้อมรั้วลวด ่ ่ หนามเอาไว้ เท่ านั้น ขณะทีฝ่ายกัมพูชาเข้ าใจว่ าบริเวณโดยรอบตัวปราสาทเป็ นบริเวณภูพระ ่ วิหารทั้งหมด รวมถึงพืนทีพพาท 4.6 ตารางกิโลเมตรด้ วย ้ ่ ิ หลักฐานของความเข้าใจที่แตกต่างก็คือ ภายหลังฝ่ ายกัมพูชาได้ตดถนนขึ้นไปยังตัวปราสาท ั ่ (เพราะทางขึ้นเดิมที่เป็ นบันไดหินอยูในฝั่งไทย) โดยการตัดถนนนั้นฝ่ ายไทยเชื่อว่ากินพื้นที่ใน ส่ วนของ 4.6 ตารางกิโลเมตรด้วย ทาให้ทางการไทยยืนคัดค้านมาโดยตลอด แต่ฝ่ายกัมพูชาอ้าง ่ ว่าเป็ นพื้นที่ของกัมพูชาตามที่ศาลโลกพิพากษาเมื่อปี 2505 คือ บริ เวณภูพระวิหารยาวไปถึงภู ่ มะเขือ (พนมตร๊ อบ) ซึ่งอยูในพื้นที่ทบซ้อน 4.6 ตารางกิโลเมตรสาหรับพื้นที่ภพระวิหาร มี ั ู ลักษณะเป็ นเนินคล้ายภูเขาลาดเอียงจากทิศตะวันออก ไปจรดตีนภูมะเขือทางทิศตะวันตก ซึ่ง ทางทิศตะวันออกเป็ นผาชัน ด้านล่างเป็ นดินแดนประเทศกัมพูชา ทิศใต้เป็ นพื้นที่ผาชัน ด้านล่าง ่ เป็ นประเทศกัมพูชาเช่นกัน ส่ วนทิศเหนือติดผามออีแดงของไทย ที่ผานมาบนภูพระวิหาร ทาง กัมพูชาเคยส่ งทหารไปประจาการอยู่ และมีการปลูกสร้างที่พกพิงบางส่ วน ขณะที่ภูมะเขือใน ั อดีตทหารไทยก็เคยไปประจาการอยูเ่ ช่นกัน สิ่ งทีฝ่ายไทยต้ องเดินหน้ าเจรจากับกัมพูชาต่ อไปก็ ่ คือ ตกลงแล้ว "ชะง่ อนผา" มีขอบเขตแค่ ไหนกันแน่ ?