The document contains a series of symbols and special characters without any discernible words or meanings. It references a website, www.irantarikh.com, but provides no other context or information that could be summarized in 3 sentences or less.

1. ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻲ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
،‫ُﻨﺠﯽ‬‫ﺧ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ‬www.irantarikh.com
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬

2. ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‬
•‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
۱(‫ﺗﺴﺨ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬‫ﻴ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬.۲(‫ﻣ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺸﺴﱳ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬.۳(‫ﺗﺴﺨ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.۴(‫ﺷﺨﺼ‬‫ﻴ‬‫ﺖ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.
•‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟ‬‫ﻴە‬‫ﻭ‬‫ﺗﺴﺨ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺼﺮ‬
۱(‫ﻓﺮﻋﻮﻧ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬‫ﯽ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.۲(‫ﺗﺴﺨ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﯽ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑﻮﺟ‬‫ﻴە‬.۳(‫ﺷﺨﺼ‬‫ﻴ‬‫ﺖ‬
‫ﮐﺎﻡ‬َ‫ﻴ‬‫ﺑﻮﺟ‬‫ە‬.
•َ‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ە‬َ‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ە‬
•‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬
۱(‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‬‫ﯼ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺭﻗ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻴ‬‫ﺒﺎﻥ‬‫ﻗﺪﺭﺕ‬.۲(‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬.
۳(‫ﺗﺴﺨ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺳﺮﺯﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻨﻬﺎ‬‫ﯼ‬‫ﺍﺭﻭﭘﺎ‬‫ﻳﯽ‬‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬.۴(‫ﺗﺴﺨ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺩﺍ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ َ‫ﺭ‬‫ﮔﻨﺪﺍ‬‫ﺭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬.
۵(‫ﺷﺨﺼ‬‫ﻴ‬‫ﺖ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬.
•‫ﺗﺌﻮﺭ‬‫ﯼ‬‫ﺳ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺳ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﯽ‬
•‫ﺧﺸ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺭﺷﺎ‬‫ﻭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﻧﺎﻧ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻥ‬
۱(‫ﻣﺎﺭﺍﺗﻮﻥ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬.۲(‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﯽ‬‫ﺧﺸ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺭﺷﺎ‬‫ﺑ‬‫ەﻳ‬‫ﻮﻧﺎﻥ‬.۳(‫ﻧﮕﺎﻫ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ەﻳ‬‫ﻮﻧﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﻳ‬‫ﺮﺍﻥ‬.
•‫ﺍﺭﺩﺷ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺩﻭﻡ‬
۱(َ‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻭﻝ‬.۲(‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬.۳(‫ﻳ‬‫ﻮﻧﺎﻥ‬َ‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻭﻝ‬.
۴(‫ﺧﺸ‬‫ﻴ‬‫ﺎﺭﺷﺎ‬‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺩﻭﻡ‬.
•َ‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﮐﻬﺘﺮ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬
۱(‫ﺍﺭﺩﺷ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﺿ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻬﺘﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎﮐﺎ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻭﻡ‬.۲(‫ﻣﺰﺩﻭﺭ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻮﻧﺎﻧ‬‫ﯽ‬.۳(
‫ﺷﺨﺼ‬‫ﻴ‬‫ﺖ‬َ‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻭﻡ‬.۴(‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬‫ﻳ‬‫ﻮﻧﺎﻥ‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺮﺍﻥ‬َ‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻭﻡ‬.۵(‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬َ‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻭﻡ‬.
•‫ﺍﺭﺩﺷ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻡ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺳﻮﻡ‬
۱(َ‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺳﻮﻡ‬.۲(‫ﻓ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ّﻪ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺼﺮ‬.۳(‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺳﻮﻡ‬،‫ﻓﺮﻭﭘﺎﺷ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸ‬‫ﯽ‬.
•‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﮐﺘﻴﺴﻴﺎﺱ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﯼ‬
•‫ﺍﻓﺴﺎﻧﮥ‬‫ﭘﻮﺭﻳﻢ‬)‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﻣﺮﺩﺧﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮ‬(

3. ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬‫ﭘﻮﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﭼﻴﺶ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺯﺍﺩﺑﺮﺯﺍﺩ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ؛‬‫ﻭ‬‫َە‬‫ﻧ‬َ‫ﺪ‬‫ُﻨ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬١
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َﺭﺗﻴﺶ‬‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﺘ‬‫َﺘﺮﻳ‬‫ﺸ‬‫ﺧ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﻫﻮﺧ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫ِﻴﺎﮒ‬‫ﺘ‬َ‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬‫ﮐە‬
‫ﺗ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺯﺍﺩﺑﺮﺯﺍﺩ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺸﮑﻴﻞ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﺻﻴﻞ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﭘﺎﮐﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﺎﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﺮﻑ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺻﺎﻟﺖ‬.‫ﻧﺎﺑﻐﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺷﻔﻘﺖ‬‫ﭼﻴﺮﻩ‬ ‫ﺩﻫﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬.‫ﳘﮥ‬ ‫ِﻴﺎﮒ‬‫ﺘ‬َ‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﻮﺍﺯﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲞﺸﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﺭﺟﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻭﺳﻴﻠﻪ‬‫ﺳﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﻨﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺑەﺩﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻬﻧﺎﻳﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﮐە‬
‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﻧﻪ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﻏﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻧﺶ‬‫ﺩﺍﺩ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯﯼ‬.‫ﮐﺎﺭﺁﻣﺪﯼ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎﯼ‬ ‫ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺯﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻐﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺮﻳە‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭﺵ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺳﺎﻥ‬
‫ﺳﺮ‬‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻓﻼﺕ‬ ‫ﺍﺳﺮ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻬﭘﻨﺎﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬.‫ﺗﺮﺗﻴﺒﺎﺗﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﳘﺘﺎﯼ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺍﺯﻧﻈﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﻳﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺗﻼﴰﻨﺪﺍﻧﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﻭﺭ‬
‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﭼﻨﺪﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﺴﺎﻭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳘﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﻘﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﲣ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬
‫ﺩﺭﺳﺎﻝ‬۵۴۷‫ﭖ‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻓﻼﺕ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺩﺳﺖ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺸﻮﻳﻖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬
1.»‫َﻥ‬‫ﺪ‬‫ُﻨ‬‫ﻣ‬«‫ﺑەﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﻳﺸﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﮐە‬»‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﺎ‬«‫ﺍﺳﺖ‬.

4. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۱۸۸
‫ﺑە‬‫ﭘﻴﻮﺳﱳ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯ‬»‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬«‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻧﺸﻴ‬‫ﹶﺖ‬‫ﮐ‬‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫َﺘﻮ‬‫ﭘ‬)‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬(‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬.‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫َﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻥ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫ‬‫ﻣﺎﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻓﮑﺮ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻳﺎﺑ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﻫﺎﻟﻴﺲ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﯽ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬
‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﮔﻮﻡ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺳﺎﮐﻨﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬‫ِﺮﯼ‬‫ﻣ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﺼﺮﻑ‬.
‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧ‬‫ﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻴﺄﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬
‫ﻫﺪﺍﻳﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﻬﺑﺎ‬‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬»‫ﹶﭘﻮﻟﻮﻥ‬‫ﺍ‬«)‫ﺁﺗﻦ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬(‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮﺧﻮﺍﻫﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺻﻼﺣﺶ‬!‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻭﺣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﺶ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺟ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻭﺍﮊﮔﻮﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻨﮓ‬.١
‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺴﺎﻋ‬ ‫ﹺ‬‫ﺦ‬‫ﭘﺎﺳ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻓ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭﻋﺪﮤ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﹶﺖ‬‫ﮐ‬‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫َﺘﻮ‬‫ﭘ‬
‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬.‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺖ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﲢﺮﻳﮏ‬ ‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫ﭘﺘﻮ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬
‫ﻭﻋﺪﻩ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﻘﻴﻨﯽ‬ ‫ﺍ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺘﻤﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺩﻳﺪ‬.
‫َە‬‫ﻳ‬‫ﻟﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﮔﺮﺵ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﺮﻳﺰﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﮥ‬.
‫ّە‬‫ﻳ‬‫َﺮﺩ‬‫ﺑ‬ ،‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﺍﻏﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫۔ﭘﺴﺮﺵ۔‬‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺮﻳە‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﻋﻤﻮﻳﺶ۔‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫۔ﭘﺴ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯ‬ ‫ﺑەﻗﺼﺪ‬‫ﻟﻴﺪﯼ‬ ‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ‬.‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺶ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺷﻮ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﮔﺬﺍﺷ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻠﻮﻻ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﮔﺬﺭﮔﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺒﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﳘﺪﺍﻥ‬
،‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺬﺷﱳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻬﺮﺯﻭﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺣﻠﺐ‬)‫ﺳﻮﺭﻳﮥ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬(‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻴﻠﻴﮑﻴە‬.
‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﻬ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﻴﻠﻴﮑە‬‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬‫ﲞﺸﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬‫ﺧﻴﺘﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺍﺩ‬.‫ﮐﻴﻠﻴﮑﻴە‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﻴﺸﻮﺍﺯ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﻉ‬‫ﺍﻃﻤﺎ‬ ‫ﺮﺍﺑﺮ‬‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬
‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬.
‫ﹶﺖ‬‫ﮐ‬ ‫ﺭﻫﺴﭙﺎﺭ‬ ‫ﮐﻴﻠﻴﮑﻴە‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫َﺘﻮ‬‫ﭘ‬.‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬
‫َە‬‫ﻳ‬‫ﻟﻴﺪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﯼ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﮐﺖ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫َﺘﻮ‬‫ﭘ‬.‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﺭﺕ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﻴﻤﺎ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﭘﻴﮑﻬﺎﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﺭﺕ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﺭﺕ‬
‫ﺷﺘﺎﺏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎﯼ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻕ‬‫ﺷﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺭﻫﺴﭙﺎ‬.
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۱/۵۳،۷۱‫ﻭ‬۷۳.

5. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۱۸۹
‫ﻧﱪﺩﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺷﺘﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬ ‫ﺩﺭﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺁﻧﮑﺎﺭﺍﯼ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬
‫ﺑە‬»‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬«‫ﮔﺮﻳﺨﺖ‬.‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.‫ﺩ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮑﯽ‬ ‫ﺭ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﳏﺎﺻﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬.
‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﻭﺭﺯﻳﺪ؛‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﺪﺍﺩﯼ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺍﻣﻴﺪ‬
‫ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﯼ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻭﺭ‬‫ﺩ‬.‫ﺳﺎﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﺳﺘﻮﺍ‬ ‫ﺣﺼﺎﺭﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺩﻳﺲ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻮﺑﻴﺪﻩ‬ ‫ﻫﻢ‬.‫ﺧﺰﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎﺭ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺳﭙﺮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬)‫ﺳﺎﻝ‬۵۴۵‫ﭖ‬‫ﻡ‬.(
‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺎﺭﺕ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬:»‫ﺍﯼ‬
‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬!‫ﭼە‬‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﯼ‬‫ﺑە‬،‫ﮐﻨﯽ‬ ‫ﲡﺎﻭﺯ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺮﺩﯼ؟‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﯼ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﯽ‬«‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬
‫ﺩﺍﺩ‬:»‫ﻫﺮﭼە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﲞﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﲞﺖ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬
‫ﻣﺮﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺟﻨﮓ‬،‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻧﺴ‬ ‫ﻭﮔﺮﻧﻪ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ؛‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﺒﺐ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺎﻥ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﺢ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻓﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﭘﺴﺮﺍ‬ ْ‫ﺢ‬‫ﺻﻠ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬،‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺩﻓﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻥ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‬.‫ﻫﺮﭼە‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻳﺰﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬«.١
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬
‫ﭼﻮﻬﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﭼﻮﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺻﻔﮥ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺧﺮﻣ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﲞﺸﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﭘﺸﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬.
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺪ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﺑﻮ‬ ‫ﺍﮐﻴﺪﻩ‬ ‫ﱠﻣﺎﺕ‬‫ﺮ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﻣ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺩﻩ‬‫ﺍﺳﻼﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺍﺭﺗﮑﺎﺏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻋﻤﻠﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬.‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬)‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻴﻨﻮﺍ‬(‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﭘﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺶ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﳒﺎﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺗﺶ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬.
‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑەﺳﺒﺐ‬‫ﺍﺯﺁﻥ‬‫ﭘﺲ‬
‫ﺑە‬‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬‫۔‬‫ﻻﻑ‬‫ﺯﻧﺎﻧﻪ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻧﺪﺭﺯﮔ‬)‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﺸﺎﻭ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.
١.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۱/۸۷.

6. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۱۹۰
‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ،‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﮐﻴﻪ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬.
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬،‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮﮐﻴﮥ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬،‫ﮐﺮﺍﻧﻪ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺟﻨﻮﺏ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬‫ﻧﺸﻴﻤﻦ‬ِ‫ﻩ‬‫ﮔﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻨﺪ‬‫ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﭼﻴﺪﻩ‬.‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻬﺎﯼ‬‫ﺭ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬‫ﺍ‬‫ّە‬‫ﻴ‬‫ﹺ‬‫ﻧ‬‫ﹶﻳﻮ‬‫ﺍ‬‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‬.
‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺑﻘﻴﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺩﻳﺮﻳﻨﮥ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺗﺮﮐﻴﮥ‬ ‫ﺩﻭﺳﻮﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
)‫ﻣﻴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﮑﺎﻳﯽ‬ ،‫ﺍﺭﻣﻴﻨﯽ‬ ،‫ﺧﻴﺘﺎﻳﯽ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻧﻴﺎﮔﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻫﺎﯼ‬‫ﻏﺮﺑﯽ‬(‫ﺑﻮﺩ‬.
‫ﺁﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬‫ﺍﻳﮋﻩ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺻﻠ‬ ِ‫ﮎ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺑﻴﻢ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻴﺄﺗﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﺑﻼﻍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﺼﺪﯼ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻨﺪﻳﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ؛‬:»‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻫﻨﺮﺷﺎﻥ‬
‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺷﻬﺮﻫ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺁﻳﻨﺪ‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﳘﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺑﺎﻓﻨﺪ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﻡ‬«.‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑەﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﺷﺎﻥ‬ ‫ﻃﻤﻊ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺑﺎ‬ِ‫ﮎ‬‫ﺧﺎ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬.١
‫ﳕﺎﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺧﺰﺍﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺏ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻏﻨﻴﻤﺖ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺰﻧﺪ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ‬‫ﺧﺰﺍﻧﮥ‬‫ﮐﺎﺥ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺸﺎﻭﺭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬)‫ﻭ‬‫ﺑە‬
‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬،‫ﺍﻧﺪﺭﺯﮔﺮ‬(‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺘ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﳔﻮﺭﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺗﺒﻌﻴ‬
‫ﺑە‬‫ﻟ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻴﺪﻳە‬‫ﺑە‬‫ﹶە‬‫ﮔ‬‫ﻫﺎﺭﭘﺎ‬)‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬(
‫ﺳﭙﺮﺩ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎﮔﻴﺮ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﹶە‬‫ﮔ‬‫ﻫﺎﺭﭘﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،.
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻥ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺁﺏ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬‫۔‬‫ﺍﭘﻮﻟﻮﻥ‬‫۔‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﺑﻼﻍ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎ‬
‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎﯼ‬
‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺳﺮﺑﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ؛‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺮﺑﺎﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺰﺩﻭ‬‫ﺭ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﯼ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﺎﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﺎﺩﺕ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﺿﻌﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬.‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎﯼ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۱/۱۵۲‫۔‬۱۵۳.

7. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۱۹۱
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﻐﻠ‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﮥ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮ‬.
‫ﺍﻳﻨﮏ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺑەﳘ‬ ،‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬،‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﮥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﻏﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻠﻞ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬‫ﮐﺮﺩ‬.
‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺸﺴﱳ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﭖ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺍﻣﻨﻪ‬ ‫ﻡ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬.‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺩﻭﻡ‬‫۔‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﻣﺎﺩ‬‫۔‬‫ﺳ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﲤﺮﮐﺰ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻴﺎﺳﯽ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻭﺣﺪﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺁﻣﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬‫ﺳﺨﺘﯽ‬‫ﺭﻭﺑەﺭﻭ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺣﺪﻭﺩ‬۴۳‫ﺳﺎﻝ‬)‫ﺍﺯ‬۶۰۴‫ﺗﺎ‬
۵۶۲(‫ﺑﺮ‬‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﻭﺣﺪﺕ‬ ِ‫ﻑ‬‫ﺍﻫﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﳔﺴﺘﻴ‬ ‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻣﺮﺍﺣ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺳﺮﮐ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﳑﻨﻮﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﲣﺮﻳﺐ‬ ،‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﻮﺏ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺟﺒﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺣﻖ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬‫۔‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬.‫ﺍﻗﻮﺍﻣﯽ‬
‫ﮐە‬‫ﺣﺎﺿﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭﯼ‬‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮐﻴﻔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺑەﺭﻭ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬.‫ﺍ‬ ‫ﳕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺯ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ۔‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻣﺮﮐﺰﻳ‬ ‫۔ﺑﺎ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺩﻳﺮﺯﻣﺎﻥ‬‫ﭖ‬ ‫ﻫﺸﺘﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻡ‬‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻳﺮ‬
‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬.١
‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ‬
‫ﺗﻐ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬‫ﻗﺒﻴﻠﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻨﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﻴﻴﺮ‬‫ﻳﯽ‬‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﳕﻮﺩﻧﺪ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ،
1.‫ﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬‫ﺍ‬ ‫ﺟﺪﺍﺷﺪﻩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺯ‬‫ﭖ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺮﯼ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻡ‬
‫َﻩ‬‫ﺪ‬‫ﹶﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‬ ‫ﻓﺮﺍﺕ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬)‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﻓﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳒﻒ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬(ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑەﺑﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬
‫ﺩﺭﺁﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬.‫ﺣﻮﺍﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬۱۰۰۰‫ﭖ‬‫ﻡ‬
‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ّە‬‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬‫ﺍﻳ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑەﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬.
‫ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ۔‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻥ۔‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬۹۲۲‫ﭖ‬‫ﻡ‬‫ﺗﺼﺮﻑ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺁﺑﺎﺩﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭﺷﺎﻥ‬ ،‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﻭﭘﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬
‫ﭘﺎﺭﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺵ‬ِ‫ﻥ‬‫ﭘﺴﺮﺍ‬‫ﭘﺎﺭﮤ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬
‫ﺳﺎﻣﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻋﻤﻮﺯﺍﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺵ‬)‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬(‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬
‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬.‫ﺩﻭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻋﱪﯼ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬‫ﺭﻭﺳﺘﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬
‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩ‬‫ﺯﻳﺮ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬‫ﺯﻳﺮ‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬.ِ‫ﻥ‬‫َﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬‫ﺑەﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ؛‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﻧﺼﺮ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻋﱪﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬ ‫ﻫﺮﺩﻭ‬ ،‫ﺁﺷﻮﺭ‬
‫ﺿﻤ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻴﻤﮥ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬.

8. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۱۹۲
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬.‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﺑﻘﺎﻳﺎﯼ‬ ،‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺘ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻮﭼﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﳑﻨﻮﻉ‬.١
‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮐە‬‫ﻟﻘﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪ‬»‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﭘﻴﺎﻣ‬‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻣﻨﺪ‬«،‫ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬‫ﮐە‬
‫ﺭ‬ ‫ﳘﻪ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﻃﻞ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺴﭙﺎﺭﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺣﻖ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬
‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬‫ﮐﻨﺪ‬.
‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬۵۶۲‫ﭖ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﮥ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺎﺑ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺣﻴﺜﻴ‬ ‫ﺍﻋﺎﺩﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺷﺪ؛‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬
‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬‫ﺍﻭ‬‫۔‬‫َﻞ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬‫َﺮﺩﻭﺥ‬‫ﻣ‬‫۔‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﱠﺮ‬‫ﺻ‬ُ‫ﺮ‬ِ‫ﺷ‬ ‫ﹺﺮﮔﺎﻝ‬‫ﻧ‬ ‫ﮐﻮﺩﺗﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬)‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ‬(
‫ﺑە‬‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﮐﺸﱳ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺻ‬ُ‫ﺮ‬ِ‫ﺷ‬ ‫ﻧﺮﮔﺎﻝ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺳﻪ‬‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﭙﺎﺋﻴﺪ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬»‫ﻻﺑﺎﺷﯽ‬
‫َﺮﺩﻭﺥ‬‫ﻣ‬«‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺳﻪ‬‫ﮐﻮﺩﺗﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻓﺴﺮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﻨﺘﯽ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬.‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺯﺍﺩﻩ‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻣﺘﻮﻟ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ّﺍﻥ‬‫ﺮ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬ ‫ﺋﯽ‬»‫ﺳﻴﻦ‬«)‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻫﻼﻝ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬(
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﮐﻮﺩﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬)‫ﺳﺎﻝ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﺎﻳﺎ‬۵۵۶‫ﭖ‬‫ﻡ‬.(‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬
‫ﻟﻮﺣﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻻﺑﺎﺷﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺭﺿﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ؛‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬.
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺎﻧﻨ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪ‬.‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑەﺍﻭ‬ ‫ﻧﺼﺮ‬ ‫ﻧﺒﻮﺧﺬ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺼﺮ‬ ‫ﻧﺒﻮﺧﺬ‬ ‫ﺭﻭﺡ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻭﺣﯽ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬
‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﮔﺰﻳﺪﮤ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺟﺎ‬.‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﭘﺎﺩﺍﺵ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐﺸ‬‫ﺩﻝ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻬﺎﯼ‬‫ﮔﺮﻡ‬‫ﮐﻨﻨﺪﻩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺞ‬‫ﺣ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬)‫ﻬﺑﺎﺭ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺩﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺎﺯ‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﺯﻳﺎﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬)‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬(‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬.‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﻣﻌﺒﺪ‬»‫ﺳﻴﻦ‬«)‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬(‫ﺳﻮﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﮤ‬
1.‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺍﺳﭗ‬ ‫َﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺑﻴ‬ ‫ﺍﮊﺩﻫﺎﮒ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﻔﻮﺭ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﻧﺒﻮﺧﺬ‬.‫ﮐە‬ ‫ﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑەﻣﺎ‬ ‫ﻋﺮﻬﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﺶ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﻔﻮﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﱠﺼ‬‫ﻨ‬‫ﺍﻟ‬ ُ‫ﺖ‬‫ُﺨ‬‫ﺑ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻋﺮﻬﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬.

9. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۱۹۳
‫ﺑ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﺴﻠﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﺮﺍﯼ‬‫ﳘﻪ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮐﻤ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐﻮﺷﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺑﺴﺖ‬ ‫ﳘﺖ‬‫ﮐە‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﻣﺮﺗﺒﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺗﻨﺰﻝ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫۔‬‫ﺳﻴﻦ‬‫۔‬ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬‫ﺍﻭ‬‫۔‬‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬‫ﺳﻴﭙﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻥ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫۔‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺫﻭﺍﳉﻼﻝ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﻣﺘﻮﻟﯽ‬ ،‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷﮥ‬‫ﺍﻳﺰﺍﮒ‬‫ﺍﻳﻞ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﺴﻴﺪﺍ‬)‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺎﺑ‬(‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬‫ﮐە‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﻧﻴﻨﮕﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﺷﮑﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬:
ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬»‫ﺳﻴﻦ‬«‫ﻧﺸﻴﻤﻦ‬ ‫ﺍﺯﻝ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﻩ‬‫ﮔﺎ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬»‫ﺍﻳﻬﻮﻝ‬‫ﻫﻮﻝ‬«‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ّﺍﻥ‬‫ﺮ‬َ‫ﺣ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬.‫ﺍﻭ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﻋﻈﻤﺘﺶ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﮑﺸﻨﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬.‫ﺍﻳﻬﻮﻝ‬‫ﻫﻮ‬‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻝ‬.‫ﭼﻮﻥ‬
‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻡ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻨﺎﻳﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬
‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﻋﻄﻮﻓﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬.ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺯﻟﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﺑﺪ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻭﺣﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬.
‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ْ‫ﺥ‬‫ﻣﺮﺩﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺩ‬ ‫ﺭﺅﻳﺎﻳﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺭ‬‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﻡ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻦ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﮔﻔﺖ‬:»‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﯼ‬ ،‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬!‫ﲪﻞ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﺖ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺁﺟﺮ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻦ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺟﺎﻳﮕﺎ‬‫ﺑﺴﺎﺯ‬ ‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻩ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺳﻴﻦ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﺴﺎﺯ‬«.‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺘﻢ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬:»‫ﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺩﯼ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻩ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺍﻧﺒﻮ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﻡ‬
‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳﺮﺍﺳ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺣﺎﻃﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬«.‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬
‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬:»‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ؛‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﮔﻮﺋﯽ‬
‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬‫ﻭ‬‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﻭ‬‫ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎﻭﺭ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬«.
‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﻮﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻭﻣﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ِ‫ﮎ‬‫ﺍﻧﺪ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺍﺷﺘﻴﺎﮒ‬‫ﮐە‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﻴﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬.ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻭﻋﺪﮤ‬
‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﻭﻋﺪﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺭ‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﲢﻘﻖ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬.‫ﺁﻬﻧ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺎ‬]‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ّﺍﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﺳﺎﺧ‬[‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻧﯽ‬.‫ﺩﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﺑﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺪﻫﻢ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬.‫ﻧﺒﻮﺩﻡ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﻡ‬ ‫ﻓﺮﻭﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬ ‫ﮐە‬‫ﻪ‬»‫ﺍﻳﻬﻮﻝ‬‫ﻫﻮﻝ‬«)‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬(‫ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬‫ﻋﺸﺘﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﻤﺶ‬‫ﺷ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﻭ‬ ‫ﹶﺩﺍﺩ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭ‬ِ‫ﺍ‬‫ﹶﺳﻞ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﮐﻮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻮﻫﯽ‬‫ﺷﺎﻟﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻻ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬

10. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۱۹۴
‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﭘﺎﻝ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬ ‫ﮐە‬‫ﻪ‬»‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﻧﻮﺭ‬ ،‫ﺳﻴﻦ‬
‫ﺍﺑﺪﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺯﻟﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬«ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺣﺮﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﻣﺘﺬﮐﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬
‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ﺷﻠﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻝ‬‫ﺁﺷﻮﺭﯼ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮐﺎﻣﻠﯽ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪﯼ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺟﺮﻳﻦ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬‫ﻻﻳﻪ‬ِ‫ﮎ‬‫ﻧﺎﺯ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺳﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﭼﻮ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﺳﺪﺭ‬‫ﻻﻳﻪ‬ِ‫ﮎ‬‫ﻧﺎﺯ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺳﻴﻢ؛‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬
‫ﺩﴰﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮔﺎﻭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﭘﻴﮑﺮﮤ‬‫ﺩﺭﺍﺯﻣﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺷﮑ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺮﺍﺑ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﺍﺯﮤ‬‫ﭘﻴﮑﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬
‫ﺳﻮﺩﺍﻣﻮﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺳﮑﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﻨﮕﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬)‫ﺳﻪ‬‫ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺧﺪﺍﺧﺎﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻬﻮﻝ‬‫ﻫﻮﻝ‬)‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﺧﺪﺍﺧﺎﻧﮥ‬(‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﺳﻂ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺟﺎﮔﻴﺮ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﺍﻳﻬﻮﻝ‬ ‫ﺍﻧﺪ؛‬‫ﭼﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﺑﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻻﻣﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻮﻝ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﻋﺮﻭﺱ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬»‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬۱۴‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺭﺧﺸﺪ‬«.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬»‫ﺳﻴﻦ‬«‫ﺍ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺳﺖ‬‫ﮐە‬»‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻟﻄﻒ‬
‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺷﻬﺮﯼ‬«.‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬»‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺫﮐ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺢ‬‫ﺗﺴﺒﻴ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬«.‫ﺍ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺩﺍﻣﻪ‬‫ﺑەﺍﻳﻦ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻋﺎ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭﮔﺎﻩ‬‫ﮐﻨﺪ‬:
‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺭﲪﺖ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ،‫ﺳﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬
‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﺯﻝ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﭼە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭼە‬،‫ﺑﻴﺪﺍﺭ‬‫ﭼە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ‬‫ﭼە‬‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ،‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ؛‬ ‫ﻟﻄﻒ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻤﺮﻡ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎﯼ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻢ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺪﺧﻮﺍﻫﺎﱎ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺎﱎ‬ ‫ﺩﻫﺪ؛‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﴰﻨﺎﱎ‬ ‫ﺑﺪﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﭘﺎﻳﻨﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﻨﮕﺎﻝ‬‫۔‬ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﺎﺩ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫۔‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﳏﺒﻮﺑﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﳘﮥ‬
‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﯼ‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﴰﺶ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻓﺮﻭﻍ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮﻫﺎﯼ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺪ‬
‫ﭘﺪﺭﺷ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﯼ‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﺳﮑﻮ‬
‫۔‬‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺭﺳﻮ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍ‬‫۔‬١
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺷﻔﺎﻋﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺩﻋﺎﻫﺎﯼ‬.
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﭘ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻋﻨﻮﺍ‬‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ‬ ‫ﻴﺎﻣﱪ‬‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﮤ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻧﺴﺨﮥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﻧﺎﺭﺍﻡ‬‫ﺳﻴﻦ‬‫ﺑﺴﺎﺯﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺷﺪ‬۳۲۰۰‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺯﻳﺴﺘﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﻧﺎﺭﺍﻡ‬‫ﺳﻴﻦ‬)ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺎﺭﮔﻮ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮤ‬‫ﹼﺎﺩﯼ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻴﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬(‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
1.‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺳﮑﻮ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺮﲨﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬
»‫َ۔ﺍﻳﻞ‬‫ﱪ‬َ‫ﺟ‬«ِ‫ﮏ‬‫ﭘﻴ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‬‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺍﺳﺖ‬)‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﻞ‬.(

11. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۱۹۵
‫ﻣﺎﺩﺭﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﮐﺮﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﺎﺷﮑﻮ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻫ‬‫ﺑﺮﺍﻳ‬ ‫ﯽ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﻧﺎﺭﺍﻡ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬‫ﭘ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻫﺎ‬.‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺳﺎﺭﮔﻮﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﻓﺮﻳﻨ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﭙﺎﺭﺩ؛‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻟﻮﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻣﱳ‬‫ﺑﺎﺯﻧﻮﻳﺴﯽ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﺵ‬)‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺭﺍ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻣﻮﺳﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺳﺎﻃﻴ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.(‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﺳﻼﻟﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪ‬.‫ﺍﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺳﻴﺎﻫﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐﻠﺪﻩ‬‫ﺳﻴﺎﻫﻪ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻬﺗﻴﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪﺻﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍﻧﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﻴﺎﻫﻪ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮﯼ‬ ‫ﻧﺎﻣﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ‬‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺧﺪﺍ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺳﻮﻣﺮ‬‫ﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﳔﺴﺘ‬‫ﯽ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﻳﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺛﺎﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﺑەﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬.١
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬
‫ﭼﻮﻥ‬۴۶۰‫ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻥ‬ ‫ﻓﺮﻭﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬‫ﺗﻮﻓﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬)‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬‫ﻳﻬ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺍﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻮﺩﯼ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﺗﻮﻓﺎ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻮﺡ‬ ‫ﻥ‬.(
‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺗﻮﻓﺎ‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻭﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺁﻬﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻥ‬‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﻳﺮ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻳﺎﻥ‬‫ﺷﻮﺩ‬.‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬‫ﻧﺎﻣﻬﺎﯼ‬
‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻌﺪﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎﯼ‬ ‫ﺫﮐﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻄﻨ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐە‬‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺻﺪ‬.
‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺦ‬‫ﺗﺎﺭﻳ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻬﺗﻴﮥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺻﺪ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬،‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻭﺷﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﻭﻳﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺩﻳﺮﻳﻨﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺡ‬‫ﻟﻮ‬ ‫ﺻﺪﻫﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﮐﺎﺧﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺎﺑ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻣﺮﯼ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺯﻟ‬ ‫ﺗﺪﺍﻭﻡ‬ ‫ﮔﻮﺍﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬ ‫ﺳﺘﻮﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﹼﺎﺩﯼ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬
ٰ‫ﻟ‬‫ﺍ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻬﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.‫ﻟﻮﺣﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﻧﺎﺭﺍﻡ‬‫ﺳﻴﻦ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫َﺶ‬‫ﻤ‬َ‫ﺷ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﺷﺎﻟﻮﺩﮤ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬‫ﺍﻧﺪ‬)‫ﻣﻌﺒﺪﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻨﺎﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﺭﺍﻡ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬‫ﺷﺪ‬(‫ﺭﺍ‬
‫ﻧ‬‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻫﯽ‬ ‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﳕﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﻌﺮﺽ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﺎﺭﺍﻡ‬‫ﺧﺎﻃﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
1.‫ﺍﺳﻄﻮﺭﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻄﻮﺭﻩ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﭘﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﮔﻮﻳﺪ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑەﺩﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰﺵ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﭘﺴﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻣﻴﺨﺘﻨﺪ‬] .‫ِﻔﺮ‬‫ﺳ‬ ،‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬
‫ﺑﺎﺏ‬ ،‫ﭘﻴﺪﺍﻳﺶ‬۶[

12. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۱۹۶
‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻟﻮﺡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻩ‬.
‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ،‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬.‫ﮐﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬
‫ﺗﺎﺭ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻳﺦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﺳﺘﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭﻧﺘﻴﺠﮥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬.‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﮥ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬
‫ﺍﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﮐﻨﺪ‬)‫ﻫﺮﭼﻨﺪ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨ‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﮥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.(‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﻳﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﻴﺮﺍﺛﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ِﻴﺎﮒ‬‫ﺘ‬َ‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫ﻭ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺴﺠﻢ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺒﻴﻬﺶ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬.‫ﻟﺬﺍ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﯼ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬»‫ﻳﮏ‬
‫ﺭﻋﻴﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬«‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﮐﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ‬ ‫ﻣﺎﻳﮥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮ‬)‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬(‫؛‬‫ﺑﻌﻼﻭﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﻧﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬.
‫ﻳﮏ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ِ‫ﻑ‬‫ﺑﺮﺧﻼ‬ ،‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻣﺸﮑ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬
َ‫ﻣ‬ ‫ﺩﻳﻨﺸﺎﻥ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫َﺴ‬‫ﻳ‬‫ﺰﺩﺍ‬‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬.
‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ‬‫ﮐە‬‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﺧﺪﺍ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﻳﺎﻥ‬.‫ﺣﺞ‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﮥ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻬﺑﺎﺭ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﺍﺻﻠﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺗﻌﺪﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ّﺍﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻨ‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﺰﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺏ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﺭﲨﻨﺪ‬ ‫ﮔﻮﻫﺮﻫﺎﯼ‬‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﻣﻮﺳﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺡ‬‫ﺑە‬»‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻧﺎﻣﮥ‬
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬«‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﭖ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺍﻭﺍﺧﺮ‬‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻮﺣﻴﺪﯼ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﻡ‬‫ﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ِﻋﻤﺎﻝ‬‫ﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻭ‬ ‫ﺪﻩ‬‫ﺧﺸﻢ‬‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻨﺘﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻋﻤﻮﻡ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ِﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻮ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮﯼ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﯽ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﳒﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬‫ﺳﭙﺎﻩ‬‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺮﻭﻧﺸﺎ‬.‫ﺧﱪﻫﺎﯼ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﺍﻭﻟﻴﮥ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﲰﯽ‬ ‫ﮥ‬

13. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۱۹۷
‫ﺍﻗﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺨ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺣﺠﺎﺯ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﮥ‬.
‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬۵۵۳‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑەﺷﺎﻡ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺭﻭﺑەﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫ﺍﻳﺪﻭﻡ‬«)‫ﭘﺘﺮﺍ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬
‫ﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺻﻌﺐ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻼﺝ‬.‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﺑﻠ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺎﻥ‬‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬‫ﺑﺮﺟﺎ‬
‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬»‫ﺑﻼﺋﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻮ‬‫ﺩﻳ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻧﺪﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‬«.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺴﻠﻮﻝ‬ ‫ﺍﻭ‬.
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎﯼ‬ ‫ﺧﱪﻫﺎﯼ‬»‫َﻴﻤﺎﺀ‬‫ﺗ‬«)‫ﺣﺠﺎﺯ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳘﺮﻳﺸﻪ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻠﻮﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﹺﻤ‬‫ﻳ‬‫َﱪﺍ‬‫ﻋ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻳﻨﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬.‫ﻗﺒﺎﻳ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻠﻮﺕ‬‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻠﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻟﻮﻁ‬.‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﺍﻧﺰﻭﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻴﻤﺎﺀ‬‫ﺑە‬‫ﺭﳒﯽ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪ‬‫ﺍﻋﻼ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻥ‬‫ﺳﻮﮒ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﳑﻨﻮﻉ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺞ‬‫ﺣ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻬﺑﺎﺭ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﳕﯽ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻣﺪ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺬﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﻧﮕﺮﺩﺩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﳐﺎﻟﻒ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﺑﻠ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬»‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬:‫ﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻧﺪﺍﺩﻩ‬ ‫ﳒﺎﻡ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻴﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻧﺮﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﲤﺎﻡ‬
)‫ﺣﺞ‬(‫ﺷﺪ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬«.١
‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻧﻮﺍﺣﯽ‬‫ﺎﺗﻮﻟﯽ‬‫ﻟﺸﮑﺮﻫﺎﺋﯽ‬‫ﺑەﻣﻨﻈﻮﺭ‬
1.‫ﻬﺑﺎﺭ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬ ‫ﺣﺞ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬)‫ﻧﻴﺴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬/‫ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻣ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﻴﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﻨﺪﮔﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻫﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ‬‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬ ‫ﮔﺎﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﻳﻦ‬ ‫ﮔﺎﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺎﺷﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑەﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﳎﻠﻞ‬ ‫ﻋﻤﺎﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﺯﻳﺎﺭﺕ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫ﺍﻳﺰﺍﮒ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺍﻳﻞ‬)‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬،‫ﺷﺪﻧﺪ‬
‫ﺣﺞ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺣﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻀﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﻭﺳﻴﻊ‬ ‫ﭼﺎﺭﺩﻳﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺵ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑەﳕﺎﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‬.‫ﺑەﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﮔﺎﺭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﺯﺭﻳﻨﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬ ‫ﮔﺎﻭ‬ ‫ﺑەﺩﻭﺗﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﺘﻨﺪ‬‫ﺣﺞ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﲨﺎﻝ‬ ‫ﺑەﲤﺎﺷﺎﯼ‬‫ﺑە‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪ‬ ‫ﺎﺋﻞ‬‫ﺑﺮﮐﺖ‬ ‫ﺯﺍﺋﺮﺍﻧﺶ‬‫ﺩﻫﺪ‬.‫ﺣﺞ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﻮﺑﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺎﻥ‬
‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻏﺰﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺸﺎﻧﯽ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺭﻫﱪﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑەﺟﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺕ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻃﻮﺍﻑ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﺑە‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬‫ﺩﺳﺘﻪ‬ ‫ﺭﻗﺼﻬﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲨﻌﯽ‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﺮﮐﺘﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑەﺷﮑﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﺮﮐﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻬﺑﺎ‬ ‫ﺑەﺷﮑﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﺑەﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺧﺪﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺸﺎﻥ‬‫ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﺎﺭ‬

14. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۱۹۸
‫ﺍﻋﻼ‬‫ﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺣﻀﻮ‬‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻓ‬‫ﺮﺳﺘﺎﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬»‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﮥ‬
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬«‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎ‬»‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﺷ‬ ‫ﹺﻞ‬‫ﺑ‬«ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻮﺍ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﻏﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺣﺞ‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﮥ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﺍﳘﺎﻝ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﺭﳒﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﻧﺒﻮﻧﻴﻬﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﻟﻴﺪﻳە‬‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻴﻤﺎﺀ‬ ‫ﺩﺭ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺷﻨﻴﺪ‬‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺯﻧﮓ‬ ‫ﺧﱪ‬‫ﺑە‬‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ؛‬ ‫ﺗﻴﻤﺎﺀ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻭﺣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩ‬ ‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﺩﻩ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﭼە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﮑﺸﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﺣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﺎﯼ‬ ‫ﻳﺮ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﮑﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻴﻠﻴﮑﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬.
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎﲤﻪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﭘﻴﺮﺷﺪﮤ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫َﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺁﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﺍﻧﮥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻳﺮ‬.
ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺷﻨﻴﺪﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻟ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻴﺪﻳە‬
‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﺍﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﮐﻨﺎﺭﺷﺪﮤ‬‫ﺩﺍﻧﻨﺪ‬.‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﻣﻬﺮﺁﻣﻴﺰ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫َﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬.‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬‫ﺧﻮﺯﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﺘﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﺍ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻣﻨﺸ‬‫ﺎﻧﮥ‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﭼﻴﺰﻫﺎﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬ ،‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ،‫ﻧﻮﺍﺧﺘﻨﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻗﺼﻴﺪﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎﺟﻴﺎﻥ‬
‫ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭘﺮ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬‫ﺑەﺍﻧﺪﺍﺯﮤ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺜﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺶ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬.‫ﻣﺒﺎﻟﻎ‬‫ﮐﻼﻧﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬
‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻧﺜﺎﺭ‬ ‫ﺳﻴﻢ‬‫ﺩﻳﮕﺮﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﺎﻭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻨﺪﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﻣﺎ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﯼ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ‬ ،‫ﺷﺪ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺣﺎﺟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺎﻭﻣﻴﺶ‬‫ﻮﺩ‬.‫ﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭﺷﻴﺰﮔﺎﻥ‬
‫ﻣﺎﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻧﺜﺎ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺍﺑ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑەﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺪﯼ‬
‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻨﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺑەﺣﺞ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺩﻭﺷﻴﺰﮔﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻋﺮﻭﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬
‫ﻳﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺑەﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺧﺪ‬ ‫ﺭﺿﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺮﺩﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺁﻣﻴﺰ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ِﺸﺘﺎﺭ‬‫ﻋ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﻋﺮﻭﺳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺷﻴﺰﮔﺎﻥ‬‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑەﻣﻨﻈﻮﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫ﻬﺑﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﻋﻄﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻼﺏ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻣﻌ‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﻤﻮ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻣﺰﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺏ‬
‫ﺑەﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﻬﺑﺎ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺗﻘﺪﻳ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬.

15. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۱۹۹
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺁﻭﺍﺯﮤ‬ ،‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﯼ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﻨﺸﯽ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺟﺎﯼ‬
‫ﺩﻫﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻫﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺍﺳﺘﻤﺪﺍﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫ﺍﻟﻮﺍﺣﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻒ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﮔﺮ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﮕﺎ‬‫ﺑﺎﺑﻠ‬،‫ﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻳﮋﻩ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬،ً‫ﲰ‬‫ﺭ‬‫ﺑە‬ ‫ﺎ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻠﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺭﻫﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺟﺒﺎﺭﺍﻧﮥ‬‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﳘﺎﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.
‫ﺳﺮﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻒ‬ ‫ّﺍﻥ‬‫ﺮ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﻴﻬﺎﯼ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬:
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬.‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﮐﺸﱳ‬.‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎ‬
‫ﮔﺮﻓﱳ‬‫ﺳﻨﮕ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎﯼ‬‫ﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻬﺗﯽ‬‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﯽ‬.‫ﺟﺎﺩﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻦ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳑﺘﻠﮑﺎﺕ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑﺮﺑﺎﺩ‬‫ﭘﺮﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬.‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻳﺮﺍﻧﻪ‬
‫ﻻﺷﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺗﺎﺭﻳﮑ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﻴﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﺘﻼﺷﯽ‬.‫ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫ﻧﻔﺮﺕ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﲨﺎﻋﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﭘﺎﯼ‬ ‫ﻭﺳﻴﻊ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺳﺘﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮐﻮﺑ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﲨﻌﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.
‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻘﻄﻪ‬‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺧﻮﺭﺩ‬.‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻧﺪﻭﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬.
‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺩﴰﻨﺎﻥ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺍﻭ‬،‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﻨﻔﻮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﳏﺒﻮﺏ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺯﺩ‬ ‫ﻧﺎﺭﻭﺍ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺧﺪﺍﺋﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬‫ﭘﺮﺳﺘﻴﺪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮐﺮﺳ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﺯﺭﻳﻦ‬‫ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺁﻭﻳ‬‫ﺁﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﺯﻳﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﻳﻦ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬.‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬)‫ﺳﻨﺘﯽ‬ ‫ﻓﻘﻴﻬﺎﻥ‬(‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‬.
‫ﺧﺴﻮﻑ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻼﻝ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬‫ﻟﻮﮔﺎﻝ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﺶ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬)‫ﻣﺮﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬(
‫ﻣﯽ‬ ‫ﲣﺘﺶ‬ ‫ﭘﺎﻳﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺮﺵ‬ ‫ﻣﻮﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺭﺳﺪ‬.‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺍﮊﺩﻫﺎﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺗﻮﻓﺎ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬ ‫ﮔﺎﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﻭﺣﺸﯽ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﯼ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﻋﺒﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺷﻴﻄﺎﻧﯽ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺳﺮ‬.‫ﭼﻬﺮﻩ‬‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺩﴰﻨﺎﻥ‬ ‫ﭼﻬﺮﮤ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬)‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻋﺒﻮﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(.‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬:»‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺮﺍ‬‫ﺳﮑﻮﻧﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﯼ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬.‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﻣﻦ‬.
‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺯﺑﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺫﮐ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺞ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬

16. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۰۰
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺞ‬‫ﺣ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬…«
‫ﺍﻭ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺍﻳﺰﺍﮒ‬‫ﺍﻳﻞ‬)‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬(‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﻧﺮ‬ ‫ﮔﺎﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺯﺭﻳ‬ ‫ﭘﻴﮑﺮﮤ‬‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﺴﺘﺎﻧﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬…
‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﻮﻣﻴﻦ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻓﺮﺍﻏﺖ‬ ‫ﮐﻔﺮﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﺑﺪﻋﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺳﭙﺎﻩ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﳔﺴﺖ‬‫ﺯﺍﺩﻩ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺶ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺍﺵ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺭﺍ‬‫ﺯ‬‫ﺑە‬»‫َﻴﻤﺎﺀ‬‫ﺗ‬«‫ﺭﻓﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﮥ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﻴﻤﺎﺀ‬‫ﺗ‬ ‫ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﮤ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺶ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬.‫ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬.‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻴﻤﺎﺀ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺁﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ،‫ﮐﺸﻴﺪ‬‫ﮐﺎﺧﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺎﻧﻨ‬‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺖ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺗﻴﻤﺎﺀ‬‫ﺳﻨﮕﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬‫ﺑﺴﺖ‬،
‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺳﺘﻮﻩ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺗﻴﻤﺎﺀ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﮐﺸﱳ‬‫ﺎﻧﺪﻧﺪ‬…
‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻳﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻳﻮﻍ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻟﻮﺣﮥ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ،‫ﮐﺸﻨﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬»‫ﭘﺎﻫﺎﻳﻢ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭﺍﺩﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺍﻓﺘﺪ‬.‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺧ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬‫ﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻮﺩﻡ‬«.‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻟﻮﺡ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﺍﻡ‬.
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬‫ﺧﻄﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺧﻄﺎﺏ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﲨﻌﻴﺖ‬:»‫ﻭ‬ ‫ﺣﮑﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺧﺒﻴﺮ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺭﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﻢ‬‫ﺑﺎﺧﱪ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻢ‬.‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺍﺳﺘﻢ‬ ‫ﻏﻴﺐ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺩﻳﺪﻩ‬‫ﺍﻡ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬‫ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ‬ ‫ﺗﻮﺍﱎ‬.‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺑە‬‫ﭼﻴﺰﻫﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻌﺮﺍﺝ‬‫ﺑە‬،‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻭ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻠﮑﻮﺕ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﺋﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﮑﻤﺖ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻮﺍﱎ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺩﻫﻢ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬«.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﺩﺍﺷ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐﻨﺪ‬.
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﮥ‬ ‫ﺣﺞ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺰﺍﮒ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻞ‬.‫ﻋﺒﺎﺩﺗﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺍﺯﻝ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺍﳒﻤﻦ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬:»‫ﻋﺒﺎﺩﺗﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﴰﺎ‬‫ﮐﻨﻴﺪ‬.‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﮐە‬‫ﴰﺎ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻥ‬ ‫ﻣﺮﺍﲰﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬…«‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﮐﺘﺎ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﮤ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﺎﻫ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮤ‬ ‫ﮐﺎﻫﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬
‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﻫ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﳕﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺑﺮﻫﻨﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬

17. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۰۱
‫ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﻮﮔﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬»‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﮔ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬«.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑەﻧﻈﺮ‬‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﺻﻠﻴﺶ‬ ‫ﻧﺴﺨﮥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺭﺳﺪ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺳﻮﻣﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻠﺪﻩ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﳎﺎﻣﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻟﻮﺣﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﳘﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺷﻮﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬‫ﮔﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬.
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬
‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬۵۴۰‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺷﻮﺭﺷﯽ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ؛‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﮤ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺍﻭﺝ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺁﻏﺎﻟﻨﺪﮔﺎ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬.‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﺑﺮﺿ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺍﻩ‬
‫ﺗﺼﺎﻧﻴﻔﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎﺩ‬‫ﺩﻫﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺳﺘﻬﺰﺍﺀ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻫﺎﻥ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬‫ﮔﻮ‬
‫ﺑە‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺪﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﴰﻦ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬‫ﺩﴰ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﻨﺎ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻥ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻨﺪ؛‬»‫ﺳﻴﻦ‬«‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬‫ﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﺋﯽ‬!‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﻴ‬ ‫ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬.
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﺑە‬ ‫ﻬﺗﺪﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﺷﻔﺘﮕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺗﻴﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﻮﺷﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺞ‬‫ﺣ‬ ‫ﺍﻋﺎﺩﮤ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬
‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐﺸ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﻬﺎ‬‫ﻬﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬.‫ﭼﻨﺪ‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺣﺞ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬
۵۳۹‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬»‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ‬«.‫ﻳﮏ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑﺎ‬ِ‫ﻩ‬‫ﻣﺮﺩﺍﺩﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬)‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ‬
‫ﺧﺪﺍ‬(‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.
‫ﺑﺮ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺩ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨﻪ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺟﺎﻳﮕﺎ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺮﻭﻧﺸﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺩﻳﺮ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺕ‬‫ﺩﻋﻮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﻧﻴﺰ‬
‫۔ﻻﻑ‬‫ﺯﻧﺎﻧﻪ۔‬‫ﳘﭽ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻨﺎﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬‫ﻭﺣﯽ‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﺟﺎﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﮔﻔﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﱪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺣﺘﻤﯽ‬‫ﺩﺍﺩ‬.
‫ﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ّﺍﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬.
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﻭﻟ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬.‫ﲤﺠﻴﺪﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِﻴﺎﮒ‬‫ﺘ‬َ‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮥ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬
‫ِﻴﺎﮒ‬‫ﺘ‬َ‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎﻡ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬

18. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۰۲
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﻧﺪ‬.‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻨﯽ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﻭﺍ‬‫ﭘﺲ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬.‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺣﺮﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﻟﺬﺍ‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬
‫ﳑ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺘﻠﮑﺎﺕ‬.‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻭ‬‫ﻗﻠﻤﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺭﻭ‬‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﮐە‬،‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﺭﺿﯽ‬ ‫ﲤﺎﻣﻴﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭﺍ‬‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﭘﺲ‬.‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺑﺮﭼﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﮤ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬.
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺟﻠﮕﮥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺖ‬ ‫ﺟﻠﻮﻻ‬ ‫ﺗﻨﮕﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻋﺒﻮﺭ‬ ‫ﺩﺟﻠﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﺁﺭﺍﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺰﺩﻳﮏ‬.‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﭘﺬﻳﺮﺍ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﮤ‬‫ﻳ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯽ‬.‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬‫ﺳﻮﻣﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻠﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﮐﺎﺩ‬‫ﺑﺮﺿﺪ‬
‫ﺷﻮﺭﻳﺪ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﻧﺪ‬.‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬»‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺍﻭﭘﻴﺲ‬
‫ﺩﺟﻠﻪ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺑﺮ‬)‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺑﻐﺪﺍ‬ ‫ﳏﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺷﻮﺭﻳﺪﻧﺪ‬ ‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬.‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬‫ﺳﻴﭙﺎﺭ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ‬«.‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬
‫ﮐﺎﺭﺁﻳﯽ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺍﺭﺗ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬.‫ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺷﮑﺴﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬.‫ﻣﺮ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎﯼ‬‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺥ‬
‫ﺷﻮﺭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺮﺳﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬.‫ﻭﻋﺪﻩ‬‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺎﻓﺖ؛‬ ‫ﲢﻘﻖ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬‫۔‬ً‫ﻌ‬‫ﻭﺍﻗ‬‫ﺎ‬‫۔‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﳒﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬)‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻏﻀﺐ‬ ‫ﺑەﺍﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬(‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﳘﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬‫ﺣﺘﻤﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺣﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬»‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺎﯼ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﺍ‬ ،‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻳ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻴﻬﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻏﻨﻴﻤﺖ‬«.
‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧﺪﺍﯼ‬
‫ﹺﻬﻴ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬‫ﮔﺸﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺷﻮﺭﻳﺪﻩ‬ ‫ﺪ‬.‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ‬)‫ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬(‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬۲۳‫ﺷﻬﺮﻳﻮﺭﻣﺎﻩ‬۵۳۹‫ﭖ‬‫ﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺴﺎﳌﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﯽ‬.‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﺭﯼ‬.ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﮔﻨﺞ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﳏﺎﺻﺮﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺶ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬
‫ﻧﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﭘ‬‫ﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯼ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﲣﺎﺫ‬ ‫ﻣﺸﺎﻬﺑﯽ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺳﻼﺡ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺸﻮﺩ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬.‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﻭﻥ‬

19. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۰۳
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﳑﻨﻮﻉ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬.
‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻫﺸﺘﻢ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ‬.‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﻔﺮﻭﺵ‬ ‫ﺭﻧﮕﻴﻦ‬ ‫ﻓﺮﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬.‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﻴﺸﻮﺍﺯ‬‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬.‫ﺧﻄﺎﺑﻪ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺪﻓﺶ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺭﻭﺩﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﭘﯽ‬‫ﮔﺮﺩ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬‫ﮐﺲ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬‫ﺑەﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﮐﺲ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﳘﻪ‬‫ﲞﺸﺎ‬)‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻋﻔﻮ‬(‫ﺩﺍﺩ‬.‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻢ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺳﻼﻡ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﺮﺍﺗﺐ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﮐﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺷﻬﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻤﺮﺵ‬ ‫ﺑﻘﻴﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺒﻌﻴﺪ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫َﺩ‬‫ﺮ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺳﺮ‬.
‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﺩﻧﺒﺎﻟﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﮥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﻮﺳﺎﺯ‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﺏ‬ ‫ﺳﻄﻠﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻗﺪﻡ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﺷﻮﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻳﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ِﻞ‬‫ﮔ‬ ‫ﺳﺒﺪﻫﺎﯼ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬.‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬
‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﳔﻮﺭﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬.‫ﺷﻐﻠﻬ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﺑﻘﺎﺀ‬‫ﺗﺮﻳﻨﻬ‬‫ﺑە‬ ‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬.
‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺪﻩ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﭼە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﻔﺮﻳﻨﻬﺎﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺳﺮ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﭘﺸ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬»‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ؛‬ ‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺪ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬
‫ﻧﻈﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺑﻨﺪﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬
‫ﺍﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻥ‬«.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﺗﺮ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﲡﺮﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﻳﻬﺎﯼ‬‫ﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﻧﺪﻭﺧﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﲤﺪﻧ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﺭﺍ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺗﺮﺑﻴ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭﺍﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﯽ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﺴ‬ً‫ﺗ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﺎﻥ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬

20. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۰۴
ِ‫ﻥ‬‫ﺣﺎﮐﻤﺎ‬‫ﺯﻭﺭﮔﻮﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺪﮐﺎﺭ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﺑﺪﺳﺮﺷﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﻢ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩﻫﺎﯼ‬.
‫ﺑﺎ‬‫َﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ،‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺯ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﻏﺰﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬.
‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬)‫ﺍﻳﺪﻭﻡ‬ ،‫ﺩﻣﺸﻖ‬ ،‫ّﻮﻥ‬‫ﻤ‬َ‫ﻋ‬ ،‫ﮐﻨﻌﺎﻥ‬ ،‫ﻓﻴﻨﻴﻘﻴﻪ‬ ،‫ﺣﻠﺐ‬ ،‫ﲪﺎﺕ‬(‫ﺑﺎ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﹺ‬‫ﺥ‬‫ﺷﻴﻮ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮﺳﻪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.
َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﺍﺕ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﺎﻭﺭﺍﯼ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺏ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬
‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬‫۔‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬»‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺁﺷﻮﺭ‬«١
‫ﮔﺮﻓﺖ‬)‫ﻣﻨﺴﻮﺏ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬(‫۔‬‫ﺟﺰﻭ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬.‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﳏﻠﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻘﺎﻣ‬‫ﻬﺎﯼ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨ‬‫ﺸﺎﻥ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮ‬.
‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﺍﺣﻴﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﭼﻴﺪﻩ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺳﺮﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻴﺪ‬ ‫ﻓﮑﺮﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺮﮔﺮ‬‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺍﯼ‬.‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬ ‫ﻳﻬﻮﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑەﺍﺳﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻠﺒﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﮑﺎﺵ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ‬
‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺯﻳﻨﺪ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻃﻼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻉ‬
‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻇﺮﻭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﻮﺭﻫﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺁﻻﺕ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺷﻮﺩ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺳﻴﺎﻫﻪ‬‫ﺑﺮﺩﺍﺭﯼ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻓﺮﺻ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﺍﻥ‬‫ﻳﻬﻮﺩ‬‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺻﻼﺡ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ؛‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﮐە‬‫ﻧﺒﻮﻬﻧﻴﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻳﻬﻮﺩﻳﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﻣﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﺑﻠ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺷﻴﺶ‬‫ّﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﺑ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺭﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻗﻮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﺛﺎﺙ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬.‫ﻣﱳ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺗﺮ‬.
‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺧﺪﺍﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ِ‫ﻒ‬‫ﳐﺘﻠ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺟﺎﺑەﺟﺎ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺗﺮ‬.
‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬‫ﺧﺸﻨﻮﺩﮔﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬.َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺳﻨﺪﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬
1.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺭﻭﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺷﻮ‬.

21. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۰۵
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻋﺰﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﳏ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺎﮐﻤﻪ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗﺎﺿ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ،‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﳏﻠﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ‬ ‫ﺳﻮﮔﻨﺪ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﻳﺪ؛‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺗﺶ‬)‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺧﺸﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬.(
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻋﺰﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎﻡ‬ ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬‫ﮐﻮﺷﻴﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻤﯽ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻨﺪﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺯﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﴰﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻨﮕﻴﻨﯽ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﮥ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭ‬.‫ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ َ‫ﻭ‬‫ﮔﺎﺅﺑﺮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻓﺮﺳﺘﺪ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺍﻬﺗﺎﻣﺶ‬‫ﻗﺎﺿﯽ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﻳﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬‫ﳎﺮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﮕﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭﺷﺪﻩ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ﺳﻨﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬‫ﻫﺰﺍﺭ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺳﺎﻟﮥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑﺰﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﻫﻢ‬.
‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯﲨﻠﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﯼ‬.‫ﺑﺮﺩﻩ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﯼ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬،‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻇﺎﳌﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻐﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺻﻼﺡ‬‫ﺩﻳﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬
‫ﺍﻗﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻣﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻫﻢ‬‫ﺭﻳﺨ‬‫ﺖ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺭﺷﮑﺴﺘﻪ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﺴﺎ‬ ‫ﭼە‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻔﺘﻪ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺳﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺘﻪ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﻏﻼﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ِﺸﺘﺎﺭ‬‫ﻋ‬)‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﺭﻭﮎ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬(‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬.‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺳﮑﻮﺕ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺷﺘﻪ‬.‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻏﻼﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﺮﭘﺮﺳ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬.‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﺮﭘﺮﺳ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺧﺸﺘﯽ‬.‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬‫ﺑە‬‫ﻓﻬﻤﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﺮﭘﺮﺳ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﳎﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬.‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺁﻻﻡ‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬.‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﭼﻴﺪﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻴﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺧﻄﺎﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺩﻩ‬‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﺳﺨﺖ‬‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻭﺍﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺯﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺭﻓﺘﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬.‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺳﻨﺪﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﻬﺑﺒﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎﺋﯽ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺩﮔﺎ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬،‫َﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺧﻮ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬‫ﺻﻨﺎﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻊ‬‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﺑﺎﺏ‬‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻧﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬
‫ﭘﺎﺭﻩ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻴﺸﻴﻨﮥ‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﮔﻴﺮﺩ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺎﻫﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬

22. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۰۶
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﺭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺗ‬‫ﻬﺑﺒﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﻮﺑﮥ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺩ‬‫ﻬﺑﺒﻮ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻧﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﺭﺁﻣﻮﺯﯼ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺎﻫﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬
‫ﺧﺮﺩﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺳﻮﺩﺍﮔﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﻬﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺳﻨﺪﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﭘﺎ‬.‫ﮔﺎﻡ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮔﺎ‬‫ﻭ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺁﻫﺴﺘﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﻬﺑﺒﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺣﻴﺜﻴ‬ ِ‫ﻆ‬‫ﺣﻔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬.
‫ﮔﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻬﺑﺒﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻭ‬
‫ﺁﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻗﺎﻧ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻮﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺪﻫﮑﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﺪﻫﮑﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻃﻠﺐ‬‫ﮐﺎﺭ‬
‫ﺑﻔﺮﻭﺷﺪ‬.‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﲪﻮﺭﺍﺑﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬‫۔‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬.‫ﺭﻳﺸﻪ‬ ‫ﻋﻘﺎﻳﺪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﱪﺩ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺩﻝ‬ ‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺍﻫ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺶ‬.‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﮐﻨﻴﺰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ؛‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺣﻖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﲟﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﲨﻠﮥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﺭﯼ‬
‫ﺭﻣﻪ‬ ‫ﭼﻮﭘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺎﻫﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﳔﻠﺴﺘﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺎﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬،‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻬﺑﺸﺖ‬ ‫ﺣﺼﻮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺿﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻡ‬‫ﮔﺮﭼە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻇﺎﳌﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻧﻈﺮ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑە‬‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺯﺩ؛‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺮﻋ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺎﻗﺾ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫ﮐﺎﻓﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺪﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﯽ‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬.‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬)ِ‫ﺖ‬‫ﻓﻘﺎﻫ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬(ً‫ﻌ‬‫ﻭﺍﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﺎﺭﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﻧﺴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺑﺎﻻﺭﻓﱳ‬‫ﻬﺑﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺍﺟﺎﺭﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺍﻭﺍﺧﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻬﺑﺎ‬
‫ﺩﺍ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺭﻳﻮﺵ‬‫۔‬‫ﮐﺸﻒ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺍﺳﻨﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫۔‬‫ﲢﻮﻟﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻬﺑﺒﻮﺩ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬ ‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﯼ‬‫ﹰ‬‫ﻘ‬‫ﺳﺎﺑ‬ ‫ﺍﻗﺸﺎﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﳏﺮﻭﻡ‬.
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬‫ﺳﻮﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮ‬
‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳ‬ ،‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻦ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﯼ‬ ‫ﺻﺤﻨﮥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬

23. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۰۷
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺷﺪ؛‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ،‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻓﻼﺕ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﻫﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ّە‬‫ﻴ‬‫ﺁﺭﻣﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬.
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﮏ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻧﺰﺩﻳﮑ‬‫ﻏﺰ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﳘﺴﺎﻳﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻩ‬.‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺣﺴﻨﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺳﻨﮓ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍ‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺍﺵ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻧﻘﺸﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬
‫ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﺷﮑﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬.
‫ﺑﻨﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻮﻳﺪﺍ‬‫۔‬‫ﺑﭽﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻫﺮ‬‫۔‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻫﺮﻣﻬﺎﯼ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬.‫ﺳﻔﺮﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ‬‫ﺵ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬
‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭﯼ‬ ‫ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑەﮔﻮﻧﮥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﳕﺎﻳﯽ‬ ‫ﺁﺷﮑﺎﺭﯼ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻩ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳﻔ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺁﻭﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺮﻭﻫ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻘﺸﯽ‬
‫ﺍﻭﻝ‬)‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬(ِ‫ﺩ‬‫ﻳﺎﺩﺑﻮ‬ ‫ﺑﻨﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻭﻳﮋﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺘﻮﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ِ‫ﮓ‬‫ﺳﻨ‬ ‫ﻭﺍﺭﮤ‬‫ﻳﮏ‬‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺿﻮﺡ‬،‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﺣﺘﯽ‬‫ﺭﺧﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺮﻭﻫ‬‫ﺑﺎﻝ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺣﺎﺷﻴﻪ‬ ‫ﺗﺰﻳﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻦ‬‫ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺗﺰﻳﻴﻨﺎﺕ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺭﺧ‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﯼ‬.‫ﮔﻠﯽ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﻭﻫﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬.‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑﺎﻻﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺑﺎﻝ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺮﻭﻫ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺳﻪ‬‫ﺧﻮﺯﯼ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬»‫ﻣﻦ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ،‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻡ‬«.
‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﻠﻂ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬.‫ﺑﺎﳍﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻮ‬‫ﯼ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻨﺶ‬‫ﭘﺮﻭﺍﺯ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺮﻭﻫ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺍﻭﻝ‬)‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬(‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑەﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬ ‫ﻭ‬ ،.
‫ﻓﺮﺗﻮﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺶ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎﯼ‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﺪﮤ‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺸﻴﺪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬ ‫ﺁﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﻌﺪﯼ‬ ‫ﮔﻔﺘﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬.
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑﻴﺎﻥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺟﻬﺎﻧ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﮔﺸﺎﻳﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﯼ‬.‫ﮐﻮ‬‫ﻭ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬

24. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۰۸
‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻳﻬﺎﻳﺶ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﻬﻧﺎﻳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﻨﺸﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺘ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬
‫ﻣﻘﺎﻣﻬ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﲞﺸﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻣﻨﻘﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻄﻴﻊ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺑﻘﺎ‬.‫ﭼﻨﺎﻥ‬
‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫۔‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﺭﻋﻴ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺘﺠﺎﻭﺯ‬‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺁﻏﺎﺯﮔ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫۔‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻭﻓﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻄﻴﻊ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺍﺧﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲞﺸﻮﺩ‬.‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﻭﺳﻮﺱ‬ ،ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻫﺪﻓﻬﺎﯼ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺍﻧﮥ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﱪﺩﻫﺎ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻌﺼﺐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﺪﻳﺶ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬‫ﺩﻳﻨﻬ‬‫ﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ،‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﲰﻴﺖ‬‫ﻣﻌﺎﺑﺪﺷﺎﻥ‬ ،‫ﮔﺬﺍﺷﺖ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﮐﻤﮑﻬﺎﯼ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬،‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻗﻠﻮﺏ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﯼ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻔﻘﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻣﻬﺮ‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬‫ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺮ‬ ‫ﳘﻪ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﳏﺒﺖ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﺩﻭﺍﻧﺪ‬ ‫ﺭﻳﺸﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﻝ‬.
‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﺸﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﺘﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﳒﺎﻡ‬‫ﻓﺘﻮﺣﺎﺗﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬
‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻋﻄﻮﻓﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺸﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺃﻓﺘﺶ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﳘﻪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﺟﺎ‬.‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺟﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺮﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺁﺳﻴﺒﯽ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬
‫ﺗﻠﻔﺎﺗﯽ‬ ْ‫ﮓ‬‫ﺟﻨ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺘ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﮐﺰ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻮﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﮥ‬.‫ﺳﻨﺪﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻒ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺍﻭﺍﺋﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ،‫ﮐە‬‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍ‬‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﻴﺸﺎﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬:
‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺳﺘﻤﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﻓﻐﺎﻥ‬‫۔‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫۔‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻐﺎﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪ‬‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺫﻭﺍﳉﻼﻝ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻣﺎﮐﻨﯽ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻮ‬ ‫ﺳﺎﮐﻨﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺟﻨﺎﺯﻩ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻋﻄﻮﻓﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﺭﲪﺖ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺟﻮﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰﺩ‬.ْ‫ﻩ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ْ‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﲞﺸﻴﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬

25. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۰۹
‫ﮔﻮﺗﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﮔﻴﺘﯽ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻟﻘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎﯼ‬ ‫ﻳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺑﻼﻍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬.‫ﻧﺴ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺒﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺸﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮﯼ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ‬.‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺑە‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﮕﺮﻳﺴﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻗﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﮏ‬‫ﻧﻴ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺩﺍﺩﮔ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑﺮﮐﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺳﻮﯼ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬]‫ﺑﺎﺑﻞ‬[‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺭﻫﺴﭙﺎﺭ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﺍﻩ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﻖ‬‫ﺭﻓﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬.‫ﺑﯽ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﮐە‬
‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﴰﺎﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎﺭﯼ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻴﻼﺏ‬‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺍﻫﺸﺎﻥ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺑﯽ‬
‫ﺧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﻮﻥ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺭﻳﺰﯼ‬‫۔‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫۔‬‫ﮔﺰﻧﺪﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺮﺳﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬.‫ﺍﻭ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻭﯼ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻴﺪ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﺎﮐﻨﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﻭ‬ ‫ِﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺩﮔﺎﻥ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬ِ‫ﻩ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺩ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﺯﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮﺳﻪ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﮕﯽ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻠﻬﻠﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﭼﻬﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ّﻣﯽ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎﺷﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺭﺧﺸﻴﺪ‬.‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫َﺭ‬‫ﻭ‬‫َﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺵ‬‫ﺩﻟﯽ‬‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺭ‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺷﻬﺮﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﺘﻪ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺒﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺧﻮﺵ‬‫ﺳﺘ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬‫ﻮﺩﻧﺪ‬.
‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﳘﻪ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﲞﺸﺎ‬)‫ﺍﻋﻼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻔﻮ‬‫ﮐﺮﺩ‬(‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫؛‬
‫ﳏﺘﺮﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳏﺒﺖ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﺮﺩ؛‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬‫ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ‬ ‫ﳘﺰﻳﺴﺘﯽ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬،‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬
‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﮐﻬﻨﺘﺮﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﲰﻴﺖ‬
‫ﭘﻴ‬‫ﺶ‬‫ﮔﺎ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﻧﺶ‬ ‫ﻫﺶ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻧﻴﺎﻳﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﺑﻮﺳﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﺶ‬.‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬
‫ﻧﮕﺮﻓﺖ‬‫ﺑﻞ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﲡﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪﮔﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎ‬.‫ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬»‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺍﻋﻼﻣﻴﮥ‬«‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬:
‫ﻣﻦ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻡ‬
‫ﭼﻬﺎﺭ‬‫ﮔﻮﺷﮥ‬‫ﭘﻮﺭ‬ ،‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻮﮤ‬ ،‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﭼﻴﺶ‬ ‫ﲣﻤﮥ‬ ،‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ،‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐە‬
»‫ﹺﻞ‬‫ﺑ‬«‫ﻭ‬»‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬«‫ﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻋﻨﺎﻳ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻗﻠﺒﺸﺎﻥ‬‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬‫ﺍﺳﺖ‬.
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻠﻬﻠﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻡ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺎﳌﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬]‫ﺑﺎﺑﻞ‬[

26. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۱۰
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬‫ﲣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬.
َ‫ﻭ‬‫ﺳﺮ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﺩﳍﺎﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺮﺩﺍ‬‫ﺑﺎﺑﻠ‬‫ﯽ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺑ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻞ‬‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺩﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺁﻥ‬‫ﺍﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺴﺘﺎﻳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﺗﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﻧﺪﺍﺩﻡ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ِﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻫﺮﺍﺳﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬.
‫ﺩﺍﺭﺍ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻳ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻓﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻴﻬﺎﯼ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺩ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﮑﺎﻟﻴﻔﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ِ‫ﻒ‬‫ﺗﮑﺎﻟﻴ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﲞﺸﻴﺪﻡ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻫﺎﻧﺪﻡ‬ ‫ﲢﻤﻴﻠﯽ‬.
ِ‫ﮏ‬‫ﻧﻴ‬ ‫ﮐﺮﺩﺍﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺳﺮﻭ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﲪﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺜﺎﺭ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﻧﺜﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺳﺘﺎﻳﻢ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺭﻳﺸﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻧﺜﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﱎ‬ ‫ﳘﮥ‬.‫ﳘﮕﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻳﻢ‬ ‫ﻫﺶ‬
‫ﺳﺘﻮﺩﻳﻢ‬.‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮ‬‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬
)‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬(،‫ﭼە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﺧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﻴﻨﻨﺪ‬‫ﭼە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬
‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭﺩﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﮐﻦ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﻧﻮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﭼﺎﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﺑﺮﻧﺪ‬)‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺮﻗ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺷﻴﻮﺥ‬(‫ﺑﺎﺟﻬ‬ ‫ﳘﮕﯽ‬ ،‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﺳﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎﻳﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺮ‬.‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬
‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ،‫ﺯﺍﻣﺒﺎﻥ‬ ،‫ﺍﻳﺸﻨﻮﻧﻪ‬ ،‫ﺍﮔﺎﺩﻩ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﲰ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺍﻣﺎﮐﻦ‬ ،‫ﮔﻮﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩﻳﻬﺎﯼ‬ ،‫ﺩﻳﺮ‬ ،‫ﺗﻮﺭﻧﻮ‬
‫ﺩﺟﻠﻪ‬‫۔‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺘﺮﻭﮎ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪﺷﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯﯼ‬ ‫ﻣﺪﻬﺗﺎﯼ‬
)‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻡ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺶ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬‫ﺑەﺳﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺪ‬‫ﺑﺮﻧﺪ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻡ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬
‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬ‬‫ﺩﺍﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻡ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺎﯼ‬‫ﻳ‬‫ﻴﻬ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬.‫ِﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﮐە‬‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬،‫ﺑﯽ‬‫ﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺳﺮﻭ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬،‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﺍﺳﮑﺎﻥ‬ ‫ﭘﺮﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﺑﺪﯼ‬.
‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﯽ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻬ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﮑﺎﻥ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯﻩ‬
‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬‫ﻩ‬‫ﹺﻞ‬‫ﺑ‬‫ﻭ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺩﺭﮔﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻋﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺑﻄﻠﺒﻨﺪ‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬َ‫ﻭ‬‫ﺑەﺳﺮ‬‫ﺭ‬‫ﺑﮕﻮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﻳﻨﺪ‬:»‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬
‫۔‬‫ﺷﺎﻫﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮ‬‫ﺳﺘﺎﻳﺪ‬‫۔‬‫ﮐﻦ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫ﮐﺎﺑﻮﺟ‬ ‫ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫ﻭ‬«.
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺍﻡ‬.‫ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻋﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺗﻘﺪﻳﻤ‬‫ﺑە‬ ‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﮐﻴﺎﻥ‬

27. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۱۱
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬‫ﺑﻴ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺶ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﭼە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﮐﺮﺩ‬.
‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺧﺸﺘ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﻳﻮﺍ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬
‫ﮔﺬﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﺎﲤﺎﻡ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎﺭﻭﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺟﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﭙﻮﺷﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻧﯽ‬ ‫ﲞﺸﻬﺎﯼ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺣﻔﺎﻅ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎﲤﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺍﲤﺎﻡ‬.‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬‫ﻭ‬ ،‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻣﺲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﭘﺎﻳﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﻭﻧﺰ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺷﻮﺭﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﭘﺎﻝ‬‫۔‬‫ﺷﺎﻫﯽ‬
‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫۔‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺁﻥ‬ ِ‫ﻂ‬‫ﻭﺳ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬]‫ﺩﺭﻭ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺍﺯﮤ‬[‫ﺩﻳﺪﻩ‬‫ﺍﻡ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﲟﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺍﺑﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬.
‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﺳﻨ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﯼ‬.‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮔﻮﺍﻫﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﻫﺮﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬:
‫ﻳﺎﺯﺩﳘﻴ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻦ‬)‫ﺭﻭﺯ‬۱۲‫ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ‬(‫ﮐە‬‫ﺟﻠﻮﺱ‬ ‫ﲣﺘﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬…‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪﮔﺎ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬…‫ﺍﻭ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﻳﻮﺍ‬
‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻠﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺩﻭﻟﭽﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﺳﺎﺧ‬…‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬‫ﻫﻢ‬ ،‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻧﺮﻳﻨﻪ‬‫ﻫﻢ‬‫ﻣﺎﺩﻳﻨﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ،
‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻫﺎﯼ‬.‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺸﻴﻤﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎ‬‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﮔﺎﻫﺸﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﮑﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﮐﺎﺭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬.‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺍﻭ‬‫ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬،‫ﻧﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬‫ﺁﻬﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻧﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ‬…
‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻁ‬ ‫ﺭﻭﺣﻴﮥ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬.‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻧﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎﯼ‬.‫ﮐە‬ ‫ﺑەﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳏﺎﺻﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬)‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(‫ﺧﺸﻨﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬.
‫ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬۵۳۹‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺳﻮﮔﻮﺍﺭ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﮐﺎﺩ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.‫ﺑە‬‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﮥ‬»‫ﳘ‬‫ﮥ‬
‫ﺳﻴﻨﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﻣﻮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﭘﺮﻳﺸﺎﻥ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﯼ‬۲۷‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﺫﺍﺭ‬۳
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻧﻴﺴﺎﻥ‬«.
‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐﻮﺗﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﮐﻠﺪﺍﻧﯽ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﭼە‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﻳﻬﺎﺋﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﭼە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻋﺰﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺮﻣﺖ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.

28. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۱۲
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﱳ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺴﯽ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺷﺮﻳﮏ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﺍﻧﺪﻭﻩ‬
ْ‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬‫ﻫﻔﺘﻪ‬‫ﻋﻈﻤﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻳﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻻﺯﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻼﺷﯽ‬ ‫ﻭﺍﮐﻨﺸﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺳﻮﯼ‬‫ﻗﺪﺭﺩﺍﻧ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﯽ‬
‫ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﻮ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﯽ‬‫ﻧﮋﺍﺩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ؛‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺳﺮﺍﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺎﺑﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺮﺃﺕ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﻠﻨﺪﺁﻭﺍﺯﮔ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬.‫ﺍﺑﻦ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺮﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﻏﻴﺮﺷﻴﻌﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻣﺴﻠﻤﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺮﻬﺑﺎ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺧﻄﺎﺏ‬‫ﺁﻭﺍﺯﻩ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻴﺶ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺳﺘﺎﻳ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﮐﻠﻴﮥ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬.‫ﻣﺰﻳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬.
‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺸﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ‬‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﯼ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺪﺍﺭﺍﮔﺮﯼ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺺ‬‫ﺷﺨ‬‫ﮔﺮﯼ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺸﻮﺩ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬.
‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯﻧﻈﺮ‬‫ﻣﻨﺤﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﮑﺘﺎ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺷﺨﺼﻴ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑەﻓﺮﺩ‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﳘﺘﺎ‬ ‫ﮐە‬.
‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﺯﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬.‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺳﻨﺪﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﭘﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻳﺶ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬‫ﺧﻮﺯﻳە‬‫ﺑە‬‫ﺳﺎﻝ‬۶۴۰‫ﭖ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺮﺩﺍﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﭼە‬‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﻳﻬﻮﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻧﮕﺎﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬:
‫ﺷﻬﺮ‬ ،‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﻣﻦ‬،‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﺄﻭﺍﯼ‬ ،‫ﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﱎ‬‫ﮔﺸﻮﺩﻡ‬ ‫ِﺸﺘﺎﺭ‬‫ﻋ‬.‫ﻧﺸﺴﺘﻢ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻡ‬ ‫ﮐﺎﺧﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﮔﻨﺞ‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬‫ﮔﺸﻮﺩﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻢ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﻋﻴﻼﻡ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﻏﺮﻳﺒﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻏﻨﻴﻤﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻡ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻡ‬…،‫ﺯﻳﻮﺭﺁﻻﺕ‬
،‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺟﻨﮓ‬‫ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬‫ﳘﻪ‬ ،‫ﮐﺎﺧﻬﺎ‬ ‫ﺍﺛﺎﺙ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﺱ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻇﺮﻭﻓﯽ‬ ،‫ﺧﻮﺍﺑﻴﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﺬﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ،‫ﺧﻮﺭﺩ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻏﻨﻴﻤﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻡ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬.‫ﻣﻦ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺁﺟﺮﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺗﺰﺋﻴﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺰﻳﻴﻦ‬ ‫ﻻﺟﻮﺭﺩ‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺲ‬‫ﻣ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺯﺭﺍﻧﺪﻭﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺻﻴﻘﻠ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺷﮑﺴﺘﻢ‬.‫ﺟﺎﺩﻭﮔﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺷﻮﺷﻴﻨﺎﮎ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﺸﻴﻤﻦ‬ ‫ﺭﺍﺯﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﻪ‬‫ﮐﻨﺪ‬)‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺑ‬‫ە‬

29. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۱۳
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻌﺘﺮﻑ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬(‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻻﮐﺎﻣﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻣﻮﺩﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺛﺎﺛﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﻮﺭﺁﻻﺗﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺛﺮﻭﻬﺗ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻡ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬.۳۲‫ﭘﻴﮑﺮﮤ‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺮﻣ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺭﻳﺨﺘﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺲ‬‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﺍﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﺳﻔﻴﺪ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑەﺁﺷﻮﺭ‬
‫ﺑﺮﺩﻡ‬…‫ﻣ‬‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻴﻼﻡ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻦ‬.‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬ ‫ﮔﺎﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺧﺸﻤﻴﻨﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐﻨﺪﻡ‬ ‫ﺟﺎ‬.‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻴﻼﻡ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺎﺭﺕ‬‫ﺑﺮﺩﻡ‬.‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺑﺎﻏﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﻏﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬.‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﭘﺴﻴﻨﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻨﮥ‬‫ﺷﻮﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺘﺮﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ِﺸﺘﺎﺭ‬‫ﻋ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬)‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ِﺸﺘﺎﺭ‬‫ﻋ‬ ‫ﺗﻘﻮﺍﯼ‬(‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻳﺮﻭﺭﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻫﺎﻧﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﻻﺷﻪ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻡ‬‫ﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻣﻌﺮﺽ‬‫ﺁﻓﺘﺎﺏ‬‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻬﻧ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻡ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬۲۵‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ْ‫ﻩ‬‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻴﻼﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺮﺍﻧﻪ‬
‫ﭘﺎﺷﺎﻧﺪﻡ‬ ‫ﳕﮏ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺷﺎﻫﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻥ‬ ،‫ﻋﻴﻼﻡ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬‫ِﻩ‬‫ﺩ‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺳﺎﮐﻨﻴﻦ‬ ‫ﳘﮥ‬ ،‫ﺁﺑﺎﺩﻳﻬﺎﻳﺶ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﺎ‬‫ﭼﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫ﴰﺎﺭﺷﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻠﺦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﺭﺕ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﭘﺲ‬
‫ﮔﻮﺭﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺍﻥ‬‫ﻋﻴﻼﻡ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﮐﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻫﻮﺍﻥ‬
‫ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﭘﺲ‬ِ‫ﮓ‬‫ﺑﺎﻧ‬‫ﻋﻴﻼﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫ﺻﺪﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﺵ‬
‫ﺯﻳﺮ‬ ،‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺟﺎﻧﻮﺭﺍ‬‫ﺍﻫﻠﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺧﺖ‬ ‫ﻋﻴﻼﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺑﺴﺘﻪ‬.
‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺭﻫﺎﻳﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﲞﺶ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﭘﺲ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﮐﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺩ‬ ‫ﭘﺎﻝ‬‫ﺧﺸﻮﻧﺖ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻧﺴﺨﮥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺭ‬‫ﺁﻣﻴﺰﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﺩﺁﻭﺭﺵ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬۷۲۰‫ﭖ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺳﺎﻣﺮﻩ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬)‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬(،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎﻣﺮﻩ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬‫ﺁﺑﺎﺩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬
‫ﻧﺸﺪ‬.‫ﻣﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺩ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺳﺎﻣﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻝ‬
‫ﺷﻬﺮﺳﻮﺯﻳﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻣﺮﻩ‬‫ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﯼ‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺍﺕ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﺑﭽﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺩﻳﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑەﺁﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻧﺪ‬.

30. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۱۴
‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬‫۔‬ً‫ﻣ‬‫ﻋﻤﻮ‬‫ﺎ‬‫۔‬‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺍﻥ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﺷﻬﺮﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎﯼ‬‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺩﻳﻨﻬﺎﯼ‬‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﻃﻞ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﻭ‬ ‫؛‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﻳﻨﻬﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺩﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻧﯽ‬.
‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ‬.‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﻑ‬‫ﻫﺪ‬
‫ﺗﺄﻣ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺏ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬)َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ُﻫﻮﺧ‬‫ﻭ‬(‫ﺑﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬.‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﺵ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬.
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻳ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻢ‬‫ﮐە‬»‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬…‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬…‫ﺭﺍ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻡ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬…‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻡ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻡ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻴ‬‫ﻬ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬«.
‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﻣ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯽ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰ‬‫ﺭﮒ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺧﺪﻣﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻳﻬﻮﺩﯼ‬ ‫ﲨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﻳﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﮐﻮﭺ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺍﺟﺒﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﻴﻢ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻪ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭ‬‫ﺑﻮ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬‫ﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.ً‫ﻣ‬‫ﻋﻤﻮ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﺎ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻣﺎﻧ‬ ‫ﻋﺮﻑ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬‫ﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺎﺗﺢ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬)‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﺸﺎ‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻳﯽ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺳﺎﺭﺕ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﺪ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﯼ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻋﺒﻮﺩﻳﺖ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﻴ‬‫ﺎﻥ‬ِ‫ﻩ‬‫ﮔﻮﺍ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﮑﺘﻮﺑﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﮐﺘﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﲞﻮﺍﻧﻴﻢ‬.‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺮﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺸﺖ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎﯼ‬‫ﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺘﺎﻳﺸﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬‫ﺳﺘﺎﻳﺸﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﺍﻧ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﺒﻴﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﺷﻮﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺳﺘﻮﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳕﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻫﺎ‬.‫ﺩﺭ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬‫۔‬‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﺍﻳﺖ‬‫۔‬‫ﭼﻬﻞ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﯼ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬.‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﻮﭼﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺖ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﺑﺮﺩﮤ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺭﲰﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﻮﺍﺯﺵ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬
‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻋﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ‬‫ﺑە‬‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬

31. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۱۵
‫ﺷﺪﻩ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬.١
‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻗﻮ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﮐﺘﺎﺑﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺣﮑﺎﻳ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﮐﻮﭼﺎﻧﺪﻩ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﲨﺎﻋﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬‫ﺍ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬‫ﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑەﺁﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﻭ‬ ،.‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﺍﻧﻪ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﮥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬
‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺟﻠﻮﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﻣﺎﻓﻮﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬.‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﮔﺰﻳﺪﮤ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓﻘﻴﻬﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻋﻴﻨﯽ‬ ‫ﲡﺴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻋﻮﺩ‬ ‫ﻣﺴﻴﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻬﻮﻩ‬ ‫ﺷﺒﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯽ‬
)‫ﮔﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬(‫ﻳﮏ‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻗﻀﺎﻭﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳕﻮﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﻳﻦ‬‫ﺁﻭﺭﻡ‬‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﮐە‬‫ﺭﻭﺡ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺣﻠﻮﻝ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬:
‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻣﺴﻴﺢ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺭﺍﺳﺘﺶ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻳﻬﻮﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺑە‬‫ﺣﻀﻮﺭ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺑﺮﮔﺸﺎﻳﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﮐﻤﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻡ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ّﺘﻬﺎ‬‫ﻣ‬‫ﹸ‬‫ﺍ‬‫ﺑ‬‫ە‬‫ﺭ‬‫ﻭﯼ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺎﺯ‬
‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻢ‬‫ﻧﺸﻮﺩ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬‫۔‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺍﻣﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﭘﻴﺸﺎﭘﻴﺶ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺟﺎﻫﺎﯼ‬
،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﳘﻮﺍﺭ‬‫ﺁﻫﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹺﻔﺖ‬‫ﭼ‬ ،‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﳒﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎﯼ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻬﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺰﺍﺋﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﮔﻨﺠﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﲞﺸﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺗﻮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻦ‬
‫ﻳﻬﻮﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﺍﻡ‬.‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻨﺪﮤ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﻳﻌﻘﻮﺏ‬
‫ﺧﻮ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﮤ‬‫ﺩﻡ‬‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻧﺸﻨﺎﺧﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎ‬‫ﻣﻠﻘﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻡ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻢ‬.‫ﻳﻬﻮﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬‫ﺟﺰ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﺋﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﮐﻤﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑﻨﺪ‬‫ﺑﺴﺘﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻮ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺸﻨﺎﺧﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬…‫ﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺳﺒﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺒﺶ‬ ‫ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﺍﻥ‬
‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﭘﻴ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻗﺎﻣﺖ‬‫ﺭﻭﯼ‬‫ﻋﺒﻮﺭ‬ ‫ﺗﻮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﳘﻪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺧﻢ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺯﳒﻴﺮﻫﺎ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬.٢
‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﮤ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
١.‫ﮐ‬ ،‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬،‫ﻋﺰﺭﺍ‬ ‫ﺘﺎﺏ‬۲/۶۴‫ﻭ‬۶/۳‫۔‬۱۱.
٢.‫ﺑﺎﺏ‬ ،‫ﺍﺷﻌﻴﺎ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ،‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬۴۵.

32. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۱۶
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﺍ‬.‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺻﻔﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﺻﻔﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺑەﮐﻮﺭﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬
‫ﺑەﺍﻳﻦ‬‫ﻳﮏ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﲪﺎﻳ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﻧﮕﺮ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺩﻳﻨﻬﺎﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﻻﻧﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺘﻪ‬.
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﮕﻔﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﮔﺮ‬‫ﺑﻴﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﳘﮥ‬ ْ‫ﺦ‬‫ﺗﺎﺭﻳ‬‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺁﻣﺪﻥ‬
‫ﻣﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻣﻘﻄﻊ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬.‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﲞﺖ‬‫ﺭﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺟﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺸﻮﺩﻩ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ﻫﻴﭻ‬‫ﻣﺘﺠﺎﻭﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬)‫ﲡﺎﻭﺯﮐﺎﺭﺍﻧﻪ‬ ِ‫ﮓ‬‫ﺟﻨ‬(‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎ‬
‫ﺭﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﻓﺎﻋﯽ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﲞﺶ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺩﻫﻴﻢ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﳘﻪ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﺑﺮﻫﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺴﭙﺎﺭﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﺧﻴﺮﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺍﺵ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﮤ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﻪ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻫﱪﯼ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻣﺸﺨﺼ‬‫ﯽ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﻟ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺁﻭ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮥ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﯽ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﭼﻨﺪﻣﺮﮐﺰﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺏ‬‫ﻣﺴﺎﳌﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺁﻣﻴ‬
‫ﺑﺴﺎﺯﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻣﺶ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑەﺳﺮ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺮﻧﺪ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺑﺴﺘﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﲦﺮ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﭘﺲ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﺗﺒﺎﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺮﻭﺯ‬‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﮑﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﺑﻨﺪﺩ‬ ‫ﺭﺧﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬.
‫ﺍﻧﺪﮎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ،‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺮﻭﲤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ،‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﺴﻠﻂ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﳕﻮﺩ‬‫ﮐ‬‫ە‬
‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺑە‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍﺿﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﮐﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺑﻴﺴﺖ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬
‫ﺑەﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺷﮕﻔﺖ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻋﻮﺽ‬ ‫ﺍﻧﮕﻴﺰ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻋﻮﺽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﻮﺩ‬.
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬‫ﺗ‬ ‫ﮔﺮ‬‫ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺎﺭﻳﺦ‬‫ﮐە‬‫ﺟﺰ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻋﺮﺻﮥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬‫ﳘ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭽﻮﻥ‬ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬
‫ﻧﺎﺑەﺳﺎﻣﺎﻧ‬‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻴﻬﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻣﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺁﻣﺪﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭﯼ‬

33. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۱۷
‫ﺳﺎﻣﯽ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﮋﺍﺩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬،‫ﺑﯽ‬‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﺩﻳﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﮔﻮﻧﮥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬.‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻘﺸﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪﮤ‬.
‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺍﻧﮑﺎﺭ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﻨﺪﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﯽ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺋﻴﺪﮤ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ؛‬ ‫ﺟﺪﺍﻝ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺳﺎﺯ‬
‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﲢﻮﻟﯽ‬ ‫ﺍﺵ‬.‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬
ْ‫ﺦ‬‫ﺗﺎﺭﻳ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮﯼ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﮥ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺍﻳﺪﻩ‬‫ﭼﻬﺮﮤ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻝ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺭﻫﱪ‬‫ﺍﻳﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳕﻮﻧﻪ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻔﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻝ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮﯼ‬.‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬)‫ﻭ‬ ‫ﺳﻘﺮﺍﻁ‬ ‫ﺷﺎﮔﺮﺩ‬
‫ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ‬ ‫ﳘﻔﮑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬(‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻧﺪﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﻴﺮﮤ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﻴﻠﺴﻮﻑ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭﮔﺮﻧﻪ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﳏﺎﻝ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺷﺨﺼﻴ‬ ‫ﺷﻴﻔﺘﮥ‬ ‫ﻫﻢ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻧﮕﺎﺭﺍ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬‫ﮐە‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬‫ﺗﺎ‬‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺍﻏﺮﺍﻕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺧﻴﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﻣﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻓﺎﻧﻪ‬
‫ﻏ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﺮﺑﻴﺎﻥ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻘﺸﯽ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
ِ‫ﻑ‬‫ﻭﻗﻮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬.‫ﻭ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﻭﺍﺿﺢ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺶ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺍﻧﺪﺍ‬‫ﹰ‬‫ﻘ‬‫ﺩﻗﻴ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺣﺮﮐﺘﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺍﻫ‬ ‫ﮐﺠﺎ‬‫ﺍﳒﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﮔﺸﺎﻳﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ‬‫ﮐە‬‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﻘﺘﺪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺮﺗﺎﺳﺮﯼ‬،‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺖ‬‫ﻫﻮﻳ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻓﺮﻫﻨﮕ‬‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬،‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﺳﺘﻴﺰﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﺑﻨﺪﺩ‬ ‫ﺭﺧﺖ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﮔﯽ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﺋﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬
‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﺳﺪﻩ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻤﺮﺵ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺫﻫﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﲣﻤﺶ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺁﺑﻴﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬.

34. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۱۸
‫ﺗﺼﻮﺭ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻧ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻴﺮﻭﯼ‬‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬‫ﮔﺮ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺩﻭﻟﺖ‬‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺷﮕﻔﺖ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺑﺴﭙﺎﺭﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﺑەﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﮐە‬‫ﮔﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻥ‬
‫ﺻﻠﺢ‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬‫ﺁﻣﻮﺯﺩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧ‬‫ﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬‫ﺳﺘﻴﺰﺍﻧﮥ‬»‫ﺟﻬﺎﺩ‬«‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‬‫ﺟﺰ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺳﺮﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﺒﺎﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻧﯽ‬.‫ﻭ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺑﻴﻦ‬ ‫ﲞﺸﻮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﻬﻧﺎﺩﻥ‬ ‫ﻣﻨﺖ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻣﺴﺎﳌﺖ‬‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺁﻣﻴ‬‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻴﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑەﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ،‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺮﻭﺍﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫َﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺁﻭ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮥ‬.
‫ﹺ‬‫ﻕ‬‫ﺷﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﻓﻼ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﺪﻭﮐﺶ‬ ‫ﮐﻮﻫﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﹺ‬‫ﻕ‬‫ﺷﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻴﺮﺩﺭﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺑﮑﺴﺘﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ْ‫ﺏ‬‫ﻏﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻏﺮﺑ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﺩﺭﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺭﺩﻳﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ؛‬‫ﺳﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺮﻗ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻴﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻔﻘﺎﺯ‬ ‫ﮐﻮﻫﻬﺎﯼ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.
‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺸﻮ‬‫ﺭ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬‫ﺗﻨﻪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺗﻘﻮﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻗﻮﺍﻣﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﺩﻝ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮﺍﻇﺒﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺍﻳ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫؛‬‫ﻦ‬
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﻮﺑﮥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﺮﭘﺮﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬‫ﺩﻝ‬‫ﻏﻤﺨﻮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺯ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﴰﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﻭ‬
‫ﮐە‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﯼ‬‫ﺩﻭﻟﺘ‬‫ﯽ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﻃﻮﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﻤﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﺳﻮﮔﻨﺪﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﳕﻮﺩﻧﺪ‬‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺳﺒﺐ‬‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﳘﮥ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬
‫ﻗﻠ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺭﻭ‬‫ﻤﺮﻭ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺵ‬‫ﺟﻨﮕﻴﺪﻧﺪ‬.١
‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺘﻬﺎﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﴰﺮﺩ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬»‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﮐە‬
‫ﭘﺪﺭﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺭﺙ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻧﺪ‬‫ﭼە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﴰﺸﻴﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ‬«‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺯﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺗﺒﺎﻉ‬ ‫ﺟﺰﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬.٢
١.،‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ،‫ﻪ‬۸‫ﻓﺼﻞ‬ ،۸/‫ﺑﻨﺪ‬۱.
2.‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ،‫ﳘﺎﻥ‬۱‫ﻓﺼﻞ‬ ،۱/‫ﺑﻨﺪﻫﺎﯼ‬۳‫۔‬۶.

35. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۱۹
‫ﺟ‬‫ﻬﺎﻥ‬‫ﮔﻴﺮ‬ْ‫ﯼ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺁﺳﺎﻥ‬ْ‫ﯼ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺩﺷﻮﺍﺭﺍﺳﺖ‬.‫ﺻﺪﻕ‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻳﺎﺑﺪ‬.‫ﻧﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻻﮐﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﻨﮕﻴﺰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻐﺮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﺋﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺭﺍ‬
‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺘﺸﺎﻥ‬ ‫ﺗﺪﺍﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻋﺎﺏ‬‫ﻫﺮﺍﺳﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬‫ﻮﺩﻧﺪ‬.‫ﻫﻢ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔﻴ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﻴﻮﮤ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﺋﯽ‬‫ﺧﻮﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬.‫ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ِﻋﻤﺎﻝ‬‫ﺍ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ،‫ﻧﮑﺮﺩ‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ‬‫ﺑە‬،‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻏﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺪﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ،‫ﻧﮑﺮﺩ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎ‬‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺑﻘﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺷﻴﻮﻩ‬‫ﻣﻼﻃﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﭘﺪﺭﺍﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰ‬
‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ‬.‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺸﺎﻧﻪ‬
‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺭﺍ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺧﻮﺩﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻏﻢ‬‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﻴﻨ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺪﺍﺑﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎﻓﺘﮥ‬‫ﺳﺘﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﲤﺠﻴﺪ‬ ‫ﺳﺮﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺧﻼﻕ‬ ،‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬.
‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻴﻔﺘﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﻓﮑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﮐﻮﺭ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭﺵ‬‫ﮐﺘﺎﺑﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬)‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬(‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬
‫ِﻴﺎﮒ‬‫ﺘ‬َ‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ،‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻳﺨﺖ‬ ‫ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻥ‬،‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﲣﻠﻴﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻟﺸﺎﻥ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﭘﻴﻐﺎﻡ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺳﻴ‬ ‫ﲟﺎﻧﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻳﺨﺖ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺒﯽ‬
‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬.
‫ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳏﺎﻓﻈﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﳏﺎﺻﺮﮤ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﭘﻨﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﳏﺎﺻﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬
‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﻳﺪ‬ ‫ﻳﺮ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬.‫ﺑﻨﺎﭼﺎﺭ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﭘﻴﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬
‫ﺷﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ؛‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻧﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗﺒﻠ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺘﺎﻧﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻩ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ‬.‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ،‫ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨ‬‫ﺶ‬‫ﮐﺮ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺸﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﺶ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﺶ‬‫ﺑەﮔﻮﻧﮥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬.١
١.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ،‫ﻪ‬۲‫ﻓﺼﻞ‬ ،۴/‫ﺑﻨﺪ‬۳۱.‫ﮐﺘﺎﺏ‬۳‫ﻓﺼﻞ‬ ،۱.

36. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۲۰
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬
‫ﺧﺎﻟﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﺍﺳﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﳘﺴﺎﻳﮕﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻳﺴﺘﻨ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺭﺩﻭﯼ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬.‫ﺧﻄﺎﺏ‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬
‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬:»‫ﳕﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﲜﻨﮕﻴﻢ‬ ‫ﴰﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬.‫ﴰﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﺎﺭﺕ‬‫ﺑﻨﮕﺮﻳﺪ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﭼە‬‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺍﻳﺪ‬!‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﴰﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮔ‬‫ﺬﺍﺭﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‬.‫ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﲜﻨﮕﻴﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﺭ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬
‫ﺍﺳﻠﺤﻪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﴰﺎ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ‬«.‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﻮﺍ‬‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﮐ‬ ‫ﺭﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺸﺖ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬‫ﺑە‬ِ‫ﮐ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻭ‬ ‫ﺸﺖ‬
‫ﺑﺴﺘﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻮﺽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﺩ‬ ‫ﭼﺮﺍﮔﺎﻩ‬.‫ﻫﻢ‬ ‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺳﻮﺩ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻴﺶ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺧﺎﻟﺪﺍﻳﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺴﮑﻦ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ؛‬.١
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫َﺴ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻧﻴﮏ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺶ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫۔ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ۔‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﳘﮥ‬‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﺍﺵ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﭘ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺪﺭ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬.‫ﻫﻴﭻ‬ ،‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﺸﺎ‬‫ﻧﺘﻮﺍﻧ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻳﺎﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺴﺖ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳏﺒﻮﺑﻴﺖ‬
‫ﻳﺎﺑﻨﺪ‬.‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻭﻳﮋﮤ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.
‫ﺟﻨﺒﻪ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺮﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﺑﺮﻣﺒﻨﺎﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬‫ﺩﺭﻣﯽ‬ ،‫ﻳﺎﺑﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ِ‫ﺩ‬‫ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﺳ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺗﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻬﺑﺰﻳﺴﺘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺟﻬ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺒﻮﻍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻨﺒﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻫ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﻴﭻ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﳘﺘﺎﺋﯽ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬.‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺑە‬،‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬.‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻫﺮﺩﻭﯼ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﳘﺘﺎ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺰﺩﮎ‬ ‫ﺳﻮﻣﻴﻨﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﻨﺪ؛‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﻤﻪ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﺶ‬‫ﺩﴰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﻩ‬‫ﻨﺎﻧﺶ‬
‫ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺍﻻﺋﯽ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ؛‬ ‫ﲢﻘﻖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ‬‫ﺍﺵ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬‫ﺩﴰﻨﺎﻧﺶ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻪ‬)‫ﺍﻧﻮﺷە‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ‬
‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻧﺶ‬(‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺰﺩﮎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬
١.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ،‫ﻪ‬۳‫ﻓﺼﻞ‬ ،۲.

37. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۲۱
‫ﺍﻧﻮﺷە‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ‬.
‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﲡﺮﺑﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻼﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻋﻬﺪﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬‫ﳘ‬‫ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭽﻮﻥ‬‫ﺁﻣﺪ‬.‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺳﺎﺯ‬.‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺴﺘﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﺟﻨﺒﮥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺝ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﻳﺪﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬.‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴ‬‫ﺎﻧﻪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬،‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﭼە‬ِ‫ﻥ‬‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺯﻳە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﭼە‬‫ﺩﺭ‬
،‫ﻣﺼﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻌﺒﻴﺮﯼ‬»‫ﻣﻮﺍﻟﯽ‬«‫ﻧﻴﻤﻪ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺩﮔﺎ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﹼﻒ‬‫ﻠ‬‫ﹶ‬‫ﮑ‬ُ‫ﻣ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺭﲰ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬‫ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮ‬.
‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺑە‬‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮﻇﻒ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﻗﻮﻣﺶ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲜﻨﮕﺪ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺧﱳ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ‬‫ﮐﺸﺎﻧﺪﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑەﺑﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﮥ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﺭﮐﻦ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺩ‬.ِ‫ﺪ‬‫ﺳﻨ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬
‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﭘﺎﻝ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫َﻉ‬‫ﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫۔‬‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﭖ‬ ‫ﺳﻴﺰﺩﻫﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬‫ﻡ‬‫ﳕﻮﻧﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫۔‬‫ﺑﻴﻨﺶ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬»‫ﺁﻣﻮﻥ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬«،»‫ﺭﻉ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬«‫ﺍﺳ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬‫ﺖ‬‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﮔﺮ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬»‫ﺟﻨﺪﺍﷲ‬«‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﮔﻮﻧﺶ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﺩ‬‫ﺟﻬﺎ‬‫ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻫﺪﻓﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﻳﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﹺ‬‫ﺲ‬‫ﭘ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﻴﻬﺎ‬.
‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮﺍﻧ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺸﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﮔﺴﺘﺶ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﻨﺪﮔ‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺧﻮﺯﻳە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﭘﺮﭼ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺷﻮﺷﻴﻨﺎﮎ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻳ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻬﻮﻩ‬
‫ﺑە‬‫ﺷﻌﻠﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﻮﻣﺶ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﴰﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﭘﻴﺸﺎﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺑﻨﺪﮔﺎ‬‫ﺷﻬﺮﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬.

38. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۲۲
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬
‫ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭﮔﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﺎﻧﮥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺧﺼﻮﺻ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﻮﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﻃﻠﺒﻴﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺗﺸﮑﻴ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﻭﻟ‬ ‫ﻞ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ؛‬ ‫ﻪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﺷﺪ؛‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻳﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬»‫ﺩﻧﻴﺎﻳﯽ‬«‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.‫ﺷﺎﻫ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻨﺸﺎﻩ‬‫ﻳﯽ‬
‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﲡﺎﺭﺏ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻫﻨﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﺧﻼﻗﻴﺖ‬ ‫ﳏﻮﺭﯼ‬ ‫ﻧﻘﻄﮥ‬
‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬»‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬«‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺣﻴﺎﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﭘﺲ‬
‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻨﺒﺪﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ‬‫ﺍﻣﻮﺍﻝ‬‫ﮐﻼ‬‫ﻥ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺭﺍﻫﻬﺎ‬
‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﻌﻄﻮﻑ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ،‫ﻫﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻫﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺍﻫﺎ‬
‫ﺁﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺪﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻠﻬﺎ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﻋﻤﻮﻡ‬ ‫ﺭﻓﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻗﻨﺎﻬﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻨﺪﻫﺎ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬
‫ﻧﺸﺪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﻨ‬ ‫ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ؛‬ ‫ﯽ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﮐﻤﮑﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﻨﺎﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬‫ﮐﺮﺩ‬.
‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﳕﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺋﯽ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴ‬‫ﻢ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﺛﺎﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻝ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺝ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﺰﻳﻨﮥ‬)‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﮏ‬ ‫ﻭ‬(
‫ﺑە‬‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ‬.‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬ ‫ﻣﮑﺘﻮﺏ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺟﺎ‬‫ِﻋﻤﺎﻝ‬‫ﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬
‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺑﺎﺏ‬ ‫ﻋﺰﺭﺍ‬‫۔‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬:
‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﮐﻼﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺭﻣﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬،‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻩ‬
‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﻭﺡ‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬)‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﳍﺎﻡ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬(‫ﲤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﳑﺎﻟﮏ‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﺮﻗﻮﻡ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬:‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‬:»‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﳑﺎﻟﮏ‬ ‫ﲨﻴﻊ‬ ‫ﺁﲰﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻳﻬﻮﻩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫ﴰﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮏ‬

39. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۲۳
]‫ﺑﻨﯽ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬[‫ﺑە‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭﻭﻳﺪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﻭ‬‫ﻫﺮﮐە‬]‫ﺑﻨﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬[‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻏﺮﻳﺐ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺻﺪﻗﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﺎﺭﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻢ‬
‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮐە‬‫ﳕﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺕ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬.
‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﲞﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺘﻬﺎﯼ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬.‫ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬
‫ﻏﺎﻟﺐ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬.
‫ﺩﻭﻟﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﳘ‬‫ﳘﮥ‬ ‫ﭼﺘﺮﯼ‬ ‫ﭽﻮﻥ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﻳﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﲤﺎﻡ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﳐﺘﻠﻒ‬ ‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺑﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﮐە‬‫ﻭ‬‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬
‫ﻓﺮﻫﻨ‬ ‫ﺳﻨﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺶ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﮕﯽ‬.‫ﭘﺎﻳﺒﻨﺪﯼ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬
‫ﺑە‬‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﮤ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺯﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﲰﻴﺖ‬
‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﳐﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺳﻨﮕﻬﺎ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﴰﺎ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬‫ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﴰﺎ‬ ،‫ﺩﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﻮﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺧ‬ ‫ﳘﺘﺎﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬‫ﺑﺸﻤﺎﺭﻳﺪ‬ ‫ﻮﺩﺗﺎﻥ‬.
‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﳊﺎﻕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ،‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﭘﻴﺸﻴ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺖ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮ‬.
‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬۵۲۸‫ﭖ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ،‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺍ‬‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﺭﺙ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬
‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺵ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻴﺮﺩﺭﻳﺎ‬ ‫ﺳﻮﻳﺶ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﺳ‬‫ﭘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﻠﮏ‬‫ِﺮﺩ‬‫ﮔ‬)‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬(‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬
‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﮔﺎﻫ‬‫ﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﺪ‬‫ﺷﮑﻮﳘﻨ‬‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﺮ‬‫ﭘﺎ‬
،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﻌﻪ‬.
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺪﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑەﻣﻨﺎﺳﺒﺘﯽ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻌﺪﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﮐە‬

40. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۲۴
‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻧﱪﺩ‬‫ﺯﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺟ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺴ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺪﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻣﺪ‬‫ﭼﻮﻥ‬ ،‫ﮐە‬
‫ﺗﺎ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺭﺧﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ‬ ‫ﺑەﺁﻥ‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺭ‬‫ﺑە‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﯼ‬ ،‫ﺭﻳﺨﯽ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﻮﻳﺴﯽ‬.‫ﮔﺰﻳﻨﻮﻓﻮﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻧﺎﻣ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﻔﺘﻢ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺮﲨﻪ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﮒ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﮐﻮﺭﺵ‬.‫ﺧﱪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺑﺴﺘﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﻭﺻﻴﺖ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﱳ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮﲨﻪ‬ ‫ﺭﺳﺪ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺻﻴﺘﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬
‫ﻧﻴﮑﻮﮐﺎﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮﺍﻥ‬.
‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﯼ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺗﺴﺨﻴﺮﺷﺪﮤ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬‫ﻣﻮﻓﻖ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﺑە‬ ‫ﮔﺮﭼە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬
‫ﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻬﭘﻨﺎﻭ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ،‫ﮔﺬﺷﺖ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬
‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺧﻮﺭ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺫﮐﺮﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﺟﺎﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺟﺰﺋ‬ ‫ﮐﻮﺷﺸﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﮕﺮﻓﺖ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺯﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬.‫ﻭ‬
‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬‫ﻳﮏ‬‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬‫ﻣﺎﻧﺪ‬.

41. ‫ﮐﺎﻡ‬‫ﹺ‬‫ﺟ‬‫ﺑﻮ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ەﻭﺗﺴﺨﻴﺮ‬‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺩﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﭘﺴﺮ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺷﺖ‬:‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﹺ‬‫ﺟ‬‫ﺑﻮ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ە‬،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﯼ‬َ‫ﺑ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬‫ە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻬﺘﺮ‬ ‫ﮐە‬.١
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬)‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬(‫ﺷﺪ‬.‫ﻫﻢ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫َﺮ‬‫ﺑ‬
‫َە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬)‫ﺑﻠﺦ‬(‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬.
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬
‫ﮐ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻮﺭﻭﺵ‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﻭ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬‫ﻧﺎﻣﺶ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎﺯﻳﺲ‬‫ﺑە‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺗﻼﺵ‬‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑەﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬
‫ﺑﺮﺁﻣﺪ‬.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻓﺮﻋﻮ‬ ‫ﺍﻃﻤﺎﻉ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺑەﺷﺎﻡ‬ ‫ﻥ‬.‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﮐە‬ ،‫ﺍﻭ‬
‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ‬،‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻏﺮﺑ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﻪ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬‫ﺑە‬
‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﺳﺎﻟﮥ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﻓﱳ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺍﳒﺎﻣﻴﺪ‬.
‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﺻﻞ‬‫ﻳ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﻢ‬‫ﮐە‬‫ﳐﺘﺼﺮﯼ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﮤ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬
‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻴ‬‫ﻢ‬.
‫ﺯﻣﺎﻧ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﯽ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﺍﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻏﺮﺑ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﮐﺮﺍﻧﻪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻏﺮﺑ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺼ‬ ‫ﹺ‬‫ﻭ‬‫ﻗﻠﻤﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳘﺴﺎﻳﻪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬‫ﺳﻠﻄﮥ‬
‫ﻧﻴ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬‫ﻤﻪ‬‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬۷۰۰‫ﭖ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻡ‬.‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﻣﺘﺨﺎﺻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭﺍﺧﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬)‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬(‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ‬.‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎﯼ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬
،‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻨﮕﻴﻨﯽ‬ ‫ﺗﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻴﻨﻴﻘﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﺑﺎﺯﭘﺲ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﭘﯽ‬ ‫ﺩﺭﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧ‬ ‫ﺁﻣﺪﻫﺎﯼ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺎﮔﻮﺍﺭﯼ‬.‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﯼ‬ ‫ﺳﻴﻨﺤﺎﺭﻳﺐ‬۷۱۰‫ﭖ‬‫ﭘﺲ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺷﮑﺴﺘﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻏﺰﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮔﺰﺍ‬
‫ﺧﺰﺍﻧﮥ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺎﺭﺍﺝ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬.‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬۶۹۰‫ﭖ‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻡ‬
1.»‫ﮐﺎﻡ‬«‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﺒﺸﺘﻪ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑەﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ؛‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻳﻨﺶ‬ ‫ﺑەﻣﻔﻬﻮﻡ‬ ‫ﮒ‬
»‫ﺑﺎﺭ‬«‫ﻭ‬»‫ﮐﻮﻟﻪ‬‫ﭘﺸﺘﯽ‬«‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬»‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﺎﺭ‬«‫ﻭ‬»‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻳﺎﺭ‬«‫ﻭ‬»‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﺣﺎﻣ‬«‫ﺑﺎﺷﺪ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫َﺮﺩ‬‫ﺑ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺻﺨﺮﮤ‬ ‫ﺑەﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬.‫ﻳﺎﺑﺪ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳە‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬»‫َﺮ‬‫ﺑ‬«
‫ﺑەﻣﻌﻨ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﲦﺮ‬ ‫ﺎﯼ‬»‫ﲦﺮﲞﺶ‬«‫ﺑﺎﺷﺪ‬.

42. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۲۶
‫ﺑە‬‫ﹶﻪ‬‫ﻗ‬‫َﺮ‬‫ﻬ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻴﺮﻭﺋﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ‬
‫ﺗﺎﺭﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﯼ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬.‫َﺪﻭﻥ‬‫ﺣ‬‫َﺮ‬‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫۔‬‫ﺳﻴﻨﺤﺎﺭﻳﺐ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬‫۔‬
‫ﺑە‬‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻬﺗﺮﻗﻪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪ؛‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﮔﺮﻳﺨﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬‫ﴰﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻴﻤﮥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬
‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬.‫ﻭﻟﯽ‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫َﺪﻭﻥ‬‫ﺣ‬‫َﺮ‬‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ‬‫ﻬﺗﺮﻗﻪ‬ ‫ﮔﺸﺖ‬‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫َﺪﻭﻥ‬‫ﺣ‬‫َﺮ‬‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ؛‬ ‫ﻗﺒﻀﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬‫ﳎﺪﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﭘﺲ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺶ‬‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﭘﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻬﺗﺮﻗﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺖ‬۲۲‫ﺍﻣﻴﺮ‬
‫ﳏﻠﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬۲۲‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻳﺎﻟﺖ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺮﺧﯽ‬
‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺯﳒﻴﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩ؛‬ ‫ﻧﻴﻨﻮﺍ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺮﮎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑەﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬.
‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﭘﺎﻝ‬‫۔ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮ‬‫ﺧﻮﺯﻳە‬،‫ﺷﺪ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﻟﻴﺒﻴ‬‫ە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﴰﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻧﺸﻴ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺍﺭﺗ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﯼ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﻩ‬
‫ﺩﺍﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ،‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺗﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻧﺒﻮﺩ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺵ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺑەﺯﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺁﻣﻮﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﯽ‬.‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻟﻘﺐ‬ ‫ﻭﺩﯼ‬»‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﳘﺴﺮ‬«‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ِ‫ﻥ‬‫ﭘﺪﺭﺯ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬.
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ِ‫ﮒ‬‫ﻣﺮ‬‫ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﺮﺍﺷﻴﺒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻣﺘﻴﺦ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﺳﺮﻭﺳﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻣﺎﻥ‬.‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﯽ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﻴﻨﻴﻘﯽ‬ ‫ﲨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ؛‬ ‫ﻧﺴﺒﯽ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺑە‬‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻣﻮﺍﻟ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬،‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﲪﺎﻳﺘﯽ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺷﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺁﺯﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺩ‬‫ﳘﻪ‬‫ﺟﺎﻧﺒﻪ‬‫ﺑﺮﺧ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻮﺭﺩﺍﺭ‬.‫ﻓﻴﻼﻥ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬)ِ‫ﺍ‬‫ِﻔﺎﻧﺘﻴﻦ‬‫ﻟ‬(‫ﻧﻴﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺧﻴﺰ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻥ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎﮔﻴﺮ‬.
‫ﹺﺨﺎﺅ‬‫ﻧ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬)‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬(‫ﮐە‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬۶۱۰‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺯﻭﺍﻝ‬‫ﺑە‬‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬‫ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺸﻴﺪ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻭﺑﺎﻝ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎﻓﺮﺟﺎ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﳘﺴﺎﻳﻪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺘﺤ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬ ‫ﻟﻴﺖ‬‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫ﻧﺒﻮﭘﻞ‬‫ﻭ‬
َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﻫﻮﺧ‬‫۔‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫۔‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ُﺴﺖ‬‫ﺟ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬‫ﺮﮔﺸﺖ‬.
‫ﺳﺎﳍﺎﯼ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬۶۰۵‫ﺗﺎ‬۶۰۱‫ﭖ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻡ‬‫ﻭﺍﭘﺲ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬

43. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۲۷
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺟﺮﻡ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮐﻴﻔ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﲨﺎﻋﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﻴﺮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.
ِ‫ﺖ‬‫ﺭﻗﺎﺑ‬ ‫ﭼﻨﺪﯼ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻣﺪﻳ‬ ‫ﴰﺎﻟﯽ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﱪﺱ‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ‬ ‫ﺑﺮﺳﺮ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺘﺮﺍﻧﻪ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﱪﺱ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ؛‬‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬
‫ﺗﺎ‬۵۰‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭﻓﺖ؛‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬.‫ﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬‫ﺑﺎﺷﻴﻢ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬.
‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﺁﭘﺮﻳﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﮐە‬‫ﹺﺨﺎﺅ‬‫ﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬)‫ﻣﺼﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬(‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺳﻮﺩﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﴰﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﻭﺑﻪ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬.‫ﺁﭘﺮﻳﺲ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺳﺮﺍﺳﺮﯼ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﻓﺮﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬.‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﭘﺮﻳﺲ‬۵۶۸‫ﭖ‬‫ﻡ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺑەﻧﺎ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﯼ‬ ‫ﺑەﺭﻫﱪﯼ‬ ‫ﮐﻮﺩﺗﺎﺋﯽ‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ؛‬ ‫ﺑﺮﮐﻨﺎﺭ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬.
‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺎﻧﻨ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬‫ﻟﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬‫ﻧﻴﮑﻮ‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻗﱪﺱ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬‫ﮐە‬ً‫ﺮ‬‫ﺍﺧﻴ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﻣﻌﺎﺑﺪﯼ‬‫ﮐە‬
‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﺮﺍﻓﺮﺍﺷ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺖ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺟﻨﻮﺑ‬ ‫ﻧﻴﻤﮥ‬‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬ ‫ﺷﺒﻪ‬‫ﺑﺎﻟﮑﺎﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﻧﺸﻴﻦ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﴰﺎﺭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺮﺍ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﻃﻮﺍﻳﻒ‬.‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫ﲤﺪﻥ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬«‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺩ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭ‬.‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬»‫ِﻼﺱ‬‫ﻫ‬«‫ﮐە‬‫ﺷﺒﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻕ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻓﺶ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬‫ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﭙﺎﻫ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﻣﺰﺩﻭﺭ‬‫ﺑە‬،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﺴﺘﻌ‬ ‫ﺫﻫﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺪﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻃﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺮﯼ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳘﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ؛‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺍﻥ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬.‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﳎﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‬.‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬
‫ﺍﺛﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺄﻟﻴﻒ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻣﻬﺎﯼ‬»‫ﺍﻳﻠﻴﺎﺩ‬«‫ﻭ‬»‫ﺍﻭﺩﻳﺴﻪ‬«‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﹺ‬‫ﻳ‬‫ُﺮﺍ‬‫ﺳ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﺮﺍﯼ‬‫ﻳﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻫﻮﻣﺮ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬

44. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۲۸
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬.‫ﲪﺎﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮﯼ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﮥ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﻨﻈﻮ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬
‫ﺳﻴﻨﻪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﻣﺒﻬ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﲨﻌﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﯼ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﭖ‬ ‫ﻫﺸﺘﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻡ‬‫ﮔﻔﺖ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬‫ﻟﺸﮑﺮﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﮥ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﮐﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻫﻬﺎﯼ‬
‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲡﺎﻭﺯ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺑﺪﺍﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺒﻬﻤﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩﻫﺎﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬‫ﺩﺍﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻃﺮﻭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬.
‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻧﻮﺯﺩﳘﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬‫ﻟﻴﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺴﺨﻴ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﻌﻼﻭﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ،‫ﺣﺎﻝ‬
‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺣﺴﻨﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬‫ﻫﺎﺋﯽ‬
‫ﮐە‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬‫ﻫ‬ ‫ﺳﻔﺮﯼ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻢ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻩ‬.
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﮥ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﯽ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ً‫ﺼ‬‫ﺷﺨ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺭﻭﻳﺎﺭﻭﻳﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺑە‬‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬‫ﻭﺍﭘﺲ‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ،‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺧﱪ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬
‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬‫ﺷﺘﺎﺏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺩﻧﺒ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺭﺍﻫ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺎﻝ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﻧﻴﻞ‬ ‫ﺩﻟﺘﺎﯼ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﺩﻫﺎﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬)‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﲰﺎﻋﻴﻠﻴﻪ‬(‫ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮔﺎﻩ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ؛‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﺑە‬»‫ِﻤﻔﻴﺲ‬‫ﻣ‬«)‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﴰﺎﻟﯽ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﭘﺎﻳﺘﺨ‬،
‫ﺟﺎﻳﺶ‬‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎﻫﺮﮤ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﻭﺍﭘﺲ‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﭘﻴﺶ‬َ‫ﺭ‬‫ﻧﺰﺩﻳﮑﻴﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻭﯼ‬‫ﯼ‬
‫ﺯﺩ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮔﺎﻩ‬ ‫ِﻤﻔﻴﺲ‬‫ﻣ‬.‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬
‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻋﺎﺩﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬.ً‫ﺮ‬‫ﻇﺎﻫ‬‫ﺍ‬ِ‫ﻑ‬‫ﻫﺪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺗﯽ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺁﻳ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﻨﺪﻩ‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺘﺼﺮﻓﺎﺕ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻳﺪ‬.‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻴﺄﺗﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻗﺎﻳﻖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ‬ ‫ﺑﺎﺏ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﮕﺸﺎﻳﻨﺪ؛‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﹺ‬‫ﺦ‬‫ﭘﺎﺳ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﹺ‬‫ﺢ‬‫ﺻﻠ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺑەﻫﻴﺄ‬ ‫ﻣﺘﻴﺦ‬‫ﻗﺎﻳﻖ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬

45. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۲۹
‫ﺑە‬‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﺸﱳ‬.‫ﺑە‬‫ﭘﻴﺸﺎﻣﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬،‫ﮐﺎﻡ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬ ‫ﳏﺎﺻﺮﮤ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﻧﮥ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻬﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬
‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳﺎﺭﺕ‬)‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ‬۵۲۵‫ﭖ‬‫ﻡ‬.(‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﻔﺘﻮﺣ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﯽ‬ ‫ِﻤﻔﻴﺲ‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲡﺎﻭﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻧﮓ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻴﺶ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺒﻌﻴﺖ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﮤ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬
‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﺑﻘﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺩﻧﺒﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬
‫ﳘﻪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻧﺰﺩﻳﮑﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻤﺎﺷﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﲰﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ِ‫ﺍ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﺎﻝ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﻧ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺰﺩ‬‫ﺑە‬‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬.١
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺷﻬﺮ‬»‫ﹺﺲ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺗ‬«‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﻔﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫ﺩﻭﻣﻴﻦ‬
،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬‫ﺷﻬﺮ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﭘﺎﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬
‫ِﻤﻔﻴﺲ‬‫ﻣ‬‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺳﻮﮔﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،.‫ﺍﻣﺎ‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺷﻮﺭﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺗﺎﺭﺍﻧﺪﻥ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺷﺪ؛‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭﺍﻥ‬‫ﺳﭙﺎﻫﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺁﻭﺍﺯﮤ‬‫ﻣﻨﺸﯽ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺭﻓﺘﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻫﺎﺭ‬‫ﻫﺎﺋ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺸﻨﻮﺩﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺘﻴﺦ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﻭ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﺵ‬.
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺑﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﻧﻮﺷﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﮔﺎﻭﻣﻴﺶ‬ ‫ﺧﻮﻥ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬ ‫ﺑەﺍﻭ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺣﻴە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﹸﺸﯽ‬‫ﮐ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬.٢
‫ﻟﻴﺒﻴ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ە‬‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﮥ‬
‫ﺑە‬‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬.
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬‫ﻓﻴﻨﻘ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻤﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻓﻴﻨﻴﻘﯽ‬ ‫ﺳﺎﺣﻠﻴﺶ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻴﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ‬
‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﻴﻨﻴﻘﻴﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻔﺎﺭﺗﯽ‬ ‫ﻫﻴﺄﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻴﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﱳ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻴﺖ‬.
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۳/۱۵.
2.‫ﳘﺎﻥ‬.

46. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۳۰
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﺮﺁﻣﺪ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﴰﺎﻟ‬ ‫ﻧﻴﻤﮥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﻓﺮﻳﻘﺎﯼ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺷﺪﮤ‬‫ﺭﻭﺯ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻭﺭ‬ ‫ﺗﺼﺮﻑ‬‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺭﻭﺍﻧﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺵ‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﮥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﴰﺎﻝ‬
‫ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺗﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻴﺄﺗﯽ‬‫ﺑە‬‫ِﻤﻔﻴﺲ‬‫ﻣ‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬.‫ﻟﺸ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬ ‫ﮑﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻢ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺷﻨﺰﺍﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬
‫ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫۔ﺑﻨﺎﺑﺮ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ۔‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺟﻨﮕﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﻩ‬‫ﺗﻮﻓﺎ‬‫ﺗﭙﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻓﻮﻥ‬ ‫ﺷﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﺯ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻣﺪ‬.١
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺧﻴﺎﻧﺘﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﳔﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺖ‬‫ﺣﺎﮐﻤﻴ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺑەﺳﯽ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﯽ‬‫ﺳﭙﺎﺭﺩ‬.‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺁﺭﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬)‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﻋﻤﻮﻳﺶ‬(‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
،‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺧﺮﺍﺑﻴﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺷﻮﻬﺑﺎﯼ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﺎﺷ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻭﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ،‫ﺻﺎﺩﺭﮐﺮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻬﺮ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻧﯽ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﲰﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﲣﻠﻴﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬)ِ‫ﻥ‬‫ﻓﻘﻴﻬﺎ‬(‫ﺩﻝ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺟﻮﻳﯽ‬
‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﯽ‬
‫ﺳﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.
‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺑﺮﻣﯽ‬‫ﺁﻳﺪ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺴﺖ‬‫ﺑە‬
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﺮﺁﻏﺎﻟﻨﺪﮤ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﲪﻠﮥ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺷﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻃﺒﻴ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻳﺎﺩﺷﺪﻩ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﻭﻗﺖ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭﯼ‬.‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﻭﻗﺖ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻃﻼﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻓﻬﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﭘﻴﺸﻴ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﮐە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺍﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﺣﻖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﺟﺎﻳﺶ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﻥ‬‫ﺧﻮﺍﻫﯽ‬
‫ﺯﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬
1.،‫ﳘﺎﻥ‬۳۷.

47. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۳۱
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬.١
‫ﺑﻪ‬‫ﺳﺎﺩﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺭﻏ‬‫ﺍﻧﺪﻳﺸﺎﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﳕﻮﻧﻪ‬،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬٢
‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ،‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﻌﺪ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻏﺮﺑ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬‫ﺳﻠﻄﮥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬.‫ﺳﺮﻳﻌﯽ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬
‫ﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬‫ﺑﻴﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺣﺎﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﮥ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺧﺎﲤﻪ‬.‫ﺳﻮﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻨﮓ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﺟﻮﻳﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻳ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ؛‬‫ﮏ‬‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ،‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ‬ ‫ﺣﻮﺍﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺸﺎﻥ‬
‫ﻣﺼﺮﯼ‬»‫ِﮑﺴﻮﺱ‬‫ﻫ‬«‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﮔﺬﺷ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﺭﻳﺎﻳ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬‫ِﺴﺖ‬‫ﻠ‬َ‫ﭘ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻴﻤﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺮﺑﺎ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻏﺮﺑ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻓﻠﺴﻄﻴ‬‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎﮔﻴﺮ‬‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ِ‫ﺖ‬‫ﲨﺎﻋ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬.‫ﻳﮏ‬‫ﺑﺎﺭ‬
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫۔ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬‫ﺑە‬ ‫۔‬‫ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬‫ﺑﺎﺝ‬‫ﮔﺰﺍﺭ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺩﻭﻟ‬‫ﺁﺷﻮﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﻳﻢ‬.
‫ﭘﻴﺸﻴﻨ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﮥ‬‫ﺭﻓﺖ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬۱۴‫ﺳﺪﻩ‬
‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺣﻮﺿﮥ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺪﺍﺭ‬‫ﭘﺮ‬۱۶‫ﭖ‬‫ﺑە‬ ‫ﻡ‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺑﺮﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺴﻠﻂ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﲨﻠﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﴰﺎﻟﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﻤﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﻣﺪﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺘﺮﺍﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺰﺍﺭ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﴰﺎﺭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬.ِ‫ﺕ‬‫ﺑﺪﺍﻳﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺁﻥ‬
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬ ،‫ﺭﻓﺖ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺪﻳﻮﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﻓﻨﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬‫ﻫﺎﺋﯽ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻮﺍ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻤﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﮐﺮﺍﻧﻪ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‬.‫ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
1.،‫ﳘﺎﻥ‬۱‫۔‬۳.
2.‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑەﺧﺮﺝ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﯼ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﺩﻗﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭﺕ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﻓﺮ‬ ‫ﻋﻼﻗﮥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑەﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻃﺮﻓﺎﻧﻪ‬‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﯼ‬
‫ﺑەﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐە‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﻩ‬ ‫ﺯﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﺎﻧﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﺩﺭﮔﻴﺮﻳﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑەﻋﻠﺖ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻠﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺯﻧﺪﮔ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬‫ﺍ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑەﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺯﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎﯼ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬‫ﺭﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺳﺖ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺑەﺳﺒﺒﺶ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.

48. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۳۲
‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬‫ﮐﻨﻌﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻐﻴﻴﺮﯼ‬ ‫ﺍﻧﺪﮎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬‫ﺷﻮﺩ‬.‫ﳕﯽ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺗﻮﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﻥ‬‫ﮐە‬‫ﲨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺗﺒﻌﻴﺪﮔﺎﻩ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬
‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﻧﮋﺍ‬‫ﻬﺎﯼ‬‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬
‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﹺﺲ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِﻤﻔﻴﺲ‬‫ﻣ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬۲۵‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬
‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻋﺮﺻﮥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺩﺭﺍ‬‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬‫ﺍﺯ‬
ِ‫ﺕ‬‫ﺛﺒﺎ‬‫ﭘﺮﺩﻭﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺗﻌﺎﻟ‬ ‫ﺍﻭﺝ‬‫ﺷﮕﻔﺖ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﮕﻴﺰﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺭﺙ‬.‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﮔﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﺟﺎﻭﻳﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺁﲰﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺍﻍ‬ ‫ﺷﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻳﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺨﺮ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪ‬.
‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺑەﳘﺮﺍﻩ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﭘﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬،‫ﮔﺬﺍﺷﺖ‬ ‫ﻗﺪﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬
‫ﺭﻳﺎﺿﯽ‬ ،‫ﺍﺧﺘﺮﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ،‫ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﺎﻥ‬ ،‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬،‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ‬ ،‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬ ،‫ﺩﺍﻧﺎﻥ‬‫ﭘﻴﮑﺮﺗﺮﺍﺷﺎﻥ‬،
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭﺍﻥ‬‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﻟﻪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺎﺋﯽ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ‬‫ﺑﻴﺶ‬
‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺧﻼﻗﻴ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺧﻬﺎ‬ ‫ﺧﺰﺍﺋﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ؛‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺧﺮﻭﺍﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﻣﻘﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺯﻳﻮﺭﺁﻻﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﯽ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺒﺎﺷﺘﻪ‬.‫ﻓﮑﺮ‬ ‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻣﺎﻧﺖ‬‫ﻧﮕﺎﻩ‬‫ﺭﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﭖ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻧﻮﺧﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫ﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﮤ‬‫ﺑﺪﻳﻊ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ‬.
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻋﻠﻮ‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺍﳓﺼﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎ‬‫ﻣﻌ‬‫ﺎ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺪ‬.
‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻋﻠﻮﻡ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﻨﻮ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮﺷﻨﺎﺳﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻣﻌﻤﺎﺭ‬‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬‫ﺭﻓﺘﻪ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﭘﺴﺮﺍﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﳐﻔﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎ‬‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﭘﺮﻭﺭﺵ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺷﺎﮔﺮﺩﺍﻧﯽ‬.‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭﯼ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪﯼ‬ ‫ﺍﺫﻫﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﱳ‬.‫ﻳﮏ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺴﻞ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺑە‬‫ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺁﻣﻮﺧ‬‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺘﮥ‬‫ﺍﺧﺘﺮﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﴰﺎﺭﯼ‬
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﻐﻠ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻳﺎﻓﱳ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﺑﺮﺗﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬
،‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺎﻣﻬ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﺟﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﳏﻔﻮﻅ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬

49. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۳۳
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬.
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ‬‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬‫ﮐە‬ ‫ﮔﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻓ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺯﺩﻧﺪ‬‫ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪ؛‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺮﻫﻨﮓ‬‫ﺑە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﮐﺪﺍﻡ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺯﺩﻧﺪ‬.‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬‫ﭼﻴﺰ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﲤﺪﻧﻴﺶ‬ ‫ﲦﺮﺩﻫﯽ‬.‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻋﻮﺽ‬‫ﮐە‬‫ﺁﲰ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﻳﺮ‬
»‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ّ‫ﹺ‬‫ﯽ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ﻭ‬«‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﺍﺭﻳﮑﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺑﻨﺸﻴﻨﻨﺪ‬ ‫ﺟﺎﻳﺶ‬‫ﮐە‬
‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬
‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﻮﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻫﺪﻓﺸﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻠﺒﻴﺪﻧﺪ؛‬
‫ﻭ‬ ،‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ،‫ﺁﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻊ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬.
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺯﺩ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺳﻮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻳﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﭘﻴﺮﻭﺳ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬‫ﮐﺘﺎﲞﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭘﺎﺭﻳﺲ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻧﮥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﺎﺑﻮﺟﻴە‬‫ﯼ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬:
‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪﺍﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺎﺑ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﻤﯽ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﺎﮐﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬)‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺎﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﻭﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻍ‬(‫ﺑە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﻧﺒ‬ ‫ﻭﺟﻪ‬‫ﺎﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺷﻮﺩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬‫ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ‬ ‫ﻣﺎﮐﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺎﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬.
‫ﺑﻪ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺭﻏﻢ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﯼ‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ‬ ،‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
،‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﯼ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬»‫ُﻔﻠ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ُﻠﻴﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﮔﺎﺭ‬‫ﻰ‬،
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬«‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﻟﻘﺐ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬‫ﻧﻘﺶ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.
‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ﺯﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬ ‫ﻫﺎﺋﯽ‬
،‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺧﺸﻮﻧﺖ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﻪ‬‫ﮐﺎﺥ‬
‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺍ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﮔﺎﻫ‬‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻓﻀﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﺮﺽ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﳕﺎﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻫﺎﻧﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬.‫ﺳﭙﺲ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬.
‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻮﺷﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑە‬‫ﻳﺎﺩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻋﻤﻠﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬

50. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۳۴
‫ﻟﺬﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺣﺮﺍﻡ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻨﺎﻩ‬ ‫ﻣﺮﺗﮑﺐ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﳎﺎﺯ‬.‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﴰﺮﻧﺪ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺁﻟﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.١
‫ﻻﺯﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻘﺾ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺸﱳ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬
‫ﺑەﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﻴە‬.‫ﺍﭘﺎﻓ‬‫ﻮﺱ‬)‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺁﭘﻴﺲ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬(،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑﺎﻭ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ،
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﯽ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺯﺍﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﹺ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮﮐﺘﻬﺎﯼ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﻞ‬ ‫ﭘﺮﺑﺮﮐﺖ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬‫ﺟﻮﺷﻴﺪ‬.‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺎﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﺑ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺎﺳﺘﺎﻥ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ُ‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻣﺼﺮﻳﺎ‬ ‫ﺮﺩ‬‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮﻣﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺴﺪﺵ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬ِ‫ﻩ‬‫ﮔﺎ‬‫ﺯﻳﺒﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻳﻌﻪ‬‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻧﺪ‬‫ﺭ‬‫ﻭﺯ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻧﺪ‬.‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬‫ُﺮﺩﻩ‬‫ﻣ‬ ‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺡ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻏﻴﺒﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻭﺩﯼ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﮐﺸﻒ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬‫ﮐﺮﺩ‬)‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﻭﺻﺎﻑ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﮔﺎﻭ‬‫ﺷﺪ‬(‫ﻭ‬ ،‫ﺑە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﭘﺮﺳﺘﻴﺪﻧﺪ‬.
‫ﺩ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬‫۔‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﺑەﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬‫ﺍﺵ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ۔‬‫ﮐﺎﺑﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸ‬‫ﺁﭘﻴﺲ‬ ‫ﮔﺎﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ‬‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬
‫ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬ ‫ﺑەﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺟﺸ‬:
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻬﺑﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬
‫ﺭﺧﺘﻬﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﳒﻮﺭ‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺩﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻣﺼﺮﻳﺎ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮔ‬‫ﻮﻧﻪ‬‫ﭘﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻮﺑﯽ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻥ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫ﻭ‬ ‫ﻃﻠﺒﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬
‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬:»‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﺟﺸﻨﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬
‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺸﺘ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻪ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ؟‬«‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬:»‫ﺷﺎﺩﻳﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺟﺸ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‬«.‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴﻪ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۳/۱۶.

51. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۳۵
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﮔﻮ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬.،‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﻓﻮﺱ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﴰﺸﻴﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺯﺩ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺍﻥ‬.‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻨﺪﻳﺪ‬ ‫ﻭﺍﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺟﻼﺩﺍﻧﺶ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺗﺎ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺭﲪﺎﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺒﻨﺪﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ‬‫ﻫﺮﮐە‬‫ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﹸ‬‫ﮑ‬‫ﺑ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‬‫ﺸﻨﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺟﺸ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﳎﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﺧ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻓﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.١
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑﺎﺯ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬.‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﺁﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺼﺮﻳﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭ‬»‫ﹼﺎﺭﻩ‬‫ﻘ‬‫ﺳ‬«‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﺼﺮ‬‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺗﺪﻓﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻫﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬ِ‫ﺖ‬‫ﺭﺧ‬‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻫﻴﺄﺕ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺯﺍﻧﻮ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺗﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭﺣﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬.‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬‫ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﯼ‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﭘﺎﻓﻮ‬‫ﹼﺎ‬‫ﻓ‬َ‫ﻮ‬‫ﻣﺘ‬‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺗﺰﻳﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺑﻨﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﻣﻮﻣﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺷﺪﮤ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺍﺑﺪﯼ‬ ‫ﺁﺭﻣﺎﮔﺎﻩ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬.‫ﺳﻴﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻨﮕ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺗﺎﺑﻮ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ِ‫ﮓ‬‫ﺭﻧ‬‫ﻣﺘ‬‫ﹼﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬:
ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ،‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﮔﺎﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺼ‬‫ُﻔﻠ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ُﻠﻴﺎ‬‫ﻋ‬‫ﻰ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ،‫ﺭﻉ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻓﺮﺯﻧ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬]‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬[،‫ﮐە‬‫ﺍﺑﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ،‫ﲟﺎﻧﺎﺩ‬ ‫ﺟﺎﻭﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺑﻮﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﻬﺑﺎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭﺵ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍﺀ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬.
،‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺧ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﱪ‬‫ﺩﻫﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻫﺪﺍﻳﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﻬﺑﺎ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺩﺭﻧﻈﺮ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻣﮋﺩﮤ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﻭ‬)‫ﹺ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺟﺎﻧﺸﻴ‬ ‫ﹺ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺎ‬
‫ﻗﺒﻠﯽ‬(‫ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬۵۲۴‫ﭖ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻡ‬.‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬
)‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬(‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺧﺎﮐﻴﺶ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﺎﻳﺪ‬ ‫ﻗﺘﺶ‬.
‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﯽ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﻮﻳﺸﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺳﺮﮐﺮﺩﮔﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺴ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫َﻫ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺍﺗﻮ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۳/۲۷.

52. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۳۶
‫ﹺﺶ‬‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺩﻭ‬‫ﺍ‬)‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬:‫ﹶﺗﯽ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺭﺗﺎﻣﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺴ‬ ‫ﹶﻭﺍﻫﯽ‬‫ﺍ‬(‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮐﺎﻬﻧﺎﯼ‬
‫ﮐە‬‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬»‫ﲪﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﺩﯼ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ؛‬ ‫ﮐﺸﻒ‬ ‫ﺳﻨﮕﯽ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﻧﺪ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﺩ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺪﺭﺵ‬»‫ﺭﻉ‬«‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬‫ﮐﻨﺪ‬.
‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺴ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪﯼ‬ ‫ﮔﻔﺘﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫َﻫ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺍﺗﻮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮑﯽ‬‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬.‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﯼ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﻬﺗﻴﮥ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬.
‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺧﺎﻃﺮﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺣﺮﻣﺖ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺟﺎﻭﻳﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ‬.
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻫﺎﻧﺘﯽ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ‬‫ﮐە‬
‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺑە‬‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﮔﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬)‫َﻉ‬‫ﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺴ‬(‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﺎﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‬‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬‫ﺑﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬
‫ﺻﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬)‫ﺍ‬‫ﺣﺘﻤﺎ‬‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻧﻮﺍﺩﮔﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬(‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬،‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻋﺼﺒﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴﻪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺯﻭﺩﺧﺸﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺰﺍﺝ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻧﮕﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺴﺖ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺯﺩ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺍﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺭﳒﺎﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬.‫ﺑﺎﺯ‬
‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬»‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬«‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺯﺩ‬ ‫ﺗﻴﺮ‬
‫ﮐﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﻓﺰﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺪ‬‫ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫۔‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺯ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫۔‬‫ﺟﺎﻡ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺍﺯﲨﻠﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﺋﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻮﺭ‬‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺗﺮﻳﻦ‬‫ﮐﺲ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬.١
‫ﮔﺮﭼە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬‫ﺭﻭﺍﻳﺘﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﻭﺍﮐﻨ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺁﻣﻴ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﻧ‬‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﻋﻠﺘﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺍﺭ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬،‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮐﻴﻔ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ُﺮﻣﯽ‬‫ﺟ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭﭘﯽ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬ ‫ﺳﺰﺍﯼ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬،‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬
‫ﺷﺪﻧﺶ‬‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﻏﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻫﺎﻧﺘﻬﺎﺋﯽ‬‫ﻳﺎﺭﺍﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬
‫ﮐﺎﻡ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﻋﱪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺩﺩ‬
‫ﺑە‬‫ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﺍﻫﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ‬.
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۳/۳۴‫۔‬۳۵‫ﻭ‬۲/۱.

53. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۳۷
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺧﺮﺩ‬‫ﻋﺼﺒﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺩﺧﺸﻢ‬ ‫ﻭ‬‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﺰﺍﺝ‬‫ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺪﺭ‬
‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺷﻮﻳﻢ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺘﻴﺦ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬.‫ﺗﺎﺭﻳ‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺦ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﮔﺮﺍﻳﺎﻧﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺗﺪﺑﻴﺮ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻨﺎﻩ‬ ‫ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎ‬:‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺩﺍﺩﻭﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬)‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗﺎﺿ‬(
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺩﺍﺩﻭﺭﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬»‫َﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺳﻴﺴﺎ‬«‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬»‫َﻦ‬‫ﻣ‬‫َە‬‫ﺳ‬‫َﻨﻴﺎ‬‫ﺳ‬«‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬»‫ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺣﮑﻴ‬«‫ﺍﺳﺖ‬.
‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺷﻮﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻭﺭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﻘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﺶ‬ ،‫ﮔﺬﺍﺭﺩ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺳﺘﻮ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺑﺮﻣﯽ‬‫ﺩﺑﺎﻏﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻌﺪﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺩﺍﺩﻭﺭ‬ ‫ﻣﺴﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫۔‬‫ﺍﻭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺍﻓﮑﻨﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﭘﻴﺸﻪ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻣﻦ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﺣﻖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﺪ‬.١
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﮥ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗﻀﺎﻳ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺧﺸ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺘﯽ‬
‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬.
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﮥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫َە‬‫ﻨ‬‫ﹺﺳ‬‫ﺭ‬ ‫ُﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺍﻭﺩﺟﺎ‬«‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺖ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﯽ‬
)‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭﻳﮥ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻨﺒﻪ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎﺋﯽ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬.‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﺰﺷﮑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﻫﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺑﱪﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﭼﻨﺪﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﺹ‬‫ﺧﺎ‬
‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬)‫ﺍﻳﻨﮏ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺳﺮ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺍﺗﻴﮑﺎ‬(.‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬ ‫ﭘﻴﮑﺮﮤ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺯﻧﺪﮔﺎﻧﻴ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﻧﻮﺷﱳ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺶ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺑﻘﺎﺀ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺗﺎ‬
‫ﺑە‬‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬:
…‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫۔ﺷ‬‫ﺳﻔﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻠﻴﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺎﻩ‬‫ﻰ‬‫۔‬‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺳﻴﺎﺋﻴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬»‫ﻧﻴﺖ‬«‫ﺭﺍ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻧﻮ‬‫ﺑە‬‫ﳘﺎﻥ‬‫ﺗﻘﺪﺱ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‬…
‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺮﺍﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬…‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺎﺩﻣﺎ‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬.‫ﺷﺎﻩ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۵/۳۰.

54. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۳۸
‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻝ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬‫ﺑە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﺜﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬.‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﺟﺸﻦ‬‫ﻋﻈﻤﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐە‬
‫ﺑﻴﺎﻧ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬‫ﮔﻔﺘﻢ‬ ‫ﮑﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺟﺎﻳﮕﺎ‬‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﲣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺑﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺁﺭﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫۔ﺷ‬‫ﺳﻔﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻠﻴﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺎﻩ‬‫ﻰ‬‫۔‬‫ﺑە‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬»‫ﻧﻴﺖ‬«‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ‬‫ﳘ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬،‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﮎ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﳘ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬»‫ﻧﻴﺖ‬«‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺟﺎ‬‫ﻳﮕﺎﻩ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬‫ﻧﺜﺎﺭﻳﻬﺎﯼ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬.
‫ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﺑﺮﮔﺸ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻧﻴﻤﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐﺎﺭﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺧﻮﺩﮐﺸ‬‫ﭘﺴﺎﻡ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻴﺦ‬.‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬)‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻥ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺘﻴﺦ‬.ً‫ﺮ‬‫ﻇﺎﻫ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺸﻤﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﭘﺴﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺷﻮﺭ‬‫ِﺘﻴﺦ‬‫ﻣ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﻟﺸﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺯﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺧﻼﻑ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻣﻨﺸﯽ‬‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺩ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﺒﺒﺎﻥ‬ ‫ﳑﻔﻴﺲ‬‫ﺍﺩ‬.
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﭼﻴﺰﯼ‬‫ﺻﺤﺖ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﻭ‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﺑەﮐﻠﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺭﺑﻂ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ؛‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﮐﺎﻫﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻴﺶ‬‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﳑﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻫﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﮥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﻧﺎ‬‫ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ‬‫ﺷﺎﻥ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ؟‬)ً‫ﻌ‬‫ﻭﺍﻗ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺎ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬(
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﻣﺴﺒﺐ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺳﺒﺐ‬
‫ﺍﻋﺪ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﺯﺩﻥ‬ ‫ﺗﻴﺮ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬‫ﮐﻴﻔﺮﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺟﺮﻡ‬‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﻨﺎﺳﺎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ‬‫ﮊﺭﻓﯽ‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﻬﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎ‬‫ﮐﺸﺘﻪ‬
‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺪﮤ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺩﻗﺖ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻃﺒﻴﻌﯽ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬
‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺷﺪﻧﺶ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺩ‬‫ﻣﺴﺒﺐ‬ ‫ﺋﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ُﺮﺩ‬‫ﻣ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬.

55. ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫َە‬‫ﺗ‬‫َەﻭﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫َﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴﻪ‬۵۲۲‫ﭖ‬‫ﺑە‬ ‫ﻡ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﻃﻮﺭ‬‫ﺩﻣﺸﻖ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺑە‬‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫َە‬‫ﺳ‬‫ﻫﻮﺗﺎﻭﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺷﻮﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﮥ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺳﭙﺎﻫ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻴﺎﻥ‬‫ﺷﺘﺎﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑەﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺳﭙﺲ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬.
‫ﺩﺍﺳ‬‫ﺭﺧﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺘﺎ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻭ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺭﻭﺍﻳ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺍﻭ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﻮﻳﺴﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﴰﻪ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﮥ‬
‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬)‫ﺑﻴﺴﺘﻮﻥ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻧﺎﻣﻨﺪ‬(‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﻧﺎﺭﺳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺒﻬﻢ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬‫ﺑەﺟﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺍﺯﲨﻠ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﮥ‬‫ﻣﺮﮒ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬‫ﻧﺎﺑﻪ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﺑەﺩﺭﺳﺘﯽ‬‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﭼﻪ‬.
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻋﺰﻳﻤﺖ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺳﺮﺑﻪ‬ ‫ﳐﻔﻴﺎﻧﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻳﻊ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻣﻐﯽ‬
‫ﺑە‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺑە‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮑﯽ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺷﺒﺎﻫﺖ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﹺ‬‫ﻉ‬‫ﻣﻮﺿﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ،‫ﺳﺮﺑﻪ‬‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺁﮔﺎﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﳐﻠﻮﻉ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﻣﺮ‬.‫ﻣﻎ‬ ‫َەﯼ‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬‫ﺩﺍﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﻓﺸﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﺮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺸﻨﺎﺳﻨﺪ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﻋﺎﺑﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺟﺮﺃﺕ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺘﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﮐە‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬‫ﻭ‬،‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬
،‫ﺑﺎﺯﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺁﺷﻮﻬﺑﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﺟﺎﻫﺎ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬
،‫ﻓﺮﻭﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺑﻨﺎﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮔﻮﻣﺎﺗە‬،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﯼ‬‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻼﮎ‬‫ﻣﻮﺍﻟﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺎﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬
‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺑﺎﺯﺁﻭﺭﺩ‬.
‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻓﺸﺮﺩﮤ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﭘﺮﺳ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬
‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﻣﻎ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬‫ﺑﺮﺩﻳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺴ‬ ‫ە‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﭼە‬‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺠﺎ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬

56. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۴۰
‫ﮔﻔﺘﻴﻢ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ،‫ﳔﺴﺖ‬ ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻠﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﮥ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎ‬
‫ﺧﻮﺩﳐﺘﺎﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﭘﻴﻮﺳ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺘﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻳﮏ‬.‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫َﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺧﱪﯼ‬ ‫ﺧﻮﺩﳐﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻥ‬‫ﺑە‬،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﺟﺰﻭ‬ ‫ﻧﺎ‬.‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬‫ﻣﺎﺩ‬‫۔ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﹺ‬‫ﻖ‬‫ﻣﻨﺎﻃ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﻗﺰﻭﻳﻦ‬
‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬‫ﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﭼﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫۔‬‫ﺗﻘﺴﻴﻤﺎﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﺑﻴﺴﺖ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮔﺎﻧﮥ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳏﻠ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺣﺎﮐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﳐﺘﺎﺭ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺣﺎﮐﻤﻴ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﺟﺎﻧ‬.
‫ﺍﺯﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﺑﺎﺷﻴﻢ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺍﮊﮤ‬»‫ﻣﻎ‬«‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻗﺒﻴﻠﻪ‬
‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬‫ﭘ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎﺭﺗﯽ‬ً‫ﺻ‬‫ﺍﺧﺘﺼﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺎ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻟﺬﺍ‬»‫ﮔﺎﺅﻣﺎﺗە‬‫ﻣﻎ‬ ‫ﯼ‬«‫ﻳﻌﻨﯽ‬»‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬«.
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﯽ‬‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﮐﻨﻴﻢ‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ،‫ﮐە‬َ‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬‫ە‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ،‫ﻮﺩﻩ‬‫ﺑﭙﻨﺪﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻗﺒﻴﻠﻪ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﮐﻮﺷﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﹶﺸﻨﺪ‬‫ﮑ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬.
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳە‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺮﮎ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑەﻗﺼﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐە‬.
‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬
‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺁﲰﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺪ‬.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺭﺅﻳﺎ‬‫ﺑﻴﻢ‬‫ﻧﺎﮎ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﺪﺭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﮐە‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺳﺮﺑﻪ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬.١
‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺘﺶ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺳﺮﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﮐﺲ‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺧﱪ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬.
‫ﮐ‬‫ﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬،‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻣﻎ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﺎ‬»‫ﭘﺎﺕ‬‫ﺍﻳﺰﺩ‬«‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬.‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﯼ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻣ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﭘﺴﺮ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬.ِ‫ﺖ‬‫ﻏﻴﺒ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﻎ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﺑﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬.‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯﲨﻠﻪ‬ ،‫ﺯﺩ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ‬
1.‫ﺑەﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ،‫ْﺶ‬‫ﺧ‬َ‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬»‫ﺁﺫﺭﺧﺶ‬ ‫ﺷﺮﺍﺭ‬«‫ﻭ‬‫ﻧﻴﺰ‬»‫ﺗﺮﮐﺶ‬ ‫ﺷﺮﺍﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮔﻮ‬«‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬.‫ﭘﺮﺧﺶ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺪﮤ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫ﺍﺳﭗ‬
‫ﺷﺮﺍﺭﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﭗ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬.

57. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۴۱
‫ﺭﻓﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﻌﺎﻑ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﯼ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﲞﺸﻴﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬.‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﺷﺒﺎﻫﺖ‬‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺪﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺲ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺯﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ؛‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬
‫ﻧﺸﺪﻧﺪ‬.‫ﺑﯽ‬ ‫ﻣﻎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻧﺶ‬ ‫ﺩﺭﻧﮓ‬‫ﺑە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﺍﮐﻨﺎﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻑ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬.‫ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﮔﺴﻴﻞ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬‫ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‬
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻧﺰﺩ‬
‫ﭘﺮﺳﻴﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬‫ﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﻭﯼ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬:»‫ﻣﺮﺍ‬
‫ﭘﺎﺕ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺍﻡ‬«.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﮐە‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﻭﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﺷﺘﺎﺏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﴰﺸﻴﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺿﺮﺑﺘﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﭗ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬
‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬‫ﮐﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬.
‫ﮐە‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬،‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫َە‬‫ﻨ‬َ‫ﺗ‬‫ﻫﻮ‬«‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﺷﮏ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻎ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺍﻳﺰ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺧﺘﺮ‬
‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﳘﺴ‬‫ﹶﻨﺪﻭﮐﺎﻭ‬‫ﮐ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬ْ‫ﺩ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺶ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ؟‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﭘﮋﻭﻫﺶ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﮔﻮﺷﺶ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﻗﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻳﻘﻴﻦ‬ ‫َﻨە‬‫ﺗ‬‫ﻫﻮ‬‫ﮐە‬
‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﻣﻎ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺧﻄﺎﺋﯽ‬ ‫ﻣﺮﺗﮑﺐ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺭﺍﺳﺘ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺑﺮﺍﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﳏﺮﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺵ‬
‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﮐە‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.١
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺟﻨﺒﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮔﺰﺍﺭﺷﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬
‫ﺭﺳﻴﺪ‬.‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﺑەﻣﺮ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.‫ﮐە‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬
‫ﺧﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﴰﺸﻴ‬ ‫ﺑە‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺩﺵ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﭘﺮﺳﺸﯽ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮤ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺑﭙﺬﻳﺮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬‫ﳘ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﭽﻮﻥ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮤ‬‫ﻣﺮﺩﯼ‬‫ﳘ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭽﻮﻥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬‫ﺑﻞ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬
‫ﻣ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻏﺮﺑ‬ ‫ﺮﺯﻫﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﻞ‬ ‫ﺩﺭﮤ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺮﺩﺭﻳﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۳/۶۷‫۔‬۷۵.

58. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۴۲
‫ﻋﺼﺒﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﺮﻋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ؟‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺰﺍﺝ‬!‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﻥ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻟﻴﺮ‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﻣﻨﺪﯼ‬‫ﮐﻮﺩﺗﺎ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬)‫ﻓﺮﺽ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺩﺗﺎﺋﯽ‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺑە‬‫ﺟﺎﯼ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬‫ﺍﻓﺘﺪ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻋﺼﺒﯽ‬ ‫ﲪﻠﮥ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺳﻮﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻫﻨﮕﺎ‬‫ﺍﺳﭗ‬‫ﺷﺘﺎﺏ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺁﻣﻴ‬‫ﺧﱪﺍﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﴰﺸﻴ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫؟‬!
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺗ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻨﺎﻗﺾ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﻏﻴﺮﻭﺍﻗﻌﯽ‬‫ﺑە‬،‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﻳﻘﻴﻨﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺑەﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬ ،‫ﺩﻣﺸﻖ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮑﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺘﺶ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺨ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻟﻴﺮ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﯽ‬‫َە‬‫ﺳ‬‫ﻫﻮﺗﺎﻭﻭ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎﻣﻨﺶ‬)‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬(
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑەﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺷﺘﺎﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﯽ‬‫ﺎﻥ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬.‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﳘﻴﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﮐە‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.
‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﻭﺩ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻭﺕ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎﺗە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﯼ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻗﺒﻀﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳە‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬‫ﮐﻨﮑﺎﺵ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬»‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬«‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﮑﺸﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﻪ‬.‫ﺍﻳﻨ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬‫ﺑﯽ‬
‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﮐﺴ‬‫ﺍﻃﻼﻉ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻨﯽ‬)‫ﻗﺒﻠﯽ‬(‫ﻭ‬‫ﺑﯽ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺮﺍﲰﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬.
‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﳘﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺗﺼﻤﻴ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻦ‬ ‫ﻫﻔﺖ‬‫ﺑە‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬‫ﮔﻔﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻳﻊ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫َەﯼ‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﺩﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭﯼ‬.‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻳﻊ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬)‫ﻳﻌﻨﯽ‬
‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬(‫ﺳﺮﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﻳﻌﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ‬)َ‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺧﺶ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬(‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬
‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﮑﺸﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﺳﺎﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﻧﺪﮐﯽ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻋﻮﺕ‬
‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﲡﻤﻊ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﭘﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬
‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺎ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ِ‫ﮏ‬‫ﮐﻮﺷ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬.‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻬﻤﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﮐە‬ ‫ﺁﻳﺪ‬ ‫ﺑەﭘﻴﺶ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﻳﺪﺍ‬‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻮﺭﯼ‬
‫ﺑە‬‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺷﮏ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬،‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑﺮﺩﻳە‬‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫۔‬‫ﺩﻭﺑﻪ‬‫ﺩﻭ‬‫۔‬‫ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺴﻠﺢ‬ ‫ﳘﮕﯽ‬‫ﺭﻭﺑەﺭﻭ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﻫﺮﺩﻭ‬‫ﮐﺸﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﲡﻤﻊ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﭘﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬

59. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۴۳
‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺳﺮﻫﺎﯼ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪﻩ‬ ‫ﻳﺮ‬‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺧﱪ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺩ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﭼﻨﺪﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐە‬
‫ﻧ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻗﺒﻀﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺎﻡ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑﺮﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫َەﯼ‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬.
‫ﭘﺮﺧﺶ‬‫ﺍﺳﭗ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺳﺨﻨﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬.١
‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﺩﻗﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺗﺪﺑﻴﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩﺗﺎﯼ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬.‫ﺧﻮﺩ‬
‫ﺑﻐﺴﺘ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻏﻴﺎﺩﻳﺶ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﻫﻢ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬)۸‫ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ‬۵۲۲‫ﭖ‬‫ﻡ‬(‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬‫ﻧﻴﺴﺎ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺩﮊ‬)‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﻭﺳﻂ‬ ‫ﺩﺭ‬(‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬.
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻪ‬‫ﮐﺮﺩ؟‬ ‫ﺗﻠﻔﻴﻖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺑﺮﺩﻳە‬‫ﺩ‬ ‫ﯼ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﻏﻴﻦ‬
‫ﮐﺎﺧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ؛‬ ‫َە‬‫ﻳ‬‫ﻧﻴﺴﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬‫ﻧﻴﺴﺎ‬ ‫ﺩﮊ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬‫ﮐە‬»‫ﻣﺮﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺘﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫َەﯼ‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪﮐﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺮﺩﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻳﺎﻭ‬
‫ﮐﺸﺘﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬«.
‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻭﺍ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻉ‬‫ﻣﻮﺿﻮ‬‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﮐﺸ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎﺗە‬‫ﻣﻎ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬
‫ﺣﺪﺱ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﻳﮏ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﮐﻮﺩﺗﺎﯼ‬‫ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﻳﻴﺪ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺕ‬‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑﺮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﮥ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﯼ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﮔﺰﺍﺭﺷ‬‫ﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬.‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺭﺧﺪﺍ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺎﺅﻣﺎﺗە‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮ‬
‫ﭘﺎﺕ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬»‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬«‫ﮐﺮﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬»‫ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﺍﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ُﻎ‬‫ﻣ‬ ‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺭﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺟﺸﻦ‬ ،‫ﻧﺎﻣﻨﺪ‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻐﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬‫ﺁﻳﻨﺪ‬«.٢
‫ﻣﻎ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺭﻭﺯﯼ‬ ‫ﮐﺸﺎﻥ‬‫ﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫َەﯼ‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﺷﺪ‬‫ﻭ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺭﻭ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫؛‬.‫ﻧﻨﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﮥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬)‫ﳘﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎ‬(‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﻣﻎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬.‫ﺗﺮﺩﻳ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺪﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻎ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬‫ﮐﺸﺎﻥ‬
1.،‫ﳘﺎﻥ‬۸۰‫۔‬۸۴.
2.،‫ﳘﺎﻥ‬۸۵.

60. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۴۴
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﺯﯼ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺸﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ؛‬ ‫ﭼﻴﺰ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬
‫ﻫﻢ‬‫ﺟﺸﻦ‬‫ﺑە‬،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻣﻎ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﺎﻥ‬)‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺭﻭ‬‫ﻣﻎ‬ ‫ﯼ‬.(‫ﺑﺮﺧ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻧﻮﻳﺴﺎ‬
‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬،‫ﻧﮕﺎﺭ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺻﻠ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻡ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﲨﻠﮥ‬‫ﮐە‬»‫ُﻎ‬‫ﻣ‬ ‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺭﻭ‬‫ﮐﺸﺎﻥ‬«‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬»‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺭﻭ‬
‫َﺮﮐﺸﺎﻥ‬‫ﻤ‬ُ‫ﻋ‬«‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ؛‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻤﺮﮐﺸﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺻﻔﻮﯼ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻋﻤﺮﮐﺸﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬‫ﹸﺸﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻥ‬‫ﻗﺰﻝ‬‫ﺑﺎﺷ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎﻥ‬
‫ﺩﺳﺘﻪ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ّﺍﻳﯽ‬‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﺟﺎﺕ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑەﺳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﹸﺸﯽ‬‫ﮐ‬‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‬‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ،»‫ﻣﻎ‬‫ﮐﺸﺎﻥ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﺭﻭﺯ‬»‫ﻋﻤﺮﮐﺸﺎﻥ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺪﺍﻋﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﳘﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﻭ‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬»‫ﻣﻐﺎﻥ‬«‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﳓﺼﺎﺭ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬»‫ﻣﻐﺎﻥ‬«‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫ﻓﻘﻴﻬﺎﻥ‬«‫ﻭ‬
‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺭﻫﱪﺍ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻐﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻗﺒﻴﻠﮥ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻐﺎﻥ‬‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺍﻧﺪ؛‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬ً‫ﻤ‬‫ﺣﺘ‬ ،‫ﮔﻔﺘﻢ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﴰﺎﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮﺷﱳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﺳﺘﺎ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ؛‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺸﺎﻥ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻎ‬‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﺍﺳﺘ‬‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺪ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﮔﺰﻳﻨﻨﺪ‬.١
‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﻣﺮﺍﺳ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻣﺘﻮﻟ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﻐﺎ‬
‫ﺩﺭﺑﺎ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮥ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﻐﺎ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﲣﺖ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.
‫ﭘﺲ‬»‫ﻣﻎ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬‫ﮐﺸﺎﻥ‬«‫ﮐە‬‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑە‬‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﺸﺴﱳ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮔﻤﺎ‬‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭ‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻏﻔﻠ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬»‫ﻣﻐﺎﻥ‬«‫ﺍﺳﺖ‬.
ً‫ﻌ‬‫ﻭﺍﻗ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺎ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎ‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﺩﻳە‬ ‫ﺭﻓﱳ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺑﺎ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﮥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۱/۱۰۶‫۔‬۱۰۷.

61. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۴۵
‫ﺑە‬‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫َەﯼ‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﮔﺎﻫ‬‫ﺩﺭﺳﺖ‬‫ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‬.‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﯼ‬،‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻳﮋﻩ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﭼە‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﺥ‬
‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﻗﻠﻤﻬ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺭﻗﻢ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺪ؛‬‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﮥ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻢ‬ ‫ﺍﻬﺑﺎﻡ‬ ‫ﭘﺮﺩﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬ ْ‫ﻖ‬‫ﺣﻘﺎﻳ‬ ‫ﻭ‬.‫ﺑﯽ‬ ‫ﲤﺎﺷﺎﮔﺮ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﭘﻴﺮﺯﺍﻝ‬ِ‫ﻑ‬‫ﻃﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺭﺧ‬‫ﺪﺍﺩﻫﺎ‬»‫ﺩﻳﺪﻩ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﻭ‬ ‫َﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬»‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬«‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫۔‬‫ﺁﻥ‬‫ﻫﻢ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬
‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮ‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ‬.‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬
‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﮔﻔﱳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﺨﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ‬‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻘﺎﻳﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬‫ﺑﺸﻨﻮﺩ‬.‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺗﺮ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﺣﻖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺣﻖ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬‫ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺭﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﻖ‬‫ﺣﻘﺎﻳ‬ ‫ﺭﻭﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﻩ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﭘﺸ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺮﺷﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ‬‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﺷﻮﺩ‬‫۔‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﺣﻖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺣﻖ‬‫۔‬‫ﺑﺮﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻋﺎﺩﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬،‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﮐﻠﻴﮥ‬‫ﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬،‫ﮔﻴﺮﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺄﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﻮﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﻔﻪ‬ ‫ﮔﻠﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺻﺪﺍﯼ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺻﺪﺍﺋﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻭﻗﺘﯽ‬
‫ﳘﻪ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﺁﻭﺍﺯﯼ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﮐﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﺪﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ّﺍﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺩ‬ ‫ﮔﻨﺒﺪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﺵ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲤﺠﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺭﺳﺪ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬)‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬(‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺻﺎﺩﻕ‬.
‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻗﻀﺎﻭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻣﻼﮎ‬‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬.‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺍﺳﺘﯽ‬
‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻏﺎﺻﺐ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﮤ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﻭﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺎﺣﻖ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺗﮑﻴﻪ‬ ‫ﺮﺍﻥ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺒﺎﻫﯽ‬‫ﺑﮑﺸﺎﻧﺪ؟‬!
‫ﻣﺎ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺎﺯﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻧﺒﻴﺮﮔﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮔﺮﺍ‬‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺦ‬‫ﺗﺎﺭﻳ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻭﺍﻗﻌ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺍ‬‫۔‬‫ﺣﻖ‬
‫ﺑﭙﻨﺪﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺯﻳﺮﺍ‬
‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻋﻬ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴ‬‫ﻣﺎﻫﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺮﻧﮕﯽ‬‫ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﯼ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻗﺒﻀﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﺷﺪﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺧﻮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻩ‬.

62. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۴۶
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫۔‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﺮﺩﻳﺪ‬‫۔‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺪﺑﻴﺮﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻴﺎﺳﯽ‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺧﻴﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺶ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮤ‬‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬
‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺳﺘﺎﻳ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﮔﺮ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺗﺼﺪﻳﻖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻭﺩﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻎ‬
‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺩﴰﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻏﺎﺻﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﻔﺮﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺯﻥ‬
‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬.
‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻦ‬‫ﺷﮑﻮﻩ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺁﻓﺮﻳﻨﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻬ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪﻧﺪ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﺑەﳘﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺩﺭﻭﻏﻬ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬.
‫ﺑ‬‫ە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬ ‫ﻳﺎ‬
‫ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺑﺸﺮﯼ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﳊﻖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﲤﺠﻴﺪ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺭ‬‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬.‫ﭘﮋﻭﻫﻨﺪﮤ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺮﺳﺸﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﻭ‬ ،‫ﺑﮑﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺭﲰ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬‫ﻧﻮﺭﺯﺩ‬ ‫ﻗﻨﺎﻋﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺵ‬.‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬
‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻟﻄﻤﻪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻤﺎﻥ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺩﺭﮎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺯﻧﺪ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻭ‬‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺯﻧﺪﮔ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻫﻮﻳ‬ ،‫ﻣﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻓﺮﻫﻨﮕ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺷﺨﺼﻴ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻣﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺨ‬‫ﻧﺸﻴﺒﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷ‬‫ﺘﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺳﻠﺴﻠﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺪﺍﻭﻡ‬‫ﺩﺭﺍﺯ‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﺁﻏﺎﺯﺵ‬‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺁﻣﺪﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﻴﻢ‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻣﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﻳﺮﻭﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﲰﯽ‬‫ﭼﻴﺰ‬ ‫ﻗﻀﻴﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺍﻧﺪ؟‬!
‫ﭘﮋﻭﻫﺶ‬‫ﮔﺮ‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺫﻫﻨﻴﺶ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﻳﻬﺎﯼ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺘﮑﯽ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺶ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺩﻫﺪ؛‬ ‫ﺩﺧﺎﻟﺖ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬.
‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﮑﻴﻪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﯼ‬‫ﻏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻫﻨﯽ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﯼ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻴﺮﻋﻠﻤﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ّ‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺫﻫﻨ‬ ‫ﻣﻴﻞ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮤ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﺎﻝ‬،
‫ﭘﮋﻭﻫﺶ‬‫ﮔﺮ‬‫ﳕﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﮑﻮﮎ‬ ‫ﻗﺒﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭘﺮﺵ‬‫ﺍﻧﮕﻴﺰﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬

63. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۴۷
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲪﻠﻪ‬ ‫ﺫﻫﻨﺶ‬َ‫ﺭ‬‫ﺁﻭ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﮑﻮﺕ‬ ‫ﺩ‬‫ﺑﮕﺬﺭﺩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺗﯽ‬.‫ﺯ‬ ‫ﺷﻴﻮﮤ‬‫ﻣﺴﻠﻂ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺭﻣﻨﺪﺍ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺒﻠﻴﻐﯽ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎﻳﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ؛‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳑﺘﻠﮑﺎﺕ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳑﺘﻠﮑﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺍﻡ‬.‫ﳕﯽ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﮐﺮﺩ؛‬ ‫ﺗﺮﺩﻳﺪ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻣﺮﺩﻣ‬‫ﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﮔﺎﺅﻣﺎﺗەﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳑﺘﻠﮑﺎﺗﺸﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﯽ‬‫ﺑەﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬‫ﭼە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺍﻧﺪ؟‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬»‫ﺷﺎﻩ‬‫ُﺮﺩﮔﯽ‬‫ﻣ‬«‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻼﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻣﺮﮒ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﻧﺪﺭﺕ‬‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻭﻟ‬‫َﻬﺪ‬‫ﻋ‬
‫ﺩﺭﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺑەﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﹼ‬‫ﻓ‬‫ﻣﺘﻮ‬‫ﺎ‬‫ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ‬.‫ﺩﺭﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺑﻼﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬‫ﻧﻮ‬‫۔‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫۔‬‫ﻗﺪﺭﺗﺶ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﺝ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺣﺼﻮﻝ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺎﺑﺖ‬‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﮥ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺩﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻨﮕﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﮐﻨﺎﺭ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﻫﺰﻳﻨﮥ‬ ‫ﺍﺟﺒﺎﺭﯼ‬ ِ‫ﻑ‬‫ﮔﺰﺍ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﱳ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﻨﺪ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻃﻠﺒﺎﻥ‬.‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻳﺖ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﺖ‬‫ﲪﺎﻳ‬ ‫ﻬﺑﺎﯼ‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﺶ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬.
‫ﺑﺴﺎ‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ،‫ﻭﺿﻌﻴﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻃﻠﺒﺎﻥ‬
‫ﺧﺎ‬‫ﻧﺪﺍﻧ‬‫ﯽ‬‫ﺭﻭﺑەﺭﻭ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﻧﻮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬‫ﭼە‬‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﺑﺴﺎ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺁﻣﺪ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫َﺮﺩ‬‫ﺒ‬‫ﺑ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺶ‬)‫ﺑﺮﺍﺩﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬.(‫ﮔﺰﺍﺭﺷﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﮔﻮﻳﺪ‬
»‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬«‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﯼ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﮐە‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﮔﻮﺷﺶ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬‫ﭼە‬‫ﺑﺴﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻳﺎﺑﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻮﺷﺶ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺷﺮﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﻗﺺ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﺟﺴﻤﯽ‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺍﺣﺮﺍﺯ‬ ‫ﯼ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺳﺮﺍﻍ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺮﻁ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﺸﻤﺶ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺶ‬

64. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۴۸
‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺳﻠﺐ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺴﻤﯽ‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺴﺘﻴﺰﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬.
‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺗﺴﻠﻴ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﻥ‬ِ‫ﺕ‬‫ﻗﺪﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﻋﺪﺍﻟﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻬﻧﺎﺩﻧﺪ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﮐە‬‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﲞﺮﺩ‬ ‫ﮔﺰﺍﻑ‬ ‫ﻬﺑﺎﯼ‬.‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ًﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺫﺍ‬‫ﻗﺪﺭﺕ‬‫ﻣﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬.
‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫۔‬‫ﮐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻳﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺍﺭﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺟﺰ‬‫ﻢ‬‫ﻧﺎﻳﺎﺏ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻳﺎﺏ‬‫۔‬‫ﳕﯽ‬‫ﺍﺻﻞ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﺴﺘﺜﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬.‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭﺳﻴﻌﯽ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﺮﺍﮔﺎﻫﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻣﻠﮑﻴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺻﻠ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺳﺎﺧ‬ ‫ﻣﺒﺪﻝ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻋﺎﻳﺎﯼ‬‫ﺘﻨﺪ‬.‫ﮐﺎﻡ‬‫ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺋﯽ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺟﺰﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ‬ ‫ﲰﻴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻬﺑﺎﯼ‬
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﻧﺴﺒﯽ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬.
‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻃﺒﻘﮥ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍﺿﯽ‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺿﻌﻴﺖ‬.‫ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﯽ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﮐە‬‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻋﻴﺖ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳘﺮﺍﻫﯽ‬ ‫ﮔﺎﺅﻣﺎﺗە‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬.
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫َە‬‫ﻨ‬‫َﺴ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻫﻨﻮﺯ‬‫ﺁﻟﻮﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﻭﻗﻔﯽ‬ ‫ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬
‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺁﺭﻣﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﻭﺟﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﮥ‬.‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺮﺍ‬
ً‫ﻤ‬‫ﺣﺘ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬‫ﺎ‬‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﮥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﭘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬‫ﺎﻳﺒﻨﺪ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﳘﺴﻮﻳﯽ‬.‫ﭼە‬‫ﺑﺴﺎ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫۔‬‫ﺑﺮﺩﻳە‬‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬‫۔‬‫ﮐﻮﺷﻴﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻏﻴﺒﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬َ‫ﻧ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﻭﺍﻝ‬‫ﻭ‬ ‫ﺪ؛‬‫ﭼە‬‫ﺑﺴﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺸﻮﻕ‬
‫ﭘﺎﺕ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﻴﺶ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺣﺎﻣﯽ‬‫ُﻎ‬‫ﻣ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺍﻳﺰ‬)ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﺸﺎﻭ‬‫ﺍﻭ‬(‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬»‫ﺩﺭﻭﻏﻬﺎ‬«
‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻮﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫َﺴﻦ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ‬‫ﺁﻳﺎ‬
‫ﭘﺎﺕ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻘﺸﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺩﺍﻧﻴﻢ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ؟‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ‬‫ﭼە‬،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ؟‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬
‫ﺩﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬»‫ﻣﻐﯽ‬‫ﺑە‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬«‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑەﺩﺭﻭﻍ‬‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳە‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﯽ‬‫ﺑﮑﺸﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬.‫ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻬﺑﺎﻡ‬ ‫ﳘﻪ‬‫ﺍﻧﮕﻴﺰ‬.

65. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۴۹
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺗﺮﺩﻳﺪﯼ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎ‬‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﻃﺒﻘﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻣﺪ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﭽﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺬﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﻗﺎﻑ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﯼ‬ ‫ّﮤ‬‫ﺰ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻩ‬.‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺶ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﯽ‬.‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﻫﺮ‬‫ﴰﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﯼ‬ ،‫ﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬
‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺻﻤﻴﻢ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻎ‬‫ﺗﺒﻠﻴ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﮥ‬‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺗﻌﺎﻟﻴ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺗﺮﺑﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺧﻼﻗ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﭘﺎﺕ‬‫ﻧ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬‫ﻴﺰ‬‫ﺑە‬ ‫ﮔﺮﭼە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﺭﻫ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ،
‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬‫ﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺗﺮﺑﻴﺖ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﮥ‬ ‫ﺑﺴﺎ‬
‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﯼ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﺑﺴﺎﺯﺩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬
‫ﲤ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺘﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬‫ﺎﻡ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺟﺪﺍﻝ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺆﻣﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻴﺎﺭ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬.‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺧﻼﻗﯽ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﺑﻴﺖ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺘﯽ‬ ‫ﻣﺆﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺭ‬‫ﭘﺎﺕ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﱪﯼ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬.ً‫ﻨ‬‫ﻳﻘﻴ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻫﺪﻓﺶ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬
‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬»‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ‬‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬«)‫ﻳﻌﻨﯽ‬
‫ﻃﺮﻑ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺻﻼﺣ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬(‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻧﻮﻇﻬﻮ‬ ‫ﻃﺒﻘﮥ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ‬‫ﺍﺷﺮﺍﻑ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺩﻳە‬‫ﺳﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬.‫ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻫﻮﺍﺩﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺋﻮﻣﺎ‬‫ﻣﻎ‬ ‫ﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳑﺘﻠﮑﺎﺕ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎ‬ ‫ﳑﺘﻠﮑﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬.
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﮐﺎﻣﻴﺎ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻳە‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬.‫ﭼە‬‫ﺑﺴﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳە‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﮏ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﻧﻈﺮ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬‫ﻣﻨﺸﯽ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭘﺎﻳﮥ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬‫۔‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫۔‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺶ‬.‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭﺣﺎﻝ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬
‫ﻧﻴﺎﮔﺎﳕ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻧﮕﺎﺭﺍ‬‫ﻳﻮﻧﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﻮﻳﺴﯽ‬ ‫ﻧﯽ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬»‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬«‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺩﻭ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺮﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﳘﻄﺮﺍﺯ‬
‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﳘﻔﮑﺮﺵ‬‫ﻳﮏ‬‫ﺳﺎﻧ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﯽ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﻭ‬

66. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۵۰
‫ﭘﺎﺕ‬‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺰﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻋﻤﺪ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻪ‬‫ﺗﻮﺟﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﺫﻫﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬
‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳە‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬
‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﹸﺸﯽ‬‫ﮐ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﻬﺑﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻨﻤﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ِﺳﺮﯼ‬‫ﺩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬‫ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﻣﻘﺘﻮﻝ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﻧﺘﺮﺍﺷﻨﺪ؟‬!‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﮑﺎﻳﺖ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﻟﺸﮑﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﯼ‬ ‫ﺭﺟﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺲ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﮐە‬‫ﺳﻠ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﻄﻨﺖ‬
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺣﻘﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﳘﺸﮑﻠﯽ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬.‫ﺣﺮﻡ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ‬
‫ﺁﻥ‬ ،‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍ‬‫ﳘﺪﺳﺘﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬»‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬«‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﮤ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ‬ ‫ﻃﻮﺭ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﺳﻴﻠﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﮐﺸﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﳘﺴﺮﯼ‬.
‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻠﻘﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺗﻮﻃﺌﻪ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﮐە‬‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﲨﻌﻴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺪﻬﺗﺎ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺳﺮﺑﻪ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﯼ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯽ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻏﺼﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬.‫ﺟﺎﻟﺐ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬
‫َﺧﺶ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﭘ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﳘﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻓﺸﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻧﮕﻮﻥ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﮑﻨﺪ‬ ‫ﻳﺮ‬.‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﭘﺮﺳﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﭼە‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺑﮑﺸﺪ؟‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬
‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺭ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺭﻭﺩ؟‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﻳﺮ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻫﻢ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬‫ﻧﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﺁﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬!
‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﻟﻴﮑﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﺍﺯﻝ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﻭﺭﺯﺩ؛‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﮔﻮﻳﺎ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ‬ ‫ﺳﻮﮔﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯﻝ‬ ‫ﺯ‬‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﮐە‬‫ﮔﺮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻣﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺘﻤﺪﻳﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ‬‫ﺑﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺪﻓﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺪ‬.
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮤ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺒﻬﻢ‬ ‫ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﯼ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺩﺧﺎﻟﺖ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺫﻫﻨﻴﺶ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺪﺱ‬.‫ﳕﯽ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﺑﺎﻭﺭﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬»‫ﻧﺎﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬

67. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۵۱
‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬«‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﹶﻢ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ،»‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬«‫ﻭ‬»‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬«‫ﺣﻠﻘﮥ‬ ‫ﺳﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺘﮥ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺘﻬﺎﯼ‬‫ﺑﺮﺳﺮ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻳﺎﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﲣﺖ‬‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻬﺑﺎﻡ‬ ‫ﻏﻠﻴﻆ‬ ‫ﺩﺭﭘﺮﺩﮤ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻗﻀﺎﻭﺕ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﺪﺱ‬ ‫ﺩﺍﺋﺮﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﻋﻴﻦ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳﻨﺘﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻗﺎﻧﻊ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ‬.
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩﯼ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺑەﭘﻴﺶ‬‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﻩ‬‫ﺍﻬﺑﺎﻡ‬ ‫ﭘﺮﺩﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﯼ‬
‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﭼﻨﺪﯼ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺁﺷﮑﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻗﻴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺰﺩﮎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﯽ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪ‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﮥ‬
‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻣﺰﺩﮎ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺧﻮﺍ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ْ‫ﺶ‬‫ﺍﻧﺪﻳ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﺣﻖ‬ ِ‫ﺩ‬‫ُﻤﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮔﺮﺍﻳﯽ‬‫ﮐﮋﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻧﺎﺭﺷﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬‫ﺷﺪ‬،‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺪﻩ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺗﻮﺳﯽ‬ ‫ﺍﳌﻠﮏ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺑﺎﺣﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻖ‬‫ﺯﻧﺪﻳ‬ِ‫ﮏ‬‫ﻣﺴﻠ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻣﻠﻌﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ‬‫ﻣﺰﺩﮎ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻣﺎﻧ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻴﺮﺍﻧﺪﻳﺶ‬ ِ‫ﮏ‬‫ﺯﺍﻫﺪﻣﺴﻠ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﻫﻨﻮﺯ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻋﻮﺍﻡ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺷﻴ‬ ‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﻨﻮﻧﺪ‬‫ﻧﻈﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﳎﺴﻢ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺩﻫﺪ؛‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﻥ‬‫ﲞﺮﺩﺍ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﻧﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺳﺘﻪ‬ ‫ﺯﺍﻫﺪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻈﺮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﻣﺎﺩﻳﺎﺕ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻳﺰ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺧﺮﺍﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺑﻮﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﻨﺼﻮ‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﮥ‬‫ﻋﺒﺎﺳﯽ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺳﺎﻟﯽ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺮﻭﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺮﺏ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮﺍﻳﯽ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻧﺎﺁﮔﺎﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺧﻴﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﭘﻴﺸﻪ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬»‫ﺍﺑﻮﳎﺮﻡ‬«‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺑﻮﻣﺴﻠﻢ؛‬ ‫ﻧﻪ‬»‫ﺍﺑﻮﳎﺮﻡ‬«‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺍ‬‫ﻧﻔﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‬.‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ﺣﻮﺍﺩﺛﯽ‬ ‫ﻭﺩﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬‫ﮔﻴﺮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺖ‬ ‫ﺍﻋﺎﺩﮤ‬ ‫ﺍﺑﻮﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬.
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻧﺪ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺩﺭﺧﺸﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻫ‬‫ﻴﭻ‬‫ﮐﺴﯽ‬‫ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺑﺮﺳﻨﮕﯽ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﺭﻭﺍﻳﺘﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﯽ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﲟﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﻝ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.
‫ﺗﻦ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬‫َﺮﺩ‬‫ﺑ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻳﺎﺭﺍﻥ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻳﺎﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲣﺖ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬:‫َە‬‫ﻨ‬َ‫ﺗ‬‫ﻫﻮ‬ ،‫ﻭﻳﺴﭙﺎﺭ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﻧ‬‫ﹶﺮ‬‫ﻓ‬َ‫ﺪ‬‫ﻭﻳﻨ‬

68. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۵۲
‫ﻭﯼ‬ ،‫َە‬‫ﻴ‬‫ﻣﺮﺩﻭﻧ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬ ،َ‫ﺮ‬‫ﺛﻮﺧ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬‫َە‬‫ﻐ‬‫ﺑ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﻧ‬‫َﺭ‬‫ﺩ‬‫َﻎ‬‫ﺑ‬ ،‫َە‬‫ﻨ‬‫ﹺﻐ‬‫ﺑ‬‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َﺶ‬‫ﺧ‬‫ﺑﻮ‬‫ﭘﻮﺭ‬ ‫ﹺﺶ‬‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺩﻭ‬‫ﺍ‬ ،‫َە‬‫ﻴ‬‫َﻫ‬‫ﻭ‬‫ﺩﺍﺗﻮ‬
‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫ُﻫﻮ‬‫ﻭ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻦ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺑﻌﻼﻭﻩ‬‫ﭘﺮﺧﺶ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﺥ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑﺎﺯﮔﻮﺋﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﮕﯽ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ،‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺩﺭ‬‫ﻃﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻫﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺯﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﺩﺗﺎ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺖ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻋﺮﺽ‬.‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﺮﮐﺮﺩﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍﻫﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺳﺮ‬ ‫َﻧﯽ‬‫ﺯ‬‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺳﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬.‫ﺭﻭ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺍﻳﺘﻬﺎ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﮑﺎﻳﺖ‬‫ﮐە‬ِ‫ﮏ‬‫ﮐﻮﺷ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺯﻧﺎﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺑەﮐﺴﺎﻧﯽ‬»‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬
‫ﭘﺎﺕ‬‫ﺍﻳﺰﺩ‬«‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬‫ﲪﻠﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺭ‬‫ﻏﺎﻓﻞ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﺭﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺷﺮﮐ‬ ‫ﻧﻪ‬.‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺧﻮﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ‬ ‫ﯼ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺪﻩ‬
‫ﺟﺎﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺷﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻳﺎﺭﺍﻧﺶ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﻣﻐﯽ‬‫ﺑﺮﻳﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺍﺳ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻗﺘﻞ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬‫ﲤﺎﻡ‬ ‫ﻗﺼﻪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺖ‬
‫ﺷﺪ‬.‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺳﺮﮐﺮﺩﮤ‬ ‫ﺷﺶ‬ ،‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻳﺎﺭﺍﻥ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺍﻭﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ‬‫ﺩﺳﺖ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻳﺎﺭﺍ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬.

69. ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬
‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﭼﻴﺶ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺒﺎﺭﺵ‬ ‫ﺭﺷﺘﮥ‬ ‫ﮐە‬
‫ﺳﻪ‬‫ﭘﺸﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺗ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺒﺎﺭ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.‫ﭼﻴﺶ‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬۶۴۰‫ﭖ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻡ‬
‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﺴﺮﺵ‬)‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬(‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬)‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬(‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.‫ﺑﻌﺪﺗﺮ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬ ْ‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺩﺭﺟﮥ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﺵ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬.،‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯﻧﻈﺮ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬.‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﻫﺮﺩﻭ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬.‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻭﺍﻳ‬‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﮔﻮﻳﺪ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻦ‬‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﭼە‬‫ﺑﺴﺎ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬)‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺪ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬(،‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ،‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻭﻳﺸﺖ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬.‫ﻭﻳﺸﺖ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫َﮐﺎ‬‫ﺮ‬‫ﻫﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺕ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺕ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﺴﺮﺍ‬ ‫ﭘﻴﺮ‬ ‫ﯼ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﺴﺮﺍﻥ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ؟‬ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺯﻣﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬
‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﻫﺮﺩﻭ‬ ‫؟‬
)‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬(‫ﺍﻭﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮤ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭﭘﯽ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺰﻧﺪ‬ ‫ﺗﮑﻴﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻮﺭﺵ‬.‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮤ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺒﺸﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑﻨﻴﺎﻥ‬‫ﮔﺬﺍﺭ‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺧﺪﻣﺎﺗﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﲡﻠﻴﻠﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻳﺪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﺩﮔﯽ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬‫ﺑﻨﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﮔﺬﺍﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻧﺮﻳﻨﮥ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﻠﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺎﺭ‬‫ﺯﺩﻩ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻧﻮﺍﺩﮔﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬.
‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻧﮕﺮﻓﺖ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺳﺎﺩﮔﯽ‬.‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭﻧﮓ‬

70. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۵۴
‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻧﺶ‬‫۔‬‫ﺍ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺯ‬‫۔‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬.‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﯽ‬‫ﻃﺒﻴﻌﯽ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﺁﻣ‬‫ﺟﺎﺑەﺟﺎ‬‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺧﻮﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺖ‬‫ﻳﺎﺑﯽ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺖ‬‫ﲣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻴﺰﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬.‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎﯼ‬‫ﻗﺪﺭﺕ‬‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎﺋﯽ‬‫ﺳﭙﻪ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﺭﻗﻴ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻳﺎﺑﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﻭﺭﻧﮓ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺍﻩ‬
‫ﺍﻓﮑﻨﺪﻧﺪ‬.‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐﻮﺩﺗﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬‫ﺑە‬‫ﭘﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ِ‫ﺪ‬‫ﺁﻣ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐﺎﻡ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻣﻮﻗ‬ ‫ﺧﻸ‬ ‫ﻭ‬ ‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬ْ‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ‬.‫ﺑە‬،‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮥ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻼﺵ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﲣ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ﭼﻨﮓ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺖ‬.‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ،‫ﺁﻳﺪ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫ﻗﺪﺭﺕ‬‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﯽ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺸﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﲪﺎﻳﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺑە‬‫ﮔﺸﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﺳﺎﻧﯽ‬.‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬:
‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫َە‬‫ﻨ‬‫ﺁﺗﺮﻳ‬«‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎ‬.
‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫ﻧﻴﺪﻳﻦ‬‫ﹺﻞ‬‫ﺑ‬ ‫ﺗﺎ‬«‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬.‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫ﺁﺗﺮﻳ‬‫ﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺁﺳﺎﻧﯽ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻴﺮ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﺳﺮﮐﻮ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬
ً‫ﺼ‬‫ﺷﺨ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺎ‬‫ﺳﻪ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻧﱪﺩ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﻭ‬
‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺗﺮﻳﻨە‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺷﻮﺭ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎ‬ ،‫ﹺﻞ‬‫ﺑ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺮﴰﺎ‬،‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺧﻮﺯﺳ‬‫ﺘﺎﻥ‬]‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬[‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ،‫ﺳﻴﺴﺘﺎﻥ‬ ،‫ﻣﺮﻭ‬ ،‫َە‬‫ﻴ‬‫ﹺ‬‫ﻧ‬‫َﮐﺎ‬‫ﺮ‬‫ﻫﻴ‬ ،‫ﭘﺎﺭﺕ‬ ،‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ،‫ﻣﺎﺩ‬ ،]‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺩﻭﻡ‬[‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﭘﺎ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻧﺪ‬‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬
‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫۔‬‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﻧﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺑ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻟﺸﮑﺮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ،‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺯﻳﻬﺎ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﺭﺍﻡ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬.‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫َﺭﺗﻴﺶ‬‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬«‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ َ‫ﺮ‬‫ﻫﻮﺧﺸﺘ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮤ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﺳﺘ‬ ‫ﭘﺎ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﻪ‬.‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬
‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﮑﻤﯽ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫َﺭﺗﻴﺶ‬‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﮐە‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﱪﺩ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬ً‫ﺼ‬‫ﺷﺨ‬‫ﺎ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﻭﺩ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬.‫ﻗﻴﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬

71. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۵۵
‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮔﺴﻴﻞ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻧﱪﺩ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺪﻋﯽ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬.‫ﺑﺎ‬ ‫َﺭﺗﻴﺶ‬‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َﺭﺗﻴﺶ‬‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺩﺳﺘﻪ‬‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﺍﻧﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﮔﺮﻳﺨﺖ‬ ‫ﯼ‬.ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻭﻳﺨﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬.‫ﺩﺭ‬»‫َە‬‫ﻴ‬ِ‫ﺗ‬‫ﹶﺮ‬‫ﮕ‬َ‫ﺳ‬«)‫ﻣﻴﺎﻧﻪ‬،‫ﺩﺭ‬
‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬(‫ﻣﺮﺩﯼ‬‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬)‫ﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬(‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺑەﻧﺎ‬»‫َﻥ‬‫ﺮ‬‫ﭼﻴﺘ‬‫َە‬‫ﻤ‬‫َﺨ‬‫ﺗ‬«‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬.‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬
‫ﺑەﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﻫ‬‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑە‬‫ﲣﻢ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﹶﺳﭙﺎﺩ‬‫ﺍ‬)‫ﻬﺗﻤﺎﺳﭗ‬(‫ﺷﮑ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺴﻴﻞ‬‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺴﺖ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑەﻣﺎﺩ‬ِ‫ﺍ‬‫ﺭﺑﻴﻞ‬)‫ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬(‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻭﻳﺨﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬.‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫َﺭﺗﻴﺶ‬‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻗﻴﺎﻡ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﻣﺎﺩﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫ﹺﮐﺎﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻫﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺭﺍﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬‫َە‬‫ﭙ‬‫ﺍﺳ‬‫۔‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬‫ﮐە‬ ‫۔‬‫ﺷﻬ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺎﺭﺕ‬ ‫ﺮﻳﺎﺭ‬
‫ﺭﺍﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬.‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﺍﻏﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻣﺪﺍﺩﯼ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬ ‫ﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬
‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﺍﺳ‬ِ‫ﮓ‬‫ﺟﻨ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ‬ ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫ﹺ‬‫ﻧ‬‫َﮐﺎ‬‫ﺮ‬‫ﻫﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺕ‬.‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﻣﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫َﺯﯼ‬‫ﻭ‬‫َﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»َ‫ﺩ‬‫ﹶﺮﺍ‬‫ﻓ‬«‫ﺑە‬‫ﺳ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺧﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎ‬‫ﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺩﺍﺩ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺑﻘﻴﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﳒﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬.‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫َە‬‫ﺗ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻴ‬‫َﻫ‬‫ﻭ‬«‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬
‫َە‬‫ﺳ‬‫ﭘﺎﺭ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ،‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﲪﺎﻳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮔﺮﺩ‬)‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬(‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺳﻪ‬
ِ‫ﮓ‬‫ﺟﻨ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬‫ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻭﻳﺨﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬.‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻟﺸﮑﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﱪﺩ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻭﻫ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬)‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬(‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﯼ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻴ‬‫َﻫ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺿﺪ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺷﻮﺭﻳﺪﻧﺪ‬.ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬‫ﺑە‬‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ،‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﭘﻴﺮﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺭﻳﺪ‬‫ﺑﻮﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫َە‬‫ﺧ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬«‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬
‫ﱠ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﺮ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺭﺧە‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺳﭙﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻴﻬﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﻳﺨﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬.
‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﭘﻴﻮﺳﺖ‬ ‫ﻗﻮﻉ‬.‫ﻣﻌﻤﻮ‬‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻃﻮﺭ‬
‫ﭼﻨ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﺰﻣﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺪﻳﻦ‬)‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻬﺎ‬‫ﺩﻗﻴﻘﯽ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﺒﺸﺘﻪ‬‫ﺍﺵ‬‫ﺫﮐﺮ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺩﻫﺪ‬.(ِ‫ﺕ‬‫ﻣﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ْ‫ﻩ‬‫ﮐﻮﺗﺎ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨ‬ ‫ًﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻧﺴﺒ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬

72. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۵۶
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫۔‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻉ‬‫ﳎﻤﻮ‬ ‫ﺯ‬‫ﻣﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺵ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻥ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬.‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﺗﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﻮﻣ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬.‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﮑﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ‬‫ﺑ‬‫ە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﭘﺎﺧﺎﺳﺘﮥ‬
‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﭘﻴﺸﻴ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﺢ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬.
‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺮﻧﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻣﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩ‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬ّ‫ﻴ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺖ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎﻥ‬
‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻥ‬.‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻧﺪ‬ ‫ﻧﻴﺮﻧﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻋﻮﺍﻗﺐ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﻧﺴﺨﻪ‬‫ﭼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺍﺯﲨﻠﻪ‬ ،‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻨﺪ‬»‫ﺁﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬«‫ﻃﻮﻣﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﭼﺮﻡ‬
)‫ﮔﺎﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﭼﺮ‬(‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬)ِ‫ﺖ‬‫ﭘﻮﺳ‬‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬‫ﺁﻫﻮ‬ ‫ﻳﺎ‬(‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻬﺗﻴﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﭼە‬‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﮔﺰﺍﻓﻪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺋﯽ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﭼە‬‫ﻣﺎﻳﻞ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎﻳﻞ‬‫ﮐە‬‫ﮔﺰﺍﺭﺷﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺳﮑﻮﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻨﻤﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‬.‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﮐﺸﺎﻥ‬‫ﻣﺪﺍﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮﺍﻥ‬
‫ﳕﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮐﻴﻔﺮﺩﻫ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺭﲪﺎﻧﻪ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺬﻟﺖ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻥ‬ ‫ﳕﺎﻳﺶ‬‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰ‬‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﮤ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮐﻴﻔﺮﺩﻫ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﻗﺎﻃﻌﺎﻧ‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮﻫﺎﯼ‬‫ﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺩﺭ‬۱۹‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻬﭘﻨﺎﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮﯼ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺱ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﯽ‬ ‫ﺻﺪﺍﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻣﺸﺮﻭﻋﻴ‬‫ﺑﻨﺎﻣﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻨﻮﺍﺯﺩ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬.‫ﺍﻭ‬ ،‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺶ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﺪ‬‫ﮐﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪﺍﻧﻪ‬
‫ﻬﻧﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﮐە‬ْ‫ﻡ‬‫ﻧﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻳﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﺧﻮﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬
‫ﺑﮑﺸﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﮕﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺎﻣﻬﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‬‫ﮐﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﺧﻮﺭ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮔﺮﺩ‬

73. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۵۷
‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺼﺪﺷﺎﻥ‬.
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭼە‬‫ﺻﺪﺍﻗﺖ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬!‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ًﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺳﯽ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬
‫َە‬‫ﺳ‬‫ﭘﺎﺭ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻓﺮﻳ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬‫ﺧﻮﺭﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬‫ﺩﻫﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬
‫ﺑﭙﻨﺪﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺭﻗﻴﺒﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬
ً‫ﻨ‬‫ﻳﻘﻴ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ّە‬‫ﻴ‬‫ﹶﺮﺗ‬‫ﮕ‬َ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺻﺪﺍﻗﺖ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺘ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬‫ﺁﻥ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﭘﻴﺎﭘﯽ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬
‫ﺩﻳﺪﻧﺪ‬‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺍ‬‫ﮔﺮﭼە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﻮﺟﻬﯽ‬‫ﺷﺎﻥ‬
،‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻧﺪﺍ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﮑﻤﯽ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺷﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ‬‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.‫ﺍﺭﺟﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬‫ﻃﺮﺍﺯ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﲪﺎﻳﺘﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮥ‬ ،‫ﻨﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻗﺒﺎﻳﻞ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﻳﮑﺘﺎﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ،‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫۔‬‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫۔‬‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﹺ‬‫ﺹ‬‫ﺍﺧﺘﺼﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻳﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭﺍﳕﻮﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺷﻴﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﮐە‬‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﻫﺪﻓﺶ‬
َ‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺣﺎﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﻝ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺰﺩﺍ‬
‫ﺩﴰﻨﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﻣﺮﺩ‬
‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮥ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺑﺮﻫﮥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﱪﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ،‫ﺭﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬،‫ﺩﺭ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮥ‬:
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﮐە‬،‫ﻧﺒﻮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺪﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﻫﺴﺖ‬
‫ﺯﻭﺭﮔ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩﻡ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﺳﺘﻢ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻡ؛‬‫ﺍﻡ‬.
‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﮥ‬‫ﻧﻘﺶ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺭﺳﺘﻢ‬:
‫ﻣﻦ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺸﺘﯽ‬‫ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪﻩ‬ ‫ﮐﺎﻣﻴﺎﺏ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺩﻫﻢ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﮐﺸﻮﺭﻡ‬‫ﺑﺪﺍﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻼﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭﺍﻣﯽ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭﻡ‬
‫ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺎﺩ‬ ‫ﻧﺼﻴﺒﻢ‬ ‫ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﯼ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﯼ‬!‫ﺭﻫﻨﻤﻮﺩﻫﺎﯼ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﴰﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻣﺸﻮﻳﺪ‬ ‫ﺭﻭﮔﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﮑﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬.

74. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۵۸
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬‫ﺷﺨﺼ‬ ‫ﺷﻨﻮﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺍﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﻴﺘﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﳎﺴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻬﺮﭘﺮﻭﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳ‬‫ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﮋﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﺍﻧﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﺪﺍﻧﺪ‬ ‫ﺻﻼﺡ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﺶ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻨﺪﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻨﺎﺳ‬‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺐ‬.‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﳊﻈﮥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺪ‬‫ﺯﻭﺭﻣﻨ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺳﺘﺎﺋﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺧﺸﻢ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺁﻭ‬‫ﺁﺗﺶ‬َ‫ﺷ‬‫ﮕﺎﻑ‬١
‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺟﺰ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬»‫ﻟﺒﻴﮏ‬«‫ﻭ‬ ،»‫ﻗﺮﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﻠﻪ‬«‫ﻭ‬»‫ﻭ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﮔﻮﺵ‬«‫َﺩ؛‬‫ﺭ‬‫ﺁﻭ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﺷﺨ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻟﺸﮑﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﺼﻴﺘﻬﺎﯼ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻭﮔﻮﺵ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺴﺘﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬.‫ﺗﻦ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺳﺮﺍﻥ‬‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﺝ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑەﲣﺖ‬ ‫ﻳﺎﺑﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭﯼ‬
‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬«‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬‫ﺳﭙﻬﺪﺍﺭﺍﻥ‬‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺯﻳﺮ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ‬‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﺎﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﺶ‬»َ‫ﺀ‬‫َﮎ‬‫ﺪ‬‫َﻨ‬‫ﺑ‬ َ‫ﺀ‬‫َﻦ‬‫ﻣ‬«)‫ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﮥ‬/‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻣﻦ‬(‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬.‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﯼ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺷﻮﺭﺍﯼ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬
ِ‫ﮓ‬‫ﺍﻭﺭﻧ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﻭﺷﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺍﯼ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﻮﻥ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﻭﺭﻧﮓ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﮑﺸﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩ‬‫ﺵ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬.‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻣ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺑ‬‫ﺰﺭﮔﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺗﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻣﻬ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺍﺵ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻑ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻣﯽ‬.‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻦ‬ ‫ﺷﺶ‬‫۔‬‫ﺑﻌﻼﻭﻩ‬‫ﭘﺮﺧﺶ‬‫ﹶﺳﭗ‬‫ﺍ‬‫۔‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺍﻭﺭﻧﮓ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻧﺸﻴ‬‫ﻏﺎﻓﻞ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﮐﺸﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
1.‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮﻟﻮﯼ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬:‫ﺑﺎﺧﺖ‬ ‫ﺷﻄﺮﻧﮓ‬ ‫ﳘﯽ‬ ‫ﺩﻟﻘﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬/‫ﺷﻪ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺗﺶ‬ ‫ﺯﻭﺩ‬
‫ﺑﺘﺎﻓﺖ‬*‫ﮔﻔﺖ‬:»‫ﺷﻪ‬ ‫ﺷﻪ‬!«‫ﺁﻭﺭﺵ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺷﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬/‫ﻳﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻄﺮﻧﺞ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺑﺮﺳﺮﺵ‬ ‫ﺯﺩ‬*‫ﮐە‬»‫ﺑﮕﻴﺮ‬
‫ﻗﻠﺘﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﯼ‬ ‫ﺷﻬﺖ‬ ‫ﺍﻳﻨﮏ‬!«…*‫ﻣﻴﺮ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺧﱳ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬/‫ﺯﻣﻬﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻮﻋﻮﺩ‬ ‫ﻟﺮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬*‫ﺑﺎﺧﺖ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺎﺕ‬ ‫ﺷﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬/‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻔﱳ‬ ‫ﺷﻪ‬ ‫ﺷﻪ‬ ‫ﻭﻗﺖ‬*‫ﺧﺰﻳﺪ‬ ‫ﮐﻨﺠﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺴﺖ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻟﻘﮏ‬/
‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺩ‬ ‫َﺪ‬‫ﻤ‬َ‫ﻨ‬‫َﺸ‬‫ﺷ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳊﺎﻑ‬ ‫ﻳﮏ‬*‫ﺷﺎﻫﺶ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬:»‫ﺍﻳﻦ؟‬ ‫ﭼﻴﺴﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﯼ‬ ‫ﭼە‬ ‫ﻫﺎﻥ‬«/‫ﮔﻔﺖ‬:»،‫ﺷﻪ‬ ‫ﺷﻪ‬
‫ﮔﺰﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﯼ‬ ،‫ﺷﻪ‬ ‫ﺷﻪ‬*!‫ﺗﻮ‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺷﮕﺎﻑ‬ ‫ﺁﺗﺶ‬ ‫ﺁﻭﺭ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬/‫ﳊﺎﻑ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﯽ‬«.

75. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۵۹
‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻳﺴﺘ‬‫ﮕﯽ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﯼ‬.
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬
‫ﺩﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﺻﺮﻑ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﳔﺴﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺳﺎ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.‫ﻧﺴﺒ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ًﺎ‬‫ﺘ‬ِ‫ﮏ‬‫ﻳﮑﺎﻳ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻣﻔﺼﻠﯽ‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﺭﻳﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺁﺭﻳﺎﻧﺪ‬‫۔‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺷﻬﺮﻳﺎ‬‫ﮐە‬ ‫۔‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺏ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺑە‬‫ﳐﺎﻟﻔﺖ‬
‫ﺑﺮﺁﻣﺪ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﺣﻴﻄﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻫﺪﻑ‬‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﭘﻮ‬
‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺳﻴ‬)‫ﻧﻘﺮﮤ‬ ‫ﺳﮑﮥ‬(‫ﲤﺎﻡ‬‫ﻋﻴﺎﺭ‬‫ﺑە‬،‫ﺯﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬١
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻄﺶ‬ ‫ﻭ‬.‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻓﺮﺍﻏﺖ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﳔﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭﻣﺘﯽ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ؛‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬‫ﺩﻳﮕﺮﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﺑﻘﺎﺀ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺗﺼﻮ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬‫ﺧﱪ‬ ‫ﮐە‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﺭﻗﻴﺒﺎﻧﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑەﻣﺼﺮ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬
‫ﳕﯽ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬ ‫ًﺎ‬‫ﺼ‬‫ﺷﺨ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫ﺧﺮﺩ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺑەﺍﻃﺎﻋ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﻧﺒﺸﺘﻪ‬‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻧﺪ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻉ‬‫ﻣﻮﺿﻮ‬ ‫ﺑە‬ ‫ﺋﯽ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ‬‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ْ‫ﺕ‬‫ﻣﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻣﺎﻧﺪ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬
‫ﮐﺸﻮ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭ‬.‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﻠﻴﻔﻪ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭﺍﺧﺮ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﻋﺰﺍﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐﻼﻥ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬»ِ‫ﻒ‬‫ﮐﺸ‬«‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬
‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺳﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬
‫ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺧﻄﺎﺏ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﺎﺗﺸﺎﻥ‬‫ﮔﺬﺍﺭﺩ‬.‫ﺑﻌﻼﻭﻩ‬،‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﮥ‬
‫ﺁﻣﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬)‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬(‫ﻣﻮﻗﻮﻓﺎﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺁﻥ‬.‫ﺍﻳ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﻦ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮐە‬‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺍﻳﻨﮏ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﺩﺍﺩ‬.
١.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۴/۱۸۷.

76. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۶۰
،‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﮥ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺍﻧﮥ‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﻬﺑﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺴﱳ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺣﻘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺳﻨﺪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬.،‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬.‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬ ‫ﺑەﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﮥ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺍﻧﻴ‬‫ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺮﻋ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬‫ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬.‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺍﻭﺍﺧﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬
‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬.١
،‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻧﻴﻞ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﺷﺎﺧﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺗﺮﻋﻪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻟﺘﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺩﻧﺒﺎﻟﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻮﺋﺰ‬ ‫ﺑەﺧﻠﻴﺞ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺳﺮﺥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﴰﺎﻟ‬.‫ﺁﺏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﮕﯽ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺭﺍ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﻴﻬﺎﯼ‬‫ﻋﺒﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑەﺩﺭﻳﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﻣﯽ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐﺮﺍﻧﻪ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‬‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺮﻗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﴰﺎﻟﯽ‬‫ﺳﺮﺥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬‫ﺩﺍﺩ‬،‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻭﻧﻖ‬‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺍﳌﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺒﺪﻝ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺣﻠﻘﮥ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﮑﻮﻓﺎﻳ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺑﻴﺸﺘ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﻣﻨﺎﺳﺒ‬ ‫ﺑەﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﻭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﯼ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﲨﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺑەﺩﺳﺖ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑە‬‫ﺳﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺑﺎ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻒ‬ ‫ﺳﻮﺋﺰ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﻝ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﮥ‬‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺭﺳ‬ ‫ﻣﱳ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﻣ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻫﺘﺮ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬:
،‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻓﺮﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﲰﺎﻬﻧﺎ‬،‫ﮐە‬،‫ﺁﻓﺮﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬
،‫ﺁﻓﺮﻳﺪ‬‫ﮐە‬،‫ﺁﻓﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫ‬‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﭙﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺏ‬‫ﺑە‬‫ﺳﭙﺮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.
‫ﻣﻦ‬‫ﺍﻡ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ،‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺴ‬ ،‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﻫﺨﺎ‬ ،‫َە‬‫ﭙ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻨﺸﯽ‬.
‫ﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬:‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ،‫ﺍﻡ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻡ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺁﺏ‬‫ﺭﺍﻩ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﮐﺸﺘﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺣﻔﺮ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﺅ‬ ‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﻭﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬.
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.
‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺍ‬‫ﲦﺮﲞﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺮﮔﺬﺍﺭ‬‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬
1.،‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ،‫ﺍﻭﻣﺴﺘﺪ‬۱۹۲‫۔‬۱۹۳.

77. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۶۱
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬.ِ‫ﺕ‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﻳﻦ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﻧﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ِ‫ﺖ‬‫ﻓﻘﺎﻫ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺣﺎﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻣﺒﺪﻝ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﲞﺸﻴﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺤﮑﺎﻡ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ‬.
‫ﺧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎ‬ ،‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﯼ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺶ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﺖ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﻃﻠﺒﻴﺶ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺣﮑ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻬﻤﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻮﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬
‫ﻣﺰﺍﻳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬‫ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺎﯼ‬.‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺯﻣﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﻳﺮﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﻓﮑﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻋﺎﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬‫ﺩﺍﺩﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺘﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﻣﻠﻤﻮﺱ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﮐە‬‫ﺍ‬ ‫ﺗﺮﮐﺎﻥ‬‫ﻣﻐﻮﻻﻥ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻏﻮﺯ‬‫ﻭ‬‫ﺍﺷﻐﺎﻝ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺑەﺩﻧﺒﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺗﺎﺗﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭﮎ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ‬
‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺖ‬ ‫ﺩﺭﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺘﺸﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﺗﻴﻤﻮﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻐﻮﻻﻥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺣﺎﮐﻤﻴ‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺮﻳﺾ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﳘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﲪﺎﻳﺘﯽ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺭﻭﺋﻴﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺼﻮﻑ‬ ‫ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﮐە‬‫ﮔﺮ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﺗﺮﮎ‬‫ﺻﻮﻓﻴﻪ‬ ‫ﺷﻴﻮﺥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬.
‫ﻧﻘﺸﻪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺳﺪ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺣ‬‫ﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﻔﺎ‬ ‫ﺿﺪﻣﺮﺩﻣﯽ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺿﺪﻣﺮﺩﻣﯽ‬‫ﮐﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺣﺎﮐﻤﺎ‬ ،‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺳﺮ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬‫ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﻓﻘﺎﻫﺘﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ؛‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺼﺎﱀ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺎﻫﻴﺘﺶ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺴﺎﻥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬‫ﺑە‬،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭﺟﻬﯽ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮﻳﻦ‬‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﮐە‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﮔﺮﻭﻫﻬﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻧﻔﻊ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﺎ‬.
‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻘﺎﻫﺘﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ،‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎ‬‫۔‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬‫۔‬‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬.‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻴﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﻗﺪﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﮐە‬‫ﲞ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻮﺍﻫﻨﺪ‬
‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲪﺎﻳﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻘﺎﻫﺘﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺻﻼﺡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﻊ‬‫ﻭﺿ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺎﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺴﻴﺞ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﺣﮑﺎﻡ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺳﺮ‬ ‫ﭘﻴﺸﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻥ‬‫ﮐﻨﺪ‬.ِ‫ﺖ‬‫ﻣﺎﻫﻴ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺩﺳﺘﮕﺎ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﮑﻠﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫۔‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺪ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﺑﺰﺍ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ِ‫ﻪ‬‫ﺗﻮﺟﻴ‬

78. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۶۲
‫ﺗﻮﺩﻩ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻋﺎﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ِﻴﺖ‬‫ﻌ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬.
‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬ ‫ﺩﺭﮎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﻢ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻘﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﲰﻴﺖ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻓﻘﻴﻬﺎﻥ‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﺣﺎﮐﻤﻴ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻌﺸﺎﻥ‬‫ﺑ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺎ‬‫ﺩﺭﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﺯﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬َ‫ﺩ‬‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬
‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺝ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺁﺳﺎﻧﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻳﺎﻓﺖ‬‫ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬‫ﻨﻨﺪ‬.
‫ﻭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﻴﺰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﯼ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﺋﯽ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﺭﺯﻳﺪﻩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬.‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯼ‬
‫ﻬﭘﻨﺎﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻨﮕﻴﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻃﻠﺒﻴﺪ‬.‫ﻭ‬
ِ‫ﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﻫﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎﺋﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑە‬‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬.‫ﮐە‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ‬‫ﲞﺸﻴﺪ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﻮﻣ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺘﻨﻔﺬ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬
‫ﻫﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﻔﺎ‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻧﺪ‬.
‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻳﺎﺩﮔﺎ‬‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬،‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬»‫ﻧﻴﺖ‬«)‫ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬(‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺩﺭ‬»‫ﺭﻉ‬«)‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬(‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬:
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﺯﺍﺩﮤ‬)‫ﺯﺍﺩﮤ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﺎﺩ‬(‫ﺳﺎﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﯽ‬ ‫ﻭ‬)‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬(‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﮐﺎﺭﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬)‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬(…‫ﺍ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﺷﮑﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻓﺮﺯﻧﺪ‬
‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﴰﺮﺩ‬،…‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺵ‬‫ﮐﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﴰﻨﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺳﻮﻳﺶ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬،
‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬»‫ﺭﻉ‬«‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬…‫ﺍﻭ‬)‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﴰﻨﺎﻧﺶ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ُﻔﻠ‬‫ﺳ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ُﻠﻴﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻰ‬،‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺗﺎ‬
‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﲟﺎﻧﺎﺩ‬ ‫ﺟﺎﻭﻳﺪ‬ ‫ﺍﺑﺪ‬‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬،‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ،‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬)‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(
‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺧﻮ‬ ‫ﻫﺪﺍﻳﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﻳﺶ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﻳﺶ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.١
١.‫ﺑﻨﮕﺮ‬:‫ﭼﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ،‫ﭘﻴﺮﻧﻴﺎ‬‫ﻫﺸﺘﻢ‬ ‫ﭖ‬،۵۷۰.،‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ،‫ﺍﻭﻣﺴﺘﺪ‬۱۹۹.

79. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۶۳
‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﻴﻨﻴﻘﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﯼ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﺪﯼ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫۔‬‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺳﺮﮔﺮ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﳐﺘﺎﺭ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬.‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺧﻮﺩﳐﺘﺎ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻩ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠ‬‫ﻓﺮﻗ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻴﺎﻥ‬‫ﻣﺘﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﮥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬:‫ﻓﺮﻗﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﻣﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻓﺮﻗﮥ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬)‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬(‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺁ‬
‫ﺩﻭﻣﯽ‬‫ﺍﻭﺍﺧﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻫﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺪ؛‬‫ﺟﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬.‫ﺳﺎﻣﺮﯼ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﺷﮑﻨﯽ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ‬)‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﻳﻬﻮﺩﻳﻪ‬(‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺳﺮﮔﺮ‬‫ﺩﮊ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬.‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬
‫ﺑە‬‫ﻓﺮ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺘﺎﺩﻩ‬.‫ﻳﻬﻮﺩﺍ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫۔‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻗﻮﻣﻬﺎﯼ‬‫۔‬‫ﺑﻮ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻖ‬‫ﺩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐﺘﺒﯽ‬ ‫ﻧﺴﺨﮥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬
‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬.‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬.
‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬،‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﺴﺨﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺑﺎﻳﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺎﻣﮥ‬
‫ﺑە‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﻣﺮﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻌﺒﺪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺑﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﳐﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪﺷﺎﻥ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺳﺎﻣﺮﻳﻬﺎ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﺑﺮﺧﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎ‬‫ﻧﺒﻮﺕ‬‫ﮐﻬﺎﻧﺖ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬
‫ﺍﻣﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻗﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺖ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺪ‬.١
،‫ﺍﻣﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮔﺮﭼە‬‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﮔﻴﺮﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬‫ﮐﻬﺎﻧﺖ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺮ‬ْ‫ﺖ‬‫ﺭﻳﺎﺳ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﺩﺭ‬
،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﺷﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺗﺎ‬‫َﺭﺍﻓﺘﺎﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﻘﺪﻭﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ِ‫ﻥ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺳﭙﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬.ِ‫ﺕ‬‫ﺍﻣﺎﺭ‬ ‫ﺍﺣﻴﺎﯼ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎﯼ‬‫ﻳﻬﻮﺩﻳﻪ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﻭﻣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﮕﺎﻧ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﳘﺮﺍ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻩ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻠﺨﯽ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﮐە‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺵ‬.
‫َە‬‫ﻨ‬‫ﹺﺳ‬‫ﺭ‬ ‫ُﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺍﻭﺩﺟﺎ‬)‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﺎﻫ‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻳﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬(‫ﺑە‬‫ﻣﻬﻤﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﳘﺮﺍﻩ‬
1.‫ﺑﻨﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬:‫ﺍﺷﻌﻴ‬ ‫ﮐﺎﺏ‬ ،‫ﻧﺒﯽ‬ ‫ﱠﯽ‬‫ﺠ‬َ‫ﺣ‬ ‫ﮐﺎﺏ‬ ،‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬‫ﻧﺒﯽ‬ ‫ﺯﮐﺮﻳﺎ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺒﯽ‬ ‫ﺎﺀ‬.

80. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۶۴
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫ﹺﺳ‬‫ﺭ‬ ‫ﺍﻭﺩﺟﺎﻫﻮﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬:
‫ﺷ‬ ،‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ُﻔﻠ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ُﻠﻴﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺎﻩ‬‫ﻰ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﻦ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺣﻴﺎﺕ‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﲞ‬‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬…
‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺁﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ‬‫ﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﻋﺎﺩﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬.‫ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﭘﻴﺸﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻤﺎﺷﺘﻢ‬.‫ﻓﺮ‬‫ﻫ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻣﺎﻥ‬‫ﺮﮔﻮﻧﻪ‬‫ﭼﻴﺰﻫﺎﯼ‬
‫ﺑﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺸﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﮐە‬‫ﻻﺯﻡ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺍﺑﺰﺍﺭﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﮐﺘﺎﻬﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬.‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ‬‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺖ‬‫ﻓﻀﻴﻠ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻒ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻔﺎ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ‬
‫ﻳﺎﺑﻨﺪ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ‬ ،‫ﺑﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ،‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺟﺎﻭﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺫﮐﺮ‬
ْ‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬ ‫ﺍﻋﻴﺎﺩ‬‫ﺷﮑ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻮﻩ‬.
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﮥ‬ ‫ﮐﺎﻫﻦ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮔﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻒ‬ ‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬)‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﹸﺡ‬‫ﺍ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻧﻮﺍﺩﮔﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ِﺲ‬‫ﺳ‬‫ﻣﻮ‬‫۔‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ‬‫۔‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬(
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮ‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬۴۸۸‫ﭖ‬‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻫ‬ ‫ﺗﺪﻓﻴﻦ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻡ‬‫ﯽ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬)‫ﮐﻤﺎﻥ‬‫ﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻟﺸﮑﺮﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻥ‬(‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﻣﻄﻬﺮ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺍﺑﺪﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﻌﻪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺎﻟﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ‬
‫ﺩﳍ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﳏﺒﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﺭﮔﺰ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺍﺭﺍﻥ‬
‫ُﻔﻠ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ُﻠﻴﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﻪ‬‫ﺑە‬ ‫ﻰ‬‫ﻧﺬﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺩﻋﻮ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﻬﺑﺎ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺍﭘﺎﻓﻮﺱ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬‫ﺍﻧﺪ‬.١
‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎﯼ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﺎﻫ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﮐﻨﻨﺪﮤ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮒ‬.
‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﻏﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻧﺸﻴ‬
1.،‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ،‫ﺍﻭﻣﺴﺘﺪ‬۳۰۷.

81. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۶۵
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬.
‫ﺟﺰﻳ‬ ‫ﺷﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﮑﺎﻥ‬ ‫ﺮﮤ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺑەﺧﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻴە‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬
‫ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬.
‫ﺁﺭﺯﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﻳﮏ‬‫ﭘﺎﺭﭼﮥ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬
‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻤﺪ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺳﻠ‬‫ﻄﮥ‬ِ‫ﺕ‬‫ﲨﺎﻋﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫َﺩ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺁﻭ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻧﺪﮔ‬‫ﺟﻨﮕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮﻳﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻬﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻪ‬‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﺎ‬‫ﻫﺎ‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﺑﺎﺩﺍﻧ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ‬‫ﺑﮑﻮﺷﻨﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻩ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﭘﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﮔﻴﺮ‬ِ‫ﻑ‬‫ﻫﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬
۵۱۴‫ﭖ‬‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﻴﺎ‬ ‫ﺗﻨﮕﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺬﺷﱳ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻡ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ‬.‫ﭘﻠﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺒﻮﺭ‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮ‬‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺍﻣﻴﺮ‬ ‫ﻫﱪﯼ‬
‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬‫ﺳﺎﻣﻮﺱ‬‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬‫ﺷﺪ‬.١
‫ﻋﻈﻴ‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﮥ‬ ‫ﭘﻞ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻗﺎﻳﻘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻤﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﺴﭙﻴﺪﻩ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺭﻭﻳﺸﺎﻥ‬
‫ﺷﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭼﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺭﻳﺰﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻬﭘﻨﺎﻭ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻨﮕﻪ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﮐﺮﺩ‬.
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻴﺎﻥ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬.
‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬‫ﻟﺸﮑﺮ‬‫ﭘﻴﺎﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬
‫ﭘﺬﻳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬‫ﭘﻴﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑەﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺮﻓﺘﻨﺪ‬‫ﻧﻈﺎﻡ‬‫ﺑە‬‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬.
‫ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﺎﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻼﺡ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺷ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬‫ﺩﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻮﺩ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺭﻓﺖ‬‫ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬.‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬
‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺸﺘﺮﻫﺎ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺳﻬﻢ‬ ‫ﺳﺎﻣﻮﺳﯽ‬ ‫ﺳﻴﻠﻮﺳﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﻭﺗﻮﻧﯽ‬ ‫ﺩﻣﻮﮐﺪﺱ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯﲨﻠﮥ‬ ،‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﺪ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻩ‬.‫ﻣ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﻫﺮﺩﻭﯼ‬‫ﺰ‬‫ﺩﻭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬
‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ‬،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺍﳓﺼﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺸﺮﻳﺢ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬.٢
‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﺍﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﺻﻼﺡ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﻮﺳﱳ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬
1.،‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ،‫ﺍﻭﻣﺴﺘﺪ‬۳۰۰.
2.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۳/۱۲۹‫۔‬۱۴۱.

82. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۶۶
‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎﯼ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺭﻓﺖ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬.
‫ﺑﻴﺸﻴﻨﮥ‬‫ﺷﺒﻪ‬‫ﺑﺎﻟﮑﺎﻥ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬)‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ،‫ﺍﺳﭙﺎﺭﺕ‬ ،‫ﻣﻘﺪﻭﻧﻴە‬ ،‫ﺗﺮﺍﮐﻴە‬‫ﺑە‬‫ﺁﺗﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬(،
‫ﺑە‬‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‬ ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭﮐﺮﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‬.‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﳊﺎﻕ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﯽ‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺧﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺭﻳﺰﯼ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬.‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﳊﺎﻕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻧﺎﺣﻴﮥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻥ‬
‫ﺍﻭﺭﺍﻝ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎﺑﺪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﺕ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬ ‫ﭘﻴﺸﱪﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬.ِ‫ﻑ‬‫ﻫﺪ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻳﮕ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﻳﺎﺑﺪ؛‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﻮﺏ‬ ‫ﻣﺎﻭﺭﺍﯼ‬ ‫ﺟﻨﮕﻠﻬﺎﯼ‬‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻨﮕﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭼﻮﺏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﮐﺸﺘﯽ‬‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬.
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻫﺮﺩﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺸﻮﺭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ‬ ‫ﻧﻮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻧﮕﻴﺰﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬:‫ﺗﻮﺻﻴﻔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻗﺒﺎﻳﻠﯽ‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺩﺍﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻨﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﮥ‬‫ﺳﻴﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬‫ﺟﺎﮔﻴﺮ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺩﻫﺪ‬)‫ﺍﺳﮑﻴﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻧﺎﻣﺪ‬(‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﲰﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺳﻮﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺩﺍﺏ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺗﺎﺏ‬ ‫ﻫﻮﺍ‬‫ﻧﻴ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺰﻩ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻭﻧﺸﻴﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻭﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﻪ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬.‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻳﮏ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻴﻨﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﯼ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺳﻮﺍﺣﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﻗﻔﻘﺎﺯ‬.‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻨﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﻮﺏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺒﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮔﻤﺎﺷﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﻮﺏ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺷﺼﺖ‬‫ﺑﺮﻧﮕ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬‫ﭘﻠﯽ‬ ‫ﺸﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺒﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﲣﺮﻳﺐ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬.‫ﺣﺴﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺍﻭﮐﺮﺍﻳ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﮑﻴﺘﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﻝ‬‫ﺷﺮﻕ‬‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﻫﻴﭻ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﳕﯽ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬‫ﮔﺸﺖ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻔﻘﺎﺯ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺭﻓﺖ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﮐە‬
‫ﺩﻭﺭﺩﺳﺘﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻭﻗ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬.
‫ﺍﺳﮑﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻌﻘﻴﺐ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﯼ‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻭﻟﮕﺎ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬
‫ﮐە‬‫ﻭﺣﺸﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺣﺪ‬‫ﮐﺸﻴﺪ‬ ‫ﺗﻌﻘﻴﺐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺭﻭﭘﺎﯼ‬

83. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۶۷
‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺑﺮﮔﺸ‬‫ﺑە‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﻮﺏ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﭘﻞ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬.
‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺎ‬۵۱۳‫ﭖ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﺍﻥ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺒﻌﻴﺖ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﺍﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑﺮﺍﺩ‬ ‫َە‬‫ﻧ‬‫ﹶﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﻟﻴﺪﻳە‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺩﺍﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺩﻫ‬‫ﯽ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﯼ‬ ‫ﮐﻞ‬‫ﺑە‬‫ﹶە‬‫ﮕ‬َ‫ﻣ‬‫ﺑﺎﺯﻭ‬)‫ﻋﻤﻮﺯﺍﺩﮤ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬(‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬.‫ﹶە‬‫ﮕ‬‫ﻣ‬‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯﻭ‬‫ﯼ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻧﯽ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﲞﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﴰﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ﺍﺭ‬
‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬»‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻧﺪﺭﺯﮔ‬«‫ﻳﺎﺩ‬
‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻩ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎﺑﻨﺪ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬.‫ﺍﺯ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻫﺪﺍﻳﺎﯼ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﻬﺑﺎ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﮥ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﳘﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬.١
‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬‫ﻗﺒﺎ‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻳ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﺑەﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺵ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘﯽ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﺩ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮥ‬‫ﮔﺰﺍﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﮕﻤﺎﺭﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬.
‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﻭﺧﺪﺍ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺯﺑﺮﺩﺳ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﮑﻠﻮﻻﮐﺲ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﳘﺮﺍ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑەﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺗﺎ‬‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﻭﮔﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻳ‬ ‫ﺳﻔﺮ‬
‫ﺭﺍ‬،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﺩ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺣﺒﺸﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻤﻦ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﮕﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺪﻥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬)‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬
‫َﺏ‬‫ﺪ‬‫ﹶﻨ‬‫ﳌ‬‫ﺍ‬ ُ‫ﺏ‬‫ﺑﺎ‬(‫ﺗﺮﻋﻪ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺳﺮﺥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ،‫ﺑﮕﺬﺭﺩ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬
‫ﻧ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻮﺭﺩﻳﺪﻩ‬‫ﺑە‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﺑﺮﻭﺩ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.
‫ﺳﻔﺮﺵ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﮑﻮﻻﮐﺲ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑەﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﻣﻠﯽ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬‫ﮐﺘﺎﺑﯽ‬
‫ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳﻔ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻧﮕﺎﺷﺘ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺑەﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻪ‬.‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬‫ﺩﻭﺭﺩﺳﺖ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﮔﺮﺩ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻧﺎﻭﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ِﻠﻴﺘﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ِﮑﺎﺗﮯ‬‫ﻫ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﮐﺘﺎﺑﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬»‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺳﻔﺮ‬«‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ‬ ‫ﻧﯽ‬.
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۵/۱‫۔‬۲۴.

84. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۶۸
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﮑﻮﻻﮐﺲ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﳘﺴﻔﺮﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬.
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﲞﺮﺩﺍ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻓﺮﻫﻨﮕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﻴﻬﺎﯼ‬
‫ﺷﺒﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺟﻨﻮﺑ‬ ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺁﻏﺎﺯﮔ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑەﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﮑﺎﻥ‬ ‫ﺟﺰﻳﺮﮤ‬
‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﮔﺮﻓ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬ ‫ﺯﻭﺩﯼ‬‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪﯼ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺖ‬‫ﺑە‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺷﮕﺮﻓﯽ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺸﻬﺎﯼ‬‫ﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‬.
ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﺯﺍﻧﮕﺎ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﱳ‬ ‫ﻣﺸﺘﺎﻕ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﺯﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﳘﻪ‬
‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺷﻴﻔﺘﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﹺﺳﻠﻄﻪ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺍﻳ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺮﺍﻥ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﲞﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﭼەﮔﻮﻧ‬‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬ ‫ﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﳘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬!‫ﻣﯽ‬ ‫ﳘﻪ‬‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‬‫ﭼەﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬!‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﭼە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮﺯﺍﻧﮕﺎﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻼﺷﯽ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ﺫﻫﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬‫ﭘﺬﻳﺮ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬.‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎﺯﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻤﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺭﻭﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬.‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬
،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ،‫ﮔﺸﺖ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺍﺳﭙﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻳﮋﻩ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ‬‫ﻭ‬ ‫ﻫﻨﺪﺳﻪ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ،‫ﻃﺐ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬‫ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﻧﺪ‬)‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺎﻡ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬(.‫ﮐﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺧﺘﺮﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺭﻭﻧﻮﻳﺴﻴﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑەﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺋﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺍﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺩﺍﺩ‬‫ﺍﺑﺪﺍﻉ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﻨﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ِﻨﺪ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ َ‫ﺭ‬‫ﮔﻨﺪﺍ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﭘﯽ‬‫ﮔﻴﺮﯼ‬‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬‫ﻳﮏ‬‫ﭘﺎﺭﭼﮥ‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬۵۱۲‫ﭖ‬‫ﻡ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺿﻤﻴﻤﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ِﻨﺪ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ َ‫ﺭ‬‫ﹶﻨﺪﺍ‬‫ﮔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬.‫ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬،‫ﺩﻫﺪ‬‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬‫ﻭ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﻨﺪ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﻧﺎﺣﻴﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺣﻠﮥ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺭﻓﺘﻪ‬‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‬ ‫ﺑﻨﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺁﻣﺪ‬.
‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ َ‫ﺭ‬‫ﹶﻨﺪﺍ‬‫ﮔ‬‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺳﻴﺪ‬

85. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۶۹
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬ ْ‫ﺏ‬‫ﻏﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬.
‫ﭖ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺩﻫﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺣﺎﮐﻢ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻡ‬‫ﻳﮕﺎﻧﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﭼﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫ﺑﻼﻣﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﺴﻠﻂ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻫﺎﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻫﻨﺪ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﭼﻴﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬
‫ﻫﻨﺪ‬‫۔‬‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻗﺪﺭﲤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬ ‫ﺳﺎﺯﺗﺮﻳﻦ‬‫ﹺ‬‫ﺦ‬‫ﺗﺎﺭﻳ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬.
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺷﺨﺼﻴ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺧﻄﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﻣﻴﺎﺑﻴﻬﺎﯼ‬‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﻮﺭﺷﻴﺎ‬
‫ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ِ‫ﺪ‬‫ﺷﮑﻮﳘﻨ‬
‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﻳﮏ‬‫ﭘﺎ‬‫ﺭﭼ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪ‬ ْ‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬ ‫ﮕﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻍ‬‫ﻧﺒﻮ‬‫ﮐﺎﺭﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫ﻓﻮﻕ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﮤ‬‫ﺩﻫﺪ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﺎﺷﺎﻧﺪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﭙﺎﺭﺩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﻧﺰﻭﺍﯼ‬
‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬.‫ﺍﻋﺠﺎﺏ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺭﻭﺑﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰﯼ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺭﻭ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬‫ﭼە‬‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺪﻓﯽ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﻳﮏ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻔﺎﻑ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﮤ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬.‫ﺟﻐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻗﻴﻖ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﻴﻬﺎﯼ‬‫ﺑەﺷﮕﻔﺘﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺮﺍﻓﻴﺎﯼ‬
‫ﻭﺍﻣﯽ‬‫ﳘﻪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺷﻨﺎﺧ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﺷﮕﻔﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻦ‬.
‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﻮﺭﺧﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻐﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬‫ﻧﺎﺑﻐ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻐﻪ‬ ‫ﺩﻫﯽ‬‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻟﻘ‬ ‫ﺍﻭ‬»‫ُﺮﺩﻩ‬‫ﺧ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻓﺮﻭﺵ‬«،‫ﺩﺍﺩ‬١
‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﺗﮏ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﮏ‬.
‫ﺗﺸﮑﻴﻼﺗﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺍﻳ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻉ‬ ‫ﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻼﺗﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺳﺮﻣﺸﻖ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻢ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﺩﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬،‫ﺍﳌﻠﻠﯽ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻗﺒﻴﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻫﻬﺎﯼ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻩ‬۲۴۰۰‫ﮐ‬‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﻴﻠﻮﻣﺘﺮﯼ‬‫ﺑە‬
1.‫ﺑﻨﮕﺮ‬:‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬،۳/۸۹.

86. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۷۰
‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬)‫ﺗﺮﮐﻴﻪ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬(‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﮔﺬﺷ‬‫ﭘﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻕ‬‫ﻋﺮﺍ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺩﺟﻠﻪ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺣﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺼﻴﺒﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﮑﺮﻳﺖ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺭﺳﻴﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﻠﺐ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‬‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﮐﻴ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﺟﻨﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻠﻴﮑﻴﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺘﻢ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻴﺶ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﺵ‬ ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺑەﭼﺸﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﻗﻴﻖ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬۱۱۱‫ﻭ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬ْ‫ﺭ‬‫ﴰﺎ‬
‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺍ‬‫ﻣﻨﺰﻝ‬‫ﮔﺎ‬‫ﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ‬‫ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﻧﻮﺩ‬‫ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬
‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬‫ﺑە‬‫ﺑﭙﻴﻤﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬.١
‫ﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻬﻧﺎﯼ‬‫ﹰ‬‫ﻻ‬‫ﻓﺎﺻﻠﮥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬۲۴۰۰‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻴﻠﻮﻣﺘﺮﯼ‬
‫ﺳﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ِ‫ﮏ‬‫ﺗﻴﺰﺗ‬ ‫ﭘﻴﮑﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﻫﺸﺖ‬‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬
‫ﺷﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬‫ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ‬.‫ﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻳﮕ‬ ‫ﺷﺎﺧﮥ‬‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﻳﻦ‬‫ﺑە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬‫ﹶﺖ‬‫ﮐ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫َﺘﻮ‬‫ﭘ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻴﻠﻴﮑﻴە‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺷﺪ‬،‫ﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﻳﮕﻴﻪ‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﳒﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.‫ﺟﺎﺩﮤ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺵ‬ ‫ﺷﺎﺧﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﳘﺪﺍﻥ‬
‫ﺩﻭ‬‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﭙﻬﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺯﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫ﹺ‬‫ﻧ‬‫َﮐﺎ‬‫ﺮ‬‫ﻫﻴ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﺧﻮﺍﺭﺯﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ُﻐﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎﯼ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺍﺩ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺟﺎﺩﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﮔﺬﺷﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﺋﯽ‬‫ﻧﻴ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺸﺎﭘﻮﺭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﺍﺕ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.‫َە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺧﻴﱪ‬ ‫ﺗﻨﮕﮥ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﻫﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬.‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺟﺎﺩﮤ‬‫ﺑە‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﮐﺮﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫َﮏ‬‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺍﻥ‬‫ﺳﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.
‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺟﺎﺩﮤ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻳﮕ‬ ‫ﺷﺎﺧﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﻠﺐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺭﻓﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﮥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻣﺸﻖ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬‫ﻏﺰﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻴﺒﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﯽ‬ ‫ﺷﺒﮑﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺭﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺻﺪﻫﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ‬
‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬،‫ﺩﺍﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﻧﻘﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﲡﺎﺭﺕ‬‫ﲞﺸﻴﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻨﺎﻳﻊ‬ ‫ﺭﺷﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫ﺭﻭﻧﻖ‬‫ﺑە‬‫ﳘﺮﺍﻩ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺭﺷﺪ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺑﺮﺩ‬.
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۵/۶۴.

87. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۷۱
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺧﱪﺭﺳﺎﻧ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ْ‫ﯽ‬‫ﻓﺮﻋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﻣﺮﺍﮐ‬‫ﺩﻳﺪﻩ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﻧ‬
‫ﻧﺴﺒ‬‫ًﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻧﺰﺩﻳﮏ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﺭﭼﻴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﻳﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺟﻬﺎﯼ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻭ‬‫ﺿﺮﻭﺭﺕ‬ ‫ﻗﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﮓ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬‫ﺧﱪﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬‫ﺭﻭﺯ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﺵ‬
‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﺩﻭﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬
ْ‫ﻊ‬‫ﺳﺮﻳ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺧﱪﺭﺳﺎﻧ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻋﯽ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﮥ‬‫ﺯﻣ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺎﻥ‬.‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺭﺧﺪﺍﺩ‬ ‫ﻫﺮ‬ ،‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻬﻤﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺧﱪ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻋﺎﺕ‬‫۔ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻓﻮﺭﯼ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬
‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬‫ﺑە‬ ‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻬﺑﺘ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﺶ‬‫ﺑە‬۲۳‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻪ‬‫ﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﺭﻭﺯ‬َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﺧ‬‫ﭘﺎﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬‫ﺷﺪ‬)‫ﺷﻬﺮﭘﺎ‬ ،‫ﮐﻨﻮﻧﻴﺶ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬(،‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬‫ﺭ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﳑﮑﻦ‬ ‫ﺷﻴﻮﮤ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮﻳﻦ‬‫ﮐﺮﺩ‬.
‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪﺭﺍﻧﻪ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ْ‫ﯽ‬‫ﺟﻬﺎﻧ‬‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﻀﺒﻂ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﻫ‬‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫ﯽ‬)َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﺧ‬‫ﭘﺎﻭ‬(‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﳏﻞ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬‫ﺗﺄﺳﻴﺲ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﯼ‬ ‫ﭘﺎﺩﮔﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺷﺪ؛‬‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮﯼ‬.‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﮑﻤﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬.
‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫ﮐە‬،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﺷ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺘﻪ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﺧﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬ِ‫ﺍ‬‫ﺷ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺠﺎﺏ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺪﻩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬»‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬«)‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬(‫ﻭ‬
»‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺯﺩﻧﺪ‬.‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﯽ‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﮥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺳﺎﻳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﹺ‬‫ﻊ‬‫ﺟﻮﺍﻣ‬‫ﺯﻳﺮ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺑﺘﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺯﻧﺪﮔ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻮﻳ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺪ‬‫ﺩﺍﺩ‬.‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺎﺭﺳ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬»َ‫ﺮ‬‫ﺧﺸﺘ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﺩﺍ‬«)ِ‫ﻥ‬‫ﻗﺎﻧﻮ‬‫ﺷﺎ‬‫ﻫﯽ‬(‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺡ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ‬.»‫َە‬‫ﺗ‬‫ﺩﺍ‬
َ‫ﺮ‬‫ﺧﺸﺘ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮ‬‫ﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﮐﺎﻫﻨﺎﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫۔‬»‫َﻬﺸﺮﯼ‬‫ﺷ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﺩﺍ‬«‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﻮﻣﻴﺎ‬‫ﺷﺎﻣﯽ‬‫۔‬‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬‫۔‬‫ﺁ‬‫ﻥ‬‫ﺭﺍ‬»ِ‫ﺩ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﺩﺍ‬‫ِﮑﺎ‬‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬«)‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬(‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﻭﺍﮊﮤ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ؛‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﻊ‬‫ﺟﻮﺍﻣ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ؛‬‫ﻳﯽ‬.

88. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۷۲
‫ﺁﺭﺍﻣﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺍﮊﮤ‬»‫ﺩﺍﺕ‬«‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬
‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﺟﻨﺒﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﮐﺘﺎ‬ ‫ﮐە‬ ،
،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬‫ﻭﺍﮊﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬»‫ﺩﺍﺕ‬«)‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬(‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬.
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬‫۔‬‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬‫۔‬‫ﺑﺮ‬
‫ﻧﺴﺨﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﲡﺎﻭﺯ‬
‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻀﻤﻴﻦ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮤ‬‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ؛‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬‫ﺗﻀﻤﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮤ‬‫ﺯ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮤ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻧﺪﮔ‬‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﲞﺶ‬
‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﺑەﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻬﻧﺎﺩﻧﺪ‬.»‫ﺩﺍ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺷﺎﻫﯽ‬«‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﮐە‬
‫۔‬‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳﯽ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬»‫ﺍﺑﺪﯼ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻠﻘﯽ‬‫ﺷﺪ‬.،‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺰﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﳔﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮐﻴﻔ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﺨﺖ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺧﻄﺎﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳔﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺑﺰﻩ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬.‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬»‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ،‫ﺑﺰﻩ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬‫؛‬‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺣﻘ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﯽ‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺑﺰ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ْ‫ﻦ‬‫ﳔﺴﺘﻴ‬‫ﺯﻳﺮﺩﺳﺘﺎﻧ‬‫ﺶ‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬‫؛‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻧ‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺰﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺸﺪﻩ‬‫ﮐە‬
‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻄﺎﻫﺎ‬ِ‫ﮏ‬‫ﻧﻴ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺰﻫﻬﺎﯼ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬ ‫ﺍﻭﺳﺖ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺍﻓﺴﺎﺭ‬«.١
‫ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﯼ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﻳﮥ‬ ‫ﮐﺎﺭﻣﻨﺪ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﮐە‬‫ﺗﺎﻣﺎﺳﻴﻮﺱ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﻭﮐﺲ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬)‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻏﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺍﻫﻞ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﺏ‬(‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺷﻮﻩ‬ ‫ﺣﮑﻤﯽ‬ ‫ﺻﺪﻭﺭ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﻳﺰﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬.‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﳏﺎﮐﻤﮥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬
‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺯﺍ‬ ‫ﲞﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺑﺰ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻧﻨﺪﮤ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬»‫َە‬‫ﻣ‬‫ﮐﻮ‬«‫ﺩﺭ‬»ِ‫ﺍ‬‫ُﻮﻟﯽ‬‫ﻳ‬«‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺳﭙﺮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬.٢
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧ‬ ‫ﺑەﺧﺪﻣﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﭼە‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬‫ﺑﺰﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺸﻴﻤﺎﻧ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺛ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻡ‬ ‫ﺑﻌﻼﻭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺗﮑﺮﺍ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﻤﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑەﺩﺭﺳﺘﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻄﺎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻧﻮﻳ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﺑەﻧﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﻋﻠ‬‫ﻡ‬»‫ُﺮﻡ‬‫ﺟ‬‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺲ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻧﻮﻳ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺁﻭﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﮥ‬.
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ِ‫ﻑ‬‫ﻫﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬،‫ﻭ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۱/۱۳۷.
2.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۷/۱۴۹.

89. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۷۳
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﲰﺎﻧ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ِ‫ﻑ‬‫ﻫﺪ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬‫ﺑﺰﻩ‬ ‫ﺷﮑﻨﺠﮥ‬ ‫ﺍﺻﻠﻴﺶ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺍﻥ‬
‫ﻧﺒﻮﺩ‬‫ﻩ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺰﻩ‬ ‫ﻋﻠﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﻫﺪﻓﺶ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬.‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﮐە‬ً‫ﺗ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺎ‬‫ﻋﺎﺭﺿﻪ‬ ‫ﺑﺪﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﮏ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﺎﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻏﻔﻠﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮ‬.‫ﻣﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﳎﺮﻡ‬ ‫ﺑﺮﻭﺩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺮﻡ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺟﻮﺩ‬.
‫ﺍﻭﻣﺴﺘﺪ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺷﻬﺮﺕ‬‫ﺑە‬‫ﻗ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺎﻧﻮﻥ‬‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ؛‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬»‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ‬«.‫ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬‫ﺳﺎﻝ‬۲۱۸‫ﻣﺴﻴﺢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭﮤ‬ ‫ﻭ‬»‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬«‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺷﺪ‬.١
‫ﻗﻮﺍﻧﻴ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻦ‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮔ‬‫َە‬‫ﺗ‬‫َﻧﺪﺩﺍ‬‫ﻮ‬‫۔‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫۔‬
‫ﺩﻳﺪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬»‫َﻧﺪﻳﺪﺍﺩ‬‫ﻭ‬«‫ﻧﺎﻣﻨﺪ‬.‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺰﻫﻬﺎ‬‫ﻭ‬‫ﮐﻴ‬‫ﻔﺮﻫﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻭﻧﺪﻳﺪﺍﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺷﻮﻳﻢ‬‫ﮐە‬،‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺨﺖ‬‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻫﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺑﺰﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬۲۰۰‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺿﺮﺑﮥ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺰﻩ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬.٢
،‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺩ‬‫ﺗﻌﺎﺭﻳﻔﯽ‬ ‫ﻭﻧﺪﻳﺪﺍﺩ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍﺯ‬‫ﺑﺰﻫﻬﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬‫ﮐﻴﻔﺮ‬،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺟﺮﺍﺣ‬ ‫ﺗﻴﻎ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻥ‬ ‫ﲨﻠﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬.‫ﺻﻮﺭﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﻴﻎ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﻄﺎﺋﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻣﺮﺗﮑﺐ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﭘﻴﺸﮥ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﲟﻴﺮﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ؛‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‬ ‫ﻃﺒﺎﺑﺖ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﲟﻴﺮﺩ‬ ‫ﺩﺳﺘﺶ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺰﻩ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬۲۰۰‫ﲞﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺿﺮﺑﮥ‬.‫ﳘﻴﻨﺠﺎ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺟﺮﺍﺡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﺰﺷﮑﺎ‬ ‫ﻣﺰﺩ‬‫ﺍﺳﺖ‬،‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳ‬
‫ﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺮﺩﻭﻧﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﭗ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺭﺯﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺩﺍﻡ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬
‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﺰﺩﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﻧﻮﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺪﺍﻭﺍ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﻳﮏ‬ ‫ﻬﺑﺎﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﻣﻌﺎﺩ‬ِ‫ﮎ‬‫ﺧﻮﺭﺍ‬ ‫ﻭﻋﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬.‫ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﻣﺰﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺮﻁ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﻌﺎﳉﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺪﺍﻭﺍ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﻭ‬ ،‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﭼە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻋﻼﺝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬
‫ﳕ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﺰﺩﯼ‬‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﭼە‬‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺪﻳﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬.٣
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻭﺍﮊﮔﻮﻥ‬ ‫ﺻﺪﺩ‬
1.،‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬۱۷۶.
2.‫ﺑﻨﮕﺮ‬:‫ﻭ‬‫ﻧﺴﮏ‬ ،‫ﻧﺪﻳﺪﺍﺩ‬۴.
3.‫ﺑﻨﮕﺮ‬:‫ﻧﺴﮏ‬ ،‫ﻭﻧﺪﻳﺪﺍﺩ‬۷.

90. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۷۴
‫ﺑﺮﻣﯽ‬‫ﺁﻣﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺍﺯﺁﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺷﻔﺘﮕﯽ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬.‫ﺍﻳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻦ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬‫ﺭﺷﻮﻩ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ‬.
‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﯼ‬‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺫﮐﺮﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻣﺪ‬‫ﻩ‬‫ﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑە‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﹺ‬‫ﻊ‬‫ﺟﻮﺍﻣ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻝ‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ‬
‫ﺍﻗﻮﺍﻣﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﲰﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬.‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻋﻤﺪﯼ‬ ‫ﺳﮑﻮﺕ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮔﺬﺍ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯﻣﺪﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬.‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻳﮕ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺳﮑﻮﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺍﻻﺗﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬.‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﺍﺭﯼ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﮔﺮ‬ ‫ﺭﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬،‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﻟﺬﺍ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺳﮑﻮﺕ‬.
‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺭﻓﺘﻪ‬‫ﺩﺍ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﺎﺯﮔﯽ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﻧﺪﻳﺪﺍﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﭼە‬‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺁﺑﺴﱳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﱪﺩ‬‫ﮐە‬‫ﳎﺒ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬‫ﺑﭽﻪ‬ ‫ﺑەﺍﻧﺪﺍﺧﱳ‬ ‫ﻮﺭ‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺍﮔﺮ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻋﻤﺪ‬ ‫ﻗﺘﻞ‬ ‫ﻣﺮﺗﮑﺐ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺩﻭﺷﻴﺰﮤ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﱪﺩ‬ ‫ﺯﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬
‫ﺑﭽﻪ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﺯﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﺧﺘﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺰﻩ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﲞﻮﺭﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ‬.‫ﻣﺮﺩﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺁﺑﺴﱳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﱪﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬‫ﺑﭽﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺯ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻴﺎﻳﺪ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬.‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﭼە‬‫ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﲟﻴﺮﺩ‬ ‫ﺷﮑﻤﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﭽﻪ‬ ‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬‫ﺑﺰﻩ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﲞﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬.١
‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ،‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﻫﺮﮐە‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺁﺑﺴﱳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﭽﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‬ ‫ﳘﺴﺮﯼ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻨﺘﺴﺐ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬
‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻴﻔﺮ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﮒ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺯﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺟﻨﺴﯽ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰﺵ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬.
‫ﮐﻴﻔﺮ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻋﻤﺪ‬ ‫ﻗﺘﻞ‬ ‫ﻣﺮﺗﮑﺐ‬۲۰۰‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎﺯﻳﺎﻧﻪ‬‫ﹸﺸﱳ‬‫ﮐ‬‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬.ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬
‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬‫ﻗﺼ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺭﻓﺘﮥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑەﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬ ‫ﺎﺹ‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‬
‫ﺑﻞ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﳏﻮﻝ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺍﻓﺮﺍ‬ ‫ﺑەﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﯽ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺑەﺩﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﮐە‬
‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺳﺎﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮﻫﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻗﻴﻖ‬ ِ‫ﻒ‬‫ﺗﻌﺮﻳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﻫﻬﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬
1.‫ﺑﻨﮕﺮ‬:‫ﻧﺴﮏ‬ ،‫ﻭﻧﺪﻳﺪﺍﺩ‬۱۰.

91. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۷۵
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺮﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻋ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ِ‫ﻑ‬‫ﺍﺟﺤﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻇﻠﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺪﺍﻟﺖ‬‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ،‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﯽ‬‫ﺑە‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻡ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫َﺯﻳﺶ‬‫ﺩ‬َ‫ﺮ‬‫َﻴ‬‫ﭘ‬
‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ؛‬ ‫ﺟﻮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﭘﻮ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‬‫ﻭﺯﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫َﺭﻳﮏ‬‫ﺯ‬«‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﺝ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺏ‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮐﻨﻮﻧ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑەﻣﻌﻴﺎ‬۸.۴۱‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺯﻥ‬ ‫ﮔﺮﻡ‬.
‫ﺗﺮﺗﻴﺒﺎﺗﯽ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻉ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺑە‬‫ﺷﻴﻮﻩ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻧﻪ‬‫ﮐﺮﺩ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻣﮑﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ِ‫ﻑ‬‫ﺍﺟﺤﺎ‬‫ﺩﻭﻟﺘﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻋﺎﻳﺎ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺭﻓﺘﻪ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻫﺰ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺧﺸﺘ‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﮤ‬ ‫ﺍﺭﺍﻥ‬‫ﲣﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺁﺭﺷﻴﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬‫ﲨﺸﻴﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺧﻴﺮ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﯼ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬.١
‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻨﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻟﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺶ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺍﲤﺎﻡ‬.ِ‫ﺕ‬‫ﺗﺮﺗﻴﺒﺎ‬‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﯼ‬‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺒﻴﻬﺶ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻉ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﻧﺸﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻴﻬﺎﯼ‬‫۔‬،‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﭼە‬‫ﻭ‬ ‫ِﻨﯽ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻫ‬‫ﭼە‬‫ﺭﻭﻣﯽ‬‫۔‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﺩﺍﺭﯼ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺗﺮﺗﻴﺒﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎﺩﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻴﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺮﺳﻴﺪ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﮐﻤﺎ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻮﺷﺎ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬‫ﭼﻨﺪﯼ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺫﮐﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﺸﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﻦ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﻳﯽ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﻣﺮﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﺝ‬ ‫ﻣﻠﻴﺘﻮﺱ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎ‬.
ْ‫ﯽ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬:»‫ﳕﯽ‬ ‫ﴰﺎ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﺪﺍﺭﻳﺪ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﺘﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ،‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﴰﺎ‬«.‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﻴﻬﺎ‬‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬.٢
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺍﮔﺮ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻨﺎﻣﺪ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ‬‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻨﺪ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﮐە‬
١.‫ﺑﻨﮕﺮ‬:،‫ﮐﺦ‬ ‫ﻣﺎﺭﯼ‬ ‫ﻫﺎﻳﺪ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺭﺟﺒﯽ‬ ‫ﭘﺮﻭﻳﺰ‬ ‫ﺗﺮﲨﮥ‬ ،.
2.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۵/۳۴.

92. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۷۶
،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َﺴﻦ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻏﺮﻭﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻏﻢ‬‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺁﻣﺪ‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻟﻘ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔ‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ‬‫ﻫﺎﻟﮥ‬
‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺗﻘﺪ‬‫ﺑﮑﺸﺪ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬.‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻬﻧﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬.‫ﳕﯽ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺘﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﮐﺮﺩ‬.
‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺻﺪﺍﻗﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺗﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﳊﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺩﻫﺪ؛‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺻﺎﺩﻗﺎﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻝ‬ ِ‫ﻪ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺼﺪﻳﻖ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﻭﺍﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﭘﺮﺳﺸﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﮑﻨﺪ؛‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬
‫ﺑﺮﻧ‬‫ﺎﻣﻪ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺩﻟﻴﻠﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ،‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ‬‫ﻳﺎﺑﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺷﮏ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬.
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َﺴﻦ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻳﻤﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬‫ﮊﺭﻓﯽ‬‫ﺑﻮﺩﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬‫ﳕﻮﺩﻩ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﭘﺎﮐﺶ‬ ‫ﺍﻳﻤﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻴﺮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬.‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺩﻟﻴﻠﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺻﺎﺩﻕ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﺭﺍﺳﺘﻴﻨﯽ‬ ‫ﺍﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺘﯽ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﻬﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺩﻭﺩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺠﻴﻬﺎ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﻧﻘﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﲣﺖ‬‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬
ِ‫ﺩ‬‫ُﻤﺎ‬‫ﻧ‬)‫ﲰﺒﻞ‬(‫ﺑﺪﯼ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻏﻮﻝ‬ ‫ﺟﺎﻧﻮﺭ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬‫ﺍﻓﺴﺎﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﮑﺮ‬‫ﻪ‬‫ﻭ‬ ‫َﺭﻣﻨﺪ‬‫ﻮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻳﯽ‬‫ﻓﺮﻳﺒﺎ‬‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺁﺳﺘﺎﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﹰ‬‫ﻘ‬‫ﻋﻤﻴ‬‫ﺑە‬ ‫ﺎ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺣﻘﺎﻧﻴﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺣﻖ‬ ‫ﻳﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻳﻤﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﴰﺮﺩ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬:
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻨﻢ‬.‫ﭘﺎﺩﺷ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬.
‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﻨﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ‬‫ﺍﻧﺪ‬)‫ﻧﺎﻡ‬۲۳‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺫﮐﺮ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬.(‫ﳘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬‫ﺑﺎﺟﻬ‬ ،‫ﺑﺮﻧﺪ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬‫ﺑە‬،‫ﺑﺪﻫﻢ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﭼە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺐ‬‫ﭼە‬،‫ﺭﻭﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬‫ﻬﻧﻨﺪ‬.‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﻮﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻴﻠﮥ‬‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﴰﻦ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬.‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺭ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﺑەﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴ‬ ‫ﻨﻬﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺩﻫﻢ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬
‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬…

93. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۷۷
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﳘﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﺍﺋﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫َﺰﺩﺍﻥ‬‫ﻳ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻦ‬‫ﺳﺘﻢ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮ‬
‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﻧﺒﻮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻭ‬‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﱎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫؛‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻳﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻳﻢ‬ ‫ﭘﻴﺸﻪ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﺯﺭﺩﻳﻢ‬،‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﺮﺍﻓﮑﻨﺪﻳﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻭﺭﮔﻮﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻇﻠﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻳﻢ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺑﺮ‬.
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬
‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺵ‬)‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬.(‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺩﻳﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.‫ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻮﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺳﻴﺎﯼ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﮐﻠﻴ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺯﻳﺮﻧﮕﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬
‫ﺁﻥ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻭﻗﺖ‬‫ﺷﻮﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﮤ‬‫ﭼە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﺗﺎﭼﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺑﻴﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﺵ‬ ‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬،‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻌﺒﻴﺮ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺩﻭﻟ‬ ‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬»‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﲤﺎ‬‫ﺳﮑﻮﻻﺭ‬«‫ﻋﻘ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎﻳﺪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺭﻭ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻋﻘﺎﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺣﺎﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬
)‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﱳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺩﻫﺪ‬.(‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻧﮕﻔﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻠﮏ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫؛‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬
‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺣﻘﻮﻗ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺩﺍﻧﺪ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬.‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﻩ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺶ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺫﮐﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﯽ‬
‫ﻳﮑﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺣﻘﻮﻗ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻭﺭﺯﻳﺪﻩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬.
‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬)‫ﺭﺳﺘﻢ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﳕﺎﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬‫ﮐﺮﺩﺍﺭﯼ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬:
‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻳﺎﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬‫ﺍﺳﺘﻢ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬‫ﻳﺎﻭﺭ‬‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﻧﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺳﺘﯽ‬.‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺪﯼ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺎﻥ‬.
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺪﯼ‬ ‫ﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬.‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬

94. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۷۸
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬.‫ﻧﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭ‬.‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻧﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺁﻭﺭ‬.‫ﻫﺮﭼە‬
‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻫﻨﮕﺎ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬‫َﻡ‬‫ﺩ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﺧ‬‫ﺁﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐﻨﻢ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻫﻨﮕﺎ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬
‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﱠﻂ‬‫ﻠ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬‫ﺍﻡ‬.
‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﳘﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﮤ‬‫ﳘﮑﺎﺭﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﺩﺍﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﻫﻢ‬.‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺁﺳﻴﺐ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﮤ‬‫ﺁﺳﻴﺒﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬‫ﺩﻫﻢ‬.
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﮔﺰﻧﺪﯼ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬.‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﮐە‬‫ﮔﺰﻧﺪﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪ‬‫ﲟﺎﻧﺪ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬.
‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺑﮕﻮﻳﺪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﻧﺰﺩ‬‫ﻣﻦ‬‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻨﯽ‬‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬)ِ‫ﺕ‬‫ﺍﺛﺒﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺍﺵ‬(‫ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ‬.
‫ﻫﺮﭼە‬‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﮤ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺶ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺳﺎﺯﺩ‬.
‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﲞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬)‫ﺭﺳﺘﻢ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬:
‫ﺧﺪﺍ‬‫ﯼ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬.‫ﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻨﻬﺎ‬‫ﺁﻓﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬.‫ﺁﻓﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﲰﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺁﻓﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬.‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﯼ‬‫ﺁﻓﺮ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬.‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺁﻥ‬ ،‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺍ‬‫ﯼ‬‫ﳘﮕﺎﻥ‬.
‫ﻣﻦ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬،‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﯼ‬‫ﺩﺍﺭﺍ‬‫ﯼ‬‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ‬‫ﺍ‬ ،‫ﻳ‬‫ﻦ‬
‫ﺳﺮﺯﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻨﻬﺎ‬‫ﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ،‫ﺩﻭﺭﺩﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬‫ﻳ‬‫ﺸﺖ‬َ‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬‫ە‬،‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸ‬‫ﯽ‬،‫ﭘﺎﺭﺳ‬‫ﯽ‬،‫ﭘﺎﺭﺳ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬‫ﯽ‬،
‫ﺁﺭ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻳﯽ‬،‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺁﺭ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﻳﯽ‬.
‫ﺑ‬‫ە‬‫ﻋﻨﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺖ‬‫ﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﮐ‬ ‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬‫ە‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺮﻭﻥ‬،‫ﺭﺍﻧﺪﻡ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺑﺎﺝ‬‫ە‬‫ﻣﻦ‬‫ﻫﺮﭼ‬ ،‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ە‬‫ﺑ‬‫ە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧ‬ ،‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬‫ﯽ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬:‫ﺧﻮﺯ‬ ،‫ﻣﺎﺩ‬‫ّە‬‫ﻳ‬،َ‫ﻳ‬‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‬ ،‫ﻫﺮﺍﺕ‬ ،‫ﭘﺎﺭﺕ‬‫ە‬،،‫ﺯﺭﻧﮓ‬ ،‫ﺧﻮﺍﺭﺯﻡ‬ ،‫ﺳﻐﺪ‬
‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫َﺥ‬‫ﺭ‬َ‫ﻴ‬‫َﺗ‬‫ﻭ‬‫ە‬،‫ﹶ‬‫ﮑ‬َ‫ﺳ‬ ،‫ﺳﻨﺪ‬ ،َ‫ﺭ‬‫ﹶﻨﺪﺍ‬‫ﮔ‬ ،‫ﭘﻨﺠﺎﺏ‬‫ە‬‫ﻫﻮﻡ‬‫ﹶ‬‫ﮑ‬َ‫ﺳ‬ ،‫ﺧﻮﺍﺭ‬‫ە‬‫ﺗ‬‫ﻴ‬،‫ﺰﺧﻮﺩ‬‫َﺑ‬‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ،‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ،‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ّە‬‫ﻴ‬
)‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬(َ‫ﻳ‬‫ُﺪﺭﺍ‬‫ﻣ‬ ،‫ە‬)‫ﻣﺼﺮ‬(‫ﺍﺭﻣﻨ‬ ،‫ّە‬‫ﻴ‬،‫ﹶﺖ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﮐ‬‫َﺘﻮ‬‫ﭘ‬‫ە‬،‫ﻟ‬‫ﻴ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ە‬،‫ﺍ‬‫ﻳ‬ّ‫ﻴ‬‫ﻮﻧ‬‫ە‬،‫ﹶ‬‫ﮑ‬َ‫ﺳ‬‫ە‬‫ﮐ‬‫ە‬‫َﺭ‬‫ﺩ‬‫ﻓﺮﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬
)‫ﺩﺭ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﯼ‬‫ﺳ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻩ‬(‫ﻣﻘﺪﻭﻧ‬ ،‫ﻴە‬،‫ﺗﺮﺍﮐ‬‫ﻴە‬،‫ﻟ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻴ‬،‫ﺎ‬ّ‫ﻴ‬‫َﭽ‬‫ﻣ‬ ،‫ﺣﺒﺸﻪ‬‫ە‬،‫ﹶ‬‫ﮐ‬‫ﮐﺮ‬‫ە‬)‫ﺗﻮﻧﺲ‬.(
‫ﻭﻗﺘ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﯽ‬‫ﺍ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻨﻬﺎ‬‫ﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬‫ﺑ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ە‬‫ﻣﻦ‬‫ﺩﺍﺩ‬.‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬.‫ﻣﻦ‬
‫ﺑ‬‫ە‬‫ﻋﻨﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺖ‬‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬.‫ﺩﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﻫﺮﭼ‬‫ە‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮔﻔﺘﻢ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﮐ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ە‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘ‬‫ﮥ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﺍ‬‫ﻳ‬‫ﻨﮏ‬‫ﭼﻨ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﻴ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺑﻮ‬ ‫ﭼﻨﺪﺗﺎ‬‫ﺩﻧﺪ‬
‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﺋ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻳ‬‫ﻮﺵ‬‫ﺑ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ە‬‫ﺍ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺗﺼﺎﻭ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﻨﮕﺮ‬‫ە‬‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺩﻭﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﲣﺖ‬
‫ﺑﺪﺍﻧ‬‫ﯽ‬‫؛‬‫ﺷﻮ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬‫ﯼ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﻧ‬‫ﻴ‬‫ﺰ‬‫ﮤ‬‫ﭘﺎﺭﺳ‬ ‫ﻣﺮﺩ‬‫ﯽ‬‫ﭼ‬‫ە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬.‫ﺑﺪﺍﻧ‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﻣﺮﺩ‬

95. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۷۹
‫ﭘﺎﺭﺳ‬‫ﯽ‬‫ﭼ‬‫ە‬‫ﻓﺮﺍﺗﺮﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬‫ﯼ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﱪﺩ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬.
]‫ﻣﻦ‬[‫ﻫﺮﭼ‬‫ە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺑ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ە‬‫ﻋﻨﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺖ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺍﻡ‬.‫ﭘﺸﺘ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﻴ‬‫ﺒﺎﻥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻫ‬‫ﺮﭼ‬‫ە‬‫ﮐ‬‫ە‬‫ﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬.‫ﻧﺎﭘﺴﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬)‫ﺑﻼﻫﺎ‬(‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻠﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬
‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬‫ﻳ‬‫ﻢ‬‫ﺭﺍ‬.‫ﮐ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ە‬‫ﺍ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺭﺍ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ،‫ﲞﻮﺍﻫﻢ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ە‬‫ﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ە‬‫ﻣﻦ‬
‫ﻋﻨﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺖ‬‫ﮐﻨﺎﺩ‬.
‫ﺍ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬!‫ﺁﻥ‬‫ﭼ‬‫ە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺧﻮ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻧﺎﭘﺴﻨ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺶ‬‫ﺭﺍﻫﻬﺎ‬ ،‫ﻣﺸﻤﺎﺭ‬‫ﯼ‬‫ﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬‫ﻫﺎ‬
‫ﺍ‬ ،‫ﻣﮑﻦ‬‫ﻳ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺠﺎﺩﮔ‬‫ﻧﺎﺍﻣﻨ‬‫ﯽ‬‫ﻣﺒﺎﺵ‬.
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫َﺴ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﲤﺎﻡ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﻩ‬ ‫ﻋﻴﺎﺭ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﯽ‬ ‫ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﮕﻔﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻭﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻩ‬.‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺑﭙﺮﺳﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻏﻔﻠ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺫﮐﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻌﻤﺪﯼ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬
‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﻻﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺵ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ،‫ﺑﺒﻴﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؟‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺭﺗﺸﺖ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﳎﺎﺩﻟﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻥ‬
‫ﺷﺒﺎﻫﺖ‬‫ﺑە‬،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻮﻳﺪ‬
‫ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺗﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ً‫ﻣ‬‫ﻋﻤﻮ‬‫ﺎ‬‫ﮔﻮﺍﻩ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺘﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﺕ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻤﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺗﺸﺖ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬‫ﺑﭙﻨﺪﺍﺭﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺗﻘﺪ‬‫ﺷ‬‫ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺨﺼﻴﺖ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬
‫ﺗﻘﺪﺳﯽ‬‫ﮐە‬،‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﳘﮥ‬
‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻘﺪﺳﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻭﺭ‬‫ﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺨﻮﺍﻧ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺩ‬.،‫ﺑﺪﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﺑﭙﺮﺳﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺣﻖ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻳﺎ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﭼﻴﺰ؟‬
‫ﻋﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺩﻫ‬‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﺎﻥ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ‬‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬َ‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺩ‬‫ﺑﻞ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑەﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐە‬‫َﮎ‬‫ﺪ‬‫َﻨ‬‫ﺑ‬)‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬/‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺑﺮ‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﻳﺶ‬‫ﺑە‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ،‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻳﺎﻭ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ؛‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺑﺲ؛‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﺎﻡ‬‫ﺷﺶ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻳﺎﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻦ‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑەﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬)‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﻧ‬‫ﹶﺮ‬‫ﻓ‬َ‫ﺪ‬‫ﻭﻳﻨ‬
َ‫ﺭ‬‫ﻭﺍﻳﺴﭙﺎ‬،‫ﺳﻮﺧﺮﺍ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﻧ‬‫ﺍﻭﺗﺎ‬،‫َە‬‫ﻴ‬‫ﹺ‬‫ﻧ‬‫ﻣﺮﺩﻭ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ َ‫ﻭ‬‫َﺮﻭ‬‫ﺑ‬‫ﮔﺎﺅ‬،‫َە‬‫ﻐ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﻧ‬‫َﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻭﻳ‬‫َە‬‫ﻨ‬‫ﹺﻐ‬‫ﺑ‬،َ‫ﺑ‬‫َە‬‫ﻐ‬َ‫ﻳ‬‫ﺩﺍﺩﻭ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫َە‬‫ﺸ‬‫ﺑﻮﺧ‬،‫ە‬
‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫َﻮ‬‫ﻫ‬َ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ‫ﺍﺭﺩﻭﻣﻨﻴﺶ‬(‫ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﳕﻮﺩﻩ‬‫ﻭ‬‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﺑە‬‫ﺳﻔﺎﺭﺵ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺧﺪﻣﺎ‬

96. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۸۰
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﺱ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﺮﻭﺭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺩﻡ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻣﻨﺪ‬‫ﻬﺑﺘﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬
‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﻨﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﹺ‬‫ﺺ‬‫ﺧﺼﺎﻳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻏﺮﻭﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺫﺍﺗ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬
‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐﺲ‬‫ﻧ‬ ‫ّﺍ‬‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻴﺴﺖ‬.ْ‫ﺖ‬‫ﻓﻀﻴﻠ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻏﺮﻭ‬ ‫ﻏﻢ‬
‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﺣﺴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﮑﺘﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻔﺮﺩ‬‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ،‫ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ،‫ﳘﺘﺎﻳﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻧﺸﻤﺎﺭﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺸﻤﺎﺭﻧﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻔﺮﺩﯼ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻳﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺪﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﻳﻨﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﻧﻨﺪ‬‫ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‬ ‫ﺳﻬﻴﻢ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬.‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳﻨﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﭘﻴﺮﻭ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﺩ‬ ‫ﺑﺘﯽ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﻨﺪ‬
‫ﲞﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﺘﺪ‬‫ﮐە‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﭘﺮﺳﺘﻨﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﭼﻴﺰ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﮕﺎﺭﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﺘﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﺍﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﯼ‬
ً‫ﺒ‬‫ﹶﻠ‬‫ﻗ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺧﺪﺍﺷﻨﺎﺳﯽ‬‫ﺎ‬‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺣﺎﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻋﺪﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺼﺎﻑ‬‫ﺑە‬‫ﮊﺭﻓﺎﯼ‬‫ﻏﻮﺭ‬ ‫ﺭﻭﺣﺶ‬‫ﮐ‬‫ﺧﻮﺍﻫ‬ ‫ﻨﻴﻢ‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍﺋﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬
‫ﺧﺪﺍﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭ‬ ‫ﻫﺴﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍ‬.‫ﻫﺮﮐە‬‫ﺣﺎﺿﺮ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﭘﺮﺳﺘ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﺭﻭﻧ‬‫ﺍﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﳐﺎﻟﻒ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺸﻮﺩ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﭼە‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎ‬‫ﻃﺮ‬
‫ﺧﺪﺍﺩﻭﺳﺘﻴﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ،‫ﻧﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺴﺘﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺩﺭﺧﻮﺭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐﻴﻔﺮ‬‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﳏﻮ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺻﺤﻨﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬.‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺖ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﳕﺎﻳﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺪﮔ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬ ‫ﺻﺤﻨﮥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺴﺘﺮﯼ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬
‫ﺑەﻋﻤﻞ‬‫ِﺮﺩ‬‫ﮐ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﻣﻨﺪﯼ‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫۔‬‫ﻧﺎﺧﻮﺍﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫۔‬‫ﺧﻮﺩﺷﻴﻔﺘﻪ‬
‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬‫ﺧﺪﺍﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ّﺎﺭﮤ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺲ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬
‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺍﻭ‬.

97. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۸۱
‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺻﻔﺖ‬ ‫ﮐە‬»‫َﻟﯽ‬‫ﻭ‬«‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺧﻮﺩﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺻﻔ‬«‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻧﺎﺋ‬«‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﺑەﺍﻟﻘﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬‫۔‬‫ﺭﺳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﮐﺸﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﯼ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‬‫۔‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻏﺮﻭﺭﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐە‬‫ﳔﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﻞ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﻳﺶ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻬﺮﭘﺮﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﺘﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬
‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﭘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﻫﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻭﺭﮔﻮﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬.‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺑﺎﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻫﺮﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬‫ﺑەﺁﺩﻣﻬﺎ‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎ‬‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬‫ﳘ‬‫ﭽﻮﻥ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﻣﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﴰﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻳﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﻋﻴﺎﻥ‬‫ﻧﮕﻔﺘﻪ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻦ‬
،‫ﺷﺪﻡ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺭﺑﺎﺭ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﯼ‬،‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺩﴰﻦ‬‫ﺷﺪﻡ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺑەﻋﻨﺎﻳ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،.
‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬‫ﺑﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﳘ‬‫ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬ ‫ﭽﻮﻥ‬
‫ﮐ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬‫ﻨﺪ‬.‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬‫۔ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐە‬،‫ﺷﺪ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬
ً‫ﺘ‬‫ﺻﺮﺍﺣ‬‫ﺎ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺍﻧﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺳﺠﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻩ‬.‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﻧﺘﺴﺎﺏ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻔﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﲣﻤﮥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﳘﺒﺴﺘﺮ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻟﻴﮑﻦ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺟﺎ‬
‫ﻧﮑﺮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺗﻘﺪﺳﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﺟﺎﻧ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺘﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬.‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﮐﻨﻨﺪﮤ‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺑەﺑﺸﺮﻳﺖ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻳﻬﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻥ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﺍﺭ‬
‫ﺭﺍﺳﺖ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻫﺪﻓﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺯﻳﺪﻩ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺑﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮔﻮ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺪﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬
‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﺗﻠ‬ ‫ﺑﺎﺭﺑﺎﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻘﻴﻦ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺳﺘﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺘﻴﺰﻧﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﻴﻬﺎ‬.‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺎﻧﻨ‬‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬‫ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‬
‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻧﻴﻤﻪ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﭘﻴﺎﻣﱪﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻓﺮﺍﺑﺸﺮﯼ‬‫ﮐﺴﯽ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩ؛‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َﺴﻦ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻫﻴﭻ‬‫ﳔﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺪﺍﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﻘﺎﻧﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺣﻘﺎﻧﻴﺘﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﻓﺮﺍﺑﺸﺮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻧﻪ‬.‫ﳘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺟﺎ‬

98. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۸۲
ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪﮤ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍﭘﺮﺳﺖ‬‫ﻣ‬‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﺋﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ‬.
‫ﻓﻀﻴﻠﺘﯽ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﻬﻧﻔﺘﻪ‬ ‫ﻇﺮﻳﻒ‬ ‫ﻧﮑﺘﮥ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺧﺎﺻﮥ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺟﺰ‬
ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﹼﺎﺩ‬‫ﮐ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭﻳﮋﮤ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻧﻴﻤﭽﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ،‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯﲨﻠﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫۔‬‫ﺩﻭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻦ‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺩﺍﺭﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬
‫ﺍﻭﺭﺷﻠﻴﻢ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻼﻭﺍﺳﻄﮥ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬‫ﻳﻬﻮﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﻳﺪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺑەﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺟﺮﺍ‬‫ﻬﻧﻨﺪ‬.‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺑﺎﺑﻞ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﭘﻴﺎﻣ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺁﻣﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺡ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫ﻩ‬‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ‬‫۔ﻳﻌﻨﯽ‬
‫ﻧﺒﻮ‬‫ﻬﻧﻴﺪ‬‫۔‬‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺶ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬
‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺣﯽ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﮥ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮤ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬
)‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﭘﻴﺎﻣ‬‫ﺧﺪﺍ‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻘﺪﺳﯽ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ‬‫ﻓﺮﺍﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.
‫ﺑﻼﻣﻨﺎﺯﻉ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺍﺑﺮﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﻣ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺘﻤﺪ‬
‫ﻫﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺳﻴﺮﺩﺭﻳﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬)‫ﺳﻴﺤﻮﻥ‬(‫ﺗﺎ‬ ،‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﺏ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﮑﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺍﻧﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻭ‬‫ﺟﺰﻳﺮﻩ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﻞ‬ ‫ﺩﺭﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﻤﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻳﺘﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻤﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺰﺭ‬.‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺳﻌﺖ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬.‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺳﺘﻢ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑﺮﺩ‬:
‫ﺯﺭﻧﮓ‬ ،‫ﺧﻮﺍﺭﺯﻡ‬ ،‫ﺳﻐﺪ‬ ،‫َە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‬ ،‫ﻫﺮﺍﺕ‬ ،‫ﭘﺎﺭﺕ‬ ،‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ،‫ﻣﺎﺩ‬ ،‫ﭘﺎﺭﺱ‬)‫ﺳﻴﺴﺘﺎﻥ‬(،
‫َﺥ‬‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫َە‬‫ﻴ‬ِ‫ﺗ‬َ‫ﻭ‬)‫ﻗﻨﺪﻫﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺰﻧﯽ‬(‫ﻫﻨﺪﻭﺵ‬ ،)‫ﺳ‬‫ﻨﺪ‬(‫ﺗﺘﮕﻮﺵ‬ ،)‫ﭘﻨﺠﺎﺏ‬(َ‫ﺭ‬‫ﹶﻨﺪﺍ‬‫ﮔ‬ ،)‫ﭘﺸﺎﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬(‫ﹶە‬‫ﮑ‬َ‫ﺳ‬ ،
‫ﻫﻮﻡ‬‫ﺧﻮﺍﺭ‬)‫ﻧﻮﺍﺣﯽ‬‫ﺳﻴﺮﺩﺭﻳﺎ‬(‫ﺗﻴﺰﺧﻮﺩ‬ ‫ﹶە‬‫ﮑ‬َ‫ﺳ‬ ،)‫ﺍﺭﺱ‬ ‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬(‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ،)‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ‬(،
‫َە‬‫ﻳ‬‫ُﺪﺭﺍ‬‫ﻣ‬ ،‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬)‫ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﻟﻴﺒﯽ‬ ‫ﻭ‬(‫ﹶﺖ‬‫ﮐ‬ ،‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ،‫َە‬‫ﻴ‬‫ﺍﻳﻮﻧ‬ ،‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻟﻴ‬ ،‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫َﺘﻮ‬‫ﭘ‬)‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬‫ﻏﺮﺑﯽ‬
‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬(‫ﭘﺎﺭﺩﺭﻳﺎ‬ ‫ﹶە‬‫ﮑ‬َ‫ﺳ‬ ،)‫ﺩﺭﻳ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬‫ﺳﻴﺎﻩ‬ ‫ﺎﯼ‬(َ‫ﺭ‬‫ﺳﮑﻮﺩ‬ ،)‫ﻣﻘﺪﻭﻧﻴە‬(َ‫ﺮ‬‫ﺗﮑﺎﺑ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫ﺍﻳﻮﻧ‬ ،)‫ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻐﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬

99. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۸۳
‫ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ‬(‫َە‬‫ﻳ‬‫ﭘﻮﺗﺎ‬ ،)‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬(‫َە‬‫ﻴ‬‫ﮐﻮﺷ‬ ،)‫ﺣﺒﺸﻪ‬(‫ﹶە‬‫ﮑ‬‫ﻣ‬ ،)‫َﮏ‬‫ﻣ‬‫ﹸﺮﺍﻥ‬‫ﮐ‬(‫ﹶ‬‫ﮐ‬ ،‫ﹶە‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬)‫ﺗﻮﻧﺲ‬.(
‫ﻧﮕﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺟﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺎ‬
‫ﺑە‬‫ﺑﱪﻳﻢ‬ ‫ﭘﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ‬.‫ﺍﻣﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬۱۷۰‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬:،‫ﺍﺯﺑﮑﺴﺘﺎﻥ‬ ،‫ﺗﺎﺟﻴﮑﺴﺘﺎﻥ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎ‬ ،‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ،‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ‬ ،‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬ ،‫ﺗﺮﮐﻤﻨﺴﺘﺎﻥ‬‫ﻣﺴﺘﻘﻞ‬‫ﺷﺪﻩ‬،‫ﺗﺮﮐﻴﻪ‬ ،‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ،‫ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ‬ ،
‫ﺍﻣﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﮎ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧﻴﻢ‬ ،‫ﻗﱪﺱ‬ ،‫ﺑﻠﻐﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺖ‬
،‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ،‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬ ،‫ﺍﺭﺩﻥ‬ ،‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ،‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ،‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ،‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ،‫ﻋﺮﺍﻕ‬ ،‫ﺍﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬ ‫ﺟﺰﺍﻳﺮ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﺿﺎﻓﻪ‬‫ﮐﺮﺍﻧﮥ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﻬﺗﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺟﻨﻮﺑ‬‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﯼ‬.
،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ،‫ﻣﮑﺘﻮﺏ‬ ‫ﹺ‬‫ﺦ‬‫ﺗﺎﺭﻳ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯽ‬،‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﭼﻬﺮﮤ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻗﺎﻃﻌﺘﺮﻳﻦ‬ ،‫ﺑﺎﺗﺪﺑﻴﺮﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬‫ﭘﺎﺩ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬
‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﮥ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻫﱪﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﮕﻴﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﮎ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ‬،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻭﺍﻗﻒ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻴﻬﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻋﻴﻮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬)‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﮥ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺁﺭﺍﻡ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬
‫ﺍﺳﺖ‬(‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﮎ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ،‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ‬ ،‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.ً‫ﻌ‬‫ﻭﺍﻗ‬ ‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺮﺩ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﺎ‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﯽ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮥ‬‫ﺑﻮﺟﻴە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﻳﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬‫ﮔﻨﺠﻴﻨﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺰﺍﺋﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺩﺍﺩ‬‫ﮐە‬‫ﮔﻨﺞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺫﺧﺎﻳﺮ‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻨﺞ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ؛‬ ‫ﮐﺎﺭ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺩﺍﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬‫ﺍﺵ‬‫ﲞﻮﺍﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﲦﺮﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻼﺷﺸﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺝ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﻪ‬ ‫ﺍﺩﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬
‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﺍﺭﺯﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﯼ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﯼ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻬﺑﺎﯼ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻬﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﺗﺎﺑﻊ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺿﺪﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﲞﺮﺩﺍﻧﻪ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺷﻨﻴﺪ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ،‫ﮊﻭﺳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬‫ﮐە‬
‫ﻋﺒﺎﺩﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑﭽﻪ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺍﺭﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺿﺎﯼ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬

100. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۸۴
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﺸﺎﻥ‬ُ‫ﺑ‬‫ﺮﻧﺪ‬)‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬(‫ﺷﻨﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﮓ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﯽ‬،‫ﺧﻮﺭﻧﺪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻧﯽ‬‫ﺑەﺗﻮﻧﺲ‬‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺷﻬﺮﻳﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﻴﻨﻴﻘﻴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩ‬‫ﮐە‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﮓ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻩ‬.١
‫ﺩﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ‬ ‫ﳔﺴﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺳﺎ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺧﺸﻦ‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺭﺍ‬)‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎﻥ‬‫ﻓﺮﻳﺒﺎﻥ‬‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬(‫ﺑﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺗﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ؛‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﲪﺎﻧﻪ‬
‫ﭘﺎﺱ‬ ‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﺘﻀﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯼ‬‫ﺷﻴﻮﮤ‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﺶ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ؛‬
‫ﻋﻄﻮﻓﺖ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺁﻣﻴ‬‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺁﺯ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻓﺮﻫﻨﮕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ‬ ‫ﺍﺩﻳﻬﺎﯼ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬
‫ﺑە‬‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺩﺍﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﲰﻴﺖ‬.‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺩﺍﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪﻫﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﻮﺩﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﻔﯽ‬ ‫ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻝ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺍ‬‫ﮔﺮﭼە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺣﺘﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭﭘﻴﺶ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﺪﻳﺸ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬‫ﹺ‬‫ﺺ‬‫ﺷﺨ‬‫ﺍﻭ‬‫ﻧﺎﺷ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﯽ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫َﺴﻦ‬‫ﻳ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬.
‫ﺗﺄﺛﻴﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﳘﮥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﲦﺮﲞﺶ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻣﻨﺸﺎﻧﮥ‬ ‫ﺷﻴﻮﮤ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻤﺪ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬
‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺘﺪﻳﻦ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻧﻴﮏ‬‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﮐە‬ً‫ﺒ‬‫ﻗﻠ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺩﻭﺳﺖ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬.‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺎﺩﺕ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﳘﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺷﻴﻮﮤ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﺘﻴﺰ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺋﻢ‬ ‫ﻃﻮﺭ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻣﻨﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻧﻪ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﮥ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﳘﻴ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬ ‫ﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺣﮑﻴﻤﺎﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺗﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻉ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺖ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻘﺪﻳﺲ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﳘﭙﺎﻳﮥ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬»‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬«‫ﻭ‬
»‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬«‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﻟﻘﺐ‬)‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻟﻘﺒﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭﻳﮋﮤ‬‫ﺑ‬ ‫ﺯﺋﻮﺱ‬‫ﻮﺩ‬(‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻭ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺳﺘﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﺲ‬ ‫ﺳﺮﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬.
‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﮐﻮﺭﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﺭﻫ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﻫﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﭻ‬‫ﮐﺸﻮﺭﮔﺸﺎﯼ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﯼ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺳﺮﺍﻍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑەﺍﻧﺪﺍﺯﮤ‬ ‫ﮐە‬ِ‫ﺩ‬‫ﻧﺰ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬
‫ﳘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﭼﻬﺮﮤ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﻧﻴﮏ‬‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬‫ﮐە‬ْ‫ﺵ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺯﻳﺮﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬
١.،‫ﭘﻴﺮﻧﻴﺎ‬۱۵۲۷.

101. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۸۵
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺘﻴﺰﻩ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺪﻬﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻳﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬.

102. ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬،‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﲤﺪﻧ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﺮﻣﺎﻳﮥ‬‫ﻳﯽ‬،‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬
‫ﭘﺎﻳﻪ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬ ‫ﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﲡﺎﺭﺏ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬
‫ﺧﱪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﯼ‬‫ﻭ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺎﺭﯼ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺑﺮﺑﺎﺩ‬ ‫ﺟﺰ‬‫ﲤﺪﻧﯽ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺩﺭﭘﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬.
‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺧﺪﺍﻫﺎﯼ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﻳﺮ‬
‫ﺟﻨ‬‫ﮓ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺮﻭﺯ‬‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﻋﺮﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ،‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﻳﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻴﺮﮤ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫َﺮﺩﮤ‬‫ﺑ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﮑﻴﺪ‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬‫ﭘﺮﻭﺭﻳﺶ‬
‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺍﺫﻫﺎﻥ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻣﺪﺍﺭﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬
‫ﺍﻧﺴ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺎﻥ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ‬.‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭ‬‫ﺳﻮﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ّﺎﺭ‬‫ﻬ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ّﺎﺭ‬‫ﺒ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﻣﺘﮑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹼﺎﺭ‬‫ﮑ‬َ‫ﻣ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻨﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺣﺎﻣ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑەﺟﺰ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻳﯽ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﴰﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻴﻨﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺟﺎﻳﺸﺎﻥ‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﺍﻡ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺑەﺧﺪﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺩﺍﺩﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﮐە‬ ‫ﺪ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﺮ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﮤ‬‫ﻭ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﺎﺩﯼ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﮤ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺩﻭﺳﺖ‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪﮤ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫۔ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ۔‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﻳﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺻﺨﺮﻩ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﻨﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺩﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﺷﺎﺩﺯﻳﺴﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮﯼ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺍﻣﻨﻴ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﺎﺩﺯﻳﺴﺘﯽ‬
‫ﺩﺭﮔﻴﺮﻳﻬﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺟﻬﺎﺩﮔ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﻫﺎﯼ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺣﻢ‬‫ﮐﻴﻨﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‬‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺗﻮ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻨﮥ‬
‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻩ‬‫ﺍﻓﮑﻨﺪﻧﺪ‬‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬.
‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺮﻳﻨﮥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ْ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ،‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ‬‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫َﺖ‬‫ﻤ‬‫ِﺼ‬‫ﻋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﻕ‬‫ﻓﻮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺗﻘﺪ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬.‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮔﺰﺍﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬.‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹶﻠﺪﻩ‬‫ﮐ‬‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﮔﺰﻳﺪﮤ‬‫ﺧ‬‫ﺪﺍ‬
‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﻴﺸﮕ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﺧﻄﺎ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻳﺎ‬)‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺡ‬‫ﺭﻭ‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ْ‫ﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻨ‬‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩﺵ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﮑﻠﻒ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻭﺟﺪﺍ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺕ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﺴﺘﺮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬

103. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۸۷
‫ﺑﺪ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺴﺘﻴﺰﺩ‬ ‫ﮐﺠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻬﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺗﮑﻠﻴﻔﯽ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻩ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭﻇﻴﻔﮥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﲢﻘﻖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻳﮑﺘﺎ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ؛‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺧﺸﻴﺎﺭﺷﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬.
‫ﺳﻨﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ،
‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺵ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑەﳘﻴﻦ‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺗﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬.‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹰ‬‫ﻓ‬‫ِﺮ‬‫ﺻ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺎ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﯽ‬ ‫ﻣﺎﻭﺭﺍﯼ‬ ‫ﺗﻘﺪﺱ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﮑﺮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﮤ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬.
‫ﻧﮑﺮﺩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﺡ‬‫ﺭﻭ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻮﺭ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﺩ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫َﻬﺎﯼ‬‫ﺘ‬‫ُﻨ‬‫ﻣ‬‫ﮐە‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻨﺪ‬.‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫۔‬‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬
‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻟﻘﺐ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭﺷﺎﻥ‬ ،‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﻟﻘﺐ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬
‫ﮐە‬‫ﺍﻟﻮﻫ‬ ‫ﻣﺪﻋﯽ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻴﺘﯽ‬‫ﻣﺼﺮ‬‫ﻳﺎ‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻫﺎ‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺪﻭﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﻣﻴﺎﻥ‬.»‫ﺧﺪﺍﻳﮕﺎﻥ‬«‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬«‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬ ‫ﻧﻪ‬.‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﻓﻼﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﺋﻴﻢ‬»‫ﮐﺪﺧﺪﺍ‬«‫ﻳﺎ‬»‫ِﻩ‬‫ﺩ‬‫ﺧﺪﺍ‬«‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻌﺒﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬
ِ‫ﺩ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻌﺒﻮ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﻩ‬،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬»‫ﺧﺪﺍ‬«‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬»‫َﻟﯽ‬‫ﻭ‬«‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳘﭽﻨﻴﻦ‬
»‫ﺷﻬﺮﺧﺪﺍ‬«‫ﻭ‬»‫ﺧﺪﺍﻳﮕﺎﻥ‬«‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬.‫ﺷﺎ‬‫ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﻟﻘﺒﯽ‬ ‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎﻥ‬)‫ﺧﺪﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬(
‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺩ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭﺷﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﻧﻪ‬ ،‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻟﻮﻫﻴﺖ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﲞﻮﺍﻫﻨﺪ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﺸﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﺑﺰﻧﻨﺪ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬.‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺳﻼﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬
‫ﳘﺎﻧﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬»‫ﺣﺎﮐﻢ‬«‫ﻭ‬»‫ﺳﻠﻄﺎﻥ‬«‫ﻭ‬»‫ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺳﺮﻭ‬«‫ﻬﻧﻔﺘﻪ‬ ‫ﻭﺍﮊﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻘﺪﺳﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﯽ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﻢ‬»‫َﻎ‬‫ﺑ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﺧﺪﺍ‬.‫ﺩ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﻭﺍﮊﮤ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﺭ‬»‫ﺧﺪﺍ‬«‫ﮐە‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑەﳘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﻔﻬﻮ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺑەﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‬.»‫ﺧﺪﺍ‬«ِ‫ﮓ‬‫ﻓﺮﻫﻨ‬ ‫ﺩﺭ‬ْ‫ﯽ‬‫ﺍﺳﻼﻣ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ،‫ﺭﺍﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑەﺧﺎﻃﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺼﺎﱀ‬.‫ﺍﷲ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ،‫ﺍﺳﻼﻣﯽ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﻓﺘﻮﺣﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﺮﻳﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺻﻔ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻋﺮﺏ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﮐە‬»‫ﺧﺪﺍ‬«‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑەﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻨﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﻋﺮﺏ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﮑﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﷲ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺯﻳﺎﺭ‬‫ﺍﺵ‬

104. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۸۸
‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﻧﺪ‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﳏﻤﺪ‬‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻬﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮔﻴﺮﺩ‬‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻴﻔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺩﺍﺵ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﮐﻨﺎﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻑ‬‫ﻓﺮﺳﺘﺪ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮔﻴﺮﯼ‬‫ﺳﭙﺎﻫﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺮﻬﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‬‫ﻳﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳘﺮﺍﻫﺸﺎﻥ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﭘﻴﺮﻭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﺩﺍﺵ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﷲ‬ ،‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺣﺎﮐﻤﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﻼﻃﻴ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ؛‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬»‫ﺧﺪﺍ‬«‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‬.‫ﺩﻫﻪ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻫﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺮﺏ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬
‫ﺍ‬‫ﺁﺷﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺮﻬﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﻳ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻎ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﷲ‬.‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐە‬‫ﺟﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‬»‫ﺑﻎ‬«‫ﺷﺪ‬،‫ﻭ‬‫ﻭﺍﮊﮤ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﮔﺬﺷ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫َﻎ‬‫ﺑ‬‫ﻭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻃ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﻓﺮﻫ‬ ‫ﺍﺯ‬ِ‫ﮓ‬‫ﻨ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻋﻤﻮﻣ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺑﺎ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬‫ﺑەﮐﻨﺎﺭ‬‫ﺭﻓﺖ‬.
‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﱡ‬‫ﻡ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬.‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﺗﺜﻠﻴﺚ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﯽ‬»‫ﺧﺪﺍ‬/‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬/‫ﺷﺎﻩ‬«‫۔‬‫ﮐﻪ‬
‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﺳﻪ‬‫ِﺮﺩ‬‫ﮔ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺣﺶ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺭﻭﺡ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺭﻭﺡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺟﻮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬
‫ّە‬‫ﻳ‬‫ﺧﻮﺯ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﯽ‬ ‫ﺧﻄﺎﺏ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬.‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻥ‬‫ﮐﻨﻌﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻮﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﮥ‬‫ﳘﻴ‬‫ﺸﮕﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬)‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻩ‬(.‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑەﻭﺿﻮﺡ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﮐﺘﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‬‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﮐە‬
‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬۱۷‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﳘﻴﺸﮕﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﺧﻄﺎ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﮔﺰﻳﺪﮤ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻫﺮﮐﺎﺭﯼ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑەﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬‫ﺑەﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﳘﺮﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﲰﺎﻧ‬ ‫ﻟﺸﮑﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﻓﺘﻨﺪ‬.١
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﻧﮕﺮﯼ‬‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻣﻌﺮﻓ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮﻳﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺖ‬‫ﺑﺸﺮﻳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺍﺯ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ْ‫ﻦ‬‫ﺯﻣﻴ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬‫ﻧ‬‫ﺒﻮﺩ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬
‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺗﻘﺪ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﭘﻴﺎﻣ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ‬
‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺘﺎﻳﯽ‬ ‫ﺗﻘﺪﺳﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﺑﺸﺮﯼ‬)‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﻣﺎﻭﺭﺍﯼ‬(‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
1.،‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑﻨﮕﺮ‬:‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﮐﺘﺎﻬﺑﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻳﺎﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﺦ‬‫ﺗﻮﺍﺭﻳ‬ ‫ﹺ‬‫ﺏ‬‫ﮐﺘﺎ‬ ،‫ﺗﻮﺭﺍﺕ‬.

105. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۸۹
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬.‫ﻭﻟﯽ‬‫۔ﺍﻟﺒﺘﻪ۔‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﮐﻠﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﻭﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺁﻣﻴﺰ‬
‫ﻫﺰ‬‫ﺳﺎﻟ‬ ‫ﺍﺭﺍﻥ‬‫ﻪ‬‫ﺭﻳﺸﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﮊﺭﻓﯽ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬‫ﻧﺪ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﮔﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﮥ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺍﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺼ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﳔﺴﺖ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﻬ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺜﻠﻴﺚ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬»‫ﺍﻳﻞ‬/‫ﺍﻳﺸﻮﻉ‬/‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺡ‬«
)‫ﺍﺏ‬/‫ﺍﺑﻦ‬/‫ﺍﻟﻘﺪﺱ‬ ُ‫ﺡ‬‫ﺭﻭ‬(‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ،‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ؛‬ ‫ﹼﯽ‬‫ﻠ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﺗ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺭﻭ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ‬ ‫ﺭﲰﯽ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﻡ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﺸﻮﻉ‬‫۔‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻥ‬‫۔‬‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﻩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﻭﺡ‬ ‫ﺁﻣﻴﺰﺵ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬‫ﺩﻭﺷﻴﺰﻩ‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﮐﯽ‬)‫ﺑﺎﮐﺮﻩ‬(‫ﺍﻭ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻳﮕ‬ ‫ﻧﺴﺨﮥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎﻟﺒﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬.
‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻬﺎﯼ‬‫ﻳﯽ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﻣﺎﻗﺒﻞ‬‫ﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﮑﻠﻒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﺹ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺵ‬‫ﮐﺸﻴﺪﻧﺪ‬.‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﮥ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬‫ﳘﮥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺍﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩﯼ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﺩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺟﻨﮕﻴﺪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺣﻖ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬
‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﳕﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﯽ‬ ‫ﺣﮑﻤﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐە‬
‫ﺩﺭﺁﻭﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑەﺩﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﻨﺪﮤ‬ ‫ﻩ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬‫ﺁﺷﺘﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﲢﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬.‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺎﲢﺎﻥ‬ ‫ﺑﻨﺪﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮﺑﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬‫ﻣﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻃﺮﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ِﻋﻤﺎﻝ‬‫ﺍ‬‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺩﻳﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬
ً‫ﻣ‬‫ﻋﻤﻮ‬‫ﺑە‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﲨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﴰﺸﻴﺮ‬ ‫ﺿﺮﺏ‬.‫ﺍﺩﻋ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﳘﻪ‬ ‫ﴰﺸﻴﺮ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻣﺴﻴﺢ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻴﺮ‬.‫ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﮔﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﮐﻤﮑﻬﺎﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮔﺮﺍ‬‫ﺳﺪﻩ‬‫ﻫﺎﯼ‬۱۸‫ﻭ‬۱۹‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﻴﺎ‬‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺳﻨﻪ‬ ‫ﲨﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﻗﺤﻄﯽ‬‫ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﺯﺩﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﻫﻨﺪ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺪﺍﻕ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺍ‬‫ﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺷﻬﺎﺩﺕ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻃﻠﺒ‬‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺴﻴﺤﻴﺎ‬‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺋﻴﻦ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﻴﺢ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮﺍﻥ‬
‫ﻧﺪﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﲨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ‬‫ﺍﻧﺪ‬!‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻬﺎﺋﯽ‬
‫ﻧﻴ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﯽ‬‫َﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻟﺮﺯﺍ‬.‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺸﻦ‬‫ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻫﺎ‬
‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺬﺍﻫﺒﯽ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺸﺎﻥ‬‫ﺭﲪﺎﻧﻪ‬‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻫﺎ‬

106. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۹۰
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﺩﻩ‬‫ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺁﻭﻳﺰﺍﻥ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬ِ‫ﻥ‬‫ﳐﺎﻟﻔﺎ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﭘﻮﺳ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺩﻳﻨ‬‫ﺸﺎﻥ‬‫ﺷﮑﻨﺠﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﮐﺸﱳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬.‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻟﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺠﻢ‬‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎﯼ‬‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬‫ﺁﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺯﻳﻬﺎ‬‫ﺳﻮﺯﻳﻬﺎ‬
‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺟﻬﺎﺩﮔ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﯼ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺭﻭﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻣﺴﻴﺤ‬‫ﮐە‬‫ﳎﺒﻮﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﮎ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺳﻨﺘﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺴﻴﺢ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺍﲣﺎﺫ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﭘﻨﺠﻢ‬‫ﮐە‬َ‫ﺪ‬‫ُﻤ‬‫ﻋ‬‫ًﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﻧﻮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫َﺴ‬‫ﻳ‬َ‫ﺮ‬‫ﻣﻴﺘ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺗ‬‫ﻫﺮ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺁﺩ‬‫ﻧﻴﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬.١
‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺗﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬)‫ﺟﻬﺎﺩ‬(‫ﺑﺮ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺗﻮﻟﻴ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﳒﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﺘﺮﻳﻦ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺩﻳﻦ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺗﻮﻟﻴ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬
‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ‬‫ﺁﺯﺍﺩﻳﻬﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﳏﺪﻭﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺳﺪ‬)‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮ‬(‫ﺩﺭﺩ‬ ‫ﻣﺴﺒﺐ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﻧﺞ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑەﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬‫ﺧﺎﻧﮥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬ ،‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ْ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺒ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬.‫ﲤﺪﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﮐﻠﻴﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺟﻠﻮﻩ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﮥ‬ ‫ﻣﺎﻳﮥ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬‫ﻫﻨﺮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻳﮏ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﱠﺮ‬‫ﺼ‬َ‫ﻧ‬ ‫َﺪ‬‫ﺧ‬‫َﺒﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﮥ‬
‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺮﲨﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮﺵ‬ ،‫ﮔﻴﺮﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻣﺰﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬‫ﺯﻳﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑەﺍﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﻳﻦ‬‫ﺮﺍﯼ‬ِ‫ﮏ‬‫ﮐﻮﭼ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺶ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻭﺥ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬
‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﹺﻬﻴﺪ‬‫ﻧ‬‫ﻧﺒﻮ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬.‫ﺩﺭﺑﺎﺏ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺗﻔﺎﺧ‬
‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬‫ﴰ‬‫ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺎﺭ‬‫ﻣﮑﺘﻮﺏ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺻﺪﻫﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﮔﻮﺷﮥ‬
‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﳘﻪ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺮﺩﮔﺎ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬
‫ﲞﺸﻬﺎﯼ‬‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻣﺎﻳﻪ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻳﺮ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻬﻧﻔﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨ‬‫ﺪ؛‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺷﻴﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻝ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﮔﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻢ‬)‫ﺁﻣﻮﻥ‬ ‫َﻨﺦ‬‫ﻋ‬ ‫ُﺤﻮﺕ‬‫ﺗ‬(‫ﺑە‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﻳﯽ‬
1.‫ﺑەﻧﺎ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﯽ‬‫ﺩﺭﺳﺪﻩ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﺷﻬﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭﻧﺎﻣﮥ‬ ‫ﻡ‬‫ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﺡ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﴰﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻴﺸﺎﻥ‬.‫ﲢﺖ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﺎﻡ‬Actes des Martyrs de la
Perse‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﲨﻪ‬ ‫ﺑەﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬.

107. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۹۱
‫ﮔﻨﺞ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮔﻮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻬﻧﻔﺘﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬‫ﮐﺎﺥ‬‫ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﯽ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺎﻧﻨ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺩﻫﺪ‬.
‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﻣﺎﻗﺒﻞ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺭﻫﱪﺍﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬
‫ﺑﺮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﺗﻠﻘﻴﻨﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺷﻴﺮﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﺟﺎﻧ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬،‫ﻣﮑﻴﺪﻧﺪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺮﺍﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﲦﺮﮤ‬‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﺭﻫ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬.١
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﺸﺄ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗﻮﻣ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﮥ‬‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫۔‬‫ﻫﺮ‬‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﺣﺪ‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻋﺎﺑﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﮔﺎﻩ‬
‫ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺗﯽ‬»‫ﻋﺒﺪ‬«‫ﻭ‬»‫ِﺒﺎﺩﺕ‬‫ﻋ‬«‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺟﻮﺩ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻣﺪ‬‫ﳎﺒﻮﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻩ‬‫ﻳﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺟﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﲢﻘﻴﺮﺁﻣﻴ‬ ‫ﻭﺍﮊﮤ‬»‫ﻋﺒﺪ‬«‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬
»‫ﺑﻨﺪﻩ‬«‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬‫ﺭﺳﺎﻧﺪ؛‬‫ﺑەﺟﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬»‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬«‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬»‫ﺑﻨﺪﮔﯽ‬«‫ﻳﺎ‬
»‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﲢﻘﻴﺮﺁﻣﻴ‬ ‫ﻭﺍﮊﮤ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﻣﻌﺎﺩ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬.‫ﻭﻟﯽ‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﻼﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﮐﻠﻤﮥ‬ ‫ﺳﻪ‬‫ﺑﻨﺪﻩ‬‫ﺑە‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ّﺍﺕ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﮐ‬‫ﺑە‬‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬‫ﻋ‬ ‫ﻭ‬‫ﺒﺎﺩﺕ‬،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬‫ﺑە‬‫ﻏﻠﻂ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎ‬ ‫ﺫﻫﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳ‬‫ﻨﻬﺎ‬‫ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ‬‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺍﻧﺪ؛‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬
‫ﺿﻤﻨﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮﺍﻥ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺁﺯﺍ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ‬
‫ﺣﺎﻟﯽ‬‫ﮐە‬»‫ﻋﺒﺪ‬«‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﲤﻠﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻮﺩ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺶ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻔﺮﻭﺷﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﹸﺸﺪ‬‫ﮑ‬‫ﺑ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬.‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﻨﻈﻮﺭﺵ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﺎﻥ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻨﺪ‬.‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻠﻤﮥ‬
»‫ﺑﻨﺪﻩ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﮐﺘﻴﺒﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﻴﻢ‬‫ﻳﺎﺑﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬»‫ﻧ‬‫ﺎﻓﺮﻣﺎﻥ‬«
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻨﺪﻩ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬»‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬‫ﺑﺮ‬«‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬.‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
1.‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮔﻮﺭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬‫ﭘﺎﺱ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺍﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﻬ‬ ‫ﺳﻨﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺍﻣﻮﺍ‬ ‫ﺭﺑﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑەﻣﺮﺍﮐﺰﯼ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﮤ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﲞﺖ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﺍﺋ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺭﻭﺯﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑەﻣﺘﻮﻟﻴﺎ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﺞ‬‫ﺭﻧ‬‫ﲡﻤﻊ‬ ‫ﮔﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ‬.‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺮﺩﮔﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬‫ﺧﺮﺍﻓﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻋﻮﺍ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﲪﺎﻧﻪ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻬﺑﺮﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﯽ‬ ‫ﺩﺍﻡ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻣﺸﺎﻥ‬ ‫ﮔﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ُﺮﺍﻓﻪ‬‫ﺧ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻋﻮﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬‫ﺗﻠﻘﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐە‬
‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬.

108. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۹۲
‫ﭼﻨﺪﻳﻦ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻓﻼﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺲ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬)َ‫ﺀ‬‫َﮎ‬‫ﺪ‬‫َﻨ‬‫ﺑ‬ َ‫ﺀ‬‫َﻦ‬‫ﻣ‬(‫ﻓﻼﻥ‬ ‫ﺑﺮﺳﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐﺲ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﮔﺴﻴﻞ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬.
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻡ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﯼ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬
‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺑﺮﯼ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﮔﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺭﻓﺖ‬.
‫ﺑە‬‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬»‫ﲨﻬﻮﺭﻳﺖ‬«‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬:
‫ﺣﻘﻴﻘﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﻢ‬ ،‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍ‬
‫ﻬﺗﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﮔﺰﻳﺮ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺑە‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻧﺎﮔﺰﻳﺮ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻨﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻬﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬.١
‫ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ‬‫ﺩﺳﺘ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻮﺭﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺎﻥ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬‫ﮐﻨﺪ‬.٢
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻳﯽ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﳑﻠﻮﮎ‬
،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬‫ﱠﻒ‬‫ﻠ‬‫ﹶ‬‫ﮑ‬ُ‫ﻣ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﮤ‬‫ﻓﺮﻣ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﲰﺎﻧ‬ ‫ﺎﻬﻧﺎﯼ‬
‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪ‬ ‫ﳘﺎﻫﻨﮓ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗﻮﻣ‬‫ﺑﭙﻮﺷﻨﺪ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﮥ‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺑﻴﺸﻴﻨﮥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﺍﺗﺸﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﺪﺍﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﲢﻤﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬.‫ﺷ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬‫ﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺩﻳﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﺘﻴﺰﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬.‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺘﯽ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﮔﻮﺍﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻣﻨﺸﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻃﺮﻓ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﻗﺒﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺩﻳﻨ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﯼ‬‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﯽ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬:
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺭﻭﺯﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﳎﻠﺴﺶ‬‫ﮔﻔﺖ‬:‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫ﴰﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮏ‬
‫ﺣﺎﺿﺮ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻮﻳﺪ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﲞﻮﺭﻳﺪ؟‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺎﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﻻﺷﮥ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻮﻝ‬ ‫ﻣﺒﻠﻐﯽ‬
‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﭘﺎﺩﺍﺷﯽ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻫﻨﺪﻳﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﮐﻼﺕ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﻻﺷﮥ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺪ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺭﻧﺪ‬
‫ﭘﺮﺳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ‬:‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫ﺣﺎﺿﺮﻳﺪ‬ ‫ﴰﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﳔﻮﺭﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﻻﺷﮥ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺎﻳﺶ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ‬ ‫ﳘﮕﯽ‬ ‫ﺑﺴﻮﺯﺍﻧﻴﺪ؟‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻭﺟﻪ‬‫ﮔﻨﺎﻩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻳﺮﺍ‬
1.‫ﮐ‬ ،‫ﲨﻬﻮﺭﻳﺖ‬ ،‫ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ‬‫ﺘﺎﺏ‬۶‫ﺑﻨﺪ‬ ،۹۳.
2.‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ،‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ،‫ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ‬۳‫ﺑﻨﺪ‬‫ﻫﺎﯼ‬۱۲۳‫۔‬۱۲۶.

109. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۹۳
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬.١
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﳎﻠﺲ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺘﺎﻬﺑﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭﺳﯽ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻴﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻭ‬‫ﮔﻴ‬‫ﺮﺍﻥ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﻬﻤﺎﻧﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮ‬‫ﻗﻮﻣﯽ‬‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳏﺘﺮﻡ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﮤ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬.‫ﻗﻮﻣ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﯽ‬‫ﭘﺪﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻓﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﺘﻮﻓﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﺳﻮﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺪ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺭﺩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ‬.
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻫﺎﻧﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬‫ﺑە‬‫ﲢﻤﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﳘﻪ‬
‫ﺩﴰﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻴﻨﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲟﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﲢﺎﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺟﻮﺩ‬‫ﻧﻪ‬‫ﺁﻳﺪ‬.
‫ﮐﻨ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻴﻢ‬‫ﺑە‬‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻋﻘﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﳕﺎﺯ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺧﺎﻧﮥ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬
‫ﳕﯽ‬‫ﮔﺰﺍﺭﺩ‬»‫ﳒﺲ‬«‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﯼ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﲜﻨﮕﻴﻢ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬
‫ﻳﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺧ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺑﻨﺪﮔﺎ‬‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻮﺩﻣﺎﻥ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺁﺋﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺩﺍﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﺑە‬‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫َﺴ‬‫ﺣ‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬
ِ‫ﺩ‬‫ﻧﺰ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻖ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﺭﺳﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺩﺍﺏ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻨ‬
‫ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﺳﺪ‬‫ﮐە‬ً‫ﻌ‬‫ﻭﺍﻗ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺎ‬،‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺧﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺁﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻗﺒ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﺎﻟﺶ‬‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﻃﺮﻑ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﭼﻨ‬ ‫ﳎﻠﺴﺶ‬‫ﺎ‬‫ﭘﺮﺳﺸﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﻥ‬‫ﳕﻮﻧﻪ‬ ‫ﮐە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻡ‬ ‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﭼە‬‫ﺑﺴ‬‫ﺎ‬
‫ﮐە‬‫ﺩﻳﻨﻬ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮﺍﺗﯽ‬‫ﮐە‬ ‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺍﺩﺍﺭﯼ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬.
‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺣﺎﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﭼﻴﺰ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺭﻋﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﱳ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻃﻠﺒﻴﺪﻧﺪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬.‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺣﻖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬
‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻐﻠﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬ ‫ﻋﻘﺎﺋﺪ‬‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﲡﺎﻭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬.‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻳﻦ‬
١.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۳/۳۸.

110. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۹۴
،‫ﺗﻌﺒﻴﺮ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻧﯽ‬ ،‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﻓﻼﻃﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﺪﺍﻭﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﲡﻮﻳﺰ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﻠﺦ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﯼ‬ ،‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻳﺰﯼ‬‫ﻭ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎﺋﯽ‬ ‫ﳘﺎﻧﺎ‬ ‫ﺗﻠﺦ‬ ‫ﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﳎﺒﻮﺭ‬
‫ﺍﺭﺗﺶ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﲜﻨﮕﻨﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﻥ‬.
‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻴﻨﺸﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﺧﺘﻴﺎ‬
‫ﭘﻨ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬»‫ﻭﺍﻻ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬«‫ﻳﺸﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻈﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐە‬‫ﲢﻘﻖ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﳘﮕﺎﻧﯽ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺑەﺳﻌﺎﺩ‬ ‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬‫ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺟﺎﻣﮥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬.
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻋﺎﺩﻻﻧﮥ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬‫ﺟﺎﺑﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻃﺒﻘﮥ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﺭﮔﺮﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻥ‬‫۔‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺩﮔﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺒﺪﻝ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺨﻨﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬
‫ﺩﻫﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬‫ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﺳﻴ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺎﺳﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﭖ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺳﻮﻓﺴﻄﺎﺋﻴﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺨﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻡ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬.‫ﳕﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻣﻌﻴﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻬﺎﯼ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﮥ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﻨﺠﺶ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬‫۔‬‫ﻧﻈ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺎﻣﻬﺎﯼ‬
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﭘﻴﺸﻴ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻳﯽ‬‫ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﻳﻊ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺭﺳﺪ‬‫۔‬‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺪﺍﻭﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬.
‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺑﺎﺷﻨ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺪ‬‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬
‫ﻣﺴﺎﻭﺍﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺑﺮ‬)‫ﮔﺎﺅﻣﺎﺗە‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﯼ‬‫ﻣﻎ‬(‫ﺭﺍ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﺑﺮﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺽ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎﺯﺩ؟‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﻡ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬‫َەﯼ‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬ ،‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺟﻴە‬
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﻎ‬‫ﺑە‬‫ﻃﺒﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻗﺒﻀﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﮐﻮﺩﺗﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬
‫ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻳﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺗ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺸﮑﻴﻞ‬
‫ﺑﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬‫ﺷﻮﺭﻭﯼ‬ ‫ﺍﮐﺎﺩﻣﯽ‬‫ﮐە‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﮔﺮ‬
‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﺗﺮﻭﻳﺞ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻟﻴﻨﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺭﮐﺲ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬.‫ﻫﺮﭼە‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬»‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬«‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎﺅﻣﺎ‬‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﳘﯽ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬.
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺳﻮﺯﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬

111. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۹۵
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫ﺑە‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎﺩ‬‫ﺑﺴﺘﺎﻳﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻪ‬.‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬
‫ﻋ‬‫ﺪﺍﻟﺖ‬‫ﺁﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﻣﺴﺎﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﯼ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬.‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﮊﺭﻓﺎﯼ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺫﻫﻦ‬‫ﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻳﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬
‫ﺳﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺎﺩﺕ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎﻭﯼ‬ ‫ﻃﻮﺭ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻟﻴﮑﻦ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺁﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺅﻳﺎﯼ‬.‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎ‬‫ﺩﻭﺳﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬ً‫ﺗ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺎ‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬.‫ﻣﻮﺟﻮﺩﯼ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬
‫ﺑﺮﺗﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺧﻮﺩﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﻣﻬﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬»‫ﺷﻬﻮﻬﺗﺎ‬«‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺮ‬‫ﺳﻮ‬‫ﮐە‬
‫ﺍ‬ ‫ﺷﻬﻮﻬﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﻧﺪﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺖ‬َ‫ﻧ‬‫ﮐﺸﺎ‬‫ﺪ‬.‫ﻗﺪﺭﺗﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺫﻫ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﺧﺼﻴﺼﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫َﻨﻴﻮ‬‫ﻣ‬ َ‫ﺮ‬‫ﹶﻧﮕ‬‫ﺍ‬«‫ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬»‫َﻩ‬‫ﺭ‬‫ﹶﻣﺎ‬‫ﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺲ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬َ‫ﻧ‬«‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺶ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬»‫ﺳﺮﮐﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﻏﺮﺍﻳ‬«‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﭼﻮﻥ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺧﻮﺍﻫﺎ‬‫ﻧﻔﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻣﻴﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑﻴﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺴﺪﻭﺩ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﺶ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬َ‫ﻧ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻭﻟﯽ‬ ‫ﺪ؛‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬‫ﺯﻣﻴﻨﻪ‬‫َﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ُﺮﺍﺩ‬‫ﻣ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫ﹺ‬‫ﺲ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬َ‫ﻧ‬
‫ّﺎﺭﻩ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﳘﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻴﺰ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺪﻑ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ‬
‫ﺍﻣ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﻬﻮﺍﻧ‬ ‫ﻴﺎﻝ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﯼ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺪﯼ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﻣﻴﺎﻝ‬.‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﻌﺎﺻ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬
‫ﻧﺮﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺴﺎﻭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺗﯽ‬ ‫ﺍﻧﺪ؛‬‫ﺑە‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺪﻋﻴﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﻢ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﺴﻠﻄﺸﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺻﻮﻓﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﮥ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﯼ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺏ‬‫ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﻴﻮﺥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻧﮥ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬
‫ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺻﻮﻓﻴﻪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺮﻳﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺍﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﺧﻮﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻩ‬
‫ﺧﻮﺩ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮ‬‫ِﺮﺩ‬‫ﮔ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻥ‬!‫ﺳﺮﭘﺮ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ‫ﺳﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬‫ﻋﻤﻞ‬‫ِﺮﺩ‬‫ﮐ‬‫ﺷﮕﺮﺩﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺟﺰ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﻭﻫﻢ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﻫﺪﺍﻳ‬ ‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﺍﻣﻮﺍ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﹶﻠﯽ‬‫ﮕ‬‫ﹶﻧ‬‫ﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺯﻧﺪﮔ‬ ‫ﻳﮏ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬
‫ﺗﻠﻘﻴﻦ‬‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ‬‫ﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺪﻓﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﺷﺘﻪ‬‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬)‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ّﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﹶﻣﻮﺍ‬‫ﺍ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﹸﻠﻮ‬‫ﮐ‬‫ﻳﺄ‬
‫ِﻞ‬‫ﻃ‬‫ﹺﺎﻟﺒﺎ‬‫ﺑ‬(‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺍﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺣﻴﺜﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،.‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺗﻮﻟﻴ‬ ‫ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ‬
‫ﺟﺰ‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﹶﻠﯽ‬‫ﮕ‬‫ﺍﻧ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺯﻳﺴ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﯽ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﻧﺞ‬‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﯼ‬‫ﺧﻮﺭﺩﻩ‬‫ﮐﺎﺭﯼ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬،‫ﻭ‬‫ﺳﺘﻢ‬‫ﮔﺮ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﯽ‬‫ﺍ‬‫ﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﹸ‬‫ﮔ‬‫ﺮﺩﻩ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺍﻧﺪﮎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ؛‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﯼ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﻋﺎﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻧﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺸﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﲞﺘﯽ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬

112. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۹۶
‫ﻣﺰﺩﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬)‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬(‫ﻣﻨﺤﺼﺮ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬ ‫ﺩﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻓﺮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺳﻮﻣﯽ‬.
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﺮﺷ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺫﺍﺗ‬‫ُﺮﺩ‬‫ﺒ‬‫ﺑ‬.‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﻣﻨﺪﯼ‬‫ﺫﺍﺗﯽ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﮥ‬ ‫ﻃﻠﺒﯽ‬
‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎﯼ‬ ‫ﻭﺁﺭﻣﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﻭﺗﻮﭘﻴﺎﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﻧﻘﺸﻬﺎﯼ‬ ،‫ﺑﺮﺍﺑﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬
‫ﮐﻢ‬‫ﺗﻌﺒﻴﺮﻧﻴﺎﻓﺘﻨﯽ‬ ‫ﺭﺅﻳﺎﻫﺎﺋﯽ‬ ِ‫ﮓ‬‫ﺭﻧ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺯﮔﻮﻳﯽ‬‫ﺩﻝ‬ ‫ﹼﯼ‬‫ﻼ‬‫ﺗﺴ‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬
‫ﺁﺩﻣﻬﺎﯼ‬‫ﺭﻧﺞ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻧﺮﺳﻴﺪﻩ‬،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑەﻋﺮﺻﮥ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﯼ‬
‫ﺧﺼﻴﺼﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﮐﯽ‬ ‫ﮐﺮﮤ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻓﻄﺮﻳﺶ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫َﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺯ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬.
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﻧﻴﮏ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪﻳﺶ‬‫ﺣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬‫ﻖ‬‫ﭘﺎﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬‫ﻭﺍﺭﺳﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻣﻦ‬
ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺴﻨ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﻓﺮﺍ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺗﮑﻴﻪ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ِ‫ﺕ‬‫ﻟﺬ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺷﻬﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮﯼ‬
‫ﹺ‬‫ﻮ‬‫ﺩﻳ‬ ،‫ﭼﺸﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬»‫ﺁﺯ‬«‫ﻭ‬»‫ﺩﺭﻭﻍ‬«‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺍﻧﺪﮎ‬ ‫ﺍﻧﺪﮎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬
‫ﻣﯽ‬َ‫ﻧ‬‫ﮐﺸﺎ‬‫ﺪ‬.ْ‫ﺩ‬‫ﻓﺴﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺫﺍﺗ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﮥ‬ِ‫ﺕ‬‫ﻗﺪﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳏﺎﻝ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬
‫ﻧﺸﻮﺩ‬ ‫ﻓﺎﺳﺪ‬.‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﳘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺪ‬‫ﺁﺯﻣﻨﺪﺍﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺩﻝ‬‫ﭘﺬﻳﺮ‬‫ﻣﯽ‬ْ‫ﯽ‬‫ﺧﻮﺩﻓﺮﻳﺒ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺩﺩ‬‫ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﮐﺎﺭﯼ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﯼ‬‫ﻬﻧﻔﺘﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻡ‬
‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺫﺍﺗ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﮥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺧﻮﺩﻓﺮﻳﺒﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬.‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺁﺩﻣﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺩﻳﻮﯼ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﻣﺰﺩﮎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬
‫ﻧﮑﻮﻫﻴﺪﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬)‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﹺ‬‫ﻮ‬‫ﺩﻳ‬‫ﺁﺯ‬(ِ‫ﺪ‬‫ﮐﺎﻟﺒ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻻﻧﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺗ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮ‬‫ﺑﭙﻨﺪﺍﺭﺩ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻬﻧﺎﻳﺶ‬ ‫ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻬﻧﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻧﮕﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﺳﺨﻨﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺨ‬ ‫ﺑﺎﻻﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬َ‫ﺑ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺾ‬‫ﳏ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺁﺩ‬‫ﻗﺪﺭﺕ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺧﻮﺩﻓﺮﻳﺒﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ُﻄﺎﻉ‬‫ﻣ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻨ‬‫ﺑﺘﯽ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺳﺎﺯﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﺑﺘﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﺳﺎﺯﺩ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺟﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﻨﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮔﻴﺮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﭘﺮﺳﺘ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺑ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺁﻭﺭﻧﺪﮔﺎ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺑ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬.‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻳﻮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻣﺪﻋ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﮐﺎﻟﺒ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭﻻﻳﺖ‬«‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻻﻧﻪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻨﮑﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﻩ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﻮ‬ ‫ﻧﻈﺮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺑ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﻧﺪﮤ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻼﺡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩﻫﺎ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺧﺎﻃ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻨﺪ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺁﺭﺍﻡ‬ ‫ﻭﺟﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺳﻮﺩﻩ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺴﺦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺷﺪﮤ‬‫ﺳﺨﺖ‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺗﻠﻘﻴ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬‫ﹺ‬‫ﻮ‬‫ﺩﻳ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﯽ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺰﻧﺪ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻤﻠﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻬﻧﻔﺘﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﯼ‬

113. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۹۷
ُ‫ﻡ‬‫ﻻﺯ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍ‬.ْ‫ﻪ‬‫ﺗﻮﺟﻴ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬‫ﻣﯽ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮐﻴﻔ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﳏﺎﺭﺑﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﭗ‬‫ﺑﺮﭼﺴ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺪ‬‫ﻭ‬
»‫ﺑﺎﻏﯽ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺮﮐﻮﺏ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺘﻤﺪﻳﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﺣﮑﺎ‬‫ﺧﺪﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻔﻪ‬ ‫ﮔﻠﻮﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﻨﺪ‬.
‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫ﺳﻠﻄﺎﻥ‬«‫ﻭ‬»‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬«‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻏﻠﻂ‬»‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬«)‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬
‫ﺩﺍﻭﺭﯼ‬(‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺷﮑﻠﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺁﺯﻣﻨﺪﺍ‬
‫ﺑﺮﺗﺮﯼ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻧﻔﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻬﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺟﻮﺩ‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺍﺑﺰﺍ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﱪ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺭﮔﻮﻳﯽ‬.‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﱪ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬.‫ﻓﺮﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﺷﮑ‬ْ‫ﺭ‬‫ﺍﺑﺰﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻬﺎﯼ‬
‫ﺩﻳﻨﯽ‬)‫ﺗﺌﻮﮐﺮﺍﺳﯽ‬(‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺻﺤﻨﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬،‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﻋﻴﻦ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺗﻮﺍ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬
‫ﻋﻮﺍﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺪﺷﺎﻥ‬‫ﻓﺮﻳﺒﯽ‬‫ﻬﺑﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﹶﺸﯽ‬‫ﮐ‬‫ﺗﻮﻫﻢ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮ‬‫ﭘﺬﻳﺮ‬‫۔‬ّ‫ﺒ‬‫ﺟ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎﺭﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺁﻣﺪﺗﺮﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻬﺎﯼ‬‫ﻳﻬﺎﯼ‬
‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺫﻫﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﺎ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺷﻴﺮﮤ‬ ،‫ﮐﺸﻴﺪﻧﺪ‬‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﹶﻮﺍﺕ‬‫ﮐ‬َ‫ﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺬﻭﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﺪﻗﺎﺕ‬‫ﹼﺎﺭﺍﺕ‬‫ﻔ‬‫ﹶ‬‫ﮐ‬‫ﺍﻭﻗﺎﻑ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺬﺏ‬ ‫ﻣﻌﺎﺑﺪ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ،‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﳎﺮ‬ ‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬‫ﮔﺮﺍﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﻏﺎﺭﻬﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﻤﻬﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺽ‬‫ﻋﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑ‬ ‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ە‬
‫ﺗﻮﺩﻩ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻓﺮﻳﺐ‬‫ﺧﻮﺭ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭﺭﺍﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﻫﻮﻡ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺗﯽ‬ ‫ﻭﻋﺪﮤ‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﹺﺳﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎﺩﯼ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻝ‬‫ﻗﺒﻮ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺴﺖ‬ ‫ﻧﺼﻴﺒﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺩﮔﯽ‬.‫ﳎﻤﻮﻋﮥ‬ ‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﲨﻊ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﯼ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﺍﺕ‬‫ﺷﻮﺩ‬‫ﮐە‬ُ‫ﻡ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬‫ﭘ‬ُ‫ﻡ‬‫ﻻﺯ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺪﺍﺭﻧﺪ‬‫ﺗﻠﻘﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﲢﻤﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﻨﺪﻩ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻓﮑﺎﺭﺷﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺭﻭﺯ‬‫ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮔﺮﺍ‬‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﻴﻢ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻧﺞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﯽ‬ ‫ﻫﺮﺍﺱ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬
‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﺬﺍﺏ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﮔﺮﺍ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ْ‫ﺖ‬‫ﺩﺭﺑﺴ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻴﻨﻨﺪ‬‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺗﺴﻠﻴ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻬﺎﯼ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻮﺷﻨﺪ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺷﺮﻋﯽ‬ ‫ﺍﺣﮑﺎﻡ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﲢﺖ‬‫ﻣﻮﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﻣﻮ‬‫ﺑە‬‫ﻧﮑﻨﻨﺪ‬ ‫ﲣﻄﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬.
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮔﺮﺍ‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺭ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺍﻣﻦ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﻳﻬﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬
‫ﻬﺑﺮﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﯽ‬‫ﻗﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧ‬‫ﻪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺳﭙﺲ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺍﺑﺪﯼ‬ ‫ﺍﺻﻞ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻓﺮﻭﭘﺎﺷ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬

114. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۲۹۸
‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺧﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﳘﺮﺍﻩ‬‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ِ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻧﻮﻳ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﻬﺎﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﺑ‬‫ە‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺟﱪ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺁﻣﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬‫ﺷﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺭﻭﺯﻳ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻓﮑﺎﺭ‬ ‫ﺶ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﻕ‬ ‫ﺟﻬﺘﯽ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﻧﺪﮤ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺩﻭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮤ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺣﺎﮐﻤﻴ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬.
‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﮔﺮﺍ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺘﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺟﺎﺕ‬
‫ﻓﺰﻭﻧﯽ‬‫ﻃﻠﺐ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﲢﮑﻴﻢ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫ﻗﺪﺭﺗﺸﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬‫ﺗﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﳏﺮﻭﻡ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﲦﺮﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻬﺑﺎﻧﮥ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﻭﻟﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬‫ﻫﺮﭼە‬‫ﻣ‬ ‫ﻏﺎﺭﺕ‬ ،‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬‫ﯽ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﯽ‬ ‫ﺻﺪﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺍﻭﻫﺎﻡ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮔﺮﺍﻳﺎ‬‫ﺳﺘﻢ‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﭘﺬﻳ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬
‫ﺁﻣﺎﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﺿﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻔﻪ‬ ‫ﮔﻠﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺑﺰﻧﻨﺪ‬ ‫ﻫﺮﺟﻨﺎﻳﺘﯽ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.
‫ﺍﻳﻨﺴﺖ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺩﻳﺪﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﮕﺮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﺪﺑﻴﻨﺎﻧﻪ‬
‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﮐە‬ً‫ﺗ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬‫ﺎ‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩﮔﺮﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ﻭﺭﺯﻳﺪ‬ ‫ﳐﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬.‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬
ِ‫ﺕ‬‫ﺿﺮﻭﺭ‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ‬ ‫ﺩﻳﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﺣﺘﻤﯽ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﻴﺖ‬.‫ﻧﻈﺮﻳﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍﻳﺶ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﮥ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬)‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬(‫ﻧﺸﺄﺕ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬.
‫ﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﭘﺮﻭﺭ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺯﻧﺪﮔ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬
‫ﻣﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻨ‬‫ﺑﯽ‬ ،‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺷﻮﻬﺑﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺩﻏﺪﻏﮥ‬
‫ﺯﻳﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭ‬‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮔﺮ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑﯽ‬‫ﺑﻴﻢ‬‫ﻏﺎﺭﺕ‬ ‫ﻳﻮﺭﺷﻬﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺧﺎﳕﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﻪ‬‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺳﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ‬
َ‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﺭﺕ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺑﻴ‬‫ﹺ‬‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ە‬َ‫ﺩ‬،‫ﺭﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﻬﺑﺎﺋﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺳﻮﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻗﺒﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬.‫ﻣﺰﺍﻳﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﺑﺎﺋﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻮﺩﻣﻨﺪﺗﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﺮﺍﺗﺐ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺧﺘ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺳﻠﺐ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺨﺼ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﻴﺎﺭﺍ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬.
‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﯼ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻮ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺻﺪ‬‫ﲡﺎﻭﺯ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻑ‬‫ﺣﺬ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳘﺴﺎﻳﮕﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺣﮑ‬‫ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬‫ﭼﺎﺭﻩ‬‫ﺟﺰﺁﻥ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﻣﻨﺪ‬‫ﻭ‬‫ﻓﺮﺍﺩﺳﺖ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺯ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻧﺪﮔ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬

115. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۲۹۹
ِ‫ﻥ‬‫ﺩﻭﺭﺍ‬‫ﮔﻮﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﻟﻘﻤﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﺸﺎ‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ؛‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎﻥ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻬﻧﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﻴﺎﺕ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
ِ‫ﻂ‬‫ﺷﺮﺍﻳ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺟﺰ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﺪ‬.‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺗﻴﺰﺑﻴﻨ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﹺ‬‫ﺹ‬‫ﺧﺎ‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﻤﻢ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺑﺮﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺑە‬‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻬﺑﺎﺋﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ،‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻗ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻮﺍﻡ‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻬﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻣﻘﺎﺑ‬ ‫ﺩﺭ‬.
‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺩ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﭘﺎ‬ ‫ﻣﺴﻠﻂ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﯽ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻋﺮﺻﮥ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢ‬
‫ﺗﻼ‬ ‫ﻧﻘﻄﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻗ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﮔﺬﺭﮔﺎﻫﻬﺎﯼ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻏﺮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﻃﻠﺒﺎﻧﮥ‬.‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﻣﺮﺍﮐ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻘﺸﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺮﻭﺍﺯﯼ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮔﻴﺮ‬‫ﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬،
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﺸﺎﻥ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ‬.ِ‫ﺖ‬‫ﻭﺿﻌﻴ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻬﺗﺪﻳﺪﺁﻣﻴﺰﯼ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻣﻮﺟﻮﺩﻳ‬‫ﻫﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻳ‬‫ﹺ‬‫ﻭ‬‫ﮔﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﭘﺮﺯﻭﺭ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬‫ﮐە‬
‫ﺁﻧﺎﻥ‬ِ‫ﺕ‬‫ﺧﻄﺮﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﲡﺎﻭ‬،‫ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻳﮋﻩ‬‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮔﺮ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺳﺘﻴﺰ‬‫ﻧﮋﺍﺩ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﳏﺎﻓﻈﺖ‬.ِ‫ﻂ‬‫ﺷﺮﺍﻳ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ْ‫ﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺨ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺮﻭﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺯﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺗﺪﺑﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ‬
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻧﻈﺎ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﻣﺘﻤﺮﮐ‬‫ﻣﺘﮑﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ‬ ‫ﺗﺪﺍﻭﻡ‬ ‫ﺿﺎﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬.‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ‬‫ﺟﺎﻧﺒﮥ‬‫ﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﭘﻠﻮﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻨﻔﺬ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺮﺍ‬‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺩﻣﺎﻬﻧﺎ‬‫ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺟﺰﺁﻥ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺮﺍﺑ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﲪﺎﻳ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﮔﻴﺮ‬‫ﺩﯼ‬‫ﺑەﺳﭙﻪ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﺯﻭﺭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺍﻥ‬.‫ﺟﺰ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬ ْ‫ﺕ‬‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﮥ‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻧﺒﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﮔﺮﻳﺰﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺩﺭﺗﺌﻮﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺕ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ُ‫ﺐ‬‫ﻭﺍﺟ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺷﺪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﺍﻻ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩﺵ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺩﻭﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ‬ ‫ﻣﺪﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫ﺍﻭﻟﯽ‬‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮤ‬.‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﻧﻪ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ‬.‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺎﻭﮮ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻧﺴﺨﮥ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮﯼ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﮐە‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺳ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ِ‫ﺖ‬
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﻣﺜﺎﺑﮥ‬.‫ﺷﺨﺼﻴﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻭﮮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬.‫ﭼﻴﺶ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺍﻻ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬.‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﻨ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺯﺭﻳ‬‫ﻣﻨﺘﺴﺐ‬‫ﺑە‬‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬)‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬(‫ﮐە‬‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﮐﺘﺸﺎﻓﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻭ‬

116. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۳۰۰
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﹺ‬‫ﺵ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬:
َ‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬‫ە‬‫ﭼﻴﺶ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ،‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮤ‬ ،‫ﭘﻴﺶ‬.‫ﮔﻮﻳﺪ‬ ‫َﻪ‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬:
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺳﺮﺯﻣﻴ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﭘﺎﺭﺱ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﹶﺳﭙﺎ‬‫ﺍ‬‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺏ‬
ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﺑە‬‫ﻋﻨ‬‫ﺍﻳ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺎﻳﺖ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻦ‬‫ﺍﻡ‬.
َ‫ﻨ‬‫ﺁﺭﻳﺎﺭﻣ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ە‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬:‫ﺩﻫﺎﺩ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬.
‫ﺯﺭﻳﻦ‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬‫ﺑە‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﺏ‬‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﮐﺘﺸﺎﻓﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺷﺪﻩ‬،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬:
‫ﺑﺰ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ،‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﭘﻮﺭ‬ ،‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺭﮒ‬.‫ﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺍﺭﺷﺎﻣە‬ ‫ﺷﺎﻩ‬:‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ْ‫ﮒ‬‫ﺑﺰﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬.‫ﺧﻮﺏ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻦ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻄﺎ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺎﺩ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬.
‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬‫ﻧﮕﻔﺘﻪ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﻣﺰﻳﺘﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﻓﺮﺍ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺏ‬ ‫ﺑەﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﺳﺖ؛‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺑە‬‫ﳕﻮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑﺮﺳﻨﺪ‬ ‫ﺑەﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﻧﺒﺸﺘﻪ‬‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﻋﻨﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﻳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﮑﺮﺭ‬ ‫ﻃﻮﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻩ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﺩﻋﺎﯼ‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺗﻘﺪ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻓﺮﺍﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
‫ﺍﳘﻴﺖ‬‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻨ‬‫َﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺍﳘﻴﺖ‬
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﻘﺎ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬)‫ﻣﻌﺼﻮﻡ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﹺ‬‫ﻕ‬‫ﻣﺎﻓﻮ‬‫ﻧﺒ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﯽ‬(،‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺭﻭﺍﻳﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬.
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ،‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺡ‬‫ﺍﻟﻮﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﮔﻮﻳﺪ‬:
‫ﻣﻦ‬‫ﭘﻮﺭ‬ ،‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﻭﻳﺸﺖ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ،‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬.‫ﻫﺮﭼە‬
‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬.‫ﻣﻦ‬
‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬.
‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﻳﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ،‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﻓﺮﺍ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻌﺼﻮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺯﻳﻮﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻗﺪﺳﻴ‬ ‫ﻭ‬‫ﭘ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺎﺩﺷﺎﻫ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺑﻮﺩ؛‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻳﺪ‬ ‫ﻫﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﺷﮑﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬.ْ‫ﺕ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﹺ‬‫ﱪ‬‫ﭘﻴﺎﻣ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬
)‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺡ‬‫ﺭﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﺣﺎﻣ‬(‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺯﺍﺋﻴﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺯﻳﻮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺍﺩﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻘﺎﻡ‬

117. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۳۰۱
‫ﺷﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﮥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺯﺍﺩﮔﺎ‬»‫ﻧﺒﯽ‬«)‫ﻣﺮﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺗﻘﺪﺱ‬
‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﮤ‬(‫ﺑﺎﻟﻘﻮ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎ‬ ‫ﻧﺒﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﮤ‬
‫ﺑﯽ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﮥ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺭﻓﺖ‬.‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻮﺍﺭﺩﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺎﻧﻨ‬‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬
‫ﺍﺷﻌﻴﺎﺀ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِﺰﺭﺍ‬‫ﻋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳓﻤﻴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ‬‫۔‬‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻏﻼﻡ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ،‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ‫ﳔﺴﺖ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ِﻨﯽ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﺯﺍﺩﮔﯽ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺤﮑﺎﻡ‬ ‫ﺷﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺗﺼﻮ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﻣﺮﺩﯼ‬
‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺶ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺫﻫﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬.
‫ﺑە‬‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺍﻳﺸﻮﻉ‬‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺩﻳﺮﻳﻨﮥ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫َﺢ‬‫ﻴ‬‫َﺸ‬‫ﻣ‬
‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﻬ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﯽ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﳔﺴ‬‫ﻗﺒﻴﻠﮥ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﳏﻠﯽ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺧﺎﺳﺖ‬ ‫ﭘﺎ‬‫ﮐە‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﺣﻴﺎﺀ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﭼﻨﺪﯼ‬ ‫ﺭﻭﻣﻴﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﻭﺡ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﺣﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬.
‫ﻗﻴﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬‫ﺍﻳﺸﻮﻉ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﻭﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫َﺢ‬‫ﻴ‬‫َﺸ‬‫ﻣ‬.‫ﭘﻴﺮﻭﺍﻧﺶ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﭼﻮﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﮔﺶ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻮ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﳘﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺑﺮﮔﺸﱳ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬‫ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﺑﺮﮔﺸ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﻨﺘﻈ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺩﻳ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﭘﻴﺮﻭﺍ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﺁﲰﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻴﺶ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻳﺪ‬ ‫ﺑەﺯﻳﺮ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬ْ‫ﯽ‬‫ﺳﺎﻣ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻗﺪﺳﻴ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ِ‫ﺕ‬‫ﺫﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬‫ﮔﺮﻓﺘ‬ ‫ﻧﺸﺄﺕ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﻗﺪﺳﻴﺘﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺯﻳﻮﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬.‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬
‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺶ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺖ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬
ِ‫ﺕ‬‫ﺿﺮﻭﺭ‬‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺳﺎﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﺗﺄﻣﻴ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺣﺎﻟﺶ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬.‫ﺑەﳘﻴﻦ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬
‫ﳘﮥ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﻫﺎﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻳﮕ‬ ‫ﮔﻮﻧﮥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺮﯼ‬.‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﺎﻣﺖ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﺎﻣﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﻫﻦ‬.‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬

118. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۳۰۲
‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺨﻨﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﺑﺎﻟﻔﻌ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ‬‫ﻗﻮﻡ‬‫ﺑﻨﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﹺﻤ‬‫ﻳ‬‫َﱪﺍ‬‫ﻋ‬‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺯﻣﯽ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺧﻮﺍﻧﻴﻢ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺭ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﺗﺼﻮﺭﯼ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﻭﺯﯼ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻠﻠﯽ‬‫ﮐ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺕ‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺴﯽ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﱪﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﺧﻄﺎ‬)‫ﻣﻌﺼﻮﻡ‬(‫ﮐە‬ ‫ﺭﻭﺯﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻣﺮﺗﮑﺐ‬ ‫ﺧﻄﺎﺋﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﲟﻴﺮﺩ‬.‫ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﺸﺄﺕ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫۔‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﹺﺴﺘﯽ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﻫ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬‫۔‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ْ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬
‫َﺮﺩﯼ‬‫ﻣ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﻄﻠﻤﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻮﮐﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬
‫ﺻﺮ‬ً‫ﺤ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺁﺷﮑﺎﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬‫ﺍﻣﺎﻣﺖ‬‫ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﻗﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻧﺰﺩ‬‫ﻧﻴﺰ‬‫ﮐە‬‫ﺳ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﮥ‬‫ﻴﺎﺳﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻳﻨ‬‫ﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﻓﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮﯼ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑەﳘﻴﻦ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺍﻣ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺎﻡ‬‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺍﻣﺎﻡ‬‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎﻡ‬
‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻠﻊ‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑەﮐﺴﯽ‬ ‫ﺍﻣﺎﻣﺖ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬،‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﻓﺮﺩ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬)‫ﺍﻳﺰﺩﯼ‬ ‫ﻓﺮﮤ‬(‫ﻧﻔﺮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳑﮑﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﳓﺮﺍﻑ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬
‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﺻﻮﺍﺏ‬ ‫ﺟﺎﺩﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ‬
‫ﺳﻠﺐ‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑەﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬.‫ﺑﺎﺭﺯﺗﺮﻳﻦ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﳕﻮﻧﻪ‬»‫ﲨﺸﻴﺪ‬«‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻳﮏ‬ ،‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻴﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ‬‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻐﺮﻭﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻴﺶ‬
‫ﹺ‬‫ﻮ‬‫ﺩﻳ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻳﻔﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﺶ‬‫ﺮﺩ‬،‫ﺑﺎﺯﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﯽ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺩﺭﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻬﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﳍﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺖ‬ ‫ﺩﺳﺘﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﻣﺬﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺳﺘﯽ‬
‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﺸﻴﺎﺭﺷﺎ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻣﺎﻧﻨ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬
‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺫﺍﺗﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺳﺒﺐ‬
‫ﹺ‬‫ﺺ‬‫ﺧﺼﺎﻳ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬‫ﮔﺮﺍﻳﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﳎﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﮔﺰﺍﺭ‬‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﮥ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.‫ﺧﺸﻴﺎﺭﺷﺎ‬
‫ﺩﺭ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﮥ‬‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬)‫ﲣﺖ‬‫ﲨﺸﻴﺪ‬(‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﲞﺘ‬
‫ﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬:
‫ﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺧﺸﻴﺎﺭﺷﺎ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬:َ‫ﺭ‬‫ﭘﺪ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺪ‬‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ْ‫ﺵ‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬.‫ﭘﺪﺭ‬
‫ﻭﻳﺸﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﹶﺭﺷﺎ‬‫ﺍ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﻭﻳﺸﺖ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮﺩﻭ‬ ‫َە‬‫ﻣ‬‫ﺷﺎ‬‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬)‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬

119. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۳۰۳
‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬(‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻫﯽ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﭘﺴﺮﺍﻥ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺲ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭘﺪﺭﻡ‬
‫ﺍﺯ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬.،‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﭘﺪﺭﻡ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻩ‬‫ﭘﺎﺩﺷﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬]‫ﻭﺍﺭﺙ‬[
‫ﺷﺪﻡ‬ ‫ﭘﺪﺭﻡ‬ ‫ﲣﺖ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺟﺎﺩﮤ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ‬‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻋﻨﺎﻳ‬‫ﺧﺪ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍ‬.‫ﻭﻟﯽ‬‫ﳘﻴﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐە‬‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﻟﻐﺰﻳﺪ‬‫ﺧ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺪﺍ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬
‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ِ‫ﺕ‬‫ﺳﻴﺮ‬‫ﭘﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺑﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺭﻳﺪ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﺑە‬َ‫ﻧ‬‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺪ‬.‫ﺩﻭ‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺑە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ِ‫ﻑ‬‫ﺍﳓﺮﺍ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﺩﴰﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺗﺎ‬ ،‫ﺩﺭﺳﺖ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐﺸﻴﺪﻧﺪ؛‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬‫ﳔﺴﺘﺶ‬»‫ﺍﮊﺩﻫ‬‫ﺎﮒ‬‫ﹶﺳﭙﯽ‬‫ﺍ‬‫ﻫﺰﺍﺭ‬«‫ﻭ‬ ،
‫ﺩﻭﻣﺶ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬»‫ﮔﺠﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬«‫ﺑﻮﺩ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﺼﻤﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﺑە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﻟﻐﺰﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﻭﺟﻪ‬
‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﳔﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬.ْ‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻨﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻐﺰﺵ‬
‫ﻭﻳﮋﮤ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻋﻮﺍ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺭﻋﺎﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﻼﺋﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺳﺮ‬‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﮥ‬ ‫ﺑﻴﺎﻳﺪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﭼە‬‫ﺣﺪﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬‫ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺸﻮﺭﻧﺪ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺑﺮﺿﺪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪ؛‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺁﲰﺎﻧﯽ‬ ‫ﻏﻀﺐ‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻳﮏ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ،‫ﻏﻀﺐ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬)‫ﺍﻓ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺗﻮﻓﺎ‬ ‫ﺴﺎﻧﮥ‬‫ﻧﻮﺡ‬(‫؛‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬
‫ﺑﻨﯽ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬‫ﳘﮕﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﺧﺸ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑەﺑﺮﺩﮔ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬
‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬)‫ﮐﻠﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻧﺼ‬ ِ‫ﺬ‬‫ﻧﺒﻮﺧ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻓﺮﻋﻮ‬(‫َﻨﺪ؛‬‫ﻳ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺑ‬ ‫ﳏﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻧﺞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ‬‫ﺑﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬
‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﻏﻀ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬‫ﺧﺪﺍ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬‫ﺯﻣﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺑﺎﺩﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬‫ﺩﺭ‬‫ﺁﺗﺶ‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﺳﻴﻞ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎﻥ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺯﻟﺰﻟﻪ‬‫ﻧﺪ‬)‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺣﻘﺎﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲦﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎﯼ‬.(‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺪﺍﻡ‬
‫ﮐە‬‫ﺧﺸﻢ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺷﻮ‬‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻄﺎﺋﯽ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺩ‬‫ﺍﺳﺖ‬،‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬
‫ﺣﻖ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺧﻄﺎﻫﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻥ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬.
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻘﺎﻭﺕ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﻧﻴﮏ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻴﺮﺕ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﺁﻭﺭﺩ‬ِ‫ﮓ‬‫ﺟﻨ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬‫ﺧﺎﻧﮕﯽ‬
‫ﻭ‬‫ﻧﺎﺑەﺳﺎﻣﺎﻧ‬‫ﻣﺴﺘﻮﻟﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺁﺷﻮﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻳﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺳﺮ‬
‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻨﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫؛‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑﺪﺭﺍﻫ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﮥ‬.

120. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۳۰۴
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﯽ‬ ‫ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺁﻥ‬‫ﭼە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻓﺘﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺳﺎﺯﻧﺪ‬.‫ﻧﻈﺮﻳﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬.
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬‫ﻭ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭﺍﭘﺴﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎﺭﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬.‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬
‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ‬‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ‬‫ﺧﺪﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫۔‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻡ‬‫ﺑە‬‫ﻣ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬‫ﻌﺒﻮﺩ‬‫۔‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬.‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺗﺌﻮﺭ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﻧﻴﮏ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﺳﻼﻟﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺍﻻ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻴﺮﺕ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺪﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﳎﺮﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻳﺎﺭﯼ‬.
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﻪ‬‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﻬﻧ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻤﻴﻦ‬.‫ﲣﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮﯼ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﺑﺪﻳﻬﺎ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﳕﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻮ‬‫ﺩﻳ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬‫۔‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺎﻝ‬ ‫ﺷﻴﺮﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺟﺎﻧﻮﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﺎ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫۔‬‫ﺩﺭ‬‫ﺳﺘﻴﺰ‬‫ﻣﻐﻠﻮﺏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﻧﺴﺐ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬‫ﺭﻭﺍﻳﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﻄﻮﺭﻩ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻳ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺭﺧﺘﯽ‬‫ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺤﺎﺀ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭﺗﺮ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺑە‬،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬‫ﮐە‬ً‫ﻤ‬‫ﺣﺘ‬‫ﺎ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻴﺎﯼ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬.،‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻧﮕﺎﺭﻩ‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫َﺮ‬‫ﻫ‬َ‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﺷﮑ‬‫ﺑﺎﻝ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎﺭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﳍﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬
‫ﮔﺸﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺑﺮ‬‫ﺧﯽ‬‫ﺑەﺧﻄﺎ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺗﺼﺎﻭﻳ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﺎﻝ‬‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬.‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬‫۔ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫۔‬
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬‫ﺗﺸﺒﻴﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳎﺮﺩ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺪﻧﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭﻧﮑﺮﺩﻧﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ‬:
‫ﳕﯽ‬ ‫ﻣﺬﺑﺢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪ‬‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‬‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﺎﺩﺍﻥ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ؛‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺍﱎ‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬.١
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫۔‬‫ﺍﻟﺒﺘﻪ‬‫۔‬َ‫ﻫ‬َ‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻓﺮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻮﻥ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫َﺮ‬‫ﻫ‬َ‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑﺎﻻﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ً‫ﻤ‬‫ﺣﺘ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬‫ﺎ‬‫َﺮ‬‫ﻫ‬َ‫ﻭ‬َ‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﳔﺴﺘﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻧﻴﺎﯼ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬
1.،‫ﻫﺮﻭﺩﻭﺕ‬۱/۱۳۱.

121. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۳۰۵
‫ﻣﺮﮔﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻣﻠﮑﻮﺕ‬ ‫ﻋﺎﱂ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ‬‫ﻫﺪﺍﻳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫ﺗﺮﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬ ‫ﺍﻃﻼﻕ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬»َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﺧ‬«‫ﺍﺳﺖ‬.
‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﺧ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﮤ‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ‬‫ﮐە‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﮔﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﺧ‬‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﯼ‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻓﻀﺎﻳ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﻣﻠﮑﻮﺗﯽ‬
‫ﺑە‬‫ﭘﺮ‬ ‫ﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﺭﺩﮔﺎﺭ‬.‫ﺍﺭﺍﺩﮤ‬ ‫ﳕﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ َ‫ﺮ‬‫ﺧﺸﺘ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻮﺭ‬‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻋﻨﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ،
‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺑە‬‫ﺷﮑﻞ‬‫ﻭﺍﻻﯼ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺫﺍ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮ‬ َ‫ﺮ‬‫َﺘ‬‫ﺸ‬‫ﺧ‬.
‫ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﻗﺪﺳﻴﺖ‬ ‫ﺍﺻﻞ‬‫ﺑە‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻣ‬‫ُﺮ‬‫ﺣ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻊ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺻﻞ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮﻇﻒ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ،‫ﺩﺭﻧﺘﻴﺠﻪ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﯼ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬.ُ‫ﻡ‬‫ﻻﺯ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍ‬‫ﺷﺪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻥ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺧﻴ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬.‫ﻳ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺗﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﮏ‬‫۔ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬‫۔‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﮕﺎﻥ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻥ‬.‫ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬
‫ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬»‫ﺭﺏ‬«‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﺮﺏ‬ ِ‫ﺕ‬‫ﺍﺩﺑﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻕ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻫﻢ‬‫ﺷﻮﺩ‬.
،‫ﺗﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬»‫ﺧﺪﺍ‬«‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﮐﺲ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ‬.‫ﻟﻔﻆ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ‬»‫ﺭﺏ‬«‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬‫ﮐﺮﺩﻩ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺳﻮﺭﮤ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻳﻮﺳﻒ‬‫ﺑە‬‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺵ‬»‫ﺭﺏ‬«‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬.ُ‫ﺏ‬‫ﺭ‬‫ﺍﻟﺒﻴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬»‫ﮐﺪﺧﺪﺍ‬«‫ﺑە‬‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬
‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬»‫ِﻩ‬‫ﺩ‬‫ﺧﺪﺍ‬«‫ﺩﻩ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬.‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺑە‬،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﻪ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﻣﻌﺒﻮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﻓﺮﺍ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬.
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺍﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺍﻥ‬.‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺗﻘﺪﺱ‬ ،‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺻﻞ‬)‫ﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬(،‫ﺑﻮﺩ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺣﻴﺎﺕ‬ ‫ﺩﻡ‬ ‫ﻭﺍﭘﺴﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﲨﻌ‬ ‫ﺫﻫﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪﮔﯽ‬.‫ﺑﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺭﻫﱪ‬ ،‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩﯼ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬‫ﻣﺸﺨ‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﯼ‬‫ﺼﯽ‬‫ﺍﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺩﻣﺮﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﺖ‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ‬‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻳﺸﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﲞﺸﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺸﯽ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﮥ‬‫ﺩﺭﺍﺯ‬،‫ﺑﺮﺯﺍﺩ‬ ‫ﺯﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ،‫ﺑە‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺎﻃﻴﺮﯼ‬‫ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﻬﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﲡﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﮑﺎﻥ‬ ‫َﻴﺮ‬‫ﺷ‬َ‫ﺩ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﮥ‬‫ﺷﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺮ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺳﺎﻃﻴ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ْ‫ﺞ‬‫ﺭﺍﻳ‬‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺷﺪ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻧﺒﺸﺘ‬‫ﺑﺎﻻﯼ‬ ‫ﮥ‬
‫ﮔﻮﺭﺵ‬‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﺋﯽ‬‫ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﴰﺎﺭﺩ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ‬‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬‫ﭼە‬‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﺋﯽ‬

122. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۳۰۶
‫ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬.‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻧ‬ ‫ﺁﻭﺭ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ،‫ﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭ‬ ‫َﺩﻡ‬‫ﺮ‬ِ‫ﺧ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﯼ‬،‫ﮐﻨﻢ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩﻡ‬ ‫ﲤﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﱪﺩ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ،‫ﺟﻨﮕﻢ‬
‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻨﮓ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎ‬‫ﺑە‬،‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﮐﺎﺭﺁﻣﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻴﮑﯽ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﮑﯽ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬،‫ﻧﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺯﻭﺭﮔﻮ‬ ،‫ﮐﻨﻢ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﯼ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﺮﺩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺮﺩ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺩﻫﻢ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ،‫ﮐﻨﻢ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺮﺩ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ‬‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺩﺭﻧﻈﺮ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺳﻨﺠﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻫﺮ‬‫ﮐﺎﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺩﻫﻢ‬‫ﮐە‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩﯼ‬.
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺧﺮﻳﻦ‬‫ﺳﻔﺎﺭﺷﻬﺎﯼ‬‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺷﺎﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﺎﻳﺪ‬‫ﭼە‬‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﺋﯽ‬‫ﺷﺎﻳﺴﺘﮥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﻘﺎ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬.
‫ﺍﻣﺎ‬‫ﺩﻳﻨﯽ‬ ‫ﺗﺌﻮﺭﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺧﺼﻴﺼﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﯽ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﮐە‬‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬‫ﮔﺰﻳﺪﮤ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺁﲰﺎﻥ‬.‫ﺍﺳ‬ ‫ﻣﻨﺰﻩ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﺼﻮﻡ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺖ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻴﭻ‬‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬
‫ﳕﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬‫ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎ‬‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﮑﺐ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺗﺒﺎﻫﯽ‬.
‫ﻣﺰﺍﻳﺎﺋﯽ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﮐە‬‫ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﱳ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﮑﻠﻒ‬‫ﺑە‬‫ﻋﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺧﱳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻟﺖ‬
‫ﮊﺭﻓﺎﯼ‬‫ﺩﻭﺍﻧ‬ ‫ﺭﻳﺸﻪ‬ ‫ﻭﺟﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺪﻩ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺭ‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺒﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﯽ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻋﻨﺎﻳ‬‫ﺍﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻬﻧﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﮊﺭﻓﺎﯼ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭﺟﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﮎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬‫ﺩﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﻧﺪ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻨﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﻴﺘﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭﻧﺪ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﯼ‬.ً‫ﻌ‬‫ﻭﺍﻗ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺎ‬‫ﻫﻢ‬
‫ﺗﺼﻮﺭﯼ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ﻟﻮﺡ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑە‬»‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬«
‫ﻭﯼ‬ ،‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻋﻴﻨ‬ ‫ﲡﺴﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﺪﻳﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍﻣﺮﻭﺯﯼ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺑەﻣﻔﻬﻮ‬ ‫ﺳﮑﻮﻻﺭﻳﺴﻢ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﻴﻨﻴﻢ‬‫ﻭ‬ ‫؛‬‫ﭼﻨﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮔﻮﺍﻫ‬ ‫ﺍﺯ‬ِ‫ﻥ‬‫ﮐﺎﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﯽ‬ ‫ﺍﻧﺒﻴﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑﺎﺑﻠﯽ‬
‫ﺣﻘﻴﻘ‬‫ًﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻫﻢ‬.‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻫﺎﻳﺶ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻨﺪﮤ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻋﻨﺎﻳ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﭘﺮﺳ‬‫ﺑﯽ‬ ،‫ﺘﺪ‬‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺘﯽ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﻮﺭﺩﯼ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺲ‬‫ﻫﺮﮐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﲞﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻬﺑ‬‫ە‬‫ﺭﺍﺳﺘﯽ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺳﺎﺯﺩ‬ ‫ﭘﻴﺸﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﺩ‬ ‫ﺳﺘﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺭﮔﻮﻳﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬‫ﺑە‬ ‫ﻫﺮﮐە‬ ‫ﮐە‬‫ﺍﻫﻮﺭﺍﻣﺰ‬‫ﺩﺍ‬‫ﺍﻳﻤﺎﻥ‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺍﺧﺮﻭﯼ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻴﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﺳﺨﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺳﺨﻨﺎ‬

123. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۳۰۷
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻮﺷﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﺑﺎﻭﺭ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﻧﺴﺎ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫ﻣﻬﺮﻭﺭﺯ‬‫ﺑە‬،‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺑﯽ‬‫ﺗﻮﺟﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻣﻴﺖ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻥ‬
‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺯﻳﺪ؛‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻟﻄﻒ‬ ،‫ﻣﺬﻫﺒﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻦ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺖ‬‫ﻋﻨﺎﻳ‬‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬.
‫ﮐﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮ‬ ،‫ﺧﺸﻴﺎﺭﺷﺎ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬)‫ﲣﺖ‬‫ﲨﺸﻴﺪ‬(‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺕ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﲤﺎﻡ‬‫ﮔﻮﺵ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‬‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺯﺩ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬:
‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﻮ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬
‫ﳕﻮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﻮﮐﺪﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﻮ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬.‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬‫ﮐە‬‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﻳﻮ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ِ‫ﻩ‬‫ﮔﺎ‬‫ﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬»‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬‫َە‬‫ﺗ‬«)‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬(‫ﺷﺪ‬.
ِ‫ﺪ‬‫ﺑ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬.‫ﻣﻦ‬‫ﻫﺮﭼە‬
‫ﮐﺮﺩﻡ‬‫ﺑە‬‫ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺖ‬.‫ﺩﺍﺩﻡ‬ ‫ﺍﳒﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻳﺎﻭﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬.‫ﺗﻮ‬‫ﮐە‬
‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬!‫ﺍﮔﺮ‬‫ﻣﯽ‬‫ﭘﻨﺪﺍﺭﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬‫ﺯﻧﺪﮔﻴﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯽ‬‫ﺧﻮﺵ‬‫ﲞﺖ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﻮﯼ‬ ‫ﺁﻣﺮﺯﻳﺪﻩ‬ ‫ﻣﺮﮔﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﻫﻨﻤﻮﺩﻫﺎﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬
‫ﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﺧﺎﺿﻌﺎﻧﻪ‬»‫َە‬‫ﺗ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬«‫ﮐﻦ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬.‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﺴﯽ‬‫ﺭ‬‫ﻫﻨﻤﻮﺩﻫﺎﯼ‬‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺧﺎﺿﻌﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﺗ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‬‫ﺯﻧﺪﮔﻴﺶ‬‫ﻭ‬‫ﻣﺮﮔﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬
‫ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬.
‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬»‫َە‬‫ﺗ‬‫ﺍﺭ‬«‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻴﻢ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﮐە‬‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻓﻀﻴﻠ‬‫ﻭﺭﺯﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺪﻑ‬
‫ﻧﻴﮏ‬‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺭﻭﺯﯼ‬‫ﮐە‬‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﻓﻀﺎﻳﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻠﮑﻮﺗﯽ‬ ‫ﮔﺎﻧﮥ‬.‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﻀﻴﻠﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﺧﺸﻴﺎﺭﺷﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﮓ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﯼ‬‫َە‬‫ﺗ‬‫ﹶﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺍ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﮥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺍﺳﺎﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻠﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻋﺪﺍﻟﺖ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻨﺪﮤ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﯼ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﻨﺪﮤ‬‫ﺍﻧﺪ‬.
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﲤﺪﻧ‬ ‫ﲡﺎﺭﺏ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﺑە‬‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺭﻳﺰﯼ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺪﺑﻴﺮﯼ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫ﮐﺎﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺹ‬‫ﺧﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﮐﻮﺷﻴﺪﻧﺪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺖ‬‫ﺣﮑﻮﻣ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺟﻬﺎﻧ‬‫ﻳﮏ‬‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﻣﻨﺴﺠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺭﭼﻪ‬‫ﲞﺸﻨﺪ‬ ‫ﲢﮑﻴﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬.‫ﻭ‬ ،‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﳏﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺮﮔﺎ‬ ‫ﻧﻘﻄﮥ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﭼﻨﺪﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪ‬.‫ﺷﺎﻩ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬‫ﺑﺎﻳﺴﺖ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻋﻴﻨ‬ ‫ﹼﯽ‬‫ﻠ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﺗ‬
‫ﺍﻳﻦ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﯼ‬.‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ،‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬ ‫ﮐﺎﺧﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﮥ‬
‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ﻳﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﺑﻨﺎﻫﺎﺋﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﲡﻤﻊ‬ ‫ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ‬

124. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۳۰۸
‫ﻫﻢ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺩﻭﺷ‬ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ِ‫ﺪ‬‫ﺷﮑﻮﳘﻨ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺑﮑﺸﺪ‬.‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﮐﺎﺧﻬﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬)‫ﲣﺖ‬
‫ﲨﺸﻴﺪ‬(‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﺯ‬‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺟﻠﻮﮤ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎﻥ‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺩﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻮﯼ‬
‫ﺧﺪﻣﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﲡﻤﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮤ‬ ‫ﲡﺴﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﻣﺮﮐ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬.‫ﺩ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻌﻤﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬ ‫ﮐﺎﺧﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﺭ‬‫ﮐە‬
‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﺕ‬‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍ‬ ‫ﮐﻠﻴﮥ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻴﺎﺳ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬‫ِﺮﺩ‬‫ﮔ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ‬‫ﻣﺎﻳﻪ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻫﻨﺮ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﲨﻊ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬.‫ﺩﺭ‬‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬:
ِ‫ﻥ‬‫ﻣﻌﻤﺎﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‬‫ﺑﺎﺑﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻟﻮﺩﻩ‬‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺁﺟﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺸﺖ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﺪﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭﯼ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺝ‬ ‫ﺗﻴﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺭ‬ ْ‫ﺥ‬‫ﮐﺎ‬ ‫ﺳﻘﻔﻬﺎﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ؛‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬»‫ﮐﺎﺭﻳﻬﺎ‬«‫ﺑە‬َ‫ﺭ‬‫ﹶﻨﺪﺍ‬‫ﮔ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻠﻮﻁ‬ ‫ﭼﻮﺏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﲪﻞ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬)‫ﻣﻨﻄﻘﮥ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﻳﺘﻪ‬‫ﭘﺸﺎﻭﺭ‬(
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺳﻨﮕ‬ ‫ﺳﺘﻮﻬﻧﺎﯼ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬.‫ﺳﻨﮓ‬‫ﻭ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮﺍﺷﺎﻥ‬
،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﺭﮔﺮﺍﻥ‬ ،‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬‫ﺩﺍﺭﮔﺮﺍﻥ‬)‫ﹼﺎﺭﺍﻥ‬‫ﳒ‬(‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬ ‫ﺍﺯ‬)‫ﻟﻴﺪﻳە‬(‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺟﺮﭘﺰﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬.‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺗﺰﺋﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﺳﺮﺳﺘﻮﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺯﺭ‬‫ﺳﻨﮕﻬﺎﯼ‬ ،‫َە‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺭﺩﻳﺲ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻋ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻻﺟﻮﺭﺩ‬،‫ﺧﻮﺍﺭﺯﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻨﮕﺮﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻘﻴﻖ‬‫ﺳﻴﻢ‬)‫ﻧﻘﺮﻩ‬(‫ﻭﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﺣﺒﺸﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺎﺝ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺑﻨﻮﺱ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬.‫ﭘﻴﮑﺮﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﺍﻥ‬‫ﻧﮕﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‬‫ﺯﻳﻨﺖ‬ ‫ﻭ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺯﻳﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﺍﻥ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺗﺰﻳﻴﻦ‬.‫ﻭ‬‫ﮐە‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬‫ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪﯼ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﮥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻫﯽ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺟﻮﺩ‬.‫ﻭﻳﺸﺖ‬ ‫ﭘﺪﺭﻡ‬ ،‫ﻣﺮﺍ‬ ‫َﺰﺩﺍ‬‫ﻣ‬َ‫ﺭ‬‫ﺍﻫﻮ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫َە‬‫ﭙ‬‫ﹶﺳ‬‫ﺍ‬
‫ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‬.
‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺪﺗﺮ‬ ‫ﺍﻧﺪﮐﯽ‬
‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺎﻡ‬»‫ﲣﺖ‬‫ﲨﺸﻴﺪ‬«‫ﻣﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺩﻭﻟ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ،‫ﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‬
‫ﲡﻤﻊ‬ ‫ﳏﻞ‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﮥ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺭﻭﺍﻳﺎ‬‫ﭘﻴﺶ‬‫ﮔﺎ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻩ‬.‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺭﻭﺯ‬
‫ﮐﺎﺧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﲣﺖ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻬﺑﺖ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬‫ﻧﺪﻳﺪ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﭘﺲ‬.‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﺼ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﮐﻬ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﻣﻌﺎﺑ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﲣ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺑەﺷﮑﻮ‬ ‫ﺑﻨﺎﺋﯽ‬ ،‫ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﻓﺮﻋﻮﻧﯽ‬.‫ﮐﺎﺧﻬﺎﯼ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺟﻠﻮﮤ‬ ‫ﺑﺎﺭﺯﺗﺮﻳﻦ‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮﯼ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬
‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬‫ﺑە‬‫ﻣﻌﺒﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺩﺭﺑﺎ‬‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‬ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮔﺰﺍ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬.‫ﮐﺎﺧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﮐﻠﻴﮥ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﻨﺮ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑەﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺘﻤﺪﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﳕﻮﻧﮥ‬ ‫ﻬﺑﺘﺮﻳﻦ‬ِ‫ﻥ‬‫ﲤﺪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮔﺮﺍﻳ‬‫ﻫﺨﺎﻣ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻨﺸﯽ‬.‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻴﻘﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬

125. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۳۰۹
‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﺍ‬‫ﳕﺎﻳﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﲡﻤﻊ‬
‫ﮐە‬‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﴰﺎﺭ‬‫ﺭﻓﺖ‬.‫ﲣﺖ‬ ‫ﻧﻘﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﲨ‬‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻌﻤﺪ‬ ‫ﺸﻴﺪ‬
‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﳘﺰﻳﺴ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺘ‬‫ﺩﺍ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻪ‬‫ﺩﻩ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬.‫ﻗﻮﻣ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻓﻮﺍﺝ‬‫ﯽ‬‫ﺟﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺹ‬‫ﺧﺎ‬‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﳕﺎﻳﺶ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺻﻔﻬﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺧﺎﺻﯽ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮔﺮﺍﻣ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﺍﻭ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﲤﺪﻧ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻫﺎﯼ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﺸﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺗ‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻌﻤﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺭﺧﺖ‬‫ﻫﻴﺄﺕ‬ ‫ﻭ‬
‫ﹺ‬‫ﺹ‬‫ﺧﺎ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﭘﺎﺑﻨﺪﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺍﺻﻞ‬‫ﺑە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﮕ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﻋﻘﻴﺪﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﮋﺍﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬‫ﺑﺮﻭﺩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬ ‫ﺑﺸﺮﯼ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ‬.
‫ﻣﺎ‬‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﻧﻘﻮﺷﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻘﻮﺵ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬‫ﮐﻨﻴﻢ‬‫ﮐە‬‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﺎﻥ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﻭ‬
‫ﺫﻟﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬‫ﺑﺮﻫﻨﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭﺧﺖ‬‫۔‬‫ﻋﺎﺭﯼ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻫﻮﻳ‬
‫ﺧﻮﻳﺶ‬‫۔‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺯﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺠﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﻧﺶ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺷﻮﺭ‬‫ﺁﻧﮕﺎﻩ‬ ،‫ﺩﻫﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺍﺳﺘﯽ‬‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺖ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺷﻮ‬‫ﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬‫ﺵ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻗﺎﺋﻞ‬.
‫ﲣ‬ ‫ﻧﻘﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺖ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺝ‬ ‫ﺫﻟﻴﻼﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ؛‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﳕﺎﻳﺶ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘ‬‫ﻣﺴﺎﳌﺖ‬‫ﹺ‬‫ﺰ‬‫ﺁﻣﻴ‬‫ﻗﻮﻣﻬﺎ‬‫ﺩﺭ‬
‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﳕﺎﻳﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻧﮕﺎﺭ‬‫ﻗﻮﻣﻬﺎ‬‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﻬ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﺳﺨﺎﻭﺕ‬‫ﻣﻨﺪﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻪ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺭﺍﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ‬
‫ﳘﻪ‬‫ﺷﺎﻥ‬‫ﭘﺎﺱ‬‫ﺩﺍﺭ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﯼ‬.‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ْ‫ﯽ‬‫ﻳ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻟﯽ‬ ،‫ﻨﺪ‬
‫ﲨﺸﻴﺪ‬ ‫ﲣﺖ‬ ‫ﻧﻘﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺍﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﺰﺕ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺑە‬‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﲣﺖ‬‫ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬‫ﺍﻧﺪ‬.‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮤ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﭘﻴﺸﻮﺍﺯ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺩﺳ‬‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬ّ‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻬﻧﺎﻳ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬.‫ﭼﻬﺮﻩ‬‫ﳘﻪ‬ ‫ﻗﺎﻣﺘﻬﺎ‬ ،‫ﺑﺸﺎﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬
،‫ﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﭼﺸﻤﻬﺎ‬‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﺁﺯﺍﺩ‬‫ﳕﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻩ‬‫ﺁﺯﺍﺩﮔﯽ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑە‬‫ﳘ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ ‫ﮥ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬
‫ﮐﻢ‬ ْ‫ﻩ‬‫ﺩﺭﮔﺎ‬،‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﳘﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﳘﻪ‬‫ﺍﺳﺘ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻨﺪ‬‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮﻧﺪ‬.‫ﺑﻌﻼﻭﻩ‬،‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬
‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﳘﮥ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻗﻮﻣﻬﺎ‬‫ﺣﺎﻟﺘﯽ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬‫ﮐە‬
‫ﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺩﻫﻨﺪﮤ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﺎﺧﺸﻨﻮﺩ‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﺷﻮﺩ‬.‫ﭼﻬﺮﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻃﻴﺐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺧﻨﺪﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺁﺯﺍﺩﮔ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﺩﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﻗﺎﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩﻫﺪ‬‫ﺩﺳﺖ‬‫ﻣﺎﻳﻪ‬‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﲤﺪﻬﻧ‬‫ﺎﺷﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫۔‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑە‬‫ﺻﻮﺭ‬‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻧﻘﺸﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳕﺎﺩﻳﻦ‬ ‫ﺕ‬‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫۔‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﻧﺜﺎﺭ‬

126. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۳۱۰
‫ﻣﯽ‬‫ﺧﺸﻨﻮﺩ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬‫ﺍﺳﺘ‬‫ﻨﺪ‬.‫ﺻﻔﺘﯽ‬‫ﮐە‬‫ﲣﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺭﻭﺍﺯﮤ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬
‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﮐﻠ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮤ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﻮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬‫ﺩﺭﺑﺎﺭ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬.‫ﺑە‬‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬»‫ﺩﺭﻭﺍﺯﮤ‬
‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬«‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫ﺷﺪ؛‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ِ‫ﻥ‬‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﺎ‬‫ﳘﮥ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬‫ﺁﺯﺍﺩ‬‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮤ‬‫ﺍﺳﺖ‬.‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬
‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺭﻭﺍﺯﮤ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﺮﺍﺗﺐ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺎﺧﺶ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺸﺮﻳﺖ‬ ‫ﮐﻞ‬‫ﺑە‬‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‬ ‫ﳕﺎﻳﺶ‬.‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬
‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﺳﺮﻣﺸﻖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬‫ﲣﺖ‬‫ﺩﺭﻭﺍﺯﮤ‬ ‫ﲨﺸﻴﺪ‬‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬.‫ﺩﺭﻭﺍﺯﮤ‬
‫ﺑەﻣﺎ‬ ْ‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺤﺎﺀ‬‫ﮐﻨﺪ‬‫ﮐە‬‫ﳘﺎﻥ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‬‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﳕﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﳘﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ‬‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺬﺭﻧﺪ‬‫ﺑە‬
‫ﳘﮕﺎﻥ‬،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ‬‫ﭼە‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﭼە‬‫ﺑ‬ ‫ﻳﮏ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻣﺎﺩﯼ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺰﺭﮒ‬‫ﭼە‬‫ﻳﺎ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﻳﮏ‬
‫ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮﯼ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺣﺒﺸﯽ‬.‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑە‬‫ﳘﮥ‬‫ﻗﻮﻣﻬﺎ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﳘﮥ‬‫ﻗﻮﻣﻬﺎ‬‫ﺩﻭﻟﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬
‫ﮐە‬‫ﳘﮥ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺍﺯﺁ‬‫ﻗﻮﻣﻬﺎ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﮋﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬.‫ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫ﲤﺪﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﻳﯽ‬
‫ﹰ‬‫ﻓ‬‫ِﺮ‬‫ﺻ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺼﻴﺼﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ؛‬‫ﺑە‬ ‫ﺎ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﺋﯽ‬‫۔‬‫ﻧﻪ‬‫ﺭﻭﻣﻴﺎﻥ۔‬ ‫ﻧﻪ‬ ،‫ﺳﻠﻮﮐﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭ‬.
‫ﳕﯽ‬‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺍﻧﮑﺎﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺗﻘﺪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻄﻨﺖ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﻪ‬
‫ﺿﺮﻭﺭﺕ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻳﺰﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‬.‫ﻬﭘﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ‬ ‫ﺭﮊﻳﻢ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺭﺍ‬
ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺒﺪ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬.‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ‬‫ﮐە‬‫ﻭﺍﺟﺐ‬ ‫ﻭﺍﻻﯼ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻋﻪ‬‫ﺍﺟﺮﺍﯼ‬‫ﻧﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭﺍﻣﺮ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﻭﺍﺟﺐ‬‫ﺑﺸ‬‫ﻤﺎﺭﻧﺪ‬.‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻧﺒﺸﺘﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺁﳒﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺵ‬
‫ﺧﻮﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻦ‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴ‬ ْ‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﮐﺸﻮ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﺩﺭﻭ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﮐە‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺄﮐﻴﺪ‬‫ﺑﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻟﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺭ‬ ‫ﹺ‬‫ﺱ‬‫ﺍﺣﺴﺎ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﺳﺘﻤﯽ‬‫ﮐە‬ ‫ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬»‫ﺷﺎﻫﯽ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﺩﺍ‬«‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﺍﻗﻮﺍ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﻧﺰ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﭼە‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺳﻠﻄ‬ ‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﺯﻳ‬ِ‫ﺖ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯼ‬ ‫ﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﳘﻴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﹺ‬‫ﺐ‬‫ﮐﺴ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﳘﮕﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﳘﺰﻳﺴﺘ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬.
‫ﹺ‬‫ﺮ‬‫ﻣﻈﻬ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﹺ‬‫ﺶ‬‫ﺁﺳﺎﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ِ‫ﺩ‬‫ُﻤﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬.‫ﻭﻗﺎ‬‫ﺭﯼ‬‫ﮐە‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﮥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺁﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬‫ﮐە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯼ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ؛‬‫ﺑﻞ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺁﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺧﻮﻳﺶ‬ ‫ﻫﻮﻳﺖ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﻣﯽ‬‫ﴰﺮﺩ‬.ِ‫ﺖ‬‫ﺍﻣﻨﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻗﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬ْ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺍﻭ‬

127. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۳۱۱
‫ﺗﺼﻮﺭﺷﺪﻧﯽ‬‫ﳕﯽ‬‫ﺑﻮﺩ‬.‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﱳ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭ‬‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺷﮑﻮﳘﻨﺪﯼ‬ ‫ﲤﺪﻥ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬
ِ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ‬‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ْ‫ﻉ‬‫ﻣﻄﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺒﺪ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺗﮑﻠﻴﻒ‬ ‫ﻳﮏ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺷﻮﺍﺭ‬‫ﺑە‬ ‫ﮐە‬‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺑە‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢ‬ ‫ﺁﻥ‬ ِ‫ﻂ‬‫ﺗﻮﺳ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬‫ﺑﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﻬﺗﺎ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﺑﺎ‬ ْ‫ﺭ‬‫ﺑﺎﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﺑە‬‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺗﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎﺕ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﮔﺮ‬‫ﲦﺮﮤ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﻬﻧﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﻳﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻮﺽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺑﺮﺩ‬.
‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻗﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯﯼ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬.‫ﺩﺭ‬
‫ﻧﮑﺒﺖ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺟﺰ‬ ،‫ﺗﺎﺭﻳﺨﯽ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﻋﺮﺻﮥ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ،‫ﻣﻘﺪﻭﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺪﺭ‬ ‫ﻳﻮﺭﺵ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬‫ﮔﺎﻩ‬
‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺖ؛‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻗﻮﺍﻡ‬ ‫ﲡﺎﻭﺯ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ‬‫ﺛﺮ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭﻬﺗﺎﯼ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﱪﺩ‬ ‫ﻳﻐﻤﺎ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺖ؛‬ ‫ﺑﺎﺝ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬َ‫ﺩ‬ ‫ﻣﻬﺎﲨﯽ‬ ‫ﻗﻮﻡ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﻳﺮ‬‫ﺭ‬َ‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﺁﻣﺪ‬‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻭﻗﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺁﺳﻮﺩﻩ‬.ِ‫ﻩ‬‫ﭘﺮﺷﮑﻮ‬ ‫ﺳﺪﮤ‬ ‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ْ‫ﯽ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﺭﺍﻧﺪﻧﺪ‬‫ﮐە‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﲞﺸﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺯﻳﺴﺘﻨﺪ‬‫ﻗﻮﻡ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧ‬ ‫ﺑﺎﻭﻗﺎﺭ‬‫ﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬.
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﻭﻗﺎﺭﯼ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﮤ‬ ْ‫ﻩ‬‫ﺷﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺩﻳﺶ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬‫ﹺ‬‫ﻞ‬‫ﻣﻘﺎﺑ‬‫ﻬﺑﺎﯼ‬»‫ﺁﺯﺍﺩﮔﯽ‬«‫ﻭ‬
»‫ﺳﺮﺑﻠﻨﺪﯼ‬«‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬.‫ﺍﻭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ،‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ‬ ،‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺪﺍﮐﺎﺭﻳﻬﺎ‬ ،‫ﻬﻧﺎﺩ‬‫ﺗﺎ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﻋﻨﻮ‬‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻥ‬ْ‫ﻡ‬‫ﻗﻮ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺟﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ‬
‫ﻃﻤﻊ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﲟﺎﻧﺪ‬‫ﺑە‬‫ﻧﺪﻭﺯﻧﺪ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺮﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻝ‬.‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺥ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺎﻩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺑە‬ِ‫ﺖ‬‫ﻋﻈﻤ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﮐﺎﺧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ِ‫ﺩ‬‫ُﻤﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ‬ ،‫ﮐﺮﺩ‬
‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ‬‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻗﻮ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧ‬‫ﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬.
ِ‫ﻩ‬‫ﺩﺳﺘﮕﺎ‬‫ﺳﻠﻄﻨ‬ِ‫ﺖ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺻﻴﻞ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪﺍﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬‫ﮐە‬
‫ﺑە‬‫ﺭ‬‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﺼﺎﻳﺺ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻏﻢ‬‫ﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬
‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﺸﻖ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬‫ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ‬.‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬‫۔‬‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬‫۔‬‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﮐە‬
‫۔‬‫ﳘﭽﻮﻥ‬‫ﺩﻳﮕﺮﯼ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ‬‫۔‬‫ﻫﺮ‬‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺩﺭﺟﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺩﺭﺟﮥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻴﺰﯼ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬.ْ‫ﻩ‬‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‬‫ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻭ؛‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﳏﺒﺖ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﮥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬.‫ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ِ‫ﻩ‬‫ﺧﻴﺮﺧﻮﺍ‬ ‫ﹺ‬‫ﺭ‬‫ﭘﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬
‫ﻣﺘﻘﺎﺑ‬‫ﺑە‬ ‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﺸﻖ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﺶ‬ ‫ﳘﮥ‬‫ﹺ‬‫ﱳ‬‫ﺯﻳﺴ‬ ‫ﺁﺳﻮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺭﺯﻳﺪ‬‫ﺗﻦ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻫﺮ‬‫ﮐﺎﺭﯼ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺩﺍﺩ‬.‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﮥ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐە‬‫ﮐە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻮﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩ‬.‫ﻣﻔﻬﻮﻡ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﯼ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ،‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬‫ﺩﺍﺷﺖ‬.ْ‫ﯼ‬‫ﺁﺯﺍﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‬

128. ‫ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ‬‫ﺗﺎﺭﻳﺦ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬-‫ﲞﺶ‬‫ﺩﻭﻡ‬ ۳۱۲
‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﻓﺎﻩ‬‫ﻗﺪﺭﺗﯽ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ؛‬‫ﮐە‬‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﮥ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬‫ﺑە‬‫ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬
‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺳﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻴﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺧﺎﻃﺮ‬‫ﺁﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺳﻮﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﲟﺎﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ‬‫ﺑە‬‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﯽ‬‫ﮐە‬ِ‫ﻩ‬‫ﺩﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺿﻊ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬
‫َﺭ‬‫ﻭ‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺵ‬ ِ‫ﻥ‬‫ﻣﺘﻤﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬‫ﺑﻮﺩ‬.
‫ﺳﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ‬ ‫ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﮐە‬ْ‫ﺖ‬‫ﺍﻣﻨﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺗﻼﺷﺶ‬ ‫ﲦﺮﮤ‬ ،‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ‬‫ﺟﺮﺃﺕ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ؛‬
‫ﳕﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‬‫ﮐە‬‫ﹺ‬‫ﻢ‬‫ﭼﺸ‬‫ﻃﻤﻊ‬‫ﺑە‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﳘﺪﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺪﻭﺯﻧﺪ؛‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎﯼ‬
‫ﻣﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺮﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﯼ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﻭ‬ ‫َە‬‫ﻴ‬‫ﹺ‬‫ﻧ‬‫َﮐﺎ‬‫ﺮ‬‫ﻭﻫﻴ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺯﻡ‬‫ﺣﺼﺎﺭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﮕﺮﺗﻴە‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﺭﻧﮕﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻠﺦ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬‫ﺋﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺳﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻴﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﲪﺎﻳﺖ‬ ‫ﭼﺘﺮ‬
‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬‫ﺑە‬‫ﺯ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻧﺪﮔﯽ‬‫ﺩﻏﺪﻏﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ‬‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﲪﻠﻪ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬
‫ﺍﻧﺪﻭﺧﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺛﺮﻭﻬﺗﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺎﺷ‬‫ﺎﻥ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﻴﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﱪﻧﺪ‬ ‫ﻏﺎﺭﺕ‬‫ﺑە‬‫ﳕﯽ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﻝ‬‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‬.
‫ﺩﻳﻨﯽ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻬﻧﺎﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﺶ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬‫ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻨﺎﻩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﴰﺮﺩ‬‫ﮐﻮﺷﻴﺪ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺭﺳﺖ‬‫ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩﺍﺭ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻴﮑﻮﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭ‬.‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ﮔﺮ‬ِ‫ﻥ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫ﺧﺼﺎﻳﺺ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬‫ﻃﻠﺒ‬‫ﯽ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﭘﺪﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬‫ﮐە‬‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﳘﻪ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﳘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﴰﺮﺩﻧﺪ‬‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﺁﺑﺎﺩﺳﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﺩ‬ ‫ﳘﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻧﺪ‬‫ﮐﺸﻮﺭ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ؛‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ‬‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺍﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺁﺏ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬‫ﺑﻨﺪ‬‫ﺑە‬‫ﺯﻣﻴﻨﻬ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﹺ‬‫ﯼ‬‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ‬ ‫ﺎﯼ‬،‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬‫َﻦ‬‫ﻬ‬‫ﹶ‬‫ﮐ‬)‫ﹶﻨﺎﺕ‬‫ﻗ‬(‫ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﺁﺏ‬‫ﺭﺳﺎﻧﯽ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ‬ ‫ﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ‬‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﻭﯼ‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻞ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺁﺳﺎﻳﺶ‬ ‫ﺭﻓﺘﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﳌﻨﻔﻌﮥ‬‫ﮐە‬‫ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺁﻬﻧﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﯼ‬.
‫ﺩﻳ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬‫ﺪﻳﻢ‬‫ﮐە‬‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬‫ﺑە‬‫ﲞﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫ﹺ‬‫ﯽ‬‫ﺑەﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧ‬‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬‫ﺁﺏ‬ِ‫ﻩ‬‫ﺭﺍ‬
‫ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺣﻔﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ‬.‫ﺑە‬‫ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻬﺎﯼ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ‬‫ﺑە‬‫ﻭﺻﻞ‬ ‫ﻫﻢ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﺮﺩﻳﻢ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬.‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑەﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﻬﺑﺮﮤ‬‫ﺭﺳﻴﺪ‬.
‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎﻧﺸﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺭﻭﺵ‬‫ﺭﺳﺎﻟﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻥ‬‫ﮐە‬‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺑﻞ‬‫ﮐە‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﳘﮥ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ‬.
‫ﻧﻴﮏ‬ ‫ﭘﺪﺭﯼ‬ ‫ﳘﭽﻮﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‬ ‫ﳘﮕﺎﻥ‬ ‫ﭘﺪﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﺑەﮔﻮﻧﻪ‬‫ﮐە‬ ‫ﺋﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﺳﻮﯼ‬‫ﺑە‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬‫ﺑﺮﺩ‬.‫ﺍﻳﻦ‬‫ﮐە‬‫ﮐﻠﻤﮥ‬»‫ﺷﺎﻩ‬«‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﺎﺩﺕ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﻘﺪﺳﯽ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬‫ﻫﺮﭼە‬ ‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻴﮑﻮ‬‫ﺩﻝ‬‫ﮐﺶ‬‫ﻭ‬‫ﺩﻝ‬‫ﺧﻮﺍﻩ‬‫ﻭ‬

129. ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬۳۱۳
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬»‫ﺷﺎﻩ‬«‫ﺁﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬‫ﺭﺍ‬‫ﺑە‬»‫ﺷﺎﻩ‬«‫ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬)‫ﺷﺎﻩ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ،‫ﺭﺍﻩ‬‫ﮐﺎﺭ‬‫ﺷﺎﻩ‬ ،،‫ﭘﺴﻨﺪ‬
‫ﺷﺎﻩ‬،‫ﺩﺍﺩ‬…‫ﻣﺸﺎﻬﺑﯽ‬ ‫ﻭﺍﮊﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ‬‫ﮐە‬‫ﺑ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺯﺑﺎﻬﻧﺎﯼ‬ ‫ﺮﺳﺮ‬‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻣﺮﺩ‬ ‫ﹺ‬‫ﻡ‬‫ﻋﻤﻮ‬‫ﺍﺳﺖ‬(‫ﺑە‬‫ﺳﺒﺐ‬
‫ﳘﻴﻦ‬ِ‫ﺪ‬‫ﭘﻴﻮﻧ‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬‫ﮐە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ‬‫ﻣﺮﺩﻡ‬‫ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﻭ‬ ،‫ﺑە‬‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﳘﺎﻥ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻮﮐﺖ‬‫ﮐە‬‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺷﺎﻩ‬.

130. ‫ﺧﺸﻴﺎﺭﺷﺎﻭﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬۳۶‫ﺩﯼ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﮑﻮﻩ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬‫ﻣﺎﻩ‬۴۸۶‫ﭖ‬‫ﻡ‬‫ﺑە‬‫ﺳﻦ‬۶۴‫ﺳﺎﻟﮕﯽ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩ