ศาสตราจารย์ ดร. นิธิยา รัตนาปนนท์ คณะอุตสาหกรรมเกษตร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

1. ประสบการณ์ก ารเขีย น
หนัง สือ -ตำา รา
ศาสตราจารย์ ดร. นิธ ย า รัต นาปนนท์
ิ
คณะอุต สาหกรรมเกษตร
มหาวิท ยาลัย เชีย งใหม่

2. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา
• การเขีย นตำา ราต้อ งใช้เ วลาหลัง จากมี
ประสบการการสอน
มาแล้ว อย่า งน้อ ย 5-10 ปี
• ต้อ งค่อ ยๆ สะสมเนื้อ หาวิช าที่ส อน
• เริ่ม จากทำา เอกสารประกอบการสอน
• เพิ่ม เติม เนื้อ หาไปทุก ๆ ครั้ง ที่ส อน

3. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา
• อาจารย์ผ ู้ส อนต้อ งขยัน อ่า นตำา รา และ
วารสาร เพือ ปรับ ปรุง
่
เอกสารประกอบการสอน จนได้เ ป็น
เอกสารคำา สอน
• หลัง จากนั้น จึง พัฒ นาไปเป็น ตำา รา
• ตำา ราจะต้อ งมีเ นื้อ หาให้ค รบถ้ว นทั้ง
รายวิช า
• หนัง สือ มีเ นื้อ หาเฉพาะเรื่อ งทาง

4. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา
• สะสม Textbook/Review ที่
เกี่ย วข้อ งกับ หนัง สือ -ตำา ราที่ต ง
ั้
ใจจะเขีย น
• ส่ว นใหญ่จ ะเกีย วข้อ งกับ วิช าที่ร ับ ผิด
่
ชอบสอน
• รวบรวมข้อ มูล ทีเ กี่ย วข้อ งกับ เรื่อ งที่
่
ต้อ งการเขีย น

5. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา
• อ่า นๆๆๆๆๆๆ
• แปลๆๆๆๆๆๆ
• แปลเล่ม ทีม เ นือ หามาก
่ ี ้
ทีส ุด ก่อ น
่
• สอดแทรกเนือ หาเพิม เติม
้ ่
จากเล่ม อืน ๆ่

6. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา
• เรีย บเรีย งเนื้อ หาตามความต้อ งการ
ของผูเ ขีย น
้
• หากมีผ ลงานวิจ ัย ของตนเองให้น ำา มาส
อดแทรกด้ว ยจะดีม าก
• อ่า นเนื้อ หาที่เ รีย บเรีย งแล้ว และ
ปรับ ปรุง ให้เ หมาะสม

7. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา
• การเรีย บเรีย งเนื้อ หา ควรเขีย นประโยค
ให้ส มบูร ณ์ มีป ระธาน
กริย า กรรม
• เขีย นประโยคให้อ ่า นเข้า ใจง่า ย
• คำา ศัพ ท์ว ิท ยาศาสตร์ใ ห้ใ ช้อ า งอิง ตาม
้
คำา ศัพ ท์ร าชบัณ ฑิต ฯ

8. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา
• การนำา รูป หรือ ตารางที่น ำา มาจากตำา รา
เล่ม อื่น ต้อ งอ้า งอิง
แหล่ง ที่ม า
• หากถ่า ยภาพเองได้จ ะดีม าก
• มีเ อกสารอ้า งอิง ทุก บท
• ใช้เ อกสารอ้า งอิง ที่ท ัน สมัย
• ตำา ราต้อ งมีด ัช นีค ำา อยู่ท า ยเล่ม
้

9. ขัน ตอนการผลิต งานเขีย น
้
หนัง สือ -ตำา รา ให้
• จัด การพิม พ์ร ูป เล่ม ต้น ฉบับ
เรีย บร้อ ย
• ตรวจทานคำา ที่พ ม พ์ผ ิด ให้ม ค ำา ที่
ิ ี
พิม พ์ผ ิด น้อ ยทีส ด
่ ุ
• ต้อ งมีค นช่ว ยอ่า นและตรวจทานคำา
ผิด
• คนช่ว ยอ่า นควรเป็น คนทีม ค วามรู้
่ ี
ด้า นภาษาศาสตร์
•