Віртуально-краєзнавча подорож з циклу «Історія однієї вулиці» для користувачів середнього шкільного віку. Випуск 14

1. (віртуально-краєзнавча подорож із циклу «Історія однієї вулиці»
для користувачів середнього шкільного віку)
Випуск 14

2. Загальні відомості про район:
Один із центральних районів столиці, названий на честь
великого Кобзаря.
Дата утворення: 1937 рік
Площа: 27 км² (3,2 % від території м. Києва)
Кордони: межує з Печерським, Голосіївським, Солом'янським,
Святошинським, Подільським районами м. Києва
Чисельність населення: 231,3 тис. осіб (станом на
01.01.2011 року, 8,3 % від населення м. Києва)
Герб Шевченківського району
м. Києва
Прапор Шевченківського району
м. Києва
Карта Шевченківського району
м. Києва
Шевченківський район

3. Вулиця Золотоворітська
*Старий Київ (Старе місто, Верхнє місто) – історична місцевість у центрі Києва, найдавніша частина Києва. Орієнтовні
межі — Андріївська церква, Володимирська гірка, майдан Незалежності, Золоті ворота, Львівська площа. Включає
літописні місто Ярослава, місто Володимира. Найцентральніша зона пролягає від Золотих Воріт по вул. Олеся Гончара до
площі Перемоги.
Шевченківський район
Місцевість: Старий Київ*.
Пролягає від вулиці Рейтарської до вулиці
Ярославів Вал.
Сучасна назва: з 1830 року
Умовні позначки: – дивись відео – читай у Інтернеті
Фото: М.Жарких

4. Вулиця Золотоворітська на карті міста
Шевченківський район

5. Небагато історичних пам'яток збереглося в Києві з часів Київської Русі. Хіба що назви
вулиць нагадують нам про давнину. Одна з них — Золотоворітська.
Вулиця Золотоворітська Шевченківський район
Одна з найстаріших київських вулиць відома з ХІ століття. Вона з’єднувала Золоті
ворота з Софійським собором.
Від кінця XVIII століття до 1830-х років разом із частиною сучасних Володимирської та
Рейтарської вулиць входила до складу вулиці Золотої. Починалася біля Георгіївської
церкви, закладеної 1037 року князем Ярославом Мудрим.

6. Вулиця Золотоворітська
Шевченківський район
Вулиця Золотоворітська та Георгіївська церква. Вид з готелю «Прага»
Фото. 1910-ті роки

7. Шевченківський районЦерква Святого Георгія
Головний храм Георгіївського монастиря знаходився на перетині вулиці
Золотоворітської та Георгіївського провулка. Назва церкви, спорудженої орієнтовно 1037
року, походить від імені небесного покровителя її засновника — Ярослава Мудрого, який при
хрещенні отримав ім’я Георгій. Була зруйнована в 1240 році під час монголо-татарської
навали. Лише в 1674 році на старих фундаментах було зведено спочатку дерев’яну, а в 1744-
1752 роках — кам’яну церкву.
Храм неодноразово перебудовувався. Його розпис із застосуванням українських
народних мотивів на межі XIX-ХХ століть здійснив художник Іван Їжакевич. У 1934 році церкву
було знищено.
Цікаво, що…
…день освячення Георгіївської церкви — 26 листопада — було встановлено Ярославом Мудрим
загальним святом. У народі воно отримало назву Юр’їв день (Юр’їв день осінній, Осінній Юрій,
Холодний Юрій ).
Георгіївська церква до перебудови
Фото. Кінець XIX ст.

8. Вулиця Золотоворітська Шевченківський район
За статистичними даними 1884 року, на вулиці були зведені двоповерхівки: перший
поверх кам’яний, другий — дерев’яний. Лише особняк Якова Васильовича Тарновського
був весь кам’яний. На той час у вузькому кварталі, обмеженому вулицями
Володимирською, Золотоворітською, Рейтарською та Великою Підвальною (Ярославів
Вал), садибні ділянки були нарізані наскрізь, і землеволодіння мали вихід як на
Володимирську, так і на Золотоворітську паралельні вулиці.
Нині забудова вулиці різностильова. Частково збереглися споруди кінця XIX –
початку XX століть, найстаріші з них зараз майже позбавлені архітектурного декору.
Вулиця Золотоворітська від Ярославого Валу
Фото. 1910-ті роки

9. Вулиця Золотоворітська Шевченківський район
На Золотоворітській проживали й працювали відомі культурно-громадські діячі:
один із найвидатніших філософів XX століття, член Київського літературно-артистичного
товариства Микола Бердяєв; хірург-ортопед, член Київської міської думи Ілля Фрумін;
краєзнавець, видавець, громадський діяч Василь Різниченко; видатний український
художник Анатолій Петрицький тощо.
Сучасне історико-культурне функціонування вулиці зумовлено потоком екскурсантів
до всесвітньовідомих пам’яток — Золотих воріт і Софії Київської.
№2-а №11№7

10. Золотоворітська, 7
Василь ГАЛАЙБА
КИЇВ, ЯКОГО НЕМАЄ: ФОТОСПОМИН
Шевченківський район
Одноповерховий дерев’яний будинок, зведений
1859 року.
Знесений у січні 1989 року.
До 1880 року споруди входили до складу чималої
наскрізної садиби на території сучасних домовласництв по
вулиці Золотоворітська, №№9-13 та Володимирська,
№№36-38.
Будинки знесені 1988 року.
Золотоворітська, 13

11. Вулиця Золотоворітська, 2-2а
Шевченківський район
Садибу на розі вулиць Золотоворітської та Рейтарської придбав у 1870 році Яков
Васильович Тарновський — один із найзаможніших домовласників і землевласників
України. У 1871 році за проектом архітектора Олександра Беретті у маєтку був
побудований двоповерховий кам’яний особняк із флігелем (№ 2а). За архівними
документами, у 1918 pоці перший поверх будівлі займав господар, а кімнати другого
було реквізовано.
Фото. 1935 р.
Цікаво, що …
…в особняку Тарновських в 1884-1889 роках часто гостював художник
Михайло Врубель.
№2-а
Автопортрет, 1885 р.

12. Вулиця Золотоворітська, 2-2а
Шевченківський район
№ 2 — житловий будинок для вищого
командного складу, 1936 рік. Побудований за
проектом архітекторів Йосипа Каракіса та
Анатолія Добровольського. Будівля збереглася зі
значними змінами: добудований п'ятий поверх,
засклені ніші тощо.
№ 2а — будинок із кованими
декоративними виробами. Зараз тут
знаходиться почесне Консульство
Республіки Панама.
Цікаво, що …
…в будинку №2-а останні роки життя провела рідна сестра Якова Тарновського — Надія, відома як кума
Тараса Шевченка. 1845 року вона разом із поетом хрестила дитину у місцевого диякона М. Г. Говядовського у
селі Потік. Їй Шевченко присвятив вірші.

13. Вулиця Золотоворітська, 3
Шевченківський район
№ 3
Чотириповерховий цегляний будинок, споруджений у 1898-1899 роках як прибутковий
із торговельним приміщенням у напівпідвалі, фасад оздоблено ліпленням.
Тут у різний час містилися освітні заклади: приватні жіночі гімназії, міське чотирикласне
училище імені цесаревича Олексія, у 1919 році — «Театральна академія». З академією
співпрацювали письменник та театрознавець О. Дейч, художник Г. Комар, режисер та критик
Г. Крижицький, мистецтвознавець С. Кузьмін, театрознавець С. Мокульський тощо. Деякі з
учнів академії стали відомими акторами: В. Куза, М. Левкоєв, Н. Луначарська-Розенель.
Нині будинок використовується як частина комплексу державної установ.

14. Вулиця Золотоворітська, 3
Шевченківський район

15. Вулиця Золотоворітська, 4
Шевченківський район
Житловий будинок другої половини XIX століття. Первісно двоповерховий,
третій та четвертий поверхи надбудовано пізніше.
У 1930-х роках у квартирі № 1 проживав український історик-популяризатор,
бібліограф, краєзнавець, демограф, видавець, громадський діяч Василь Федорович
Різниченко.

16. Вулиця Золотоворітська, 6-а
Шевченківський район
На початку 1880-х років на садибі стояв двоповерховий
особняк. У 1894 році на замовлення власника Є. Іваницького
будинок було перебудовано за проектом архітектора Андрія-
Фердінанда Краусса: зроблено прибудову з боку двору та
зведено триповерховий із підвалом флігель.
На фасаді, прикрашеному ліпниною, вміщені ініціали
власника «ЕИ» та дата «1894».

17. Вулиця Золотоворітська, 6-а
Шевченківський район
Споруда належить до небагатьох будівель садибного типу, що збереглися на території Старого міста.
Зараз тут розташовуються офісні приміщення українських підприємств і організацій.

18. Вулиця Золотоворітська, 8/4
Шевченківський район
У будинку в 1961-1964 роках жив видатний український живописець, професор Анатолій
Петрицький. Він оформляв вистави в театрах Києва, Харкова тощо. Анатолій Галактіонович — автор
станкових картин, портретів письменників, монументальних розписів, плакатів, ілюстрацій до книжок і
журналів. Був головним художником Першого державного драматичного театру УРСР й Оперного
театру «Музична драма» в Києві.

19. Вулиця Золотоворітська, 11
Шевченківський район
Прибутковий будинок із неоренесансним фасадом, прикрашений ажурними металевими
балконними ґратами, зведено в 1880 році. Первісно будівля була двоповерховою, третій та четвертий
поверхи добудовано в 1900-1904 роках.
На початку ХХ століття будинок належав київському адвокату, відомому чеському громадському
діячеві Вацлаву Вондраку. Перших два поверхи займала друкарня «Печатня С. П. Яковлева», працювало
медичне відділення Вищих жіночих курсів, очолюване професором Сергієм Томашевським.

20. Вулиця Золотоворітська Шевченківський район
В районі перетину вулиць
Золотоворітська, Рейтарська та Георгіївського
провулку встановлено пам’ятник захисникам
кордонів Вітчизни усіх поколінь. Він прикрашає
площу перед будівлею Державної
прикордонної служби України.
Пам’ятник відкрито 26 травня 2004 року.
Монумент стоїть на місці, де кілька століть тому
розташовувався неприступний вал, що служив
захистом Стародавньому Києву.
Висота монумента: 7,5 м
Матеріал: граніт, бронза
Вага пілону: 14 тонн
Скульптори: В. Медведєв, О. Родіонов, Ю. Багаліка
Архітектор: Ю. Лосицький
Пам’ятник захисникам кордонів України

21. Вулиця Золотоворітська Шевченківський район
Скульптуру казкового персонажа з
радянського мультфільму Юрія Норштейна
«Їжачок у тумані» (студія «Союзмультфільм»,
1975) відкрито наприкінці січня 2009 року за
сприяння благодійного фонду «Київська
ландшафтна ініціатива».
Насправді пам’ятник називається —
«Конячка», на честь ще однієї героїні
мультфільму.
Автори: столичні майстри Володимир
Колінько та Георгій Куровський, художник —
Костянтин Cкритуцький.
Цікаво, що…
…у 2003 р. мультфільм «Їжачок у тумані» було названо кращим в історії
мультиплікації.
…трапляється, що їжачок залишається без своєї торбинки — її забирають
як сувенір. Але кожного разу після реставрацій виготовляють нову
торбинку.
…їжачку часто прикріплюють на голочки стрічки, прапорці, окуляри тощо.
А одного разу йому навіть подарували автомат. Після реставрації,
квітень 2014 р.
Їжачок у тумані

22. 1. Де простягається вулиця Золотоворітська?
2. Коли виникла згадана вулиця?
3. Які архітектурні перлини поєднувала Золотоворітська?
4. Назвіть пам’ятник, що прикрашає площу на перехресті вулиці
Золотоворітської з Георгіївським провулком та вулицею
Рейтарською?
5. Назвіть ім’я рідної сестри мецената Якова Тарновського — куми
Тараса Шевченка, яка проживала за адресою Золотоворітська, 2а?
6. Які визначні українські вчені та діячі культури мешкали по вулиці
Золотоворітська?
7. На якому з наведених нижче малюнків зображено герб
Шевченківського району міста Києва?
Перевір свої знання
(міні-вікторина)
Шевченківський район

23. 1. Де простягається вулиця Золотоворітська? (Від Рейтарської вулиці до вулиці Ярославів Вал)
2. Коли виникла згадана вулиця? (Відома з XI ст.)
3. Які архітектурні перлини поєднувала Золотоворітська? (Золоті ворота з Софійським
монастирем)
4. Назвіть пам’ятник, що прикрашає площу на перехресті вулиці Золотоворітської з
Георгіївським провулком та вулицею Рейтарською? (Пам’ятник захисникам кордонів України)
5. Назвіть ім’я рідної сестри мецената Якова Тарновського — куми Тараса Шевченка, яка
проживала за адресою Золотоворітська, 2-а? (Надія)
6. Які визначні українські вчені та діячі культури мешкали на Золотоворітській? (Філософ
Микола Бердяєв; хірург-ортопед Ілля Фрумін; краєзнавець, громадський діяч Василь
Різниченко; український живописець Анатолій Петрицький тощо)
7. На якому з наведених нижче малюнків зображено герб Шевченківського району міста
Києва?
Перевір свої знання
(міні-вікторина)
Шевченківський район

24. Гирич І. Між Софією, Михайлівським Золотоверхим і
Десятинною : у межах історичного Києва / І. Гирич // Київ.
Люди і будинки / І. Гирич. — Київ, 2016. — С. 32-59.
Друг О. Вулиця Золотоворітська / О. Друг // Вулицями
старого Києва / О. Друг. — Львів, 2013. — С. 110-112.
Друг О. Вулиця Золотоворітська, 2 / О. Друг, Д. Малаков
// Особняки Києва / О. Друг, Д. Малаков. — Київ, 2004. —
С. 364-371.
Друг О. Вулиця Золотоворітська, 6 / О. Друг, Д. Малаков
// Особняки Києва / О. Друг, Д. Малаков. — Київ, 2004. —
С. 372-375.
Історія твого дворика : до 75-річчя Шевченк. р-ну / відп.
за вип. В. С. Боядін. — Київ : [б. в.], [2013?]. — 130 c. :
фотоіл.
Дізнайся більше:

25. Друг О. М. Золотоворітська, 2 [Електронний ресурс] : [особняки Києва] / О. М. Друг,
Д. В. Малаков // Архитектор Павел Алешин : [веб-сайт]. — Електрон. дані. — Режим
доступу: http://www.alyoshin.ru/Files/publika/malakov/malakov_052.html. — Назва з екрана.
Друг О. М. Золотоворітська, 6 [Електронний ресурс] : [особняки Києва] / О. М. Друг,
Д. В. Малаков // Архитектор Павел Алешин : [веб-сайт]. — Електрон. дані. — Режим
доступу: http://www.alyoshin.ru/Files/publika/malakov/malakov_053.html. — Назва з екрана.
Золотоворітська [Електронний ресурс] // Интересный Киев. Звід пам’яток історії та
культури : [веб-сайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
http://pamyatky.kiev.ua/streets/zolotovoritska. — Назва з екрана.
Золотоворітська вулиця [Електронний ресурс] // ВікіпедіЯ : вільна енциклопедія : [веб-
сайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Золотоворітська_вулиця. — Назва з екрана.
Читай у мережі Інтернет
№2-а №11№4 №7

26. http://uk.wikipedia.org/
https://kiev-ukr.segodnya.ua/
http://www.pslava.info/
http://pamyatky.kiev.ua/
https://www.interesniy.kiev.ua/
http://mdch.kiev.ua/
http://oldkiev.ho.ua/
http://www.m-zharkikh.name/
http://maps.interesniy.kiev.ua/
Ілюстрації з сайтів:
Укладачі: С.В. Кисельова, Л.Г. Кунах
Редактор: В.В. Зеленська
Київ, 2018
Шевченківський район