Resumen de la primera declinación, adjetivos de tres y dos terminaciones de la primera y la segunda declinación, el pretérito imperfecto de indicativo activo y las preposiciones que rigen dos casos.
Resumen de la primera declinación, adjetivos de tres y dos terminaciones de la primera y la segunda declinación, el pretérito imperfecto de indicativo activo y las preposiciones que rigen dos casos.
ইংরেজী বানান ও উচ্চারণের সহজ নিয়ম এবং কৌশল
ইংরেজী যে কোন শব্দের উচ্চারণ ও বানান প্রায়ই কতকগুলো নিয়ম আনুসারে গঠিত হয়। অধিকাংশ ছাত্র/ছাত্রীরা এই নিয়ম গুলো গুরুত্ব সহকারে অনুসরণ করে না বলে তারা প্রায়ই উচ্চারণ ও বানান ভুল করে । ইংরেজী যেহেতু বিদেশি ভাষা , এজন্য এই ভাষার বিভিন্ন শব্দের উচ্চারণ ও বানানে আমাদের ভুলের সংখ্যা বেশি হয়।তাই শুদ্ধভাবে ইংরেজি উচ্চারণ ও বানান শিখতে হলে নিচের প্রতিটি নিয়ম ও এর উদাহরন খুব ভালো ভাবে পড়তে হবে ।
আমার আমাদের স্কুল ও কলেজ লাইফ মিলিয়ে মোট ১২ বছর ধরে ইংলিশ অধ্যয়ন করি .! কিন্তু আমারা অনেকেই শুদ্ধ ভাবে ইংরেজি শব্দ উচ্চারণ ও বানান করতে পারি না ..! আমারা অনেকেই অনেক ইংরেজী শব্দের ভুল উচ্চারণ করি ও ভুল বানান লিখি জাস্ট নিয়ম ও টেকনিক গুলো ভালো করে না জানার জন্য …!
অথচ আমাদের ইংরেজি তে কথা বলা ও সঠিক ভাবে লেখার জন্য এই উচ্চারণের ও বানানের নিয়ম গুলো জানা খুব দরকার । কারন তা না হলে আমি বলতে বা লিখতে চাইব একটা আর শ্রোতা ও পাঠক বুঝবে আরেকটা ...এতে ফলাফল হবে সম্পূর্ণ উল্টা।
সঠিক উচ্চারণের জন্য International Phoenetic Association (IPA) সংস্থা কিছু রীতি প্রকাশ করে … যা ইংরেজী ভাষায় ব্যবহৃত সমস্ত শব্দের উচ্চারণ রীতি সর্বজনগ্রাহ্য ও সর্বজনস্বীকৃত রূপে বিভিন্ন অভিধানে প্রকাশ করেছে।
যেহেতু ইংরেজি আন্তর্জাতিক ভাষা, এর রীতিনীতি আপনাদের শিখতেই হব
Book of Genesis - The Creation [Heavens and Earth]Bibilium
The Book of Genesis - God creates the universe, our earth, and all the life in it. Find out how the Almighty God created the heavens and the earth and all that is in therein in six days and why He sanctified the seventh day.
এই একাডেমিক ভোকাবুলারি ইবুকে ৩০০০ শব্দার্থ বিভিন্ন ক্যাটগরি আকারে সাজানো হয়েছে । এই শব্দ গুলো আসলে বেশি ব্যবহার করা হয় মাধ্যমিক , উচ্চমাধ্যমিক ,অনার্স ও মাস্টার্স লেভেলের টেক্সট বইতে।
আর তাই একজন স্টুডেন্ট যদি এই মূল শব্দ শিখে ফেলে তবে তার জন্য ইংরেজিতে লেখা টেক্সট কিংবা রেফারেন্স বই বুঝতে সহজ হয়ে যায়. যদিও এই শব্দ গুলো Suffix ও Prefix যুক্ত হয়ে অনার্স ও মাস্টার্স লেভেলের টেক্সট বই গুলোতে ব্যবহার করা হয়, সেক্ষেত্রে শব্দ সংখ্যা দাঁড়ায় ৬০০০ এ.
ইংরেজী বানান ও উচ্চারণের সহজ নিয়ম এবং কৌশল
ইংরেজী যে কোন শব্দের উচ্চারণ ও বানান প্রায়ই কতকগুলো নিয়ম আনুসারে গঠিত হয়। অধিকাংশ ছাত্র/ছাত্রীরা এই নিয়ম গুলো গুরুত্ব সহকারে অনুসরণ করে না বলে তারা প্রায়ই উচ্চারণ ও বানান ভুল করে । ইংরেজী যেহেতু বিদেশি ভাষা , এজন্য এই ভাষার বিভিন্ন শব্দের উচ্চারণ ও বানানে আমাদের ভুলের সংখ্যা বেশি হয়।তাই শুদ্ধভাবে ইংরেজি উচ্চারণ ও বানান শিখতে হলে নিচের প্রতিটি নিয়ম ও এর উদাহরন খুব ভালো ভাবে পড়তে হবে ।
আমার আমাদের স্কুল ও কলেজ লাইফ মিলিয়ে মোট ১২ বছর ধরে ইংলিশ অধ্যয়ন করি .! কিন্তু আমারা অনেকেই শুদ্ধ ভাবে ইংরেজি শব্দ উচ্চারণ ও বানান করতে পারি না ..! আমারা অনেকেই অনেক ইংরেজী শব্দের ভুল উচ্চারণ করি ও ভুল বানান লিখি জাস্ট নিয়ম ও টেকনিক গুলো ভালো করে না জানার জন্য …!
অথচ আমাদের ইংরেজি তে কথা বলা ও সঠিক ভাবে লেখার জন্য এই উচ্চারণের ও বানানের নিয়ম গুলো জানা খুব দরকার । কারন তা না হলে আমি বলতে বা লিখতে চাইব একটা আর শ্রোতা ও পাঠক বুঝবে আরেকটা ...এতে ফলাফল হবে সম্পূর্ণ উল্টা।
সঠিক উচ্চারণের জন্য International Phoenetic Association (IPA) সংস্থা কিছু রীতি প্রকাশ করে … যা ইংরেজী ভাষায় ব্যবহৃত সমস্ত শব্দের উচ্চারণ রীতি সর্বজনগ্রাহ্য ও সর্বজনস্বীকৃত রূপে বিভিন্ন অভিধানে প্রকাশ করেছে।
যেহেতু ইংরেজি আন্তর্জাতিক ভাষা, এর রীতিনীতি আপনাদের শিখতেই হব
Book of Genesis - The Creation [Heavens and Earth]Bibilium
The Book of Genesis - God creates the universe, our earth, and all the life in it. Find out how the Almighty God created the heavens and the earth and all that is in therein in six days and why He sanctified the seventh day.
এই একাডেমিক ভোকাবুলারি ইবুকে ৩০০০ শব্দার্থ বিভিন্ন ক্যাটগরি আকারে সাজানো হয়েছে । এই শব্দ গুলো আসলে বেশি ব্যবহার করা হয় মাধ্যমিক , উচ্চমাধ্যমিক ,অনার্স ও মাস্টার্স লেভেলের টেক্সট বইতে।
আর তাই একজন স্টুডেন্ট যদি এই মূল শব্দ শিখে ফেলে তবে তার জন্য ইংরেজিতে লেখা টেক্সট কিংবা রেফারেন্স বই বুঝতে সহজ হয়ে যায়. যদিও এই শব্দ গুলো Suffix ও Prefix যুক্ত হয়ে অনার্স ও মাস্টার্স লেভেলের টেক্সট বই গুলোতে ব্যবহার করা হয়, সেক্ষেত্রে শব্দ সংখ্যা দাঁড়ায় ৬০০০ এ.
3. លដបអតបទ
រកម ល
បម កពក ត លដប អក រ៖
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
m ង ច 6 ជ ឈញ ដ ឋ ឌ ឍ ណ ត < ទ ធ ន
ប , ព ភ ម យ រ ល វ ស ហ ឡ អ ឥ ឧ ឫ ឯ
បម កពក ត លដប ក វធ ៖
PC Architecture MS. WINDOWS LINUX DEBIAN PHOTOSHOP CS3 DREAMWEAVER CS3
សបត( ម ព(Hគរ % ឆមក សហS វ)នគដសh ឡយនច h… ឌគបvន
q គ†<Hសh‡ប CS3 ក‹មវគវ %រ CS3
JOOMLA ! XHTML CSS2 PHP SQL SERVER 2005
ជHមឡ‡ ! អ hរ ដ HTML
H អ hរ ដ CSS2
H មHលដនទ)ននយ SQL
? 7 $
GMAIL YAHOO HOTMAIL SKYPE ICQ
(GOOGLE TALK) (MESSENGER 9.0) (LIVE MESSENGER)
ជខមវល… យQ ហuH ហត<…ខមវល… ខសŒភ អយសm1វ
(ហŒH ហ8ល < ) (យQ ហuH ខមសh)នច‡រ ) (ឡយវ … ខមសh)នច‡រ)
BLOGGER
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 3 គ លដបអតបទ
4. 2-D adj គទSមកត
3-D adj កតមកត
A
A new replica DC ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB) គ6%យតប<
Abbreviation n បកព•ញ (ករ)
Ability n លទBភព
Abort tv របHតគចញ
prep/a ខងគល%
Above
dv
Absolute adj ដចខត
Absolute Link n តណភប គពញ, តណភប ដចខត
Ž Ž
Absolute Path n ,Hវដចខត
Absolute URL n អសយដន URL ដចខត
?
Absolute Value n តឆល ដចខត
Abstract n គសច +សគង•ប
Abstract adj អរHប
Abuse tv បពន
Abuse n បពន, អគព%បពន
Accelerator Board n ករពគនiន
+
Accelerator Card n បណ• ពគនiន
Accelerator Key n ក‘បចចពគនiន, ក‘បចចកត (ដHចព ( Shortcut Key)
Accent n សគនvង, ករសងŒតសគលង
Accent tv សងŒតសគលង
Accept tv កពមទទ*ល
Access tv ចHលគ
Access Privileges n ឯ ស)ទB) ចHលគ
Access Rights n ស)ទB) ចHលគ
Access Speed n គលGiន ចHលគ
Access Time n រយ’គពល ចHលគ
Access to the internet ចHលគ អ)នគរ %ខណត
Accessibility n លទBភព ចHលគ
Accessible adj អច ចHលគ
Accessories n សភរ’បនh, ឧប រ បនh
Account n ណន
Acquaintance n មនសhសល
8
Acquire tv ទទ*ល
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 4 គ លដបអតបទ
5. Across P កតតម
Action n អគព%, ស មភព
Activate tv ស ម
Active adj ស ម
Active Cell n ក ឡស ម
Active Window n បង“*ច ស ម
Activity n ស មភព
Activity Indicator n កទន)ច ស មភព
AD (Active Directory) បញគ•P ស ម
Ž
Adapt tv សរប, 6ប
Adaptive adj អចសរប, អច6ប
Adaptor n ឧប រ សរប, ឧប រ 6ប
Add tv បខនម
Add-In n បញលខ<ម (ករ)
HF 7ងខ,7 ទន
Add-On n បញលខ<ម (ករ) គល%អន+រម
HF
Address n អសយដន
?
Address Book n គសvវគw អសយដន
?
Addressee n ទទ*លសបកត (អ7 )
Addressing n ដ អសយដន (ករ)
?
Adjacent adj ជប‘7
Adjust tv ខ សរប, ខ គអយសម
Administration n អភ)បល (ករ)
Administrator n អភ)បល (អ7 ), អភ)បល រ
Adult n $
មនសhគពញវយ
Advance iv គ ម
Advanced adj រ )តគល%មធ(ម, រ )តគល%, រ )ត rស
Advisor n ទកបC –
Affect tv បQPពល
Agenda n ទ)ននគល , គសvវគw ត )ចFករកបចឆ<=
Agent n ភ ងរ
7
Aggregate Function អន ម ,—
Aging n ភព កយជចស
Agree tv យលកពម, កពមគកព˜ង
Agreement n កពមគកព˜ង (ករ), )ចFកពមគកព˜ង
Album n រង (រHបភព, វ )ឌអH, ចគរvង), អលបuម
Alert n កបកសអសន7, សញកពមន
š
Alert tv កបកសអសន7, កពមន
Alert Box n កបអបកពមន, កបអប កបកសអសន7
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 5 គ លដបអតបទ
6. Algorithm n G*នគដPកសយ, លដបគដPកសយ
Alias n គ•Pខ ង, គ•P គ›គកœ
Aliasing n រគ6តរ6Hត
Align tv តរ Cម
All time n ក បគពល
Allocate (Memory) tv បរងទ (សត))
Allocation Memory n សត)បរង
Allow tv អនញត)
š
Alphabetical adj ជក មអ hរ
Alphanumeric adj ជក មអ hរគល
Alter tv ប—Hរជគរ %ស, †សប—Hរជគរ %ស
Alternate v ឆស
Alternative Display បងញឆស
ž
Alternative Text អតបទឆស
Ambient adj ខដលព$ទBជវ )ញ
Analog n អណឡ
Analog data n ទ)ន7ន$យអណឡ , ទ)ន7ន$យរល
Analysis n វ )ភ ខវ ខញ (ករ)
Analyst n អ7 វ )ភ
Analyze tv វ )ភ
Anchor tv ដ យថŒ
Anchor n យថŒ
Angle n ម
Angle Bracket n ដងគ vបម
Angled Line បនតកចម
#
Animation n ជវចល
Annotation n ចណរពន(ល
Announce tv កបកសដណង, ,+លដណង
C C
Announcement n គសច —កបកស, ករកបកស
Annoy tv រខន
Annoying adj ខដលរខន
Anonymous adj អនម)
Antenna n អងខតន
Anti-Aliasing n កបឆងភពរគ6តរ6Hត
Anti-Glare Screen n គអក ងទបពន‡
Anti-Virus Program n មវ )ធកបឆងគមគរ
Anyway ខតម+ង, គទPជយQ ងណ
Aperture n ទចហ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 6 គ លដបអតបទ
7. API(Application Programmer's †ងកបទ
# ឆនសគណរ រ មវ )ធអនវត+
Interface)
Appear iv គលចគចញ
Appearance n រHបរងខងគកœ
Append tv បខនមគRចង
Applet n Hន មវ )ធ ( 7ង ព(Hគរ %), អបគភត
Application n អនវត+ (ករ)
Application Programmer អ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+, សគណរ រ មវ )ធអនវត+
Application software ខ,7 ទនអនវត+
Apply tv អនវត—, Apply for : ដ ព (
Approach n វ )ធគដPកសយ
Appropriate សមកសប
Approval n គយបលកសប
Approve v យលកសប
Approximate adj កបខហល, #ង, កបមណ
Arc n ធ7H
Archive tv ទ ជបណ• សរ
Archive n បណ• សរ
Area n ឆ,#, តបន
Argument n អ យមQង
Arrange tv គរvបសណប, គរvបចគអយមនសណបធប, គរvបច
+ + 7
Array n អគរ
Arrow n កព•ញ
Arrow Down កព•ញចP
Arrow Left កព•ញគ6Sង
Arrow Right កព•ញស—
Arrow Up កព•ញគឡ%ង
Arrowend n ចងកព•ញ
Arrowhead n ¡លកព•ញ
Article n អតបទ, របស
Ascending (Order) adj លដប គឡ%ង
Ask tv ស*រ
Ask Every Time ស*ររលគពល
Aspect Ratio n សមមកត
Assembling n ,8 (ករ)
Assign tv ភប, ,+លគអយ
Ž
Assign (Value) tv ,—លតឆល, ដ តឆល
Assignment (Home Work) n )ចFករ(ករងរ,#P)
Assignment (Value) n បណលតឆល, ករដ តឆល
+
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 7 គ លដបអតបទ
8. Assistive adj ខដលជជន*យ
Associate tv រ*ម‘, ភប, សហ’
7 Ž
Associated adj ខដលរ*ម‘, ខដលសហករ
7
Association n សម ម
Assume tv រQ បរង
Asterisk n សញ†យ
š Œ
Asynchronous adj អសមកល
Attach tv ភបជម*យ
Ž
Attached adj បនភបជម*យ
Ž
Attachment n ឯ សរភប
Ž
Attempt tv បQនបQង
Attention n កបយ$ត7
Attractive adj ទ ទញអរមណ…
Attribute n គសច + ណត
Audio adj អ‹អH, សគលង
Audio Input n កច ចHល សគលង
Audio Output n កច គចញ សគលង
Authentic adj ទទ*លជកសបច¡ប
Authenticate tv គ,#˜ង†តភពកសបច¡ប, គ,#˜ង†តភពកតCមកតqវ, គ,#˜ង†តភពព)តកប ដ
# # #
Authentication n ភពកសបច¡ប, ភពកតCមកតqវ, ភពព)តកប ដ
Author n អ7 ន)ពនB
Authorization n គសច —អនញត, ករអនញត
š š
Authorized adj ខដលបនករអនញត
š
Auto pref សSយកបវត+)
$
Auto Completion n សSយបគពញ
$
Auto Configuration n សSយ ណតទរង
$
Auto Detection n សSយរប
$ គហ%ញ
Auto Filter n សSយតរង
$
Auto Fit To សSយបនh, សSយតរHវ
$ $
Auto-Load tv សSយ,#
$
AutoAbstract n សSយសគង•ប
$
AutoAnswer n សSយចគល%យ
$
AutoCorrect n សSយ ខណតរHវ
$
AutoFormat n សSយទរង
$
AutoIncrement n សSយបគងŒ%ន
$
AutoMail n សSយសបកត, សSយល) )ត
$ $
Automated Office n ករ )យល$យទគន%ប, សSយករ )យល$យ
$
Automatic adj សSយកបវត+)
$
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 8 គ លដបអតបទ
9. Automation n ភពសSយកបវត+)
$
Autopilot n គម%ល Wizard, សSយតរង
$
Autorun n សSយក បក ង, សSយបញ, រតគដយសSយកបវត+)
$ $ Ž $
Autosave n សSយរ –ទ
$
Autoscroll n សSយរមHរ
$
Autotext n សSយអតបទ
$
Availability n ភពមនកសប, ភពទគនរ
Available adj មនកសប, គកត˜ម * ន, ទគនរ
Available for chat គកត˜ម * នសសង
Avatar n អគវ %<រ
Average adj/n មធ(ម
Axis n អ$ h
B
Back iv <យកកយ, កតលបគកកយ
Back Door n ទរគកកយ
S
Back End n មវ )ធខងគកកយ
Back page n ទព$រ ខ,7 ខងគកកយ
Backbone n 6“Cង 7ង
Backend n ចង ខងគកកយ
Background n ឆ,#ខងគកកយ, ទជហរ
Background Application n មវ )ធអនវត+ ខងគកកយ
Background Task n ករងរឆ,#ខងគកកយ
Backlog n )ចFករគRសល
Backup n ច¡បចលងទ)ន7ន$យ, ពត/មនបរង
Backup tv បគងŒ%តច¡បចលងទ)ន7ន$យ, បរងទ
Backward adv កតឡបគ វ )ញ
Bad adj អន, Hច, អក
Bad Area n តបនអន, តបន Hច
Bad Disk n ថសអន, ថស Hច
Bad Sector n ខ,7 អន, ខ,7 Hច
Badge n ប សញ (ព គល%អវ ស‘លអ7 កតqវបនអគញŽ ញ)
š %
Balance tv គធS%គអយយមនតល(ភព
Balance n តល(ភព
Bandwidth (Digital Device) n បន បញន (ឧប រ ឌជ<ល)
# HŽ
Bandwidth (Radio) n បន រល អកស (វ )ទ()
#
Banner n បដ
Banshee n គទវតមរណP
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 9 គ លដបអតបទ
10. Bar n របរ
Bar Chart n នHសតងបគងល
8
Bar Code n អ hរ ដ,ល)ត,ល, អ hរ Hដរបរ
H
Base n គ‘ល
Base 10 n គ‘ល ១០
Base 16 n គ‘ល ១៦
Base 2 n គ‘ល ២
Base 8 n គ‘ល ៨
Base Line បនតគ‘ល
#
Batch tv ជបច (គធS)
%
Batch File n ឯ សរបច
BCC (Blind Carbon Copy) n 3
Beamer n ឧប របញង
F
Beauty n គសភ$ណភព
Begin tv %
ចបគ,—ម
Begin of Word គដ%មព (
Behavior n ឥរ )យប<
prep/a ខងគកកយ
Behind
dv
prep/a ខងគកកម
Below
dv
Beverage n គភសជŽ’
Bi-dimension n គទSមកត
Bibliography n នន)គទ#ស, មត)កគសvវគw
Binary Number n ចន*នគ‘លពរ
Binary System n កបព$នBគ‘លពរ
Bind tv ចងរ Cត
Bit n បuត, រងសតHចប,ត ឆនពត/មនវ )ទ1
S
Bitmap n រHបភពខដលមន ន#យ *.bmp
Blank adj ទគទ (‘នសរគសរអS)
Blank Document n ឯ សរទគទ
Blank Page n ទព$រទគទ
Blend n ល¡យ
Blend(tv) tv 3យ
Blink n ភCបខភតៗ
Block n ប
Block tv រង #ប
Blockquote n សរងបណ, សរងទងដ
—
Blog n ប
Bloggers n ប រ បករ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 10 គ លដបអតបទ
12. Buddy list n បញ អ7 ស7ទBសល
Ž ) 7
Buffer n សត)កទនប
Bug n ហស ( មវ )ធ), សតSលត
“)
Build tv សបន
Build ID n គល សបន, អត+សញណសបន
š
Built-In adj ជប, មនកសប, ខដលបនសបនខង 7ង, ខដលមនគR 7ង
Bulk adj ជដ
Bullet n ចណច (គដ%មឃ)
Bulletin n កពCត+)ប$កត
Bullets and Numbering n ចណច ន)ង គល គរvង
Burn tv ដត
Bus n ខ hបញន (គល%ករគម: Mainboard )
HŽ +
Business Card n បណ• ពណជ
)
Button n កបអប(ចច), ក‘បចច
Byte n ឆប, ១ ឆប គស% ៨ បuត
C
Cable Television ទHរទសhន…ខ hកប
Cache n សត)ភប ( 7ងឈប)
Ž
Calculation n ណន, ករ )តគល
Calculator n ឧប រ )តគល
Call tv គ›
Callback tv គ›កតលប
Callout n ប‡តគបQ ង
Calves n សយ Hន
Cancel tv គបPបង
Capability n សមតភព
Capital Letter n អ hរធ
Capitalize tv សរគសរអ hរធ
Caption n ចណងគជ%ងភប
Ž
Card n បណ•
Career n វ )ជជវP
Ž
Carrier n អ7 ជញន, ឧប រជញន
HŽ HŽ
Cascade n ល¡
Case n រណ, ធង
Case Sensitive កបកនអ hរធតHច, កបកនរស
Case/Character (OOP) ប—Hរល •ណ’អ hរ
Cast Shadow គចលកសគមល
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 12 គ លដបអតបទ
13. Catalog n កតឡ
Category n ចណតក ¨ម
Cause n គហតគភទ, គភទឆនគហត
Cause & Effects n គហត ន)ង ,ល (គហតគភទ ន)ង គហត,ល)
CC (Carbon Copy) n ចលងជHន
Cell n ក ឡ
Cell Pointer n កទន)ចក ឡ
Cell Reference n គយងក ឡ
Censor tv ព)ន)ត(សគរច (កខសតទស–នវដ+), កត•តព)ន)ត(សគរច
Center n ណល
—
Centimeter (Centimetre) n ស)ន<…មគរ %, សងទខមQកត
Central Processing Unit អង8បញ ពHល, អង8បញមជkCម
Ž Ž
n
(CPU)
Centralized Network n បណញ,+, បណញមជ®ករ
— —
Centralized Processing n ដគណរករមជ®ករ, ដគណរករ,+
% %
Centrist n ន)យម ណល (អ7 )
+
Certificate n វ )ញបនបកត
š
Certify tv បញŽ
Chairperson n កបធន, អ7 អធ)បត
Challenge n ស 3ង (ករ)
Change Case (Ms. Office) ប—Hរល •ណ’អ hរ, ប+Hរ រណ
Channel (TV) n បQស+¯
Character n អ hរ, ចរ )
Character Set n សណត*អ hរ, ញបត*អ hរ
F
Characters n អ hរ
Charcoal Sketch នHសវសធ(Hង
Charset n គម%ល Character Set
Chart n នHសតង
Chart Area n ឆ,# នHសតង
Chat iv សសង
Chat Room n បន#បសសង
Check tv ខ6 , ខ6 គម%ល, Hស< , Hសខ6
Checkbox n កបអបខ6 , កបអប<
Checkerboard n ករអ
—
Checksum n គ6 ស
Chip n បន#Pគសv SតHច, ឈប
Chipset n សណបន#Pគសv SតHច, សណឈប
Choice n ជគរ %ស
Choose tv គកជ%សគរ %ស
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 13 គ លដបអតបទ
14. Chroma n ក qមQ
Chrome n ក qម
Cipher iv សរគសរសងត
Circle iv ក ឡCង, ព$ទBរងSង
Circuit ស‡រ Cត, បន#Pខ hសនតHចៗ គល%ករគអឡ)ចកតqន)ច
r +
Circular Reference គយងគ * នឯង
Class n ថ7
Classification n ចណតថ7
Clear tv លបសអត, ជរP
Click tv ចច
Client n គភ±˜វ, មQ សនគភ±˜វ, អត)<)ជន
Client Side ខងមQ សនគភ±˜វ, ខងគភ±˜វ
Client/Server Network បណញ អត)<)ជន/ ព(Hគរ %បគរ %គសវ
+
Climate n អកសធត
Clip Art n បន#បរHបភព
Clipboard n ករដគបvត, ករគតG˜តឯ សរ
— +
Clockwise n ទ)សវ )លកសប កទន)ចនឡ)ក
Cloggers (Cambodian រ ករ, មសប
F ខដលជជនជត)ខ រ
n
blogger)
Clone tv គកន, កតបតម, ចលងតម
Close tv ប)ទ
Code n អ hរ Hដ
coefficient n គម ណ
Collage n ស)លGPកតប)ទ (រHបភព)
Collapse tv រល, រល
Collate tv គ,#˜ង†តឯ សរ
#
Collation n ដគណរគកប˜បគធvប (អតបទ), អ¬រកសល
%
Collect tv កបខមកបមHល
Collection n កបខមកបមHល (ករ)
Collision n ករបQPទង8)ច‘7
Color n ពណ/
Color Depth n ជគ³ពណ/
Color Palette n បន#Pពណ/
Color Scheme n ពណចរP
/
Color Tolerance n ភពអនគក‘Pពណ/
Column n ជ*រឈរ
Column Break n បខប ជ*រឈរ
Column Heading n ¡លជ*រឈរ
Columnar n រងជ*រឈរ, រងសសរ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 14 គ លដបអតបទ
15. Combination n បនh, សមគយ
Combine tv ,h
Combo Box (Combination កបអបបនh
n
Box)
Command n ព (បញŽ
Command tv បញŽ
Command Line n ឃបញŽ
Comment n វ )ចរ, គយបល សរគសរជអ hរ
Commit tv តងច)ត+, គប+ជ±
Common adj ជទHគ , ជរ*ម
Communication n មន ម, ទន ទនង, ករគ6%យ6ង
Compact tv បកង•ម
Compact adj តHចលម
Compare tv គកប˜បគធvប
Compatibility n ភព6ប‘7
Compatible adj ខដល6ប‘7
Compile tv ចងក ង
Complementary Close n បញបគដយ *រសម
F
Completed adj បនបគពញ
Complex Text Layout n បងអតបទសក សញ
Component n សមសភ , អង8,h
Compose tv ខតង
Composer n ឧប រខតង
Composition n សមសភព
Compress tv បងប
ž
Compression n បងប (បងប), សមធ
ž ž r
Compute tv គធS%កបមណវ )ធ
Computer n ព(Hគរ %, ឧប រគធS%កបមណវ )ធ
Concatenate tv ដ បន+‘7
Concatenation n ដ បន+‘ (ករ)
7
Concave adj ,ត
Concept n គ‘ល ន)ត
Concepts n គ‘ល ន)តឆនព (
Conclude tv រ*មគយបល, យលជយ*ម
Conclusion n គយបលរ*ម
Concordance n មលសព#
Concordant File n ឯ សរមលសព#
Condense tv បញš C , គធS%គអយញC
Condensed adj ញC
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 15 គ លដបអតបទ
16. Condensed Spacing n 3តញC
Condition n ល • ណ|
Confidential adj អ<… បង, សងត
Confidentiality n ភពអ<… បង, ភពសងត, ភព3 ករ
Configuration n ណតទរង (ករ)
Configure tv ណតទរង
Confirm tv បញ ទទ*លសល, អPអង
Ž 8
Confirmation n បញ ទទ*លសល (ករ)
Ž 8
Conflict n បQPទង8)ច, ភព68ង
Congratulations n អបអរសទរ
Connect tv ត, ភប
Ž
Connection n បញប, ករភប
Ž Ž
Connection Pools n អងបញប
Ž
Connector n ឧប រភប
Ž
Consecutive Numbering n ដ គល គរvងបន+បនប
#
Consent iv កពមគកព˜ង
Consider ចត, ព)ចរណ
Console n ទHបញŽ
Consolidate tv ពកងCង
Constant adj គ<រ
Constraint n ករបង•)តបង•
Constraint Proportion សមមកតបង•
Consumer អ7 បរ )គភ , អ7 គកប%កបស ឧបគភ បរ )គភ
Contact tv ទ ទង
Contain tv មន
Container n ឧប រ,#
Contemporary សហសម$យ
Content n Cមសរ, មត)ក
Content adj គពញច)ត+
Context n បរ )បទ
Continue tv បន+
Continue Search Backward បន+ខសSងរ <យគកកយ
Continue Search Forward បន+ខសSងរ គ ម
Contour n វណវងŒ
|
Contract tv បកព•ញ
Contract n )ចFសន1
Contrast n ភពមត (ឆនពណ), ភពខច ដច (ឆនពណ)
/ /
Contribute n រ*មចខណ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 16 គ លដបអតបទ
17. Contribution n រ*មចខណ (ករ)
Contributor n អ7 រ*មចខណ
Control n កត•តព)ន)ត( (ករ)
Control tr កត•តព)ន)ត(
Control Center n មណលកត•តព)ន)ត(
|
Control Panel n †ងកត•តព)ន)ត(
#
Controller n ឧប រកត•តព)ន)ត(
Convene v គកPកបជ
Convention n អនសញš
Converge tv ជ*ប‘7
Conversion n បខលង (ករ)
Convert tv បខលង
Converter n ឧប របខលង
Cookies n Hm
Cool (Smiley) adj កតជ
Copy n ច¡បចលង
Copy tv ចលង
Copyright tv ស)ទB)ច¡បចលង, រ –ស)ទB), ស)ទB)អ7 ន)ពនB
Copyright Year n ឆស)ទB)ច¡បចលង, ឆរ –ស)ទB)
7 7
Corner n កជ¨ង
Corner Radius កកជ¨ង
Corner to Frame កជ¨ងគ សuម
Correct adj កតCមកតqវ
Correct tv ខ តរHវ
Correspondence n គ6%យ6ង (ករ)
Correspondent n អ7 គ6%យ6ង
Corrupted File n ឯ សរ Hច
Count tv រប
Count n របប
Counter n ឧប រ របប
Counter Variable n អគ<ររប
Counterfeit n របសខ ងកយ
Counterfeit tv ខ ងបន
Cover n ក ប
Crash tv ធ , ‘ង
Crash n ធ (ករ), ‘ង (ករ)
Create tv បគងŒ%ត
Credential n ល) )តខតងតង
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 17 គ លដបអតបទ
18. credential n ជគន´ជ
Credit n ឥណទន
Credit Card n បណ• ឥណទន
Criteria n ល •ណ|
Critical adj សខនប,ត
Crop tv កចCប
Crop Tool n ឧប រកចCប
Cross-reference n គសច —គយង6ង
Cryptography n Hដសសស+
CSS (Cascade Style Sheets) សនC រចនប<គដយល¡
Curly Bracket n រQ ត ({})
Currency n រHប)យប$ណ•
Current adj បចFបGន7
Current Cell n ក ឡបចFបGន7
Current Page n ទព$របចFបGន7
Current Window n បង“*ចបចFបGន7
Cursor n កទន)ចចង“ល
Cursor n ទសhន…កទន)ច
Curve n ខ hគកង
Custom adj †ល * ន, ធប, ទ3ប
#
Customer n អត)<)ជន
Customization n បណរតមជគរ %ស†ល
H+ #
Customize tv ប+*រតមជគរ %ស†ល, ប+*រតមបQង, បបQង តរHវច)ត+†ល * ន
# #
Cut tv កតគចញ
Cyberspace n វលអ)នគរ %ខណត, ទកបជអ)នគរ %ខណត
D
Daemon n គដមCន (ព (កត ឆន Disk And Execution MONitor)
Damaged adj Hចខត
Dangerous adj គក‘Pថ7
Dash n ដចៗ
Dash Line n បនតដចៗ
#
Dashboard n ករបញ
+ Ž
Data n ទ)ន7ន$យ
Data Capture n ចណបយ ទ)ន7ន$យ
Data Source n កបភពទ)ន7ន$យ
Data Type n កបគភទទ)ន7ន$យ
Database n មHលដនទ)ន7ន$យ
?
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 18 គ លដបអតបទ
20. Denominator n ភ ខបង
Denote tv ដ សញš
Deny tv បដ)គសធ
Department n នយ ដន
?
Depend tv ពCងខ,“ , អកស$យ, ខ,“
Dependence n ភពចណPអ7 ដឆទ, អន)សhភព
Desactivate v ខលងគធS%គអយស ម
Descending (Order) adj ចP (លដប)
Describe ព)ពណន
/
Description n ព)ពណន (ករ)
/
Deselect tv គដPជគរ %ស
Design n ខតងរគលច (ករ)
Design tv ខតងរគលច
Designation n ចតតង (ករ)
Designer n អ7 ខតងរគលច
Desktop n ឆ,#ត
Desktop Computer n ព(Hគរ %ឆ,#ត
Destination n ទគ·
Detach tv †ចគចញ
—
Detail n លអ)ត (គសច )
—
Detail tv រយលអ)ត
Detect and Repair រ រ ន)ង ជ*សជល
Detective n អគងŒត (អ7 )
Developer n អភ)វឌk (អ7 )
Development Cycle n *បអភ)វឌk
Device n ឧប រ, សភរP
Diacritic, Diacritical Mark n វណ• យត+)
Diagonal Line n បនតកទqង
#
Diagram n ដ1កកម
Dial tv គ› (ទHរស$ព#)
Dial In tv គ›ចHល
Dial-Up Access n ចHលដគណរករតមទHរស$ព#គល%ត
%
Dialect n ក‘មភស
Dialer n គ›ទHរស$ព# (អ7 )
dialog n សន#ន (ករ)
dialog tv សន#ន
Dialog Box n កបអបសន#ន
Dictation Software n ខ,7 ទនសរគសរតមអន
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 20 គ លដបអតបទ
21. Difference n ភព ស‘7
Different adj ស‘, គ,hង‘
7 7
Digit n សញគល
š
Digital adj ឌជ<ល, ជសញគល
š
Digital Data n ទ)ន7ន$យកជ¨ង, ទ)ន7ន$យឌជ<ល
Digital Signature n ហតគលខឌជ<ល
Dim adj កសអប
Dimension n វ )មកត
Dimensions n ខត, ទហ
7
Direct Access n ចណលគ
H †ល
#
Direction n ទ)ស
Directory n <តឯ សរ
Directory Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវ<តឯ សរ
Disable tv ម)នអច
Disabled adj ម)នអចបន
Disc n ថស
Discard tv គបPគចល, លPបងគចល
Disclaim tv ជទស
Disclaimer n អ7 ជទស
Disconnect tv †ច
—
Discontinue tv ដចដច (បនត), បញ®ប
#
Discussion n )ចFព)ភ –, ករព)ភ –
Disk n ថស
Disk Drive n កបអបអនថស
Disk Space n ទហថស
Diskette n ថសតHច, ថសទន (Floppy disk)
Dismiss tv គដញគចញ
Dispatch tv បញន
HŽ
Display n បងញគចញ (ករ)
ž
Display tv បងញគចញ
ž
Dissertation n បរ )មធ)ប¡យ, អតធ)ប¡យ
Dissolve tv រ3យ
Distance n ចងយ
Distinct adj ស‘7
Distort tv រម*លកទងកទយ
Distribute tv ខច គអយ, ខបងខចង
Distribute Columns Evenly ខច ជ*រឈរគស%ៗ‘7
Distribute Rows Evenly ខច ជ*រគដ គស%ៗ‘7
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 21 គ លដបអតបទ
22. Distribution n បខណ ចយ
Distributor n ខបងខច (អ7 )
Dithering tv កចបល
Dividend n តណងខច
Division Sign n សញខច
š
Divisor n ត*ខច
Dock tv ចHលខ,, កតគអយ
Document n ឯ សរ
Document Begin គដ%មឯ សរ
Documentation n រងឯ សរ
Domain n មស)ទB) (ស‘លអសយដនខវ Qប គល%អ)នគរ %ខណត), គ•P មស)ទB)
?
Domain Controller ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB)
Domestic adj 7ងតបន
Done adj រ*ចរល
Dossier n សណគរ´ង, សណឯ សរ
Dot n ចណច
Dot Matrix Printer n មQ សនគបPពមrគកប%មŽល
Dotted tv បនចច
Double adj គទS
Double Click ចចគទS
Double Line បនតគទS
#
Double Size ទហគទS
Double Strikethrough បនត6HតគទS
#
Double Underline Hសបនតគកកមពរជន
#
Double-sided adj សងខង
Down Time គពល Hច
Downgrade tv បគន , បនបតឆល
#
Download tv ទញយ
Downward adj/adv ខងគកកម
Draft n ពកងង, គសច —កពង
Drag tv អHស, ទញគល%
Drastic adj ខងក
Drawing Toolbar n របរឧប រ Hរ
Drive n កបអបអន
Driver n មវ )ធបញŽ
Drop tv ទ3 , ជរP
Drop Cap អ hរធគដ%ម ថ ណ|
Drop Down Menu ខមនញវទ3
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 22 គ លដបអតបទ
23. Drop Out tv បតបងសញš
Dumb Terminal n សនយទទ*ល
Dummy adj អតគចPគសP, ដបHង
Dump n សគលងធ
Duplex adj ខដលមនពរទ)ស
Duplicate n ច¡បចលង(ដHច)គដ%ម
Duplicate adj ជន‘7
Duplicate tv ស#*ន
Duration n គ<រគវ3
DVD (Digital Video Disk) n ឌវឌ
Dynamic adj គពញថមពល, ថមវន+
E
E-Book (Electronic Book) n គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច, អuគសvវគw
E-Commerce (Electronic អuពណជŽ
)
n
Commerce)
E-Mail (Email) n អuខមវល…
E-Mail Address n អសយដនអuខមវល…
?
E-Mail Client n គភ±˜វគកប%កបសអuខមវល…
E-Mail Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវអuខមវល…
ebook (electronic book) n អu-គសvវគw, គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច
ecommerce (electronic អuពណជ
)
n
commerce)
Edge n ជយ
Edit n ខណខកប
Edit tv ខ ខកប
Edition n ករគបPពម¹,–យ
Editor n ន)ពនBនយ , ឧប រខ ខកប
Effects n គហត,ល, ,លឆនគហត
Effects n គហត,ល, កបស)ទB)ភព, លទB,ល
អuអភ)បល )ចF (មនករក បក ង អត+សញណបណ• , ល) )ត6ងខដន, បណ• គប% បរ,
š
egovernance (electronic
n
governance) ករបងពនBដរជHនរដ?, ករចPគ•Pគរvន, ... តមបណញអ)នគរ %ខណត)
+
Eject (Disk) tv †តគចញ, កចនគចញ
#
Elapse iv នងគ
Elapsed adj ខដល នងគ
Electronic Mail n សបកតគអឡ)ចកតqន)ច, អuខមវល…
Element n ធត
email (electronic mail) n អuខមវល…, អuសបកត
Embarrassed (Smiley) adj ខសគអvន
Embed tv បងŒប
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 23 គ លដបអតបទ
24. Embedded adj ខដលបងŒប
Emboss n ក គឡត (ភព)
Emboss(tv) tv ក គឡត (គធS%គអយ)
Embossed adj ក គឡត, គលvន
Emerge tv គលចគឡ%ង
Emoticon n សញអរមណ
š …
Emphasis n សងŒត (សគលង)
Empty adj ទគទ (‘ន,# អS)
Empty tv គធS%គអយទគទ
Emulate tv កបខជង
Emulator n Hកបខជង
Enable tv អនញត), អចបន
š
Enabled adj បនអនញត)
š
Encapsulate tv គកសប
Enclosing character ត*អ hរព$ទBជវ )ញ
Enclosure n អSៗភបជម*យសបកត
Ž
Encode tv បខលងជអ hរ Hដ
Encoder n ឧប របខលងជអ hរ Hដ
Encounter tv ជ*បកបទP
Encrypt tv បខលងជអ hរ Hដសងត, អ hរ ដ មសងត, អ)នក ប
H
End n ចង, បញប
F
End User n អ7 គកប%កបសចង
Endless adj ម)នគចPចប, ‘នបញប
F
Endnote n គល គយងចង
English gen អងគ ស
Engraved adj លCប
Enlarge tv ពកង
Enter tv វយបញល
HF
Enter iv វយចHល
Entertainment n សន+ (ករ)
Entire adj ទងមHល
Entire Column ជ*រឈរទងមHល
Entire Row ជ*រគដ ទងមHល
Entity n អង8ភព
Entry n បញល (ករ), អតបទ
HF
Equal Sign n សញគស%
š
Equalizer tv បង8សគលង
Erase tv លបគចល
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 24 គ លដបអតបទ
25. Error n ហស
Error Checking n ខ6 ហស (ករ)
Error Code n ហសអ hរ Hដ
Error Handling n គដPកសយ ហស
Escape tv គ ចគចញ
etext (electronic text) n អuអតបទ
Ethernet n អuស‡រខណត
Ethnicity ក ¨មជនជត)
Euro Converter n មវ )ធបខលងរHប)យវតគយ%រH Q
Evaluate tv វយតឆល
Evaluation n វយតឆល (ករ)
Evaluation Version n ខណសរបវយតឆល
Even Number n គល H
Even Page n ទព$រ H
Evenly adv គស%ៗ‘7
Event n កពCត+)ករ, គហតករ
Every Time adv រលគពល
Evident adj ខស+ង, គm%ញ†លខភ7
#
Examine tv ព)ន)ត(, ព)ន)ត(ព)ច$យ
example n ឧទហរ
Except adv គល% ខលង
Exception n រណគល% ខលង
Excerpt n ដណ កសង
Executable adj អចកបត)បត+)បន
Execute tv កបត)បត+)
Exit iv ច គចញ
Expand tv ពកង , បនយ
Expand (Directory) tv បនយ (<ត)
Expanded adj បនបនយ, រគងS%ល
Expanded Spacing n 3តរគងS%ល
Expected adj បនរពCង
Expiration n ,ត ណត (ករ)
Expire iv ,ត ណត
Expired adj បន,ត ណត
Explore tv រ រ , យ ន
Explorer (Program) n ឧប ររ រ ( មវ )ធ)
Export tv នគចញ
Expose tv កតដង
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 25 គ លដបអតបទ
26. Exposure n បណPពន‡, ករបQPពន‡
Express tv បគញF ញសន*នគវ¬រ, បគញF ញ ន)ត
Expression n សន*នគវ¬រ, គន–ម
Extended Selection n ជគរ %សបខនម
Extended Tips ពត/មនជន*យបខនម
Extension n ភពពកង , ភពបខនម, ខ,7 បខនម, បនយ
Extension (File) n ន#យ (ឯ សរ)
External adj ខងគកœ
External links តណភបខងគកœ
Ž
Extra n បខនមព)គសស
Extracondensed adj ញC ខង
Extract tv កសងគចញ
Extraction n សរងគចញ
Extraexpanded adj រគងS%លខង
Extrusion n ហHត (ករ)
Eyedropper n ឧប របន+ ពណ/
F
Facility Personnel n ប 8ល) សរ*លករងរ
Factory Setting n ណតរបសគរង,ល)ត (ករ)
Fade In tv គលចបន—)ចម—ង
Fade Out tv ល)ចបន—)ចម—ង
Fade Out Color ពណល)ចបន+)ចម+ង
/
Fail tv បរជ$យ
Failure n បរជ$យ (ភព)
Fan n អ7 ចHលច)ត+
FAQ (Frequently Asked សណរបនស*រញC ញប
*
n
Question)
Farming n របរ ស) ម
Fashion n ទនសម$យ
Fast Forward iv ខរគ ម
Faster adj គល´នជង
Fastest adj គល´នប,ត
Fatal adj ធ=នធ=រ
Favorite n សណពS
Favorite Folder n <តសណពS
Feature n ភពព)គសស
Feed (Newsfeed) n មត)ពត/មន, បខរបរ*ល
Feedback n វ )ចរកបត) ម, វ )ចរកតលប, កបត) មគ6%យតប
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 26 គ លដបអតបទ
27. Feet n ហºតត…, ឯ តរងសអគមរ )កង
S S
Fetch tv នម , នយ ម , នយ , គ កបមHលយ
Field n វល
Figure n រHបភពពន(ល
File n សណឯ សរ
File Browser n ឧប ររវរ សណឯ សរ
File Input (Form HTML) n គម%ល File Submission
File Name n គ•Pឯ សរ
File Pointer n កទន)ចឯ សរ
File Submission n ដ គស7ឯ សរ
%
File System n កបព$នឯ សរ
B
Filing Cabinet n ទHដ ឯ សរ
Fill tv បគពញ
Filled adj បនបគពញ
Filter tv កតង
Filter n ឧប រតរង
Filtrage n តរង, ករកតង
Final Angle n មបញប
F
Find tv រ គម%ល
Find Next tv រ គម%លបនប
#
Find Previous tv រ គម%ល មន
Fine adj ល“លត
“)
Fine line n បនតលម, បនតឆរ
# #
Finish tv បញប
F
Firewall n ជញងគភ%ង
Ž
Firmware n ខ,7 ទនក ¨មហuន
First n ដបHង
First Name n នម * ន, គ•P * ន
Fit tv សមលម
Fit on Screen tv លមនCងសស8ន
Fit to Frame tv លមនCងសuម
Fitness n សមស*ន (ភព)
Fix tv គធS%គអយគRហ7ង
C
Fix tv ជ*សជល
Fixed adj គRហ7ង, ម)ន គរ %
C
Flag n ទង
Flash tv បគញF ញពន‡
Flat adj របគស%
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 27 គ លដបអតបទ
28. Flip tv កតឡប
Floating Frame n សuមអខណត
—
Floating left n អខណតគ6Sង
+
Floating Point number n ចន*នទសភ , ចន*នមនគ G˜ស
Floor n បត, ជន(,#P)
Floppy Disk Drive n កបអបអនថសទន
Flow Chart n នHសតងលហHរ
Fly out tv គ¬Pគចញព
Focal adj កបសពS‘7
Focus tv គ†តអរមណ
— …
Fold Mark n ចណចរបត
Folder n <តឯ សរ
Follow tv តមគម%ល
Follow-up tv បន+ព
Font n ក មអ hរ
Font Color n ពណក មអ hរ
/
Font Effect n ខបបខ,នក មអ hរ
Font Size n ទហក មអ hរ
Font Style n រចនប<ក មអ hរ
Fontwork n ស)លG’អ hរ
Foods n ចណអ¬រ
Foot n ហuត<…, រងសអងគ ស
S S
Foot-In-Mouth (Smiley) n រគអvស * ន
Footer n បត ថ
Footnote n គល គយង
Force tv បង•
Foreground n ឆ,#ខងម
Foreground Application n មវ )ធអនវត+ ខងម
Foreground Task n ភរ )ចFឆ,#ខងម
Form n ខបបបទ
Form Letter n ល) )តខបបបទ
Format tv គធS%កទងកទយ
Format n កទងកទយ
Formatting Bar n របរកទងកទយ
Formula n រHបមន+
Formula Bar n របររHបមន+
Forum n គវទ)ក, ទកបជមត)
Forward iv សគ·ខងម
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 28 គ លដបអតបទ
29. Forward tv បញនបន+
HŽ
Frame n សuម
Frameset n សណសuម, គក iងសuម
Free News Letters n សបកតពត/មនឥត )តឆ<, ល) )តពត/មនឥត )តឆ<
Free space n វលទគនរ
Freeware n មវ )ធគកប%ឥត )តឆ<, ខ,7 ទនគសរ
Freeze tv បងŒ , គធS%គអយ
Frequency n គសហS ង
Friend n ម)ត+ភ +)
Friend level រ )តម)ត+ភ +)
Friendly adv រ ទ (គដយ)
Friendship n ចណងម)ត+ភព, ម)ត+ភព
Front End n ខ,7 ខងម
Front page n ទព$រ ខ,7 ខងម
Frontend n ចង ខងម
Frown (Smiley) tv កជ•ញច)គញម
F%
Full Control n កត•តព)ន)ត(គពញ
Full Duplex Transmission n បញនគទSទ)ស ងគពលខតម*យ
HŽ 7
Full Resolution n មQត rស (ភព)
Full Screen n សស8នគពញ
Full time n គពលគពញ
Full Version n ខណគពញ
Fully Qualified Form n ខបបបទមន ណភពគពញ
Function n ម ងរ, អន ម
Function bar n របរម ងរ
functionality n សភពទគងS%
Fund raising n ឆរអងស មHលន)ធ)
8
Fuzzy adj កសព)ចកសព)ល
G
Gadget n គក iងបនh
Gallery n ទតងព)ពណ, បន#បតងព)ពណ
/ /
Gamma n ¬មQ
8
GAN (Global Area Network) n បណញតបនស ល
+
Gap n 3ត
Gateway n កច គចញចHល
Generate tv បគងŒ%តគចញ
Genre n គភទ, កបគភទ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 29 គ លដបអតបទ
30. Geometric Shape n រងធរណមកត
Geometry n ធរណមកត
Get tv យ , ទទ*ល
Gigabyte n ជកឆប
Give me the chance to be សHម,+លឱកសគអយ ± ខដល6Œ*តវគងSង គដយសរអ7 ។
crazy about you.
Global adj ស ល
Globe n ខ,នដ
Glue Point n ចណចភប
Ž
Go Back iv កតឡបគកកយ
Go Forward iv គ ខងម
Goal Seek ខសSងរ គ‘លគ·
Goods n ទន)ញ, របសរបរគកប%កបស
Gouraud n ហuH គរដ
8
Gradient n ជរល
Grammar n គវយ1 រ
Graphic n កកហS
Graphic Design n ខតងរគលចកកហS) (ករ)
Gravatar n កកគវ %<រ
Grayscale n មកតដនកបគ,P
?
Greeting n ជរបស*រ (ករ), Greeting Card ៖ បណ• ជរបស*រ
Greeting Card n បណ• ជរបស*រ
Grid n ក ឡចកតង8
Gridline n បនតក ឡចកតង8
#
Group n ក ¨ម
Group tv ក ¨ម (ដ ជ)
Group Box n កបអបក ¨ម
Guard n ឆ
Guest n គភ±˜វ
GUI(Graphical User †ងកបទ អ7 គកប%កបស ជកកហS
#
n
Interfaces)
Guide n អ7 ម 8គទ#ស
Guideline n គ‘លករខណន
H
Half adj ព ណល
—
Half Duplex Transmission n បញនឯ ទ)ស 7ងគពលខតម*យ
HŽ
Handiwork n ករងរហត ម, ករងរគធS%គដយឆដ
Handle tv គដPកសយ
Handle (Of Object) n ចណចទញ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 30 គ លដបអតបទ
31. Handler n អ7 គដPកសយ
Handout n បងគបPពមr
Hang Up tv ព(*រ
Hanging Indent ព(*រករបង•)តសបនត
+ #
Harass tv រខន
Hard books គសvវគwរ Cង, គសvវគwជក ដស, ជសC រ Cត, ជ†ងស)3
#
Hard copy ច¡បចលងរ Cង
Hard Disk n ថសរ Cង
Hard Drive n កបអបថសរ Cង
Hardware n ខ,7 រ Cង
Hatch n 67Hតៗ
Hate tv ស“ប, ម)នចHលច)ត+
Hazardous adj ឆចដន(, គដយ,hងគកពង
Header n បឋម ថ
Heading n ¡លគរ´ង, Hនចណងគជ%ង
Heading n Hនចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង 7ងអតបទ
Headline n Hនចណងគជ%ង
Height n ពស
Helicopter n ឧទ4មគចក: (ហ>ល@ABខបថFរ : helicopter)
6
Help tv ជ*យ
Help n ជន*យ
Helper Application n មវ )ធជន*យ
Hexadecimal Number ចន*នគ‘លដបកបម*យ
Hibernate tv សង
Hidden adj ប)ទបង
Hidden employment market ទ,–រករងរ បង
Hide Tv ប)ទបង
Hierarchy n ឋននក ម
High adj rស
High Priority n អទ)ភព rស
High Resolution n មQត rស (ភព)
High Security n សវត)ភព rស
Higher adj rសជង
Highest adj rសប,ត
Highlight n រគលចពណ (ករ)
/
Highlight n ខ,7 សខន
Highlight tv រគលចពណ, បគនចពណ
/ /
Highlight Color n ពណបគនច
/
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 31 គ លដបអតបទ
32. History n កបវត+)
Hit n ចចគម%ល (ករ), ចចទសhន (ករ)
Hit tv ចចគម%ល, ចចទសhន
Hold tv កន
Hold Down tv សងŒតចP
Home n ទព$រគដ%ម, ,#P
Home Directory n <តឯ សរ,#P
Home Page n គ ហទព$រ
Hook name n គ•Pទព
Hop n ដណ
Horizontal adj គ,—
Horizontal Line n បនតគដ
#
Horizontal Ruler n បនតខតគដ
# 7
Horizontal Scrollbar n របររមHរគដ
Host tv គអយស7
Host n ព(Hគរ %, មQ សន
Hosting n ទទទ*លស7
Hostname n គ•P ព(Hគរ %, គ•PមQ សន
Hot adj គœៗ
+
Hot blogs ប គœៗ
+
Hot List n បញអសយដនសខន
Ž ?
Hot posts កបកសគœៗ
+
Hotkey n ក‘បចចគœ+
HotPlug tv គដតគ¾, គដតគœ+
Hotspot n ចណចគœ—
Hub n ហ‡ប, ឧប រកបជបណញ
+
Hue n ភព3ៗឆនពណ/
Humorous adj អសសគណច
%
Hyperlink n តណ rស
Hypertext n អតបទតភបតណ rស
Ž
Hyphenate tv ភបគដយសហសញ
Ž š
Hyphenation n ដ សហសញ (ករ)
š
I
I changed my mind ±បនប+Hរច)ត+គហ%យ
ក ¨មហuន,8ត,8ង ករចHលគ អ)នគរ %ខណត (ជក ¨មហuន ,+លករចHលគ អ)នគរ %ខណត
IAP (Internet Access Provider)
គអយ ព* ISP, គRកបគទស មrជ ម)នទនមន IAP គទ)
Icon n រHបសញ, រHបតណង
š
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 32 គ លដបអតបទ
33. ID n សញ†ល * ន, គល ស‘ល, អត+សញ
š # š
Idea n មត)
Identifier n ឧប រស‘លអត+សញš
Identity n ស‘លអត+សញ, ស‘លភ)នភ
š
Idiom n សន*នគវ¬រ
Idle adj Ž)ល, ទគនរ
Idle Time n គពលទគនរ
Ignore tv ម)ន Sល, ម)នគអ%គព%, គធS%ម)នដCង
Ignore All tv ម)នគអ%គព%ទងអស
Illumination n បភ‡ (ករ)
Illustration n រHបភពលអ
Image n រHបភព
Image Map n ខ,នទរHបភព
Image Size n ទហរHបភព
Immerge tv ល)បចP
impersonate ខ ងត*, ខ ងមនសh
Implement tv កបត)បត+)
Implementation n កបត)បត+) (ករ)
Implicit adj ទងកស¨ង
Import tv នចHល
Important adj សខន
Improper adj ម)នសមរម(
Improve tv ខ លអ, គធS%គអយកបគស%រ
Improvement n ខណលអ
In Progress 7ងដគណរករ
%
Inactive adj អស ម
Inbox n កបអបទទ*ល
Incandescent adj គœ ស, គœពណស (ដHចអពHលគភ%ងទHប)
+ + /
Inch n អu)ន®… (១ អu)ន®… គស% ២,៥៤ ស.ម.)
Include tv រ*មបញល, រ*មមន
HF
Incoming adj ម ដល
Incoming Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…ចHល
Incompatible adj ខដលម)ន6ប‘7
Incomplete translation ខកបសរ*ល (ករ) ម)នគពញគលញ
Increase tv បគងŒ%ន
Incrementally Search ខសSងរ បខនម
Increments n ចន*នបខនម
Indent tv ចHលបនត
#
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 33 គ លដបអតបទ
34. Indent Value n តឆល )តសបនត
+ #
Indentation n បង•)តសបនត (ករ)
+ #
Index n គល ស‘ល
Index n របយលដប, រយលដប
Index tv រយលដប
Index Mark n ចណ (ករ) អ hរគល%
Indicator n ត*គល បងញ, កទន)ចបងញ
ž ž
Infected adj 6ង (គមគរ )
Infected File n ឯ សរគមគរ 6ង
Infinite n ‘នទបញប
F
Infinity n អនន+ភព, ភព‘នទបញប
F
Information n ពត/មន
Information Technology n បគចF វ )ទ1ពត/មន
Initial adi ដបHង
Initialize (Computer) tv %
ចបគ,—ម
Initialize (Storage Medium) tv គរvបច
Initialize (Variable) tv ,—លតឆលចបគ,—%ម
Initials n អទ)សគងŒត
Initiate tv %
គ,—ម<
Initiation n ចណបគ,—%ម
Inline adj 7ងត*
Inline Frame n សuម 7ងត*
Inner adj ខង ង, ខ ម 7ង
7
Inner Join រ*មខង ង
7
Innocent (Smiley) adj ម)នដCងអ, ‘នគទស
Input tv បញល
HF
Input n ពត/មនបញល
HF
Input Field វលបញល
HF
Input Mask n របងបញFH ល
Input-Output Analysis n វ )ភ ពត/មនគចញចHល
Inquire tv ស*រអគងŒត
Inscription n ចPគ•P (ករ)
Insecure adj ‘នសវត)ភព
Insert tv ដ ចHល, ដ បញល
HF
Insert Data ដ បញលទ)ន7ន$យ
HF
Insertion Point n ទតងដ បញល
HF
Install tv តគល%ង
Installer n ឧប រតគល%ង
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 34 គ លដបអតបទ
35. Instance n បណង, ព (ស
+C
Instant Message n សរកបញប
Instantiate tv បគងŒ%តភមៗ
Institutions n ក Cសនអបរ
Instructions n ខណន (គសច )
+
Insufficient adj គR SP, ម)នក បក‘ន
Integrate tv បញលរ*ម‘, បញលបខនម
HF 7 HF
Integrated Circuit n គសv Sបញលរ*ម‘
HF 7
Integrated Desktop ឆ,#តបញល‘
HF 7
Integration n បញលរ*ម‘ (ករ), បញលបខនម (ករ)
HF 7 HF
Intend tv បរង, ទ បរង
Intensity n )
3ង, អuន<)នស‡ធ, រងសចរន+អ 8សន
S
Interaction n អន+រស មភព
Interactive adj អន+រស ម
Interactivity n អន+រស ម (ភព)
Interface n ចណចកបទ , †ងកបទ
#
Interface n †ងកបទ , ចណចកបទ
#
ឧប រ( មវ )ធកកហS ) សរបអ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+ អចអភ)វឌkបនគល´ន
Interface Builders
ក ប មវ )ធអនវត+
Intergrate tv បញលរ*ម‘
HF 7
Intergration n បញលរ*ម‘ (ករ)
HF 7
Interlaced adj ឆស
Internal adj ខង ង
7
Internal links តណភបខង 7ង
Ž
Internet n អ)នគរ %ខណត
Internet Access ចណលគ
H អ)នគរ %ខណត
Internet Network បណញអ)នគរ %ខណត
+
Interoffice adj អន+រករ )យល$យ
Interpret tv ប កសយ
Interrupt tv បង“
Intersect tv កបសពS
Intersection n កបសពS (ភព)
Interval n ចគនP
Intruder n អ7 បពន, អ7 រគ3ភ
Invalid adj ‘នសពលភព, ‘នកតCមកតqវ, ‘នតឆល
Invert tv ដ បសញស
F
Invisible adj គម%លម)នគm%ញ
Invoke tv អពវនវ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 35 គ លដបអតបទ
36. Inward adj ខបQ ខង 7ង
IP (Internet Protocol) n ព)ធករ អ)នគរ %ខណត
IRC (Internet Relay Chat) n ជខជ សន+តមអ)នគរ %ខណត (IRC)
ISP (Internet Service ក ¨មហuន,—លគសវអ)នគរ %ខណត (ISP)
n
Provider)
ISP (Internet Service ក ¨មហuន,8ត,8ង គសវអ)នគរ %ខណត (ដHចជ Online, Camnet, ...)
n
Provider)
Issue to v គចញគអយ
IT (Information Technology) អយធ (បគចF វ )ទ1ពត/មន)
IT Manager អ7 ក បក ងអយធ
IT Network Administration អភ)បល )ចFបណញអយធ
+
IT Network Administrator អ7 អភ)បលបណញអយធ
+
Italic adj គកទត
Item n ម របស
Item n របស, ម ទន)ញ
J
Jagged adj រគ6តរ6Hត
Job n ករងរ
Join tv ចHលរ*ម
Journal n ទ)ននបGវត+)
Judiciary n កបព$នBត3ករ
Jump iv គ3ត
Junk n សណល
Junk Mail n សរសណល
Justify tv តរ Cមសងខង
K
KB n ឡHឆប
Keep tv ខ<ទ
Keep Ratio n រ –សមមកត
Keep Running ទ គអយរតដខដល
Kern tv សកម•លចគនPត*អ hរ
Kernel n ‡ខណល
Key (Encryption) n Hនគស
Key (Searching) n ព ( នCP (ដគណរខសSងរ )
%
Key (Typing) n ក‘បចច
Keyboard n ករចច
—
Keyboard Handling គកប%កបសករចច
—
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 36 គ លដបអតបទ
37. Keystroke n សងŒតក‘បចច (ករ)
Keyword n ព ( នCP
Kilobyte n ឡHឆប
L
Label n ស ,ប
Lag n រយ’គពល ស‘7
LAN (Local Area Network) n បណញតបន,+
—
Landscape Orientation n ទ)សគ,—
Landscape Paper n ក ដសគ,—
Language Pack n ញបភស
F
Laser n ឡខសuរ
Last adj ចងគកកយ, គពលគកកយប,ត
Last Name n នមកត Hល, គ•Pចងគកកយ
Later គពលគកកយ
Lathe Object n វតក ឡCង
Laughing (Smiley) n គស%ច
Launch tv គប% ដគណរករ ( មវ )ធ), បគងP (គល%អ)នគរ %ខណត)
% ž
Layer n កសទប
Layout n បង, ខ,នករកពង
Leap year n ឆបសង8ប
7
Learn tv ¬តគរvន
Left Join រ*មគ6Sង, ភបគ6Sង
Ž
Legend n តង
Leisure n លខហកយ
Length n កបខវង
Letter n សបកត
Letter-like Symbol n ន)ម)ត+សញដHចអ hរ
š
Letterhead n ¡លល) )ត
Letters n ត*អ hរ
Level n រ )ត
Library n បណល$យ
•
License n អជបណ•
±
Life cycle n ងជវ )ត, ជជវ )ត
Light adj កសល
Limit n ខដន ណត
Line n បនត
#
Line Begin (Begin of Line) គដ%មបនត
#
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 37 គ លដបអតបទ