SlideShare a Scribd company logo
   Easier for the professionals, the
    patients, and the family members
    if it was unnecessary to call in an
    interpreter.
   Sign language is a very popular
    language used throughout the
    United States, and there are
    around 500,000 to 2,000,000
    signers.
   violate the HIPAA policies.
   Another alternative is Computer
    Assisted Real-time Transcription
    (CART).
   This is a computer that helps
    hearing impaired client
    communicate with healthcare
    professionals, but like all
    computers there are flaws.
   In most situations family members
    are the ones who translate for the
    deaf patient.
   Please take the time to View this video!!

   http://www.youtube.com/watch?v=w48
    2R-dBlOY&feature=player_detailpage
   Medical offices are the worst
    place to not being able to
    communicate with employees
   Wendy Burkett explains the
    hardship of communicating
    with the deaf community.
   In Our Hands: Education
    Healthcare Interpreters.
 Deaf people
  cannot read lips
  and some do not
  even have the
  ability to read
 The website talks
  about how and
  what healthcare
  professionals should
  do.
 The Rehabilitation
  Act
   The interpreters are
    not always at the
    hospital or medical
    office
   Teach all medical
    students how to use
    even basic
    American Sign
    Language before
    they graduate.
   Burkett, Emily. Communication with Deaf Tanya Snyder. 4 July 2012.
   Burkett, Lindsey. Working with Deaf Society Emily Burkett. 17 July 2012.
   Burkett, Wendy. Problems with the Deaf Society in the Health Profession Emily Burkett. 6 July 2012.
   Center, University of Washington Medical. "Communicating with Your Deaf Patient." Culture Clues
    08/2003, 04/2007, 01/2012.
   Deaf perspective of doctors providing interpreters. Dir. Youtube.com. Perf. virtualvri. Aug 15, 2010.
   Deaf, National Association of the. National Association of the Deaf. April 2008.
   Doctors accommodating Deaf patients . Perf. Deaf person explaining his perspective on Doctors and
    Interpreters. Aug 10, 2010.
   Elizabeth A. Jacobs, M.D., M.P.P. "Language Barriers in Health Care Settings:An Annotated Bibliography
    of the Research Literature." August 2003.
   Hadley-Macias, Andrea. Deaf Health Care. 6 April 2009.
   Harlan Lane, Robert hoffmeister, and Ben Bahan. A journey into the deaf-world. San Diego, California:
    DawnDignPress, 1996.
   Helen E. Meador, PhD and. "Health Care Interactions with Deaf Culture." Journal of the Americal Board
    of Family Medicine (2012).
   Malcolm, Laurie Swabey and Karen. In Our Hands: Educating Healthcare Interpreters. Vol. 5th.
    Gallaudet University Press, 2012. 5 vols.
   Mitchell, Ross E. "Journal of Deaf Studies and Deaf Education." Oxford Journal (2005).
   Services, U.S. Department of Health & Human. Understanding Health Information Privacy. 200
    Independence Avenue, S.W. · Washington, D.C. 20201, n.d.
   Swabey, J. Moore and L. "Medical Interpreting: A Review of the Literature." Research. 2007.

More Related Content

Similar to Speech burkett, emily

Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!
Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!
Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!
Danielle Rauch
 
Consumer Health Information
Consumer Health InformationConsumer Health Information
Consumer Health Information
Robin Featherstone
 
Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...
Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...
Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...
oircjournals
 
Chris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcare
Chris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcareChris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcare
Chris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcare
Plain Talk 2015
 
FINALPOSTER-2
FINALPOSTER-2FINALPOSTER-2
FINALPOSTER-2
Jennifer Gilligan
 
AAA 2016 Poster2
AAA 2016 Poster2AAA 2016 Poster2
AAA 2016 Poster2
Jennifer Gilligan
 
Plain Language
Plain LanguagePlain Language
Plain Language
Ed_doc_Peggy
 
LIS 9320 - Consumer Health Information
LIS 9320 - Consumer Health InformationLIS 9320 - Consumer Health Information
LIS 9320 - Consumer Health Information
Robin Featherstone
 
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
 
Health Literacy Month
Health Literacy MonthHealth Literacy Month
Health Literacy Month
Cheryl Stephens
 
One way of researching if you are able to be competent for caring .docx
One way of researching if you are able to be competent for caring .docxOne way of researching if you are able to be competent for caring .docx
One way of researching if you are able to be competent for caring .docx
cherishwinsland
 
Language Services in Healthcare- Disparities in Access
Language Services in Healthcare- Disparities in AccessLanguage Services in Healthcare- Disparities in Access
Language Services in Healthcare- Disparities in Access
Megan Burgess
 
Improving Health Literacy: Challenges for Health Professionals
Improving Health Literacy:  Challenges for Health ProfessionalsImproving Health Literacy:  Challenges for Health Professionals
Improving Health Literacy: Challenges for Health Professionals
Anne Johnson
 
Improving health literacy: challenges for health professionals
Improving health literacy: challenges for health professionalsImproving health literacy: challenges for health professionals
Improving health literacy: challenges for health professionals
Anne Johnson
 
Consumer Health
Consumer HealthConsumer Health
Consumer Health
Robin Featherstone
 
Thinking ahead again plain final
Thinking ahead again plain finalThinking ahead again plain final
Thinking ahead again plain final
Board Resource Center - BRC
 
Topic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docx
Topic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docxTopic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docx
Topic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docx
adkinspaige22
 
Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare
Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare
Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare
Lauren Manas
 
Debra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical Dialogue
Debra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical DialogueDebra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical Dialogue
Debra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical Dialogue
Plain Talk 2015
 
Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...
Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...
Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...
Vasile Topac
 

Similar to Speech burkett, emily (20)

Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!
Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!
Danielle----Sr final thesis paper EDDITED FINAL!!!!
 
Consumer Health Information
Consumer Health InformationConsumer Health Information
Consumer Health Information
 
Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...
Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...
Translation and interpretation studies in sustainable development dealing wit...
 
Chris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcare
Chris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcareChris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcare
Chris Gibbons - The coming communication crisis in U.S. healthcare
 
FINALPOSTER-2
FINALPOSTER-2FINALPOSTER-2
FINALPOSTER-2
 
AAA 2016 Poster2
AAA 2016 Poster2AAA 2016 Poster2
AAA 2016 Poster2
 
Plain Language
Plain LanguagePlain Language
Plain Language
 
LIS 9320 - Consumer Health Information
LIS 9320 - Consumer Health InformationLIS 9320 - Consumer Health Information
LIS 9320 - Consumer Health Information
 
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
 
Health Literacy Month
Health Literacy MonthHealth Literacy Month
Health Literacy Month
 
One way of researching if you are able to be competent for caring .docx
One way of researching if you are able to be competent for caring .docxOne way of researching if you are able to be competent for caring .docx
One way of researching if you are able to be competent for caring .docx
 
Language Services in Healthcare- Disparities in Access
Language Services in Healthcare- Disparities in AccessLanguage Services in Healthcare- Disparities in Access
Language Services in Healthcare- Disparities in Access
 
Improving Health Literacy: Challenges for Health Professionals
Improving Health Literacy:  Challenges for Health ProfessionalsImproving Health Literacy:  Challenges for Health Professionals
Improving Health Literacy: Challenges for Health Professionals
 
Improving health literacy: challenges for health professionals
Improving health literacy: challenges for health professionalsImproving health literacy: challenges for health professionals
Improving health literacy: challenges for health professionals
 
Consumer Health
Consumer HealthConsumer Health
Consumer Health
 
Thinking ahead again plain final
Thinking ahead again plain finalThinking ahead again plain final
Thinking ahead again plain final
 
Topic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docx
Topic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docxTopic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docx
Topic 3 DQ 1 reply to SylviaCultural competence is a crit.docx
 
Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare
Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare
Week 5 Assignment Social Media Changing Healthcare
 
Debra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical Dialogue
Debra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical DialogueDebra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical Dialogue
Debra Roter - Reducing the Oral Literacy Burden of Medical Dialogue
 
Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...
Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...
Patient Empowerment by Increasing Information Accessibility In a Telecare Sys...
 

Recently uploaded

Adhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.com
Adhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.comAdhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.com
Adhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.com
reignlana06
 
Artificial Intelligence Symposium (THAIS)
Artificial Intelligence Symposium (THAIS)Artificial Intelligence Symposium (THAIS)
Artificial Intelligence Symposium (THAIS)
Josep Vidal-Alaball
 
Tests for analysis of different pharmaceutical.pptx
Tests for analysis of different pharmaceutical.pptxTests for analysis of different pharmaceutical.pptx
Tests for analysis of different pharmaceutical.pptx
taiba qazi
 
Muscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptx
Muscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptxMuscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptx
Muscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptx
Dr. Rabia Inam Gandapore
 
Clinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa Central
Clinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa CentralClinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa Central
Clinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa Central
19various
 
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdfCHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdf
rishi2789
 
Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...
Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...
Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...
Oleg Kshivets
 
CBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdf
CBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdfCBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdf
CBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdf
suvadeepdas911
 
Osteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdf
Osteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdfOsteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdf
Osteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdf
Jim Jacob Roy
 
Journal Article Review on Rasamanikya
Journal Article Review on RasamanikyaJournal Article Review on Rasamanikya
Journal Article Review on Rasamanikya
Dr. Jyothirmai Paindla
 
REGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptx
REGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptxREGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptx
REGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptx
LaniyaNasrink
 
Does Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptx
Does Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptxDoes Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptx
Does Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptx
walterHu5
 
Netter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdf
Netter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdfNetter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdf
Netter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdf
BrissaOrtiz3
 
share - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptx
share - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptxshare - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptx
share - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptx
Tina Purnat
 
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdfCHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdf
rishi2789
 
Chapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptx
Chapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptxChapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptx
Chapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptx
Earlene McNair
 
Role of Mukta Pishti in the Management of Hyperthyroidism
Role of Mukta Pishti in the Management of HyperthyroidismRole of Mukta Pishti in the Management of Hyperthyroidism
Role of Mukta Pishti in the Management of Hyperthyroidism
Dr. Jyothirmai Paindla
 
The Nervous and Chemical Regulation of Respiration
The Nervous and Chemical Regulation of RespirationThe Nervous and Chemical Regulation of Respiration
The Nervous and Chemical Regulation of Respiration
MedicoseAcademics
 
Identifying Major Symptoms of Slip Disc.
 Identifying Major Symptoms of Slip Disc. Identifying Major Symptoms of Slip Disc.
Identifying Major Symptoms of Slip Disc.
Gokuldas Hospital
 
Cell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune Disease
Cell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune DiseaseCell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune Disease
Cell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune Disease
Health Advances
 

Recently uploaded (20)

Adhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.com
Adhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.comAdhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.com
Adhd Medication Shortage Uk - trinexpharmacy.com
 
Artificial Intelligence Symposium (THAIS)
Artificial Intelligence Symposium (THAIS)Artificial Intelligence Symposium (THAIS)
Artificial Intelligence Symposium (THAIS)
 
Tests for analysis of different pharmaceutical.pptx
Tests for analysis of different pharmaceutical.pptxTests for analysis of different pharmaceutical.pptx
Tests for analysis of different pharmaceutical.pptx
 
Muscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptx
Muscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptxMuscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptx
Muscles of Mastication by Dr. Rabia Inam Gandapore.pptx
 
Clinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa Central
Clinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa CentralClinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa Central
Clinic ^%[+27633867063*Abortion Pills For Sale In Tembisa Central
 
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdfCHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 4_ANTI VIRAL DRUGS.pdf
 
Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...
Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...
Local Advanced Lung Cancer: Artificial Intelligence, Synergetics, Complex Sys...
 
CBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdf
CBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdfCBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdf
CBL Seminar 2024_Preliminary Program.pdf
 
Osteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdf
Osteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdfOsteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdf
Osteoporosis - Definition , Evaluation and Management .pdf
 
Journal Article Review on Rasamanikya
Journal Article Review on RasamanikyaJournal Article Review on Rasamanikya
Journal Article Review on Rasamanikya
 
REGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptx
REGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptxREGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptx
REGULATION FOR COMBINATION PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES.pptx
 
Does Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptx
Does Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptxDoes Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptx
Does Over-Masturbation Contribute to Chronic Prostatitis.pptx
 
Netter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdf
Netter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdfNetter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdf
Netter's Atlas of Human Anatomy 7.ed.pdf
 
share - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptx
share - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptxshare - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptx
share - Lions, tigers, AI and health misinformation, oh my!.pptx
 
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdfCHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdf
CHEMOTHERAPY_RDP_CHAPTER 6_Anti Malarial Drugs.pdf
 
Chapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptx
Chapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptxChapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptx
Chapter 11 Nutrition and Chronic Diseases.pptx
 
Role of Mukta Pishti in the Management of Hyperthyroidism
Role of Mukta Pishti in the Management of HyperthyroidismRole of Mukta Pishti in the Management of Hyperthyroidism
Role of Mukta Pishti in the Management of Hyperthyroidism
 
The Nervous and Chemical Regulation of Respiration
The Nervous and Chemical Regulation of RespirationThe Nervous and Chemical Regulation of Respiration
The Nervous and Chemical Regulation of Respiration
 
Identifying Major Symptoms of Slip Disc.
 Identifying Major Symptoms of Slip Disc. Identifying Major Symptoms of Slip Disc.
Identifying Major Symptoms of Slip Disc.
 
Cell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune Disease
Cell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune DiseaseCell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune Disease
Cell Therapy Expansion and Challenges in Autoimmune Disease
 

Speech burkett, emily

  • 1.
  • 2.
  • 3. Easier for the professionals, the patients, and the family members if it was unnecessary to call in an interpreter.  Sign language is a very popular language used throughout the United States, and there are around 500,000 to 2,000,000 signers.  violate the HIPAA policies.  Another alternative is Computer Assisted Real-time Transcription (CART).  This is a computer that helps hearing impaired client communicate with healthcare professionals, but like all computers there are flaws.  In most situations family members are the ones who translate for the deaf patient.
  • 4. Please take the time to View this video!!  http://www.youtube.com/watch?v=w48 2R-dBlOY&feature=player_detailpage
  • 5. Medical offices are the worst place to not being able to communicate with employees  Wendy Burkett explains the hardship of communicating with the deaf community.  In Our Hands: Education Healthcare Interpreters.
  • 6.  Deaf people cannot read lips and some do not even have the ability to read  The website talks about how and what healthcare professionals should do.  The Rehabilitation Act
  • 7. The interpreters are not always at the hospital or medical office
  • 8. Teach all medical students how to use even basic American Sign Language before they graduate.
  • 9. Burkett, Emily. Communication with Deaf Tanya Snyder. 4 July 2012.  Burkett, Lindsey. Working with Deaf Society Emily Burkett. 17 July 2012.  Burkett, Wendy. Problems with the Deaf Society in the Health Profession Emily Burkett. 6 July 2012.  Center, University of Washington Medical. "Communicating with Your Deaf Patient." Culture Clues 08/2003, 04/2007, 01/2012.  Deaf perspective of doctors providing interpreters. Dir. Youtube.com. Perf. virtualvri. Aug 15, 2010.  Deaf, National Association of the. National Association of the Deaf. April 2008.  Doctors accommodating Deaf patients . Perf. Deaf person explaining his perspective on Doctors and Interpreters. Aug 10, 2010.  Elizabeth A. Jacobs, M.D., M.P.P. "Language Barriers in Health Care Settings:An Annotated Bibliography of the Research Literature." August 2003.  Hadley-Macias, Andrea. Deaf Health Care. 6 April 2009.  Harlan Lane, Robert hoffmeister, and Ben Bahan. A journey into the deaf-world. San Diego, California: DawnDignPress, 1996.  Helen E. Meador, PhD and. "Health Care Interactions with Deaf Culture." Journal of the Americal Board of Family Medicine (2012).  Malcolm, Laurie Swabey and Karen. In Our Hands: Educating Healthcare Interpreters. Vol. 5th. Gallaudet University Press, 2012. 5 vols.  Mitchell, Ross E. "Journal of Deaf Studies and Deaf Education." Oxford Journal (2005).  Services, U.S. Department of Health & Human. Understanding Health Information Privacy. 200 Independence Avenue, S.W. · Washington, D.C. 20201, n.d.  Swabey, J. Moore and L. "Medical Interpreting: A Review of the Literature." Research. 2007.