Soğuk oda kullanma talimatı

1. SOĞUK ODA
KULLANIM KILAVUZU
K
SOĞUK ODA
KULLANIM KILAVUZU

2. 2/16
İÇİNDEKİLER
KAPAK ........................................................................................................ 1
İÇİNDEKİLER ............................................................................................... 2
GENEL GÜVENLİK UYARILARI ..................................................................... 3
PAKETLEME, NAKLİYE, SAKLAMA ŞARTLARI ................................................ 4
İŞLETMEYE ALMA ....................................................................................... 5
ÜRÜNÜN KULLANIM AMACI ....................................................................... 6
KULLANIMTALİMATLARI ............................................................................ 7
TEMİZLİK, BAKIM VE ONARIM ŞARTLARI .................................................... 8
OLASI PROBLEM, SEBEP VE ÇÖZÜMLERİ ..................................................... 9
YETKİLİ SERVİS LİSTESİ ................................................................................ 10
İMHA ŞARTLARI ........................................................................................ 11
KULLANIM KILAVUZU TESLİM BELGESİ ........................................................ 12
ADRES VE TELEFONLAR ............................................................................. 13

3. 3/16
GENEL GÜVENLİK UYARILARI
Uyarı 1: Cihaz, iyi havalandırılan bir ortamda çalıştırılmalıdır.
Uyarı 2: Basınçlı su ile temizlemeyiniz.
Uyarı 3: Cihazlarımızı aynı serideki diğer ürünlerimiz ile beraber yan yana
kullanabilirsiniz.
Uyarı 4: Bu cihaz yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak tesis edilmeli ve
yalnız iyi havalandırılmış bir yerde kullanılmalıdır. Cihazın tesisi için ve
kullanımdan önce talimatlara başvurun.
Uyarı 5: Cihaz endüstriyel kullanım amaçlı yapılmış olup sadece cihazla ilgili
eğitim almış elemanlar tarafından kullanılmalıdır.
Uyarı 6: Üreticinin veya yetkili servisin dışında cihaza müdahale
edilmemelidir.
Uyarı 7: Cihazın kullanıldığı alanda herhangi bir sebeple yangın alev
parlaması gibi durumlarda paniklemeden (varsa) gaz vanalarını ve elektrik
şalterlerini kapatarak yangın söndürücü kullanınız. Alevi söndürmek için asla
su kullanmayınız, yangın söndürme cihazlarıyla müdahale edilmelidir.
Uyarı 8: Cihaz 230V/400V AC gerilimle çalışmaktadır. Cihaz her türlü elektrik
riskine karşı topraklanmıştır.
Uyarı 9: Cihaz sigortaya bağlanarak kullanılmalıdır. Bağlantısı mutlaka yetkili
bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
Uyarı 10: Cihazın yetkisiz kişiler tarafından tamir edilmesine izin
verilmemelidir.
Uyarı 11: Kapaklar açık durumda asla çalıştırılmamalıdır.

4. 4/16
Uyarı 12: Cihaz endüstriyel kullanıma uygun üretilmiş olup amacı dışında
kullanılmamalıdır.
Uyarı 13: Soğutma grubunun havalanmasını sağlayan kanal ya da deliklerin
kapanmasını önleyiniz.
Uyarı 3: Bu cihaz yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak tesis edilmeli ve
yalnız iyi havalandırılmış bir yerde kullanılmalıdır. Cihazın tesisi için ve
kullanımdan önce talimatlara başvurun.
PAKETLEME, NAKLİYE, SAKLAMA ŞARTLARI
 Cihaz insan gücüyle dik bir şekilde palet üzerineyerleştirilmelidir.
 Cihaz, forklift ayakları cihaz altına yerleştirilerektaşınır.
 Taşıma mesafesinin uzak olması durumunda yavaş hareket edilmeli,
gerekirse sallantılara karşı cihaz palete sabitlenmeli veya bir kişitarafından
dengesi korunmalıdır.
 Ürünü taşırken bir yere çarpmayınız vedüşürmeyiniz.
 Ürün ilk çalıştırmadan önce depolanacak ise orijinal ambalajı açılmadan
saklanmalıdır.
Yetkili Servis tarafından montajı yapılmış cihazın yetkili servis dışında YER
DEĞİŞTİRMESİ YAPILAMAZ.
ELEKTRİK BESLEME KABLOSUNA EK YAPILAMAZ,
yetkili servis dışında DEĞİŞTİRİLEMEZ.

5. 5/16
İŞLETMEYE ALMA
AŞAĞIDAKİ CİHAZIN MONTAJI İLE İLGİLİ BAHSİ GEÇEN MADDELERİN TAMAMI YETKİLİ SERVİS
ELEMANI TARAFINDAN YAPILMALIDIR.
1- YERLEŞTİRME VE MONTAJ:
Uyarı 1: Odanın kurulacağı zemin düz olmalı ve soğutma grubunun terazi
düzleminde çalışması sağlanmalıdır.
Uyarı 2: Soğutma grubu eğik taşınmaya maruz kalmışsa kullanılacağı yerde
çalıştırılmadan önce en az 2 -iki- saat bekletilmelidir. Bu kompresör içindeki
yağın süzülmesini ve sorunsuzca çalışmasını sağlayacaktır. Aksi halde motorda
arıza meydana gelecek ve soğutma yapmayacaktır.
2- ELEKTRİK BAĞLANTISI:
Uyarı 1: Cihazın elektrik bağlantısı ehliyetli bir elektrikçi tarafından kontrol
edilmeli ve sigortaya bağlanmalıdır.
Uyarı 2: Elektrik bağlantısı; kaçak akım tehlikesine karşı beslenme sigortasına
kaçak akım sigortası konularak yapılmalıdır.
Uyarı 3: Cihazın elektrik tesisatının en yakın panodaki topraklama barına
bağlanarak topraklanması sağlanmalıdır.
Uyarı4: Cihazlarımızı aynı serideki diğer ürünlerimiz ile beraber yan yana SERİ
TOPRAKLAMA yaparak kullanabilirsiniz.

6. 6/16
ÜRÜNÜN KULLANIM AMACI
 Cihaz endüstriyel kullanım amaçlı tasarlanmış olup sadece cihazla ilgili
eğitim almış elemanlar tarafındankullanılmalıdır.
 Cihaz endüstriyel kullanıma uygun üretilmiş olup amacı dışında
kullanılmamalıdır.
 Cihaz sadece soğutma amaçlı olup başka amaç için kullanılamaz.
 Uygunsuz kullanımdan doğacak problemlerden firmamız sorumlu
tutulamaz.
NOT: KULLANIM AMACI DIŞINA ÇIKMAYINIZ. CİHAZ GÜVENLİK VE TEKNİK
ŞARTLARINI BİLEN VE KULLANIM KILAVUZUNU OKUMUŞ BİRİ TARAFINDAN
KULLANILMALIDIR.

7. 7/16
KULLANIM TALİMATLARI
 Soğuk oda ve donmuş muhafaza oda kapısını uzun süreli açık bırakmayınız, sık sık
açıp kapatmayınız. Kapıları 1 dakikadan fazla uzun süreli açtığınızda sıcak hava
içeri girer ve evaporatörün buzlanmasına sebep olur. Evaporatörde (iç ünite) aşırı
karlanma ve buzlanma oluşunda gerekirse MANUEL DEFROST yapınız, buzlanma
çözülünceye kadar bu işlemi tekrarlayınız. Buzları kesinlikle kazımayınız ve su ile
yıkamayınız.
 Soğuk oda ve donmuş muhafaza oda içine mal girişi ve temizlik esnasında cihazı
kapatınız.
 Donmuş muhafaza odasına dondurulmuş mamul koyunuz.
 Soğuk oda ve donmuş muhafaza odası lambasını açık bırakmayınız.
 Evaporatör etrafında hava emişi ve üflemesini engelleyecek kadar mal istif
etmeyiniz. Hava sirkülasyonunu sağlamak için istiflenecek mamullerin duvardan
en az 10 cm açıklıkta olmasına dikkat ediniz.
 Voltaj düşüklüğü veya fazlalığından dolayı meydana gelebilecek arızalar garanti
kapsamı dışındadır. Gerekiyorsa voltaj regülatörü kullanınız.
 Soğuk oda içeresinde malzemelerin elle taşınması tavsiye edilir.
 Kumanda paneli üzerinde yalnızca yetkili olanlar set değerini değiştirebilirler.
 Arızalara garanti süresi içerisinde mutlaka yetkili servis müdahale etmelidir, aksi
takdirde garanti geçersizdir.
 Belirtilen talimatlara uyulmaması ve gerekli önlemlerin alınmaması, kullanım
hatası yüzünden oluşabilecek elektrik, elektronik ve mekaniksel bölüm ve
parçalarda meydana gelebilecek arızaların yaratacağı her türlü hasar ve
zararlardan firmamız sorumlu değildir.

8. 8/16
TEMİZLİK, BAKIM VE ONARIM ŞARTLARI
1. TEMİZLİK :
 Evaporatörde (iç ünite) aşırı karlanma ve buzlanma oluşunda MANUEL DEFROST yapınız,
buzlanma çözülünceye kadar bu işlemi tekrarlayınız. Buzları kesinlikle kazımayınız ve su ile
yıkamayınız.
 Soğuk oda ve donmuş muhafaza oda içine mal girişi ve temizlik esnasında cihazıkapatınız.
 Soğuk oda ve donmuş muhafaza odası zemin yüzey temizliğinde kesinlikleyıkamayınız.
Nemli paspas kullanınız. Temizlikte hijyenik ürünlerkullanınız.
 Kondenser (dış ünite) 3 ayda bir ( daha erken kirlenirse kirlendiği zaman) düzenli olarak
kondenserler için özel kir sökücü kimyasal temizleyici ile temizlenmelidir. Cihaz
arızalandığında oda içi ısının korunması için mümkünse kapıyı açmayınız ve derhalyetkili
servise haber veriniz.
 Soğutuculardaki buzları kırmaya çalışmayın. Bu esnada soğutuculara zarar verip gaz
kaçağına sebep olabilirsiniz.
 Evaporatör drenaj borusunun açık olup olmadığını kontrol ediniz.
 Soğuk odanın iç kısımlarını ılık sabunlu/deterjanlı suya batırılarak sıkılmış bir bez ile siliniz.
Daha sonra ıslak bir bez ile tekrar siliniz ve kurulayınız.
DİKKAT !!!
CİHAZINIZI TOPRAK HATTINA BAĞLAMADAN
KESİNLİKLE ÇALIŞTIRMAYINIZ.

9. 9/16
 Soğuk odanın iç kısımlarında kullanılabilecek onaylanmış temizlik malzemelerinin kalıntı
bırakmamasına özen gösteriniz. Unutmayınız ki kullanım esnasında oluşabilecekbuharlaşma
ile kimyasal maddeler yiyeceklere geçip zehirlenmelere yol açabilir.
 Temizlik esnasında tuz ruhu, çamaşır suyu, toz temizleme malzemesi, metal aşındırıcı
kimyasallar (KİMYASAL TEMİZLİK MADDELERİ) gibi temizlik malzemelerini kullanmayınız.
2. BAKIM :
 Periyodik bakımın, teknik bir eleman tarafından yapılması gerekmektedir.
 Cihazın kullanım sıklığına bağlı olarak max. yılda bir bakım yapılmasınıöneririz.
 Garanti süresi içinde olsa da, cihazın yetkili servis elemanlarımız tarafından bakımıücreti
mukabili yapılır.
3. ONARIM
 Üreticinin veya yetkili servisin dışında cihaza müdahale edilmemelidir.
 Cihazın yetkisiz kişiler tarafından tamir edilmesine izinverilmemelidir.
 Üreticinin veya yetkili servisin dışındaki müdahaleler cihazı garanti kapsamı dışında
bırakacaktır.
 Orijinal olmayan parçalar cihazınızda tamir edilemeyecek hasarlar meydanagetirebilir.

10. 10/16
OLASI PROBLEM, SEBEP VE ÇÖZÜMLERİ
PROBLEM SEBEP ÇÖZÜM
1-YETERLİ SOĞUTMA
SAĞLANMIYOR
-Termostat gereken ayarda
değildir.
-Soğutma grubu yeteri kadar
havalanmıyor.
-
-Termostatı ayarlayın.
-Havalandırma
kanallarını/deliklerini açık
tutunuz.
-Temizliğini sağlayın.
2-CİHAZA ENERJİ GELMESİNE
RAĞMEN CİHAZ DEVREYE
GEÇMİYOR
-Termostat çalışmıyor. -Servise haber verin.
3-AŞIRI KARLANMA VAR
-Termostat ayarı yüksek. -Ayarı düşürün.
4-SOĞUTUCULARDA
BUZLANMA VAR
-Kapaklardan biri/birkaçı açık
kalıyor.
-Kapak kilitlerini ayarlayın.
5-CİHAZ GÖVDESİNDE
PASLANMA OLUYOR
-Uygun olmayan kimyasal
temizleyiciler kullanılmıştır
-Cihazın kullanım talimatına
uygun temizleyiciler kullanınız

11. 11/16
YETKİLİ SERVİS : KESKİNSO SOĞUTMA
Eyüp sultan mah Ulubatlı hasan cad : NO14
Samandıra / SANCAKTEPE / İSTANBUL
İletişim: 0216 311 46 57
0533 700 66 24
0537 917 16 95
ARIZA HALİNDE SADECE
YETKİLİ SERVİSİN CİHAZINIZA MÜDAHALE ETMESİNE İZİN VERİN

12. 12/16
İMHA ŞARTLARI
 Ürünün ortalama kullanım süresi 10 yıldır.
 Kullanım şartlarına uyulduğu takdirde ürününüz size 10 yıl boyunca sorunsuzhizmet
verecektir.
 Kullanılan soğutucu gaz doğaya zarar vermez. Ancak servise haber verilerek geri
kazanılması sağlanmalıdır.
 Krom sac ve diğer malzemeler doğada parçalanabilen maddelerdeğildir.
 Ürünün imha edilmesi gerektiğinde çöpe atılmayarak geri dönüşümününsağlanabilmesi
için hurdacıya verilmesi gerekmektedir.
CİHAZIN ÖMRÜ
Tavsiye edilen koşullarda kullanılması durumunda 10 yıldır.

13. 13/16
KULLANIM KILAVUZU TESLİM BELGESİ
Kılavuz kullanıcıya; ürün teslim edilip, ilk çalıştırması yapıldıktan sonra
bu belge imzalanarak teslim edilecektir.
Ürünle ilgili teknik bilgiler ve kullanma bilgileri anlatılmış, ilk çalıştırma
yapılarak kullanma kılavuzu teslim edilmiştir.
TESLİM EDEN TESLİM ALAN
TARİH :
Müşteri nüshası
 kullanıcıya; ürün teslim edilip, ilk çalıştırması yapıldıktan sonra bu
belge imzalanarak teslim edilecektir.
Ürünle ilgili teknik bilgiler ve kullanma bilgileri anlatılmış, ilk çalıştırma
yapılarak kullanma kılavuzu teslim edilmiştir.
TESLİM EDEN TESLİM ALAN
TARİH :

14. 14/16