Maruti Techlabs partnered with an automotive software development company to create a CRM application, employing Python, Django, and REST API. The client has praised Maruti Techlabs as a valuable asset, noting their seamless integration and impactful contributions to business growth. The collaboration has emphasized effective communication through tools like Jira and Slack, along with regular meetings to align on project management and priorities.