Social media can be used in stakeholder management by allowing stakeholders to interact on internal social networks, comment on proposals and projects, and indicate support for ideas with features like +1 buttons. Managers should enable social media collaboration tools in internal systems like Salesforce Chatter or Google Groups to engage stakeholders and gain insights from their feedback.