v a km a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n
Nummer 2 / 2011
Prijs: € 9,95
23 juni 2011
Evoluon, Eindhoven
Congres Domotica en
e-Health
Project MobiServ
Multidisciplinair team
KNX Professionals
Kansrijke ontwikkelingen
Bang & Olufsen
Beosound 8
Reportage
B&B Home Concept
Test Packard Bell
Maestro + Studio
Nieuws, verslagen
en achtergronden
Smart HomeS magazine - november 2009 1
2.
KNX innovatie
Nieuwe generatie ABB i-bus® KNX sensoren
Kan KNX gebouwsysteemtechniek nog beter?
Jazeker! ABB heeft tips en suggesties van gebruikers wereldwijd ter harte genomen
en het design én de functionaliteit van de meeste ABB i-bus ® KNX sensoren verder
verbeterd. De nieuwe sensoren, ofwel bedieningselementen, zijn nog slimmer geworden.
Dit betekent meer eenvoud en gemak voor gebruikers, installateurs en groothandels.
Voor meer informatie neem contact met ons op via onderstaande gegevens of kijk op
www.abb.nl/connect
ABB b.v.
Installatiemateriaal
Frankeneng 15
6716 AA Ede
Tel.: 0318 66 92 25, Fax: 0318 63 17 18
3.
sMaRt hoMEs MagaziNEiNhoUd
NUMMER 2 - MEi 2011
Congres DomotiCa & e-HealtH 6
23 juni 2011, Evoluon – Eindhoven
UnifieD Control van amX 14
14 KnX Professionals 18
BollenmoDel nieUwBoUwProjeCt
‘witloX van Den Boomen 22
test: BeosoUnD 8 van Bang & olUfsen 24
18 test:
PaCKarD Bell maestro leD HD en stUDio HD 42
BeDrijfsBezoeK B&B Home 44
agenDa 56
22
24
advERtEERdERiNdEx
AMX 60 Goelst 59
ABB 2 leertouwer 13
AscoM 17 niko 60
Bedrijfsprofielen 57 pro-id 51
BAsAlte 21 schneider electric 37
44
BuvA 31 snoek 23
d-touch 48 tunstAll 13
de heer MedicoM 4 verkerk 56
elBo 48
Smart HomeS magazine - mei 2011 3
4.
wij bieden zorg
met een handig
touchscreen
Bij nieuwe trends lopen wij graag
voorop. Sterker nog: wij zorgen voor
een extra impuls door de ontwikkeling
ANC Touch
van een nieuwe ANC applicatie op een zorgcommunicatiesysteem
panel pc: de ANC Touch. Speciaal met touchscreen
ontwikkeld als zorgcommunicatie-
systeem voor kleinschalige woon-
voorzieningen waarbij bediengemak
en overzichtelijkheid voorop staat.
De Heer Medicom
Mens | Zorg | Veiligheid
t +31 (0)46 489 25 50
e info@deheermedicom.nl
i www.deheermedicom.nl
smart homes magazine
interview
KOMPAï HOuDT EEN OOgJE IN HET ZEIl
SAMENWERKINg TuSSEN EEN SlIMME WOONOMgEVINg EN ROBOT OM OuDEREN TE ON-
DERSTEuNEN IN HuN DAgElIJKSE lEVEN MET EEN fOCuS OP gEZONDHEID EN VOEDINg.
MOBISERV is een Europees onderzoeksproject ter voorkoming van ondervoeding, het moni-
waarin 9 organisaties uit 7 verschillende landen toren van de gezondheid en veiligheid, alsook
samenwerken, waaronder Stichting Smart Homes het promoten van fysieke activiteit en sociale
en Ananz wonen-welzijn-zorg in Nederland. Het contacten. Eindgebruikers en hun verzorgers
consortium bestaat uit een multidisciplinair team zullen gedurende het project een aantal keer
met brede expertise van mens-machine interac- hun licht laten schijnen over de ontwikkelde
tie, gerontologie, elektrotechnologie, robotica en oplossingen.”
informatie- en communicatietechnologie.
SHM: Hoe is die samenwerking met de partijen in
Herjan van den Heuvel, onderzoeker bij Smart de verschillende landen? Zijn er bijvoorbeeld cul-
Homes: “Doel van het project is de ontwikkeling tuurverschillen met betrekking tot de acceptatie
van nieuwe technologieën die op een intelligente van robots?
en gemakkelijke manier het zelfstandig wonen Vivian Vergouwen: “Je ziet inderdaad cultuurver-
van ouderen zo lang mogelijk te ondersteunen.” schillen, niet alleen in de wijze waarop en waar
Bijzonder hierbij is dat de behoefte en acceptatie zorg geleverd wordt, maar ook in de financiering.
van de gebruikers leidend is voor de ontwikke- De Noord-Europese landen beschikken over in-
ling van de techniek en niet andersom. Vivian stellingen waar ouderen verblijven, terwijl in
Vergouwen van Ananz: “Technologiebedrijven veel Zuid-Europese landen de ouderen nog thuis
hebben heel veel kennis en bieden (technische) wonen bij familie en kinderen. Ook merk je dat
oplossingen. De verbinding met de zorg en de zorgtechnologie in de Noord-Europese landen Vivian Vergouwen: “Zorgtechnologie heeft de
vaak maatwerk oplossingen die genomen moe- al wat meer gemeengoed is, terwijl dat in het toekomst en kan onze medewerkers onder-
ten worden, kosten veel tijd, energie en geld. Pro- zuiden wat minder is. Ook de rol van de overheid steunen. Het kan absoluut een toegevoegde
ducten in het bedrijfsleven op de markt brengen, verschilt heel sterk, waardoor faciliteiten voor waarde hebben. Vanuit Ananz is de visie wel dat
is eenvoudiger dan binnen de gezondheidszorg. ouderen anders ingericht worden.” technologie ondersteunend moet zijn aan de
MOBISERV brengt ontwikkelaars, technici, ken- zorgprocessen en het werk van het personeel,
nismedewerkers en zorgbedrijven bij elkaar en Door de betrokkenheid van een grote groep veiligheid van de cliënt en het vergroten van de
er wordt vanuit uiteenlopende perspectieven eindgebruikers en verzorgers met nadrukkelijke vrijheid van de cliënt. Daar ligt wat ons betreft
samengewerkt. Dus niet alleen vanuit aanbod focus op de acceptatie en interactie maakt dit de focus op. Een ICT-oplossing vervangt nooit
kant, maar ook vanuit de vraagkant. Het feit dat project een veelbelovende stap in de richting het personeel maar kan wel ondersteunend zijn
het om een Europees project gaat, maakt dat je van zelfstandig blijven wonen en actief ouder aan de zorgprocessen.”
ook beter zicht hebt op ontwikkelingen, o.a. in worden. Herjan van den Heuvel: “De eerste eind- MOBISERV wordt deels gefinancierd door de
de zorg, binnen de verschillende landen.” gebruikers hebben begin dit jaar in de Slimste Europese Commissie. Het project is gestart in
Woning van Nederland kennisgemaakt met de december 2009 en duurt 3 jaar.
SHM: Wat zijn de verwachtingen voor de komende robot Kompaï en hun ervaringen met ons ge- Voor meer informatie:
jaren Mobiserv? deeld.” Een participant laat ons weten: “Het geeft www.smart-homes.nl of www.mobiserv.eu
Vivian Vergouwen: “Het project heeft als doel om me een goed en veilig gevoel dat de robot een
een platform te ontwikkelen waaruit zorgtech- oogje in het zeil houdt.” Een andere enthousiaste
nologie aangeboden kan worden. Door middel deelnemer denkt met ons mee en zegt: “Het zou ananz
van de slimme omgeving en de robot ben je in mooi zijn als je gewoon kunt zeggen, ‘Kom eens ot Ananz behoren de woonzorgcentra Akert,
staat om een interactie tussen mens en ‘machine’ even hier’ als je in de keuken bent. Kan ik hem Berkenheuvel en Josephinehof in geldrop
te creëren, die daarnaast ook mobiel in te zetten ook vragen de gordijnen in de woonkamer voor en woonzorgcentrum Nicasius in Heeze.
is in de woning.” me te openen?” Ananz levert een breed pakket aan ver-
Herjan van den Heuvel: “Binnen MOBISERV Herjan van den Heuvel vervolgt: “Het is enorm pleeg-, verzorgingshuis- en thuiszorg. Het
worden concepten en prototypes ontwikkeld leerzaam om te horen en zien hoe mensen reage- brede verzorgingsgebied van Ananz bestaat
van een interactieve en zelflerende robot, kle- ren op de robot en op de nieuwe functionaliteiten primair uit de gemeenten geldrop-Mierlo,
ding van intelligent textiel om vitale gegevens in de Slimste Woning. Alleen door eindgebruikers Heeze-leende, Eindhoven Zuid, Asten, Nue-
te meten en een slimme domotica-omgeving. en mensen die dicht om hen heen staan intensief nen, Someren en Cranendonk en is verdeeld
Deze combinatie biedt allerlei mogelijkheden te betrekken in het ontwerp kunnen we waarde- in drie zorgzones.
zoals de ondersteuning van voedingspatronen volle oplossingen ontwikkelen.”
6 Smart HomeS magazine - mei 2011
7.
smart homes magazine
interview
AMBIENT ASSISTED LIVING
EéN VAN DE SESSIES TIJDENS HET CONGrES HEEfT ALS THEMA AMBIENT ASSISTED LIVING.
HIEr EEN INTErVIEW MET VOOrZITTEr VAN DEZE SESSIE GEJA LANGErVELD – ZON MW
Wie is Geja Langerveld? maken, afzonderlijke toepassingen te integreren
GL is sinds 2001 werkzaam bij ZonMw als pro- in een systeem (bijvoorbeeld bewaking, detectie
grammasecretaris. Eerst op het gebied van Consu- en dagelijkse ondersteuning van mensen met de-
menteninformatie & transparantie over kwaliteit mentie), nieuwe diensten te ontwikkelen en toe
van zorginstellingen. Sinds 2007 programme- te voegen etc. In de loop van het traject worden
manager in Nederland voor het Ambient Assisted de oplossingen vaak meerdere keren getest en
Living Joint Programme (AALJP). verbeterd om optimaal aan de eisen van oudere
gebruikers te voldoen. De bedoeling is dat de worden, deels omdat ouderen en hun sociale net-
Wat doet ZonMW? AAL-oplossingen binnen max. 2-3 jaar na afloop werk veel meer zelf gaan doen en regelen, deels
ZonMw stimuleert gezondheidsonderzoek en op de markt beschikbaar komen, dus als ze niet omdat veel zaken efficiënter gedaan kunnen wor-
zorginnovatie door projecten op dit terrein te bruikbaar of aantrekkelijk gevonden worden, is den. Het zal grote veranderingen meebrengen
financieren. Daarnaast stimuleert ZonMw het er weinig kans dat het wordt aangeschaft. Een voor alle betrokkenen, dat is wennen en het is
gebruik van de ontwikkelde kennis – om daarmee realistisch businessplan is ook een van de op- belangrijk om goed in de gaten te houden wat
de zorg en gezondheid te verbeteren. brengsten van een project. verbeteringen zijn en wat verslechtert. En voor
wie? Bij toepassing van steeds geavanceerdere
Wat is AAL? Inmiddels zijn er 3 calls for proposals geweest, ICT zoals telemonitoring, bewaking op afstand,
Het AAL JP is een samenwerkingsprogramma er lopen nu ruim 50 projecten (call 1 en 2) waar- alarmering, videocommunicatie etc. is het be-
23 Europese landen (eigenlijk 22 + Israël) en de van 13 met NL partners. Projecten uit de 3e call langrijk om aandacht te besteden aan privacy,
Europese Commissie. Doel van het programma (ca. 30, waarvan 6 met NL partners) starten de gegevensbescherming, waardigheid van oude-
is met behulp van ICT en slimme technologie, komende maanden. ren, maar ook bijvoorbeeld het effect dat zulke
oplossingen te ontwikkelen om de gevolgen * thema call 1: preventie en management nieuwe technologische mogelijkheden hebben
van de vergrijzing in Europa het hoofd te bieden. van chronische aandoeningen 23 projec- op onderlinge relaties en verantwoordelijkheden.
Belangrijkste doelstelling is het verbeteren van ten, waarvan 5 met nL partners) Wat te doen als een dementerende moeder, die
de kwaliteit van leven van ouderen – op allerlei * thema call 2: bevorderen van sociale in- dankzij de beschikbare technologie niet naar
levensdomeinen en hen, en hun netwerk – te teractie ca. 30 projecten waarvan 8 met een verpleeghuis hoeft, 40 keer per dag via die
ondersteunen zodat zij zo lang mogelijk onaf- nL partners handige videoverbinding contact opneemt met
hankelijk en zelfstandig kunnen wonen en leven * thema call 3: bevorderen onafhankelijk- haar dochter, die daar vervolgens hoorndol van
zoals ze dat zelf graag willen. We doen dit door heid en deelname aan de ‘self-serve so- wordt? In zo’n situatie zullen ook de belangen
kennis en geld van 23 landen te bundelen en ciety’ ca. 30 projecten waarvan 6 met nL en behoeften van mantelzorgers meegenomen
het bedrijfsleven in Europa te stimuleren om nu partners (starten komende maanden) moeten worden in de ontwikkeling.
te gaan investeren in producten, diensten en * thema call 4 (net opengesteld, deadline Of technologie uiteindelijk ook tot kostenbespa-
systemen die tegemoet komen aan de wensen en 30 juni 2011) bevorderen van mobiliteit. ringen leidt, zal nog moeten worden aangetoond,
behoeften van ouderen. De komende decennia maar er zullen ongetwijfeld verschuivingen
wordt dit een enorme groeimarkt. Wat is uw visie op domotica/AAL? plaatsvinden.
Ik ben er van overtuigd dat domotica en AAL-
AAL stimuleert dat projecten een zgn. ‘user driven oplossingen, maar ook bijvoorbeeld eHealth,
approach’ hanteren. In consortia van bedrijven, een enorm grote bijdrage kunnen leveren aan de
vooral MKB, gebruikers- en onderzoeksorganisa- kwaliteit van leven, de autonomie van (oudere)
ties wordt onderzoek gedaan en samengewerkt mensen, de sociale contacten en een leuke, inte-
met ouderen en andere gebruikers(organisaties). ressante en zinvolle (vrije)tijdsbesteding. Het kan
Op basis van wensen en behoeften van gebrui- het leven op een aantal punten heel wat makkelij-
kers worden oplossingen ontwikkeld; dit kan ker maken. Verder verwacht ik dat taakverlichting
door bestaande ICT toepassingen uit te breiden en arbeidsbesparing voor de professionele zorg
of aan te passen, interfaces gebruiksvriendelijker en ondersteuning zeker gerealiseerd kunnen
Smart HomeS magazine -mei 2011 7
8.
smart homes magazine
ad van berlo
CONGrES
DOMOtICa EN E-HEaltH
DOMOtICa VOOr klEINSCHalIG WONEN MEt DEMENtIE –
SlIMME ZOrG prOjECtEN NOOrD-BraBaNt – tHuISGEVEN
prOjECtEN GElDErlaND – SErIOuS GaMING & SOCIal
NEtWOrkING – aMBIENt aSSIStED lIVING IN NEDErlaND
DONDErDaG 23 juNI, 10.00 – 17.00 uur, EVOluON tE EINDHOVEN
aanleiding congreS patiënten thuis te verzamelen en in databases verschillende projectpartners voor een gedeelte
Binnen Nederland, maar ook in internationaal te koppelen. subsidie voor projectvoorstellen rondom langer
samenwerkingsverband, worden flinke stappen zelfstandig thuis wonen en e-health. Maar niet
gezet in de ontwikkeling van nieuwe techno- Smart Homes, het nationaal kenniscentrum alleen het geld bleek essentieel: ook het van
logie op het gebied van domotica en e-health. voor domotica en slim wonen, organiseert dit elkaar leren en gezamenlijk de business case zoe-
Enerzijds is er de gestage ontwikkeling van tra- op zorgtoepassingen georiënteerde congres nu ken, waren belangrijke succesfactoren. Dankzij
ditionele woningautomatiseringstechnologie voor de 8e maal. Vanaf 2003 is in Nederland de de uitrol op grotere schaal kwamen problemen
en -producten, waarbij steeds meer zaken ge- derde week van juni steeds het ankerpunt om van implementatie, integratie en onderhoud
integreerd worden, anderzijds zijn er snel elkaar weer eens diepgaand het gebied van domotica boven water, die anders op laboratoriumschaal
opvolgende ontwikkelingen op het terrein van voor zorg en welzijn in het licht te brengen. Ook onzichtbaar blijven. In Noord-Brabant verplichtte
consumentenelektronica en telecommunicatie. in 2011 is er weer een zeer gevarieerd programma de provincie de projectpartners bij de indiening
Wat die integratie betreft zien we onder andere samengesteld, waarin naast belangrijke overzicht- van de subsidieaanvragen goed na te denken
de opkomst van systemen waarbij toepassin- spresentaties vooral ervaringen uit de praktijk
gen voor de zorg en voor energiemanagement aan bod komen.
gecombineerd worden. De consument ziet
vooral smartphones en touchscreens op de inHoud praktijklezingen tijdenS congreS Angela Scholten,
markt komen. In de e-health zien we met name Binnen Nederland blijkt op dit moment vooral clustermanager
zorg-op-afstand doorbreken, terwijl anderzijds de provinciale aanpak heel succesvol. Zo hebben Oost Gelre
steeds meer initiatieven genomen worden om o.a. de provincies Gelderland en Noord-Brabant De Lichtenvoorde
regionaal dan wel gebiedsgewijs gegevens van meerjaren programma’s opgezet. Hierin kregen
De Lichten-
voorde
ActiZ De zelfstandig-
de inzet van technologie in de zorg kan de toekomstige uitdagingen heid optimaal benutten is binnen De lich-
van een vergrijzende bevolking en een krappere arbeidsmarkt het tenvoorde een belangrijk speerpunt. Eind
hoofd bieden. anderzijds is technologie ook een middel om cliënten 2010 hebben wij daar al onze medewer-
langer in staat te stellen om de eigen regie te behouden. kers voor uitgedaagd en een techniekdag
actiZ ondersteunt sinds 2005 het programma ‘Zorg op afstand’, tot 2010 georganiseerd met als titel ‘Het beste idee
onderdeel van het transitieprogramma langdurende Zorg. Vanaf eind 2010 van De lichtenvoorde’. Medewerkers heb-
heeft actiZ Zorg op afstand opgenomen in haar reguliere takenpakket ben ons laten zien hoe creatief ze zijn en
onder de noemer zorg en technologie, waaronder ook andere technolo- hoeveel ideeën met toegevoegde waarde
Aad Koster,
gische toepassingen als domotica, robotica en het elektronisch cliënten er zijn. De ontwikkeling van het Digitale
directeur ActiZ
dossier vallen. In breder verband werkt actiZ samen met Nationaal ICt planbord en agenda is daar een voorbeeld
Instituut in de Zorg (Nictiz), Nederlandse patiënten Consumenten Federatie (NpCF), eHealthNu, van. Deze laatste ontwikkeling wordt samen
uneto-VNI en lOC Zeggenschap in zorg aan projecten om technologie in de zorg te stimuleren. met de Nedap Groenlo, Saxion Hogeschool
Meer over de activiteiten van ActiZ op gebied van zorg en technologie programma en softwarebedrijf auger opgepakt. De eer-
leest u op http://www.kcwz.nl/dossiers/zorg_en_technologie. ste resultaten zijn zeer positief.
8 Smart HomeS magazine - mei 2011
9.
over de permanenteexploitatie van de nieuwe ontmoeten en nieuwe samenwerkingsverban- en uitvoering van hun project. De focus van de
technologie en diensten na het subsidietraject. den aangaan. geselecteerde projecten ligt daarbij op aanschaf,
Dit had in elk geval het effect dat projecten niet inrichting en exploitatie van innovatieve produc-
louter om subsidieverwerving ingediend werden, domoticaprojecten ten en diensten, om hiermee vooral de zorgpro-
maar juist een basis kregen voor permanente Een belangrijk thema op dit congres vormen de cessen goed te ondersteunen. Ook hier gold dat
doorontwikkeling na de pilot fase. Daarnaast tussentijdse resultaten van het VWS programma de opzet van de domoticaprojecten niet was het
zorgde actieve communicatie rond deze projec- kleinschalig Wonen met Domotica voor Demente- verkrijgen van een subsidie voor een pilot project.
ten voor sterke communityvorming met allerlei renden. projectdeelnemers krijgen professionele Niet beginners, maar instellingen die al aantoon-
ondernemende organisaties, die elkaar vaker begeleiding bij diverse fasen in de ontwikkeling baar bezig waren met innovaties, konden aan-
Henk Langes Marie-Jose Brandel | projectleider BrabantConnect
Programma- al jaren werkzaam bij de Surplus Groep West-Brabant, een organisatie
adviseur Wonen en die verantwoordelijk is voor de Zorg, Welzijn, kinderopvang en Comfort
Domotica in de kleine kernen van West-Brabant. Sinds begin 2010 directeur ke-
Provincie Gelderland tenzorg en productontwikkeling om bij Surplus de keten Wonen, Zorg
en Welzijn mede te organiseren. Deed studies als personeel en arbeid
Domotica, en arbeidsmarktpolitiek en haalde haar MBa Health.
we zullen wel
Frans Stravers | partner BrabantConnect.
moeten Is ruim 10 jaar bezig met de vraag hoe ICt zorg en preventie kan on-
de provincie gelderland kent al een lange dersteunen. afgestudeerd op ‘informatisering van zorgorganisaties’ en
traditie op het gebied van domotica. Van pionier op dit gebied. Met zijn sociologische achtergrond beweegt hij
2002 tot medio 2003 stond de Slimste zich op het snijpunt van mens en techniek. Stond mede aan de basis van
Woning van Smart Homes in gelderland. het virtuele verpleeghuis en is nu commercieel directeur van Mextal, de
Vanuit de integrale benadering van wo- ontwikkelaar van VieDome. Nauw betrokken bij innovatieprojecten als
nen, welzijn en zorg werd mede hierdoor de woonservice gemeente Geldrop-Mierlo, BrabantConnect en trans-
domotica binnen de programma’s ‘ont- muraliseringsprojecten in de langdurige zorg.
groening en Vergrijzing’ en later ‘thuis-
geven’ een belangrijk thema. luxe en bittere noodzaak
Subsidies werden ingezet om domotica- Een consult met een huisarts gaat op dezelfde manier als een gesprekje
ontwikkelingen door corporaties en zorg- met de adviseur van de bank. Via BrabantConnect zijn straks meer dan 1000 huishoudens in West-
partijen inhoud te geven en te stimuleren, en Midden Brabant aangesloten op een digitaal netwerk dat niet alleen zorg biedt, maar ook
zodat mensen zolang mogelijk zelfstandig andere diensten. Ouderen kunnen via BrabantConnect videocontact hebben met hun kinderen,
te kunnen blijven wonen. de plaatselijke kerkdienst volgen, gamen, contacten leggen en veel meer. En camera’s maken het
Gaandeweg veranderde de richting van mogelijk om mee te kijken in de woning van de ouderen. Maar alleen als zij dat willen.
de domotica meer naar vraaggericht. Zo
heeft de provincie de domoticatoets ont- Hoofdlijnen Brabantconnect
wikkeld. Op deze manier kreeg domotica Essentie van het project: BrabantConnect voorziet ouderen en chronisch zieken van digitale dien-
meer gezicht. Daarnaast kunnen profes- sten. Via dit dienstensysteem kan de verpleegkundige vanuit de zorgcentrale bijvoorbeeld direct
sionals en ook de ouderen zelf hun vragen zien hoe de cliënt er aan toe is. Dit bespaart zowel de zorg als de zorgvrager veel consultatieritjes.
stellen over probleemsituaties met mogelijk Ook bepaalt de zorgvrager zelf het moment waarop hij geholpen wordt.
thuistechnologische oplossingen via www. De projectpartners streven in eerste instantie naar het aansluiten van 1000 vitale ouderen, chronisch
woontechniekhulp.nl zieken en ouderen die zelfstandig wonen, maar wel zorgbehoevend zijn. Voor de langere termijn
De bestaande woningvoorraad wordt steeds ligt het target op 25.000 aansluitingen.
belangrijker. Immers veel ouderen willen kracht van dit project: er is een goed evenwicht tussen maatschappelijk resultaat en bedrijfsmatige
zolang mogelijk zelfstandig blijven wonen aanpak. Ook is er veel aandacht voor de ervaringen en belevingen van de deelnemers. Deelne-
in hun eigen woning. Het is van belang om mende cliënten en hun mantelzorgers bespreken en delen hun ervaringen gedurende het project
te zien dat naast het bouwkundig geschikter meerdere malen met de zorgaanbieder. Ook de ervaringen van de hulpverleners zelf zijn nodig
maken van woningen de thuistechnologie om het project verder te ontwikkelen. Zij leren ook via een train de trainer-methode om te gaan
ook hier aan terrein wint. De vier Gelderse met de nieuwe manier van dienstverlening.
projecten weerspiegelen duidelijk dat Dom- Door de digitale diensten ligt de timing van de zorg in handen van de zorgvragers en de verpleeg-
otica niet meer is weg te denken in de pro- kundigen. Dit verhoogt de effectiviteit.
vincie Gelderland. Meer informatie: www.brabantconnect.nl
Smart HomeS magazine -mei 2011 9
10.
CONGrES DOMOtICa ENE-HEaltH
DOMOtICa VOOr klEINSCHalIG WONEN MEt DEMENtIE – SlIMME ZOrG prOjECtEN NO
haken. Doel was om na afloop structureel verder om volgende stappen te maken, maar hier betreft Vier oVerzicHtSlezingen in de ocHtend
te kunnen werken. Gebleken is dat het aangaan het vooral internationale samenwerking, waarbij Dit congres belicht uitgebreid de ontwikkelingen
van langdurige samenwerkingsrelaties vaak een ook verschillen in cultuur, levering van zorg en op het gebied van technologie ten behoeve van
zeer grote uitdaging is. Voor het implementeren vergoedingen door overheid/zorgverzekeraars zorg en welzijn. Zowel vanuit een visie voor de
en gebruiken van domoticaoplossingen moet er een grote uitdaging vormen. tijdens het congres toekomst als op basis van praktijkvoorbeelden. In
draagvlak zijn binnen en buiten de zorgorganisatie. worden opgedane kennis en ervaringen breed de ochtend begint het programma met de visie
In deze projecten wordt ook gestreefd naar zoveel uitgemeten, omdat voor de Europese Commissie van actiz op dit thema. actiz bepleit juist dat haar
mogelijk kennis delen en ervaringen uitwisselen. informatieverspreiding een belangrijk aandachts-
tijdens dit congres belicht een viertal projecten punt is.
zijn succesfactoren en knelpunten. “Van technische naar sociale
SeriouS gaming innovatie”
amBient aSSiSted liVing Er zijn daarnaast nog nieuwe ontwikkelingen, die de essentie
aal (ambient assisted living) zou men de Eu- meer dan de moeite waard zijn. Zo zien we steeds van het living
ropese term voor domotica + e-health kunnen meer de kracht van serious gaming, waarbij de lab is dat ict/
noemen. De term is pas een 5-tal jaren in gebruik spelvorm gebruikt wordt om gedragsverande- technologie
en duidt precies het gebied aan, waarin ICt voor ring of bewustwording tot stand te brengen. En wordt ingezet
zorg en welzijn, met name voor langer zelfstandig met de nieuwe media blijkt dat in de zorg ook ter onder-
wonen, ingezet wordt. De Europese Commissie belangrijke voordelen gehaald worden in com- steuning van
financiert op dit moment een groot aantal on- munity vorming en de versterking van sociale de behoeften
derzoeksprojecten op dit terrein. Hier betreft het contacten. Bekend is dat het spelen van games van mensen
nog wel projecten die pas op langere termijn tot via Internet enorm populair is bij jong en oud. Met en hun sociale
concrete producten en diensten kunnen leiden. serious gaming wordt getracht om via de spel- gemeenschap, op het vlak van gezond-
De sterke opkomst van het aantal gehonoreerde vorm gebruikers kennis bij te brengen, bepaalde heid, ontmoeting en veiligheid.
projecten met Nederlandse inbreng, getuigt ervan oefeningen te doen, die belangrijk zijn bij het Het project living lab e-Health Eindho-
dat in Nederland ambient assisted living beteke- in stand houden van lichamelijke en geestelijke ven is in oktober vorig jaar als pilot gestart
nis krijgt. Wederom is samenwerking van belang condities, dan wel te prikkelen tot veranderingen in de Eindhovense wijk Doornakkers, waar
in leefstijl (meer bewegen, minder eten, etc.). (veelal turkse) bewoners in hun thuissitu-
tijdens het congres worden interessante resul- atie technologie testen die de kwaliteit
Directoraat Information Society taten getoond. van hun leven kan verbeteren. Gebruikte
and Media van de Europese toepassingen: een beeld/spraakverbin-
ding, een aansluiting op een zorgcentrale,
Commissie Serious Gaming een beweegprogramma (een activity Mo-
prof. Don Bouw- nitor met feedback via de pC, in combina-
huis, hier in ge- Sinds 2009 orga- tie met een sportcoach die de deelnemers
sprek met de niseert Stichting lesgeeft via een webcam, en op locatie in
huisrobot Nao, toekomstbeeld groepsverband); een digitale weegschaal
onderzoekt het der techniek en bloeddrukmeter. Het programma is
cognitief functio- een toekomst- inclusief medische screening. De eerste
neren van oude- verkenning op resultaten van het programma zijn na drie
ren, dat in brede het gebied van maanden al veelbelovend: deelnemers
zin de waarne- serious gaming. blijken het programma trouw te volgen,
ming – visueel Een deel van de hun lichaamsgewicht onder controle te
en auditief – het geheugen, de reactiesnel- verkenning spitst hebben, hun conditie te hebben verbe-
heid en het leren omvat. Hij is een van de zich toe op de vraag welke kansen gaming terd en 45 procent minder risico te lopen
oprichters van de International Society of zou kunnen bieden bij het bevorderen van op een cardiovasculaire aandoening. Ook
Gerontechnology, redacteur van het we- een gezonde leefstijl van de volgende ge- de sociale aspecten worden hoog gewaar-
tenschappelijk tijdschrift Gerontechnology neratie senioren. We onderzoeken welke deerd. Deze worden verder uitgebouwd
en is lid van de groep Monitoronderzoekers, combinaties van gametechnologieën en in de vorm van bijvoorbeeld een digitaal
die beleidsmaatregelen ontwikkelt voor de spelprincipes kunnen bijdragen mentale, (buurt-)platform in de wijken De Bennekel
invoering van telezorg in Nederland. Hij is fysieke en sociale fitheid. Experts uit uit- en rapenland.
verder actief in ‘ICt for inclusion’ van het eenlopende vakgebieden participeerden
Directoraat Information Society and Media in de studie en deelden hun visie op de Peter Soethoudt, procescoördinator Living Lab
van de Europese Commissie. mogelijkheden én de beperkingen van e-Health Eindhoven, i.s.m. Trudy van der Wielen,
Don Bouwhuis, deze vorm van serious gaming. namens de gemeente Eindhoven en Sadiye
Technische Universiteit Eindhoven Jacco van Uden, STT Ustuner, projectmedewerkster
10 Smart HomeS magazine - mei 2011
11.
OOrD-BraBaNt – tHuISGEVENprOjECtEN GElDErlaND – SErIOuS GaMING & SOCIal
leden flink gaan investeren in technologie omdat belang hiervan onmiskenbaar zijn voor de nabije een overzicht van de knelpunten gegeven. Hierbij
domotica en zorg op afstand inmiddels uit de pi- toekomst. Daarna volgt een belangrijke presentatie zal blijken dat het roepen van “alles kan toch over
lot fasen gekomen zijn en de voordelen en het over de nabije toekomst op het gebied van robo- Ip” veel te kort door de bocht is.
tica. In tal van onderzoeksprojecten wordt gewerkt kortom: Heeft u een project met domotica voor
aan zelfstandig in huis navigerende systemen, handen of bent u zich aan het oriënteren op dit
Domoticazorg waarmee de oudere alleenwonende bewoner niet specifieke vakgebied? Mis dit congres dan niet!
Domoticazorg
alleen een ‘maatje in huis’ krijgt, maar waar door Het biedt een uitstekende gelegenheid om kennis
van ZZG zorg-
het systeem ook op welzijn en veiligheid toegezien op te bouwen en te netwerken met specialisten
groep richt
wordt. Vervolgens geeft een verzekeraar aan wat en andere personen die domotica en e-health tot
zich op het
zijn rol op het gebied van domotica kan zijn. De hun professie gemaakt hebben.
ontwikkelen
visie hierbij is dat een verzekeraar er actief aan
en uitvoeren
kan bijdragen dat men thuis betere voorzienin-
van projecten
gen aanschaft/aanbrengt, die er toe leiden dat er Zorg- zelfstandig wonen met gemak
waarbij tech-
minder schadeaanvragen zijn en dat men langer in 2008 startte de provincie noord-Bra-
nologie wordt
uit de betaalde zorg blijft. bant het project
geïntegreerd in
tenslotte wordt in het ochtendprogramma nog ‘Slimme zorg’.
de zorgverlening Het doel is om cliënten
eens stil gestaan bij het belang van interoperabi- met als doel
en potentiële cliënten in staat te stellen
liteit van technische systemen. Het blijkt dat alle om de toepas-
langer veilig en zelfstandig thuis of in een
nieuwe technologie bepaald niet naadloos op sing van ict-
zelf gekozen omgeving te wonen. Door
elkaar aansluit en moeiteloos uitgewisseld kan diensten op het
inzet van technologische toepassingen
worden. Ook is het niet zo simpel om afspraken gebied van zorg,
worden zelfmanagement, preventie en
te maken om dezelfde technische taal te spreken gemak en com-
autonomie van de cliënt mede bevorderd.
of gegevens gemakkelijk van het ene naar het fort in huis te
Domoticazorg ondersteunt ook projecten
andere systeem te laten stromen. Dit belemmert stimuleren. als
op het gebied van welzijn.
in belangrijke mate de doorbraak van domotica en kans voor ouderen en chronisch zieken
Esther Jacobs, ZZG Groep
e-health toepassingen. In deze presentatie wordt om zelfstandig thuis te blijven wonen en
mee te doen aan de samenleving. omdat
zij dat graag willen én omdat het nood-
Sociale netwerken voor man- Domotica… vanzelfsprekend!
zakelijk is gelet op de toenemende druk
telzorg: een kans of een bedrei- technologie is op de zorg.
ging? en wordt in toe-
nemende mate Er bestaan in Brabant al verschillende
Social networking heeft de laatste jaren een dienstbaar aan producten, diensten en systemen, gericht
grote ontwikkeling doorgemaakt in de niet- kwaliteit van le- op zorg, gemak, comfort en veiligheid bij
professionele setting. In toenemende mate ven en werken, mensen thuis. Met het project Slimme Zorg
worden technieken uit social networking voor iedereen in brengt de provincie diverse partijen bij el-
ook gebruikt in een professionele setting. onze samenle- kaar en stimuleert zo kennisuitwisseling
Social networking wordt bijvoorbeeld door ving. Voor jong en netwerkvorming rondom Slimme Zorg.
softwareontwikkelaars gebruikt om beter en oud, voor stu- Zodat de innovaties ook werkelijk toepas-
op de hoogte zijn van de voortgang van derenden, werkenden en gepensioneerden. sing vinden in het dagelijks leven bij mensen
activiteiten en de beschikbaarheid van Voor mensen met en/of zonder een zorg- thuis. De provincie ondersteunt 16 projecten
teamleden. Social networking biedt veel vraag, voor mensen die kwaliteit van leven verspreid over Brabant, waarin per project
kansen voor de mantelzorg, denk aan com- nastreven. Dus waar wachten we op? De een commerciële partij, een kennisinsti-
municatie, coördinatie en het op-de-hoogte- kennis en kunde is aanwezig, er zijn onder- tuut en een zorg- of welzijnsorganisatie of
blijven. Vanuit zijn ervaring als onderzoeker nemers die durven en kunnen produceren, woningcorporatie intensief samenwerken.
naar de ontwikkeling van nieuwe diensten Europa verstrekt vele miljoenen euro’s om Deze projecten delen onderling hun kennis
voor de zorg zal Martijn Vastenburg ingaan de ontwikkeling en productie van domo- en ervaringen rondom Slimme Zorg en bren-
op kansen en uitdagingen. tica respectievelijk intelligente technologie gen die ook in op nationaal en internationaal
“Zorg is een groepsproces – huidige com- mogelijk te maken. En waarom duurt het zo niveau. Zo ook op 23 juni tijdens het Smart
municatiemiddelen spelen hier vaak on- lang, voordat het in de schappen ligt van Homes congres Domotica & E-health.
voldoende op in. Sociale netwerken zullen doe het zelf winkels? Voor meer informatie over Slimme Zorg, met
leiden tot een nieuwe vorm van samenwer- De regie van de potentiële gebruiker ont- o.a. filmpjes over de projecten, zie www.
king in de zorg.” breekt! brabant.nl/slimmezorg.
Martijn H. Vastenburg, Faculteit Industrieel Ton Muurling, Marjo Drent, projectleider Slimme Zorg, Provin-
Ontwerpen, Technische Universiteit Delft Adviesbureau Muurling & Partners cie Noord-Brabant
Smart HomeS magazine -mei 2011 11
12.
CONGrES DOMOtICa ENE-HEaltH
NEt WOrkING – aMBIENt aSSIStED lIVING IN NEDErlaND – DOMOtICa VOOr klEIN-
Het congreS Biedt u:
* Visies en diverse praktijkverhalen; “Stadlander aanmelden BezoekerS
* Met 24 lezingen een compleet beeld van een draagt zorg De kosten voor het congres bedragen € 295 per persoon.
sterk ontwikkelend vakgebied; voor de rand- Indien u meer collega’s aanmeldt, dan krijgen deze € 45
* Inhoudelijke lezingen en geen commerciële voorwaarden korting! partners van Smart Homes ontvangen standaard
verhalen; en realiseert korting: zij betalen € 175. alle prijzen zijn per persoon
* Ervaringen van pioniers met do’s en don’ts de basis- en exclusief BtW, maar inclusief lunch, congresmap,
* Een platform met 200 professionals in domotica s t r u c t u u r. netwerkborrel en parkeren. u kunt zich aanmelden via
& e-health; Stadtlander het inschrijfformulier op www.smart-homes.nl
* kleine informatiemarkt met verschillende le- stimuleert
veranciers; en faciliteert Contactgegevens
* Een brede opzet met diepgaande informatie; de juiste aanbieders bij het promoten Contactpersoon: de heer T. van Leent
van hun diensten. Maar de bewoners Telefoon +31 (0)497 514 984
Voor wie zijn deze congressen bestemd? kiezen toch voortdurend het digitale t.vleent@smart-homes.nl
Zorgorganisaties in de V&V sector, Eerste lijns- platform dat het beste bij hun past. Net Contactpersoon: mevrouw Y. van der Ven
zorg, Woningbouwcorporaties, projectontwik- als dat het geval is bij Hyves, Facebook Telefoon +31 (0)497 514 984
kelaars, Overheden, architecten, adviesbureaus, en twitter.” y.vdven@smart-homes.nl
aannemers, Installateurs, Systeem integrators,
Jenneke van Campenhout, Stadtlander
Belangenverenigingen, toeleveranciers ICt, Ge- Stichting Smart Homes
bouweigenaren, Gebouwbeheerders, Investeer- Nationaal Kenniscentrum voor
ders, Bouwondernemers, Beveiligingsmanagers, Domotica & Slim Wonen
Onderzoeksinstellingen, kennisinstellingen, iedereen die van Domotica & Slim Wonen zijn/ Duizelseweg 4a, 5521 AC Eersel
Zorgverzekeraars, patiëntenorganisaties, GGD, haar professie heeft gemaakt. Postbus 8825, 5605 LV Eindhoven
Welzijnsinstellingen, revalidatiecentra, én voor www.smart-homes.nl
smart homes magazine nieUWs
NIEuW: SHuttErS BEDIENEN MEt uW IpHONE
DE OpEra EN jaSNO INtrODuCErEN DOMOtICa SHuttErS
De houten binnenluiken van jaSNO zijn nu, dank- van De Opera Domotica, hem aan. “als er ‘s avonds
zij de innovatieve samenwerking met De Opera, niemand thuis is, kan ingesteld worden dat de
met domotica te bedienen. jaSNO is de eerste shutters automatisch dichtgaan en de verlichting
leverancier in Europa die shutters via domotica en het alarm aangaat. je kiest op de touchscreen
bedienbaar op de markt brengt. voor ‘avond’ en that’s it.”
Domotica is het op afstand sturen van elektri-
sche toepassingen in huis, zoals de verlichting, karakteristieke shutters
airco en home cinema set. De Opera, specialist De moderne domotica shutters hebben hun
in domotica, heeft samen met jaSNO, marktlei- sfeervolle uitstraling niet verloren. Integendeel.
der in shutters, de krachten gebundeld met als Door de verschillende mogelijkheden in kleur,
resultaat de eerste domotica shutters in Europa. paneelverdeling en lamelbreedtes kunnen tal van
Nooit eerder was het mogelijk de lamellen van woonstijlen worden gecreëerd. Ook voor speciale
de shutters via bijvoorbeeld de ipad of iphone ramen – zoals ronde, schuine of zelfs dakramen
te openen of sluiten. Er komt géén batterij of – zijn domotica shutters in de meeste gevallen
solar-aansluiting bij kijken omdat er gewerkt gewoon toepasbaar. Maatwerk is de standaard.
wordt met een vaste voeding. Domotica shutters doen wat u zegt én bieden
Efficiënt wooncomfort Bram raaijmakers, Sales tevens extra sfeer in het interieur.
Manager bij jaSNO: “als je volledige privacy wilt
of juist heerlijk de zon naar binnen wilt laten Geïnteresseerd in domotica shutters? Neem dan touchscreen of ipad/iphone? Neem dan contact
schijnen, met slechts één druk op de knop is contact op met Bram raaijmakers van jaSNO. op met De Opera Domotica.
dat nu mogelijk.”“Desgewenst op afstand vanuit Voor het realiseren van een domotica systeem Voor meer informatie www.jasno.nl / www.
bijvoorbeeld de auto,” vult jacco troost, directeur waarbij de shutters bestuurd worden via een deoperadomotica.nl
12 Smart HomeS magazine - mei 2011
13.
Méér dan installateur
Werkenaan doordachte oplossingen Vanuit onze disciplines Elektrotechniek, Procesbesturing, Telematica, Beveiliging en
Dankzij een vergaande integratie is er in de elektrotechniek steeds meer onze discipline Domotica kunnen we steeds vaker binnen één projectteam opereren en
mogelijk. Systemen worden gekoppeld, bestaande technieken in ‘nieuwe’ vakgebieden dat heeft een duidelijke meerwaarde. U hoeft uw verhaal maar één keer te vertellen.
toegepast. Met als resultaat meer comfort, veiligheid, efficiëntie en rendement. Maar U kunt op één adres terecht. En u bent verzekerd van een totaaloplossing op maat.
zulke doordachte oplossingen ontstaan niet zomaar. Daar is een basis voor nodig. Waar ons brede portfolio tekort schiet, schakelen we graag externe specialisten voor u
Expertise en ervaring. Innovatief denken. Kennisontwikkeling. En vooral: de grenzen in. Ook wanneer het gaat om een aanverwant vakgebied als werktuigbouwkunde.
tussen disciplines overschrijden. Precies waar Leertouwer zich op richt
• Elektrotechniek • Procesbesturing • Telematica • Beveiliging
Leertouwer b.v. Albert Plesmanstraat 38 Barneveld Telefoon: 0342 42 51 51 www.leertouwer.nl
Smart HomeS magazine -mei 2011 13
14.
smart homes magazine
ingezonden mededeling
UNIFIED CONTROL VAN AMX
PER 1 jANUARI j.L. bESChIKT hET AMERIKAANSE AMX IN NEDERLAND OVER EEN EIgEN
KANTOOR. EEN KANTOOR WAAR SPECIALISTEN, CONSULTANTS MAAR zEKER OOK EINDgE-
bRUIKERS KUNNEN WORDEN gEïNFORMEERD OVER UNIFIED CONTROL & DIgITAL MEDIA.
TEVENS KAN MEN DEzE CONTROL- EN MEDIAOPLOSSINgEN KOMEN bELEVEN. ‘bELEVEN’,
OMDAT ER VEEL OPLOSSINgEN IN DE MARKT zIjN DIE NOgAL VERSChILLEN EN MOgELIjK
WORDEN TOEgEPAST OP LOCATIES WAAR DE EINDgEbRUIKER EEN ANDER IDEE hAD VAN
hET IN bEgINSEL VOORgESTELDE CONCEPT. DOOR OPLOSSINgEN TE DEMONSTREREN
KUNNEN WE PRECIES AANgEVEN WAT DE MOgELIjKhEDEN VAN AMX zIjN EN WELKE AMX-
DEALERS KUNNEN ONDERSTEUNEN VANWEgE SPECIFIEKE EXPERTISE.
Kijken we naar de hedendaagse markt dan volgen wel en niet in gebruik is en apparatuur online reageren op de RFiD tag die iemand meebrengt
verschillende technische ontwikkelingen zich in of offline gaat. Maar ook wanneer apparatuur de ruimte in. Apparatuur kan dan op gebruikers-
razendsnel tempo op. Disciplines als toegangs- wordt losgekoppeld of wanneer verbruiksarti- wensen automatisch inschakelen. Daarnaast kan
controle, brandbeveiliging, klimaatbeheersing, kelen (lamp, filter van bijvoorbeeld projector) onze RFid oplossing roerende goederen traceren
verlichting, audio, video, besturing en beveiliging moeten worden vervangen. Per sms of email waardoor bijvoorbeeld in een ziekenhuis een
zijn niet meer weg te denken. Om te zorgen dat kunnen we hierover worden geïnformeerd. Ook endoscopiekart snel is gevonden vanwege zijn
deze op zichzelf staande disciplines synergie koppelingen met gebouwgebonden systemen geplaatste Tag.
kunnen bieden, is het belangrijk hier in het pro- zoals KNX en LON kunnen worden gemaakt.
gramma van eisen rekening mee te houden. Er Met RMS heeft men een zeer professionele tool Verschillende waar-
moet worden gezorgd voor een modulair plan in handen om gebouwen te beheren en bij ca- des uit RMS kunnen
waarbij de gekozen disciplines met elkaar kun- lamiteiten hulp op afstand te bieden waardoor worden weergege-
nen communiceren en elkaar kunnen aanvullen, bedieningsfouten in de kiem kunnen worden ven in rapportages
waarbij de gebruiker op de hoogte is van de gesmoord. Wanneer de gebruiker ook kiest om maar ook publiekelijk
actuele status van deze disciplines. Resource zijn ruimtes te gaan inplannen kan welkomin- worden getoond via
Management Suite® is zo’n AMX oplossing die formatie bij de deur worden weergegeven en de Digital Signage. Denk
hiervoor kan worden ingezet. ruimte bij binnenkomst op gebruikerswens zijn hierbij aan plannings-
ingeschakeld. Op het welkompaneel kan hij ook informatie van ruimtes, het energieverbruik van
rmS ad-hoc een nieuwe meeting inplannen die dan het gebouw en de individuele ruimtes maar ook
Wereldwijd worden in zakelijke en campusomge- in de planningssoftware (bijv. Outlook®, Planon® bijvoorbeeld de bezettingsgraad. In Europa wordt
vingen AMX besturingssystemen gekoppeld met etc.) kan worden vastgelegd. Tevens zijn we door de Digital Signage oplossing van AMX al gere-
Resource Management Suite® (RMS) waarmee onze RFiD oplossing in staat een ruimte te laten geld gebruikt als ‘groene’ monitor om bezoekers
men gebouwen en ruimtes en de daarin aanwe-
zige elektronische apparatuur kan monitoren,
beheren en plannen. Een RMS gebruiker kan
pro-actief optreden omdat hij door RMS, real
time wordt geïnformeerd over de status van zijn
omgeving.
Systeem- en apparatuurwaarschuwingen worden
gemeld wanneer
ze ontstaan en niet en medewerkers in deze gebouwen bewust te
op het moment maken van het energie verbruik gedurende de
dat een gebruiker dag met de bijbehorende CO² uitstoot. Er wor-
ze ontdekt. We den vergelijkingen gemaakt met het landelijk
kunnen dus de- gemiddelde en er verschijnen tips die iedereen
tecteren wanneer gelijk zou kunnen toepassen. Denk hierbij aan
ruimtes en de aan- regelmatig uitschakelen van verlichting en de
wezige apparatuur computer sneller in een energy-save-modus
14 Smart HomeS magazine - mei 2011
15.
laten overgaan. gevolgenvan deze acties zijn ontstaat een zeer dynamische presentatie met ringstechniek waarbij aan de AMX hardware ook
dan weer op korte termijn weer te geven aan zeer actuele informatie. Koppel je dit met bij- zorg gerelateerde oplossingen kunnen worden
de medewerkers. voorbeeld Photobucket, Picasa, Flickr, Twitter gekoppeld. De wens om zolang mogelijk in een
en XML data bronnen dan zijn we in staat nog eigen woning te kunnen blijven wonen kunnen
Digital Signage interactiever de aandacht te trekken waarbij we we hiermee goed invullen.
Als fabrikant van Digital Signage zien we de inzet vanzelfsprekend de huisstijl van de gebruiker
van Digital Signage oplossingen verschuiven. volledig blijven respecteren. Natuurlijk valt en
Tegenwoordig wenst men steeds vaker speci- staat deze oplossing met de gebruiksvriende-
fieke content op het signage scherm te moeten lijkheid van de invoer van de informatie. In de
kunnen activeren op basis van een bediening AMX showroom in zevenaar kunnen we dit de- AMX is 28 jaar wereldwijd actief op de markt. Dit
interface. Wil je Digital Signage over de omge- monstreren en zijn er verschillende gebruikers heeft geleid tot een grote groep gebruikers. We
ving, de producten, het bedrijf, de aanbiedingen, trainingen te volgen. zien nu ook dat de gebruikers van het eerste uur
de route, het weer en de files etc. dan moet dit maar ook nieuwe gebruikers kijken naar onze
eenvoudig te kiezen zijn. het treinstation van St. Portfolio Vision2 oplossing waarmee we full motion video
Pancras in London is zo’n voorbeeld waar zuilen AMX biedt een portfolio aan oplossingen die de over een TCP/IP netwerk kunnen distribueren.
zijn geplaatst met daarin AMX Digital Signage. manier waarop wij mensen omgaan met techniek Dit kan als live video of als Video on demand.
Naast reisinformatie van trein en metro kunnen vereenvoudigen en zorgen voor een zo efficiënt hierbij wordt ‘live’ toegepast in collegezalen op
lokale ondernemers hun producten promoten. mogelijk energieverbruik met daarbij een mini- universiteiten waarbij in meerdere ruimtes of
Tevens is er een signage-scherm c.q. bediening- malisering van de CO² uitstoot. Deze oplossingen op meerdere locaties een specifieke presentatie
scherm aanwezig waarop men categorieën kan zijn betrouwbare en modulaire systemen die op door verschillende mensen kan worden gevolgd.
kiezen als bezienswaardigheden, restaurants etc. basis van touchscreens, remotes en keypads een- Vision2 voorziet ook in archiverings mogelijkhe-
voudig zijn te besturen en via het netwerk zijn te den waarmee de gebruiker opgenomen video
beheren. zoals eerder al gemeld, streeft AMX naar materiaal op elk gewenst moment kan bekij-
duurzame ‘groene’ initiatieven die in de markt tot ken. We zijn in staat om te werken met MPEg4
de meest energie efficiënte behoren. (h.264), MPEg2, WMV en flash en kunnen dit in
verschillende bite rates distribueren. Dit afhan-
SlimSte Woning kelijk van de gewenste kwaliteit op het eindpunt,
AMX participeert in de Slimste Woning van de bandbreedte en computer eisen op locatie.
Smart homes in Eindhoven. In de verschillende Naast opname en weergave zijn we in staat TV ka-
vertrekken zijn deze touchscreens, remotes en nalen toe te voegen en
keypads opgenomen die de verlichting, tempera- de gebruiker zijn eigen
tuur, verduistering, audio en video besturen. De TV kanaal of kanalen
touchpanelen onderling kunnen met elkaar com- te laten samenstellen
municeren waardoor er tussen de ruimtes een vanuit het archief of de
spraakverbinding kan worden gemaakt. Ook de binnenkomende live
buitendeurpost en de telefoon kunnen op het pa- feeds. De player die
uit de nabije omgeving. Wanneer eenmaal een neel binnenkomen. Spraakmakend zijn de scenes het opgevraagde film
categorie is gekozen, geeft de Digital Signage die kunnen worden geactiveerd. Met één druk op materiaal weergeeft
oplossing specifieke informatie van die categorie. de knop kan de ruimte in een partystand, nacht- kan ook hier weer op
Denk bijvoorbeeld aan een routekaart om er of vakantiestand worden geschakeld. zie dit niet de wensen van de ge-
heen te lopen. altijd puur als luxe maar ook als een betrouwbare bruiker worden afge-
aanvulling op de ouder wordende mens die moei- stemd.
Doordat de Digital Signage content heel dy- lijk ter been is en hulpmiddelen nodig heeft om in
namisch kan worden vormgegeven en Digital de huidige woning te kunnen blijven wonen. graag ontvangen we u in onze nieuwe show-
Signage de gebruiker de mogelijkheid biedt ver- room in zevenaar en bedenken we samen een
schillende RSS en Atom Feeds, weer- en nieuws- Een groep AMX dealers is gespecialiseerd in het passende oplossing voor uw vraagstuk. Ook
informatie en kalenderinformatie op te nemen, inrichten van woonhuizen met onze AMX bestu- onze dealers zijn meer dan bereid u verder te
helpen en wij brengen u graag met onze ge-
certificeerde AMX dealers in contact. Voor een
showroom bezoek vragen we u eerst even een
afspraak te maken.
Bezoek voor meer gedetailleerde informa-
tie www.amx.com
Smart HomeS magazine -mei 2011 15
16.
smart homes magazine
CIINDUSTRY HEADS TO HOME
TECHNOLOGY EVENT
THE CEDIA HOME TECHNOLOGY EVENT
(EXCEL LONDON, EXHIBITION: 28-30 JUNE;
TRAINING 27-30 JUNE) IS MOST DEFINI-
TELY THE PLACE TO BE FOR RESIDENTIAL
CUSTOM INSTALLERS FOR TECHNOLOGY
UPDATES, EDUCATION AND NETWORKING.
“For European custom installers a visit to the CEDIA
Home Technology Event is an absolute must” says
Show Manager, Cheryl Carroll from Upper Street
Events – the organisers of the show. “They can
explore the very real business opportunities at the
event, see the big brands, get to grips with all the
major products and integration technologies, take sessions throughout the event’s duration. The Home Technology Event also features a com-
industry and product-specific training and build Dedicated Room Sets also on the show floor will prehensive education programme. Last year’s
relationships with suppliers. The venue is also enable companies to showcase and demonstrate show provided over 100 hours of quality training
conveniently located just minutes from London’s their latest products in action in front of visitors in for delegates on and off the show floor. This con-
City Airport for visiting travelling from Europe.” real-world settings. Finally, the Hub Seminar Theatre tent was supplemented by a substantial amount
The Home Technology Event is the only annual is likely to prove a major attraction, with big name of free training courses provided by Trade Sup-
trade show and education event in Europe which is speakers set to pull in audiences from across the pliers at the event.
100% dedicated to the design, installation and in- industry, including dedicated sessions which set
tegration of home electronic systems, including the the residential CI industry in the broader context of For further information and to register for
installation, integration, control and concealment property development, interior and lighting design, the event, visit
of multi-room audio and TV distribution systems, architecture and future opportunities for in CI. www.hometechnologyevent.co.uk.
home cinema, lighting, HVAC and security control,
data networks and other electronic sub-systems.
Over 170 CI brands supported last year’s Home A SMART HOME EDUCATION
Technology Event also held at ExCeL London.
the CeDia education programme is the indus- we invest a great deal of time and resource into
Exhibitors taking part this year include ACA try’s richest source of learning and those wan- improving our education offering and making it
Apex, Aldous Systems, Alltrade, Amina Tech- ting to access the wealth of information and accessible to all. The CEDIA Passport to Education
nologies, Asheridge Communications, AWE Eu- expertise on offer should start their journey for the Home Technology Event means that it has
rope, Bespoke Telecoms BPT Security, Brother UK by getting a CeDia Passport to education for now never been easier, or most cost-effective,
Carlo Gavazzi, Control FX, Digibox, DPL Electrical, this year’s Home technology event 2011. to book multiple courses at what is the premier
Dymo, EuroNetwork, FS Cables, Future Automa- technology and education showcase for the UK
tion, Futureshop, Genesis Technologies, Gira A cost effective initiative for both individuals and residential custom installation sector”, explains
Giersiepen, Global Cellular, Habitech, Invision companies, the Passport to Education allows the Peter Aylett, Director of Professional Develop-
UK, LED Lights, Legrand, NEOD, Promax Electro- holder to book as many CEDIA courses as they like, ment for CEDIA Region 1.
nics, Rako Controls, RGB, Redline Sound Soluti- over the four day education event, and all for as With over 120 hours of CEDIA training, the
ons, Sensible Heat, Smart-E, Sonos, TDI Tremiver, little as £400+VAT! Furthermore, companies who four-day education programme (running from
Technoloje, Unicam, Vantage and Zennio. book three passports at a time, will be entitled to 27th-30th June) embraces all career paths to
New this year will be feature zones and interac- a fourth, absolutely FREE! In addition, CEDIA mem- offer something for everyone. From entry le-
tive elements which will create a fresh, exciting bers can also book a Business Strategy Passport, al- vel technical courses for new installers wanting
feel to the show. These include show floor Work- lowing delegates to book all the business strategy to get a foot in the door, to high-level business
shops so that manufacturers and distributors series of courses for the fixed price of £125. workshop classes for company owners looking to
can host practical dealer training and demo “At CEDIA we are passionate about education and keep their business on the right track; the CEDIA
16 Smart HomeS magazine - mei 2011
17.
• Business SurvivabilityPanel • Opportunities in Assisted Living and Tele He-
• New Technologies Panel alth Care
• Implementing PDA and Tablet Based Control
Project managers, system designers, techni-
cians and managers are likely to benefit from CEDIA will also be offering Certification oppor-
the following sessions: tunities as part of the education programme.
• Project Management for Profitability Delegates will have the chance to attend a Cer-
Home Technology Event seminar programme • The Art of Project Documentation tification and Education Overview session every
promises to be an educational highlight in the • VLANS and Network Segmentation day of the event to find out which career path
industry calendar. • Securing Your IP Networks is best for them. Those wishing to become EST2
The varied and exciting education programme • Hands On with High Bandwidth TP Cable Sy- Certified or Designer 1 Certified can also take
will give invaluable insight, across multiple tracks; stems their examination at the show.
with a wealth of new courses on offer. • Hands On with High Bandwidth Fiber Optic
Systems CEDIA Passports to Education are non
For those running their own business, courses • HDMI Troubleshooting transferable and not valid for courses run-
available include: • Choosing and Using Control Systems ning simultaneously or for CEDIA Certifica-
• Maintenance and Aftercare Contracts Strategy • Delivering 2.35:1 tion. For full details of the CEDIA edu-
Panel • Delivering 3D cation programme on offer at the Home
• Commoditisation, From Threat to Opportu- • Home Cinema Design Workshop Technology Event, visit www.cedia.co.uk.
nity • Acoustic Isolation and Noise Control
• Selling Design & Engineering Services Panel: • Designing HDMI Distribution
Stop Working for Free • Designing Ethernet Networks
• Cash Flow Strategies to Boost your Bottom • Audio and Video Set Up and Calibration
Line • Designing and Building the Perfect Rack
met zorg verbonden op
zorg & ICt
Ascom heeft velen van u mogen verwelkomen tijdens Zorg & ICT.
Bedankt voor de interesse die u heeft getoond in onze oplossingen,
waaronder ook de nieuwste toepassingen om langer thuis te wonen.
nieuw: c-center communicatieplatform
De reacties op de noviteiten waren zeer positief. Veel aandacht was er
voor C-center, het communicatieplatform voor de thuiszorg. Alarmen
worden hiermee eenvoudig afgehandeld via een web-meldcentrale.
films van Demonstraties
Wilt u C-center en onze andere oplossingen (nogmaals) beleven?
terugblikken op de beurs? Bekijk op www.ascom.nl/zorg-en-ict de video’s van de bezoekers-
op www.ascom.nl/zorg-en-ict reacties en productdemonstraties. Deze pagina geeft ook toegang tot
bekijkt u onze films het complete documentatie-overzicht van Ascom.
Ascom (Nederland) B.V.
Postbus 40242, 3504 AA, Utrecht | T (030) 240 91 00 | F (030) 241 19 46 | info@ascom.nl | www.ascom.nl
Smart HomeS magazine - mei 2011 17
18.
smart homes magazineKnX nieuws
rob van mil
KNX ProfESSIoNAlS oP DE EErSTE rIJ
Voor KANSrIJKE oNTwIKKElINGEN
Er lIGGEN VEEl KANSEN EN UITDAGINGEN Voor KNX ProfESSIoNAlS, zoNDEr DAT zIJ oP EEN oPlEVING VAN DE NIEUwBoUw HoEVEN
TE wAcHTEN. DAT wAS DE BElANGrIJKSTE coNclUSIE VAN DE THEMABIJEENKoMST IN UTrEcHT oP 17 MAArT. HET wAS GEEN PrEEK
Voor EIGEN PArocHIE, MAAr DE coNclUSIE GETroKKEN Door EEN AANTAl DESKUNDIGEN oP DIVErSE rAAKVlAKGEBIEDEN. KNX Pro-
fESSIoNAlS zITTEN oP DE EErSTE rIJ oM IN TE SPrINGEN oP DIVErSE KANSrIJKE oNTwIKKElINGEN.
H
et Geldmuseum in Utrecht vormde technische branche op het gebied van arbeids- Een aandachtig luisterende zaal van circa 85 KNX
het decor voor de eerste netwerkbi- markt, innovatieve ontwikkelingen en scholing. Hij Professionals die op de bijeenkomst in het Geldmu-
jeenkomst van 2011 van de KNX-Pro- constateerde dat de arbeidsmarkt in de installatie- seum aanwezig waren.
fessionals. Het thema luidde ‘Volop sector de afgelopen 10 jaar met 10% is gegroeid,
kansen voor KNX, ondanks een stagnerende ni- met 2010 als ommekeer na een kleine dip. Toch
euwbouwmarkt’. Dagvoorzitter Jan van den Broek is er jaarlijks nog altijd 2% minder instroom dan diensten met belangrijke sectoren als de zorg en
– hoofdredacteur van het vakblad Elektro Praktijk gewenst. Dat tekort zal alleen maar toenemen door de industrie,” aldus Sprengers. De onderzoeker
– zette de toon toen hij in zijn inleiding de ruim 80 afnemende instroom vanuit het onderwijs en to- verwacht in 2012 weer een omzetstijging voor
aanwezigen vroeg om door hun neus in te ademen. enemende vergrijzing. Daarentegen doet de sector de installatiebranche, met name voor de elektro-
“Ik ruik geld,” klonk het vanuit het publiek, dat weinig aan bijscholing van het bestaande perso- techniek. Als kansen ziet hij de groeiende markt
omringd was door geld achter glas. “Ik ruik kansen,” neel. Een mogelijk gevolg van personeelstekorten in infrastructuur voor mobiel dataverkeer, de
haakte Van den Broek daar op in. Met een artikel en gebrek aan bijscholing is dat de faalkosten de ontwikkeling van energie-efficiëntie, de toene-
uit de Telegraaf op het presentatiescherm, dat de afgelopen 5 jaar met 30% zijn gestegen waardoor mende vraag naar automatisering in de zorg en
titel droeg ‘Kwart van de bevolking valt overdag ze nu 12% van de omzet uitmaken. de voortdurende ontwikkeling van duurzaamheid.
in slaap’, sprak Van den Broek de wens uit dat de Sprengers: “In de bouw gaan we naar all-inclusive
sprekers er voor zouden zorgen in ieder geval dit elektrotecHniek groeit alS eerSte concepten waarbij gebouwen compleet opge-
deel van de bevolking wakker te houden. En dat Al met al staat de sector dus voor uitdagingen om leverd worden met infrastructuur die is voorzien
gebeurde dan ook. voldoende mensen van de juiste kwaliteit te be- van alle benodigde producten en diensten. In de
houden en het werk op peil te houden. “Daarvoor zorg kijken we naar de technische mogelijkheden
te weinig inStroom zijn investeringen nodig in kennis, maar ook betere van woon-zorgcomplexen, de techniek richt zich
De aftrap voor de serie lezingen kwam van Maarten aansluiting op het competentiegerichte onderwijs, op draadloze sensornetwerken en de industrie
Sprengers. Sprengers is onderzoekscoördinator verbetering van het imago van de monteur en heeft de technische mogelijkheden nodig om bu-
bij MarktMonitor, een onderzoeksbureau in de samenwerking op het gebied van producten en ilding-on-demand vorm te geven en bijvoorbeeld
18 Smart HomeS magazine - mei 2011
19.
In de pauzeswas er voor KNX Professionals volop gelegenheid tot netwerken. Ad van den Broek van CER hield de aanwezigen tal van nieuwe marktkansen voor.
booreilanden op afstand te kunnen bedienen. Tel gebied van Smart living. Studenten en het bedri- kennisplatform voor de bouw. Van Dijk wist te
uit uw kansen.” jfsleven onderzoeken daarbij de mogelijkheden vertellen dat momenteel 7 miljoen vierkante meter
van samenwerking tussen verschillende sectoren kantoorruimte leeg staat in Nederland. Dat komt
DeSkunDigen voeDen elkaar op twitter om tot innovaties te komen. Bijvoorbeeld tussen neer op 15% van het totaal aan kantoorruimte,
Ervaringsdeskundige Menno lammers riep het een installateur en een zorgaanbieder om zorg terwijl het percentage bij een gezonde markt 4
publiek vervolgens op om meer en beter gebruik op een slimme manier in een nieuwbouwwoning tot 8% zou moeten zijn. Hoewel er dus veel leeg
te maken van de kansen en de kracht van social toe te passen. of tussen een KNX-fabrikant en staat, wordt er naar verwachting nog steeds 11
media. Hij was voor deze lezing gevraagd van- een telecombedrijf om producten te integreren. miljoen vierkante kantoormeter bij gebouwd. Van
wege een artikel dat hij onlangs schreef over de Als voorbeeld van transsectorale samenwerking Dijk: “Dat mag onzinnig klinken maar ik besef me
gebrekkige benutting van de social media door noemde Solaimani de i-Phone, waarin de amus- wel dat jullie er je boterham mee verdienen.” ont-
de bouwwereld. lammers gaf aan dat een groot ementsindustrie, de telecom en de handel samen wikkelingen als het nieuwe werken, vergaderen
deel van de bevolking social media aanwendt om voor verschillende functies zorgen in één apparaat: via webcams en mobiel internet zorgen er verder
kennis te delen en de wereld á la minute te informe- spelletjes, bellen, internetten, betalen. voor dat uitbreiding op langere termijn niet no-
ren over actuele ontwikkelingen. “laat op twitter dig zal zijn. Van Dijk ging dan ook dieper in op
zien waarmee je bezig bent,” stelde lammers zijn uitDagingen voor knX de kansen die de leegstand biedt. “revitalisering
publiek voor. “Bij het bouwen van wijken kunnen Het TrANS-project richt zich naast specifieke van oude kantoorgebouwen, tijdelijk hergebruik
deskundigen van allerlei aard elkaar bijvoorbeeld projecten ook op het vormen van een gemeen- en transformatie bieden kansen voor de bouw en
voeden met kennis via twitter. ook kunt u vraag- schappelijk Service Platform voor Smart living. de installatiesector. De regering stimuleert deze
en antwoorddiensten beginnen op het internet Hierin zag Nikayin een uitdaging voor KNX. “Veel ingrepen gelukkig middels het actieprogramma
of heel direct personeel recruiten via de social multifunctionele apparaten en installaties maken Aanpak leegstand. Met duurzame en slimme
media. Middels augmented reality – de versmel- gebruik van gemeenschappelijke basisfuncties. concepten kunt u gebouwen nieuw leven geven
ting van de werkelijke en de virtuele wereld – kan Door de kennis en het aanbod daarvan te bun- waardoor er weer passende doelgroepen voor te
men tablets of mobiele telefoons op een bepaald delen in een Service Platform, bespaar je kosten, vinden zijn.”
gebouw richten en er achter komen of er een KNX- verkort je het productieproces en jaag je verdere
installatie inzit, als u die informatie daarover bes- innovatie aan. KNX zou zo’n platform kunnen ops- Smart griDS en Slimme meterS
chikbaar maakt.” De consument heeft de macht, tarten en er voor zorgen dat de KNX-standaard in De ontwikkelingen op het gebied van energie-ef-
gaf de deskundige aan. De sector zal dus met de dat platform wordt overgenomen. Dit kan op die ficiëntie gaan hard. De installatiewereld kan daarin
consument in dialoog moeten, bij voorkeur via manier de markt voor Smart living gaan leiden en een belangrijke rol spelen. Dat was de boodschap
social media. “Door te luisteren naar de markt, kan verbreiden.” KNX-voorzitter Theo Mickers toonde die Marten van der laan van sofware-ontwikkelaar
de installatiewereld gericht inspelen op wensen zich enthousiast en riep op tot snelle actie. “Als Humiq de KNX Professionals meegaf. “Het toene-
en beter haar kansen benutten.” zo valt te denken KNX in controle wil blijven, zal het transsectorale mende energieverbruik hebben de noodzaak om
aan het informeren van klanten via twitter over verbindingen moeten leggen om nieuwe ont- duurzame energiebronnen te gebruiken en de
actuele aanbiedingen, zoals het aansluiten van wikkelingen samen met andere sectoren op te infrastructuur beter te benutten, doen toenemen.
de buitenverlichting als de lente nadert. pakken. Als wij het niet doen, gaat een bedrijf Smart grids bieden daar een antwoord op,” gaf hij
als Apple straks misschien onze stopcontacten aan. Smart grids - of slimme energienetten - maken
knX alS tranSSectorale voortrekker gebruiken om huizen slimmer te maken.” De twee gebruik van digitale technologie. De energiele-
Bij de volgende lezing werd de KNX-wereld opge- onderzoekers riepen tenslotte het publiek op om verancier en de consument communiceren met
roepen om naast de intersectorale vliegwielfunctie projecten in te dienen bij TrANS en mee te doen elkaar aan de hand van slimme energiemeters om
(dus binnen de sector zelf) ook transsectoraal een aan een grootschalig enquêteonderzoek. zo het gebruik van apparaten af te stemmen op de
voortrekkersrol te vervullen. Twee onderzoekers energievoorziening. Installateurs kunnen met KNX
van de TU Delft – Sam Solaimani en fatemeh Ni- revitaliSering van leegStanD ‘smart metering’ voorzien in de slimme meterbeho-
kayin – gingen in op hun project TrANS, dat zich Een lezing die nauw aansloot bij het thema van efte bij smart grids. ook kunnen ze een rol spelen
bezighoudt met transsectorale innovatie op het de dag, was die van Gerben van Dijk van SBr, het in het slim maken van apparaten in huis door deze
Smart HomeS magazine -mei 2011 19
20.
Tijdens de speeddateskrijgen KNX Professionals in korte tijd veel informatie over Gerben van Dijk van SBR vertelde over de legio kansen die er liggen voor mensen
een nieuw product of nieuwe dienst. die zich specialiseren in het ombouwen of upgraden van leegstaande kantoren.
aan te sluiten op het bussysteem. Daardoor kan “Er is veel minder bekabeling, kabelgoot en monta- warmte op te slaan.” KNX-voorzitter Mickers gaf aan
de vaatwasser automatisch gaan draaien als de getijd voor nodig doordat de installatie-intelli- de informatie van Beck zeer interessant te vinden.
stroom goedkoop is en de vriezer het overdag wat gentie decentraal wordt geplaatst. Het levert 90% “we kunnen dit heel goed als verkoopargument
rustiger aan doen omdat die juist ’s nachts heel tijdwinst op en is makkelijk inpasbaar in bestaande gebruiken,” zei hij.
hard heeft gewerkt. Van der laan: “op die manier ruimtes. Maar ook is het een open en toekomstvast
kan de consument de energievraag zelf sturen systeem zoals dat via de EN 50090 – de Europese koperDraaDSjouwerS verSuS knX-top
en kan de leverancier energie opbouwen voor norm voor domotica en gebouwautomatisering – De laatste spreker was Ad van den Broek, direc-
piekbehoeften. Het regelen van het kostenpatroon is vastgelegd.” Een ander interessant product voor teur van KNX Technology Partner cEr. Dit bedrijf
gebaseerd op energieafname wordt een belangrijk renovatiedoeleinden is de plug&play installatiezuil, produceert gateways met de naam field com-
issue in de markt. De installatiewereld zal zich nog zo bracht Bontebal naar voren. Deze kant-en-klare mander die het mogelijk maken om KNX-systemen
meer moeten verdiepen in de mogelijkheden die zuil is in elke bestaande ruimte te plaatsen, waar- te koppelen aan apparaten of systemen met een
de techniek biedt om daar op in te spelen. Vooral door de ruimte in korte tijd over extra comfort ander protocol. Hierdoor worden de mogelijk-
als er een nieuw energietarievenstelsel gaat ont- en energiebesparing beschikt zonder te hoeven heden om totaalsystemen te leveren eindeloos
staan, moet de installatiewereld daar klaar voor zijn hakken of breken. Bontebal sloot af met een pak- en zijn ook gevoelige segmenten als beveiliging
om de benodigde intelligentie te leveren.” Humiq kende uitsmijter: “De markt is er. De initiatieven en toegangscontrole binnen een KNX-systeem
doet praktijkonderzoek in wijken met smart grids, zijn er. wie keert de sloopmachine om?” te integreren. Het bedrijf levert zowel puur de
duurzame energie, slimme meters en apparaten. ‘kastjes’, als de automatiseringsystemen waarin de
De baten per huishouden liggen nu nog rond integratie loont gateway is verbonden met een touchscreen, lcD-
de 200 euro per jaar. Als later het tarievenstelsel ook Hunter Douglas/luxaflex, één van de laatst scherm en/of intercom. Daar waar cEr de system
verandert, kunnen de voordelen nog veel hoger toegetreden KNX-fabrikanten, kwam met inter- integrator geen standaardoplossing kan leveren,
komen te liggen. essante gegevens over geïntegreerde automa- komt innovatief maatwerk voor de dag. Van den
tisering. wouter Beck gaf aan dat het intelligent Broek voelde zich onder ‘domotica-vrienden’ tij-
renoveren met knX reguleren van zonlicht loont, vooral in combinatie dens zijn eerste lezing voor de KNX-Professionals,
Aansluitend op de lezing over de kansen die le- met andere vormen van gebouwautomatisering. zo zei hij in zijn inleiding. Hij gaf vervolgens zijn
egstand biedt, kwam casper Bontebal van Iso- “wil een gebouw in aanmerking komen voor ener- visie op de kansen voor KNX. “De installatiewereld
lectra met een praktisch vervolg. Hij gaf de zaal gielabel A, dan zal de verlichting, de zonwering is verdeeld in een massa koperdraadsjouwers en
voorbeelden van snelle renovatiemethoden in en de klimaatbeheersing volledig geïntegreerd een kleine KNX-top. Binnen die KNX-laag is weer
de utiliteit met KNX. Allereerst gaf Bontebal een binnen één automatiseringssysteem moeten verlo- ruimte voor specialisatie om de echte top te be-
bewijs van de doelmatigheid van KNX in utiliteits- pen. Dat is vastgelegd in de EN 15232, de norm reiken. Specialisaties in bijzondere opdrachten
gebouwen. “Bij een proef van een Hogeschool in die aangeeft wat de impact is van maatregelen als fitness-centra, zeiljachten of super-de-luxe
Bremen kwam naar voren dat bij een gebouw met op de energieprestatie van gebouwen en dus de recreatieparken. Die topspecialisten worden de
een KNX-systeem voor verlichting, verwarming, energieklasse. Met alleen gemotoriseerde, auto- ‘kings’ van de niche-markt.”
ventilatie en zonwering, maar liefst 43 tot 50% matische besturing van de zonwering kom je nog
minder aan energiekosten werd betaald dan in maar tot klasse B.” Dit toont nogmaals aan hoe be- HanDreikingen voor innovatie
eenzelfde gebouw met conventionele installa- langrijk systeemintegratie is en hoe welkom Hunter om de KNX-Professionals te prikkelen en te inspi-
tiesystemen. Dit soort bewijsmateriaal kan ons Douglas is in de KNX-wereld. Teruggrijpend naar reren, gaf Van den Broek alvast wat handreikin-
een voorsprong geven in de renovatiemarkt van andere lezingen, zei Beck: “Misschien is augmented gen voor innovaties. “Ik denk bijvoorbeeld aan
leegstaande kantoorgebouwen.” reality ook wel in te zetten om te bepalen welke het automatiseren van de studentenlockers in
Isolectra heeft met het toepassen van stekerbare energiebesparingen je in een bepaald gebouw schoolgebouwen. Daar hebben die studenten
KNX-systemen goede resultaten behaald in de kunt bereiken. En slimme meters voor smart grids nu allemaal een sleutel voor nodig, terwijl elke
renovatie. Vooral bij verbouwingen waarbij het kunnen ook heel goed dienen om bijvoorbeeld student een mobieltje heeft waarmee hij of zij het
lichtschakelsysteem vervangen dient te worden. bij dure elektriciteit meer zonlicht toe te laten en kastje zouden kunnen openen. of wat dacht je van
20 Smart HomeS magazine - mei 2011
21.
Casper Bontebal vanIsolectra maakte het upgraden van leegstaande gebouwen In kleine groepjes gingen de KNX Professionals langs de tafels van de verschillende
concreet met het tonen van een zeer snel toe te passen KNX renovatiesysteem. fabrikanten om in korte tijd noviteiten op te doen.
een toegangscontrole gekoppeld aan postbus- je met gekleurde verlichting van die huisnummers epjes geïnteresseerde professionals. De speed-
sen en boodschappenboxen in appartementen- bepaalde alarmsituaties kunt aangeven voor de dates brachten een vruchtbare wisselwerking van
complexen? Mensen kunnen deze makkelijk op buitenwereld,” vertelde hij. productkennis en praktijkervaring op gang, maar
afstand kunnen openen als de postbezorger een vormden ook de gelegenheid tot sociaal netwer-
pakje van Bol.com komt bezorgen. En wanneer SpeeDDaten en borrelen ken. Dat netwerken kreeg nog een verrassend
gaan we spiegels met ingebouwd lcD-scherm Na afloop van de serie lezingen, was er gelegen- staartje in de afsluitende netwerkborrel. Via de
aanbieden waarbij mensen tijdens het scheren heid voor speeddaten. Isolectra, Hateha/Jung, BEG, ‘gulden middenweg’ van het Utrechtse geldmu-
of tandenpoetsen de verkeersinformatie kunnen Somfy, Berker, Hager, Theben, Hunter Douglas en seum verlieten de bezoekers vroeg in de avond
oproepen? Ik heb ook al eens het idee gelanceerd Siemens toonden er hun intelligente systemen de geslaagde bijeenkomst. Vol nieuwe inspiratie
van huisnummerverlichting met lED-licht, waarbij en voerden geanimeerde gesprekken met gro- en positieve energie.
Smart HomeS magazine -mei 2011 21
22.
smart homes magazine
ingezonden mededeling
BOLLENMODEL VOOr NIEuWBOuW-
PrOjEct WItLOx VAN DEN BOOMEN
IN DE AfgELOPEN 60 jAAr IS DE StrAtEgIScHE ALLI-
ANtIE WItLOx VAN DEN BOOMEN EN VDB ADVOcAtEN
EN NOtArISSEN, MEt VIEr VEStIgINgEN IN BrABANt,
uItgEgrOEID tOt EEN StErkE MuLtIDIScIPLINAIrE
OrgANISAtIE. WItLOx VAN DEN BOOMEN BIEDt gE-
SPEcIALISEErDE DIENStVErLENINg OP HEt gEBIED
VAN AccOuNtANcy, ADVIEzEN MEt BEtrEkkINg tOt
BELAStINg, jurIDIScHE ASPEctEN, PErSONEEL EN
OrgANISAtIE. BIj VDB ADVOcAtEN EN NOtArISSEN
kAN DE kLANt tErEcHt VOOr VErScHILLENDE NOtA-
rIëLE zAkEN.
foto: Norbert van Onna
Witlox Van den Boomen en VDB Advocaten Notaris- Deze methode zorgt voor een gestructureerde aan- Vaak worden diverse systemen door verschillende
sen ontwikkelt zich steeds verder en de organisatie pak van integratie van verschillende systemen in personen of afdelingen gemanaged (technische
groeit. Op dit moment maken de medewerkers een gebouw. Door vooraf goed na te denken over dienst, systeembeheer, beveiliging en dergelijke).
van de regio Eindhoven buiten het pand aan de de gewenste interactie tussen verschillende syste- Bij gebouwmanagement worden alle processen
Eindhovenseweg in Waalre, gebruik van drie tij- men en het management hiervan worden faalkos- betrokken en dit vraagt om alertheid van alle per-
delijke huisvestingen. Er ontstond dus behoefte ten in het ontwerp en de realisatie beperkt. sonen en afdelingen, duidelijke afspraken over
aan een grotere vestiging waarbij flexibiliteit en De systeemintegratie wordt afgestemd op de situ- taken en bevoegdheden, rekening te houden met
duurzaamheid hoog in het vaandel staan. atie en de organisatie die het gebouw gebruikt. verschillen tussen mensen op het gebied van op-
Het nieuwe kantoorgebouw is gebouwd door In hoeverre is integratie mogelijk en gewenst? leidingsniveau en werkzaamheden.
Wijnen Bouw uit Someren. Mansveld Projecten & Ligt de nadruk op veiligheid of op comfort? Van
Services realiseert de uitgebreide elektrotechni- welk niveau is het eigen technische beheer? Ook Hoe iS Het Bollenmodel opgeBouwd?
sche installatie. De uitbreiding met 6.400m² be- is daarbij van belang wie de systemen beheert. In het bollenmodel worden alle deelsystemen en
tekent een ruime verdubbeling van het huidige
vloeroppervlak. De nieuwbouw moest een eigen
uitstraling krijgen, passend bij de functie. Om het
ontwerp een eigen karakter te geven en tevens zo
min mogelijk volume te laten innemen, is door
architect Van den Pauwert, gekozen voor een
compact, carrévormig paviljoen van drie bouw-
lagen en een kelder. Slechts één gang verbindt het
bestaande gebouw en de nieuwbouw. De kelder
biedt plaats aan een archief, technische ruimten
en trainingsruimten. Op de begane grond komen
de entree, de ontvangstbalie, de spreekkamers en
het bedrijfsrestaurant. De carrébouw voorziet in
een atrium dat op de begane grond een ontvangst-
ruimte creëert. Op de eerste en tweede etage zijn
de kantoren gelegen.
Bollenmodel
Het project is door Mansveld Projecten & Services
aangepakt volgens het zogenaamde bollenmodel.
22 Smart HomeS magazine - mei 2011
23.
installaties als eenbol aangeduid. Iedere bol hoort laties in het gebouw wordt er extra aandacht ge- leringssysteem, een toegangscontrolesysteem en
tot een groep van bollen die functioneel bij elkaar vraagd van het gehele projectteam van Mansveld een ontruimingsalarmeringsinstallatie.
horen, de basisgroepen voor het project Witlox Projecten & Services, zowel van de betrokkenen De verlichtingsarmaturen, uitgerust met energiezui-
van den Boomen zijn: in de voorbereidings- als in de uitvoeringsfase. nige lichtbronnen, worden in de koelplafonds geïn-
- elektrotechniek; Om de elektrotechnische en werktuigbouwkun- tegreerd. Aangezien energieverbruik tegenwoordig
- duurzaamheid; dige installaties goed op elkaar af te stemmen en een hot item is, in verband met de exploitatiekosten,
- communicatietechniek; eventuele knelpunten in een vroegtijdig stadium zijn er door de toepassing van een gebouwbeheersy-
- safety en security; te signaleren wordt er door middel van extra coör- steem (EIB- installatie) diverse slimme schakelingen
- integrale media projecten; dinatieoverleg integraal gebouwd en een optimale in combinatie met bewegingssensoren opgenomen.
- overig bv een liftinstallatie. situatie bereikt. De algemene verlichting kan centraal geschakeld
Naast de elektrotechnische installaties zoals, worden. De kantoren, toiletten en enkele overige
De pijlen geven interactiviteit tussen deelsyste- kabelgoten, wandcontactdozen en dergelijke ruimten zijn voorzien van bewegingssensoren zodat
men aan. In een programma van eisen wordt deze verzorgt Mansveld Projecten & Services ook de de verlichting niet ongewenst blijft branden.
interactiviteit beschreven. Het bollenmodel geeft volledige data-installatie bestaande uit maar
een aantal integraties weer. tijdens de uitwerking liefst 500 data-aansluitpunten, die voornamelijk kortom een kantoorgebouw gelegen in een park-
van het definitief ontwerp wordt het model voor- in vloerpotten worden aangebracht. Doordat de achtige omgeving, waarin medewerkers en klanten
zien van vele extra pijlen. Al deze pijlen geven de gevels grotendeels uit glas bestaan is het zeer van Witlox Van den Boomen en VDB Advocaten
gewenste integraties weer, afhankelijk van het wenselijk om elektrische zonwering te realiseren. en Notarissen in een aangename atmosfeer ver-
aantal zal er mogelijk per basisgroep een overzicht Om de gevels van het pand hiervan te voorzien blijven.
uitgewerkt worden. zijn bijna 200 aansluitingen/ sturingen nodig voor
de zonwering.
optimale Situatie Ook wordt het gebouw uitgerust met meerder
Door de vele glazen elementen en diverse instal- beveiligingsinstallaties zoals een inbraak-signa-
Centraal Stofzuigen
“mogelijk in nieuwbouw, maar ook in bestaande gebouwen”
Centraal Stofzuiger apparatuur BV
Snoek heeft voor iedere situatie
de juiste oplossing!
• tofzuigen zonder uitblaas van fijnstof
S
en nare luchtjes.
• tofzuigen met een krachtige machine
S
waardoor uw huis nóg schoner wordt.
• tofzuigen zonder gesleep met een
S
apparaat.
• uime keus in stofcontacten; ook
R
integreerbaar in het schakelmateriaal.
Snoek CSa BV,
Kijk voor meer informatie op techniekweg 10,
www.snoek.com of 4143 HV leerdam
bel 0345-599360 info@snoek.com
090148_adv_180x132.indd 1 23-08-2010 10:34:43
Smart HomeS magazine -mei 2011 23
24.
smart homes magazinetest Beosound 8
theo WuBBolts
BAng & OluFSEn zET
PunTjES OP I
AlS BAng & OluFSEn EEn IPOD/IPAD-DOCkIngSTATIOn OP DE MARkT BREngT, MOET HET WEl EEn HEEl BIjzOnDERE zIjn. EnERzIjDS
OMDAT DE PRIjS VAn EEn BAng & OluFSEn-PRODuCT AlTIjD HOgER lIgT DAn DE ‘MARkT’ nORMAlITER VOOR EEn VERgElIjkBAAR AP-
PARAAT VRAAgT, AnDERzIjDS OMDAT DEzE EIgEnWIjzE DEEnSE FABRIkAnT HET AAn HAAR STAnD VERPlICHT 8 (ACHT) OM DAn OOk EEn
FORSE MEERWAARDE TE BIEDEn. OF BEIDE STATEMEnTS VOOR DE BEOSOunD 8 OOk gElDEn?
D
e BeoSound 8 is om te beginnen een de volwassenheid van het systeem an sich, zoals teronderneming de versterkers gehaald, want
vreselijk eigenwijs uitziend apparaat. later tijdens de luistersessies blijkt. de tweeweg-luidsprekerunits worden met niet
Tijdens de presentatie in het najaar Twee grote ogen kijken je met hun zwarte gril- minder dan met 2x 70 watt voor het laag en 2x
van 2010, waren de stemmen van het les vragend aan, maar als de iPad eenmaal in 35 watt voor het hoog vanuit ICEPower-modules
verzamelde vak-journaille op z’n zachtst gezegd de houder is geplaatst, krijgt de ‘8’ ineens een gevoed. Dit is één van de klasse-D types die de
‘verdeeld’. Maar zoals dat vrijwel altijd het geval is veel robuustere uitstraling: hier stáát een echt laatste tijd zoveel toegepast worden vanwege
bij uitgesproken meningen, of nu van mensen of HiFi-systeem. Als vaak in kwesties van vorm en het hogere rendement – lees minder verlies door
over producten, heb je voor- en tegenstanders. functie – ik haal nog even de twee voorbeelden warmtedispersie – en lagere productiekosten. De
Een ‘midden’ lijkt dan maar al te vaak afwezig. van Porsche en Rolex aan, waarbij ik bij het zien bas-unit meet 5 inch, de hoog-unit ¾ inch, terwijl
Vergelijk het zo je wilt met auto’s: je vindt een en horen van de eerste een ‘heel apart gevoel de wisselfrequentie op 3.300Hz is gezet.
Porsche of Rolex mooi of niet, maar zeggen dat van binnen’ krijg, maar bij de tweede denk dat je Een drie standen schakelaar achter de afdekklep
je het wel een aardig karretje of klokkie vindt, dan met zo’n horloge ook niet te laat op je afspraak maakt het mogelijk om de klankbalans aan te
wordt in gezelschap van zowel de liefhebbers als aanwezig mag zijn – komt het spreekwoordelijke passen aan de plaatsing. Er is rekening gehouden
de haters enig hoongelach je deel. ‘over smaak valt niet te twisten’ om de hoek kij- met het feit dat je als fabrikant niet kan weten
ken. Welnu, ik wil hier wel even kwijt dat ik deze hoe de consument je product gaat inzetten: op
BeoSound 8 BeoSound 8 er gewoon heel erg mooi uit vind een meubel of op zal hangen (door middel van
Hoewel Bang & Olufsen zelf spreekt van porta- zien, bovendien robuust en van duurzame mate- de bijgeleverde muurbeugels) of in een hoek.
ble, is de BeoSound 8 vanwege zijn formaat niet rialen gemaakt en volgens top-off-the-bill Bang & Het is evident dat dit gevolgen heeft voor de
bepaald draagbaar in de zin van wat er te doen Olufsen-afwerkingsnormen. En inderdaad, onder klankeigenschappen. Mij voldeed de onderste
gebruikelijk is in dit domein. Bang & Olufsen de collegae lagen de meningen verdeeld… stand het best. Verder kan er via de lijningang,
heeft namelijk vanwege de luidheid waarmee het eveneens achter die klep, een CD-speler aange-
systeem moet kunnen klinken – als èchte HiFi – tecHniScH sloten worden en is voorzien in een mini-usb.
afgezien van accu-voeding, maar ook vanwege Bang & Olufsen heeft de bij een ‘volle’ doch- De BeoSound 8 wordt standaard met een afstand-
24 Smart HomeS magazine - mei 2011
25.
bediening geleverd (vergelijkbaarmet het bedieningspaneel
op de BeoSound 8), maar Bang & Olufsen-gebruikers kunnen
tevens hun Beo4, Beo5 of Beo6 systeemafstandsbediening
gebruiken. Ook wordt standaard een muurbeugel bijgele-
verd, alsmede voetjes. ‘t Is maar dat u het weet…
LuiSteren
Om voorgaande te verifiëren heb ik de BeoSound 8 zowel
in mijn werkkamer thuis op een meubel geplaatst als in de
woonkamer op de vensterbank. De klankeigenschappen
verschilden vanzelfsprekend met het wisselen van akoestiek
en plaatsing. zowel de iPod van mijn zoon, waar ook heel
veel muziek van mij op staat (sic), maar louter populair, als
vanaf mij iPad, waar van alles en nog wat op staat alsook
klassieke muziek die gedownload is van de site van linn-
records, heb ik een luisterrijk weekend gehad. Tsjonge, wat Paul R. Vink, BeoLiving&Project Sales Training, tijdens de presentatie
kan die ‘8’ hard en wat blijft het goed klinken. Mocht ik een
nadeel noemen – en dat is inherent aan het formaat – dan
kom ik tot het smalle ‘podium’.
concLuSie
Met deze wel heel fors uitgevallen iPod-docking heeft Bang
& Olufsen aangetoond geen trendsetter te zijn maar méér
dan ‘simpel’ een -volger. Het systeem laat zich moeiteloos
vergelijken met menig ‘mini-systeem van ver-boven-gemid-
delde kwaliteit’ en waar minstens een even hoog bedrag
aan pecunia tegenover staat. Daarnaast kun je de ‘8’ naar
smaak aanpassen: de BeoSound 8 is verkrijgbaar in zwart
en wit en kan door los te verkrijgen fronts in verschillende
kleuren worden aangekleed. ja, Bang & Olufsen heeft met
de ‘8’ een statement neergezet conform haar status en voor
de klank geef ik dan ook een dikke ‘8’ als rapportcijfer. Mis-
schien is dit wel de best klinkende ‘docking’ op de markt.
De prijs bedraagt € 980. Dat is veel geld, maar niet duur, net
als een Porsche of een Rolex.
Voor meer informatie www.bang-olufsen.com
Tegelijk met de lancering van BeoSound 8 introduceert Bang
& Olufsen een nieuwe applicatie die van BeoSound 8 een Bang
& Olufsen maakt, zelfs met een Apple-toestel in het dock. De
BeoPlayer applicatie kan gratis worden gedownload en biedt
toegang tot 20 internetradiostations. Bovendien beschikt Beo-
Player over een klok met alarmfunctie. De applicatie is uitgebreid
met een functie om door muziekbestanden te bladeren waarbij
de afspeellijsten in kleur worden weergegeven in BeoFont: deze
is ontwikkeld door Bang & Olufsen. Bij een upgrade naar een
betaalde versie krijgt de gebruiker toegang tot meer dan 10.000
internetradiostations. BeoPlayer biedt dus toegang tot internet-
radio, de iTunes-muziekcollectie en een alarm binnen een en
dezelfde toepassing. De klokfunctie wordt weergegeven in een
variatie aan keuzes met een reeks kleuren. Met het alarm kan
men wakker worden met de wektoon gecombineerd met muziek
van een internetradiostation of muziek uit de eigen muziekcol-
lectie. Ook als de applicatie is gesloten, werkt de alarmfunctie. De
gebruiker heeft enkele gebruikersinterface van Bang & Olufsen
voor muziek en radio door integratie van de iTunes-bibliotheek.
Smart HomeS magazine -mei 2011 25
26.
dE vEluX groEPintroducEErt
3M Purification EnErgiE coMfort gordiJnEn
EEn hEldErE naaM voor dE wErEldlEidEr in BEsPaar EnErgiE
filtratiEoPlossingEn MEt dEcoratiEvE
3M filtert lucht én water En EnErgiE-
Met de integratie van cuno – 100 jaar filtratie-ervaring – in de organisatie biedt 3M een oplos-
sing voor elk zuiveringsprobleem. 3M was al de innovator in filters voor lucht en gassen. 3M is
EfficiëntE
nu ook de specialist voor filtratie van vloeistoffen. Een breder assortiment milieuvriendelijke raaMdEcoratiE
filters en meer kennis op het gebied van filtratie maken 3M een nog aantrekkelijker speler voor
diverse markten. Kortom: 3M is de specialist in zuivering. dat vraagt om een nieuwe naam:
3M Purification: van alle markten thuis
als wereldleider in zuivering bedient 3M Purification – via geselecteerde dealers – vele markten.
de filtratietechnieken en expertise worden ingezet voor het ontwikkelen en produceren van
filters voor vloeistoffen en gassen. deze vinden hun weg naar bijvoorbeeld de levensmidde-
len- en drankenindustrie, de biotechnologische en medische sector, de chemische industrie en
waterfiltratieprocessen. concrete voorbeelden? 3M filters doen hun werk bij het brouwen van
bier, het produceren van autolak, het zuiveren van drinkwater en het maken van betrouwbare
medicijnen. En zo zijn er nog veel meer toepassingen.
Toepassingen en voordelen
de filters en oplossingen die 3M Purification ontwikkelt en produceert, hebben vele voorde-
len:
• verwijdering van nare smaken, geuren en vuil
• bescherming tegen besmettingen van chemicaliën of bacteriën
• aanpassing waterhardheid indien nodig de Meern 10 maart 2011. raamdecoratie kan sfeer
• bescherming installaties toevoegen aan uw interieur, maar ook kan het een
• lagere onderhouds- en servicekosten woning comfortabeler maken en het energieverbruik
3M Purification staat voor technische kennis, innovatieve oplossingen en eenvoudig te ge- verminderen. de vEluX groep introduceert daarom
bruiken producten. Met als doel: het bereiken van de door de klant gewenste kwaliteit van moderne Energie comfort gordijnen van hoogwaardige
vloeistof of gas. kwaliteitsmaterialen met een aluminium coating. spe-
ciaal ontworpen om het binnenklimaat te verbeteren
Zuiver voor het milieu en een woning gezond en energiezuinig te maken. Een
de 3M Purification producten bieden niet alleen voordelen voor de klant. Ze zijn ook vriendelijk Energie comfort gordijn kan het warmteverlies van het
voor het milieu. onafhankelijke instanties onderschrijven dat, blijkt uit dit lijstje: vEluX dakraam met 34 procent reduceren.
2008-2009 opgenomen in dow Jones sustainability index de vEluX Energie comfort gordijnen zijn verkrijgbaar
Energy start sustained Excellence award 2005-2009 in negen verschillende kleuren met een slank slim
the carbon trust standard 2009 design of een fris wit design, waardoor eenvoudig
Een mooie beloning voor 35 jaar inzet voor het milieu en het werken aan duurzaamheid met een moderne nieuwe look kan worden gecreëerd die
het 3P-programma: Prevention Pollution Pays. dat heeft al 2,9 miljard pond minder vervuiling bij ieder interieur past. de verduisterende stof bevat
opgeleverd! geen zichtbare koorden en verzacht en reduceert het
Voor meer informatie www.3M.nl/filtratie binnenvallende daglicht. de positionering is flexibel,
het gordijn kan op elke plek in het dakraam geplaatst
worden. de gordijnen zijn snel en eenvoudig te mon-
teren dankzij het unieke Pick&click!® systeem.
VELUX Energie Comfort gordijnen zijn ver-
krijgbaar bij locale VELUX dealers of via www.
veluxshop.nl.
Kijk voor meer informatie over een gezond bin-
nenklimaat, frisse lucht en diverse mogelijkhe-
den voor een optimaal en duurzaam gebruik van
daglicht en thermische zonne-energie op www.
velux.nl/duurzaam_leefklimaat.
26 SMarT HoMeS MagaZine - mei 2011
27.
NIEUWS Smart homESmagazINE
cisco MaaKt draadloos hoME EntErtainMEnt MogEliJK
MEt niEuwE linKsys E4200
stiJlvollE dual-Band draadloZE routEr lEvErt dE snElhEid En hEt BErEiK voor oPtiMalE
hd-vidEostrEaMing
aansluiten, zodat ze draadloos worden gedeeld. opslagapparaten die vervolgens draadloos zijn te
consumenten kunnen dan hun favoriete hd- benaderen, perfect voor het installeren van een
films en muziek vanaf het opslagapparaat naar persoonlijke mediaserver. - geïntegreerde ftP
tablet pc’s, laptops of verbonden tv’s streamen. en uPnP mediaserver functionaliteit - lan-poort
lEd-verlichting kan ook worden uitgeschakeld
Product Details voor een rustiger omgeving. - aan te sluiten op
• Kenmerken: - Maximale prestaties tot 300 Mbps op dsl- of kabelmodems
(2,4) en tot 450 Mbps (5,0ghz)* - gelijktijdige • Cisco Connect-software: - Set-up in drie een-
cisco introduceert de linksys E4200, het nieuwste dual-Band (2,4 en 5,0ghz) - 4 gigabit Ethernet voudige stappen
en meest geavanceerde lid van de linksys E-serie lan-poorten - 1 gigabit Ethernet wan-poort - - Breedband snelheidsmeter - Eenvoudig toevoe-
productfamilie. de E4200 biedt netwerksnelheden 6 antennes voor maximaal bereik - versterker gen van nieuwe apparaten - ouderlijk toezicht
tot 450Mbps, heeft een nieuw innovatief ontwerp voor maximale snelheid bij een groter bereik - - gasttoegang - optionele geavanceerde instellin-
en is ideaal voor home entertainment. het levert 3x3 MiMo spatial streaming-configuratie op de gen. - regelmatige automatische update checks
de kracht die nodig is voor hd-videostreaming 5,0ghz-band voor ideale prestaties voor streaming voor firmware / software - werkt met zowel win-
en verbindt alle netwerkapparaten in huis, zoals van hd-video’s, gaming en telefoongesprekken - dows- als Mac-computers
laptops, smartphones, iPads, internet-tv’s, Blu- Prioritering van video- en spraakverkeer boven al Prijs en beschikbaarheid: de linksys E4200 Maxi-
ray-spelers en gameconsoles. om de draadloze het andere verkeer - geavanceerde beveiliging: mum Performance wireless-n router is verkrijg-
entertainment-ervaring verder te verbeteren, is wPa en wPa2, en sPi-firewall - iPv6-onderste- baar voor een adviesprijs van € 169.
de linksys E4200 uitgerust met een usB-poort uning wordt verwacht in het voorjaar van 2011 Voor meer informatie over Linksys:
waarmee de consument direct usB-apparaten door middel van een gratis firmware-upgrade www.linksysbycisco.com/nl
zoals externe harde schijven op de router kan - usB-poort voor eenvoudige toevoeging van
kleine tot middelgrote kamers. Elke twee-weg through, alsmede multi-kanaals audio onder-
gEfEn luidspreker heeft een mooi design en zijn ges-
chikt voor montage aan de muur. speakers zijn
steuning, lip sync, dolby truehd en dts Master
audio. Een lcd scherpje in het front en knoppen
de gefentv home theater audio processor is strak, aantrekkelijk verpakt, en ontworpen voor op het bedieningspaneel van de home theater
uitgerust met een verscheidenheid van zowel goede kwaliteit geluid en specifiek afgestemd audio Processor geven toegang tot een ver-
analoge en digitale audio-aansluitingen zodat op de home theater audio Processor. samen scheidenheid van controle functies en status
consumenten het beste geluid kunnen leveren vormt deze combinatie uitstekende surround informatie, zodat consumenten het gehele sys-
voor hun specifieke home Entertainment sys- sound in bijvoorbeeld slaapkamers, zolders, teem kunnen instellen. Een ir afstandsbedien-
teem. Er zijn zes analoge rca-uitgangen die slaapkamers en kleine vergaderzalen. ing en rs-232 verbinding zijn ook opgenomen
ondersteuning bieden voor 5.1 dolby surround als alternatief kunnen bijvoorbeeld ook actieve voor een volledige controle. daarmee is deze
sound en deze kunnen worden aangesloten op luidsprekers rechtstreeks worden aangeslo- audioprocessor ook zeer geschikt in complexe
elke willekeurige versterker zodat de perfecte ten, er zijn aparte uitgangen voor links, rechts, domotica installaties in Pronto, aMX of crestron
combinatie van versterker / voorversterker kan linksachter, rechtsachter, subwoofer en een omgevingen.
worden gebruikt in home theater systemen. center. ten slotte is er ook een coax uitgang Voor meer informatie
Bovendien zijn er ook versterkte uitgangen (25w beschikbaar die eventueel via toslink of coax www.clofis.nl/nl/news/nieuws.htm
per kanaal), hierop kunnen direct de luidsprek- kan worden doorgegeven aan een bestaande
ers op worden aangesloten, front rechts en links av-receiver. de hdMi-ingang welke audio le-
zijn gebiamped beschikbaar om eventueel de vert aan de ingebouwde processor wordt ook
geluidskwaliteit verder te verbeteren. gesplitst doorgeven aan twee hdMi-uitgangen
de gefentv conference room sprekers zijn die tegelijkertijd werken, waardoor twee scher-
ideaal afgestemd op de luidspreker uitgangen men tv’s lokaal aangesloten kunnen worden.
van de gefen home theater audio Processor, Beide hdMi-uitgangen leveren 1080p full
die een krachtige geluidskwaliteit bieden voor hd-video met een deep-color en 3dtv pass-
SMarT HoMeS MagaZine -mei 2011 27
28.
saMEnwErKing huntEr douglas,
siEMEnsEn osraM: ProJEcta’s
taB-tEnsionEd
intElligEntE licht- En warMtErEgEling BEsPaart tot 30%
EnErgiE én vErBEtErt ProductivitEit PErfEctiE voor grotE
ProJEctiEschErMEn
Samenspel klimaatbeheersing en verlichting
in de oplossing van hunter douglas, siemens
Building technologies en osraM is de aansturing
van zonwering geïntegreerd in een gebouwbe-
heersysteem (gBs). het gBs zorgt 24 uur per dag
voor een optimaal samenspel tussen zonwering
en andere gebouwgebonden systemen, zoals
verwarming, ventilatie, verlichting en airconditio-
ning. het systeem monitort de actuele tempera-
tuur, registreert welke ruimtes in gebruik zijn, be-
rekent hoe snel een gebouw opwarmt en afkoelt Projecta introduceert de Tensioned elpro Large
en kan zelfs anticiperen op de weersverwachting. electrol, een elektrisch projectiescherm voor
de in de regeling opgenomen kunstmatige ver- grote toepassingen met een tab-tensioned
lichting zorgt in een samenspel met het gBs en projectiedoek voor een perfect vlak zichtvlak.
de zonlichtregulering voor een gecontroleerd en
homogeen lichtniveau op werkvlak en binnen de de tensioned Elpro Electrol large Electrol garan-
Tot 30% energie besparen én een hogere producti- gestelde normen. deert het meeste vlakke projectiedoek mogelijk in
viteit zijn mogelijk door optimaal gebruik te maken een inrolbaar projectiescherm. het projectiedoek
van dag- en kunstlicht en de warmte van de zon. Dubbele roi wordt aan vier zijdes opgespannen dankzij een
Hunter Douglas, Siemens Building Technologies en intelligente licht- en warmteregeling levert twee zware aluminium onderbalk en nylon spankoor-
OSRAM brengen samen een oplossing op de markt vormen van return on investment. het is allereerst den aan de linker- en rechterkant van het scherm,
voor licht- en warmteregeling. één van de maatregelen die volgens de Europese welke zijn voorzien van een parabolische vorm.
En 15232-norm nodig zijn voor een zeer ener- het eindresultaat is een projectieoppervlak dat
aanzienlijk energie besparen én productiviteits- giezuinig gebouw, waarmee besparingen tot gelijkmatig opgespannen is en gebruikt kan wor-
verhoging zijn mogelijk door optimaal gebruik 30% kunnen worden behaald. daarnaast blijkt den in de meest kritische toepassing.
te maken van natuurlijk dag- en kunstlicht en de uit verschillende onderzoeken dat meer daglicht de tensioned Elpro large Electrol is beschikbaar
warmte van de zon. hunter douglas, siemens leidt tot hogere productiviteit. de financiële winst in breedtes van 3.5 tot 4.5 meter en in 4:3 (video),
Building technologies en osraM brengen samen daarvan moet niet worden onderschat. gezien 16:9 (hdtv) en 16:10 (wide) aspect ratio’s. de
een oplossing op de markt voor intelligente licht- het hoge aandeel van personeelskosten in de montagebeugels kunnen variabel gepositioneerd
en warmteregeling, die tot 30% energie bespaart. operationele kosten van een bedrijf, kan een worden vanaf één meter van beide eindkappen
via een gebouwbeheersysteem wordt 24 uur per productiviteitsverbetering van 1% méér geld voor eenvoudig positioneren en installeren. dank-
dag de meest energiezuinige én comfortabele opleveren dan een energiebesparing van 50%. zij het unieke Easy serviceability system blijven
combinatie van zonwering, kunstmatige verlich- de motor en het projectiedoek na installatie be-
ting en verwarming bepaald. optimale ontwerpvrijheid en lagere enginee- reikbaar voor afstelling en onderhoud. de koker
ringkosten en het projectiedoek zijn exact op maat te maken
de zon is een waardevolle bron van gratis licht én de oplossing van hunter douglas, siemens Buil- en de koker is in iedere gewenste kleur leverbaar
warmte. door hier slim gebruik van te maken, kan ding technologies en osraM geeft architecten voor een optimale integratie in elk interieur.
de intrinsieke energievraag van een gebouw wor- optimale vrijheid om gebruik te maken van glas, veiligheid is essentieel bij de installatie en gebruik
den beperkt. ook levert het een bijdrage aan een dag- en kunstlicht, óók op plaatsen waar dit uit van projectieschermen voor grote toepassingen.
comfortabel en productief binnenklimaat. soms het oogpunt van energieverbruik anders on- daarom worden alle elektrische projectieschermen
moet zonlicht echter juist worden geweerd om verstandig zou zijn. voor installateurs betekent voor grote toepassingen door Projecta voorzien
visuele hinder of een te hoge temperatuur – en het een verlaging van de engineeringkosten. de van een remsysteem ter voorkoming van onbe-
daarmee onnodig energieverbruik voor koeling oplossing is daarnaast flexibel aan te passen aan doeld uitrollen en een thermische beveiliging.
– te voorkomen. de uitdaging is om zonwering veranderingen in de indeling of het gebruik van
zó te gebruiken dat deze altijd precies de juiste een gebouw. ook maakt het een geïntegreerd, Bezoek onze website www.projectas-
hoeveelheid licht en warmte binnenlaat. of het en daarmee efficiënter beheer en onderhoud creens.com voor de complete product-
nu gaat om een kantoorgebouw, een ziekenhuis mogelijk van zonwering en andere gebouwge- specificaties, mogelijke projectiedoeken,
of een ander utiliteitsgebouw. bonden systemen. beeldverhoudingen en formaten.
28 SMarT HoMeS MagaZine - mei 2011
29.
NIEUWS Smart homESmagazINE
KPn intErnational En talK & vision BiEdEn End-to-End
ManagEd vidEo sErvicEs
talk & vision, specialist op het gebied van video- training en videomeeting-services. Met Mavis advies. Bij talk & vision werken 60 werknemers
communicatie en managed video services (Mavis), (Managed video services) kunnen klanten aan- vanuit verschillende vestigingen in Europa. het
bundelt haar krachten met KPn international voor schaf, operationele ondersteuning en beheer hoofdkantoor is gevestigd in linschoten (neder-
het aanbieden van volledig beheerde netwerkver- van al hun videocommunicatieactiviteiten – van land). daarnaast heeft talk & vision kantoren in
bindingen voor end-to-end videocommunicatie. desktopoplossingen tot telepresence – volledig groot-Brittannië, duitsland en België.
Bedrijven kunnen nu bij één partij terecht voor laten uitvoeren door talk & vision. talk & vision Voor meer informatie
een complete oplossing op het gebied van ma- is geautoriseerd partner van cisco, Polycom en www.talkandvision.com
naged video services met internationale netwerk- tandBErg, wat borg staat voor een onafhankelijk
toepassingen. voor een vast bedrag per maand
wordt een managed wide area netwerk (wan)
verbinding gerealiseerd en krijgt de gebruiker
de benodigde hard- en software en de complete sEnnhEisEr lancEErt rf sEcurE
Mavis total care service aangeboden. Behalve
op het wan-netwerk kan KPn international de PrograMME
videoperformance nu ook op het lokale netwerk
(lan) monitoren, wat de managed end-to-end Sennheiser lanceert het rF Secure Program-
oplossing compleet maakt. me; een verzameling van maatregelen, oplos-
“visuele communicatie stelt eisen aan zowel de singen & producten om gebruik van draadloze
apparatuur, services en support als aan het net- microfoon technologie, in het 180MHz land-
werk”, legt Joost deckers, Managing director van schap te bevorderen.
talk & vision uit. “als aanbieder van managed video
diensten hadden we eerder geen invloed op het het programma bestaat uit een internet portal,
netwerk, behalve dan het opstellen van de nodige een frequency finder, een iPhone applicatie van
requirements. door onze samenwerking met KPn de frequency finder en het frequency secure
international bieden we alles wat nodig is voor investment programme om de investering van dat doet het duitse bedrijf vanuit twee kanten.
volledige ontzorging van visuele communicatie het aankoopbedrag van draadloos materiaal voor Enerzijds wordt het zoeken en vinden van be-
nu in één totaalpakket en wereldwijd aan.” de komende vijf jaar te verzekeren. uiteraard schikbare frequenties vele malen gemakkelijker
“door de kennis en ervaring van talk & vision op levert sennheiser ook de bijbehorende produc- gemaakt. Met behulp van de online frequency
het gebied van videocommunicatie te combine- ten (microfoon, ontvanger en bodypack) om te finder, kan in de gehele Benelux, op elke geogra-
ren met onze expertise op netwerkgebied zijn functioneren in het 180Mhz segment. fische locatie gezocht worden naar beschikbare
we in staat onze klanten beter te bedienen”, zegt Met de toenemende krapte in de ether door de bandbreedtes. de sennheiser frequency finder
Jasper snijder, Managing director van KPn inter- komst van digitale televisie, de groeiende mate is heel intuïtief en gebruiksvriendelijk ingesteld.
national. “de nieuwe propositie stelt ons in staat van populariteit van hd en het steeds verder voor die gebruikers die vaker draadloos materiaal
beter in te kunnen spelen op de groeiende vraag oprukkende mobiel breedband internet, wordt inzetten, kunnen in de cache de instelling worden
naar managed video services. Met deze end-to- het dringen geblazen voor vrije uhf frequenties. bewaard voor een volgende keer. Bij installatie
end video-oplossing kunnen we garanties geven sennheiser springt als fabrikant van draadloze mi- van de applicatie wordt automatische de meest
over de kwaliteit van de totale oplossing met één crofoon oplossingen in op dit toekomst scenario. recente versie geïnstalleerd. Bij vervolg gebruik
aanspreekpunt voor de klant. hiermee lopen we is via een waarschuwing te zien of de database
voorop in de markt.” nog steeds up-to-date is.
anderzijds brengt sennheiser als eerste een
Beschikbaarheid handheld microfoon, bodypack en ontvanger
de end-to-end managed video-oplossing is per op de markt die prima functioneren in het
direct verkrijgbaar op basis van drie verschillende 180Mhz segment. sennheiser heeft bijzonder
concepten: personal video, meetingroom video veel vertrouwen in de brede inzetbaarheid van
en boardroom video. deze producten. daarom heeft zij een speciaal
programma opgezet dat de gebruiker de gele-
over Talk & Vision genheid biedt om, naar gelang de economische
talk & vision, dochter van KPn, levert wereldwijd levensduur, de restwaarde van de investering te
visuele communicatie-oplossingen voor grote garanderen op het moment dat blijkt dat er geen
en middelgrote organisaties in uiteenlopende bruikbare frequenties zijn.
sectoren. het portfolio van talk & vision is op- Voor meer informatie
gebouwd rondom videoconferencing en omvat www.sennheiser.be/whitespace of
internationale service en support, consultancy, www.sennheiser.nl/whitespace
SMarT HoMeS MagaZine -mei 2011 29
30.
smart homes magazine
tekst en foto’s: theo Wubbolts
NABESCHOuWING CEBIT 2011
“Die Stimmung iSt hervorragenD,
weil Die KriSe überStanDen iSt.”
(ernSt raue)
Een satelliet nu eens dichtbij, aanraakbaar!
Op DINSDAG 1 MAART OpENDE DE CEBIT DE DEuREN. DE Op WERELDNIVEAu LEIDENDE TENTOONSTELLING CEBIT IS Op HET GEBIED VAN
ICT IN TOENEMENDE MATE VAN BELANG VOOR DE HELE CONSuMENTENELEKTRONICA-BRANCHE. IMMERS IT EN CE GROEIEN AL jARENLANG
STEEDS VERDER NAAR ELKAAR TOE. OM DEzE TREND WAAR TE NEMEN HOEF jE NIET EENS zOVER OM jE HEEN TE KIjKEN OM DAT TE KuNNEN
CONSTATEREN; STREAMING AuDIO EN VIDEO zIjN DAAR MOOIE VOORBEELDEN VAN.
M
aar liefst ruim 4.200 bedrijven uit In een interview verklaarde Ernst Raue, voorzitter
plusminus 70 landen gaven in de van de Deutsche Messe, dat het vloeroppervlak CLoud Computing – een korte uitLeg
hallen en in de ruimtes er tussen nogal is afgenomen de afgelopen jaren. Oorzaak? Cloud computing houdt in dat hardware,
acte de présence. Vooral de hal- De Smartphone! Werden voorheen hallen gevuld software en services dynamisch toegankelijk
len 19 en 20 met als thema’s ‘Smarter Living’ en met desktop-computers, printers, kopieerap- zijn via het internet. De ICT-omgeving wordt
‘Content & Technologies’ waren bijzonder inte- paratuur en niet te vergeten de apparatuur voor niet meer lokaal ingericht door de gebruiker
ressant, naast hal 9 waar ‘green IT’ als thema aan telecommunicatie, nu zijn deze technieken en zelf, maar ingehuurd van een of meer externe
verbonden was. In voornoemde hallen werden technologieën grotendeels samengevoegd in aanbieders. Bedrijven en organisaties van elke
producten en diensten getoond op het gebied de smartphone. orde van grootte kunnen zo hun uitgaven
van Home Automation, Home Entertainment, voor informatietechnologie aanzienlijk redu-
3D-technologieën, Web&Media, Gaming en Con- HoofdtHema 2011: ‘Work and Life WitH tHe ceren en flexibiliseren. Bovendien profiteren
nected/Internet-TV. CLoud’ ze van verminderde beheerskosten en een
Wat mij als bezoeker vooral opviel was – net als Met de keuze van dit hoofdthema vestigde de toegenomen mobiliteit. Door de afrekening
vorig jaar – de aanwezigheid van de ‘Bundeslän- CeBIT als eerste internationale tentoonstelling op basis van het gebruik ontstaat er voor de
der’. Kort gezegd komt het er op neer dat vrijwel de aandacht op dit centrale groeimodel van de gebruiker een extra besparingspotentieel.
elk Bundesland met een grote stand vertegen- ICT-industrie. “Alleen de CeBIT kan een dergelijk Dure overcapaciteit, bijvoorbeeld in het ge-
woordigd was waarop afdelingen van technische allesomvattend en omvangrijk en tegelijkertijd val van vooral seizoensgebonden gebruik of
hogescholen en universiteiten lieten zien waar complex thema voor het voetlicht brengen. veranderende algemene voorwaarden, kun-
ze mee bezig zijn. Min of meer fungeerde het ‘Cloud-technologie’ is inmiddels beheersbaar, nen worden voorkomen door oplossingen
beroemde Fraunhofer Institut als technologische zij het omdat er concrete businessmodellen en op basis van de actuele vraag.
spin in dit ‘Länder’-web. (Commentaar: ‘Neder- toepassingsmogelijkheden zijn die de potentie
land-Kenniseconomie’, waar blijf je?) ervan inmiddels duidelijk maken. De ITC-industrie
30 Smart HomeS magazine - mei 2011
31.
zal met ‘Cloud’in allerlei geledingen tot een totaal De CeBIT toonde hiermee aan dat een bezoek
andere denkwijze aanleiding geven. De CeBIT is juist voor hen bedoeld is die denken aan de toe-
hiervoor het ideale platform om aanbieders en komst. Die is morgen in deze snel evoluerende
gebruikers op een efficiënte manier bij elkaar te markt. Voor mij was duidelijk dat zo’n trip naar
brengen. Nergens ter wereld komen immers zo- Hannover meer dan de moeite loonde. De CeBIT
veel geïnteresseerde beslissingnemers samen?”, opende de deuren op 1 maart om ze zondag 6
aldus Raue. maart weer te sluiten. plant u de CeBIT van 2012
alvast in?
CLoud Computing Levert beWeging in Smart grid top
de markt op Belangrijk groeipotentieel voor de IT- elektro- en
Hoge bandbreedten en een steeds eenvou- energiebranche voor de komende jaren is gele-
diger toegang tot internet via mobiele ap- gen in ‘Smart Grid’. Intelligente stroomnetten zul-
paraten zijn belangrijke aanjagers van deze len niet alleen zorgen voor de nodige besparing
ontwikkeling. Voor ICT-bedrijven houdt de op energie vanuit decentrale bronnen, maar ook
toenemende vraag naar mogelijkheden voor op het verbruik van elektrische apparatuur in de
cloud computing een fundamentele wijzi- huishoudens. De be- en aansturing van grote
ging van hun zakelijke model in. Experts zien zonnepaneelinstallaties en windmolenparken is
daarom de internationale ICT-branche voor zonder IT ondenkbaar. Over enkele jaren zal het
een belangrijke hervorming staan, die ook totale dataverkeer van de stroommeter tot en
verstrekkende gevolgen voor ander branches met de energieleverancier over internet geregeld
zal hebben. worden. Als onderdeel van ‘Smart Home’ werd dit Een hulp in de huishouding of een toekomstige
belangrijke thema in hal 19 belicht. collega?
Voor meer informatie: www.cebit.de
Controle
op toegang
BUVA-DORMA Toegangscontrolesystemen
Met de exclusieve Toegangscontrolesystemen van BUVA-DORMA kan de veiligheid en het beheer van
deuren en toegangen van woningen, zorginstellingen, kantoor- en fabrieksgebouwen gewaarborgd
worden. BUVA biedt oplossingen voor een toepassing met één deur, maar ook voor toepassingen waar
bijvoorbeeld een centraal beheerd netwerk voor deuren, poorten, liften, toegang tot parkeerplaatsen
of autorisaties om een machine te bedienen noodzakelijk zijn.
Bremen 5
De BUVA-DORMA Toegangscontrolesystemen zijn zeer flexibel en eenvoudig te installeren. De systemen 2993 LJ Barendrecht
worden bestuurd door de voorgeconfigureerde ‘Ready to Run Box’. Per box kunnen maximaal 15 deuren Telefoon: 0180 69 75 00
bestuurd worden en in een systeem kunnen meerdere Ready to Run Boxen toegepast worden. Email: info@buva.nl
Kijk voor meer informatie op www.buva.nl
Smart HomeS magazine -mei 2011 31
32.
CommuniCatieve ruimtethermostaten zorgenvoor
betere energie-effiCiëntie
met de productseries rdg, rdf en rdu introdu- van siemens, waarmee de onderneming in het
ceert siemens building technologies een nieuwe boekjaar 2010 een omzet van circa 28 miljard euro
generatie communicatieve ruimtethermostaten. heeft behaald. dit maakt siemens tot de grootste
deze nieuwe thermostaten onderscheiden zich aanbieder van milieuvriendelijke technologie ter
door hun grote energie-efficiëntie en flexibiliteit, wereld. met de milieuvriendelijke producten en
en kunnen worden geïntegreerd in het hvaC- oplossingen van siemens hebben klanten van de
regelsysteem synco. dankzij het grote aantal onderneming in dezelfde periode 270 miljoen
aansluitingen kunnen de thermostaten voor de ton kooldioxide uitgespaard, wat overeenkomt
meest uiteenlopende toepassingen worden ge- met de hoeveelheid kooldioxide die steden als
bruikt. daarnaast zijn de apparaten eenvoudig te hongkong, London, new York, tokio, delhi en
installeren en comfortabel te bedienen. singapore jaarlijks samen uitstoten.
de nieuwe communicatieve ruimtethermostaten Voor meer informatie www.siemens.nl/sbt
uit de rdg/rdf/rdu-serie van siemens zijn geba-
seerd op het standaard knX-protocol, waardoor
ze uitstekend geschikt zijn voor gebruik in het
modulaire hvaC-regelsysteem synco 700. de Led retro-fit
apparaten zijn eenvoudig te installeren en in
gebruik te nemen. de configuratie van de com-
kaarsLamp
municatiefuncties verloopt zonder extra tools. klemko techniek bv te soest
met hun innovatieve features helpen de thermos- Met de productseries RDG, RDF en RDU introduceert introduceert een nieuwe led
taten energie en kosten te besparen. de functies Siemens Building Technologies een nieuwe generatie retro-fit kaarslamp als uit-
van de thermostaten zijn gemaakt op maximale communicatieve ruimtethermostaten. Deze nieuwe breiding op het bestaande
energie-efficiëntie. dit zijn onder andere: rege- thermostaten onderscheiden zich door hun grote programma. de kaarslamp
ling van afzonderlijke ruimtes met centrale in- energie-efficiëntie en flexibiliteit, en kunnen worden e14 heeft een langdurige
voer van gewenste waarden, vier bedrijfswijzen geïntegreerd in het HVAC-regelsysteem Synco. testperiode ondergaan. de
(automatic, Comfort, economy, en bewaking), Dankzij het grote aantal aansluitingen kunnen de nieuwe retro-fit led-lamp be-
setpoint-begrenzing voor verwarmen en koelen, thermostaten voor de meest uiteenlopende toepas- antwoordt daardoor aan alle
automatische regeling van het ventilatortoeren- singen worden gebruikt. Daarnaast zijn de apparaten eisen op het gebied van kwa-
tal en vraaggestuurde centrale luchtbehandeling. eenvoudig te installeren en comfortabel te bedienen liteit en duurzaamheid, zoals
bovendien zijn de thermostaten voorzien van (Siemens persfoto). de rest van de retro-fit serie Dimbare kaars-
een afwezigheid/aanwezigheid-functie, die de in het assortiment van klem- lamp, design
werking van het tijdprogramma van de synco voorkomen, zijn alle apparaten voorzien van een ko. de led’s van het soester vormgegeven;
700 kan overnemen. al deze functies worden toetsblokkering. bedrijf verbruiken 85 tot 90 energielabel A
aangestuurd via knX. met twee rdg- en twee rdf-modellen en een procent minder energie dan
daarnaast zijn de thermostaten voorzien van rdu-uitvoering is een breed spectrum van toe- gloeilampen met dezelfde lichtopbrengst
variabele aansluitmogelijkheden voor externe passingen afgedekt: van ventilatorconvectoren, en ze hebben een vijf tot tien jaar langere
sensoren zoals kamertemperatuur- en change- variabele volumestroomsystemen en koelpla- levensduur bij intensief gebruik. de e14 kan
over-sensoren alsmede voor contactschakelaars fonds tot en met radiatorverwarmingen. worden toegepast in kroonluchters en in bin-
zoals aanwezigheidsmelders of keycards, waar- de thermostaten uit de rdg-serie zijn ontwik- nen- en buitenarmaturen, waar de verlichting
mee de energie-efficiëntie en het comfort verder keld voor wandmontage, terwijl de rdf/rdu- langdurig moet branden. net als alle andere
kunnen worden verbeterd. uitvoeringen geschikt zijn voor wandinbouw led-lampen in het programma heeft de e14
alle thermostaten van de rdg/rdf/rdu-series met inbouwdozen conform bs 4662. met de het kema-keur voor productveiligheid.
worden gekenmerkt door een modern ontwerp ets-software kunnen de thermostaten ook in
en kunnen flexibel in elke ruimte worden geïn- systemen van andere leveranciers worden ge- Wattage: 4W
stalleerd. met hun royale display en hun intuïtieve integreerd. Lichtkleur: 2850k
bedieningsconcept zijn ze zeer vriendelijk in het voor hun strakke, sobere design en het gebruiks- Lichtopbrengst: 100 Lumen
gebruik. temperatuurwaarden (desgewenst ge- vriendelijke bedieningsconcept zijn de thermos- powerfactor: 0.90
lijktijdig in Celsius en fahrenheit), tijd en andere taten uit de rdg-serie bekroond met de prestigi- Levensduur: 35000 uur
parameters kunnen eenvoudig worden afgelezen. euze China red star design award 2010 van het kwik en Loodvrij
en dankzij de achtergrondverlichting kunnen de beijing industrial design Center (bidC).
thermostaten ook in het donker worden bediend. de nieuwe ruimtethermostaten in de rdg/rdf/ Voor meer informatie www.klemko.nl
om onbedoelde wijziging van de instellingen te rdu-serie maken deel uit van het milieuportfolio
32 Smart HomeS magazine - mei 2011
33.
Gebouwenbeheerssystemen: mobiel enintuïtief te bedienen smart homes maGazine
inGezonden mededelinG
GIrA HOMeSerVer APP VOOr IPHONe,
IPOD TOUcH eN IPAD
gebouwenbeheerssystemen met hun vele over het ruimte-aanzicht. Via dit extra menu
intelligente functies worden mobiel – ze kun- kunnen instellingen worden uitgevoerd. In het
nen met smartphones en tablet-PC’s worden dwarsaanzicht stelt een tijdschakelklok diverse
bediend, bewaakt en aangestuurd. Helemaal filterfuncties beschikbaar die aan de persoon-
aantrekkelijk: aansturing via iPhone, iPod lijke behoeften van de gebruiker kunnen worden
touch en iPad van apple. De betreffende aangepast. Op het touchscreen kunnen ook de
gira HomeServer app is vanaf augustus in gegevens van een weerstation worden afgelezen,
de itunes Store van apple verkrijgbaar. bijvoorbeeld windsnelheid, neerslag en buiten-
temperatuur. Daarnaast kan de waterstand van
een bassin in de tuin of de energieopbrengst van
een zonnecelinstallatie worden bekeken.
Met behulp van diagrammen die op het touchs-
creen worden weergegeven, kunnen verbruiks-
gegevens worden geanalyseerd en gevisuali-
seerd. Verschillende waarden kunnen op jaar,
maand, week, dag en uur worden weergegeven.
Ruimte-aanzicht: alle ruimten worden naar verdie- Wordt het beeldscherm 90° gedraaid, dan wordt
ping geordend weergegeven. Met een touch op een het laatst actieve diagram in landscapestand
van de rubrieken wordt een overzicht geopend van weergegeven en kunnen bijvoorbeeld tempe-
alle toepassingen die in een ruimte zijn geïnstalleerd. ratuurverschillen worden gevisualiseerd.
De nieuwe Gira HomeServer app – de applicatie, Ook camera’s kunnen aan de functies worden
dus – fungeert als client, die met de Gira Home- gekoppeld: met slechts één bedieningsstap kun-
Server 3, het ‘brein’ achter het gebouwbesturings- nen gebruikers zien wie zich in de tuin of op de
systeem, of de Gira FacilityServer communiceert. inrit ophoudt. Met de Apple-apparaten kunnen
Hoofdmenu: het hoofdmenu toont alle gebouwfunc- De voor touchscreens van mobiele apparaten de beelden van diverse camera’s op het terrein
ties. Met de onderste menubalk kan op elk moment aangepaste Gira Interface visualiseert alle func- worden opgevraagd.
terug worden gesprongen naar dit hoofdmenu. ties overzichtelijk en aanschouwelijk en maakt
een snelle toegang daartoe mogelijk. Apple- De applicatie is uitsluitend verkrijgbaar in de
Zonder intelligente functies voor meer comfort, fans weten het natuurlijk: zowel horizontale als iTunes Store van Apple, en wel vanaf augustus
veiligheid en efficiency is modern wonen niet verticale weergave is mogelijk, eenvoudig door 2010 voor iPhone en iPhone touch en vanaf sep-
meer denkbaar. Als aanbieder van oplossingen het apparaat te draaien. tember voor de iPad. Meer informatie over de Gira
voor gebouwsysteemtechniek voelt Gira zich Op het touchscreen kunnen verschillende menu’s HomeServer app vindt u onder www.gira.nl.
verplicht gebouwen intelligenter te maken. Uit- worden weergegeven. Het hoofdmenu toont alle http://www.gira.com/nl_NL/
gekiend en chique zijn ook de mobiele bedie- gebouwfuncties en via de onderste menubalk kan
ningsapparaten van Apple, zoals de iPhone of de op elk moment naar dit hoofdmenu terug worden
iPad. Gira en Apple vullen elkaar ideaal aan: twee gesprongen. In het ruimte-aanzicht worden alle Ruimtefuncties: in één
sterke, designgerichte merken maken gebouw- ruimten naar verdieping geordend weergegeven. oogopslag zijn de ap-
besturing en -automatisering nog aantrekkelijker. Met een touch op een van de rubrieken wordt een paraten in een ruimte
overzicht geopend van alle toepassingen die in te zien en is hun status
Via de nieuwe Gira Interface apps zijn alle ge- een ruimte zijn geïnstalleerd. Bij de ruimtefunc- te zien. Zo kunnen b.v.
bouwenbeheerssystemen even eenvoudig als ties zijn in één oogopslag alle apparaten in een lampen met één touch
elegant te bedienen – mobiel onderweg of vanuit ruimte te zien en kan hun status worden bepaald. worden in- of uitgescha-
een willekeurige ruimte in het gebouw – via iP- Zo kunnen b.v. lampen met één touch worden keld of rolluiken en jaloe-
hone, iPod touch of iPad via GSM, UMTS of WLAN. in- of uitgeschakeld of rolluiken en jaloezieën zieën worden versteld.
Omdat deze oplossing de gebouwenbeheers- worden versteld. Wanneer het apparaat 90° wordt Wanneer het apparaat
systemen niet benaderd via een webinterface, gedraaid, biedt de landscape-stand een ruimer 90° wordt gedraaid, biedt
is deze extreem snel en tegelijk veilig wat de aanzicht op de tijdschakelklokfuncties. de landscapestand een
overdracht betreft: De aansturing verloopt prak- Bij complexere functies, zoals bijvoorbeeld ver- ruimer aanzicht op de
tisch real-time. warmingsbesturing, opent er een pop-upmenu tijdschakelklokfuncties.
Smart HomeS magazine -mei 2011 33
34.
SMArtPHONE GEEft tOEGANGtOt AfGESlOtEN DEurEN
met behulp van een Smartphone een elektro-
nisch gesloten deur openen, dat is mogelijk Verbetering processen
dankzij de blueChip mobile. mechanische- De blueChip Mobile opent echter niet alleen
en elektronische toegangscontrolespecia- deuren, het verbetert ook processen. Zo biedt
list Winkhaus en softwarespecialist mobile de Smartphone de mogelijkheid om medewer-
Keys hebben deze technologie gezamenlijk kers naar het juiste adres te navigeren, wordt
ontwikkeld. een bleutooth-interface maakt managementinformatie in de vorm van regi-
verbinding met de sleutelprogrammeer-unit stratiemomenten beschikbaar en kunnen ook
welke de sleutel vrijgeeft voor de cilinder in andere werkzaamheden ontlast worden met
de deur. behulp van de software op de Smartphone. Zo
kan een to-do-list gemaakt worden, zodat de
Elke facilitair dienstverlener draagt tegenwoordig medewerker op zijn telefoon precies kan zien wat
wel een mobiele telefoon bij zich. Om bijvoor- die dag gedaan moet worden. Een interface zorgt
beeld contact te houden met mensen op de dat de bewuste medewerker in het bezit is van ervoor dat de bestaande planningsoftware van
werkvloer of met klanten of patiënten. In een een blueChip sleutel en een Smartphone, die is de zorgverleners, gebruikt kan worden. Hierdoor
enkel geval wordt de telefoon al gebruikt om de uitgerust met de benodigde BCP-NG program- hoeven geen heel nieuwe softwarepakketten
eigen planning bij te houden. Voor het openen matuur. Aangezien de blueChip Mobile met alle aangeschaft te worden.
van deuren heeft de medewerker echter sleutels soft- en hardware componenten van de blueChip Ook voorraadlijsten kunnen op de Smartphone
nodig, die in veel gevallen eerst bij een depot compatibel is, laat deze oplossing zich eenvoudig worden bijgehouden of aangepast. Als bij een
afgehaald moeten worden of waarvoor iemand integreren met bestaande systemen. patiënt of cliënt bijvoorbeeld drukverband of een
op locatie moet komen. Een extra handeling in ander materiaal niet meer voorradig is, kan dit op
een tijd waarin efficiency steeds belangrijker zorg de Smartphone worden ingevuld. De gegevens
wordt. Hoewel de blueChip Mobile geschikt is voor worden vervolgens naar de afdeling gestuurd die
De blueChip Mobile is een innovatieve oplos- alle facilitair dienstverleners, start binnenkort verantwoordelijk is voor de voorraad. De hulpver-
sing, waarbij één sleutel in combinatie met een een eerste pilot bij een grote zorginstelling in lener hoeft dankzij deze applicaties geen extra
Smartphone ervoor zorgt dat deuren open gaan Nederland. In deze pilot worden de deuren van handelingen meer te verrichten en kan zich meer
wanneer dat gewenst is. Vanuit een centrale kan woningen in een zorgwoonwijk uitgerust met concentreren op het verlenen van zorg.
aan een specifieke Smartphone toestemming de Winkhaus cilinders en worden medewerkers Desgewenst kunnen met behulp van het systeem
worden verleend om toegang te krijgen tot een van de zorginstelling voorzien van een Smart- zelfs facturen aangemaakt worden aan de hand
bepaalde ruimte. Wanneer de medewerker, die in phone. van inlog- en uitlogtijden.
het bezit is van de Smartphone, de ruimte weer Mobile Keys en Winkhaus zien in de zorg grote Ook in materiaalgebruik levert de blueChip
verlaat, vervallen deze rechten en is de ruimte mogelijkheden, omdat in deze markt vaak snelle Mobile extra voordelen op. De oplossing heeft
weer afgesloten. handelingen geboden zijn. De blueChip Mobile namelijk als voordeel dat geen tal van sleutels
kan in geval van nood namelijk kostbare minuten meer nodig zijn. Bovendien biedt het systeem
Samenwerking winnen. Indien een noodoproep bij de centrale extra betrouwbaarheid. Verloren sleutels kunnen
De technologie is gezamenlijk door Mobile Keys binnenkomt, wordt met behulp van software di- namelijk door middel van eenvoudige aanpas-
uit Zaandam en deur- en vensterspecialist Wink- rect de hulpverlener gezocht die zich het dichtst singen geblokkeerd worden.
haus ontwikkeld. Pepijn Visser van Mobile Keys bij het gebied van de noodoproep bevindt. Via de
had al geruime tijd het idee om door middel Smartphone krijgt de hulpverlener de melding enthousiast
van een Smartphone mensen tijdelijk toegang binnen en wanneer deze medewerker de melding Op de Security beurs in Essen hebben beide,
te laten verschaffen tot ruimten of gebouwen. In weigert, omdat hij bijvoorbeeld al zorg verleent Winkhaus en Mobile Keys, zich voor het eerst
Winkhaus vond hij de partner die hij zocht. “Voor aan iemand anders, zoekt de software direct een gezamenlijk gepresenteerd en werd ook het blue-
ons was het vooral erg belangrijk dat het systeem andere hulpverlener die in de buurt is. Als de mel- Chip Mobile concept voor het eerst getoond.
zonder ondersteuning van bekabelde netwerken ding wordt geaccepteerd, krijgt de medewerker “Voor ons een spannend moment”, erkent Pepijn
zou werken”, aldus Visser. “Winkhaus was de enige gedurende een bepaalde periode toegang tot de Visser. “We waren benieuwd hoe dit concept ont-
specialist die dit kon realiseren. Bovendien heeft ruimte waarvandaan de noodoproep is gedaan. vangen zou worden. We hebben tal van leuke
Winkhaus zich al jarenlang bewezen op het ge- Zodra de ruimte weer wordt verlaten, vervallen de en interessante reacties gekregen en bezoekers
bied van elektronische toegangsystemen.” toegangsrechten. Hierdoor is de privacy van de waren erg enthousiast over de blueChip Mobile.
De blueChip Mobile functioneert wereldwijd patiënt of cliënt optimaal beschermd. Verplegers Wij zien in de toekomst dan ook grote mogelijk-
zonder dat daarbij ondersteuning van bekabelde kunnen namelijk niet op elk moment binnen- heden met deze innovatie.”
netwerken of PC’s nodig is en kan overal gebruikt komen. De blueChip Mobile biedt tegelijkertijd Meer informatie vindt u op
worden waar een mobiel netwerk aanwezig is. extra geruststelling, omdat in geval van nood de www.winkhaus.nl
Enige voorwaarde is dat de deur in kwestie is hulpverlener ook geen belemmering in de vorm
uitgerust met een Winkhaus blueChip cilinder en van een afgesloten deur kent.
34 Smart HomeS magazine - mei 2011
35.
NIEUWS Smart homESmagazINE
B.E.G. SluIt ZICH
AAN BIJ KNX AXIS VOEGt INfrArOODVErlICHtING tOE
NEDErlAND AAN OutDOOr BEVEIlIGINGSCAMErA’S
Axis Communications introduceert een ho-
Het bedrijf B.e.g. (Brück electronic gmbH) is ge-intensiteit infraroodverlichting voor de
eind januari 2011 lid geworden van KnX ne- buitenversies van de AXIS P33 fixed Dome
derland. Het bedrijf is daarmee het twaalfde netwerk camera’s. De Axis t90C fixed Dome
bedrijf dat in nederland mee bouwt aan de Ir-lED is weersbestendig en zorgt voor hoge
alsmaar groeiende markt voor woning- en beeldkwaliteit door het zicht in het donker
gebouwautomatisering op basis van KnX. Het te vergroten.
leveringsprogramma van B.e.g. bestaat uit Met een strak en compact design, garandeert
bewegingsmelders, aanwezigheidssensoren, de AXIS t90C Ir-lED verlichting in een vaste
netwerkproducten, automatische armaturen hoek voor alle buitencamera’s in de AXIS P33
en nood- en veiligheidsverlichting. serie. De verlichting wordt aangestuurd door
een lichtsensor die de infraroodverlichting
De bewegingsmelders van B.E.G. werken met automatisch inschakelt wanneer het donker zuinig in het gebruik (minder dan 15 watt) en
de meest recente PIr-technologie op het prin- wordt. Het product heeft voorgemonteerde behoeft geen onderhoud. De IP66, IK10 en NEMA
cipe van de infraroodtechniek. Ze detecteren kabels en is beschikbaar in twee versies (AXIS 4X certificering bevestigen de goede prestaties
bewegende warmtebronnen en afhankelijk van t90C10 en AXIS t90C20). De eerste versie kan van de AXIS P33 serie en de AXIS t90C Ir-lED in
het aanwezige licht schakelen ze de verlichting. worden gevoed via een laag voltage gelijk- alle weersomstandigheden en met grote tempe-
Ook de aanwezigheidssensor van deze fabrikant stroom (DC input), de andere versie onder- ratuursverschillen. Door de extra zichtbaarheid
schakelt licht, maar tevens verwarming, airco en steunt Power over Ethernet voor een gemak- versterkt Axis zijn aanbod van beveiligingsca-
ventilatie wanneer dat nodig is. kelijke installatie. mera’s voor buiten. Het product is ideaal voor
De KNX-versies van de bewegings- en aanwezig- De Ir-verlichting bestaat uit acht krachtige, vliegvelden, treinstations, stadsbeveiliging en be-
heidsmelders beschikken over vier verschillende hoge intensiteit lED’s die zorgen voor een veiliging van scholen en campusomgevingen.
bedrijfmodules: normaal bedrijf (schakelen), extra brede lichtstraal waarmee de camera De AXIS t90 fixed Dome Ir-lED is beschikbaar
half- of volautomatisch bedrijf met constante een zicht krijgt van wel 20 tot 25 meter in in het eerste kwartaal van 2011 met een advies-
verlichtingsregeling (dimmen), slave-bedrijf en complete duisternis. Door gebruik te maken prijs van € 299 voor zowel de AXIS t90C10 als
alarmfunctie. tevens hebben de KNX-aanwezig- van de nieuwste technologie heeft de nieuwe de AXIS t90C20.
heidssensoren, naast het sensordeel, ook een Ir-verlichting een lange levensduur, is zeer Voor meer informatie www.axis.com.
aangepaste buskoppeling.
Het van oorsprong Duitse bedrijf B.E.G. is opge-
richt in 1975 en fabriceerde aanvankelijk nood-
verlichting. In 1986 heeft het bedrijf zijn activitei- Het Nederlandse verkoopkantoor is in 2010 ge-
ten uitgebreid met de ontwikkeling en productie start, opereert vanuit Alphen aan den rijn en staat
van bewegingsmelders. In de achterliggende onder leiding van sales directeur Ed Koomen.
jaren is B.E.G. uitgegroeid tot een internationale
onderneming met wereldwijd verkoopkantoren. B.E.G. profileert zich door hoge kwaliteitseisen
aan haar producten te stellen. Daarbij werkt een
B.E.G. levert zeer duurzame bewegingsmelders voor afdeling r&D constant aan innovatieve tech-
buitengebruik. nologie met hoogwaardige eigenschappen en
een vooruitstrevend design. Het Duitse bedrijf is
sinds 2009 gecertificeerd conform ISO 9001:2008
(kwaliteitsmanagement) en sinds 2010 conform
ISO 14001:2004 (milieumanagement). Bij alle pro- De bewegingsmelders voor binnenshuis kunnen
cessen, dat wil zeggen de planning, uitvoering, worden gebruikt voor de sturing van onder meer
controle en optimalisering en bij bedrijfspolitieke verlichting en klimaat.
beslissingen, wordt rekening gehouden met de
milieuaspecten.
Jung, Schneider en Siemens. Naast de fabrikanten
B.E.G. is het twaalfde lid van KNX Nederland. bestaat het sterk groeiende netwerk van KNX in
In 2010 groeide de organisatie al met de leden Nederland uit bijna 300 KNX Professionals (instal-
Somfy, theben en Hunter Douglas. De overige lateurs en system integrators) en enkele KNX
acht leden zijn ABB, Berker, Gira, Hager, Isolectra, technology Partners, waaronder Osram.
Smart HomeS magazine -mei 2011 35
36.
EVOHOME BESPAArt tOt30% OP DE StOOKKOStEN
GrOOt BEDIENINGSGEMAK, EENVOuDIG tE INStAllErEN
Evohome van Honeywell mag gerust een revolu-
tie op het gebied van energiebesparing worden
genoemd. Het met de VSK Award bekroonde
draadloze temperatuurregelsysteem kan voor
een reductie van de stookkosten zorgen tot
wel 30%. Evohome onderscheidt zich doordat
voor elk vertrek vanaf één centraal punt in huis,
de praktijkruimte, kantoor of winkel een uniek
tijd- en temperatuurprogramma kan worden
ingesteld zonder dat dit ten koste gaat van com-
fortbeleving.
evotouch
Bij conventionele temperatuurregelsystemen
moeten per thermostaat de temperatuur en tijd
voor elk vertrek apart worden ingesteld. Nu kan
dat vanaf één centraal punt via de evotouch,
het compacte, draadloze bedieningspaneel van en aan/uit-ketelrelais. De draadloze radiatorre- – ook handmatig de temperatuur kan worden
evohome. Het bedieningsgemak wordt ook nog gelaar is voorzien van een display, waarop de ingesteld.
eens bevorderd door de duidelijke display. De temperatuur valt af te lezen, en van een instelring, Voor meer informatie www.honeywell.nl
stappen worden keurig in het Nederlands weer- waarmee – naast de aansturing door evotouch
gegeven, maar mocht de gebruiker toch moeite
hebben met de instellingen dan biedt de pro-
grammeerhulp van de evotouch uitkomst. De
evotouch wordt geleverd met tafelstandaard/ VErBErG JE A/V APPArAtuur MEt DE EBODE INfrArOOD SErIE!
oplader, in verschillende kleuren en met diverse
verwisselbare frontcovers (gepolijst zwart, ge-
borsteld metaal en hoogglans-wit). Het design DE NIEuWStE Ir tECHNOlOGIE tEGEN
bedieningspaneel past zo in elk interieur. BEtAAlBArE PrIJZEN
Wilt u ook uw audio en Video apparatuur in
uw tV kastje, en uit het zicht plaatsen? maar
hebt u dan het probleem dat u de apparaten
niet meer kunt bedienen?
Dan heeft ebode electronics goed nieuws voor
u. De ebode Pro Mini en Pro flush Ontvangers
zijn nu uit voorraad leverbaar. Deze kits bieden geplaatst worden waardoor deze vrijwel onzicht-
volledige controle over de bediening van uw baar is. De flush Kit wordt geleverd met 4 uitwis-
A/V apparaten (zoals uw Dvd-speler, Blu-ray selbare, gekleurde top covers (zwart, wit, gebor-
speler, A/V versterker, Satelliet box, etc.) als deze steld chroom en koper) om bij elk decor te passen!
achter gesloten deurtjes geplaatst zijn. Beide De 2 euro munt op het plaatje hiernaast
eenvoudige installatie ontvangers worden gevoed via een voedings- geeft goed aan hoe klein de ontvangers zijn.
Het draadloze systeem is vrij eenvoudig te instal- adapter en hebben een status en feedback lED. Helemaal links is de bestaande ‘muis’ uitvoe-
leren zonder hak- en breekwerk. Hierdoor is evo- De Infrarood producten van ebode ‘vangen’ ring te zien. In het midden de Mini Ontvan-
home niet alleen geschikt voor nieuwbouw, maar het signaal van uw afstandsbediening(en) ger en helemaal rechts de flush Ontvanger.
ook als vervanger van conventionele systemen op en sturen dat door naar de apparaten in Ook beschikbaar in de ebode Ir link Serie zijn
in bestaande bouw. evohome kan de warmte- het tV-meubel. Op deze manier kunt u toch de volgende kits die geleverd worden met de
vraag voor acht vertrekken tegelijk regelen; het uw apparatuur bedienen terwijl deze uit het table top Muis Ontvanger. Ir link C Werkt via
aantal aan te sluiten radiatoren, waaronder ook zicht staat. COAXIr link Pro Professionele Muis Ontvanger
vloerverwarming, is in principe ongelimiteerd. De Mini Ontvanger is erg klein en daarom ide- met status en feedback lED
evohome bestaat behalve uit het bedienings- aal om naast of onder uw tV scherm te plakken. Voor meer informatie
paneel evotouch, uit draadloze radiatorregelaars De flush Ontvanger kan in een kastje of paneel www.ebodeelectronics.eu
36 Smart HomeS magazine - mei 2011
smart homes magazine
ingezonden mededeling
MErIDIAN SOOlOOS & MOZAEX
WE HEBBEN HET MISSCHIEN NIET EENS GOED DOOrGEHAD, MAAr HET WArEN APPlE EN MI- om beeld naar de TV te krijgen. Maar ook hier
gold dat de Wetten van Moore en Metcalfe goed
CrOSOFT DIE AAN DE WIEG VAN DE MEDIASErVErS HEBBEN GESTAAN. SINDS DE INTrODUC-
moesten doorzetten. Inmiddels is de capaciteit
TIE VAN DE EErSTE XBOX IN HET jAAr 2000 EN DE EErSTE IPOD IN 2001 IS DE WEG VrIjGE- van de netwerken groot genoeg om te kunnen
voldoen aan de vraag naar het afspelen van ma-
MAAkT VOOr HET AFSPElEN VAN AUDIO- EN FIlMBESTANDEN OVEr EEN THUISNETWErk.
teriaal op zeer hoge resolutie. Wat heb je anders
immers aan FullHD TV’s als je alleen materiaal op
standaard resolutie kunt reproduceren?
aan de wieg gestaan, maar is de beweging van
afspelen vanaf een CD schijf naar afspelen vanaf Blu-ray / mozaex
een harde schijf nog volop gaande. Waar eerst de De komst van de Blu-ray biedt natuurlijk deze
beperking van de kwaliteit van een MP3 bestand
nog voor commentaar van de liefhebber zorgde
en de complexiteit van het opzetten van een
werkend netwerk een belemmering, hebben
apparaten zoals die van Meridian Sooloos voor
Bill Gates heeft er nooit een geheim van gemaakt een openbaring gezorgd. Niet alleen bieden
dat de weg naar een mediacenter in de huiskamer deze apparaten de kwaliteit waarnaar al lang
alleen al de initiële verliezen waard zouden zijn gezocht werd, ook hebben ze een supersexy
en ook de koppeling van een mediaspeler aan uiterlijk en, wellicht de belangrijkste factor van
een online muziekstore bleek een gouden greep. een succesvolle media server en/of speler, een
Toegegeven; er zijn meerdere ontwikkelingen volstrekt natuurlijk werkende grafische gebrui- mogelijkheid, maar inmiddels is dit medium al
voor nodig geweest om de media server zoals we kersinterface (GUI). bijna ingehaald door de mogelijkheden die een
die nu gewend zijn tot wasdom te laten komen. Als je kijkt naar het nieuwste Meridian Sooloos goede media server biedt. Neem nu een merk
Sterker nog, sommigen zullen beargumenteren model, de Control 15, dan zie je niet alleen een als Mozaex. Dit Amerikaanse merk is al sinds
dat deze fenomenen nu pas aan het begin staan prachtig vormgegeven beeldscherm dat alle 2001 actief bezig op dit vlak en heeft de voor-
van wat ons te wachten staat. hardware van het systeem in zich draagt, maar uitziende blik gehad dat een goede server niet
valt ook de superstrakke manier van bediening alleen over voldoende computerkracht moet
moore & metcalfe meteen op. Het is als het ware of je een iPod van beschikken, maar dat de bediening even eenvou-
Om te beginnen moest de ‘Wet van Moore’ – die 17 inch bedient. Maak simpelweg gebruik van dig als doeltreffend moet zijn. Ze zijn er dan ook
grofweg zegt dat iedere twee jaar de computer- het bestaande thuisnetwerk en zet in meerdere vanuit gegaan dat je één grote server aanlegt om
kracht verdubbelt – zijn uitwerking krijgen op de kamers een dergelijk touch screen et voilà: in vervolgens op meerdere plekken in huis een wat
beschikbare hardware. Dit principe heeft er niet iedere kamer beschikking over de muziekbiblio- je terminal of mediaplayer zou kunnen noemen
alleen voor gezorgd dat de capaciteit van bij- theek in superhoge kwaliteit. plaatst. Of, als de opzet bescheidener van aard
voorbeeld betaalbare harddrives is toegenomen In feite gaat het ontstaan van de mediaservers is, in een kamer een speler met opslagmogelijk-
tot circa 2Terabyte, maar ook dat quad- en zelfs met filmbestanden nog verder terug dan de heid zet. Op deze manier krijg je overal instant
opto-core processoren het levenslicht hebben eerste Xbox. Hiervoor werden PC’s al ingezet toegang tot de kostbare FullHD bibliotheek. Een
gezien en ontwikkelingen in de miniaturisatie bibliotheek die wel kan oplopen tot honderden
hun doorgang hebben gevonden. Combineer dit films op een enkel apparaat.
met de ‘Wet van Metcalfe’, die de netwerkeffecten Inmiddels bestaan er vele merken die beweren
van communicatietechnologieën beschrijft en er dat ze de beeld- en geluidsklus klaren. Maar blijf
zal veel op zijn plaats vallen. Complete systemen altijd alert of je als gebruiker de bediening ervan
op een enkele chip zullen onze markt binnenkort nog begrijpt. Vergewis je van een slimme user
veroveren in vele handheld devices. interface en van de kwaliteit van reproductie. Het
blijft zaak om je door een expert van solide advies
Van iPod naar meridian SoolooS te laten voorzien. De producten van Mozaex en
Globaal kunnen we de media servers van tegen- Meridian Sooloos worden enkel en alleen door
woordig onderverdelen in twee categorieën, te specialisten verkocht en dat is niet zomaar.
weten audio en video. Zoals gezegd heeft iPod Voor meer informatie www.viertron.nl
38 Smart HomeS magazine - mei 2011
39.
NIEUWS Smart homESmagazINE
InfoCUS InTroDUCeerT nIeUWe SerIe Gefen
BeTAALBAre LCD ProjeCToren Voor wie z’n nieuwe 27” Apple Cinema Display
wil aansluiten op een Windows PC of wat oudere
In5120 SerIe BIeDT SCherPe KLeUreChTe BeeLDen, VereenVoU- MAC met alleen een DVI uitgang is er de volgende
oplossing: de GefenTV Dual Link DVI-naar-Mini
DIGDe InSTALLATIe en UITGeBreIDe neT WerK- en SAMenWer- DP Converter.
KInGSMoGeLIjKheDen Deze werkt met
alle Mac-en PC-
computers met
werk en iedereen die daarop toegang heeft kan een dual link
interactief meedoen aan de vergadering of bij- DVI grafische
eenkomst. De In5120-serie biedt gebruikers ook ondersteuning
de mogelijkheid om een USB-stick aan te sluiten van resoluties
en kunnen dan presenteren zonder gebruik te tot 2560x1600.
Infocus Corporation, leverancier van digitale hoeven maken van een computer. Daarnaast De GTV-DVIDL-2-MDP is gemaakt voor gebruik
display technologie, kondigt de toevoeging kunnen ook start-up schermen op maat worden met de Apple Cinema Display-serie 24” en 27” met
van een nieuwe serie LCD-projectoren aan, de gemaakt voor continue projectie ter versteviging MiniDisplayPort Input.
In5120 serie. De serie bestaat uit de In5122 (XGA, van merknamen of andere berichten in specifieke Met de plug & play-functie, kan men elke DVI
1024x768) en de In5124 (WXGA, 1280x800) mo- ruimten of een bedrijvencomplex. dual link video bekijken met behulp van de Mini
dellen. De In5120-serie kan probleemloos worden ge- DisplayPort-interface incl. audio-ondersteuning
De projectoren bieden levensechte kleuren en integreerd met de meeste controlesystemen voor uw display. Bovendien is de eDID schakel-
diepe grijswaarden door het gebruik van anorga- voor professionele ruimten of mediabesturing. toets bedoeld voor de handmatige selectie voor de
nische LCD’s. De In5120 serie biedt organisaties Gebruikers beschikken over de mogelijkheid om volgende drie eDID modi: 2560x1600, 2560x1440,
van elke omvang high-performance projectie de projector voor specifieke zakelijke of educa- of pass-through.
en vele aansluitmogelijkheden en functies voor tieve behoeften te personaliseren. Toewijsbare Key features
samenwerking voor een opmerkelijk lage prijs. audio en 5 BnC-ingangen bieden flexibiliteit bij -converteert Dual Link DVI-naar-DisplayPort
de installatie. Dit wordt aangevuld met een reeks met behulp van de Mini DisplayPort-connector-
Vereenvoudigde installatie en onderhoud rS232-poorten voor aansluiting op Creston, AMX, interface
De In5120-serie is eenvoudig te installeren aan SPcontrols of elke andere controle- of besturings- -ondersteunt Apple 24” en 27” LeD Cinema Dis-
de muur of plafond in vergaderzalen, les- en systeem, en een rj45-poort stelt gebruikers in plays
klaslokalen. Door hun geringe hoogte kunnen staat om te communiceren met netwerk bestu- -opwaardeerbaar firmware via USB voor eventuele
ze makkelijk op tafels of media karren worden ringssystemen. latere compatibiliteit
geplaatst voor meer flexibiliteit in gebruik. hori- De In5122 (XGA, 1024x768) en In5124 (WXGA, Voor meer informatie: Clofis Nederland bv
zontale en verticale lens-shift, samen met hoek- 1280x800) modellen zijn nu beschikbaar en kos- / www.clofis.com
correctie creëert scherpe, onvervormde beelden ten respectievelijk € 1.699 en € 1.999.
te projecteren in nagenoeg iedere ruimte. Voor meer informatie www.infocus.com
Met 4.000 lumen zorgt de nieuwe In5120-serie
– zelfs in verlichte ruimten – voor heldere, high
impact beelden tot 110 inch diagonaal (2,79
m.). Twee In5120 projectoren kunnen op elkaar oS SCreen behuizing netjes is weggewerkt. het vernieuwde
front-panel is leverbaar in wit en zwart en te-
worden geplaatst waarmee bijna het dubbele oS Screen, dat sinds 1953 projectie schermen vens verkrijgbaar met verschillende doeksoorten
aan lumen wordt bereikt. De projectoren zijn ontwikkelt en fabriceert heeft ondertussen waaronder de new Ultra fine version van de Pure
met een enkele lamp uitgerust die via de ge- een reputatie hoog te houden in de A/V in- Mat II, de Pure Mat II eX en
makkelijk toegankelijke lampklep eenvoudig is dustrie. Premium White. Leverbaar in 16:9 en 2.35:1 As-
te onderhouden of te vervangen. De nieuwste Gebaseerd op jarenlange ervaring komt oS nu pect ratio.
anorganische LCD-technologie en een lample- met een gloednieuwe serie projectie scher- Voor meer informatie www.clofis.com
vensduur van 5.000 uur bieden een jarenlange men, electric Screen (SeP) en Manual Screen
probleemloze werking. (SMP).
De schermen zijn leverbaar in maten van 80”
Flexibiliteit te personaliseren en samenwer- tot 200” en toe te passen in verschillende om-
ken gevingen zoals de zakelijk markt en home
De In5120-serie maakt het mogelijk om samen Theater.
te werken met collega’s en klasgenoten over de De belangrijkste feature van deze schermen is
hele wereld. Dat blijft niet beperkt tot de vier het front-panel Design. De behuizing is keurig
muren van een vergaderruimte. De projector afgewerkt met een plaat zodat plaatsing in
kan worden aangesloten op een bestaand net- elke omgeving een stijlvolle zal zijn, waarbij de
Smart HomeS magazine -mei 2011 39
40.
nIeUW SySTeeM VAnherTeK BIeDT ooK een alarm terughoren (audiorecording). Verder
kan men de werkplekbezetting optimaliseren
nATUUrGeTroUWe WeerGAVe door de bewaking naar een andere werkplek te
routeren. Bij een stroomstoring blijft het systeem
ZorGCLIënTen VeILIGer Door SneLLe en PerMAnenTe minimaal 4 uur volledig operationeel dankzij
de ingebouwde noodstroomvoorziening. en in
BeWAKInG MeT ZorGoProePSySTeeM SoneVo geval van molest, kabelbreuk of storing worden
zorgmedewerkers direct geïnformeerd.
WeerT – hertek B.V. introduceert een IP-zorgop- omdat zorgmedewerkers op basis van uiteen-
roepsysteem waarmee zorgcentra hun cliënten lopende geluiden moeten bepalen of er zorg Compleet en uitbreidbaar
permanent kunnen bewaken vanaf elke plek met nodig is, bevat Sonevo hoogwaardige audiocom- Sonevo beschikt standaard over akoestische
een internetverbinding: Sonevo. elk geluidsde- ponenten voor een natuurgetrouwe weergave. bewaking, management van bewonersgege-
tail wordt door het systeem direct en ultrasnel Door de akoestische bewaking op basis van IP vens en alarmroutering. ook is communicatie
gedetecteerd en natuurgetrouw weergegeven. (Internet Protocol) maakt het systeem op elke naar pagers en draadloze handsets voorzien
Zorgmanagers en -medewerkers kunnen bewo- plek met een internetverbinding maximale vei- en kunnen zorgmedewerkers spreek-/luister-
ners en patiënten met Sonevo voortaan altijd en ligheid mogelijk (iSCAn). verbindingen maken om een oproep sneller en
overal maximale veiligheid bieden. gerichter af te handelen. Uitbreiding van het
efficiënt, flexibel en storingsproof systeem is mogelijk met bewaking via o.a. bewe-
Sonevo maakt alarmeren op basis van stemgeluid Persoonlijke kenmerken, zoals stemvolume, be- gingsensoren, deurstandsignalering, draadloze
of omgevingsgeluid mogelijk. het systeem werkt palen hoe geluidgevoelig een kamerunit moet halszenders en trekcontacten. op de kamerunits
met intelligente kamerunits, die permanent en zijn. Daarom kan men bij Sonevo individuele zijn plug&play allerlei accessoires aan te sluiten,
autonoom het geluidsniveau in bewonerskamers geluidsdrempels instellen, zodat zorgmedewer- zoals bedmatten, epilepsiemelders, peerdrukkers
bewaken. Ieder geluidsdetail, zoals ademhaling, kers zich kunnen concentreren op de werkelijke en IP-camera’s.
wordt real time gedetecteerd, in tegenstelling tot hulpvragen. ook is het mogelijk om de intensiteit De Sonevo Cliënt PC-software maakt het centraal
andere systemen die trager werken, doordat ze van de bewaking te variëren met de zorgvraag: afhandelen van bewonersoproepen mogelijk
elke geluidsverbinding met een bewonerskamer Indien nodig kan een zorgmedewerker handma- evenals uitgebreide logging (oproepregistratie),
telkens opnieuw moeten opbouwen. tig of permanent uitluisteren, of de oorzaak van meting van responstijden en alarmcontroles.
Deze software werkt zeer intuïtief en gebruiks-
vriendelijk, conform Tno-richtlijnen. het zorg-
oproepsysteem is eenvoudig te upgraden met
WArMTePoMPCUrSUSSen SUCCeSVoL nieuwe functionaliteiten en technologie.
Voor meer informatie www.hertek.nl
VAn STArT
De eerste verdiepingscursus warmte- Warmtepompen groeien in populariteit in een
pompen, verzorgd door de Warmtepomp omgeving waar milieubewustheid en ener-
academy, is succesvol verlopen. giebesparing steeds belangrijker worden. om
de integratie van warmtepompen soepel te
Met maarliefst 15 deelnemers was de cursus laten verlopen is het voor installatiebedrijven
“ontwerpen van individuele en kleine warmte- belangrijk te zorgen voor goed geschoolde
pompsystemen voor woningen” die op 18 en medewerkers.
25 januari 2011 plaatsvond, goed bezet. na De Warmtepomp Academy wil graag in deze
afloop waren er veel positieve reacties en de scholing voorzien met diverse warmtepomp
cursisten beoordeelden de cursus met een cursussen. De onderwerpen van de cursussen
ruime voldoende. Cursusorganisator Warmte- zijn individuele warmtepompen, collectieve
pomp Academy hoopt deze resultaten voort te warmtepompen, grondgebonden warmte-
kunnen gaan zetten bij de organisatie van de pompen en lucht/lucht warmtepompen.
overige warmtepomp cursussen die voor dit na het volgen van een cursus kan de cursist
jaar staan gepland. ervoor kiezen om de opgedane kennis te testen
De tweede verdiepingscursus “Integraal ontwer- in een onafhankelijk CITo-examen. Met het
pen van collectieve installaties met warmte- CITo-certificaat kan men in aanmerking komen
pompen in de woningbouw” is begin februari voor SeI-erkenning.
van start gegaan en voor april en mei staan er Voor meer informatie
weer vier cursussen in de planning. www.warmtepomp-academy.nl
Kijk op de website voor alle gedetailleerde in-
formatie: www.warmtepomp-academy.nl
40 Smart HomeS magazine - mei 2011
41.
smart homes magazine
ingezonden mededeling
NiKO WiNT RED DOT AWARD VOOR
ECODiSPLAy
17/03/2011, GORiNCHEM – HET ECODiSPLAy VAN NiKO HEEFT EEN RED DOT AWARD GE-
WONNEN, EEN iNTERNATiONAAL FELBEGEERDE OSCAR VOOR PRODuCTDESiGN. MET HET
DiSPLAy VAN NiKO HOME CONTROL, DE NiEuWSTE GENERATiE ELEKTRiSCHE iNSTALLATiE
iN HuiS, LEzEN CONSuMENTEN HuN ACTuELE ENERGiEVERBRuiK AF. zO BESPAREN zE AC-
TiEF ENERGiE. NA EEN EERDERE RED DOT VOOR DE NiKO MySTERiOuS SCHAKELAARS iN
2009 LAAT DEzE TWEEDE BEKRONiNG ziEN DAT NiKO ziCH DEFiNiTiEF HEEFT GEVESTiGD
ALS TRENDSETTER OP VLAK VAN DESiGN.
Niko werd gekozen uit 4.433 inzendingen. Van- stopcontacten schakelen uit en de verwarming
wege de unieke combinatie van pure vormgeving en ventilatie gaan naar een lager niveau. Een
en vernieuwende functionaliteit treedt het bedrijf snelle blik op het scherm leert meteen wat de
toe tot het selecte clubje red dot award-winnaars woning verbruikt. Ook aanwezigheidssimulatie stage – winners red dot award: product design
van 2011. kunnen de bewoners eenvoudig starten. Het 2011”, in het red dot designmuseum in Essen.
ecodisplay combineert energiezuinigheid met
trendSettend deSign comfort en veiligheid en is bijzonder gebruiks- wie iS niko?
De jury van vooraanstaande designexperts liet vriendelijk.” Niko, een Belgisch bedrijf met vestigingen in 7
zich overtuigen door het trendsettende design Europese landen, is gespecialiseerd in oplossin-
van het ecodisplay: een puur ontwerp met vlakke Voor de tweede maal in de prijzen gen voor schakelmateriaal, deurtelefonie, licht-
toetsen en uitgebalanceerde verhoudingen dat Op de Belgische beurs Batibouw werd het eco- regeling en huisautomatisering. Niko zet volop
discreet kan worden ingebouwd. Het display display reeds genomineerd voor de ECO Award in op doordacht design en een milieuvriendelijke
heeft een duidelijke gebruikersinterface en lo- 2011, een prijs voor het meest milieuvriendelijke aanpak. Het investeert daartoe sterk in onderzoek
gische symbolen, waardoor bewoners snel een product. Samen met de eerdere bekroningen van en ontwikkeling.
keuze kunnen maken om hun woning in ecomo- red dot is dit een bevestiging van de nieuwe weg
dus te brengen en sluimerverbruik te stoppen. die Niko enkele jaren geleden insloeg, waarbij Niko werd in 1919 opgericht door de broers
het bedrijf inzet op innovatief design en mi- Alphonse en Werner De Backer in Sint-Niklaas.
De red dot-jury kijkt ook naar het potentiële suc- lieuvriendelijke oplossingen. “Onze ontwerpers Vandaag wordt Niko geleid door de derde ge-
ces op de markt. Hier bleek de functionaliteit van laten zich inspireren door wat zich afspeelt in de neratie, en is het familiebedrijf uitgegroeid tot
het ecodisplay een grote troef. Luc Meirlaen, R&D wereld om hen heen: van de nieuwste ontwik- Belgisch marktleider. Niko vertrekt voor al zijn
manager bij Niko: “Met het ecodisplay kunnen de kelingen in de automobielsector of op het vlak oplossingen van de dagelijkse behoeften van
bewoners bij het verlaten van de woning met één van groene energie, tot de laatste evoluties in zijn klanten, en ontwerpt daarvoor vernieuwende
druk op de ecotoets de woning naar een ecologi- kunst en cultuur. Sinds een aantal jaar kunnen producten, om het leven thuis en op het werk
sche en zuinige status brengen. De verlichting en we daardoor uitpakken met tijdloos, strak en flexibel en gemakkelijker te maken. Het bedrijf
hoogtechnologisch design, met oog voor het telt 800 medewerkers in België, Denemarken,
milieu. Dit ecodisplay past perfect in die filosofie”, Frankrijk, Nederland, Polen, Slowakije, en het
zegt Meirlaen. Verenigd Koninkrijk, en haalt een jaarlijkse omzet
van meer dan 120 miljoen euro.
red dot award www.niko.eu
De red dot awards is de grootste en bekendste
designcompetitie ter wereld. Een internationale
jury van onafhankelijke designexperts selecteert
elk jaar de beste designproducten.
Op 4 juli 2011 vindt de officiële uitreiking plaats
in het Aalto Theater, de opera van Essen. De
winnende producten zijn te zien van 5 juli tot 1
augustus 2011 op de tentoonstelling “Design on
Smart HomeS magazine -mei 2011 41
42.
smart homes magazinePackard Bell maestro led hd stereo-serie + studio hd edition
theo WuBBolts
MulTIMEDIAfuncTIES En 1T
BAck-up
“DE nIEuWE MAESTrO lED HD STErEO-
SErIE, DE MulTIMEDIAVErSIE VAn DE
pAckArD BEll MAESTrO lED, IS SlEcHTS
16,5 MM Dun, VErfrAAIT Elk VErTrEk
En nEEMT ZEEr WEInIg ruIMTE In VAn-
WEgE HET gESTrOOMlIjnDE OnTWErp.
HET ZWArTE frAME En DE rOBuuSTE
l-VOrMIgE VOET MET EEn ZIlVErEn fI-
nISH gEVEn HET ScHErM EEn klASSIEk
uITErlIjk, WAArDOOr DEZE MOnITOr
EEn AAnTrEkkElIjk MIDDElpunT In ElkE
OMgEVIng VOrMT. gEBruIkErS kunnEn
kIEZEn uIT DE 21,5 Of DE 24-IncH, BEIDE
MET EEn 16:9 BrEEDBEElDScHErM, DIE DE
lAT VOOr OnTWErp En ErgOnOMIE WEEr
EEn STukjE HOgEr lEggEn.”
T
ot zover een citaat uit het persbericht, dagen, bijvoorbeeld kort voor deadline, achter
dat ik zelf niet beter had kunnen ver- de laptop zit voor correctiewerk en dergelijke.
woorden als het om deze monitor gaat. Zo is het nu mogelijk om twee pagina’s naast
Een dergelijke woordkeuze lijkt zelfs elkaar te zetten en dat met voldoende zicht op
meer bedoeld voor een blad over mode dan voor tekstgrootte en detail. Verder leek het me een
Smart Homes Magazine. Maar ook monitoren mooie gelegenheid om meteen wat meer ruimte
voor pc en/of professioneel gebruik krijgen af vrij te maken op het bureaublad. Wie realiseert
fabriek van de designafdeling een ‘tik’ mee en zich niet als het al te laat is, dat er een back-up
waarom ook eigenlijk niet. In mijn geval, zittend van de bestanden gemaakt had moeten wor-
in de werkkamer achter een MacBook, wil ook den? Om dat vóór te zijn heb ik met de 1T grote
ik – al was het uit ergonomische overwegingen ‘Studio’ van dezelfde fabrikant ook maar gelijk
– méér beeld tot mijn beschikking hebben dan gezorgd dat me dat niet overkomt: alle bestan-
het 13,1” scherm van de Apple, zeker als je hele den foetsie. Bewáár me… Derhalve direct maar
42 Smart HomeS magazine - mei 2011
43.
twee producten vanpackard Bell voor deze test
aangevraagd.
maeStro LeD
De 21,5-inch packard Bell Maestro 220 lED HD
Stereo en de 24-inch packard Bell Maestro 240
lED HD Stereo zijn ideaal voor gebruik als pc-
monitor, maar zijn dankzij de DVI- en HDMI-
connector ook in staat om video-inhoud in HD
af te spelen van HD-apparaten zoals een Blu-ray-
speler, een HD-camcorders of televisie. De full
HD-resolutie van 1920x1080 geeft levendige, zeer
gedetailleerde beelden voor beleving van films,
video’s en games. Met een dynamisch contrast
van 12.000.000:1 – niet na kunnen tellen… –
soepele beelden zonder flikkering, een snelle 2
ms grijs-naar-grijs responstijd, volledig digitale
DVI- en HDMI-connectiviteit met HDcp en twee
ingebouwde luidsprekers aan de achterkant is
de packard Bell Maestro lED HD Stereo-serie
perfect om van multimedia te genieten. Het 16:9
breedbeeld biedt ook nieuwe mogelijkheden
voor multitasking om de productiviteit te op-
timaliseren. Aan de achterzijde is toegang voor
HDMI (met HDcp-ondersteuning) en DVI.
KwiKvrij LeD-ScHerm
Het kwikvrije lED-scherm gebruikt tot 68% min-
der vermogen dan andere, vergelijkbare lcD-
schermen. Dit leidt tot minder vervuiling en een
lagere energierekening; het scherm voldoet aan
de strenge Energy Star 5.0-besparingsnormen.
De brede kijkhoek zorgt voor een consistente
kleur en een helder beeld, zodat content met
anderen gedeeld kan worden zonder dat de
gebruiker met al zijn vrienden of collega’s bij
elkaar moeten zitten achter een beeldscherm. Specificaties Maestro 240 monitor
De ultraslanke packard Bell Maestro 220 lED HD Schermdiagonaal: 24 inch (61 cm), breedbeeldformaat
Stereo en packard Bell Maestro 240 lED HD Stereo in gebruiK resolutie: 1920x1080 bij 60Hz
liggen al in de winkel. gedurende een paar weken heeft tot responsetijd: 2 ms
volle tevredenheid de packard Bell Verbruik: < 23,5 watt bij normaal gebruik
StuDio HD eDition Maestro 240 lED dienst gedaan als < 1 watt in stand-by
Deze multimedia-speler biedt in wezen meer dan monitor. nadat je de toetsen eenmaal contrast: 100:1
ik voor een back-up van mijn bestanden nodig voor de bediening gevonden hebt – Helderheid: 250 cd/cm2
heb (zie codecs voor video en audio), maar ‘ik de designafdeling heeft ook hier zo prijs: € 199 (incl. BTW)
ben klaar voor de (nabije) toekomst’ zal ik maar zijn werk gedaan – is de monitor pret-
zeggen. Aansluiting via de HDMI-kabel was het tig in gebruik, met een mooie kleur- Specificaties Studio HD media-speler
veilig stellen van de bestanden van mijn Mac- weergave en met absoluut flikkervrije Video: MkV / H.264 / MpEg-1 / MpEg-2
Book kinderlijk eenvoudig. Via ‘Time Machine’ beelden. / MpEg-4 / Sp / ASp / AVc (H264)
is het met twee muisklikken letterlijk gepiept De Studio kan weliswaar meer dan / XviD / WMV0 (Vc-1) / realVideo
en gaat het verder geheel automatisch. Om de voor het doel – back-up voor mijn 8/9/10 (720p)
mogelijkheden als multimedia-speler ten volle MacBook – noodzakelijk is, maar ook Audio: Mp3 / Mp2 / WMA / AAc / flAc /
te kunnen benutten, zijn alle mogelijke kabels dit apparaat is zeer gebruikvriendelijk WAV / Ogg Vorbis / pcM / lpcM
voor aansluiting meegeleverd. Voor de noodza- en energiebewust. / MS-ADpcM / lc-AAc / HE-AAc /
kelijke aansluitingen is voorzien: 2x uSB, Ethernet, Voor meer informatie cOOk / rA-lossless
HDMI, Sp/DIf-out, component-out / Mini uSB en www.packardbell.com / prijs: € 149
composite-out. net netvoeding is extern. www.packardbell.nl
Smart HomeS magazine -mei 2011 43
44.
smart homes magazinereportage
Lonneke LepeLaars, theo WubboLts
HOME SWEET B&B HOME
IN HET BElGISCHE HASSElT AAN DE SINT TRuIDERSTEENWEG HuIST DE B&B HOME CON-
CEpT STORE. VOluIT HEET HET IN DOMOTICA GESpECIAlISEERDE BEDRIJf ECHTER BITS &
ByTES. DE REDEN VOOR DEZE WAT TECHNISCH AANDOENDE NAAM lIGT GElEGEN IN HET
fEIT DAT B&B ZO’N 25 JAAR GElEDEN VOllEDIG Op IT GERICHT WAS.
G
astheren William Knoors, General verderop, deed ik er steevast een half uur over
Manager en Algemeen Directeur voor ik thuis was. En daarom ben ik met domo-
van Vercoma André Husslage, ver- tica begonnen. Dus eigenlijk uit eigen behoefte
antwoordelijk voor de vertegenwoor- omdat er niks op de markt was. Ik wil het alarm
diging in Nederland voor B&B, maken dan ook al aanzetten en alles moet in één keer uitgaan of
meteen bij binnenkomst duidelijk dat je het de worden gesloten.” Husslage: “Dat is de één van
‘Concept Store’ moet ervaren en beleven om alles de vele meerwaardes van domotica.”
te begrijpen. Deze Concept Store heeft namelijk
precies datgene wat er onder domotica moet Knoors: “Omdat Bang & Olufsen twintig jaar ge-
worden verstaan. Knoors: “Zo’n 20 jaar geleden leden al bezig was met een afstandsbediening
moest ik in ons pand, eer ik het kon verlaten, van voor audio en video die zelfs toen al program-
alles en nog wat controleren of het wel ‘uit’ was: meerbaar was, is het daar eigenlijk mee begon-
pc’s, verwarming, verlichting en noem maar op. nen. Het heeft wel veel moeite gekost ze daar in
Al woonde ik slechts een paar honderd meter Denemarken te overtuigen om de codes vrij te
geven voor onze toepassingen… Ja, nu is er een
interface en is het prijsgeven van codes minder
aan de orde. Toch worden we nog wel aan Bang Knoors: “Architecten maar ook installateurs met
& Olufsen gekoppeld, maar dat komt door de hun klanten. We lopen hier door het ‘huis’, jullie
jarenlange samenwerking en natuurlijk het pu- kunnen dat straks ook ervaren, en we maken ze
bliek dat dit heeft onthouden.” duidelijk dat het om vier zaken gaat: veiligheid,
Husslage: “Een van de grote voordelen van een audio in combinatie met homecinema, comfort
B&B Home System is dat het geen dedicated en energiebeheer. Bij dit laatste realiseren wij
protocol is, maar open staat voor, en gekoppeld inmiddels een besparing op de energiekosten
kan worden op, bijvoorbeeld KNX of ook naar van 20% eender welke woning dan ook, zonder
een willekeurige airco’s zoals die van Daikin of aan de bouw te komen! Dit heeft vooral te maken
Mitsubishi airco.” met de sturing van de verwarming, hier valt veel
energie te besparen.”
SHm: “zigBee, z-Wave?”
“Nee, bij B&B laten we alles via draad gaan,” ver- Ook Smart Homes Magazine ondergaat de bele-
volgt Knoors, “Met RS232 kun je eigenlijk alle ving van de Concept Store. We beginnen bij de
kanten op en krijg je terugkoppeling. Maar ook entree. Het systeem biedt verschillende moge-
met infrarood werken we, het kan allebei. Neem
Denon, Marantz of Rotel, het maakt niet uit. De William Knoors
klant weet dat ook niet, die wil geluid in de keu-
ken, beeld in de slaapkamer waarbij de luidspre-
kers in de muur zijn weggewerkt – hij of zij weet
niet dat die van Bowers&Wilkins is hè? Dat maakt
het bij ons zo leuk, alles zit op die interface! Je
moet geen applicatie gaan starten om de foto’s
van je camera te gaan bekijken.”
SHM: “Dat is wat de klant wil, geen problemen,
maar oplossingen. En wie is die klant?”
44 Smart HomeS magazine - mei 2011
45.
lijkheden om binnente komen; vingerscan, een ons en de eindgebruiker is de grote flexibiliteit B&B is al druk bezig met een tweede Concept
tag en een telefoon. Van bezoekers die aanbellen van het systeem, wat er niet is maken we. Heb je Store. In de kustplaats Knokke is het binnenkort
wordt gelijk een foto gemaakt, zodat je altijd kan liever schakelaars van de bouwmarkt dan kan dat ook mogelijk om daar een reëel ingerichte wo-
zien wie er aan de deur is geweest. Binnen toont natuurlijk. De klant moet wel goed weten wat hij ning te bezoeken.
Knoors gelijk het touchscreen waarmee alles te wil. Daarnaast is gebruiksvriendelijkheid een pre.
bedienen is. De lay-out kan volledig ingericht Een eenvoudige bediening is heel belangrijk, het Voor meer informatie:
worden naar de wensen van de klant. Het scherm moet voor iedereen toegankelijk zijn.” B&B Home Concept Store
kan een plattegrond tonen van de ruimtes, een Het systeem is ook te bedienen met een smart- Sint Truidersteenweg 2
foto of gewoon tekst weergeven. Knoors: “Naast phone, iphone of een ipad tablet. En laat precies 3500 Hasselt
het touchscreen maken we ook gebruik van com- zien wat het energieverbruik is. Alles wordt ge- www.bitsbytes.be
fortknoppen. Achter iedere knop is een bepaalde registreerd en in tabellen en grafieken weerge-
sfeer ingesteld. De sferen zijn door de klant zelf te geven. Vertegenwoordiging voor Nederland:
programmeren, hier hoef je echt geen computer- Vercoma Communicatie Systemen BV
nerd voor te zijn.” Husslage: “Domotica ondergaat op het moment Rosbayerweg 41
een enorme boost, en niet alleen in de zorgsector. 1521 RW Wormerveer
Alle toepassingen zijn uitvoerbaar. Knoors toont Het gaat juist ook om comfort. In België lopen www.vercoma.nl
ons verschillende lichtscenario’s, automatisch ze voor in vergelijking met Nederland. Hier kijkt
sluiten van gordijnen en screens, regeling van de de jongere generatie, starters op de woning-
temperatuur en een ‘welterusten-knop’ waarmee markt, al naar domotica, dit is in Nederland nog
alles in de nachtstand wordt geschakeld. Kortom ondenkbaar.”
alles is mogelijk. Husslage: “Het belangrijkste voor
Smart HomeS magazine -mei 2011 45
46.
kaleideScape preSeNteert
ciNema oNe Nemef opeNt
niet herkend? geen probleem, stuur de disk naar
deureN vaN
avod en binnen twee a drie weken staat de disk Speed SkatiNg
in de database.
Kind vriendelijk – zelfs peuters kunnen met het
academy iNzell
systeem omgaan, de ouders bepalen zelf wat ze op 9 maart j.l. is de internationale Speed Ska-
mogen zien. ting academy in inzell officieel geopend.
Simpele installatie – net zo eenvoudig te instal- deze schaatsacademie gelegen in de nabijheid
leren als een dvd-speler. van de vernieuwde overkapte ijsbaan in het
onafhankelijke muziek zones – twee apart te zuid-duitse schaatsdorp biedt onderdak aan
bedienen muziek outputs om van uw cd collectie tal van internationale schaatsers en schaats-
te genieten op elke plek in huis. talenten. door het lokale ziekenhuis te laten
eenvoudig uit te breiden – voor meer opslag of verbouwen tot ‘een sportinternaat’ willen de
meerdere videozones is het systeem eenvoudig initiatiefnemers de schaatssport in de breedte
uit te breiden met een tweede cinema one, een naar een hoger niveau tillen.
kaleidescape, dé toonaangevende fabrikant van server of een player
audio/video servers heeft met de aankondiging Pro actieve monitoring – elk kaleidescape sy- Nemef is er trots op als sponsor en supporter
van de ‘cinema one’ het instap niveau van de ‘ka- steem wordt op afstand in de gaten gehouden; u een bijdrage te hebben geleverd aan de tot-
leidescape experience’ een stuk aantrekkelijker bent elk mogelijk probleem vóór ! standkoming van de Speed Skating academy.
gemaakt. eigen ontwikkeling – het operating system van Nemef heeft alle elektro-mechanische sloten,
cinema one is de nieuwe naam voor een complete kaleidescape (keaoS) is in eigen beheer ontwik- beslag en toegangsdragers uit het radaris
package van minisystem, 4 disks met een totale keld. geen linux, unix of Windows maar uiterst evolution® concept geleverd voor zowel de
opslag van 2 terabyte, ir- afstandbediening en stabiel en betrouwbaar. updates van de software toegangsdeuren als de binnendeuren. Hiermee
de child remote. gebeuren op afstand en vereisen geen ingrijpen is de Speed Skating academy voorzien van de
dit systeem voorziet in opslag van 225 dvd’s of van dealer of eindgebruiker. kaleidescape hard- nieuwste technologieën op het gebied van
1500 cd’s. Naast de 1080p Hdmi video uitgang ware wordt op specificatie gemaakt en voldoet toegangscontrole.
heeft de “cinema one” twee extra onafhankelijk aan de meest stringente eisen.
te bedienen audio zones. Voor meer informatie Voor meer informatie www.nemef.nl
de ‘child remote’ is een unieke oplossing die ervoor www.avod.nl/nl/home
zorgt dat zelfs peuters en kleuters probleemloos
met een kaleidescape systeem kunnen omgaan.
Hoe werkt dat? op het moment dat de child re-
mote wordt gebruikt, schakelt de interface om
naar de cover view en kan alleen gekozen worden Boulevard:
voor een voor kinderen geschikte titel! alle andere
mogelijkheden zijn niet toegankelijk. zodra de
eNtreematteN voor iNteNSief verkeer
andere remote of een ander controlesysteem wordt Nieuw in de collectie zijn ‘Boulevard’-entreemat- overal waar intensief verkeer is inclusief winkel-
gebruikt, schakelt de interface weer om. ten: oprolbare gesloten matten voor intensief wagens en/of rolstoelen.
de eindgebruikerprijs van dit complete systeem verkeer die zeer eenvoudig op maat gemaakt Voor meer informatie, een gratis mon-
is vanaf nu: € 5.995 (voorheen € 10.295). de prijs kunnen worden in elke gewenste vorm. ster of een vrijblijvend matadvies: www.
van de 1080p player (niet de m-class player) is Boulevard matten bestaan uit extra brede alumi- storax.nl.
ook verlaagd; een extra videozone kost nu € 2.375 nium basisprofielen met daarin een drogende/
inclusief BtW (voorheen € 3.326). borstelende schoonloopinlage die voldoet aan
de eN1307. de profielen zijn bolvormig waardoor
nog even de Kaleidescape voordelen op rij: een optimaal reinigingseffect ontstaat. de alumi-
klik en speel – druk op de play button en uw film, nium profielen zijn in de looprichting verbonden
muziek of concert start ogenblikkelijk, zonder door een gesloten flexibel kunststofprofiel.
wachten, schijfjes zoeken, verwarrende menu’s Boulevard matten zijn leverbaar in 8 eigentijdse
of commercials, trailers en waarschuwingen van kleuren, zijn 18 mm dik en worden op maat ge-
fBi of stichting Brein. gemakkelijk zoeken op title, leverd in elke gewenste vorm, desgewenst in-
acteur, regisseur, genre, jaar en lengte. keleide- clusief inmeten en plaatsen door Storax ervaren
scape houdt zelf de database bij voor speelfilms; service-afdeling.
meer dan 135.000 titels waarvan inmiddels meer Boulevard matten zijn geschikt voor kantoren,
dan 4000 Blu-ray. regio 1 én 2 ! Wordt een titel ziekenhuizen, winkelcentra en horeca, kortom
46 Smart HomeS magazine - mei 2011
47.
smart homes magazine
ingezonden mededeling
ANC TOuCH: DE IDEAlE OPlOssING VOOr
KlEINsCHAlIGE WOONVOOrZIENINGEN
TIjDENs DE ZOrG & ICT 2011 lIET DE HEEr MEDICOM HAAr NOVITEIT ZIEN: DE ANC TOuCH.
DE ANC TOuCH WOrDT HET ZOrGCOMMuNICATIEsysTEEM DAT GEBruIKT KAN WOrDEN
IN KlEINsCHAlIGE WOONVOOrZIENINGEN, WAArBIj BEDIENGEMAK MIDDEls HET TOuCH-
sCrEEN VOOrOP sTAAT. NAVOlGEND OP DE TrEND DIE TEGENWOOrDIG TE ZIEN Is, NAME-
lIjK HET BEDIENEN VAN APPArATuur DOOr MIDDEl VAN EEN TOuCHsCrEEN, HEEfT DE
HEEr MEDICOM EEN NIEuW PrODuCT ONTWIKKElD, TE WETEN DE ANC TOuCH.
een omgeving waar een (groter) PC gebaseerd
systeem in principe ‘overkill’ is.
Smart SenSoring
Naast de ontwikkeling van de ANC Touch zijn
er ook veranderingen doorgevoerd binnen het
ANC Zorgcommunicatie platform van De Heer
Medicom. Binnen het ANC Zorgcommunicatie
platform is een nieuw concept ontwikkeld, ook
wel ‘smart sensoring’ genoemd. Hierbij zijn alle ‘in-
putcontacten’ per kamerunit, in dit geval alle sen-
Het alom bekende ANC 1004 zorgsysteem van soren/detectoren (geen videocamera), instelbaar
De Heer Medicom wordt opgevolgd door de ANC op tijd middels een tijdrooster. Het is mogelijk
Touch. De ANC Touch is een op het Windows plat- om ook alle andere aangesloten randapparatuur,
form ontwikkeld systeem met een maximum van zowel bekabelde als draadloze, onafhankelijk van dag voor dag waargemaakt. De producten en
12 aansluitingen. Naast de basisfunctionaliteit die elkaar via een tijdrooster te schakelen. Na de in- diensten van De Heer Medicom richten zich op
middels de IP Kamerunit wordt geboden, zoals gestelde tijd van inactiviteit schakelt het systeem het welbevinden en de veiligheid van mensen.
verpleegoproep, spreek-/ luisterfunctie, akoesti- zichzelf weer in. Er kan in het systeem in dit geval Het Zorgcommunicatie platform van De Heer
sche drempelbewaking, bekabelde en draadloze ook een zelflerende functie worden geactiveerd, Medicom is in nauwe samenwerking met me-
sensoren, kan het systeem worden uitgebreid waarmee het principe van zogenaamde cliënt- Beeldmateriaal voor bij artikel uitHeer Medicom in Smart Homes Magazine
dewerkers De de zorg ontwikkeld. Hierdoor sluit
- logo De Heer Medicom
met geïntegreerde IP video-observatie. profielen beschikbaar worden. - logo ANC touch het uitstekend aan op de praktijk van alledag
- foto ANC touchpad
Enkele kenmerken van de ANC Touch zijn dat en kenmerkt zich door betrouwbaarheid en ge-
- foto van enkele kamerunits als aanvulling
oproepen en alarmen, inclusief detailinformatie Een belangrijk uitgangspunt binnen het ANC bruiksvriendelijkheid.
omtrent het type alarm, worden weergegeven op Zorgcommunicatie platform is dat het zorgvraag
het touchscreen. Tevens kan er op de ANC Touch gestuurd is. Het systeem biedt hierdoor een ruime
gedetailleerde cliënteninformatie en zorginfor- mate van flexibiliteit om het aan te passen aan de
matie worden ingevoerd. (veranderende) zorgvraag. Om deze zorgvraag
tegemoet te komen bestaat er tegenwoordig de Voor meer informatie:
De ANC Touch wordt het zorgcommunicatiesy- mogelijkheid dat cliënten middels een reminder- www.deheermedicom.nl /
steem voor kleinschalige woonvoorzieningen, functie op de IP Kamerunit op de hoogte worden info@deheermedicom.nl /
hospices, Gezins Vervangende Tehuizen (GVT), gesteld over algemene meldingen en medische tel. +31(0)46 489 2550
kleinschalige afdelingen binnen een ziekenhuis meldingen. In het ANC Zorgcommunicatie plat-
of separeerafdelingen binnen een GGZ omge- form kan worden aangegeven of meldingen her-
ving. Naast inzet van het systeem in omgevingen haald dienen te worden en of dat de cliënt de
met ‘bemande’ zorgposten, kan het ook worden melding moet bevestigen.
ingezet in ambulante zorgomgevingen. Door-
melding op bijvoorbeeld een DECT telefoon is De Heer Medicom, opgericht in 1961, is een
uiteraard ook mogelijk. onderneming die de mens als uitgangspunt
De ANC Touch is dan ook bedoeld voor inzet in neemt. Het motto Mens, Zorg, Veiligheid wordt
Smart HomeS magazine -mei 2011 47
48.
Twee draden,
ontelbare oplossingen
2Voice,
2-draads deurcommunicatie
Twee draden die woongebouwen en villa’s snel en simpel tot leven brengen.
Twee draden die alles met elkaar verbinden. De installateur doet fluitend zijn werk,
ook bij de meest complexe systemen tot 4.096 toestellen. De gebruiker geniet van
de variëteit aan mogelijkheden, het comfort, de stijlvolle binnentoestellen en entree-
panelen. Veel standaard functies zoals intercom tussen appartementen onderling,
open-deur-detectie en camerabewaking vanuit de woningen.
Programmering via dip-switch en bluetooth smartphone, onderhoud kan eenvoudig
worden uitgevoerd terwijl het systeem normaal online is. 2Voice is een zeer betrouw-
baar, slim product met oplossingen voor iedere vraag. Kijk op www.elbotechnology.nl
wat deze twee draden u nog meer te bieden hebben!
Compleet in communicatie, comfort en beveiliging
49.
smart homes magazine
ingezonden mededeling
IMPlEMENTaTIE VaN TElEcarE
lEVErT fOrSE BESParINGEN OP
DE VErGrIjZINGTrEND IS STErk aaNwEZIG IN ESSEx, ENGElaND. DE VraaG DIE GEcrE- 85 jaar zijn, wordt de eerste 12 weken Telecare
(installatie en apparatuur) door Essex betaald. De
EErD IS DOOr DE GrOTE TOENaME 65-PluSSErS EN MET NaME 85-PluSSErS (rESPEcTIE-
gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de kosten
VElIjk 61% EN 131% VaN 2004 TOT 2009) VErEISEN DaT DE ZOrGBuDGETTEN VErDrIE- van de meldcentrale.
DuBBElD MOETEN wOrDEN OM DE HuIDIGE ZOrGVErlENING TE kuNNEN HaNDHaVEN.
Significante koStenvoordelen door te-
EEN ONMOGElIjkE OPGaVE EN DaarOM HEEfT ESSEx aaNGEGEVEN Haar ZOrGMODEl lecare
Van de 240 gebruikers werd elke tiende gebruiker
TE wIllEN wIjZIGEN.
geselecteerd. Er werd aan de verzorger gevraagd
wat er gedaan wordt, wanneer er geen Telecare
beschikbaar is. Onderstaand kostenplaatje geeft
het verschil tussen de situatie met Telecare en
de situatie zonder Telecare weer. Deze kosten
zijn bovendien een minimum, omdat er geen
rekening is gehouden met het mogelijk uitrukken
van een ambulance of mogelijke spoedeisende
hulp kosten.
Voor alle 240 proefpersonen:
Voor elke €1,15 aan Telecare werd er €
4,38 uitgegeven in traditionele zorg.
Oftewel: € 1,15 aan Telecare levert een besparing
op van € 4,38 in traditionele zorg
Voor de gebruikers waar Telecare de directe ver-
Telecare biedt niet alleen de mogelijkheid om de lijk een bedrag gereserveerd voor het opzet- vanger was van traditionele zorg:
mensen te geven wat zij willen, namelijk langer ten van de vereiste infrastructuur voor Telecare Voor elke € 1,15 aan Telecare werd er €
zelfstandig thuis blijven wonen, maar is naar ver- diensten. 14,44 uitgegeven in traditionele zorg.
wachting ook goedkoper dan traditionele zorg. Oftewel: £1 aan Telecare levert een besparing op
Op deze manier kan er weer geld vrij gemaakt ambitieuze Strategie: gratiS telecare aan van € 14,69 in traditionele zorg
worden voor de toekomstige vraag. alle 85-pluSSerS
‘De beste kwaliteit van leven bieden in Groot- Daarnaast zorgt Telecare voor een vermindering
De Essex gemeenteraad had al enige kennis Brittannië’ – dit stelde de gemeenteraad in hun van de druk bij familieleden en/of verzorgers.
van Telecare, omdat zij betrokken waren bij het begroting voor 2009-2010. Bewoners en andere Men hoeft zich niet meer constant zorgen te
Northamptonshire Safe at Home project over belanghebbenden werden geïnformeerd over maken over de veiligheid van hun dierbare - in
dementie. Essex fungeerde in dit project als de de ontwikkelingen en de status van de € 99,7m de wetenschap dat zij automatisch op de hoogte
‘controle groep’, die geen Telecare ontving. Dit investeringen, waarvan € 4,6m bestemd was voor gebracht worden over een mogelijk gevaarlijke
had het volgende resultaat: Telecare apparatuur en ondersteuning. sitautie door Telecare.
De controle groep uit Essex verliet de gemeen-
schap eerder en in grotere aantallen – ze werden Dit bedrag wordt gebruikt om nieuwe Telecare Voor meer informatie over dit project kunt
opgenomen in een verpleeg- of verzorgingshuis, gebruikers, die 85 jaar of ouder zijn, een jaar u contact met ons opnemen via
verhuisden of wegens sterfte. Dit aantal was maar lang gratis te voorzien van Telecare. Dit is inclu- info@tunstall.nl
liefst vier keer zo groot dan de groep mensen sief installatie, apparatuur en verbinding met
met Telecare. meldcentrale. Na het eerste jaar zal er een kleine
wekelijkse vergoeding gevraagd worden, die –
Dit had een krachtige werking op het senior ma- afhankelijk van de diensten - tussen de € 1.72 to
nagement. Zodra de ‘Preventative Technology € 6.65 zal bedragen.
Grant’ (subsidie op preventieve technologieën) Er wonen meer dan 33.000 mensen, die 85 jaar of
werd geïntroduceerd in 2006 werd onmiddel- ouder zijn in Essex. Voor mensen die jonger dan
Smart HomeS magazine -mei 2011 49
50.
smart homes magazine
even voorstellen
Zorg & ICT: de laaTsTe
Facts & Figures
Uitslagen bezoekersregistratie t/m vrijdag 18 maart 2011 ICT- onTwIkkelIngen op
Herkomst naar functie (top 5)
Directie 19%
“Cure” en “Care” gebIed
Adviseur/consultant 16%
Voor de negende keer organIseerde Vnu exhIbITIons
ICT medewerker 10%
ICT manager 6% Van 16 T/m 18 maarT de beurs Zorg en ICT.
ICT consultant 5%
audrey wilschut, projectmanager van Zorg & Ict : “ICT blijft een belangrijk
Herkomst naar branche (top 5)
Ziekenhuizen
onderwerp in de zorg en niet alleen door de behoefte aan vernieuwing.
29%
Toelevering gezondheidszorg 8%
er moet rekening worden gehouden met de dubbele vergrijzing en het
Verzorgingstehuizen 5% daaruit voortvloeiende arbeidstekort. ICT zorgt ervoor dat de kwaliteit
Verpleeghuizen 5%
van de zorg niet afneemt in de toekomst. In totaal presenteerden 189
Thuiszorg 5%
exposanten het laatste op het gebied van ict-zorgoplossingen. In totaal
bezochten 7488 bezoekers de beurs in de Jaarbeurs te utrecht.
Beslisniveau
Eind-/ medebeslisser 44%
Smart HomeS aanwezig met Domotica Paviljoen
Adviseur 33%
Niet betrokken 23%
Interesse per beurssegment
Zorg specifieke software 55%
Domotica 34%
Hardware en Infrastructuur 34%
Telecommunicatie 27%
Webdiensten 27%
Beveiliging/Security 26%
Generieke Software 21%
Opleiding en Training 20%
Advies/Detachering 20%
Outsourcing 12%
Aantal bezoekers Zorg & ICT 2011: Woensdag Donderdag Vrijdag Totaal
2.532 2.864 2.092 7.488
ook smart homes was weer van de partij met het speciale domotica
Beurzen van VNU Exhibitions Europe worden geaudit
paviljoen. bezoekers konden hier dagelijks verschillende lezingen volgen
en vanaf deze stand was een speciale route te volgen die leidde naar
diverse domoticaleveranciers.
eVen VoorsTellen… NIEUWE
PARTNER
de zorgsector is de laatste jaren geconfronteerd leren hoe om te gaan met domotica in de thuis- wij hanteren een white label:
met vele veranderingen waaraan voorlopig nog situatie is van cruciaal belang. het kost enige tijd niet gebonden aan opdrachtgever, provider of
geen eind aan lijkt te komen. de liza group is zich om domotica te implementeren in huishoudens dienstverlener. wij zetten alleen maar technische,
mede daarom gaan specialiseren in het langer van klanten. de domotica systemen en daaraan goed in hun eigen expertise, naar de klant luister-
zelfstandig willen blijven wonen, de marktwerk- gekoppelde producten moeten aansluiten bij de end, adviserend en communicatieve monteurs in.
ing en financiële belangen van de klant. we behoeftes van de klanten en dus daadwerkelijk de liza group is innovatief, eenvoudig door de
worden met z’n allen gedwongen om op een gebruikt worden. op die manier bouw je ver- samenstelling van de organisatie en laagdrempe-
nieuwe manier naar dienstverlening en huisvest- trouwen op en kunnen klanten wennen aan lig. de liza group wil zich als partner van smart
ing te kijken. slimme integratie van techniek in de het gemak en daardoor waarderen ze het extra homes profileren als kenniscentrum dat haar jar-
zorg maakt daarbij meer mogelijk. door toepass- comfort. enlange vergaarde kennis in de techniek wil delen
ing van domotica is langer zelfstandig wonen de liza group heeft zich gespecialiseerd in: Ip met andere installatie bedrijven en eveneens wil
mogelijk. In woon-zorgcomplexen is het met technieken, Telefooninstallatie, datacommuni- overdragen aan de technisch onderlegde toekom-
domotica haalbaar het zorgproces en de dienst- catie, beeldcommunicatie, Toegangscontrole stige domotica monteurs. het lidmaatschap van
verlening aan de zorgontvangers te verbeteren. energiebeheer, personen Zoek Installatie pZI, In- smart homes en de daarmee vergaarde kennis is
de liza group adviseert maatwerk, diversiteit tercominstallatie, Zonwering, Verpleeg oproepin- voor ons de beste keuze geweest om domotica te
en keuzemogelijkheden bij het aanbod van zorg stallatie, brandmelder en ontruimingsinstallatie, kunnen implementeren in ons bedrijf!
en services. ICT netwerken vast en draadloos, Infrastructuur, Liza Group
het aandachtpunt om de toekomstige klanten te glas, koper en coax, software en licenties. www.liza-group.com
50 Smart HomeS magazine - mei 2011
51.
Tass NIEUWE
Tass, onderdeel van Total specific solutions, ont- PARTNER
wikkelt technische software, zowel embedded
als applicaties en is gespecialiseerd in het tijdig
inspringen op ontwikkelingen in de markt. de
professionals van Tass zijn vertrouwd met alle
fasen van het productontwikkeltraject, van re-
quirements, architectuur en ontwerp tot en met
implementatie, integratie en testen.
Tass combineert innovatie met multidisciplinaire
productontwikkeling – het samenspel tussen hard-
ware, software, mechanica – om dit vervolgens om
te zetten in generiek toepasbare oplossingen die
de time-to-market van klanten verkorten.
liging van gegevens) en mobiliteit. deze trends Wilt u meer informatie over TASS of met
software vormt steeds vaker het hart van een zijn inherent aan het groeipotentieel van Tass; ons van gedachten wisselen, neem dan
product en is daarmee medebepalend voor de de mogelijkheden van deze trends zal Tass de contact op met ons via 040 - 250 32 00 of
concurrentiekracht ervan. Tass helpt bij het vin- komende jaren ten volste benutten. naast techni- sales@tass.nl. Onze website: www.tass.nl.
den van de beste oplossing, die de klant een sche softwareontwikkeling voor apparaten voor Voor meer informatie over Total Specific
voorsprong in de markt geeft. daarnaast wordt deze markten bouwt Tass ook de aanverwante Solutions (TSS) kunt u de website www.
de integratie van technologische producten in applicaties. totalspecificsolutions.nl bezoeken.
onze samenleving, waaronder domotica, steeds Tass is trots om partner te zijn van smart homes.
belangrijker, wat zich afspeelt in lijn met maat- wij denken dat we met onze kennis en kunde op
schappelijke trends als de vergrijzing (care & veel vlakken goed kunnen samenwerken met de
cure), veiligheid (onveiligheidsgevoelens & bevei- overige partners.
peha NIEUWE Tijd�-�Toegang�-�Kluizen�-�Domotica
PARTNER Altijd voorop in techniek
peha elektro bV is sinds 2003 een
dochteronderneming van het
duitse peha elektro gmbh & Co.
ID www.pro-id.nl
+31-(0)13�-�5136111
kg en vaart sinds november 2010
onder de vlag van honeywell. onze
firma is gespecialiseerd in het maken
Easy-Lock
www.easy-lock.nl
(Z) WAVE
DOMOTICA Draadloos
ELEKTRONISCHE DEURCILINDER
van schakelmateriaal van standaard
tot luxe uitvoeringen, maar ook le-
Draadloos Hub Bew.�&�Licht
PIN &�Temp�Sensor
veren wij draadloze oplossingen en BIO Schakelmateriaal
natuurlijk een uitgebreid domoti- KEY
casysteem. het team in nederland TAG Alarm�&�Deurbel
KNX���inbouw
Deur
GSM
bestaat uit 11 vakkundige personen, LAN
die altijd klaarstaan om uw vragen GEEN�SLEUTELS�MEER�NODIG�!
te beantwoorden. Deur open met één vinger! Dim�&�Schakel Cam
Afstands-
Rookdetector bediening
peha onderscheidt zicht van de
andere merken door, zeker op het VOORDELEN�VAN�DRAADLOZE�DOMOTICA
gebied van gezondheidszorg, in
Video-Phone -�GOEDKOOP EN�SNEL TE�INSTALLEREN
- EENVOUDIG�IN�GEBRUIK
Spraak�&�Beeld - OPTIMAAL BEDIENINGSGEMAK
samenwerking met Tno de zorg- -�BEDIENING�VIA INTERNET�OF AFSTANDSBEDIENING
specifieke wensen in te kunnen
Deur-Intercom -�MONTEREN�ZONDER�KABELS�OF�BREEKWERK
-�ZEER�GESCHIKT�VOOR�BESTAANDE�GEBOUWEN
vullen.
Draadloos COMPLEET�IN:
samenwerken met grote zusteroproepsystemen of het eigen zusteroproep-
Betaalbare Producten en Oplossingen voor
systeem, zorgen voor een oplossing binnen iedere zorginstelling of ziek- DOMOTICA - DEUR- en TOEGANGSTECHNIEK
enhuis. voor Comfortabel, Veilig en Zorgeloos wonen
in de ZORG - THUIS - BEDRIJF en INSTELLING
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons kantoor
in Arnhem, telefoonnummer 026-3687500 of bekijk onze website ZIEN�WIE�ER AAN�DE�DEUR�STAAT INSTALLATIE�-�INTEGRATIE�-�SERVICE�-�NAZORG
VANUIT��DE�TUIN,�UW�STOEL OF�BED
voor veel meer informatie op www.peha-elektro.nl. OPTIMALE�VEILIGHEID�-��EENVOUDIG�IN�GEBRUIK Vraag�naar�onze�Zorgoplossingen
Smart HomeS magazine -mei 2011 51
52.
smart homes magazine
ingezonden mededeling
ZORg & ICT VOOR VeRkeRk
SeRVICe SySTeMeN eeN SuCCeS
“INSPIReReND, leeRZaaM eN ONTZeTTeND leuk OM Te DOeN!”, CONCluDeeRT MaRTIN
WeRVeNbOS, MaNageR VaN VeRkeRk SeRVICe SySTeMeN eDITIe 2011 VaN De ZORg &
ICT beuRS. “HeT IS elk jaaR WeeR eeN MOOI eVeNeMeNT OM NaaR uIT Te kIjkeN. ONZe
DOelSTellINg IS, NaaST HeT aaNTRekkeN VaN NIeuWe klaNTeN, TOCH OOk ZekeR HeT
ONTMOeTeN VaN beSTaaNDe RelaTIeS TIjDeNS DeZe DRIe DageN.
Wij merken dat klanten en gebruikers het ook wel afdeling bij ons hoofdkantoor in Zwijndrecht. Wij
eens fijn vinden om buiten hun vertrouwde om- kunnen snel schakelen als het moet.”
geving met ons te spreken of zelfs zaken te doen.
We zien dat mensen het waarderen als ze merken VSS SPt SerVice unit
dat hun mening ertoe doet. Hoe we dat doen? De Ook de VSS SPT, de nieuwe service unit van Ver- Martin Wervenbos: “Door middel van modulair
Zorg & ICT beurs is elk jaar een goede graadmeter kerk, heeft grotendeels op deze wijze zijn invul- opgebouwde toepassingen kunnen we heel
hoe we ervoor staan met onze zorg- en domo- ling gekregen. Tijdens de beurs van 2010 is de VSS gericht domotica toepassen per gebruiker. Zo
ticaoplossingen. De bezoekers worden oprecht SPT voor het eerst tentoongesteld aan het grote kan men bijvoorbeeld er voor kiezen om de zon-
naar hun mening over onze producten en hun publiek. Met het verkregen commentaar heeft wering via de VSS SPT te bedienen, terwijl de
visie over de toekomst in de zorg gevraagd. Zij de finetuning van het product vorm gekregen, buurman veel meer heeft aan de gekoppelde
zijn immers diegene die er elke dag mee te maken en met succes. dwaaldetectie of videodeurintercom. Dat wij
hebben en dus een zeer belangrijke graadmeter. Het touchscreen met zijn duidelijke, kleurrijke ook met onze tijd meegaan is te merken aan het
Deze commentaren bundelen we en na de beurs toetsen is voor cliënten en personeel makke- nieuwste standaardvoorziening; aan de onder-
evalueren we deze nauwkeurig met onze eigen lijk en eenvoudig in gebruik. Naast de primaire kant van de service unit zit een SD-cardreader.
R&D afdeling. Waardevolle tips worden als het doelstelling van de service unit (alarmering in Hierdoor ontstaat er op een simpele manier een
even kan rechtstreeks geïmplementeerd in onze noodtoestand) is de VSS SPT uit te breiden met digitaal fotolijstje en is het stigmatiserende ka-
systemen en producten. Dat is het grote voordeel diverse domoticaoplossingen en voorbereid op rakter van een kastje aan de muur in één klap
van onze eigen assemblageafdeling en R&D- zaken als een cliëntendossier. verdwenen.”
52 Smart HomeS magazine - mei 2011
53.
land heeft bewateceen vooraanstaande positie in
deze markt, mede door de hoge kwaliteit. Het feit
dat bewatec vijf jaar garantie durft te geven op
hun producten zegt hier wel iets over. Wij denken
met deze mooie reeks van monitoren die vrijwel
volwaardige PC’s zijn, de ziekenhuismarkt beter te
kunnen benaderen. De in verhouding lage prijs
zal hier zeker een rol in gaan spelen.”
De touchscreen monitoren variëren van 8,5 tot
15 inch en zijn allemaal eenvoudig in gebruik.
Televisie en DVD kijken, radio, internet en de
geïntegreerde Media-Player voor het afluiste-
ren van MP3’s en videofiles in combinatie met
de bekende rode alarmeringknop maakt van Service Systemen een moderne knoppenlijn ont-
de bewatec een efficiënte patiëntmanagement wikkeld die voldoet aan deze voorwaarden. elke
oplossing. Oproep unit is voorzien van een folietoetsenbord
waardoor deze makkelijk met schoonmaakmid-
multimediaterminal oProePunitS del te reinigen is. Dit betekent een betere hygi-
Ook nieuw dit jaar was de introductie van de “uiteraard kunnen alle bewatec multimediater- ene voor zowel de woon- als werkomgeving”, zo
nieuwe multimediaterminals, bestemd voor minals in combinatie met het VSS systeem en VSS concludeert Martin Wervenbos.
onder andere ziekenhuizen. Verkerk Service Sy- Oproepunits gebruikt worden. Naar aanleiding
stemen heeft met de Duitse fabrikant bewatec van de hedendaagse eisen die de gezondheids- Voor een video-impressie van Verkerk
een partnership afgesloten om distributeur te zorg tegenwoordig stelt aan apparatuur binnen Service Systemen tijdens Zorg & ICT, surf
worden van de verschillende terminals die het de eigen organisatie, zoals hygiëne, betrouwbaar- naar www.verkerkgroep.nl onder het
assortiment rijk is. Martin Wervenbos; “In Duits- heid en gebruiksvriendelijkheid, heeft Verkerk kopje ‘nieuws’
.
CeNTRaal STOfZuIgeN MeT WaRMTe TeRugWINNINg
van vloerverwarming kan de temperatuur van de uitblaaslucht
de opgezogen lucht oplopen tot ca. 25 °C. De van de stofzuiger
stofzuiger verwarmt deze lucht verder. De uitb- niet de woning
laastemperatuur van de stofzuiger bereikt een instromen. Daar-
temperatuur van ca. 60 °C bij een volume van naast mag de in-
125 m³/uur. Het naar buiten blazen van warme geblazen lucht in
lucht is zonde van de energie. Door de combi- de WTW-unit de
natie met een WTW-unit wordt de uitgeblazen ventilatiebalans
warmte wel gebruikt. niet verstoren.
In samenwerking met brink Climate Systems is uiteraard is hier
Snoek Centraal stofzuiger apparatuur er in ge- Balans houden bij de ontwikkel-
slaagd om de Renovent WTW-unit en het stof- In een woning met gebalanceerde ventilatie is het ing van deze com-
zuigsysteem zo aan te passen, dat ook de warme belangrijk dat er evenveel lucht de woning binnen- binatie rekening mee gehouden.
uitblaaslucht van het centrale stofzuigsysteem komt als er uit gaat. Zodra de lucht uit de stofzuiger
gebruikt wordt om de binnenkomende, verse naar buiten wordt geblazen ontstaat er onbalans. conclusie
ventilatielucht te verwarmen. De Renovent is een In de woning ontstaat dan een tekort aan lucht Vervuilde stofzuiglucht naar buiten, warmte
ventilatie-unit voor gebalanceerd ventileren met (onderdruk). Wanneer het stofzuigersysteem wordt binnen, slechts één muurdoorvoer, luchtbalans
warmte terugwinning. aangesloten op de WTW-unit blijft de luchtbalans in evenwicht en een écht schone woning ook
in evenwicht en wordt energie behouden. tijdens en na het stofzuigen. Dit alles kan met het
Benutten van de warmte stofzuigsysteem van Snoek Centraal Stofzuiger
De ‘vervuilde’ lucht uit de stofzuiger dient uit technische kant van de oplossing apparatuur in combinatie met de Renovent van
de woning verwijderd te worden. een centraal De uitblaaslucht van de centrale stofzuigunit moet brink Climate Systems. Wees zuinig met energie,
stofzuigsysteem blaast daarom vaak naar buiten schoon genoeg zijn. Dit om extreme vervuiling van blaas het niet zomaar naar buiten.
uit. Naast stof en nare geurtjes wordt dus ook de de WTW-unit te vermijden. bij een combinatie van Voor meer informatie
warme lucht naar buiten geblazen. bij gebruik een bestaande WTW en een stofzuigsysteem, mag www.snoek.com/nieuw.html
Smart HomeS magazine -mei 2011 53
54.
smart homes magazine
even voorstellen
NIEUWE
Ankerslot PARTNER
* Multi site beheer, voor bijvoorbeeld meerdere
locaties of organisaties
* Microsoft Windows gecertificeerde en gebrui-
ankerslot is producent van veilige verslui- kersvriendelijke software
tingen en gebruiksvriendelijke, schaalbare
elektronische toegangscontrolesystemen. Daarnaast is het PAC systeem volledig en stan-
ankerslot ontwikkelt, produceert, levert en daard te integreren met systemen van derden,
onderhoudt duurzame oplossingen voor pro- bijvoorbeeld verpleegoproep systemen, inbraak-
fessioneel maatwerk en voor complexe sluit- peling van een elektronische cilindertechniek en alarmsystemen, CCtV, tijd- en/of aanwezig-
plannen. Deze systemen worden toegepast en het online PAC toegangscontrolesysteem heidsregistratie etc. Door al deze eigenschappen
in de woningbouw, kantoren, ziekenhuizen, te combineren, is een nieuwe trend gezet. een leent het PAC systeem, ook in combinatie met
zorginstellingen en de industrie. ankerslot volledig online toegangscontrolesysteem, met het Anker ePAC systeem, zich bij uitstek voor
streeft naar een veilige woon- en leefomge- behoud van alle denkbare opties zoals vrijgave zorginstellingen, bedrijfsverzamelgebouwen,
ving en heeft de visie dat ‘het openen van cilinders in noodgevallen, realtime registratie, woningcorporaties, universiteiten, gemeenten
deuren veilig, betrouwbaar en gemakkelijk’ noodsleutelfunctie… en vele andere toepassingen, waarbij eenvoudig
moet zijn. Het Anker ePAC systeem onderscheidt zich ten beheer en veiligheid
opzichte van de huidige draadloze elektronische voorop staan.
onder het PAC label sluitsystemen en heeft voor de gebruiker de vol-
biedt Ankerslot een gende voordelen: Het Anker ePAC
veelzijdige oplossing * eenvoudige montage zonder bouwkundige systeem bestaat
op het gebied van aanpassingen aan de deur uit diverse cilinder-
toegangscontrole. * Volledige realtime online registratie en beheer varianten en deurbeslagen. Uiteraard kunnen
Het Anker ePAC sy- vanuit 1 of meerdere PC’s deze systemen worden gebruikt in combinatie
steem is geschikt voor * Actieve draadloze communicatie met de ePAC met deuren voorzien van onze standaard lezers.
een betrouwbare en producten op deze wijze kunt u kiezen uit het volledige
kostenbesparende * Automatische online controle batterijstatus, productassortiment als het gaat om identificatie,
oplossing in toe- met locatiebepaling zonder afbreuk te doen aan de door u gestelde
gangscontrole. Door * Modulair uit te breiden tot 2000 deuren en veiligheidseisen.
een draadloze kop- 75.000 sleutelhouders Voor meer informatie www.ankerslot.nl
soCIAle AlArMen AFHAnDelen Met
C-Center WeB-MelDCentrAle
Bezoekers van zorg & iCt maakten op de stand alarmen. Met behulp van de webgebaseerde
van ascom kennis met C-center. Dit flexibele technologie en door een volledige integratie
beheersysteem heeft als belangrijkste func- met het Ascom messaging-platform kunnen de
ties het aansturen, opvolgen en vastleggen juiste mensen op ieder tijdstip van de dag worden
van sociale alarmen. C-center communiceert geïnformeerd. Communicatie vindt plaats via
met de verschillende ascom zorgunits en Pagers en handsets op basis van (IP-)DeCt en
draadloze handsets. WiFi. Doormelden via sMs naar GsM behoort
ook tot de mogelijkheden.
C-center vormt de softwarebasis voor domotica-
oplossingen en verzorgt de communicatie van alarmen afhandelen vanaf iedere pc
onder meer bewonersoproepen en (medische) Dankzij de webgebaseerde technologie kunnen sprekend een telefoonboek beschikbaar voor
oproepen met behulp van elke PC binnen of buit- alle contacten van de cliënten.
en het netwerk worden verwerkt. Als een centrale
onbemand is, worden oproepen eenvoudig vanaf Controle welzijn en gezondheid
een andere plek benaderd. Gebruikers loggen C-center ondersteunt naast sociale alarmen
met hun eigen wachtwoord in en handelen vra- ook andere functies zoals welzijnscontrole,
gen en meldingen af. opgeslagen informatie kan, zorgtijdregistratie en gezondheidsmonitoring
afhankelijk van de bevoegdheden en afspraken, (‘telemedicine’). er komen steeds meer func-
gedeeld worden met andere zorgprofessionals ties beschikbaar in C-center. op www.ascom.
zoals de wijkverpleging, artsen, mantelzorgers en nl/zorg-en-ict bekijkt u de film bekijken waarin
de apotheek. omdat er tijdens de alarmopvolg- de belangrijkste functies van C-center worden
ing snel moet worden gehandeld, is er vanzelf- gedemonstreerd.
54 Smart HomeS magazine - mei 2011
55.
NIEUWS Smart homESmagazINE
Nieuwe LegraNd XL3 125 behuiziNgeN LeertOuwer
bLiNkeN uit iN fLeXibiLiteit eN bereik- rijdt eerste
baarheid eLektrisChe autO
iN barNeveLd
barNeveLd – vanaf 7 april rijdt hij rond in bar-
neveld en regio: de 100% elektrische auto van
Leertouwer. aan wethouder hans van dalen de
eer om, bij wijze van opening van de succesbeurs
barneveld, de auto te onthullen aan het publiek.
Leertouwer directeur rené van der boon: “elek-
trische energie is de brandstof van de toekomst.
het ligt voor de hand dat wij ook hierin voorop
lopen. Naast een slim en energiezuinig gebouw
daarom nu ook een elektrische auto.” Leertouwer
is het eerste bedrijf in barneveld die de stap naar
elektrisch rijden maakt.
het voertuig – voor de autokenners: een Mitsu-
bishi imiev – is 100% elektrisch. de elektrische
Het modulaire chassis energie wordt door Leertouwer zelf toegeleverd.
kan kantelen en is van der boon: “het dak van ons bedrijfspand –
uitneembaar zonder ruim 400m2 zonnepanelen – levert meer dan
gebruik van gereed- voldoende elektrische energie om ook deze auto
schap. van ‘brandstof’ te voorzien.” het elektrisch rijden
is voor Leertouwer geen doel op zich. “als ken-
nisbedrijf spelen we in op ontwikkelingen. fos-
siele brandstoffen worden schaarser en dat gaan
we allemaal merken in onze energierekening.
Legrand Nederland introduceerde onlangs een van een transparante of dichte deur. de zijkant zaak dus om tijdig maatregelen te nemen door
nieuwe serie XL3 125 behuizingen op de markt. van de behuizing is standaard uitgerust met het huidige verbruik in kaart te brengen en te
het modulair chassis in deze behuizingen is zon- uitbreekpoorten voor de montage van Mosaïc verminderen en duurzame (eigen) energieop-
der gereedschap te kantelen en te verwijderen. schakelmateriaal. hierdoor is de wandcontact- wekking in te zetten. en daarin hebben wij de
de diN-rails en kabelinvoerplaat zijn eenvoudig doos ook met een gesloten deur bereikbaar. de nodige kennis en kunde.”
uitneembaar. hierdoor zijn de componenten XL3 125 behuizing is geschikt voor componenten
optimaal bereikbaar en kan ook het aanbren- tot en met 125a. de behuizing is leverbaar van 1
gen en doorvoeren van kabels en bedrading t/m 4 rijen, 18 modules (17,5 mm) per rij.
gemakkelijk en snel plaatsvinden. de XL3 125
behuizingen worden toegepast als onderverdeler zonder gereedschap
in een installatie voor de utiliteit, maar zijn ook het modulaire chassis is eenvoudig en zonder
uitermate geschikt als extra grote verdeelkast gereedschap te ontgrendelen. de installateur
in een woonhuis. dankzij de modulariteit is de of paneelbouwer kan het frame vervolgens naar
behuizing heel goed bruikbaar voor de instal- onder of naar boven kantelen of het uit de behui-
latie van een modulair opgebouwd domotica zing halen om de componenten op de werkbank
systeem. verder te bedraden. de aardgeleider is zowel
de Legrand XL3 125 modulaire behuizingen onder en boven te plaatsen. Ook deze kan zonder
beschikken over een aantal opties die de instal- gereedschap verwijderd en gemonteerd worden. de aandacht voor alternatieve energieopwekking
lateur flexibel kan toepassen. Naast de individu- dankzij de optimale bereikbaarheid en de vereen- neemt sterk toe. van der boon: “de zon is onze
eel verwijderbare frontplaten zijn de diN-rails voudigde kabelinvoer kan de installateur veel tijd enige non-stop energiebron. daarin investeren,
verlaagbaar. het is ook mogelijk een diN-rail besparen. kijk voor meer productinformatie in de is investeren in de toekomst. bij Leertouwer staat
te vervangen door een geperforeerde monta- e-Catalogus op www.legrandservices.nl. deze auto hiervoor symbool en is duidelijk her-
geplaat, zodat de behuizing plaats kan bieden Voor meer informatie www.legrandneder- kenbaar in het straatbeeld. het is investeren in de
aan niet-modulaire componenten. deze kunnen land.nl. toekomst van onszelf en volgende generaties.”
vervolgens afgeschermd worden door een dichte Voor meer informatie www.leertouwer.nl
frontplaat. de behuizing is eenvoudig te voorzien
Smart HomeS magazine -mei 2011 55
56.
smart Homes magazine- agenDa
Conferentie Partnerdag Beurs
27 april 2011 23 september 2011 4 t/m 6 oktober 2011
Conferentie roboneD PartnerDag energie 2011
Locatie: Jaarbeurs Utrecht, Beatrixgebouw Organisatie: Stichting Smart Homes Organisatie: VNU Exhibitions
Meer informatie: http://www.roboned.nl/IIP-RN- Locatie: Huis en Erf , Schijndel Locatie: Brabanthallen Den Bosch
kanaal/RoboNED-Conference.html Meer informatie: www.smart-homes.nl, 0497- Meer informatie: www.energievakbeurs.nl
514984, t.vleent@smart-homes.nl
Partnerdag Beurs
19 mei 2011 Beurs 3 t/m 7 oktober 2011
22 en 23 september 2011
PartnerDag beUrs elektroteCHniek
Organisatie: Stichting Smart Homes HVaC/ eCl Organisatie: VNU Exhibitions
Locatie: Entron Slim wonen en werken, Dongen Organisatie: Easyfairs Locatie: Jaarbeurs Utrecht
Meer informatie: www.smart-homes.nl, 0497- Locatie: Brussel Meer informatie: www.elektrotechniek-online.nl
514984, t.vleent@smart-homes.nl Meer informatie: www.easyfairs.com
Beurs
Congres Conferentie 23 en 24 november 2011
23 juni 2011 23 t/m 28 september 2011
De beUrs DomotiCa & slim
DomotiCa & e-HealtH aal forUm 2011 Wonen
Organisatie: Stichting Smart Homes Organisatie: Ambient Assisted Living Joint Pro- Organisatie: Stichting Smart Homes
Locatie: Evoluon Eindhoven gramma Locatie: Evoluon, Eindhoven
Meer informatie: www.smart-homes.nl, 0497- Locatie: Lecce, Italië Meer informatie: www.beursdomoticaenslim-
514984, t.vleent@smart-homes.nl Meer informatie: www.aalforum.eu wonen.nl, 0497-514984,
t.vleent@smart-homes.nl
VSS • SPT
De nieuwe veelzijdige totaaloplossing voor de zorg!
Meer weten? Kijk op www.verkerkgroep.nl www.verkerkgroep.nl - info@verkerk.com
57.
NIEUWS Smart homESmagazINE
PANASONIC ONtHULDE INNOVAtIE OP rooms en andere commerciële toepassingen.
Met deze nieuwe lijn zakelijke systemen, betreedt
VAkBEURS LIMAtIzACION Panasonic nieuw terrein op het gebied van hoog-
waardige prestaties en power. Panasonic’s 8-10
Panasonic presenteerde haar nieuwe oplos- behaalt energiebesparingen tot maar liefst 40% Pk vult de niche tussen grote VRF-systemen en
singen op het gebied van airconditioning, ver- bij verwarmen en tot wel 30% bij koelen. kleine splitsystemen en is perfect geschikt voor
warming, ventilatie en koeling tijdens de 14e grootschalige toepassing in kantoren en op an-
editie van de klimaat-vakbeurs die in maart Panasonic heeft Aquarea geïntroduceerd: het dere gebieden waar de grotere capaciteit van
van dit jaar in madrid gehouden werd. meest uitgebreide, veelzijdige en zuinige aanbod traditionele VRF-systemen niet nodig is. Dankzij
van lucht-water warmtepompen dat beschikbaar het lage gewicht en het compacte ontwerp is de
Hoogtepunten op de stand waren: is op de markt. unit eenvoudiger te installeren in elke zakelijke
omgeving (leidingen mogelijk van maximaal
De lancering van de nieuwe Etherea airconditioning De VRF ECO i-serie is specifiek ontworpen voor 100 meter) en het dubbele fansysteem bespaart
binnendelen. De nieuwe unit levert uitzonderlijke energiezuinige prestaties en gemakkelijke in- waardevolle ruimte in vergelijking met traditio-
energiebesparende prestaties dankzij het nieuwe stallatie in uiteenlopende toepassingen in een nele, grotere systemen.
ECONAVI sensorsysteem. Dit systeem detecteert de zakelijke setting. De 8-10 Pk van Panasonic is Voor meer informatie kijk op de website
aanwezigheid van mensen (en activiteitsniveaus) krachtig, compact en eenvoudig te installeren. www.panasonic.eu
en past de temperatuur en de luchtstroomrichting Deze nieuwe lijn airconditioningsystemen is ide-
aan voor meer comfort en besparing. ECONAVI aal voor kantoorgebouwen, winkels en show- www.easy-lock.nl
BUVA-DORMA: Bremen 5
controle op toegang 2993 LJ Barendrecht Domutron
BUVA: rationele T: 0180 697 500 Elbo Technology biedt integrale oplossingen
A. Plesmanstraat 38 voor Communicatie, Comfort en Beveiliging
bouwproducten F: 0180 697 505 3770 AA Barneveld
E: info@buva.nl T: 0342 425 142
1 W: www.buva.nl Elbo Technology B.V. T: +31 (0)40 2679 876
E: info@domutron.nl Science Park F: +31 (0)40 2679 870
W: www.domutron.nl Eindhoven 5707 W: www.elbotechnology.nl
5692 EP Son
Easy-Lock
ELEKTRONISCHE
DEURCILINDER
Niko Projects:
uw partner voor intelligente gebouw- en
woningautomatisering, van comfort tot zorg.
Easy-Lock elektronische deurcilinder met 6 technieken
Goelst Nederland B.V. Toepassing: BIO – PIN – REMOTE – TAG – GSM – KEY – LAN
Elektrische gordijn- Niko Projects BV Pro-ID Van enkele deur tot projectoplossing
Lorentzstraat 11 railsystemen Schorsweg 4 De Stappert 85
6716 AD Ede 8171 ME Vaassen 5066 ME MOERGESTEL
T: 0318 648 100 T: +31 (0)578 578 600 T: +31(0)13 513 6111
F: 0318 648 109 F: +31 (0)578 578 601 F: +31(0)84 730 4977
E: info@goelst.nl E: info@nikoprojects.nl E: sales@pro-id.nl
W: www.goelst.com W: www.nikoprojects.nl W: www.pro-id.nl
W: www.easy-lock.nl
Stichting Smart Homes
Duizelseweg 4A
Meer comfort en veiligheid met geavanceerde 5521 AC Eersel
RTI, Novasonar, Abitana, Smart-e, Mozaex elektrotechniek Postbus 8825
Viertron BV FF 0180 619 967 Welvaarts 5605 LV Eindhoven
Zuideinde 2 E: info@viertron.nl De Schakel 3
5261 LL Vught
111 2991 LK Barendrecht
T: 0180 618 355
W: www.viertron.nl
T: +31(0)73 658 9000 t +31(0) 497 514 984
F: +31(0)73 658 9001 F +31(0) 497 518 542
I: info@welvaarts.nl E info@smart-homes.nl
W: www.welvaarts.nl www.smart-homes.nl
smart Homes magazine -mei 2011 57
Fascinerend, hoe hightech en design samen een bedieningsgemak. Met één druk op de knop regelt vorm, ronding en maat is mogelijk. Als specialist
superieur resultaat op kunnen leveren. De Italianen u de lichtinval en sfeer in uw interieur of creëert in motorisatie en domotica leveren we custom
bewijzen dat met hun exclusieve sportwagens, u een verrassende onthulling. Behalve voor made oplossingen die opvallen door kwaliteit.
Goelst met zijn hoogwaardige gordijnsystemen. conventionele gordijnen, omvat onze range ook Wanneer gunt u zichzelf Goelst?
Kijk maar naar de perfecte afwerking. Luister hoe systemen voor paneelgordijnen, vouwgordijnen Goelst Nederland, Lorentzstraat 11, 6716 AD Ede,
fluisterstil ze hun werk doen. En geniet van het en lichtkoepels. Heeft u bijzondere wensen? Elke telefoon 0318 64 81 00, www.goelst.nl.
Dat moet Goelst zijn!
www.1identity.nl
