SlideShare a Scribd company logo
1 of 62
Download to read offline
mû^ú_êeêh ûû bMaû^u òaý mû^aûYú
iuk^ : _ìRýgâú ú_KbûB ùgûB
@ûcôiûlû}ûe
_âû¯ Keòaûe iek Gaõ iVòKþ aòmû^
_âKûgK : gâú @RòZþ iò. _ùUf, ûû bMaû^ @ûeû]^û UâÁ,
5, ccZû _ûKð ùiûiûAUú, Ciàû^_êeû, @jcûaûþ-380014,
MêRêeûU, ù`û^þ : (079) 39830100
© _ìRýgâú ú_KbûB ùgûB, Zâòc¦òe, @WÿûfR, Ròfäû: Mû§ú^Me, MêReûU
_â[c iõÄeY : ajò iõLýû 2000 @MÁ 2014
ßòZúd iõÄeY : ajò iõLýû 2000 ^ùb´e 2016
bûa cìfý : ‘_ec aò^d’ Gaõ ‘cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó’, Gjò bûa!
cêâK : @´û I`þùiUþ, _ûgßð^û[ Pû´ið, Ciþcû^þ_êeû, @jcûaûþ
"ûû bMaû^' KòG?
Rê^þ 1958e GK i§ýûe _ûLû_ûLô Q@Uû icd, bòWÿùe beò
ùjûA[ôaû iêeZ ijee ùefùIß ùÁi^þ, _äûUþ`cð ^´e 3e ùa C_ùe
aiò[ôaû gâú @´ûfûfþ cêfþRúbûB _ùUfþ eì_ú ùjc¦òeùe _âûKéZòK eì_ùe,
@Kâc eì_ùe, ùKùZ R^àeê aýq ùjaû_ûAñ @ûZêe "ûû bMaû^' _ì‰ð
eì_ùe _âKU ùjùf û Gaõ _âKéZò iRòðZ Kfû @¤ûcôe @nêZ @û½~ðý û GK
Nûùe Zûuê aògß gð^ ùjfû û "cêñ KòG? bMaû^ KòG? RMZ KòG PfûCQò?
Kcð K'Y? cêqò K'Y?' AZýûò RMZe icÉ @û¤ûcôòK _âgÜe iõ_ì‰ð ejiý
_âKU ùjfû û Gjò_eò _âKéZò, aògß i¹êLùe GK @ßòZúd _ì‰ð gð^ _âÉêZ
Kfû GaõZûjûe cû¤c ùjùf gâú @´ûfûfþ cìfþRúbûB _ùUf, ~òG MêReûUe
PùeûZe ùlZâe bûeY Mûñ'e _ûUúûe,KõUâûKÖ aýaiûd Keòaûaûfû,
Z[û_ò _ì‰ð eì_ùe aúZeûM _êeêh!
"aýû_ûeùe ]cð ejòaû CPòZ, ]cðùe aýû_ûe ^êùjñ', Gjò iò¡û«
ij ùi iûeû Rúa^ aòZûAùf û Rúa^ùe ùKùa c¤ KûjûeòVûeê _Aiû
ù^A ^ûjû«ò, aeõ ^òR ùeûRMûeeê bqcû^uê ~ûZâû KeûC[ôùfö
Zûuê ù~_eò _âû¯ ùjfû, ùijò_eò ùKak êA Nûùe @^ý
cêcêlêcû^uê c¤ ùi @ûcômû^e _âû¯ò KeûC[ôùf, Zûue @nêZ iò¡
ùjûA[ôaû mû^ _âùdûM ßûeû û ZûjûKê @Kâc cûMð Kjòùf û @Kâc, @[ðûZ
aò^û Kâcùe Gaõ Kâc @[ðûZ iòXÿò _ùe iòXÿò, Kâcû^êiûùe C_eKê PXÿòaû û
@Kâc @[ðûZ fò`Ö cûMð, iUð KUþ û
ùi ^òùR _âùZýKuê "ûû bMaû^ KòG?'e ejiý RYûAaûKê
~ûA Kjê[ôùf ù~,""G ~òG @û_Yuê ùLû~ûCQ«ò ùi ûû bMaû^ ^êjñ«ò,
ùi Z "G.Gcþ. _ùUfþ' @ùU û cêñ mû^ú_êeêh @ùU Gaõ bòZùe ~òG _âKU
ùjûAQ«ò, ùi "ûû bMaû^' @U«ò û ûû bMaû^ Z' PC ùfûKe
^û[ @U«ò û ùi @û_Yu bòZùe c¤ @Q«ò, icÉu bòZùe @Q«ò û @û_Yu
bòZùe @aýq eì_ùe @Q«ò Gaõ "GVûùe' ùcû bòZùe iõ_ì‰ð eì_ùe
aýq ùjûAQ«ò û ûû bMaû^uê cêñ c¤ ^cÄûe Kùeö''
@Kâc aòmû^
@ûcôiûlû}ûe
_âû¯ò ^òcù« iek I iVòKþ aòmû^
1. c^êhý Rúa^e ù¤d K'Y?
Gjò Rúa^ iµì‰ð `âûKþPe(aý[ð) ùjûA~ûAQò û KûjóKò aôùQ
Zûjûe c¤ ùjûi ^ûjó û Gjò aò^û ù¤de Rúa^, Gjûe ùKøYiò @[ð jó
^ûjó û flàú @ûiêQò, GYê LûA_òA cRû fêUêQ«ò Gaõ ò^iûeû IßeòRþ(Pò«û)
Keòaûùe fûMòQ«ò û GjûKê Rúa^e ù¤d Kò_eò Kêjû~òa? c^êhý_Y
G_eò aé[ûùe ^Á Keòùaû, Gjûe cûù^ K'Y? Zû'ùjùf c^êhý_Y
_âû¯ ùjaû _ùe ^òRe ù¤d _~ðý« _jòaû_ûAñ K'Y Keòaû CPòZ?
~ò iûõiûeòK iêL @[ðûZ ùbøZòK iêL PûjêñQ, ùZùa ^òR _ûLùe ~ûjû
KòQò aò @Qò ZûKê @^ýcû^u c¤ùe aûö
Gjò ê^ò@ûe ^òdc ùMûUòG aûKýùe aêSò^ò@, Gjò RMZe iaê
]cðe iûe Gjû ù~, "~ò c^êhý, iêL PûjêñQò ùZùa Rúa cûZâKê iêL
ò@ I ~ò êüL PûjêñQ ùZùa êüL ò@ û' ~ûjû @^êKìk fûMêQò Zûjû
ò@ö Gùa ~ò ùKjò Kêùj @ûùc @^ýKê iêL Kò_eò ùaê, @ûc _ûLùe
Uuû ^ûjó û ùZùa ùKak Uuû _Aiû ßûeû ù~ iêL ò@û~ûA_ûùe G_eò
KòQò ^êùjñ, Zûu _âZòIaþfûARòwþ ù^Peþ(C_KûeúÊbûa) eLû~ûA_ûùe,
Zûuê ijûdZû Keû~ûA_ûùe, ù~_eò KòQò @ûYòaûe @Qò ùZùa Zûu _ûAñ
@ûYòò@ @[aû _eûcgð ùA_ûe, @ù^K eûÉû @Qò C_Kûe Keòaû
_ûAñö
êA _âKûee ù¤d, iûõiûeòK Gaõ @ûZý«òK
êA _âKûee ù¤d iÚòe Keòaû eKûe ù~ @ûùc iõiûeùe
G_eò ejòaû, G_eò aôaû ù~_eò KûjûeòKê KÁ ^ùjC, Kûjû_ûAñ
êüLûdú ^ùjC û Gjò_eò @ûùc Cc, Cy iZþiwú_êeh, iZþ_êeêhu
2
iùw ejòaû Gaõ Kêiwùe _Wÿòaû ^ûjó, G_eò KòQò ù¤d ùjaû eKûe û
Gaõ ßòZúd ù¤dùe Z’ _âZýl mû^ú_êeêh còkòMùf (ZûuVûeê @ûcômû^
_âû¯ Keò) Zûu iZþiwùe ejòaû CPòZ û Gjû ßûeû Z’ Zêce _âùZýK
Kûc ùjûA~òa, icÉ _{fþ(ߦ)e icû]û^ ùjûA~òa (Gaõ ùcûl
_âû¯ ùja) û
GYê c^êhýe @«òc ù¤d K'Y? ùcûlùe ~òaûe @Qò, Gjò
ù¤d ùjaû CPòZ û ZêcKê c¤ ùcûlùe ~òaûe @Qò ^û? ùKùa _~ðý«
bUKê[ôa? @^« R^àeê bUKò-bUKò... bUKòaûùe @ûC KòQò aûKò eLô
^ûjñ ^û! KûjóKò bUKòaûKê _Wÿòfû? KûeY "cêñ KòG' Zûjû RûYòf ^ûjóö
^òR Êeì_Kê jó RûYòf ^ûjó û ^òRe Êeì_Kê RûYòaû CPòZþ û ‘Êdõ KòG’
Zûjû RûYòaû CPòZþ ^êùjñ? GùZ bUKòaû iùß c¤ Zêùc RûYò _ûeòf
^ûjó? ùKak Uuû ùeûRMûe Keòaûùe fûMòQ? ùcûl _ûAñ c¤ @Ì-
ajêZ KòQòKeòaûKê _Wÿòa ^û ^ûjó?c^êhý aûÉaùe_ecûcôû ùjûA_ûeòaö
^òRe _ecûcôû _Kê _âû¯ Keòaû Gjû jó iaêVûeê @«òc ù¤dö
ùcûl, êAUò ùÁRþùe
_âgÜKðû : ùcûle @[ð iû]ûeYZü @ûùc R^à-céZêýeê cêqò jòñ
aêSò[ûC û
ûûgâú : jñ, Zûjû VòKþ, Kò«ê Zûjû @«òc cêqò @ùU, ùiùKŠûeú
ùÁRþ @ùU û Kò«ê _â[c ùÁRþùe _âû[còK ùcûl @[ðûZ iõiûeò êüLe
@bûa aùð ö iõiûee êüLùe c¤ êüL Ægð Kùe ^ûjó, C_û]ôùe
c¤ icû]ô eêùj-Gjû jòñ _â[c ùcûl, @ûC _êYò ù~ùa G ùj QêUò~ûG
ùiùZùaùk @ûZý«òK ùcûl ùja Kò«ê _âû[còK ùcûl GjòVûùe ùjaû
CPòZþ û ùcûe ùcûl ùjûAiûeòQò ^û! iõiûeùe ejò c¤ iõiûe Ægð
Keòa ^ûjó, Gbkò ùcûl ùjûA~òaû eKûe û Zûjû Gjò @Kâc aòmû^ ßûeû
ùjûA_ûeòa û
3
2. @ûcômû^ ßûeû gûgßZ iêLe _âû¯ò
RúacûZâ K’Y ùLûRò [ûG? @û^¦ ùLûRò[ûG, Kò«ê cêjìðK _ûAñ
c¤ iêL còkò ^[ûG û aòaûj C›aùe ~û@û«ò @aû ^ûUK ùLôaû _ûAñ
~û@û«ò, Kò«ê _ùe _êYò êüL @ûiò~ûG û ù~Cñ iêL _ùe êüL @ûùi
ZûjûKê iêL Kò_eò Kjòaû? Zûjû Z’ ùKak cìzðûe @û^¦ Kêjû~ûGö iêL
Z’ _ecûù^(iÚûdú) ùjûA[ûG û Gjû Z’ ùUµeûeú(lYiÚûdú) iêL
IfUû _êYò KÌòZ @ùU, @ûùc cû^òù^AQê û _âùZýK @ûcôû K’Y ùLûùR?
Pòeò^ _ûAñ iêL... gûgßZ iêL ùLûùR û Zûjû ‘GAVê còkòa, ùiAVê
còkòa û Gjû ù^A~òaò, G_eò Keòaò, awkû aù^Aaò ùZùa iêL @ûiòa,
MûWÿò KòYòaò ùZùa iêL còkòa’, GcòZò KeòPûfò[ûGö Kò«ê KòQò c¤
còùk^ûjó, aeõ @ûjêeò @]ôK R¬ûkùe `iò~ûG û iêL ^òR bòZùe jó
@Qò, @ûcôûùe jó @Qò û GYê ù~ùZùaùk @ûcôû _âû¯ Kùe ùiùZùaùk
i^ûZ^ iêL _âû¯ jêG û
iêL I êüL
RMZùe icùÉ iêL jó ùLûRò[û«ò Kò«ê iêLe _eòbûhû jó iÚòe
Ke«ò ^ûjó û ‘iêL G_eò ùjaû CPòZþ Kò ~ûjû _ùe @ûC êüL ùKùa aò ^
@ûiòa’ û ~ò G_eò ùMûUòG c¤ iêL ê^ò@ûùe [ûG, Zû’ùjùf ùLûRò
aûjûe Ke û gûgßZ iêL Z’ ^òRe ‘Ê’ ùe jó @Qò û ^òùR @^« iêLe
]ûc @ùU Gaõ ùfûùK aò^ûgú aÉêùe iêL ùLûRòaûùe fûMòQ«òö
i^ûZ^ iêLe i§û^
~ûjûKê i^ûZ^ iêL _âû¯ ùjûAMfû, Zû’Kê ~ò iõiûee iêL-
êüL Ægð ^ Kùe ùZùa ùijò @ûcôûe cêqò ùjûAMfû û i^ûZ^ iêL jó
ùcûl @ùU û @^ý ùKøYiò ùcûlùe @ûce aû Kò _âùdûR^? @ûcKê iêL
eKûe û ZêcKê iêL bf fûùM Kò ^ûjó Kêj û
_âgÜKðû : ùiA[ô_ûAñ Z’ bUKêQ«ò icùÉ û
4
ûûgâú : jñ, Kò«ê iêL ùUµeûeú ^ùjaû CPòZþ û ùUµeûeú bf
fûùM ^ûjó û ùijò iêL _ùe êüL @ûiò[ûG, ùi[ô_ûAñ Zûjû bf fûùM
^ûjó û ~ò i^ûZ^ iêL còkòa, ùZùa êüL @ûiòa jó ^ûjóö Gjò_eò iêL
eKûe û ~ò ùicòZò iêL còùk ùZùa Zûjû jó ùcûl û ùcûle @[ð
K’Y? ‘iõiûeú êüLe @bûa’ jó ùcûl! @^ý[û êüLe @bûa Z’
KûjûeòKê eùj ^ûjó !
ùMûUòG ùjCQòaûjýaòmû^ ~ûjûe@býûi Gê^ò@ûeiûAòÁcûù^
KeòPûfòQ«ò û @^ýUò ùjCQò @«aòðmû^, ~ûjû ^òRKê i^ûZ^ iêL @ûWÿKê
ù^A~ûG û cûù^, ^òRKê i^ûZ^ iêLe _âû¯ò KeûG ZûjûKê @ûcôaòmû^
Kêjû~ûG Gaõ G ùUµeûeú GWÿRÁùcaûfû iêL òG, ZûjûKê iaê
aûjýaòmû^ Kêjû~ûGö aûjý aòmû^ ùghùe aò^ûgú @ùU Gaõ aò^ûgKûeú
c¤ û @ûC Gjò @Kâc aòmû^ i^ûZ^ @ùU Gaõ i^ûZ^Kûeú c¤ö
3. I and MY are separate
‘mû^ú’ jó ùcøkòK ÆÁúKeY ò@«ò
‘I’ bMaû^ @ùU I ‘My’ cûdû @ùU û ‘My’ Zûjû cûdû @ùU û
‘My is relative to ‘I’.‘I’ is real . @ûcôûe MêYicìjKê ‘I’ùe @ûùeû_Y
Kùf, Zêce gqò ajêZ aXÿò~òa û cìk @ûcôû, @ûcômû^ú aò^û còkò _ûeòa
^ûjó û Kò«ê ‘I’ I ‘my’ iµì‰ð @fMû @U«ò û Gjû icÉuê, G_eòKò
`ùe^eþ(aòùgúcûù^) ~ò aêSòù^ùa Zûue c¤ @ù^K iciýû Kcþ
ùjûA~òa û Gjû iûA^è(aòmû^) @ùU û @Kâc aòmû^, Gjò @û¤ûcôòK
Research(MùahYû)e iµì‰ð ^ì@û ùKøgk û ‘I’ ùjCQò ‘Ê’ bûa Gaõ
‘My’ ùjCQò cûfòKúbûa û
ùi_ûùeUþ ‘I’ GŠ ‘MY’
ZêcKê ~ò Kêjû~ûG ù~, Separate ‘I’ and ‘My’ with
separator(‘cêñ’ Gaõ ‘ùcûe’Kê _é[KúKûeK ßûeû @fMû Ke), ùZùa
Zêùc ‘I’ I ‘My’Kê ùi_ûùeUþ Keò_ûeòa Kò? ‘I’ I ‘My’Kê ùi_ûùeUþ
P¦êbûAiÚû^ùe_ûVùK ^òRe^ûcaêS«êö
5
Keòaû eKûe Kò ^ûjó? ê^ò@ûùe ùKùa ^û ùKùa Z’ RûYòaûKê _Wÿòa
^û! ùi_ûùeUþ ‘I’ GŠ ‘My’ û ù~_eò êMÛeê fjêYúKê ùi_ûùeUe ßûeû
@fMû Keû~ûG û VòKþ ùijò_eò @fMû KeòaûKê ùja û
Zêc _ûLùe ‘My’ _eò KòQò Rò^òh @Qò Kò ? ‘I’ GKû @Qò ^û ‘My’
iû[ôùe @Qò?
_âgÜKðû : ‘My’ iû[úùe ejòa ^û!
ûûgâú : K’Y K’Y ‘My’ @Qò Zêc _ûLùe?
_âgÜKðû : ùcû Ne I Nùe [ôaû iaê Rò^òh û
ûûgâú : iaêKòQò Zêce Kêjû~òa? @ûC Èú Kûjûe Kêjû~òa?
_âgÜKðû : ùi c¤ ùcûe û
ûûgâú : @ûC _òfûcûù^ Kûjûe?
_âgÜKðû : ùicûù^ c¤ ùcûe û
ûûgâú : @ûC G NWÿò Kûjûe?
_âgÜKðû : Gjû c¤ ùcûe û
ûûgâú : @ûC G jûZ Kûjûe?
_âgÜKðû : jûZ c¤ ùcûe @ùU û
ûûgâú : _êYò ùcû cêŠ, ùcû ùj,ùcû ùMûWÿ, ùcû Kû^, ùcû
@ûLô, G_eò Kjòa û Gjò ùjùe [ôaû iaê@wKê ùcûe KjêQ ùZùa
‘ùcûe’ Kjòaûaûfû ‘Zêùc’ KòG ? Gjû ùKùa bûaò^ûjñ? ‘ ‘My’ ù^cþ
ARþ P¦êbûA’ Kjòaû, @ûC _êYò Kjòaû ‘cêñ P¦êbûA’ G[ôùe KòQò
aòùeû]ûbûi fûMê^ûjó?
_âgÜKðû : jñ, fûMêQò û
ûûgâú : Zêùc P¦êbûA @U, Kò«ê G[ôùe ‘I’ GŠ ‘My’ êA RY
6
@Q«òö Gjò‘I’ GŠ ‘My’ êAùek]ûeYû @fMû@ùU, _ûeûfûfþ(icû«e)
jó ejò[ûG ùKùa aò GKûKûe jê@«ò ^ûjó û Z[û_ò Zêùc GKûKûe cû^êQ,
GjûKê aêSò G[ôeê ‘My’ Kê ùi_ûùeUþ Keòò@ û Zêc Vûùe ù~Cñ ‘My’ @Qò
ZûjûKê ùMûUòG _ûgßðùe eL û ‘My’ jûUð (ùcû jéd) ùZùa ZûKê ùMûUòG
_ùU eL û Gjò ùjeê @ûC K’Y K’Y ùi_ûùeUþ KeòaûKê ùja ?
_âgÜKðû : ùMûWÿ, A¦âòdMêWÿòKê û
ûûgâú : jñ, iaêKòQò û _û A¦òâd, _û Kùcð¦òâd c^-aê¡ò-
Pò-@jõKûe iaêKòQòö Gaõ ‘My egoism(ùcûe @jõKûe)’ Kêj«ò ^û
‘I am egoism(cêñ @jõKûe)’ Kêj«ò ?
_âgÜKðû : ‘My egoism’ û
ûûgâú : ‘My egoism’ Kjòaû ùZùa ZûjûKê @fMû Keòùja û
Kò«ê Gjûe @ûMKê ~ûjû @Qò, ùi[ôùe Zêc bûM K’Y, Gjû Zêùc RûY
^ûjóö G[ô_ûAñ iµì‰ðeìù_ ùi_ûùeg^þ ùjûA_ûùe ^ûjó û Zêùc ^òRe
KòQò iúcû _~ðý« RûYò_ûeòa û Zêùc iÚìkaÉê jó RûYòQ, iìlàe _eòPd
^ûjó ûiìlàKê @fMûKeòaû, Zû’ _ùe iìlàZeKê @fMû Keòaû, _êYò iìlàZcKê
@fMû Keòaû Z’ mû^ú_êeêhu Kûc @ùU û
Kò«ê ùMûUò-ùMûUò Keò iaê ùÆdûe _ûUèð Kê @fMû KeòPûfòùf ‘I’
Gaõ ‘My’ êùjñ @fMû ùjûA_ûeòùa ^û? ‘I’ Gaõ ‘My’ êjóuê @fMû Keò
Keò ùghùe K’Y ejòa? ‘My’ Kê ùMûUòG _ûgßðùe eLôùf ùZùa
ùghùe K’Y ejòa ?
_âgÜKðû : ‘I’
ûûgâú : ùijò ‘I’ jó Zêùc @U ! aûiþ ùijò ‘I’ Kê jó eòdfûARþ
(@^êba) Keòaûe @Qò û
ùi[ô_ûAñ ùcûe @ûagýKZû _Wÿòa û cêñ ZêcVûùe ùi iaê @fMû
Keòùaò û _ùe ZêcKê ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ G_eò @^êba ejòa û @^êba
ùjaû eKûe I ZZþ iùw iùw òaý Plê c¤ òG ~ûjûßûeû ‘@ûcôaZþ
iaðbìùZhê’ ùLû~ûG(icÉu bòZùe @ûcôû)ö
7
4. ‘cêñ’ e _eòPd Kò_eò ?
R_-Z_, aâZ I ^òdc
_âgÜKðû : aâZ, Z_, ^òdc Reêeú @ùU ^û ^ûjó ?
ûûgâú : K[ûUò G_eò ù~ Jh] ùûKû^ùe ù~ùZ Jh] @Qò
Zûjû iaê @ûagýK, Kò«ê Zûjû ùfûKu _ûAñ eKûe, ZêcKê ù~ZòKò
Jh] eKûe VòKþ ùiZòKò ùaûZf ù^A~òaûe @Qò û VòKþ ùijò_eò aâZ,
Z_, ^òdc G iaêe @ûagýKZû @Qò û Gjò ê^ò@ûñùe KòòQò c¤ bêf ^êùjñ û
R_, Z_ KòQò bêf ^êùjñ û Kò«ê _âùZýKu éÁòùe iZý, @ù_lûKéZ iZý
@ùU û
_âgÜKðû : Z_ I Kòâdûeê cêqò còùk Kò ?
ûûgâú : Z_ I Kâòdûeê `k còùk Kò«ê cêqò còùk ^ûjó û ^ò´
ù_ûZòùf _òZû `k còkòa I @û´ c¬ò ù_ûZòùf còVû `k còùk û ZêcKê
ù~_eò `k eKûe ùijò_eò c¬ò ù_ûZ û ùcûl _âû¯ò _ûAñ Z_ @fMû
_âKûee, @«ðZ_ @ûagýK û @ûC ùfûKcûù^ aûjý Z_Kê Z_ cû^ò
ù^AQ«ò û ù~Cñ Z_ aûjûeKê ùLû~ûCQò Zûjû ùcûl Kûcùe @ûiòa
^ûjó û ùijò iaêe `k Z’ ùKak _êYý còkòa û ùcûlùe ~òaû _ûAñ
@«ðZ_ eKûe, @òV Z_ û
_âgÜKðû : cªR_eê ùcûl còùk ^û mû^cûMðeê ùcûl còùk ?
ûûgâú : cªR_ ZêcKê iõiûeùe gû«ò ùA[ûG û c^Kê gû«
KeûG, Zûjû cª, Zûjû ßûeû ùbøZòK iêL còùk û @ûC ùcûl mû^cûMð
aò^û ùjûA_ûeòa ^ûjó û @mû^ ßûeû a§^ ùjûA[ûG I mû^eê cêqò còùkö
Gjò RMZùe ù~Cñ mû^ PûfòQò Zûjû A¦âòd mû^ @ùU û Zûjû bâû«ò @ùU
Gaõ @Zò¦âòd mû^ jó aûÉaòK mû^ û
~ûjûKê ^òR Êeì_e _eòPd _ûA ùcûl ~òaûe @Qò Zû’Kê Kâòdûe
@ûagýKZû ^ûjó û ~ûjûKê ùbøZòK iêLe @ûagýKZû @Qò Zû’ _ûAñ Kâòdû
Reêeú @ùU û ~ûjûKê ùcûlùe ~òaûe @Qò Zû’ _ûAñ mû^ I mû^úe @ûmû
ùKak êAUò Rò^òh Reêeú @ùU û
8
mû^ú jó _eòPd Keû«ò ‘cêñ’e !
_âgÜKðû : @û_Y Kjòùf ù~ ^òRKê ^òùR PòjÜ ùZùa ^òRKê
^òùR PòjÜòaû _ûAñ K’Y Keòaû CPòZ ?
ûûgâú : ùZùa ùcû _ûLKê @ûi û ‘ùcûùZ ^òRKê ^òùR PòjÜòaûe
@Qò’ ùaûfò Kjòa, ùZùa cêñ Zêce _eòPd KeûAùaò û
_âgÜKðû : ‘cêñ KòG’ Gjû RûYòaûe ù~Cñ K[û, Zûjû G iõiûeùe
ejò Kò_eò i¸a ùjûA_ûeòa?
ûûgâú : ùZùa ùKCñVò ejò Zûjû RûYò_ûeòaû? iõiûeKê QûWÿò
@ûC ùKCñ RûMû @Qò ù~CñVò ejò_ûeòaû ? Gjò RMZùe icùÉ iõiûeú
jó @U«ò @ûC icùÉ iõiûeùe jòñ eêj«ò û GVûùe ‘cêñ KòG?’ RûYòaûKê
còkò_ûeòa û ‘cêñ KòG?’ Gjû aêSòaûe aòmû^ GVûùe @Qò û GVûKê @ûiòa,
cêñ ZêcKê _eòPòZ KeûAùaò û
ùcûle iek C_ûd
~òG cêq ùjûAiûeòQ«ò Zûu _ûLKê ~ûA ~ò @ûùc Kjòaû ù~
‘cjûgd, ùcûe cêqò KeûA ò@«ê! Zûjû @«òc I iaêVûeê Cc C_ûdö
‘Êdõ KòG’ Gjò mû^ éXÿ ùjûAMùf Zû’Kê ùcûl MZò còkòa Gaõ @ûcômû^ú
^ còkòùf (ùiùZ _~ðý«) @ûcômû^úu _êÉK _Xÿòaû CPòZö
@ûcôû iûAò`òKþ(aòmû^ i´§úd) aÉê @ùU û Zûjû _êÉKeê _âû¯ò
ùjûA_ûeòaû bkò aÉê ^êùjñ û ùi ^òRe MêY]cð ijòZ @Qò, ùPZ^ @ùU
Gaõ ùi jó _ecûcôû û Zûueò _eòPd ùjûAMfû @[ðûZ iaêKòQò
ùjûAMfû û KfýûY ùjûAMfû Gaõ ‘Zûjû Zêùc’ ^òùR jó @U !
ùcûl cûMðùe Z_-ZýûM KòQò c¤ Keòaûe ^[ûG û mû^ú_êeêh
còkòMùf Zûueò @ûmû jó ]cð I @ûmû jó Z_ Gaõ Gjò mû^, gð^, PûeòZâ
I Z_, ~ûjûe _âZýl `k ùcûl @ùU ö
‘mû^ú_êeêh’ còkòMùf ùcûle cûMð @Zý« ijR I iek
ùjûA~ûG û ùLPêWÿò Zò@ûeò Keòaû Vûeê c¤ ijR ùjûA~ûG û
9
5. ‘cêñ’ e _eòPd-mû^ú_êeêhu ßûeû
@ûagýKZû Mêeêue ^û mû^úue ?
_âgÜKðû : ûûRúuê ùbUòaû _ìaðeê ~ò @ûC KûjûKê Mêeê eìù_
cû^ò[ôùa? ùZùa ùicûù^ K’Y Keòùa?
ûûgâú : Zûu ^òKUKê ~òa, ~ò ^ ~òaûe @Qò, ùZùa ~òaûe
@ûagýK aò ^ûjóö Zêùc ~òaûKê PûjêñQ ùZùa ~û@ @ûC ~òaûe ^ûjó
ùZùa ^~û@ û Kò«ê Zûuê êüL ^ùjC, ùi[ô_ûAñ ~òaû CPòZþ û ZêcKê
aò^d eLòaû CPòòZþ û GVûùe ‘@ûcômû^’ ù^aû icdùe ~ò ùKjò _Pûùe
‘Gùa cêñ ùcûe Mêeêuê _eòZýûM Keòùaò?’ ùZùa cêñ Kêùj ‘^û QûWÿ
^ûjó û’ @ûùe, ùijò Mêeêu _âZû_eê Z’ GVûùe _jò _ûeòQ’ö iõiûe
mû^ aò Mêeêu aò^û jêG ^ûjó I ùcûle mû^ aò Mêeêu aò^û jêG ^ûjóö
aýûajûeòK Mêeê ‘aýajûe _ûAñ’ I mû^ú_êeêh ‘^ò½d’ _ûAñ û aýajûe
eòùfUòbþ(@ûù_lòK) @ùU Gaõ ‘^ò½d’ eòdf(aûÉa) @ùUö eòùfUòbþ
_ûAñ Mêeê eKûe I eòdfþ _ûAñ mû^ú_êeêh eKûeö
_âgÜKðû : G_eò c¤ Kêjû~ûG ^û ù~ Mêeê aò^û mû^ Kò_eò
còkòa?
ûûgâú : Mêeê Z’ eûÉû ùLû«ò, cûMð ùLû«ò Gaõ ‘mû^ú_êeêh’
mû^ ò@«ò û ‘mû^ú_êeêh’ @[ðûZ ~ûjûue RûYòaû _ûAñ, KòQò c¤ aûKò
^[ûG, Êdõ ZþÊeì_ùe [û’«ò û @[ðûZ ‘mû^ú_êeêh’ ZêcKê iaêKòQò
ùA ò@«ò @ûC Mêeê Z’ iõiûeùe eûÉû ùLû«ò, Zûu K[û cû^ò Pûfòùf
iõiûeùe iêLú ùjûA_ûeòa û @û]ô, aýû]ô Gaõ C_û]ôùe icû]ô ò@«ò
ùi ‘mû^ú_êeêh’ !
_âgÜKðû :mû^ MeêuVûeê còùk, Kò«êù~Cñ MêeêÊdõ @ûcôiûlû}ûe
KeòiûeòQ«ò, Zûueò jûZeê mû^ còkò_ûeòa ^û?
ûûgâú : ùi ‘mû^ú_êeêh’ ùjûA[ôaû eKûe @ûC _êYò ùKak
@ûcôiûlû}ûe KeûAùùf KòQò ùja ^ûjó û ù~ùZùaùk ‘mû^ú_êeêh’,
10
‘Gjò RMZ Kò_eò PûfêQò, Êdõ KòG, AG KòG’, G_eò iaê ÆÁ Keò
ò@«ò, ùZùa ~ûA Kûc _ìeû jêG û @^ý[û ajò _Qùe _Wÿò[û«ò, Kò«ê
ajòiaê Z ‘ùjfÝe’ @U«ò û Zûjû cêLý Rò^òh ^êùjñ û Zûjû iû]ûeY
KûeY @ùU, @iû]ûeY KûeY ^êùjñ û @iû]ûeY KûeY ùKCñUû?
‘mû^ú_êeêh’!
@_ðY aò]ô KòG KeûA _ûe«ò?
_âgÜKðû : mû^ ù^aû _ìaðeê ù~Cñ @_ðY aò]ô Keû«ò, ùi[ôùe
~ò @ûMeê ùKøYiò Mêeêu ^òKUùe @_Yð aò]ô KeûAù^A[ôaê,@ûC[ùe
GVò @_Yð aò]ô Kùf K’Y CPòZþ ùja?
ûûgâú : @_Yð aò]ô Z Mêeê Keû«ò jó ^ûjóö GVûùe K’Y K’Y
@_ðY Keòaû _ûAñ _Wÿò[ûG? @ûcôû aýZúZ iaêKòQòö @[ûðZ iaêKòQò @_ðY
Z’ ùKjò Kùe jó ^ûjó ^û! @_ðY jêG c¤ ^ûjó Gaõ ùKøYiò Mêeê G_eò
Kêj«ò jó ^ûjòñö ùi Z’ ZêcKê eûÉû ùLû«ò,ùi MûAWÿ(cûMðgðK) eìù_
Kû~ðý Ke«òö cêñ Mêeê ^êùjñ, cêñ Z’ mû^ú_êeêh @ùU,@ûC GVò Z’ bMaû^uê
gð^ Keòaûe @Qòö ùcûùZ @_Yð Keòaûe ^ûjòñ,bMaû^uê @_ðY Keòaûe
@Qòö
@ûcôû^êbìZò Kò_eò jêG ?
_âgÜKðû : ‘cêñ @ûcôû @ùU’, Gjò mû^ Kò_eò jêG ? ^òùR @^êba
Kò_eò Keò_ûeòaû ?
ûûgâú : Gjò @^êba KeûAaû _ûAñ Z’ cêñ aiòQò û GVûùe cêñ
ù~ùa mû^òG, ùiùZùaùk ‘@ûcôû’ I ‘@^ûcôû’Kê @fMû KeòòG Gaõ
Zû’ _ùe ZêcKê NeKê _ùVA òG û
mû^ _âû¯ò @ûù_ @ûù_ ùjûA _ûeòa ^ûjó û ~ò ^òR ßûeû
ùjûA_ûeò[û«û ùZùa Gjò iû]ê, i^Üýûiú icùÉ KeòKò aiò[ûù«ö Kò«ê
ùiVò mû^ú_êeêhue jó Kûc û mû^ú_êeêh Zûjûe ^òcò @U«ò û
ù~_eò Jh] _ûAñ Wÿûqeu eKûe _ùWÿ ^û _ùWÿ ^ûjó ^û _êYò
11
Zêùc ^òùR ^òùR Nùe Jh] a^ûA ùCQ? ùiVò ùKcòZò RûMéZ ejêQ
ù~ KòQò bêf ùjûAMùf @ûùc ceò~òaû ! cûZâ @ûcôû i´§ùe ^òùR jó
còKèPe(cògâY) aù^AòG ! gûÈKê ^òR aê¡òùe Mêeê ßûeû ò@û~ûA[ôaû
mû^ aò^û jó còKèe Keò _òAMùf û GjûKê bMaû^ Êz¦ KjòQ«ò û Gjò
Êz¦ KûeYeê Z’ @^« R^àe ceY ùjûAiûeòQò û Zûjû Z’ ùMûUòG
R^àe céZêý[ôfû!!!
@Kâc mû^ ßûeû ^M ùcûl
‘mû^ú_êeêh’ Gùa Zêc i¹êLùe _âZýleìù_ @Q«ò GYê cûMð
c¤ còkòa; @^ý[û Gjò ùfûKcûù^ c¤ ajêZ bûa«ò Kò«ê cûMð còùk ^ûjó
Gaõ IfUû eûÉûùe Pûfò~û«ò û ‘mû^ú_êeêh’ _âûdZü ùKùa RùY @ù]
_âKU jê@«ò Gaõ Zûueò _ûLeê mû^ còkòaû ßûeû @ûcôû^êba ùjûA[ûGö
ùcûl GVûùe ^M còkòaû CPòZþ û GjòVûùe ùj ijòZ ùcûl @^êba
ùjaû eKûeö Gjò @Kâc mû^ ßûeû ^M ùcûl còùk I @^êba c¤
ùjûA[ûG!
mû^ú jó Keû«ò @ûcôû I @^ûcôûe ùb
ù~_eò Gjò cêòùe iê^û I Z´û Cbd cògâòZ ùjûAQ«ò, ~ò
ZûjûKê @ûùc Mûñ’ùe ù^A KûjûKê aò Kjòaû ù~ bûB, @fMû @fMû
Keòò@!ùZùa K’Y ù~ ùKjò c¤ @fMû Keò_ûeòùa? KòG Keò _ûeòa?
_âgÜKðû : aYò@û jó Keò _ûeòa û
ûûgâú : ~ûjûe Gjò Kûc,~òG G[ôùe GKè_Uð(l) @ùU, ùi
iê^û @ûC Z´û Cbd @fMû Keò_ûeòa û 100eê 100 bûM iê^û @fMû
Keòùa, KûeY ùi êAUòe MêY]cð RûùY ù~ iê^ûe MêY]cð Gbkò
@ûC Z´ûe MêY]cð Gbkòö VòKþ ùijò_eò mû^ú_êeêh @ûcôûe MêY]cð
RûY«ò I @^ûcôûe MêY]cð c¤ RûY«ò û
ù~_eò cêò bòZùe [ôaû iê^û I Z´ûe còKèPe(cògâY)Kê @fMû
Keû~ûA_ûùe, cûZâ iê^û I Z´û êAUò KµûCŠ(ù~øMòK) ißeì_
12
ùjûA~ûA[ôùf ùiMþêWÿòKê @fMû Keò ùjûA^[û«û û KûeY G[ôùe MêY-
]cð @fMû _âKûee ùjûA~ûA[û«û û VòKþ ùijò_eò Rúa bòZùe ùPZ^ I
@ùPZ^e còKèPe @Qò, ùicûù^ KµûCŠ eìù_ ^ûjû«ò û G[ô_ûAñ _êYò,
^òRe Êbûa _âû¯ Keòùja û KµûCŠ ùjûA~ûA[ôùf RYû _Wÿò^[û«û û
ùPZ^eMêY]cð RYû_Wÿò^[û«û, @ùPZ^eMêY]cð c¤RYû _Wÿò^[û«û,
@^ýGK ZéZúd MêY]cð C_ô^Ü ùjûA~ûA[û«ûö Kò«ê G_eò ^êùjñ û
ùicû^ue ùKak còKèPe ùjûAQò û
mû^ú_êeêh, aògße iaêVûeê aWÿ ùa÷mû^òK
‘mû^ú_êeêh’ jó aògße iaêVûeê aWÿ ùa÷mû^òK @U«ò, ùi jòñ êjóuê
RûYò_ûeòùa, ùi jó @ûcôû I @^ûcôûKê @fMû Keò _ûeòùa û ùi @ûcôû I
@^ûcôûe aòbûR^ Keò ò@«ò ùKak GZòKò ^êùjñ, Zêce _û_Kê c¤ Rûkò
ù_ûWÿò bià Keòò@«ò, òaý Plê ò@«ò Gaõ ‘Gjò RMZ K’Y, Kò_eò
PûfêQò, KòG PfûCQò’, AZýûò iaêKòQò ÆÁ Keòò@«ò, ùZùa ~ûA ^òRe
Kûc _êeû ùjûA[ûG û
ùKûUò R^àe _êYý RûMeòZ ùjùf ~ûA ‘mû^ú’u gð^ còùk,
@^ý[û gð^ Kòbkò ùjûA_ûeòa? mû^ _âû¯ò _ûAñ,‘mû^úuê’ PòjÜ ! @^ý
ùKøYiò eûÉû ^ûjó û ùLûRòaû ùfûKuê còkò jó ~û’«òö
6. ‘mû^ú_êeêh’ KòG ?
i^Ú Gaõ mû^úu aýûLýû
_âgÜKðû : Gcûù^ ù~Cñ iaê i^Ú ùjûAiûeòQ«ò, ùicû^u I
mû^úu c¤ùe ùKùZ @«e @Qò ?
ûûgâú : i^Ú êaðkZûKê ìe KeûA[û«ò @ûC bf gòlû ò@«ò,
~òG Leû_ @býûi ìe Keû«ò Gaõ bf gòlû ò@«ò ùicû^uê i^Ú Kêjû~ûG û ~òG
_û_ Kcðeê elû Ke«ò ùicûù^ i^Ú Kò«ê ~òG _û_ I _êYý Cbdeê elû
Ke«ò ùi mû^ú_êeêh @U«ò û i^Ú_êeêh CPòZþ cûMðùe ù^A~û«ò @ûC
mû^ú_êeêh cêqò ùA[û«òö mû^ú_êeêhuê Z’ @«òc aòùghY Kêjû~ûG,
13
ùi @ûce Kûc KeûAò@«ò û aûÉaòK mû^ú KòG? ~ûjûu Vûùe @jõKûe
Gaõ ccZû êAUò~ûK ^[ûG û
~ûjûuê @ûcôûe iµì‰ð @^êba ùjûAiûeòQò, Zûuê jó ‘mû^ú_êeêh’
Kêjû~ûG û ùi iµì‰ð aâjàûŠe a‰ð^û Keò_ûe«ò û iaê _âgÜe Ce
ùA_ûe«ò û mû^ú_êeêh @[ðûZ aògße @û½~ðý û mû^ú_êeêh @[ðûZ _â{ßkòZ
ú_K û
mû^ú_êeêhu _eòPd
_âgÜKðû :mû^ú_êeêhuê Kò_eò PòjÜò_ûeòaû ?
ûûgâú :mû^ú_êeêhuê Z’ aò^û KòQò Keò c¤ PòjÜò jêG, G_eò
@U«ò ùi û Zûue iêM§ jó RYû_Wÿò~ûG û Zûue aûZûaeY KòQòUû @fMû
_âKûe @ùføKòK ùjûA[ûG! Zûue aûYú c¤ @fMû ùjûA[ûG! Zûue
g±eê jó RYû _Wÿò~ûG û @ûùe, Zûue @ûLôKê ùLôaû cûùZâ RYû_Wÿò~ûG û
mû^úu ^òKUùe ajêZ @]ôK aògßi^údZû [ûG, RaeÉ aògßi^òdZû!
Gaõ Zûue _âùZýK g± gûÈeì_ ùjûA[ûG,~ò aêSò_ûe ùZùa û Zûue
aûYú-að^(aýajûe) I aò^d cù^ûje ùjûA[ûG û Gjò_eò @ù^K
flY [ûGö
mû^ú_êeêh @aê¡ @U«ò û ~òG @ûcôûe mû^ú @U«ò, ùi _ec iêLú
ùjûA[û«ò @ûC Zûuê KòòZþcûZâ c¤ êüL jêG ^ûjó û G[ô_ûAñ ZûuVûùe
^òRe KfýûY ùjûA~ûG û ~òG ^òRe KfýûY KeòiûeòQ«ò ùi jó @^ýe
KfýûY Keò_ûeòùa û ~òG ^òùR _jñeò _ûùe ùi jó @ûcKê Kìkùe _jûA
_ûeòa û ùiVûùe(mû^úu ^òKUùe) fl fl ùfûK _jñeò _ûeò ùjûA~û«ò û
gâúcþ eûRP¦â K’Y KjòQ«ò ù~ ‘mû^ú_êeêh iòG ~ûjûue KòòZþ
cûZâ c¤ ùKøYiò _âKûe Æéjû ^[ûG, ê^ò@ûùe ùKøYiò _âKûe bòK ^[ûG,
C_ùg ùaûe c¤ bòK ~ûjûuê ^[ûG, gòhý Keòaûe bòK ^[ûG,
KûjûeòKê iê]ûeòaû _ûAñ c¤ bòK ^[ûG, ùKøYiò _âKûe Mað ^[ûG,
MûeaZû c¤ ^[ûG, cûfòKúbûa ^[ûG û
14
7. mû^ú_êeêh-G.Gcþ. _ùUf (ûûgâú)
ûû bMaû^, ~òG PCùfûKe ^û[ @U«ò û ùi Zêc bòZùe
c¤ @Q«ò, Kò«ê _âKU ùjûA^ûjû«ò û Zêc bòZùe @aýq eìù_ @Q«ò Kò«ê
GVûùe aýq ùjûAQ«ò û ~òG aýq ùjûAQ«ò, ùi `k ò@«ò û [ùe c¤
Zûue ^ûc ù^ùf Kûc ùjûA~ûG û Kò«ê iVòKþ _eòPd _ûA iûeòaû _ùe
Kjòùf Z’ KfýûY ùjûA~òa Gaõ iûiûõeòK aÉêe ~ò iciýû [ûG
ùZùa Zûjû c¤ ìe ùjûA~òa û
G ~òG ùLûCQ«ò ùi ‘ûû bMaû^’ ^êjñ«ò û ZêcKê ~òG
ùLû~ûCQ«ò, Zûuê jó ‘ûû bMaû^’ cù^ KeêQ ùaû] jêG Kò«ê Gjò
ùLû~ûC[ôaû aýqò RYK bûeYe _ùUf @U«ò û cêñ ‘mû^ú_êeêh’
@ùU Gaõ ~òG bòZùe _âKU ùjûAQ«ò, ùi ûû bMaû^ @U«ò û cêñ
^òùR bMaû^ ^êùjñ û ùcû bòZùe _âKU ùjûA[ôaû ûû bMaû^uê cêñ
c¤ ^cÄûe Kùe û ùcûe ûû bMaû^u ijòZ Rêû_^(bò^ÜZû)e
aýajûe @ùU û Kò«ê ùfûKcûù^ bûa«ò ù~ G ^òùR jó ûû bMaû^ö
^û, ^òùR ûû bMaû^ Kò_eò ùjûA_ûeòaò? G Z’ _ùUfþ @U«ò,
bûeYe ^òaûiú û
(Gjò mû^ ù^aû _ùe) ûûRúu @ûmû _ûk^ Keòaû @[ðûZ
Zûjû ‘G.Gcþ._ùUf’u @ûmû ^êùjñ û Êdõ ‘ûû bMaû^’u, ~òG PC
ùfûKe ^û[ @U«ò, Zûueò @ûmû @ùU û Gjûe Mýûùeú(_âZògîZò)
ùCQòö Gjû ùKak ùcû cû¤cùe ùjCQò û G[ô_ûAñ ZêcKê ùijò @ûmû
_ûk^ KeòaûKê ùja û ‘ùcû @ûmû’ ^êùjñ, Gjû ‘ûû bMaû^u’ @ûmû
@ùU û cêñ c¤ ùijò bMaû^u @ûmû _ûk^ Kùe!
8. KâcòK cûMð - @Kâc cûMð
ùcûlùe ~òaû_ûAñ êAUò cûMð @Qò : _â[cUò ùjCQò- ‘KâcòK
cûMð’ I ßòZúdUò ùjCQò - ‘@Kâc cûMð’ û KâcòK @[ðûZ iòXÿò _ùe iòXÿò
PXÿòaû û ù~_eò KâcòKùe _eòMâj Kcþ Keò Keò ~òa iòG ZêcKê ùcûl
@ûWÿKê ù^A~òa, Zûjû c¤ @ù^K Kûk _ùe @ûC Gjò @Kâc cûMð cûù^
15
K’Y? iòXÿò PXÿòaûKê _Wÿòa ^ûjó, fò`Öùe aiò~û@ @ûC ßûg cjfäûùe
_jò~û@ û Pê_þPû_þ fò`Öùe aiò Èú-_òfûu ijòZ _ê@-Sò@u aòaûj
KeûA, iaêKòQò Keò ùcûlùe ~òa û G iaêKòQò Kùf c¤ Zêce ùcûl
Kê@ûùWÿ ~òa ^ûjó û Gbkò @Kâc cûMðKê @_aû cûMð c¤ Kêjû~ûG û Gjû
_âZò g fl ahðùe _âKU jêG û ùZùa ~òG Gjò fò`Öùe aiò~òa Zû’e
KfýûY ùjûA~òa ûcêñ Z’ ^òcò @ùU û ~òG Gjò fò`Öùe aiò~ûG, ùicû^u
icÉ _âgÜe icû]û^ @ûù_ @ûù_ ùjûA~ûG û icû]û^ Z’ còkòa jó
^û? @ûùc ùcûlKê jó ~ûCQ«ò, ùijò fò`Öùe aiò[ôaûe _âcûY Z’ [ôaû
eKûe ^û? Gjûe _âcûY ùjCQò ùKâû]-cû^-cûdû-ùfûb ^ ùjaû,
@ûð¤û^ I ùeøâ¤û^ ^ ùjaû û ùZùa _êYò _êeû Kûc ùjûAMfû^û?
@Kâc iekZûùe @ûcôû^êbìZò KeûG
KâcòK cûMðùe ùKùZ ùPÁû Kfû _ùe ~ûA @ûcôû @Qò ùaûfò
¤û^ùe @ûiò[ûG, Zûjû c¤ @Zý« @ÆÁ Gaõ flý Z’ iÚòe eêùj jó
^ûjóö @ûcôû Gbkò @ùU ùaûfò flýùe eLôaûKê _Wÿò[ûG û @ûC ZêcKê
@Kâc cûMðùe iò]ûikL @ûcôû^êbìZò ùjûA~ûG û cêŠaò§û ùjaû, ùbûK
fûMòaû AZýûò ù~ùZ aò aûjý iciýû @ûiòùf c¤ bòZùe gûZû(iêL
_eòYûc) ~ûG ^ûjó, GjûKê jó @ûcôû^êba Kêjû~ûG û @ûcôû^êba êüLKê aò
iêLùe _eòað^ Keò òG Gaõ cò[ýûZßúKê iêLùe c¤ êüLe @^êba
ùjûA[ûG û
Gjû @Kâc aòmû^ @ùU û G[ô_ûAñ GùZ gúNâ icKòZþ ùjûA~ûG,
Gjò aòmû^ @Zý« Cy ùKûUúe @ùU û @ûcôû I @^ûcôû c¤ùe @[ðûZ
Zêce I _ee Rò^òhKê aòbûR^ KeòòG, ù~ Gjû Zêce Gaõ Gjû Zêce
^êùjñ! êjóu cSòùe Within one hour(cûZâ GK Nûùe) Line of
demarcation(ùbùeLû) UûYòòG û Zêùc ^òùR _eògâc Keò ùPÁû
Keòa ùZùa fl fl R^à _ùe c¤ ùKøYiò VòKYû ^[ôaö
‘ùcûùZ’ ùbUòfû ùi @]ôKûeú
_âgÜKðû : Gjò cûMð GùZ iek @ùU, ùZùa _êYò @]ôKûe
16
(_ûZâZû) bkò KòQò ùLôaûe ^ûjòñ? _âùZýKu _ûAñ Gjû i¸a?
ûûgâú :ùcûùZ ùfûKcûù^ _Pûe«ò ù~, cêñ G[ô_ûAñ ù~ûMý
Kò ? ùiùZùaùk cêñ Kêùj, ùcûùZ ùbUòfê, G[ô_ûAñ Zê ù~ûMýö ùcû
ijòZ ùbU ùjaû, Gjû _Qùe iûAò`òKþ ieKcþùÁ^iòdûfþ GbòùW^è
ejòQòö G[ô_ûAñ ~òG c¤ ùcû iõÆgðùe @ûùi ùi ù~ûMý @ùUö ùi
ùKCñ @û]ûeùe ùcûùZ ùbùU? ùi ù~ûMý @ùU,ùi[ô_ûAñ Z’ ùcû
ij ùLû jêGö ùcûùZ ùbUòaû _ùe aò ~ò Zû’Kê mû^ _âû¯ò ^ jêG,
ùZùa Zû’e @«eûd Kcð aû]K @ùUö
Kâcùe KeòaûKê_ùWÿ, @ûC @Kâcùe...
[ùe RùY bûA _âgÜ Kùf ù~ Kâc I @Kâc c¤ùe K’Y _û[ðKý?
cêñ Zûuê Kjòfò, Kâc @[ðûZ ù~_eò icùÉ Kêj«ò ù~ bêfKê QûWÿ Gaõ
VòKþKê @û_Yû@ û aûe´ûe G_eò Keòaûe ^ûc KâcòKcûMð û Kâc @[ðûZ
iaêKòQò QûWÿòaûKê Kêj«ò, K_U-ùfûb QûWÿ @ûC bfKûc Keö Gjû jó
Zêùc ùLôQ ^û @ûRò _~ðý« ? Gaõ @Kâccûù^ KeòaûKê _ùWÿ ^ûjó,
Kùeûcò-Kùeûiò-KùeûZò ^ûjó !
@Kâc aòmû^ Z’ ajêZ aWÿ @û½~ðý @ùU û GVûùe ‘@ûcômû^’
ù^aûe _eò^ Vûeê aýqò c¤ùe _eòað^ @ûiò~ûG û G iaê gêYòaû
cûùZâ ùfûKcû^ue Gjò aòmû^ ÊúKûe ùjûA~ûG Gaõ GVòKê UûYòùjûA
Pûfò@ûi«ò û
@Kâcùe cìk eì_ùe bòZeê jó @ûe¸ ùjûA[ûG û KâcòK cûMðùe
gê¡Zû c¤ bòZeê ùjûA_ûùe ^ûjó, Zûjûe KûeY ùjCQò ù~ Kû_ûiòUú
(iûc[ðý) ^ûjó, G_eò cgú^ûeú(~ª_ûZò) ^ûjó G[ô_ûAñ aûjý _âYûkúKê
aýajûe Ke«ò, Kò«ê ùi aûjý C_ûd bòZùe ùKùa _jñòa? c^-
aP^-Kûdûe GKZû [ôa, ùZùa bòZùe _jñòa Gaõ bòZeê @ûe¸ ùja û
@ûRòKûfò Z’ c^-aP^-Kûdûe GKZû jó ^ûjó û
GKûcôù~ûM aòzò^Ü ùjaûßûeû @_aûeìù_ _âKU ùjfû @Kâc
RMZ ùÁ_þ aûA ùÁ_þ (iòXÿò _ùe iòXÿò), Kâcgü @ûMKê aXÿòaûe
17
ùcûl cûMð ùLûRò aûjûe KeòQò cûZâ Zûjû ùiùZùak _~ðý« i¸a [ôfû
ù~ùZùak _~ðý« ~ûjû c^ bòZùe [ôfû,VòKþ ùijò_eòaûYú Kêjû~ûC[ôfû
Gaõ VòKþ ùijò_eò @ûPeY [ôfû, ùi _~ðý« ùijò_eò ùcûlcûMð i¸a,
@^ý[û ùijò cûMð a¦ ùjûA~ûG û Kò«ê Gjò Kûkùe c^-aP^-Kûdûe
GKZû bûwò~ûAQò G[ô_ûAñ KâcòKcûMð `âûKþPe (^òÃâòd) ùjûA~ûAQò û
ùiA[ô_ûAñ KjêQò Gjò KâcòK cûMðe ùaiùc (cìkê@û) iXÿò MfûYò û
GYê Gjò @Kâc cûMð _âKU ùjûAQò û GVûùe iaêKòQò @^êcZò @Qò, Zê
ù~_eò ùjùf Pkòa, Zê GVûùe ùcûùZ iûlûZ Kfê ùZùa ajêZ
ùjûAMfû ! @[ðûZ @ûcKê @ûC ùKøYiò S¬U Keòaûe jó ^ûjó û
‘mû^ú’u Ké_ûeê jó ‘_âû¯ò’
_âgÜKðû : @û_Y ù~Cñ @KâccûMð Kjòùf, Zûjû @û_Yu _eò
‘mû^ú’u _ûAñ VòKþ @Qò, iek @ùU û Kò«ê @ûc_eò iûcû^ý, iõiûeùe
ejê[ôaû, Kûc Keê[ôaû ùfûKcû^u _ûAñ Zûjû @Zý« KVò^ û ùZùa Zû’
_ûAñ K’Y C_ûd @Qò ?
ûûgâú :‘mû^ú_êeêh’u Vûùe bMaû^ _âKU ùjûAiûeò[û«ò,
PC ùfûKe ^û[ _âKU ùjûAiûeò[û«ò, G_eò ‘mû^ú_êeêh’ còkòMùf
@ûC K’Y aûKò ejòfû ? Zêc gqòùe KòQò Keòaûe ^ûjó, Zûueò Ké_ûeê
ùjûA[ûG û Ké_ûeê jó iaêKòQò akò~ûG û G[ô_ûAñ GVûùe Zêùc ~ûjû KòQò
cûM Zûjû iaêKòQò jòiûa _ìeY ùjûA[ûGö ZêcKê KòQò c¤ Keòaûe ^ûjó û
ZêcKê ùKak ‘mû^ú_êeêh’u @ûmûùe ejòaûe @Qò û Gjû ‘@Kâcaòmû^’
@ùU û @[ðûZ _âZýl bMaû^u ^òKUeê Kû~ðý jûif KeûAù^aûe @Qò
Gaõ ùi RûMéZò ZêcKê _âZòlY ejò[ûG, Nù ò’ Nû _ûAñ ^êùjñ û
_âgÜKðû : @[ðûZ Zûuê(mû^úuê) iaêKòQò ic_òð ùùf ùi iaêKòQò
Ke«ò ?
ûûgâú : ùi jó iaêKòQò Keòùa, ZêcKê KòQò c¤ Keòaûe ^ûjóö
Keòùf Z’ Kcða§^ ùja û ZêcKê ùKak fò`Öùe aiòaûe @Qòö fò`Öùe
_ûUò @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qòö fò`Öùe aiòaû _ùe Wÿò@ûñ ùWÿAñ Keòa
18
^ûjó , jûZ aûjûeKê KûXÿòa ^ûjó, aûiþ GZòKò ZêcKê KeòaûKê _Wÿòa û
ùKùa ùKùa Gjò cûMð _êYýaû^cû^u _ûAñ aûjûeò[ûG û aògßùe GjûKê
GMûeZc @û½~ðý Kêjû~ûG! @_aûùe ~ûjûKê UòKU còkòMfû, Zû’e
Kûc ùjûAMfû û
@KâccûMð Pûfê@Qò
G[ôùe ùcûe ùjZê GZòKò ù~ ‘cêñ ù~Cñ iêL _ûAQò, ùi iêL
Zêùc c¤ _âû¯ Ke’ û @[ðûZ G_eò ù~Cñ aòmû^ _âKU ùjûAQò, Zûjû
GcòZò jó aò~òaûaûfû ^êjñ û cêñ ùcû _Qùe mû^úue aõgûakú QûWÿò~òaòö
ùcûe Ceû]ôKûeú QûWÿò~òaò Gaõ Gjû_ùe mû^úue fòuþ Pûfêejòaö
G[ô_ûAñ iRúa^ cìòð ùLûR û GjûQWÿû @ûC KòQò C_ûd ^ûjó û
cêñ Z’ KòQò ùfûKuê ^òR jûZùe iò¡ò _âû^ Keòaò û _Qùe ùKjò
eKûe Kò ^ûjó? @ûMûcú _òXÿò _ûAñ K’Y cûMð eKûe ^ûjó?
9. mû^aò]ô K’Y?
_âgÜKðû :@û_Yu mû^aò]ò K’Y ?
ûûgâú : mû^aò]ôùe Z’ ùi_ûùeg^þ KeòaûKê _ùWÿ, _êþMf
I @ûcôûe! gê¡ ùPZ^ Gaõ _êþMf(geúe) êjóue ùi_ûùeg^ö
_âgÜKðû :Gjò iò¡û« Z’ VòKþ @Qò Kò«ê Gjûe _¡Zò K’Y, Gjû
RûYòaûKê PûjêñQò û
ûûgâú : G[ôùe ù^aû-ùaû _eò KòQò jêG ^ûjó, ùKak GVûùe
aiò ù~_eò Kêjû~òa ùijò_eò KjòaûKê ùja (‘cêñ KòG’ Zûjûe _eòPd
KeûAaû _ûAñ, êA Nûe mû^ _âùdûM ùjûA[ûG û ùi[ôeê @VPûkòg
cò^òU @ûcôû-@^ûcôûe ùb Keê[ôaû ùbaòmû^e aûKý CyûeY
Keû~ûA[ûG û ~ûjû icÉuê iûcìjòK eìù_ KjòaûKê _Wÿò[ûG û Zû’_ùe
ùMûUòG Nûùe _ûUò @ûmû CûjeY ijòZ aòÉûe _ìaðK aêSû~ûG, ù~
Gùa aûKò Rúa^ Kò_eò aýZúZ Keòa ~ûjûßûeû ^ì@û Kcð a§ûùja ^ûjó
I _êeêYû Kcð _ì‰ðZdû ùgh ùjûA~òa,Gaõ Zûjû ijòZ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’
e flý iaðû ejòa!)
19
10. mû^aò]ôùe K’Y jêG ?
cêñ mû^ òG, Gjûßûeû Kcð biàúbìZ ùjaû iùw iùw @ù^K
@ûaeY c¤ ^Á ùjûA~ûG û ùiùZùaùk bMaû^u Ké_û jêG I ùi
^òùR RûMéZ ùjûA~ûG û RûMéZ ùjaû _½ûZþ ùijò RûMéZò ~ûG ^ûjóö
_ùe ^òe«e RûMéZ ejò_ûùe û @[ðûZ ^òe«e _âZúZò ejòa jó ejòa û
@ûcôûe @^êba ùjfû cûù^ ùjû¤ûi PûfòMfû û ùjû¤ûi PûfòMfû
cûù^ Kcðaû§òaû c¤ a¦ ùjûAMfû û _â[c cêqò @mû^eê jêG û _êYò
ùMûUòG êAUò R^àùe @«òc cêqò còkò~ûG û
mû^ûMÜòùe Kcð biàúbìZ jêG
ù~Cñ ò^ Gjò ‘mû^’ ò@û~ûG ùijò ò^ K’Y jêG? mû^ûMÜòùe
Zû’e ù~Cñ Kcð [ûG, ùiMêWÿòK biàúbìZ ùjûA~ûG û êA _âKûe Kcð
biàúbìZ ùjûA~ûG Gaõ ùMûUòG _âKûe Kcð aûKò ejò~ûG û ù~Cñ Kcð
MêWÿòK aû¿bkò ùiMêWÿòK ^ûg ùjûA~ûG @ûC ù~CñMêWÿòK _ûYò bkò Zûjû
c¤ ^Á ùjûA~ûG Kò«ê ù~Cñ Kcð ae` bkò Zûjû ^Á jêG ^ûjó, KûeY
ùiMêWÿòK RcûUaû§ò ~ûAQòû ù~Cñ Kcð `k ùaû _ûAñ _âÉêZ ùjûAiûeòQò,
Zûjû _êYò QûùWÿ ^ûjó û Kò«ê _ûYò I aû¿ Êeì_ò ù~Cñ Kcð, ùicû^uê
mû^ûMÜò ^Á KeòòG û G[ô_ûAñ mû^ _ûAaû cûùZâ ùfûKcûù^ jûfêKû
ùjûA~û«ò û ùicû^u RûMéZò GKû[ùe aXÿò~ûGö KûeY ù~ _~ðý« Kcð
biàúbìZ ^ ùjûAQò ùi _~ðý« c^êhýe RûMéZò aùXÿ jó ^ûjó û ae`
Êeì_ò ù~Cñ Kcð @Qò Zûjû Z’ @ûcKê ùbûMòaûKê jó _Wÿòaö Gaõ ùiMêWÿòK
Kò_eò iekZûe ijòZ ùbûMòùja Zûjûe c¤ eûÉû cêñ KjòQò, ù~ “bûA,
Gjò ‘ûû bMaû^u @iúc Rd RdKûe ùjC’ MûAa, Zâòcªe CyûeY
Keòa, ^@ Kfc _Xÿòaö”
iõiûeú êüLe @bûa, Gjû ùjCQò cêqòe _â[c @^êba û
ù~ùZùaùk cêñ ZêcKê ‘mû^’ òG, ùiùZùaùk Gjû ZêcKê Zû’ _eò^
Vûeê jó ùjûA~ûG û Zû’_ùe Gjò geúee ùaûS, Kcðe ùaûS iaêKòQò
^Á ùjûA~ûG, Gjû ùjCQò ßòZúd @^êba û Zû’ _ùe GùZ _eòcûYùe
20
@û^¦ còùk ù~ ~ûjûe a‰ð^û Keû~ûA ^_ûùe !!
_âgÜKðû : @û_YuVûeê ù~Cñ mû^ còkòfû,Zûjû @ûcômû^ @ùU ^û?
ûûgâú : còùk, Zûjû @ûcômû^ ^êùjñ û bòZùe _âKU ùjfû Zûjû
@ûcômû^ @ùU û cêñ CyûeY KeûG @ûC Zêùc Kêj ùZùa Kjòaû iùw
iùw _û_ biàúbìZ ùjûA~ûG Gaõ mû^ bòZùe _âKU ùjûA~ûGö Zûjû
Zêc bòZùe _âKU ùjûAMfû ^û?
cjûcôû : jñ, ùjûAMfû û
ûûgâú : @ûcôû _âû¯ Keòaû K’Y KòQò ijRK[û? Gjû _Qùe
(mû^aò]ô icdùe) mû^ûMÜòùe _û_ biàúbìZ ùjûA~ûG û @ûC K’Y jêG?
@ûcôû I ùj @fMû ùjûA~û«ò û ZéZúdùe bMaû^u Ké_û aehò [ûG,
~ûjûßûeû ^òe«e RûMéZò C_ô^Ü ùjûA~ûG, Gjûßûeû _âmûe _âûe¸ ùjûA~ûG û
ßòZúdû Vûeê _ì‰òðcû
ù~ùZùaùk cêñ mû^ òG ùiùZùaùk @^ûòKûkeê @[ðûZ fl
fl R^àe ù~Cñ @cûaûiýû [ôfû, @cûaûiýû K’Y aêSòf ? ‘ù^û cê^þ(aò^û
P¦âcû)’ @^ûò Kûkeê ‘WÿûKðù^i(@§ûe)’ ùe jó Rúa^ RòCñQ«ò icùÉ û
_âKûg jó ùLô^ûjû«ò û P¦â ùLô jó ^[ôùf! Z’ ù~ùZùaùk cêñ mû^
òG ùiùZùaùk cê^þ _âKU ùjûA~ûG û _â[ùc Zûjû ßòZúdûe P¦â _eò
_âKûg òG û iµì‰ð mû^ ùaû _ùe c¤ bòZùe ùKùZ _âKU jêG? cûZâ
ßòZúdûe P¦âcû _eò û _ùe Gjò R^àùe _ì‰òðcû ùjûA~ûC ùi _~ðý«
@û_Yuê Keòaûe @Qòö _êYò ßòZúdûeê ZéZúdû ùja, PZê[ðú ùja, PZê[ðúeê
_cò ùja...Gaõ _ì‰òðcû ùjûA~òa ùZùa _êYò KµäòU(_ìeû) ùjûAMfû!
@[ðûZ ùKakmû^ ùjûAMfûö Kcð aû§òùja ^ûjó, Kcð a§^ @UKò~òaö
ùKâû]-cû^-cûdû-ùfûb a¦ ùjûA~òaö _ìaðeê aûÉaùe ^òRKê ^òùR
ù~Cñ P¦êbûA cû^ê[ôf, Zûjû bâû«ò [ôfû û aûÉaùe ‘cêñ P¦êbûA @ùU’
Zûjû PûfòMfû û ùijò bâû«ò PûfòMfû û Gùa ZêcKê ù~Cñ @ûmû ùAQò,
ùijò @ûmûùe ejòa û
GVò mû^aò]ôKê @ûiòa, ùZùa cêñ iaê _û_ ù]ûAùaò û Zû’_ùe
21
ZêcKê ^òRe ùûh ùLû~òa @ûC ^òRe ùûh ùLû~ûG, ùiùaVûeê
aêSòù^a ù~ ùcûlùe ~òaûe _âÉêZò @ûe¸ ùjfûö
11. @ûcômû^ _âû¯ò _ùe @ûmû _ûk^e cjß
@ûmû, mû^e ù_âûùUKi^þ(iêelû) _ûAñ
cêñ mû^ ùaû _ùe ZêcKê @ûcô-@^êba ùjûAMfû _ùe ùKCñ
Kûc aûKò [ûG ? mû^ú_êeêhu ‘@ûmû’e _ûk^ û ‘@ûmû’ jó ]cð I ‘@ûmû’
jó Z_ û @ûC ùcûe @ûmû iõiûe(aýajûe) ùe @ûùø aû]K ^êùjñ û
iõiûeùe ejò c¤ iõiûee _âbûa _ùWÿ ^ûjó, G_eò @ùU Gjò @Kâc
aòmû^ û
Gjò ~êM G_eò ù~ iaðZâ Kêiw [û’«ò û ùeûùhA Neê @ûe¸ Keò
@`òiþùe, Nùe, eûÉûùe, aûjûùe, MûWÿòùe, ùUâ^þùe Gjò_eò iaðZâ
Kêiw [û’«ò û ZêcKê êA Nûùe ò@û~ûA[ôaû mû^ Gjò Kêiw jó ^Á
KeòòG û G[ô_ûAñ _ûUò @ûmûe iêelû aûWÿ ùAQò ~ûjûKò ù_âûùUKi^þ
ùa, ~ûjûßûeû bòZùe @ûùø ùKøYiò _âbûa _Wÿòa ^ûjóö G mû^,
ù~_eò [ôfû ùi_eò jó ejòa û ~ò aûWÿ bûwò~ûG ùZùa mû^Kê LZc
Keòùa, ]ìkòùe cògûAùa û
ù~Cñ mû^ cêñ ZêcKê ùAQò Zûjû ùb mû^ @ùU Gaõ @fMû
c¤ KeòùAQò cûZâ Gùa Zûjû @fMû jó ejê G[ô_ûAñ, Gjò _ûUò aûKý
ZêcKê ù_âûùUKi^þ _ûAñ ùCQò ~ûjûßûeû G Kkò ~êMùe icùÉ fêUò
^ù^A~û«ê û c¬ò(ùaû] aúR) eê MQ ùjaû _ûAñ _ûYò QòòaûKê _Wÿòa ^û
^ûjó ? aûWÿ ùaû _ûAñ _Wÿòa Kò ^ûjñò?
‘mû^’ _ùe ùKCñ iû]^û?
_âgÜKðû : Gjò mû^ _ùe Gùa ùKCñ _âKûe iû]^û Keòaû CPòZþ ?
ûûgâú : _û @ûmû _ûk^ Keòaû jó iû]^û û Gùa @^ý ùKøYiò
iû]^û ^ûjó û @^ý iaê iû]^û a§^KûeK @ùU û Gjò _û@ûmû cêq
KeûAaö
22
_âgÜKðû : Gjò ù~Cñ _ûUò @ûmû, G[ôùe GcòZò K’Y @Qò?
ûûgâú : _û @ûmûe ùMûUòG aûWÿ, Zêce cûf bòZeê ùKjò
ùPûeò Keò ^ù^A~ûC ùi_eò aûWÿ aû§òa ùZùa ù~_eò cêñ ùAQò
bòZùe GKRûKÖ ùi_eò jó ejòa û @ûC aûWÿ ~ò Xòfû [ôa Zû’ùjùf
ùKjò aò bòZeKê _gò ^Á Keòùa û ùZùa ZûjûKê ceûcZò Keòaû _ûAñ
_êYò ùcûùZ @ûiòaûKê _Wÿòa û ù~ _~ðý« Gjò _ûUò @ûmûùe ejòa ùi
_~ðý« icû]ôe Mýûùeò ùCQò û
@ûmû ßûeû Zúaâ _âMZò
_âgÜKðû : @û_Yu mû^ _ûAaû _ùe @ûce, cjûcôûcû^ue
ù~Cñ _âMZò jêG ùijò _âMZòe ÆúWÿþ(ùaM) Kûjû C_ùe @û]ûeòZ? K’Y
Kùf îZ MZòùe _âMZò ùja?
ûûgâú : _û @ûmû _ûk^ Kùf iaêKòQò îZ MZòùe ùja Gaõ
_û @ûmû jó Zûjûe KûeY û _û @ûmû _ûkòaû ßûeû @ûaeY ^Á
ùjûAPûùfö gqòiaê _âKU ùjaû @ûe¸ ùjûA~ûG û @aýq gqòMêWÿòK
aýq jêG û _û @ûmû _ûk^ Kùf Hgß~ðý aýq jêG û iaê _âKûe gqò
_âKU jêG û @ûmû_ûk^ C_ùe ^òbðe Kùe û
ùcû @ûmû_âZò iò^iò@e(Sincere) ejòaû jó iaêVûeê cêLý MêY
@ùU û @ûmû _ûk^ Keòaûùe ~òG @aê¡ ùjûA~òa ùi ùcû _eò ùjûA~òa!
Kò«ê ù~ _~ðý« @ûmû _ûk^ KeêQ, ùi _~ðý« @ûmûùe ùKøYiò ak
^ùjaû CPòZ û ùZùa ùKøYiò @iêaò]û ùja ^ûjó û
éXÿ ‘^ò½d’ ßûeû jó @ûmû _ûk^
ûûu @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qò Gjû jó iaêVûeê MêeêZß_ì‰ðö
@ûmû _ûk^ Keòaûe @Qò G_eò ‘^ò½d’ Keòaû CPòZþ û @ûmû _ûk^
ùjûA_ûeêQò ^û ^ûjó Zûjû ZêcKê ùLôaû eKûe ^ûjó û @ûmû ù~ZòKò
_ûk^ ùjûA_ûeêQò ùiZòKòVòKþ, Kò«ê ZêcKê @ûmû_ûk^ Keòaû _ûAñ ‘^ò½d’
Keòaû CPòZþ û
23
_âgÜKðû : @ûmû _ûk^ Kcþ aû ùagú ùjùf, ùi[ôùe KòQò
@iêaò]û ^ûjó Z?
ûûgâú : @iêaò]û ^ûjó, G_eò ^êùjñ û ZêcKê ‘^ò½d’ KeòaûKê
_Wÿòa ù~,ù~còZò ùjùf c¤ cêñ @ûmû _ûk^ Keòaò û iKûkê iÚòe Keòaûe
@Qò ù~, ùcûùZ _û @ûmûùe ejòaûe @Qò,_ûk^ Keòaûe @Qò û iÚòe
Kfû, ùiùaVê ùcû @ûmûùe @ûiòMfû û ùcûùZ GZòKò cûZâ eKûe û
@ûmû _ûk^ Keòaû bêfòMùf _âZòKâcY Keòa ù~, ‘ùj ûû êA
Nû _ûAñ cêñ bêfò~ûA[ôfò, @û_Yu @ûmû bêfò~ûA[ôfò Kò«ê ùcûùZ Z’ @ûmû
_ûk^ Keòaûe @Qò û ùcûùZ lcû Keòò@«ê û’ ùZùa _ìaðe iaê _eúlûùe
_ûi(Cú‰ð) û gùjeê gùj ^´e còkòa û Gjû ßûeû ùRûLôcûeú(aò_e
@ûgûuû) ejòa ^ûjòñ û @ûmû _ûk^ Kùf iõiûe Ægð Keòa ^ûjó û ùcû
@ûmû _ûk^ Kùf ZêcKê KòQò aò Ægð Keòa ^ûjó û
‘@ûmû’ _ûk^ ßûeû aûÉaòK _êeêhû[ðe @ûe¸
cêñ ZêcKê mû^ ùA _âKéZòeê @fMû Keòùfò û ‘cêñ gê¡ûcôû’ @[ðûZþ
_êeêh Gaõ Gjû _ùe aûÉaòK _êeêhû[ð ùjûA[ûG, Gjû jó eò@fþ(aûÉaòK)
_êeêhû[ð û
_âgÜKðû : eò@fþ _êeêhû[ð Gaõ eòùfUòbþ(@ûù_lòK) _êeêhû[ð G
êAUò c¤ùe K’Y _û[ðKý ?
ûûgâú :eò@fþ _êeêhû[ðùe KòQò Keòaû bkò ^[ûG û êjóu c¤ùe
_û[ðKý Gjû ù~ eò@fþ _êeêhû[ð @[ðûZ ‘ùLôaû’ I ‘RûYòaû’ Gaõ eòùfUòbþ
_êeêhû[ð @[ðûZ K’Y? bûa Keòaû û cêñ G_eò Keòaò û
Zêùc P¦êbûA [ôf @ûC _êeêhû[ð Keê[ôf Zûjû bâû«òe _êeêhû[ð
[ôfû Kò«ê ù~ùZùaùk ‘cêñ gê¡ûcþôû’ Gjò _ _âû¯ Kf Gaõ Zû’ _ùe
_êeêhû[ð Keòa, ûûu _ûUò @ûmûùe ejòa, ùZùa Gjû eò@fþ _êeêhû[ð
@ùUö _êeêh(_)e _âû¯ò ùjaû _ùe _êeêhû[ð Kfû Kêjû~òaö
_âgÜKðû : Gjò ù~Cñ mû^ c¬ò ù_ûZòùf Zûjû jó _âKûg, Zûjû jó
ùRýûZò?
24
ûûgâú : jñ! Kò«ê c¬ò eì_ùe û Gùa ]úùe ]úùe _ì‰òðcû
ùjaö _êþMf I _êeêh êùjñ @fMû ùjùf, ùijò ò^Vûeê jó aûÉaòK
_êeêhû[ð @ûe¸ ùjûA[ûG û ù~CñVò _êeêhû[ðe @ûe¸ ùjfû, ùZùa ùi
ßòZúdûeê _ì‰òðcû Keòùa û jñ! Gjò @ûmû _ûk^ Keòa ùZùa ùijò_eò
ùja û @ûC KòQò c¤ Keòaûe ^ûjó ùKak @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qò û
_âgÜKðû : ûû, _êeêh ùjûA~òaû _ùe _êeêhû[ðe UòKòG a‰ð^û
Ke«êö ùijò aýqò aýajûeùe Kò_eò @ûPeY Keò[ûG?
ûûgâú : @Q«ò ^û Gcûù^ iaê, G @ûce iaê cjûcôû _û
@ûmûùe eêj«ò ^û! _û @ûmû, Zûjûjòñ ûû, Zûjû jó eò@fþ _êeêhû[ð û
_û @ûmû _ûk^ Keòaû jó _êeêhû[ð @ùU Gaõ _û @ûmûe
_eòYûcÊeì_ K’Y jêG ? mûZû-âÁû _ùe eêjû ~ûA_ûùe @ûC ùcûùZ
~ò ùKjò _Pûùe ù~ aûÉaòK _êeêhû[ð K’Y ? ùZùa cêñ Kjòaò, ‘mûZû-
âÁû’ ejòaû,Gjò _û @ûmû mûZû-âÁû ejòaû jó gòLûA[ûG ^û? cêñ ùLêQò
ù~, ù~CñVò ù~Cñcûù^ Êz jédùe _êeêhû[ð @ûe¸ KeòQ«ò, ùicû^u
C_ùe ùcû Ké_û @agý jó aéÁò ùjCQò û
12. @ûcôû^êba Zòù^ûUò ùÁRþùe, @^êba-flý-_âZúZò
_âgÜKðû : @ûcôûe @^êba ùjûAMfû _ùe K’Y jêG?
ûûgâú : @ûcôûe @^êba ùjûAMfû, @[ðûZ ùjû¤ûi PûfòMfû û
ùjû¤ûi PûfòMfû @[ðûZ Kcð a§^ a¦ ùjûAMfû û Gjû Vûeê @ûC
@]ôK K’Y eKûe ?
_ìaðeê P¦êbûA K’Y [ôùf @ûC @ûRò P¦êbûA K’Y @U«ò Gjû
aêSò ùjCQò û ùZùa Gjò _eòað^ Kò_eò? @ûcô-@^êba ßûeû û _ìaðeê
ùjû¤ûie @^êba [ôfû Gaõ Gùa G @ûcô-@^êba @Qò û
_âZúZò @[ðûZ iµì‰ð cû^ýZû gZ _âZògZ akòMfû Gaõ ‘cêñ
gê¡ûcôû jó @ùU’Gjû iµì‰ð eìù_ ^ò½òZ ùjûAMfû û ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjò
gâ¡û aùi Kò«ê _ê^aðûe Pûfò~ûG,Gaõ _âZúZò ~ûG ^ûjó û gâ¡û akò~ûG,
Kò«ê _âZúZò aùk ^ûjó û
25
Gjò _âZúZò @[ðûZ cù^Ke @ûùc GVò Gjò KûVUò eLôùf Gùa
Zû’C_ùe ajêZ Pû_ _Wÿòùf Zûjû UòKòG aûuò ~òa Kò«ê Zû’ RûMûeê
jUòa^ò û bfû ùKùZ aò Kcðe Cd @ûiê, Leû_ Cd @ûiê Z[û_ò iÚû^
QûWÿòa ^ûjó û ‘cñê gê¡ûcôû @ùU’, G _âZúZò ùKùa ~òa ^ûjó û
@^êba, flý I _âZúZò Gjò Zòù^ûUò ~ûK ejòùa û _âZúZò iaðû
ejòa û flý ùKùa ùKùa ejòa û aýaiûdùe @aû ùKøYiò Kûcùe
fûMòMùf ùZùa _êYò flý eùj ^ûjó Gaõ Kûc ieòaû _ùe _êYò flýùe
@ûiò~ûG û @ûC @^êbae ißû Z’ùiùZùaùk @ûiòa ù~ùZùaùk Zêùc
iaê Kû~ðýeê ^òaé ùjûA GKû«ùe aiò[ôa û Z[û_ò @^êba Z’ aXÿò
Pûfê[ûG û
@^êba, flý I _âZúZò û _âZúZò cêLý, Gjû @û]ûe @ùU û Gjò
@û]ûe Zò@ûeò ùjaû _ùe flý C_ô^Ü jêG û Gjû _ùe ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’
Gjû ^òe«e flýùe ejò[ûG Gaõ ùKùa @ûeûcùe aiò[ôaû icdùe
mûZû-âÁû ejòùf Zûjû @^êbaùe @ûiò[ûG û
13. _âZýl iZþiwe cjß
iciýûe icû]û^ _ûAñ iZþiwe @ûagýKZû
Gjò ‘@Kâc aòmû^’ cû¤cùe ZêcKê c¤ @ûcôû^êba _âû¯ ùjûAQòö
Kò«ê Zûjû ZêcKê @Zò ijRùe còkòMfû, GYê Zêce ^òRe fûb jêG, _âMZò
Keû~ûA_ûùe ûaòùgh eìù_, ‘mû^ú’u _eòPdùeejò aêSòù^aûe @Qò û
Gjò mû^ bfbûaùe aêSòù^aûKê ùja û KûeY Gjò mû^ ùMûUòG
Nûùe ò@û~ûAQò û ùKùZ aWÿ mû^! ~ûjû ùKûUò R^àùe ùjûA_ûùe
^ûjó ùijò mû^ ùMûUòG Nûùe ùjûA~ûCQò û Kò«ê ùaiòKþ(ùcøkòK)
iég ùjûA[ûG û _êYò aòÉéZ bûaùe aêSòù^aûKê ùja ^û? GjûKê iµì‰ð
bûaùe aêSòaûKê ùjùf Zêùc ùcû ^òKUùe aiò _Pûeòùf cêñ ZêcKê
aêSûA ùaò û G[ô_ûAñ cêñ Kêùj ù~ iZþiwe ajêZ @ûagýKZû @Qò û
Zêùc ù~_eò-ù~_eò _âgÜ _âPûeò Pûfòa, ùi_eò-ùi_eò bòZeê cêq ùjûA
Pûfòaö ~ûjûKê _âgÜ aòaâZ KeêQò,Zû’Kê _Pûeò ù^aû CPòZþ û
26
c¬ò ù_ûZòaû _ùe _ûYò Qòôaû @ûagýK
_âgÜKðû : mû^ ù^aû _ùe c¤ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjû ¤û^ùe
@ûYòaûKê _WÿêQò, Zûjû UòùK KVò^ @ùU û
ûûgâú : ^û, G_eò ùjaû CPòZ ^êùjñ û ¤û^ùe eLôaûKê _Wÿòa
^ûjó @ûù_ @ûù_ ejòa û ùZùa G[ô_ûAñ K’Y KeòaûKê _Wÿòa? G[ô_ûAñ
ùcû ^òKUKê @ûiê[ôaûKê _Wÿòa û ù~Cñ _ûYò Qòôaû K[û Zûjû ùjûA_ûeê
^ûjó ùi[ô_ûAñ Giaê @iêaò]û ùjCQò û ~ò Zêùc aýaiûdùe ¤û^ ^
ùa ùZùa aýaiûde K’Y ùja?
_âgÜKðû : WûC^þ(]úcû) ùjûA~òa û
ûûgâú : jñ, VòKþ ùijò_eò G[ôùe c¤ û ~ò mû^ _âû¯ KeòQ
ùZùa ùi[ôùe _ûYò QòôaûKê _Wÿòa, ùZùa ~ûA PûeûUò aWÿ ùja û
ùQûU MQùe c¤ _ûYò ùaûKê _Wÿò[ûG û ùKùa ùKùa cûùi êAcûiùe
KòQò _ûYò ùaû CPòZþ û
_âgÜKðû : Nùe QòêQê ^û û
ûûgâú :^û, Kò«ê Nùe Kùf Pkòa ^ûjó û Gbkò ùKCñVò Pkê[ôa?
iûcÜû iûcÜòö mû^ú GVûKê @ûiòQ«ò @ûC ZêcKê Gjûe cìfý jó ^ûjó...Äêf
~ûA[ôf ^û ^ûjó? ùKùZ ahð ~ûA[ôf?
_âgÜKðû : g ahð û
ûûgâú : ùZùa ùiVûùe K’Y gòLôf ? bûhû! Gjò AõeûRú
bûhû _ûAñ g ahð aûjûe Kf ùZùa GVò ùcû _ûLùe cûZâ Q@ cûi
KjêQò û Q@cûi ùcûe @^êMc^ Keòa ùZùa Kûc ùjûA~òa û
‘^ò½d’ Áâwþ(_KÑû) ùZùa @«eûd ùaâKþ
_âgÜKðû : aûjûee ù_âûMâûcþ (KcðiìPú) ùjûA~ûAQò, G[ô_ûAñ
@ûiòaûùe iciýû ùja û
ûûgâú : ~ò Zêce bûa Áâwþ [ôa ùZùa @«eûd KUò~òa û
bòZùe ^òRe bûa Áâwþ @Qò ^û Xòfû @Qò Zûjû ùLô ù^aûKê ùja û
iõiûeùe fûbe Mýûùeú, iZþiw ßûeû
ùcû ^òKUKê iaê ùa_ûeú @ûi«ò ^û, @ûC ùicûù^ c¤ G_eò
27
ù~Cñcûù^ ~ò ùûKû^Kê NûG aòk´ùe ~òùa ùZùa _ûgj-jRûe
Uuû lZò ùjûA~ûG û cêñ ùicû^uê Kjòfò, ‘GVûKê ù~ùZ icd _ûAñ
@ûiêQ ùiZòKò icd _ûAñ KòQò lZò ùja ^ûjó Kò«ê ~ò eûÉûùe @]û Nû
ùKøYiò ùûKû^ _ûLùe Vò@û ùjûA~òa ùZùa Zêce lZò ùja û GVûKê
@ûiòa ùZùa Ròù¹ûeú(ûdúßbûe) ùcûe KûjóKò^û G iZþiwùe ùcûe
ùKøYiò ù^aû ùaûe ^ûjó û cûù^ Zêùc GVûKê ^òRe @ûcôû _ûAñ @ûiòQ
G[ô_ûAñ KjêQò, GVûKê @ûiòùf Zêce ùKøYiò _âKûe lZò ùja ^ûjó û
ûûu iZþiwe @ùføKòKZû
~ò Kcðe Cd ajêZ bûeú @ûùi ùZùa ZêcKê aêSòù^aûKê
ùja ù~ Cd bûeú @Qò GYê gû« ejòaûe @Qò Gaõ _êYò ZûjûKê [ŠûKeò
iZþiwùe jó aiòejòa û Gjò_eò Pûfòa û Kòbkò Kòbkò Kcðe Cd @ûiòa
Zûjû Kjò ùja ^ûjó û
_âgÜKðû : RûMéZò aòùgh eì_ùe aXÿûAaû _ûAñ C_ûd K’Y?
ûûgâú : iZiwùe jó _Wÿò ejòa, Gjò C_ûd û
_âgÜKðû : @û_Yu _ûLùe Q@ cûi aiòaê ùZùa Zû’ßûeû iÚìk
_eòað^ ùja, _êYò iìlà _eòað^ ùja, GcòZò KjêQ«ò?
ûûgâú : jñ, ùKak aiò ejòùf jó _eòað^ ùjûAPûfòa û GYê
GVûùe _eòPdùe ejòaû CPòZþ û êA Nû, Zò^ò Nû, _û Nû û ù~ùZ
Rcû Keòa ùiùZ fûb û ùfûKcûù^ mû^ ù^aû _ùe G_eò bûa«ò ù~
@ûcKê Z’ Gùa KòQò Keòaûe jó ^ûjó û Kò«ê G_eò ^êùjñ, KûeY G _~ðý«
_eòað^ Z’ ùjûA^ûjó !
eêj, mû^úu iûcú_ýùe
_âgÜKðû : _ì‰ð_ _âû¯ò _ûAñ cjûcôûcû^uê, K’Y MeR eLôaû
CPòZþ?
ûûgâú : ù~ùZ i¸a ùiùZ mû^úu ^òKUùe Rúa^ aòZûAaû
CPòZþ ùijò MeR, @ûC ùKøYiò MeR ^êùjñ û eûZò-ò^, iaêùaùk
ûûu _ûùL _ûùL ejòaò û Zûu(@ûcômû^úu) iûcú_ýùe ejòaò û
28
GVûùe ‘iZþiw’ùe aiò aiò Kcðe ùaûS Kcþ ùjûAPûùf û
Kò«ê aûjûùe Z’ ùKak Kcðe ùaûS aXÿê jó [ûG û ùiVò Z ùKak
iciýû jó @Qò û cêñ ZêcKê Mýûùeò ùCQò ù~ ù~ùZ icd GVûùe
iZþiwùe aiòa ùiùZ icd _~ðý« Zêce Kûc]¦ûùe ùKùa aò lZò
ùja ^ûjó û @ûC jòiûa Keò ùLôa ùZùa RûYòa ù~ fûb jó ùjûAQò û
Gjò iZþiw, Gjû K’Y ùKøYiò GcòZò-ùicòZò iZþiw? ùKak @ûcôû
_ûAñ ~òG icd aûjûe Kùe Zû’Kê iõiûeùe Kò_eò lZò ùja? ùKak
fûb jó jêG û Kò«ê G_eò aêSû_ùWÿ, ùZùa Kûc ùja ^û? Gjò iZþiwùe
aiòùf @[ðûZ @ûiòaû ùKùa aò ùaKûe ~òa ^ûjóö G Z’ ùKùZ iê¦e
icd @ûiòQò! bMaû^u icdùe iZþiwKê ~òaûKê ùjùf _ûùe Pûfò
Pûfò ~òaûKê _Wÿê[ôfû û @ûC @ûRò Z’ aiþ aû ùUâ^þùe aiòMùf Kò Zêe« jó
iZþiwKê @ûiò ~ûA jêG !!
_âZýl iZþiw Zûjû iaðùgâÂ
GVûùe aiòejò ~ò KòQò aò ^ Ke Z[û_ò bòZùe _eòað^
ùjûAPûfòa KûeY iZþiw @ùU, iZþ @[ðûZþ @ûcôû, @ûcôûe iw! Gjò
iZþ _âKU ùjûA iûeòQò Gaõ @ûùc Zûueò iwùe aiòQê û GjûKê @«òc
_âKûee iZþiw Kêjû~ûG û
iZþiwùe _Wÿò ejòùf Giaê Lûfò ùjûA~òa KûeY iû[ôùe ejòaû
ßûeû @ûcKê(mû^úuê) ùLôaû ßûeû @ûce WûAùeKÖ (iò]ûikL) gqò
_âû¯ ùjûA[ûG, Gjû ßûeû RûMéZò GKþcþ aXÿò~ûG! GcòZò KòQò Keòaû
CPòZþ ~ûjû ßûeû iZþiwùe ejò_ûeòaû û Gjò iZþiwe iû[ôùe ejòaû
ùZùa Kûc ùjûA~òa û
Kûc KûXÿò ^ò@ cûù^ K’Y? ù~ùZ i¸a ùiùZ @]ôK gð^
Ke û ù~ùZ i¸a ùiùZ iZþiwùe iûcþ^û-iûcþ^ò fûb ù^A~û@,
_âZýl iZþiwö ^ ùjûA _ûeòùf ùghùe ùiZòKò @^êZû_ ùjaû
CPòZþ! mû^ú_êeêhu gð^ Keòa Gaõ Zûu _ûLùe iZþiwùe aiò
ejòa û
29
14. ûûu _êÉK Z[û cûMûRò^þ(_ZâòKû)e cjß
@û¯aûYú, Kò_eò KòâdûKûeú !
Gjû ‘mû^ú_êeêh’u aûYú @ùU @ûC iùZR c¤ û Gjûe
_~ðýûdMêWÿòK aðcû^e, GYê GjûKê _Xÿòaû cûùZâ jòñ ^òRe icÉ _~ðýûd
akò Pûùf, @ûC ùijò @^êiûùe @û^¦ C_ô^Ü ùjaûKê fûùMö KûeY
Gjû aúZeûMú aûYú @ùU û eûMþ-ùßh ejòZ aûYú ùjùf jó Kûcùe
@ûùi @^ý[û ùKøYiò Kûcùe fûùM ^ûjó û bMaû^u aûYú aúZeûM
[ôfû, ùi[ô_ûAñ Zûjûe _âbûa @ûRò_~ðý« PûfòQò û GYê ‘mû^ú_êeêh’u
aûYúe c¤ _âbûa _ùWÿ û aúZeûM aûYú aýZúZ @^ý ùKøYiò C_ûd
^ûjó û
~ò _âZýl _eòPd ^ còùk
_âgÜKðû : ûû, ~ò _eòPdùe ^ ejò_ûeê ùZùa _êÉK ùKùZ
ijûdZû Kùe?
ûûgâú : iaêKòQò ijûdZû Kùe û G_eòKò, ûûu _âùZýK
Rò^òh,ûûue ùi g±(_êÉKùe), ûûue @ûgd(_eòKÌ^û,aê¡òe
design)@[ðûZ iaê Rò^òh ùjfÝ(iûjû~ý)Kùe û
_âgÜKðû : Kò«ê iûlûZ _eòPd @ûC G[ôùe _âùb ejòa ^û?
ûûgâú :~ò _âùb ùLôaû _ûAñ ~òa ùZùa iaê[ôùe _âùb
@Qò û G[ô_ûAñ @ûcKê Z’ ù~Cñ icdùe ~ûjû @ûiòfû Zûjû Keòaûe @Qò û
‘ûû’ ^ [ôùa ùZùa K’Y Keòa ? ûûRúue _êÉK @Qò, ZûjûKê
_Xÿòa û _êÉKùe ûûRú jó @Q«ò ^û? @^ý[û @ûLô a¦ Keòaû cûùZâ
ûûRú ùLû ùùa û
15. _û @ûmû ßûeû RMZ ^òùðûh
‘Êeì_mû^’ aò^û Z’bêf ùLû ~ûG ^ûjó û KûeY ‘cêñ jó P¦êbûA
@ùU @ûC ùcû Vûùe ùKøYiò ùûh ^ûjó, cêñ PûfûK-icSûe @ùU’
30
G_eò [ûG Gaõ ‘Êeì_mû^’ _âû¯ò _ùe Zêùc ^ò¿l_ûZú ùjf, c^-
aP^-Kûdû C_ùe Zêce _l_ûZ ejòfû ^ûjó û GYê ^òRe bêf ^òRKê
ùLû~ûG û
~ûjûKê^òRe bêfRYû_Wÿòa, ~ûjûKê_âZòlY ^òRebêf ùLû~ûG,
ù~CñVò-ù~CñVò bêf jêG ùiVûùe bêf ùLû~ûG ùi ^òùR ‘_ecûcôû’
Êeì_ ùjûAMfû û ‘cêñ P¦êbûA ^êùjñ, cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjû aêSòiûeòaû
_ùe jó ^ò¿l_ûZú ùjûAùja û Kûjûe KòòZþ cûZâ c¤ ùûh ùLû~ûG
^ûjó Gaõ ^òRe iaêùûh ùLû~ûG, ùZùa ~ûA ^òRe Kûc _ìeû ùjfû
Kêjû~òa û ^òRe ùûh ùLôaû @ûe¸ jêG, ùiùa Vûeê ùcû ßûeû ò@û
~ûA[ôaû ‘mû^’ `kúbìZ ùjaû @ûe¸ ùjûA~ûG û ù~ùZùaùk ^òRe
ùûh ùLû~ûG, ùiùZùaùk @^ýe ùûh ùLû~ûG ^ûjóö @^ýe
ùûh ùLû~ûG ùZùa Zûjû ajêZ aWÿ @_eû] Kêjû~ûG û
Gjò ^òùðûh RMZùe ù~CñVò ùKjò ùûhú jó ^êùjñ, ùiVûùe
KûjûKê ùûh ùaû? ù~ _~ðý« ùûh @Qò, ùi _~ðý« @jõKûe ^òcìðk
ùja ^ûjó û ù~ _~ðý« @jõKûe ^òcìðk ùja ^ûjó, ùi _~ðý« ùûh
ù]ûAaûKê ùja û
Gùa aò ~ò ùKjò ùûhòZ ùLû~ûCQò, ùZùa Zûjû ^òRe bêf û
ùKùa ^û ùKùa Z’ ^òùŸðûh ùLôaûKê _Wÿòa ^û? iaê @ûce jó jòiûa
@ùU û GZòKò iõùl_ùe aêSòMùf aò ajêZ Kûcùe @ûiòa û
@ûmû_ûk^ ßûeû aùXÿ ^òùŸðûh éÁò
ùcûùZ RMZ ^òùŸðûh ùLû~ûG û ZêcKêG_eò éÁò @ûiòa, ùZùa
~ûA Gjò _{fþ(iciýû)e icû]û^ ùja û cêñ ZêcKê G_eò _âKûg ùaò
Gaõ GùZ _û_ ù]ûAùaò ~ûjûßûeû Zêce _âKûg ejòa Gaõ ZêcKê
^òùŸðûh ùLû~òa û @ûC Gjû ijòZ _ûUò @ûmû ùaò û ùijò _ûUò
@ûmûùe ejòa ùZùa ò@û~ûA[ôaû mû^Kê ùicûù^ Zòùk cûZâ c¤ ^Á
ùjaûKê ùùa ^ûjó û
31
ùiùaVûeê ùjfû icKòZ !
^òRe ùûh ùLû~ûG, ùiùaVûeêicKòZ ùjfû G_eò Kêjû~òa û
^òRe ùûh ùLû~ûG ùiùaVê aêSòù^a ù~ Zêùc RûMéZ ùjf û Zû’
^ùjùf icùÉ ^òùe jó PûfêQ«ò û ùûh ùgh ùjfû Kò ^û ùi aòhdùe
@]ôK Pò«û Keòaû eKûe ^ûjó, Kò«ê cêLý @ûagýKZû ùjCQò RûMéZò û
RûMéZò ùjaû _ùe ^ì@û ùûh jêG ^ûjó @ûC ~ûjû _êeêYû ùûhMêWÿòK @Qò
Zûjû ieò ieò ~ûG û @ûcKê ùijò ùûhMêWÿòKê ùLôaûe @Qò ù~ Kòbkò
ùûh ùjCQò û
ù~ùZ ùûh, ùiùZ _âZòKâcY eKûe
@^« ùûhe bŠûe @Qò ùZùa ùiZòKò jó _âZòKâcY KeòaûKê
_Wÿòaö ù~ùZ ùûh beòKò @ûYòQ, Zûjû ZêcKê ùLû~òa û mû^ú_êeêh
mû^ ùaû _ùe ùûh ùLû~ûG @^ý[û ^òRe ùûh ùLû~ûG ^ûjó,
Gjûe ^ûc @mû^Zû û ^òRe ùMûUòG aò ùûh ùLû~ûG ^ûjó Gaõ @^ý
Kûjûe ùLôaûe @Qò Z’ ajêZMêWÿòG ùLû~ûG, Gjûe ^ûc cò[ýûZß û
éÁò ^òRe ùûhMêWÿòK _âZò...
Gjò mû^ ù^aû _ùe bòZùe Leû_ aòPûe @ûiòùf, ùiMêWÿòKê
ùL @ûC bf aòPûe @ûiòùf c¤ ùiMêWÿòKê ùL û bf _âZò eûMþ Kò´û
Leû_ _âZò ùßh ^ ùjaû CPòZþ û bf-Leû_ ùLôaû @ûce eKûe
^ûjó û KûeY cìkZü iû jó @ûc @]ú^ùe ^ûjó û ùZYê mû^ú K’Y
ùL«ò? icÉ RMZKê ^òùŸðûh ùL«ò û KûeY iaê ‘WÿòiþPûRð’ @ùUö
ùi[ôùeùi aòPeûeK’Y ùûh?ZêcKê ùKjò Mûkò KùeZûjû ‘WÿòiþPûRð’ö
‘ùaûiþ’(C_e @]ôKûeú) ZêcKê iciýûùe _KûAaû c¤ ‘WÿòiþPûRð’ jó
@ùU û ‘ùaûiþ’ Z’ ^òcò @ùU û RMZùe Kûjûeò ùûh ^ûjóö ù~Cñ
ùûh ùLû~ûCQò, Zûjû ^òRe jó bêf @ùU, @ûC Zûjû jó
‘aäŠið(^òùaðû]Zû)’ Gaõ Zûjû ßûeû Gjò RMZ KûGcþ(RúaòZ) @Qòö
ùûh ùLôaû ßûeû, IfUû ùLôaû ßûeû jó ùa÷e(gZîZû) a§ûjêG û

32
GWÿRÁ Gbâòùjßdûe
jRc Ke ùMûUòG jó g±
‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûe’ GZòK g±Kê ~ò Zêùc Rúa^ùe @û_ùYA
ù^a ùZùa ajêZ ùjûAMfû û ZêcKê @ûù_ @ûù_ gû«ò _âû¯ ùja û Gjò
Kkò~êMe G_eò bdue Kûkùe ~ò GWÿRÁ ^ ùja, ùZùa LZc
ùjûA~òa!
iõiûeùe @ûC KòQò ^@ûiòùf c¤ Pkòa Kò«ê GWÿRÁ ùjaû Z’
@ûiê[ôaû jó eKûe û iûcþ^ûaûfû ‘WÿòiþGWÿRÁ’ ùjùf ùjC[ûC, Kò«ê
Zêùc ~ò GWÿRÁ ùjûAPûfòa ùZùa iõiûe-iûMe _ûeò ùjûA~òaö
~òG @^ýcû^u ij Lû_Lê@ûA Pkò _ûeê[ôa, Zû’e ùKøYiò êüL eêùj
^ûjó û ‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûe’ û _âùZýKu ijòZ GWÿRÁùc ùjûA~òaû jó
iaêVûeê aWÿ ]cð û Gjò Kûkùe Z’ icÉue bò^Ü bò^Ü _âKéZò, GYê GWÿRÁ
^ùjùf Kò_eò Pkòa?
Gjò @ûAiþKâúcþ ZêcKê ZûjûVûeê ìeùe ejòaûKê Kêùj ^ûjó û ZêcKê
~ò LûAaûe ^ûjó ùZùa ^ Lû@ û Kò«ê adÄ ùfûKcûù^ iaðû Zûjû
C_ùe aòeq jê@«ò û Gjò cZùb Z’ ~êM _eòað^ _ûAñ ùjCQò û Gjò
_òfûcûù^ Z icdû^êiûùe Pûfòùa û
cêñ K’Y KjêQò Kò icd iû[ôùe GWÿRÁ ùjûA~û@ û _ê@ ^ì@û
ùUû_òUòG _ò§ò @ûiò[ûG, ùZùa GcòòZò Kêj^ûjó ù~ ‘G_eò ùUû_ò ùKCñVê
ù^A@ûiòfê?’ aeõ GWÿRÁ ùjûA~ûA Kêj ù~ ‘GùZ bf ùUû_ò ùKCñVê
@ûYòfê? ùKùZ Uuû ùA @ûYòfê? ajêZ gÉûùe _ûAQê?’ Gjò_eò
GWÿRÁ ùjûA~û@ û
@ûce ]cð K’Y Kêùj Kò @iêaò]ûùe iêaò]û ùL û eûZòùe ùcû
c^ùe aòPûe @ûiòfû Kò, ‘Gjò PûeUò cAkû ùjûA~ûAQò’ö Kò«ê
GWÿRÁùc ùjûA~òaûeê GùZ ^ec @^êba ùjfû ù~, @ûC ùi K[û
_Pûe ^ûjó û _ù¦òâd mû^ @iêaò]û ùLûG Gaõ @ûcômû^ iêaò]û
ùLûG û GYê @ûcôûùe eêj û
33
@^ýKê bf c¦ Kjòaûeê ùicûù^ @ûcKê KÁ ò@«ò û @ûcKê Z
êjóuê icû^ KeòùaûKê _Wÿòa û RYKê ‘bf’ Kjòaû @[ðûZ @^ý RYK
‘Leû_’ ùjfû û GYê ùi @ûcKê KÁ òG û ùKjò iZ Kjê aû còQ Kjê Zû’
ijòZ GWÿRÁ ùjûA~û@ û ~ò @ûcKê ùKjò Kêùj ù~ ‘Zêce aê¡ò ^ûjó û
ùZùa @ûùc iùw iùw Zû’ ijòZ GWÿRÁ ùjûA~òaû Gaõ Kjòaû ù~
‘Zûjû Z’ _â[ceê ^[ôfû û @ûRò Zê ùLûRòùf ùKCñVê _ûAaê? ùZûùZ Z’
@ûRò RYû_Wÿòfû, cûZâ cêñ Z’ _òfû ò^eê jó RûYòQò û’ ~ò G_eò Kjòaû
ùZùa iciýûe icû]û^ ùjûA~òa ^û? @ûC ùi @ûcVûùe aê¡ò ùLûRòa
jó ^ûjó û
_^ôú ijòZ GWÿRÁùc
@ûce ùKøYiò KûeYagZü aòk´ ùjûAMfû, @ûC _^ôú KòQò dûWÿê
iýûWÿê KjòaûKê fûùM, ‘GùZ ùWeòùe @ûiêQ? G_eò Pkòa ^ûjóö’ Gaõ
Zû’e cêŠ Leû_ ùjûA~ûG, ùZùa Zêùc Kjòa ù~, ‘jñ, ùZû K[û iZ, Zê
~ò Kjòaê ù`eò~òaò, @ûC ~ò Kjòaê bòZùe @ûiò aiòaòö’ Gjû gêYò ùi
Kjòa ‘^û, ~û@^ò û GAVò Pê_þ Pû_þ ùgûA_Wÿ’ û Kò«ê _êYò _Pûe ‘Zê Kjòùf
LûAaò ^ùPZþ ùgûA_Wÿòaò û’ ùi Kjòa ‘^û, LûA^ò@ û’ ùZùa ZêcKê Zû’
K[û cû^ò LûA ù^aû CPòZ û @[ðûZ GWÿRÁ ùjûAMfö _ùe iKûùk
`ûÁKäûiþ Pû’ ùa @ûC ~ò ]cùKAa ùZùa ùi cêjñ `êfûA Pû’ ùa
@ûC Gjò_eò Zò^ò ò^ _~ðý« Pûfòa û
ùbûR^ùe GWÿRÁùc
@ûgð aýajûe KûjûKê Kjòaû, ~òG ‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûe’ ùjfû!
Gùa ùWÿbþf_þùc(C^ÜZò)e icd @ûiòQò û cZùb ùjaûKê ùa
^ûjó û GYê Gùa cêñ ùfûKuê GWÿRÁ Gbâòùjßdûee iìZâ ùAQò! ZeKûeò
fêYò@û ùjûA~ûAQò, ùZùa aêSòù^a ù~ ûûRú GWÿRÁùc ù^aû
_ûAñ KjòQ«ò û @Ì ZeKûeò LûAù^aö jñ, @ûPûe cù^ _ùW, ùZùa
cûMòù^a ù~ @Ì @ûPûe @ûY û Kò«ê SMWÿû ^êjñ û Nùe SMWÿû ^ùjaû
CPòZþ û ~ò ùKøYiò RûMûùe ^òùR `iò~ûAQ ùZùa ùiVò ^òùR jó
GWÿRÁùc Keòù^aû, ùZùa iõiûe iê¦e fûMòa û
34
_i¦ @ûiê^ûjó Z[û_ò ÊúKûe Ke
Zêc ijòZ ~òG-~òG WÿòiþGWÿRÁ ùjaû _ûAñ @ûi«ò ùicû^u
ijòZ Zêùc GWÿRÁ ùjûA~û@ û ù÷^¦ò^ Rúa^ùe ~ò gûgê-ùaûjìu
bòZùe @aû ~û@û cû^u bòZùe WÿòiþGWÿRÁùc ùjC[ûGùZùa, ~ûjûKê
Gjò iõiûe PKâeê cêKêkòaûe @Qò, Zû’Kê GWÿRÁ ùjûA~òaû eKûeö
_Zò-_ZÜúu c¤eê ~ò ùKjò RùY `ûU iéÁò Kùe, ùZùa @^ý RYuê
ù~ûWÿò ù^aû CPòZþ û ùZùa ~ûA i´§ VòKþ ejòa I gû«ò ejòaö Gjò
eòùfUòbþ iZýùe @ûMâj, Ròþ Keòaû @ûùø eKûe ^ûjó û ‘c^êhý’
Zû’Kê jó Kêjû~ûG ~òG Gbâòùjßdûe GWÿRùÁafþ jêGö
iê]ûeòaû ^û GWÿRÁ ùjûA~òaû?
_âùZýK K[ûùe @ûùc @^ýcû^u ijòZ GWÿRÁ ùjûAMùf
ùKùZ iek ^ ùja! @ûcKê iû[ôùe K’Y ù^A~òaûe @Qò? ùKjò
Kùj, ‘bûA, ÈúKê iò]û Keòò@ö’ ‘@ûùe, Zû’Kê ~ò iò]û KeòaûKê ~òa
ùZùa Zêùc auû ùjûA~òa û’GYê ÈúKê iú]û KeòaûKê ~û@ ^ûjó, ù~_eò
c¤ ùjC ^û KûjóKò Zû’Kê KùeKÖ(iVòKþ) Kêj û ùi Zêce Pòeò^e iû[ô
ùjûA[û«û ùZùa @fMû K[û, Kò«ê GVò Z’ ùMûUòG R^à, _ùe RYû ^ûjó
Kê@ûùWÿ jRò~òaû û êjóu céZêýKûk @fMû, êjóu Kcð @fMû û KòQò ù^aûe
aò ^ûjó ùaûe aò ^ûjó ! GVûeê ùi ùKCñVòKê ~òa Zûjûe K’Y VòKYû ?
Zêùc Zû’Kê iò]û Keòa @ûC _eR^àùe ùi ~òa @ûC Kûjû bûMKê !
GYê ^û Z’ Zêùc Zû’Kê iò]û Ke @ûC ^û ùi ZêcKê iò]û Keê û
~ûjûaò còkòfûZûjû iê^û_eò û_âKéZò ùKùa c¤ Kûjûe iò]û ùjûA_ûeòa^òö
KêKêe fûwêWÿ auûKê auû jó eêùj û GYê Zêùc iûa]û^ ùjûA Pûf û
ù~còZò @Qò ùicòZò VòKþ @Qò, GWÿRÁ Gbòâùjßdûeþ û
ùZXÿûu ijòZ GWÿRÁ ùjûA~û@
aýajûe ZûjûKê jó Kêjû~òa ù~, GWÿRÁ ùjûA~òaû ~ûjûßûeû
_ùWÿûgú c¤ Kjòùa ù~ ‘icÉu Nùe SMWÿû ùjCQò, Kò«ê Gjò Nùe
SMWÿû ^ûjó û’ ~ûjû ijòZ Zûkùck LûG ^ûjó, ùiVûùe jó gqò aòKgòZ
35
KeòaûKê ùja û @^êKìk ùjùf, ùiVûùe Z’ gqò @Qò jó û _âZòKìk
fûMòaû, Zûjû Z’ êaðkZû @ùU û ùcûe icÉu ijòZ @^êKìkZû KûjòñKò
eêùj? ù~ùZ GWÿRÁùc ù^a, ùiùZ gqò aXÿòa Gaõ KêgqòMêWòK
^Á ùjûA~òa û CPòZþ aòPûe]ûeû ùiùZùaùk @ûiòa ù~ùZùaùk icÉ
IfUû aòPûeùe Zûfû fûMò~òa û
^ec Êbûae aýqòu ijòZ ùKjò c¤ GWÿRÁ Keòù^a Kò«ê
ùZXÿû, KùVûe, Mec Êbûa ùfûKu ijòZ GWÿRÁ ùjaû @ûiòa ùZùa
Kûc ùjûA~òa û eûMòMùf Pkòa ^ûjó û iõiûee ùKøYiò Rò^òh @ûcKê
‘`òUþ’ ùja ^ûjó, @ûùc Zûjû ijòZ ‘`òUþ’ ùjûA~òaû ùZùa ê^ò@û
iê¦e @ûC ZûjûKê ‘`òUþ’ KeòaûKê ~òaû ùZùa ê^ò@û ùZXÿû û GYê GWÿRÁ
Gbâòùjßdûe û
Zêce ~ò @ûagýK [ôa, ùZùa i¹êL aýqò ùZXÿû ùjûA[ôùf
c¤ Zû’Kê c^ûAù^aû CPòZþ û ùÁi^þùe Kêfòe @ûagýKZû [ôa @ûC ùi
KòQò @]ôK _AiûPûjêñ[ôa, Z[û_ò Pûeò @Yû@]ôK ùAZû’Kê c^ûAù^aûKê
_Wÿòa û @ûC c^ûAaû ^ûjó ùZùa aýûM ^òRKê jó CVûAaûKê _Wÿòa ^û!
@bòù~ûM? ^û, ‘GWÿRÁ’
Nùe c¤ GWÿRÁ ùjaû @ûiòaû eKûe û Zêùc ~ò iZþiweê
NeKê aòk´ùe ù`eòa Zû’ùjùf Nùe K’Y Kjòùa? KòQòUû Z’ icde
¤û^ eLòaû CPòZþ ^û? ~ò @ûùc UòKòG gúNâ Nùe _jô ~òaû Zû’ùjùf
G[ôùe lZò K’Y? Gùa Zû’Kê G_eò cûWÿ LûAaûe icd KûjóKò @ûiòfû?
KûeY _ìaðeê @ù^K @bòù~ûM Keò[ôfû û Gjû Zûjûe _eòYûc ißeì_ û
ùiùZùaùk lcZûùe [ôfû, @bòù~ûM _ùe @bòù~ûM Keò[ôfûö Gùa
lcZûùe ^ûjó, ùZYê @bòù~ûM ^ Keò ejòaûKê ùja û G[ô_ûAñ Gùa
‘_äiþ-cûA^ûiþ’ Keòò@ û ~ò ùKjò Mûkò ùAMfû, ZûjûKê Rcû
Keò^ò@ û @bòù~ûMKûeú ùjaûe jó ^ûjó!
Nùe Êûcú-Èú êùjñ ‘^ò½d’ Keò^ò@ ù~ ùcûùZ ‘GWÿRÁ’
ùjaûe @Qò, ùZùa êjóu iciýûe icû]û^ ùjûA~òaö ~ò ùi Ròþ
]eò aùi, ùZùa @ûùc GWÿRÁùjûAMùf iciýûe icû]û^ ùjûA~òaö
36
~ò ‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûeþ’ ^ ùja ùZùa iaê _ûMk ùjûA~òa û @^ýKê
PòWÿûC[ôf, ùi[ô_ûAñ _ûMk ùjûA@Q!
~ûjûKê GWÿRÁ ùjaûe Kkû @ûiòMfû, ùi ê^ò@ûeê ‘ùcûl’ @ûWÿKê
MZò Kfû û ‘GùRÁùc’ ùjaû, Zûjûe ^ûc jó mû^ û ~òG, GWÿRÁùc
ùjaûe Kkû gòLôMfû ùi _ûeò ùjûAMfû û
KòQò ùfûKuê eûZòùe ùWeòùe ùgûAaûe @býûi [ûG, @ûC KòQò
ùfûKue gúNâ ùgûAaûe @býûi [ûG, ùZùa ùijò êjóue ùck Kò_eò
ùja? @ûC ~ò _eòaûeùe icùÉ iû[ôùe ejê[ôùa Zû’ùjùf K’Y
ùja? ~ò Nùe RùY aýqò G_eò Kêùj ù~ ‘Zêce Z’ aê¡ò ^ûjó ’,
ùZùa ZêcKê aêSòù^aû CPòZþ ù~ Zû’e K[ûaûðû G_eò jó @ùUö ZêcKê
GWÿRÁ ùjûA~òaû CPòZþö Gjû ^Keò ~ò Zêùc _âZêýe ùa Zû’ùjùf
[Kò~òa û KûeY ùi Z’ ZêcKêê ]KÑû ùfû @ûC Zêùc aò Zû’Kê ]KÑû
ùùf, Gjû _âcûYòZ ùja ù~ Zêce c¤ @ûLô ^ûjó û
cêñ _âKéZòKê PòjÜò_ûùe, GYê Zêùc ]KÑû fûMòaû _ûAñ Pûjóùf c¤ cêñ
]KÑû ùjaûKê ùaò ^ûjó, cêñ Liò ~òaò û ^ùPZþ GKèòùW (êNðUYû)
ùjûA~òa Gaõ êjóue ùÆdûeþ _ûUðiþ(@w_âZýw) bûwò~òa û ~ò Kûjûe
a¶e bûwò~ûG Zû’ùjùf bòZùe aiò[ôaû ùfûKe @aiÚû K’Y ùja?
aiò[ôaû ùfûKe êŸðgû ùjûA~òa^û! GYê _âKéZòKê PòjÜ û Nùe icÉu
_âKéZòKê PòjÜòù^aû eKûe û
@ûC Gjò SMWÿû K’Y _âZòò^ jêG? Zûjû Z’ ù~ùZùaùk @ûc
Kcðe Cd jêG ùiùZùaùk ùjûA[ûG, ùiùZùaùk @ûcKê GWÿRÁ
ùjaûKê _Wÿòa û Nùe Èú ijòZ SMWÿû ùjûA[ôùf _ùe Zû’Kê ùjûùUfþ
ù^A Lê@ûA _ò@ûA Lêiò Keòùa û Gùa ZõZþ(i«û_, c^e ùaûS) ^
ejòaû CPòZþ û
~ûjû c¤ [ûkòùe còkêQò Zûjû LûA^ò@ û ~ûjû iûcÜûùe @ûiòfû
Zûjû iõù~ûM Gaõ bMaû^ KjòQ«ò ù~ iõù~ûMKê ]KÑû cûeòùf ùijò
]KÑû ZêcKê fûMòa û G[ô_ûAñ ùcû [ûkòùe ùcûùZ eêPê^[ôaû Lûý [ôùf
c¤ ùi[ôeê êAUû LûA^òG û
37
~ûjûKê GWÿRÁ ùjaû @ûùi ^ûjó, ùijò c^êhýKê c^êhý Kò_eò
Kjòaû? ~òG iõù~ûMû]ú^ ùjûA GWÿRÁ ùjûA~ûG, Zûu Nùe KòQò aò
S¬U ùja ^ûjó û iõù~ûMe fûb CVûAaûe @Qò Z’ GWÿRÁ ùjûA~û@ö
G Z’ fûb KòQò ^ûjó, IfUû ùa÷e(gZîZû) aû§òaû, Zûjû @fMû û
_âùZýK aýqòu Rúa^ùeKòQò _âò^þiò_fþ(iò¡û«)ejòaû @ûagýKö
Z[û_ò iõù~ûM @^êiûùe aýajûe Keòaû CPòZþ û iõù~ûM ijòZ GWÿRÁ
ùjûA~ûG, ùi c^êhý @ùU û ~ò _âùZýK iõù~ûMùe GWÿRÁùc
ù^aû @ûiò~ûG, ùZùa iò]û ùcûlùe _jò_ûeòa, Gjû G_eò GK @_ìað
@È û
WÿòiþGWÿþRÁùc, Gjû jó cìLðZû
@ûce K[û i¹êLaýqòKê ‘GWÿRÁ’ ùjaû jó eKûe û @ûc K[û
i¹êLaýqòuê ‘GWÿRÁ’ ^ ùjùf Zûjû @ûce jó bêf û ^òRe bêf
iê]ûeòù^ùf ‘GWÿRÁ’ ùjûA_ûeòa û aúZeûMcû^u aûðû ‘Gbòâùjßdûe
GWÿRÁùc’e @ùU û WÿòiþGWÿþRÁùc jó cìLðZû @ùU û GWÿùRÁùc
Kê cêñ ^ýûd Kêùj û @ûMâj-ìeûMâj,G iaêKê ^ýûd Kêjû~ûG ^ûjó û
G _~ðý« RùY aò aýqò ùcû ijòZ WÿòiþGWÿRÁ ùjûA ^ûjû«òö
@ûC Gjò ùfûKcûù^ Z’ Nùe [ôaû Pûeò iiýu ijòZ GWÿRÁ ùjûA_ûeê
^ûjû«òö Gjò GWÿRÁ ùjaû @ûiòa ^û, ^ûjó? G_eò ùjûA _ûeòa Kò
^ûjó? @ûùc ù~_eò ùLê ùi_eò Z’ gòLò~ûC ^û? Gjò iõiûee ^òdc
K’Y Kò ù~_eò Zêùc ùLôa ùiZòKò Z’ ZêcKê @ûiò~òa jóö ùi[ôùe KòQò
gòLôaû bkò ^[ûG û
iõiûeùe @ûC KòQò ^ @ûiòùf c¤ ùKøYiò @iêaò]û ^ûjóö Kûc-
]¦û Keòaû Kcþ @ûiê[ôùf c¤ ùKøYiò @iêaò]û ^ûjó û cûZâ GWÿRÁ ùjaû
@ûiê[ôaû eKûe û @[ðûZ aÉêiÚòZòùe GWÿRÁ ùjaû gòLôaû CPòZ û Gjò
~êMùe GWÿRÁ ùjaû ^ @ûiòa ùZùa ceò~òa û GYê GWÿRÁ Gbòâùjßdûe
ùjûA Kûc KûXÿòù^aû CPòZþ û

38
NhðY Uûk«ê
@ûi ^ûjó NhðYùe
‘Kûjûeò ijòZ NhðYùe _Wÿ«ê ^ûjó Gaõ NhðY Uûk«ê’ ùcûe Gjò
aûKýe ~ò @ûeû]^û Keòa ùZùa iò]û ùcûl _~ðý« _jô~òa û ùcûe
ùMûUòG jó g±, ù~_eò @ùU ùi_eò, iµì‰ð bûùa KY×iÚ Keòù^a,
ùZùa c¤ ùcûl Zêce jûZ _ûjû«ûKê @ûiò~òa, G_eò @ùU ö
ùcûe ùMûUòG g±Kê ~ò ùMûUòG ò^ aò _ûk^ Keòa ùZùa
c¤ @_ìað gqò C_ô^Ü ùja! bòZùe GùZ iûeû gqò @Qò ù~ ùKjò Kòbkò
c¤ ]KÑû ùjaû _ûAñ @ûiê Z[û_ò @ûùc ZûjûKê Uûkò _ûeòaûö
~ò bêfùe c¤ Zêùc Kûjû ij cZùbùe @ûiòMf ùZùa
Zûjûe icû]û^ Keòù^a û @Zò ijRùe ùijò cZùbeê NhðYe Pòwûeò
^ CWÿûA aûjûeò~òa û
Uâû`òKþ ^òdc ßûeû Uùk êNðUYû
_âùZýK ]KÑûùe iaðû Cbdue lZò ùjûA[ûG û Zêùc
iûc^ûaûfûKê êüL _jûAa ùZùa iùw iùw, ùijòlYò ZêcKê c¤
êüL ^ _jò ejòa ^ûjòñ û Gjû NhðY @ùU û GYê cêñ Gjò CûjeY ùAQò
ù~ eûÉûùe Uâû`òKþe ^òdc K’Y, ù~ ]KÑû fûMòùf Zêùc ceò~òa, ]KÑû
ùjaûùe aò_ @Qò û GYê Kûjûeò ijòZ ]KÑû jê@ ^ûjóö Gjò_eò aýajûeòK
Kû~ðýùe c¤ cZùb ùjaûKê ò@ ^ûjó û
~ò ùKjò fXÿòaû _ûAñ @ûùi Gaõ g± MêWÿòK acþe ùMûkû _eò
@ûiê[ûG, ùZùa @ûcKê aêSòù^aûKê ùja ù~ ]KÑû UûkòaûKê _Wÿòaö @ûc
c^ùe @ûùø _âbûa ^ _Wÿê, Z[û_ò ùKùa KòQò _âbûa _Wÿò~ûG, ùZùa
aêSòù^aû CPòZþ ù~ iûcÜûaûfûe c^e _âbûa @ûc C_ùe _WÿòQò û
ùiùZùaùk @ûcKê Liò~òaû CPòZþ û Giaê NhðY @ùU û GjûKê ù~ùZ aêSò
aêSò ~òa ùiùZ NhðY UûkòPûfòa û NhðY Uûkòaû ßûeû ùcûl ùjûA[ûG û
NhðYeê Gjò RMZ ^òcòðZ ùjûAQò û ZûjûKê bMaû^ ‘ùa÷eúeê iéÁò
ùjûAQò’ ùaûfò KjòQ«ò û _âùZýK c^êhý, @ûùe, RúacûZâ ùa÷e eùLö
iûc[ðýeê @]ôK ùjùf ùa÷e ^eLô ejòa ^ûjó û KûeY icÉu bòZùe
39
@ûcôû @Qò û @ûcôgqò icÉuVûùe icû^ û KûeY Gjû ù~, Gjò
_êþMf(geúe)eêaðkZû _ûAñ ij^ KeòaûKê _Wò[ûG, cûZâ ij^ Keòaû
ijòZ ùa÷e ^ eLô eêùj ^ûjòñ Gaõ _êYò _eR^àùe ùi Zû’e ùa÷e @iêf
Keò[ûG û
ùKjò c^êhý ajêZ Kêùj, ùZùa Zû’e ùKøYiò c¤ K[ûùe
@ûcKê cZùb ^ùjaû CPòZþ û Gaõ ^òR ßûeû iûcþ^ûaûfûe @iêaò]û
jêG, G_eò Kjòaû aWÿeê aWÿ @_eû] @ùU û
ij^? ^û, ùiûfêýg^(icû]û^) @ûY
NhðY Uûkòaû @[ðûZ ij^ Keòaû ^êùjñ û ij^ Keòa Z’ ùKùZ
Keòa? ij^ Keòaû Gaõ ‘Æòâwþ’ aûAaû, G êAUò GKû _eò @U«ò û
‘Æòâwþ aò ùjûA ùKùZ ò^ ejòa?’GYê ij^ Keòaû Z’ gòLòa jó ^ûjó û
ùiûfêýg^ @ûYòaû gòLö @mû^ gûùe Z’ ij^ jó KeòaûKê _Wÿò[ûG û
_ùe òù^ Æòâwþ QòUòKò~ûG, @ûC iaêKòQò aòQûWÿò òG û
@^ý Kûjû KûeYeê ~ò @ûcKê ij^ KeòaûKê _ùWÿ, Zûjû ^òRe
jó jòiûa @ùU û Kò«ê ZêcKê RYû_ùWÿ ^ûjó ù~ Gjû ùKCñ ajòLûZûe Gaõ
ùKCñVòKûe cûfþ, GYê @ûùc cû^ò^ò@«ò ù~ G ^ì@û cûfþ ùaû @ûe¸
Kfû û ^ì@û cûfþ ùKjò òG ^ûjó, ò@û~ûA[ôaû cûfþ jó ù`eòKò @ûùiö G
~ûjû @ûiòfû Zûjû ùcûe jó Kcðe Cdeê @ûiòfû, iûcþ^ûaûfû Z’ ^òcò
@ùU û
]KÑû ùjf, ^òRe jó bêf ù~ûMêñ
Gjò ê^ò@ûùe ù~Cñ iaê cZùb ùjûA[ûG, Zûjû Zêce jó bêf
@ùU, iûcþ^ûaûfûe bêf ^êùjñ! iûcþ^ûaûfû Z’ ]KÑû ùjùa jó ùjùaö
‘Zêùc KûjóKò ]KÑû fûMòf?’ ùZùa Kjòùa,‘iûcþ^ûaûfû ]KÑû ùjfû
G[ô_ûAñ!’ Zû’ùjùf Zêùc c¤ @§ @ûC iòG c¤ @§ ùjûAMfûö
cZùb ùjûAMfû ùZùa @ûcKê aêSòaû CPòZþ ù~, ‘G_eò cêñ
K’Y Kjòùfò ~ûjû ßûeû cZùb ùjûAMfû?’ ^òR bêf RYû_WÿòMùf
icû]û^ còkò~òa û _êYò _{f ifþb(ß¦ß icû]û^) ùjûA~òaö @^ý[û
ù~ _~ðý« @ûùc ‘iûcþ^ûaûfûe bêf @Qò’ G_eò ùLûRòaû _ûAñ ~òaû
40
ùZùa ùKùa c¤ G _{f ifþb ùja ^ûjó û ‘^òRe jó bêf’ G_eò
cû^òa ùZùa ~ûA Gjò iõiûePKâe @« @ûiòa û @^ý ùKøYiò C_ûd
^ûjó û Kûjûeò ijòZ c¤ cZùb ùjfû, ùZùa Zûjû ^òRe jó @mû^Zûe
_eòPd @ùU û
~ò ùQûU _òfûUòG _[e cûùe Gaõ Zêce eq aûjûeò @ûùi,
ùZùa _òfûUòKê K’Y Keòa? eûMòa? @ûC Zêùc ~ûCQ Gaõ _ûjûWÿ
C_eê _[eUòG Liò@ûiò Zêc ùjùe aûRòfû Gaõ eq aûjûeòfû, ùZùa
K’Y Keòa? eûMòa? ^ûö Zûjûe KûeY K’Y? Zûjû _ûjûWÿ C_eê
Liòfû û @ûC ùiVûùe _òfûUò _[e cûeòaû _ùe _½ûZû_ Keê[ôa ù~
Gjû ùcû ßûeû K’Y ùjûAMfû! @ûC ~ò _ûjûWÿ C_eê Liòfû, ùZùa
KòG LiûAfû ?
iûA^è(aòmû^), aêSòaû ù~ûMý
_âgÜKðû : @ûce ùKæg Keòaûe ^[ôa, cûZâ ùKjò iûcþ^ûeê @ûiò
SMWÿû KeòaûKê fûùM ùZùa K’Y Keòaê?
ûûgâú : Gjò Kû^Ú ijòZ ~ò ùKjò fXÿòa ùZùa ùKùZ icd
_~ðý« fXÿò _ûeòa? ~ò ùKùa Gjò Kû^Úùe c[û aûùWÿA ùjûA~òa,
ùZùa Zêùc Zû’ ijòZ K’Y Keòa? c[û aûùWÿA ùjûAMfû cûù^ Zêce
Kû^Ú ijòZ fùXÿA ùjûAMfû,Gùa K’Y Kû^ÚKê cûeòa? ùijò_eò Gcûù^
ù~Cñ ajêZ ùKæg Ke«ò, ùicûù^ iaê Kû^Ú @U«ò ! G[ôùe iûcþ^ûaûfûKê
K’Y ùLôaû, ^òRKê ^òùR aêSòù^aû CPòZþ ù~ Giaê Kû^Ú_eò, ùZùa
ùKøYiò iciýû ejòa ^ûjó û
@û_Yue Gjò Kû^ÚKê Mûkò ùaûe iû @Qò? VòKþ Gjò_eò
iûcþ^ûaûfû _ûAñ @ùUö @ûC Zû’(Èú) ^òcòeê ù~Cñ NhðY(jòiûa) @Qò,
Zûjû Z’ QûWÿòa ^ûjó, ùi[ôeê aô_ûeòaû ^ûjó û aý[ð Pò}ûe Keòaûe cûù^
K’Y? ù~ùaKò Zû’ jûZùe iû jó ^ûjó! ùi[ô_ûAñ Zêùc c¤ Kû^Ú_eò
ùjûA~û@! Zêùc ÈúKê Mûkò ùCQ, cûZâ Zûu bòZùe ù~Cñ bMaû^
aiòQ«ò ùi ù^ûU KeêQ«ò ù~ G ùcûùZ Mûkò ùCQò! @ûC ~ò ùi
ZêcKê Mûkò òG, Zû’ ùjùf Zêùc Kû^Ú_eò ùjûA~û@ ùZùa Zêc bòZùe
[ôaû bMaû^ ZêcKê ùjfÝ(iûjû~ý) Keòùa û
41
Kûjû ijòZ cZùb ùjaû Gaõ Kû^Ú ijòZ ]KÑû fûMòaû, G
êAUò icû^ K[û @ùU û G êAUò c¤ùe ùKøYiò ùb ^ûjó û Kû^Ú ijòZ
~òG ]KÑû jêG, ùi ^ùLû~òaû KûeYeê ]KÑû jêGö Gaõ cZùb jêG,
Zûjû c¤ ^ùLû~òaû KûeYeê ùjûA[ûG û @ûMKê Zû’Kê ùLû~ûG ^ûjó,
@ûMKê Zû’Kê ùiûfêýg^ còùk^ûjó, GYê cZùb ùjûA[ûGö G ùKâû]-
cû^-cûdû-ùfûb @ûò Ke«ò Zûjû ^ùLû~òaû KûeYeê jó Ke«ò! ùZùa
Gjò_eò K[ûKê aêSòaû CPòZþ ^û! ~òG ùbûMòfû Zû’e ùûh ^û! Kû^Úe
ùKøYiò ùûh @Qò? ùZùa Gjò iõiûeùe icùÉ Kû^Ú jó @U«òö ~ò
Kû^Ú ijòZ ]KÑû jêG, ùZùa Zêùc Zû’ ijòZ SMWÿû KeòaûKê ~û@ ^ûjó
^û? ù~ ‘Gjû ùcûe VòKþ’ G_eò fXÿòaûe S¬Uùe Zêùc _Wÿ^ûjó ^û?
ùijò_eò Gcûù^ iaê Kû^Ú iÚòZòùe @Q«ò û @ûùc VòKþùaûfò ùicû^uê
c^ûAaûe @ûagýK jó ^ûjó û
cZùb, Zûjû @mû^Zû jó @ùU ^òRe
cZùb ùjaûeKûeY K’Y? @mû^Zû û ù~ _~ðý« Kûjûeò ijòZ
cZbù ùjCQò ùZùa Zûjû Zêc ^òaðkZûe _eòPd @ùU û ùfûùK bêf
^êjñ«ò, cZùbùe bêf Zêce @ùU û ùfûKcû^ue bêf jêG jó ^ûjó û ùi
RûYò-gêYò c¤ Keê[ûCZ[û_ò @ûcKê lcû cûMòù^aûCPòZþ ù~, ‘bûA, Gjû
cêñ aêSò_ûeê ^ûjó’ û ù~CñVò cZùb ùjfû, ùiVûùe ^òRe jó bêf û
NhðY ßûeû gqòe j^^(ld)
icÉ @ûcôgqò ~ò ùKøYiò Rò^òh ßûeû LZc ùjC[ûG ùZùa
Zûjû ùjCQò NhðY ßûeûöUòKòG c¤SMWÿû KfùZùa LZc û iûcþ^ûaûfû
PòWÿûG, ùZùa @ûcKê iõ~c _ìaðK ejòaû CPòZþ û cZùb Z’ ^ùjaû jó
CPòZþ û ~ò ùKak NhðY ^ùja, ùZùa cYòh ùcûlùe Pûfò~òa û ~ò
ùKjò ùKak GZòKò cûZâ gòLò~ûG ù~ ‘ùcûùZ NhðYùe @ûiòaûe jó
^ûjó’,ùZùa _êYò Zû’Kê Mêeê Kò´û @ûC Kûjûe c¤ @ûagýKZû ^ûjóö
ùMûUòG Kò´û êAUò R^àùe iò]û ùcûlùe ~òaö ‘NhðYùe @ûiòaûe jòñ
^ûjó’G_eò ~ò Zû’e gâ¡ûùe @ûiòMfû I ‘^ò½d’ Keòù^fû, ùiùaVûeê
ùi icKòZþ ùjûAMfû !
42
_ìaðeê ù~Cñ NhðY ùjûA~ûA[ôfû @ûC Zûjû ßûeû ù~Cñ lZò
ùjûA[ôfû, Zûjû Gùa ù`eò@ûiêQò û Kò«ê Gùa ~ò ^ì@û NhðY iéÁò
Keòa, ùZùa _êYò gqò Pûfò~òa û @ûiò[ôaû gqò c¤ Pûfò~òa @ûC ~ò
^òùR NhðY ùjaûKê ùaû ^ûjó, ùZùa gqò C_ô^Ü ùjC[ôa!
Gjò ê^ò@ûùe ùa÷eú ù~ûMêñ NhðY ùjûA[ûG û iõiûee cìk aúR
ùa÷e @ùU û ~ûjûe ùa÷e I NhðY G êAUò a¦ ùjûAMfû, Zû’e ùcûl
ùjûAMfûöù_âc aû]K ^êùjñ, ùa÷eú ~ûG ùZùa ù_âc C_ô^Ü ùjûA~ûG û
Kc^ùi^è, Gbâòùjßdûe G_äòùKafþ
ùKjò @ûc ijòZ SMWÿû Keê Kò«ê @ûùc Kûjû ijòZ SMWÿû Keòaû
^ûjó, G_eò ejòùf ‘Kc^ùi^è’ C_ô^Ü ùjaö Kò«ê @ûcKê Kûjû ijòZ
SMWÿû Keòaû CPòZþ ^êùjñ, @^ý[û ‘Kc^ùi^è’ Pûfò~òa! ^òR Ze`eê
NhðY ^ùjaû CPòZþ û iûcþ^ûaûfûe NhðY ßûeû @ûcVûùe ‘Kc^ùi^è’
C_ô^Ü ùjûA[ûG û @ûcôûe G gqò G_eò ù~ NhðY icdùe Kò_eò aýajûe
Keòaû Zûjûe icÉ C_ûd aZûA òG Gaõ [ùe ùLûA ùùf, @ûC
ùijò mû^ ~ûG ^ûjó û G_eò Keò Keò ‘Kc^ùi^è’ aXÿòPûùfö
Gjò Kû^Ú _ûAñ IfUû aòPûe @ûùi ùZùa @iêaò]û ^ûjó, KûeY
GK_lúd lZò @ùU û Kò«ê ùKøYiò RúaòZ aýqò _ûAñ ùMûUòG aò IfUû
aòPûe @ûùi ùZùa aò_ @Qòö Cbd _leê lZò ùjaö Kò«ê @ûùc ~ò
Zû’e _âZòKâcY Keòaû ùZùa iaê ùûh ù]ûAùjûA~òa û GYê ù~CñVò-
ù~CñVò NhðY ùjCQò, ùiAVò _âZòKâcY Ke, ùZùa NhðY iaê LZc
ùjûA~òùa û
~ûjûe SMWÿû ùja ^ûjó, Zû’e Zò^ò R^àùe ùcûl ùjûA~òa,
Gjûe Mýûùeò cêñ ùCQò û SMWÿû ùjûA~ûG, ùZùa _âZòKâcY Keòù^aö
SMWÿû ùja jó û ù~ _~ðý« Gjò aòKûeú KûeY @Qò, i´§ @Qò, ùi
_~ðý« SMWÿû ùja jó ùja û Gjû jó SMWÿûe cìk KûeY û ~òG aòhdKê
RòZòMfû, Zû’Kê ùKjò jeûA _ûeòùa ^ûjó û ùKjò Zû’e ^ûc c¤ ù^A
_ûeòùa ^ûjó û Zû’e _âbûa _ùWÿ û

43
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd
_âKéZò Z’ iaðû ^ýûdú @ùU
_âKéZòe ù~Cñ ^òdc, ùi[ôùe ùMûUòG cêjìð _ûAñ c¤ @^ýûd ùjûA
^ûjó û G _âKéZò, ùMûUòG cêjìð_ûAñ c¤ @^ýûdú ùjûA^ûjóö ùKûUðùe @^ýûd
ùjûA[ôa Kò«ê _âKéZò ùKùa c¤ @^ýûdú ùjûA^ûjóö
~ò _âKéZòe ^ýûdKêaêSò _ûeòa ù~,‘~ûjû ùjfûZûjû ^ýûd’ ùZùa
Zêùc Gjò RMZeê cêq ùjûA_ûeòa @^ý[û _âKéZòKê ZòùkcûZâ c¤ @^ýûdú
cù^ Keòa ùZùa Zûjû jó Zêc _ûAñ RMZùe iciýûe KûeYö _âKéZòKê
^ýûdú cû^òaû jó mû^ @ùU û ‘ù~_eò @ùU ùi_eò’ RûYòaû,Gjûe ^ûc mû^
Gaõ ‘ù~_eò @ùU ùi_eò’ ^RûYòaû jó @mû^ û
RMZùe ^ýûd ùLûRòaû ßûeû jó Z’ _ìeû ê^ò@ûùe fùXÿA ùjûAQò û
RMZ ^ýûd Êeì_ jó @ùU û GYê Gjò RMZùe ^ýûd ùLûRòa jó ^ûjó û ~ûjû
ùjfû, Zûjû ^ýûd û ~ûjû ùjûAMfû Zûjû jó ^ýûd û ^ýûd ùLûRê[ôaûeê Gjò
ùKûUð @ûò iaê a^û ùjûAQò û @ûùe bûA, ^ýûd ùjC[ôa?! Gjû akùe
‘K’Y ùjfû’ Zûjû ùL û Zûjû jó ^ýûdö ^ýûd-@^ýûde `k, Zûjû Z’
jòiûa @^êiûùe @ûùi Gaõ @ûùc Zûjû ijòZ ^ýûd RG Keòaû(ù~ûWÿòaû)
_ûAñ ~û@û«ò, _êYò ùKûUðKê jó ~òaûKê _Wÿòa ^û!
Zêùc KûjûKê ùMûUòG Mûkò ùf, ùZùa ùi ZêcKê êA-Zòù^ûUò
Mûkò ùAùa, KûeY Zû’e c^ Zêc C_ùe ùKâû]ôZ ùjûA~ûGö
ùiùZùaùk ùfûùK K’Y Kêj«ò? Zê KûjóKò Zòù^ûUò Mûkò ùfê, ùi Z’
ùMûUòG Mûkò ùA[ôfû û ùZùa ùi[ôùe ^ýûd K’Y? Zû’e @ûcKê Zòù^ûUò
ùaûe jòiûa [ôa, _ìað jòiûa _eòùgû] Ke«ò Kò ^ûjó? _âKéZòe ^ýûd
K’Y? ~ûjû _ìaðe jòiûa [ûG ùiMêWÿòKê GKZòâZ KeòòG û Gùa ~ò ùKøYiò
Èú ^òR ÊûcúKê jAeûY KeêQò ùZùa Zûjû _âKéZòe ^ýûd @ùU û Zû’ Êûcú
cù^ Kùe ù~ ùcû Èú ajêZ Leû_ @ûC Èú cù^ Kùe ù~ Êûcú Leû_ û
cûZâ Gjû _âKéZòe^ýûdjó@ùU û
44
Gjû Z’ Gjò R^àe Sûkaêjû ùeûRMûe, Kò«ê _ìað jòiûa iaê Z’ @Qò
^û! aûKòLûZû@Qò ùi[ô_ûAñ, @^ý[û ùKjò ùKùa @ûceKòQòc¤ù^A_ûeòa
^ûjó û KûjûVûeê KòQò ù^aû, G_eò gqò jó ^ûjóö Gaõ ù^A ~òaû Zûjû Z’
@ûce KòQò@ûM-_Qe jòiûa @ùU û Gjò ê^ò@ûùe G_eò ùKjòR^à ùjûA^ûjó
~òG Kûjûe KòQò KeòùA _ûeòa û GùZ ^òdc~êq Gjò RMZ @ùU û
KûeY RYû _ùWÿ, _eòYûceê
G iaê ùeRfÖ @ùU û ù~_eò _eúlûe ùeRfÖ @ûùi,
cýû[þùcUòKþiùegùj^´eeê _û^ùa Gaõ AõeûRúùegùj^´eeê _Pòg
^´e @ûiòQòö ùZùa K’Y @ûcKê RYû_ùWÿ ^ûjó ù~ G[ôùe bêf ùKCñVò
ejòMfû? Gjò _eòYûceê, ùKCñ KûeYeê bêf ùjfû Zûjû @ûcKê RYû _ùWÿ
Kò ^ûjó? G iaê iõù~ûM ~ûjû GKûVò jê@«ò, ùiiaê _eòYûc @ùUö Gaõ
ùijò _eòYûceê K’Y KûeY [ôfû, Zûjû c¤ @ûcKê RYû _Wÿò~ûG û
Gjò eûÉûùe iaê ùfûKue ~òaû-@ûiòaû jêG @ûC ùijò eûÉûùe
GK Kû _Wÿò[òa,ajêZ ùfûKue~òaû-@ûiòaû jêG Kò«ê Kû ù~còZòKêùicòZò
_Wÿò ejò[ûG û ~òI Zêùc ùKùa c¤ aò^û ùRûZû-P_fùe Neê aûjûe
^ûjó, Kò«ê ùiò^ Kûjû _ûLKê ~ûA[ôf @ûC ùKjò ùPûe ùPûe ùaûfò Pò}ûe
Keòaûeê Zêùc aò^û P_fùe ùøWÿò Mf Gaõ Kû Zêc _ûùe _gòMfû û
ùZùa Zûjû Zêce jòiûa !
~ò ùKjòêüL òG ZûjûKê Rcû Keò^ò@ û ~ûjû Zêùc_ìaðeê ùA[û@
Zûjû jó _ê^aðûe Rcû KeòaûKê _ùWÿ û KûjóKò^û aò^û KûeYùe ùKjò KûjûeòKê
êüL _jûA _ûeòa, G_eò GVò ^òdc jó ^ûjó û Zûjû _Qùe KRþ(KûeY)
^ò½òZ @Qò û G[ô_ûAñ Rcû Keò^ò@ û
bMaû^uVûùe Kò_eò ùjûA[ûG ?
bMaû^ ^ýûd Êeì_ ^êjñ«ò Gaõ @^ýûd Êeì_ c¤ ^êjñ«ò û KûjûKê
êüL ^ùjC, Gjû jó bMaû^u bûhû û ^ýûd-@^ýûd Z’ ùfûKbûhû @ùU û
45
ùPûe, ùPûeò KeòaûKê ]cð cûù^, û^ú, û^ ùaûKê ]cð cûù^ö
Giaê ùfûKbûhû, bMaû^u bûhû ^êùjñö bMaû^uVûùe GcòZò ùicòZò
KòQò jó ^ûjóö bMaû^uVûùe ùKak GZòKò jó [ûG ù~, ‘ùKøYiò RúaKê
êüL ^ùjC, Gjûjó ùcûe @ûmû!’
^òRùûh ùLûG @^ýûd
ùKak ^òR ùûh _ûAñ iµì‰ð RMZ @^òdcòZ fûùM û ùMûUòG lY
_ûAñ c¤ @^òdcòZ ùjûA^ûjó û iµì‰ð ^ýûdùe jó ejò[ûGö GVûKûe ùKûUðe
^ýûdùe _ûZe-@«e ùjûA_ûùe, bêf ùjûA_ûùe, Kò«ê _âKéZòe ^ýûdùe
ùKùa c¤ ùKøYiò bêf jêG^ûjó û
ùMûUòG lY _ûAñ c¤ ^ýûdùe _ûZe-@«e jêG^ûjó û ~ò @^ýûdú
ùjûA[û«û ùZùa ùKjò ùcûlùe ~ûA_ûe«û jó ^ûjó û Kêj«ò ù~ bf
ùfûKcûù^ jAeûY KûjóKò jê@«ò? Kò«ê ùfûKcûù^ G_eò ùKøYiò iciýû
iéÁò Keò_ûeòùa ^ûjó û KûeY ^òùR ~ò ùKøYiò K[ûùe jÉùl_ ^ Ke,
ùZùa G_eò ùKøYiò gqò ^ûjó ~òG Zêce ^ûc ù^A_ûeòaö ^òùR jÉùl_
KeòQ, G[ô_ûAñ Gjò iaê iciýû iéÁò ùjûAQòö
RMZ ^ýûd Êeì_
Gjò RMZ ùKøYiò KûjûYú ^êùjñ û RMZ ^ýûd Êeì_ @ùU û _âKéZò
ùKùa c¤ @^ýûd Keò^ûjó û _âKéZò ùKCñVûùe KûjûKê LŠò@û KeòòG,
GKèòùWÿ ùjûA~ûG, Giaê ^ýûd Êeì_ @ùUö _âKéZò ùKùa c¤ ^ýûd
aûjûeKê ~ûA^ûjóö G icùÉ @KûeYùe KòQò ^ aêSò ~ûjûAQû Zûjû Kêj«ò
@ûC Rúa^ RòAñaûe Kkû c¤ RYû ^ûjó, @ûC ~ò ùLôa ùZùa Pò«û jó
Pò«ûö GYê ~ûjû ùjfû ZûjûKê ^ýûd Kêjö
‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ aêSòMùf _ìeû iõiûe _ûeòùjûA~òaö Gjò
ê^ò@ûùe ùMûUòG ùiùKŠ c¤ @^ýûd jêG^ûjó û ^ýûd jó ùjCQòö Kò«ê aê¡ò
@ûcKê `iûA òG ù~ GjûKê ^ýûd Kò_eò Kjò_ûeòaû? GYê cêñ cìk K[û
46
KjòaûKê PûjêñQò ù~ Gjû _âKéZòe @ùU Gaõ aê¡òeê Zêùc @fMû ùjûA~û@ û
aê¡ò G[ôùe `iûA òG û [ùe aêSòù^aû _ùe aê¡òe cû^ ^ûjó û ~ûjû ùjfû
Zûjû ^ýûd û ùKûUðe ^ýûdùe bêf-bUKû ùjûA_ûùe, IfUû iò]û ùjûA~ûG
Kò«ê Gjò ^ýûdùe ùKøYiò _ûZe-@«e ^ûjóö
^ýûd ùLûRò ùLûRò Z’ cþ aûjûeò MfûYò û cYòh cù^cù^ bûùa
ù~ cêñ Gjûe K’Y aòMûWÿò [ôfò ù~ ùi ùcûe aòMûWÿêQò û ^ýûd ùLûRòaûKê ~ûA
Z’ G icÉuê cûWÿ _WÿòQò û GYê ^ýûd ùLûR ^ûjó û ^ýûd ùLûRòaûeê jó G
icÉue cûWÿ LûALûA PòjÜ ùjûAMfûYò, Z[û_ò ùghùe ZûjûKê Zûjû jó
ùjfû û ùghùe ~ûjû @ûiòaûe [ûG Zûjû @ûiò~ûG û ùZùa _êYò _â[ceê
KûjóKò ^aêSòaû? GjûZ’ ùKak @jõKûee Lf @ùU!
aòKÌe @«, Gjûjó ùcûl cûMð
aê¡ò ù~ùZùaùk c¤ aòKÌ ùLûAa ^û, ùiùZùaùk Kjòùa,
~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd û aê¡ò ^ýûd ùLûùR ù~ AG ùcû Vûeê ùQûU @ûC
ùcûe c~ðýûû eLê^ûjó û ùi c~ðýûû eLôùf ^ýûd Gaõ ^eLôùf c¤
^ýûd û aê¡ò ù~ùZ ^òaðòaû ùja,_ùe ùiZòKò jó @ûùc ^òaòðKÌ ùjaû!
^ýûd ùLûRòaûKê aûjûeòaû ùZùa aòKÌ aXÿòPûfòa Gaõ _âûKéZòK
^ýûd aòKÌMêWÿòKê ^òaòðKÌ KeòòG û ~ûjû ùjûA iûeòQò, Zûjûjó ^ýûd @ùUö
@ûC Gjû iùß _ûRYu _ûdZ ~ûjû Kùj Zûjû c¤ Zû’e aòeê¡ùe
Pûfò~ûG, ùiùZùaùk ùi ùijò ^ýûdKê c¤ cûù^ ^ûjó, Kûjûeò K[û gêùY
^ûjó û GYê _êYò aòKÌ aXÿò~ûG û ^òRe @ûL-_ûLùe ùKak Rûf aêùY Z[û_ò
KòQò c¤ _âû¯ jêG ^ûjó û ajêZ êüLú ùjûA~ûG! Gjû akùe _âûe¸eê jó
gâ¡û eL ù~ ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ö
_âKéZò iaðû ^ýûd jó Kùe û ^òe«e ^ýûd jó KeêQò Kò«ê ùi _âcûY
ùA_ûùe ^ûjó û _âcûY Z’ ‘mû^ú’ ò@«ò ù~ Gjû Kò_eò ^ýûd? Kò_eò
ùjfû,Gjû‘mû^ú’jóKjò[û«ò ûZû’Kê(aê¡òKê) i«êÁKeò ùùf~ûAicû]û^
@ûùi û ^òaðòKÌ ùjûAMùf icû]û^ @ûùi ö

47
~òG ùbûùM Zû’e bêf
_âKéZòe ^ýûdûkdùe...
Gjò RMZe ^ýûdû]úg Z’ _âùZýK RûMûùe [û’«ò Kò«ê Kcð
RMZe _âûKéZòK ^ýûdû]úg Z’ RùY jó, ‘~òG ùbûùM Zû’e bêfþ’ û Gjò
ùMûUòG ^ýûd, ~ûjû ßûeû iµì‰ð RMZ PûfêQò Gaõ bâû«òe ^ýûd ßûeû
iµì‰ð iõiûe QòWÿû ùjûA@Qò û
ùMûUòG cêjìð _ûAñRMZ ^ýûdeê aûjûùe ^[ûG û ~ûjûKê _êeÄûe
ùaûe [ûG, Zû’Kê òG û ~ûjûKê Š ùaûe [ûG, Zû’Kê Š òG û
RMZ ^ýûdeê aûjûùe ^[ûG, ^ýûdùe jó [ûG, iµì‰ð ^ýûd_ìaðK jó
@ùU û Kò«ê iûcþ^ûaýqòe Gjû éÁòùMûPe jêG ^ûjó, GYê aêSò_ûùe ^ûjó û
ù~ùa éÁò ^òcðk ùja, ùiùa ^ýûd ùLû~òa û ù~ _~ðý« Êû[ð éÁò
[ôa, ùi _~ððý« ^ýûd Kò_eò ùLû~òa?
@ûcKê KûjóKò ùbûMòaûKê _Wÿòfû?
@ûcKê êüL KûjóKò ùbûMòaûKê _Wÿòfû,Gjû ùLûRò aûjûeKe ^û?
Gjû Z’ @ûùc ^òRe jó bêfùe aû§ò ùjûAQ«ò û ùfûKcûù^ @ûiò aû§ò
^ûjû«ò û ùijò bêf LZc ùjûA~ûG ùZùa _êYò cêqò û @ûC aûÉaùe Z’
cêq jó @Qê, Kò«ê bêf ù~ûMêñ a§^ ùbûMêùQ û
RMZe aûÉaòKZûe ejiýmû^ ùfûKu flýùe jó ^ûjó @ûC
ù~Cñ[ô_ûAñ bUKòaûKê _WÿêQò, ùijò @mû^-mû^ i´§ùe Z’ icÉuê
RYû[ûG û Gjò _ùKUþcûeþ jêG, ùi[ôùe bêfKûjûe? GbûAe _ùKUþcûe
ùjfû^ûjó @ûC Zêce jó KûjóKò ùjfû ? êjóu c]ýeê Gùa KòG ùbûMêQò?
‘~òG ùbûùM Zû’e bêf!’
^òRe bêf _ûAñ ùbûMêùQ
~òG êüL ùbûùM, Zû’e bêf Gaõ ~òG iêL ùbûùM Zûjû Zû’e
48
_êeÄûe û Kò«ê bâû«òe Kû^ê^þ ^òcòKê ]ùe û bMaû^u Kû^ê^, eòdf
Kû^ê^ Z’ ~ûjûe bìfþ [ôa, Zû’Kê jó ]eòa û Gjò ^òdc GKRûKÖ(iVòKþ)
@ùU Gaõ ùi[ôùe ùKjò _eòað^ Keò _ûeòa jó ^ûjó û RMZùe G_eò
ùKøYiò ^òdc ^ûjó ~ûjû KûjûKê ùbûMaUû (iêL-êüL _âbûa) ùA
_ûeòa û
@ûce ùKøYiò bêf [ôa ùZùa Z’ @^ýcûù^ Kjòùa ^û? GYê
bêf ùgh Keòò@ ^û! Gjò RMZùe ùKøYiò Rúa ùKøYiò RúaKê KÁ
ùA _ûeòa ^ûjó, G_eò ÊZª @ùU, @ûC ~òG KÁ òG Zûjû _ìaðeê
ù~Cñ jÉùl_ Keò[ôùf Zûjûe jó _eòYûc @ùU û GYê bêf LZcþ Keòò@
_ùe jòiûa ejòa ^ûjó û
RMZ êüL ùbûMòaû _ûAñ ùjûA^ûjó, iêL ùbûMòaû _ûAñ ùjûAQòö
~ûjûe ù~ZòKò jòiûa [ôa ùiZòKò jó jêG û KòQò ùfûK ùKak iêL jó
ùbûM«ò, Zûjû Kò_eò? KòQò ùfûK ùKak êüL jó ùbûM«ò, Zûjû Kò_eò?
KûeY ^òùR jó ùicòZò jòiûa ù^A @ûiò[ûG û ù~Cñ êüL ^òRKê ùbûMòaûKê
_ùWÿ, Zûjû ^òRe jó ùûh @ùU, @^ý Kûjûe ^êùjñö ~òG êüL òG
Zû’e KòQò bêf ^[ûG û ~òG êüL òG Zû’e bêf iõiûeùe ùL~ûG Gaõ
~òG ZûjûKê ùbûùM Zû’e bêf bMaû^u Kû^ê^ùe jêGö
^òRe jó bêfe _eòYûc
ù~ùa ùKùa c¤ @ûcKê KòQò ùbûMòaûKê _Wÿò[ûG, Zûjû @ûce jó
bêfe _eòYûc û ^òRe bêf ^[ôùf @ûcKê ùbûMòaûKê _Wÿ«û^ò û Gjò
RMZùe G_eò ùKjò c¤ ^ûjó ~òG @ûcKê KòòZcûZâ c¤ êüL ùA_ûeòa
@ûC ~ò ùKjò êüL òG, ùZùa Zûjû ^òRe jó bêf @ùUö iûcþ^û
aýqòe ùûh ^ûjó, ùi Z’ ^òcò cûZâ û GYê ‘~òG ùbûùM Zû’e bêf’ö
ùKjò Êûcú I Èú _eÆe c¤ùe ajêZ SMWÿû KeêQ«ò, @ûC
ù~ùa êùjñ ùgûA~û«ò, _ùe Zêùc Pê_þ-Pê_þ ~ûA ùLôa ùZùa Èú
Mbúe ^òùe ùgûA[ôa @ûC Êûcú aûe´ûe KWÿ ùfCUê[ôa, ùZùa
49
aêSòù^a ù~Êûcúe iaê bêf, KûeY Èú ùbûMê^ûjó û ~ûjûe bêf [ûG ùi jó
ùbûùM @ûC ~òÊûcú ùgûA[û«û @ûC Èú Pûjó[û«û, Zû’ùjùf RûYòa Èúe
jó bêf û ‘~òG ùbûùM Zû’e bêf’ û _êeû RMZ ^òcòKê jó ùûh òG û
bMaû^u Kû^ê^ K’Y ?
bMaû^u Kû^ê^ Z’ K’Y Kêùj ù~ ù~Cñ ùlZâùe ù~Cñ icdùe
~òG ùbûMêQò ùi ^òùR ùûhú û Kûjûe _ùKUþcûeþ ùjùf _ùKUþcûeþ
Keò[ôaû aýqò _ûAñ Z’ @û^¦e K[û,ùi Z’ Rùfaò LûC[ôa, ùjûùUfùe
Pûjû-RkLô@û Keê[ôa Gaõ VòKþ ùijò icdùe ~ûjûe _ùKUþcûeþ
ùjûA[ûG, ùi ùbûMê[ôa û GYê ùbûMòaû ùfûKe bêf û ùi _ìaðeê ùKùa
ùPûeò Keò[ôa, GYê @ûRò ]eû_WÿòMfû Gaõ _ùKUþcûeþ Keò[ôaû ùfûKUò
ù~ùa ]eû_Wÿòa ùiùZùaùk icùÉ Zû’Kê ùPûe Kjòùaö
iµì‰ð RMZ iûcÜûaýqòe bêf ùùL û ^òùR ùbûùM Kò«ê bêf
@^ýe ùùL û IfUû Gjûßûeû Z’ ùûh êAMêYû ùjûA~ûG Gaõ
aýajûe c¤ aòMòWÿò ~ûG û Gjò K[ûKê aêSòMùf iciýû KcòKcò ~òaö
Gjò RMZe ^òdc G_eò ù~ @ûLôKê ùLû~ûG, Zû’Kê bêf ùaûfò
Kêj«ò û Kò«ê _âKéZòe ^òdc G_eò ù~ ~òG ùbûùM Zû’e bêf @ùUö
KûjûeòKê KòòZcûZâ êüL ùaû^ûjó Gaõ ùKjò @ûcKêêüL ùCQò
ùZùa ZûjûKê Rcû Keòù^ùf @ûce ajòLûZûe jòiûa _ìeû ùjûA~òa û
KûjûeòKê ùa ^ûjó, ^ì@û aýaiûd @ûe¸ Keòa ^ûjó Gaõ ~ûjû _êeêYû
@Qò Zûjûe icû]û^ Keòù^f, cûù^ jòiûa _ìeû ùjûAMfûö
C_Kûeú, Kcðeê ~òG cêqò ùA[û«ò
RMZùe Kûjûeò ùûh ^ûjó, ùûh aûjûe Keê[ôaû aýqòe ùûh
@ùU û RMZùe ùKjò ùûhú jó ^ûjû«ò û iaê ^òR ^òRe Kcðe Cd
@ùU û ~ûjû c¤ ùbûMêQ«ò Zûjû @ûRòe ùûh ^êùjñ û _ìað R^àe Kcðe
`kÊeì_ Giaê ùjCQò û @ûRò Z’ ùi _½ûZû_ Keê[ûA_ûùe Kò«ê
50
KâûKÖ(Pêqò) ùjûAiûeòQò, Z’ Gùa K’Y Keòùja? ZûjûKê ^ ùbûMòfû
_~ðý« C_ûd ^ûjó û
gûgê, ùaûjì ijòZ SMWÿû Keê[ôa, Z[û_ò ùaûjì cRûùe [ôa
Gaõ gûgêKê jó ùbûMòaûKê _ùWÿ ùZùa bêf gûgêe @ùU û aWÿ ~û@ûKê
CiþKûAaû _ùe ~ò ^òRKê ùbûMòaûKê _ùWÿ ùZùa Zûjû ^òRe bêf Gaõ
KòQò ^ Keòaû _ùe c¤ Z[û_ò ~ò ùi ùbûMaUû òG ùZùa _ìað R^àe
KòQò jòòiûa aûKò [ôa, Zûjû _ìeû Kfû û Gjò RMZùe aò^û jòiûaùe
@ûLôùe @ûLô c¤ còùg ^ûjó, ùZùa aûKò iaê K’Y aò^û jòiûaùe
ùjC[ôa? Zêùc ~ûjûKê ù~ZòKò ùA[ôa ùiZòKò jó ù`eÉ còkòa,
ùiùZùaùk Zêùc Lêiòe ij MâjY Keò^ò@, Kò Gùa ùcûe jòiûa _ìeû
ùja û ^ùjùf ~ò bêf Keòa ùZùa _êYò ùbûMòaûKê jó _Wÿòaö
^òRe jó bêfe Š ùbûMêQ«ò û ~òG _[e `òwòfû Zû’e bêf ^ûjó,
~ûjû ùjùe _[e aûRòfû Zû’e bêf û Zêc @ûL_ûLùe [ôaû _òfûcû^u
ßûeû ù~ ùKøYiò bêf aû êÃéZý ùjC^û KûjóKò, ~ò Zûjûe _âbûa Zêc
C_ùe ^ _WÿêQò ùZùa Zêce bêf ^ûjó @ûC ~ò Zêc C_ùe _âbûa _ùWÿ
Zû’ ùjùf Zêce jó bêf,Gjû ^ò½òZ eìù_ aêSò^ò@ û
G_eò _é[KúKeY Z’ Ke
bêf Kûjûe? ùZùa Kjòaû KòG ùbûMêQò, Gjûe Lae ^ò÷@ û
PûKe jûZùe gUò Mäûiþ bûwòMùf Gjûe _âbûa Ne ùfûKu C_ùe
_Wÿòa Kò ^ûjó? G[ôùe Nùe [ôaû _òfûcû^uê Z’ KòQò ùbûMòaûKê _ùWÿ
^ûjó, Kò«ê Zûu cû-aû_û aýÉ ùjûA~û«ò û cû c¤ KòQò icd _ùe
@ûeûcùe ùgûA~û«ò, Kò«ê aû_û jòiûa Keê[û«ò, ù~ _Pûg Uuûe lZò
ùjûAMfû û ùi @]ôK GfUð(iRûM) [û@û«ò, GYê @]ôK ùbûMòùa û ‘~òG
ùbûùM Zû’e bêf’ û ~òG GZòKò _é[KúKeY KeòKeò @ûMKê aXÿò Pûfòa,
ùi iò]û ùcûlùe _jô~òa û
_âgÜKðû : KòQò ùfûK G_eò [û@û«ò ù~ @ûùc ù~ùZ bf Kùf
c¤ ùicûù^ aêS«ò jó ^ûjó û
51
ûûgâú : iûcÜûaýqò ^ aêSòùf Zûjû ^òRe jó bêfe _eòYûc û
ù~Cñcûù^ @^ýe ùûh ùL«ò, ùicûù^ iµì‰ð bêf @U«ò û ^òRe bêf
ßûeû jó ^òcò còùk û G Z’ RúaòZ ^òcò ùjûA[ôaûeê Zûuê cûeòaû _ûAñ
ùøWÿêQ«ò @ûC ~ò Kû ù`ûWÿò ùjûA~ûG ùZùa K’Y Keòa? eûÉûùe
Kû _Wÿò[ôa, @ûC _ûL ùA jRûe jRûe ùfûK Mùf Z[û_ò Kûjûeò
_ûùe ù`ûWÿòùjfû ^ûjó, Kò«ê P¦êbûA aûjûeê aûjûeê Kû Zûu _ûùe
ù`ûWÿò ùjûAMfûû ‘aýaiÚòZgqò’ Z’ Kò_eò? ~ûjûVûùeKû ù`ûWÿòùjaûe
[ôa Zû’Vûùe jó ù`ûWÿòùja û iaê iõù~ûM GKûVò Keòùa, Kò«ê ùi[ôùe
^òcò e K’Y ùûh?
ùKjò _Pûùe cêñ ^òRe bêf Kò_eò ùLûRòaò? ùZùa cêñ Zû’Kê
gòLûG ù~ ùZûùZ ùKCñVò-ùKCñVò iaê ùbûMòaûKê _ùWÿ? ùiAVò ùZûe
bêf û ùZûe G_eò K’Y bêf ùjûA[ôa ù~ G_eò ùbûMòaûKê _Wÿòfû?
GjûKê ùLûRò aûjûe Ke û
cìk bêfþ ùKCñVò?
bêf Kûjûe ? ~òG ùbûùM Zû’e! Zû’e K’Y bêf ? ùZùa
Kjòaò ù~ ‘cêñ P¦êbûA @ùU’ Gjò cû^ýZû jó Zêce bêf û KûeY Gjò
RMZùe ùKjò ùûhú ^êjñ«ò û GYê ùKjò @_eû]ú c¤ ^êjñ«ò, G_eò iò¡
jêG û
êüL ùfûaûfû Z’ ùKak ^òcò @ùU, Kò«ê cìk bêf ^òRe jó
@ùU û ~òG fûb KeûG, ùi c¤ ^òcò Gaõ ~òG lZò KeûG, ùi c¤
^òcò, Kò«ê Zûjû @ûce jó jòiûa, G[ô_ûAñ G_eò ùjûA[ûG û

52
^òReùûh ùLôaûe iû]^-_âZòKâcY
KâcY-@ZòKâcY-_âZòKâcY
iõiûeùe ~ûjû KòQò c¤ ùjC@Qò Zûjû KâcY @ùUö ù~ _~ðý«
Zûjû ijR eìù_ ùjC[ûG ùi _~ðý« KâcY, Kò«ê ~ò GùKèi (@Zý]ôK)
ùjûA~ûG, ZûjûKê @ZòKâcY Kêjû~ûG û ~ûjû _âZò @ZòKâcY ùjûA~ûG, Zû’Vê
~ò cêqò Pûjêñ[û@ùZùa Zûjûe _âZòKâcY KeòaûKê jó _Wÿòa, cûù^ ù]ûAaûKê
_Wÿòa, ùZùa ~ûA i`û ùja û _ìað R^àùe ù~Cñ bûa Keò[ôùf ù~, ‘@cêK
aýqòKê Pûeò PUKYû ùaûe @Qòö’GYê ù~ùZùaùk Gjò R^àùe Zûjû
eì_Kùe @ûùi, ùiùZùaùk Pûeò PUKYû fùMA ò@û~ûG û ZûjûKê
@ZòKâcY ùjfû Kêjû~òa,GYê Zûjûe_âZòKâcY KeòaûKê_Wÿòa û iûcþ^ûaûfûe
‘gê¡ûcôû’Kê iàeY Keò, Zûu _ûLùe _âZòKâcY Keòaû CPòZþ û
ùKøYiò Leû_ @ûPeY ùjfû, ZûjûKê @ZòKâcY Kêjû~ûG û ~ûjû
Leû_ aòPûe @ûiòfû, ZûjûKê Z’ ûM Kêjû~ûG û _êYò Zûjû cù^ cù^ õg^
Keê[ûG û ZûjûKê ù]ûAaû _ûAñ _âZòKâcY KeòaûKê _Wÿòa û Gjò _âZòKâcY
ßûeû Z’ iûcþ^ûaûfûe c¤ Zêc _âZò bûa akò~ûG, ^òRe bûa bf [ôa
ùZùa @^ýe bûa c¤ bf ùjûA~ûG û KûeY _âZòKâcYùe GùZ gqò @Qò
ù~ aûN c¤ KêKêe bkò ùjûA~ûG! _âZòKâcY ùKùZùaùk Kûcùe @ûùi?
ù~ùZùaùk ùKøYiò IfUû _eòYûc @ûiò~ûG, ùiùZùaùk Kûcùe
@ûùi û
_âZòKâcYe~[û[ð icS
Zû’ùjùf _âZòKâcY cûù^ K’Y? _âZòKâcY cûù^ iûcþ^ûaûfû
@ûcKê ù~Cñ @_cû^ Kùe, ùiùZùaùk @ûcKê aêSòù^aû CPòZþ ù~ Gjò
@_cû^ _ûAñ ûdú KòG? Keòaû ùfûK ùûhú ^û ùbûMòaû ùfûK ùûhú,
_â[ùc @ûcKê Gjò ^ò¿ò ù^aû CPòZþö @_cû^ Keòaûaûfû @ûùø ùûhú
^êùjñ û ùi ^òcò @ùU Gaõ ^òRe jó Kcðe Cd @^êiûùe ùi ^òcò
còùk û @[ðûZ Gjû ^òRe jó ùûh û Gùa _âZòKâcY G[ô_ûAñ Keòaû CPòZþ ù~
53
iûcþ^ûaûfû _âZò Leû_ bûa ùjfûö Zû’ _âZò @ù~ûMý @ùU, aþcûi @ùU,
Gjò_eò aòPûec^ùe @ûiòùf _âZòKâcY Keòaû CPòZþ û ~ò ùKjòMûkò ùCQò
ùZùa Zûjû ^òRe jó jòiûa @ùUö Gcûù^ ^òcòKê jó ùûh ò@«ò Gaõ
ùi[ô_ûAñ Gjòiaê SMWÿû ùjûA[ûG û
ò^iûeû ù~CñaýajûeKe«ò ùi[ôùeù~ùa KòQò IfUû ùjûA~ûG,
ùZùa @ûcKê RYû_ùWÿ ù~ Gjû ijòZ IfUû aýajûe ùjûAMfû, RYû_ùWÿ
Kò ^ûjòñ? @ûùc ~ûjû aýajûe Keê, Zûjû iaê KâcY @ùU û KâcY @[ðûZ
aýajûe û Gùa ~ò Kûjû ijòZ IfUû ùjûAMfû, ùZùa @ûcKê G_eò
RYû_ùWÿ ù~Zû’_âZò KùVûeg± aûjûeòMfû @aûaýajûeIfUû ùjûAMfû,
Zûjû RYû _ùWÿ ^û ^ûjó? ùZùa ZûjûKê @ZòKâcY Kêjû~ûG û
@ZòKâcY @[ðûZ @ûùc IfUû Mùf û ùiZòKò jó ù`eò @ûiòaûe ^ûc
_âZòKâcY û
_âZòKâcYe~[û[ð aò]ô
_âgÜKðû : _âZòKâcYùe K’Y KeòaûKê _ùWÿ?
ûûgâú : c^-aP^-Kûdû, bûaKcð-âaýKcð-ù^ûKcð, P¦êfûf
Z[û P¦êfûf ^ûce iað cûdûeê bò^Ü, G_eò Zûue ‘gê¡ûcôû’Kê cù^ _KûA
Kjòa ù~, “ùj gê¡ûcôû bMaû^ ! cêñ êüL _jôfû bkò Kjòùfò, Zûjû bêf
ùjûAMfû, ùi _ûAñ lcû cûMêQò Gaõ _êYò @ûC ùijò bêf Keòaò ^ûjó, G_eò
‘^ò½d’ KeêQò, _êYò ùKùa c¤ Gbkò bêf ^ ùjC, G_eò gqò ò@«êö”
‘gê¡ûcôû’Kê cù^_KûA aû ûûuê cù^ _KûA Kjòùf ù~, ‘Gjò bêf
ùjûA~ûAQò’,Gjû @ûùfûP^û@ùU,@ûCùijòbêfKê ù]ûAaû @[ðûZ _âZòKâcY
Gaõ ‘G_eò bêf @ûC ùKùa c¤ Keòaò ^ûjó’ G_eò ‘^ò½d’ KeòaûKê
_âZýûLýû^ Kêjû~ûG û @^ý aýqòe lZò ùjfû _eò Keòaû @[aû @ûc ßûeû
Zû’Kê êüL ùaû, ùi iaê @ZòKâcY @ùU Gaõ Zûjûe Zêe« @ûùfûP^û,
_âZòKâcY Gaõ _âZýûLýû^ KeòaûKê _ùWÿ û

Simple and Effective Science for Self realization (In Oriya)
Simple and Effective Science for Self realization (In Oriya)
Simple and Effective Science for Self realization (In Oriya)
Simple and Effective Science for Self realization (In Oriya)
Simple and Effective Science for Self realization (In Oriya)
Simple and Effective Science for Self realization (In Oriya)

More Related Content

What's hot

2 july 2015 sab ki khabren
2 july 2015 sab ki khabren2 july 2015 sab ki khabren
2 july 2015 sab ki khabren
Santosh Tiwari
 

What's hot (19)

GTG Manual - Odia
GTG Manual - OdiaGTG Manual - Odia
GTG Manual - Odia
 
Trimantra (In Oriya)
Trimantra (In Oriya)Trimantra (In Oriya)
Trimantra (In Oriya)
 
History and Identity : Maraguda to Nuapada
 History and Identity : Maraguda to Nuapada   History and Identity : Maraguda to Nuapada
History and Identity : Maraguda to Nuapada
 
Worry (In Oriya)
Worry (In Oriya)Worry (In Oriya)
Worry (In Oriya)
 
Teacher handbook science
Teacher handbook scienceTeacher handbook science
Teacher handbook science
 
The Practice Of Humanity (In Oriya)
The Practice Of Humanity (In Oriya)The Practice Of Humanity (In Oriya)
The Practice Of Humanity (In Oriya)
 
Student handbook odia
Student handbook odiaStudent handbook odia
Student handbook odia
 
Jibanadhara for finance, subsidy & project related support contact - 986145...
Jibanadhara   for finance, subsidy & project related support contact - 986145...Jibanadhara   for finance, subsidy & project related support contact - 986145...
Jibanadhara for finance, subsidy & project related support contact - 986145...
 
The Essence Of All Religion (In Oriya)
The Essence Of All Religion (In Oriya)The Essence Of All Religion (In Oriya)
The Essence Of All Religion (In Oriya)
 
Student handbook science
Student handbook scienceStudent handbook science
Student handbook science
 
B d march_2014
B d march_2014B d march_2014
B d march_2014
 
SSRP Foundation Camp Odia Manual - In Odia
SSRP Foundation Camp Odia Manual - In OdiaSSRP Foundation Camp Odia Manual - In Odia
SSRP Foundation Camp Odia Manual - In Odia
 
MY IMAZINATION
MY IMAZINATIONMY IMAZINATION
MY IMAZINATION
 
SSRP Foundation Camp Science Manual - In Odia
SSRP Foundation Camp Science Manual - In OdiaSSRP Foundation Camp Science Manual - In Odia
SSRP Foundation Camp Science Manual - In Odia
 
SSRP Foundation Camp Social Science Manual - In Odia
SSRP Foundation Camp Social Science Manual - In OdiaSSRP Foundation Camp Social Science Manual - In Odia
SSRP Foundation Camp Social Science Manual - In Odia
 
Odia bhagabata7
Odia bhagabata7Odia bhagabata7
Odia bhagabata7
 
2 july 2015 sab ki khabren
2 july 2015 sab ki khabren2 july 2015 sab ki khabren
2 july 2015 sab ki khabren
 
Kandivali times
Kandivali timesKandivali times
Kandivali times
 
13 th nov yashomani
13 th nov yashomani13 th nov yashomani
13 th nov yashomani
 

More from Dada Bhagwan

More from Dada Bhagwan (20)

Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)Harmony In Marriage(In Portuguese)
Harmony In Marriage(In Portuguese)
 
Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)Adjust Everywhere (In Portuguese)
Adjust Everywhere (In Portuguese)
 
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
प्रतिक्रमण (ग्रंथ)
 
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
The Hidden Meaning of Truth and Untruth(In Portuguese)
 
Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)Generation Gap(In Bengali)
Generation Gap(In Bengali)
 
Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)Avoid Clashes (In Portuguese)
Avoid Clashes (In Portuguese)
 
Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)Worries (In Telugu)
Worries (In Telugu)
 
Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)Worries (In Tamil)
Worries (In Tamil)
 
The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)The Essence Of All Religion (In Telugu)
The Essence Of All Religion (In Telugu)
 
Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)Pratikraman (In Manipuri)
Pratikraman (In Manipuri)
 
Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)Death: Before, During & After (In Telugu)
Death: Before, During & After (In Telugu)
 
Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)Death: Before, During & After (In Tamil)
Death: Before, During & After (In Tamil)
 
Anger (In Telugu)
Anger (In Telugu)Anger (In Telugu)
Anger (In Telugu)
 
Anger (In Tamil)
Anger (In Tamil)Anger (In Tamil)
Anger (In Tamil)
 
Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)Who am I?(In Kannada)
Who am I?(In Kannada)
 
Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)Who am I?(In Tamil)
Who am I?(In Tamil)
 
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગવ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
વ્યસન મુક્તિનો માર્ગ
 
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીતવ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત
 
Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)Fault is of Sufferer(Portuguese)
Fault is of Sufferer(Portuguese)
 
त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)त्रिमंत्र (Marathi)
त्रिमंत्र (Marathi)
 

Simple and Effective Science for Self realization (In Oriya)

  • 1.
  • 2. mû^ú_êeêh ûû bMaû^u òaý mû^aûYú iuk^ : _ìRýgâú ú_KbûB ùgûB @ûcôiûlû}ûe _âû¯ Keòaûe iek Gaõ iVòKþ aòmû^ _âKûgK : gâú @RòZþ iò. _ùUf, ûû bMaû^ @ûeû]^û UâÁ, 5, ccZû _ûKð ùiûiûAUú, Ciàû^_êeû, @jcûaûþ-380014, MêRêeûU, ù`û^þ : (079) 39830100 © _ìRýgâú ú_KbûB ùgûB, Zâòc¦òe, @WÿûfR, Ròfäû: Mû§ú^Me, MêReûU _â[c iõÄeY : ajò iõLýû 2000 @MÁ 2014 ßòZúd iõÄeY : ajò iõLýû 2000 ^ùb´e 2016 bûa cìfý : ‘_ec aò^d’ Gaõ ‘cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó’, Gjò bûa! cêâK : @´û I`þùiUþ, _ûgßð^û[ Pû´ið, Ciþcû^þ_êeû, @jcûaûþ
  • 3. "ûû bMaû^' KòG? Rê^þ 1958e GK i§ýûe _ûLû_ûLô Q@Uû icd, bòWÿùe beò ùjûA[ôaû iêeZ ijee ùefùIß ùÁi^þ, _äûUþ`cð ^´e 3e ùa C_ùe aiò[ôaû gâú @´ûfûfþ cêfþRúbûB _ùUfþ eì_ú ùjc¦òeùe _âûKéZòK eì_ùe, @Kâc eì_ùe, ùKùZ R^àeê aýq ùjaû_ûAñ @ûZêe "ûû bMaû^' _ì‰ð eì_ùe _âKU ùjùf û Gaõ _âKéZò iRòðZ Kfû @¤ûcôe @nêZ @û½~ðý û GK Nûùe Zûuê aògß gð^ ùjfû û "cêñ KòG? bMaû^ KòG? RMZ KòG PfûCQò? Kcð K'Y? cêqò K'Y?' AZýûò RMZe icÉ @û¤ûcôòK _âgÜe iõ_ì‰ð ejiý _âKU ùjfû û Gjò_eò _âKéZò, aògß i¹êLùe GK @ßòZúd _ì‰ð gð^ _âÉêZ Kfû GaõZûjûe cû¤c ùjùf gâú @´ûfûfþ cìfþRúbûB _ùUf, ~òG MêReûUe PùeûZe ùlZâe bûeY Mûñ'e _ûUúûe,KõUâûKÖ aýaiûd Keòaûaûfû, Z[û_ò _ì‰ð eì_ùe aúZeûM _êeêh! "aýû_ûeùe ]cð ejòaû CPòZ, ]cðùe aýû_ûe ^êùjñ', Gjò iò¡û« ij ùi iûeû Rúa^ aòZûAùf û Rúa^ùe ùKùa c¤ KûjûeòVûeê _Aiû ù^A ^ûjû«ò, aeõ ^òR ùeûRMûeeê bqcû^uê ~ûZâû KeûC[ôùfö Zûuê ù~_eò _âû¯ ùjfû, ùijò_eò ùKak êA Nûùe @^ý cêcêlêcû^uê c¤ ùi @ûcômû^e _âû¯ò KeûC[ôùf, Zûue @nêZ iò¡ ùjûA[ôaû mû^ _âùdûM ßûeû û ZûjûKê @Kâc cûMð Kjòùf û @Kâc, @[ðûZ aò^û Kâcùe Gaõ Kâc @[ðûZ iòXÿò _ùe iòXÿò, Kâcû^êiûùe C_eKê PXÿòaû û @Kâc @[ðûZ fò`Ö cûMð, iUð KUþ û ùi ^òùR _âùZýKuê "ûû bMaû^ KòG?'e ejiý RYûAaûKê ~ûA Kjê[ôùf ù~,""G ~òG @û_Yuê ùLû~ûCQ«ò ùi ûû bMaû^ ^êjñ«ò, ùi Z "G.Gcþ. _ùUfþ' @ùU û cêñ mû^ú_êeêh @ùU Gaõ bòZùe ~òG _âKU ùjûAQ«ò, ùi "ûû bMaû^' @U«ò û ûû bMaû^ Z' PC ùfûKe ^û[ @U«ò û ùi @û_Yu bòZùe c¤ @Q«ò, icÉu bòZùe @Q«ò û @û_Yu bòZùe @aýq eì_ùe @Q«ò Gaõ "GVûùe' ùcû bòZùe iõ_ì‰ð eì_ùe aýq ùjûAQ«ò û ûû bMaû^uê cêñ c¤ ^cÄûe Kùeö''
  • 4. @Kâc aòmû^ @ûcôiûlû}ûe _âû¯ò ^òcù« iek I iVòKþ aòmû^ 1. c^êhý Rúa^e ù¤d K'Y? Gjò Rúa^ iµì‰ð `âûKþPe(aý[ð) ùjûA~ûAQò û KûjóKò aôùQ Zûjûe c¤ ùjûi ^ûjó û Gjò aò^û ù¤de Rúa^, Gjûe ùKøYiò @[ð jó ^ûjó û flàú @ûiêQò, GYê LûA_òA cRû fêUêQ«ò Gaõ ò^iûeû IßeòRþ(Pò«û) Keòaûùe fûMòQ«ò û GjûKê Rúa^e ù¤d Kò_eò Kêjû~òa? c^êhý_Y G_eò aé[ûùe ^Á Keòùaû, Gjûe cûù^ K'Y? Zû'ùjùf c^êhý_Y _âû¯ ùjaû _ùe ^òRe ù¤d _~ðý« _jòaû_ûAñ K'Y Keòaû CPòZ? ~ò iûõiûeòK iêL @[ðûZ ùbøZòK iêL PûjêñQ, ùZùa ^òR _ûLùe ~ûjû KòQò aò @Qò ZûKê @^ýcû^u c¤ùe aûö Gjò ê^ò@ûe ^òdc ùMûUòG aûKýùe aêSò^ò@, Gjò RMZe iaê ]cðe iûe Gjû ù~, "~ò c^êhý, iêL PûjêñQò ùZùa Rúa cûZâKê iêL ò@ I ~ò êüL PûjêñQ ùZùa êüL ò@ û' ~ûjû @^êKìk fûMêQò Zûjû ò@ö Gùa ~ò ùKjò Kêùj @ûùc @^ýKê iêL Kò_eò ùaê, @ûc _ûLùe Uuû ^ûjó û ùZùa ùKak Uuû _Aiû ßûeû ù~ iêL ò@û~ûA_ûùe G_eò KòQò ^êùjñ, Zûu _âZòIaþfûARòwþ ù^Peþ(C_KûeúÊbûa) eLû~ûA_ûùe, Zûuê ijûdZû Keû~ûA_ûùe, ù~_eò KòQò @ûYòaûe @Qò ùZùa Zûu _ûAñ @ûYòò@ @[aû _eûcgð ùA_ûe, @ù^K eûÉû @Qò C_Kûe Keòaû _ûAñö êA _âKûee ù¤d, iûõiûeòK Gaõ @ûZý«òK êA _âKûee ù¤d iÚòe Keòaû eKûe ù~ @ûùc iõiûeùe G_eò ejòaû, G_eò aôaû ù~_eò KûjûeòKê KÁ ^ùjC, Kûjû_ûAñ êüLûdú ^ùjC û Gjò_eò @ûùc Cc, Cy iZþiwú_êeh, iZþ_êeêhu
  • 5. 2 iùw ejòaû Gaõ Kêiwùe _Wÿòaû ^ûjó, G_eò KòQò ù¤d ùjaû eKûe û Gaõ ßòZúd ù¤dùe Z’ _âZýl mû^ú_êeêh còkòMùf (ZûuVûeê @ûcômû^ _âû¯ Keò) Zûu iZþiwùe ejòaû CPòZ û Gjû ßûeû Z’ Zêce _âùZýK Kûc ùjûA~òa, icÉ _{fþ(ߦ)e icû]û^ ùjûA~òa (Gaõ ùcûl _âû¯ ùja) û GYê c^êhýe @«òc ù¤d K'Y? ùcûlùe ~òaûe @Qò, Gjò ù¤d ùjaû CPòZ û ZêcKê c¤ ùcûlùe ~òaûe @Qò ^û? ùKùa _~ðý« bUKê[ôa? @^« R^àeê bUKò-bUKò... bUKòaûùe @ûC KòQò aûKò eLô ^ûjñ ^û! KûjóKò bUKòaûKê _Wÿòfû? KûeY "cêñ KòG' Zûjû RûYòf ^ûjóö ^òR Êeì_Kê jó RûYòf ^ûjó û ^òRe Êeì_Kê RûYòaû CPòZþ û ‘Êdõ KòG’ Zûjû RûYòaû CPòZþ ^êùjñ? GùZ bUKòaû iùß c¤ Zêùc RûYò _ûeòf ^ûjó? ùKak Uuû ùeûRMûe Keòaûùe fûMòQ? ùcûl _ûAñ c¤ @Ì- ajêZ KòQòKeòaûKê _Wÿòa ^û ^ûjó?c^êhý aûÉaùe_ecûcôû ùjûA_ûeòaö ^òRe _ecûcôû _Kê _âû¯ Keòaû Gjû jó iaêVûeê @«òc ù¤dö ùcûl, êAUò ùÁRþùe _âgÜKðû : ùcûle @[ð iû]ûeYZü @ûùc R^à-céZêýeê cêqò jòñ aêSò[ûC û ûûgâú : jñ, Zûjû VòKþ, Kò«ê Zûjû @«òc cêqò @ùU, ùiùKŠûeú ùÁRþ @ùU û Kò«ê _â[c ùÁRþùe _âû[còK ùcûl @[ðûZ iõiûeò êüLe @bûa aùð ö iõiûee êüLùe c¤ êüL Ægð Kùe ^ûjó, C_û]ôùe c¤ icû]ô eêùj-Gjû jòñ _â[c ùcûl, @ûC _êYò ù~ùa G ùj QêUò~ûG ùiùZùaùk @ûZý«òK ùcûl ùja Kò«ê _âû[còK ùcûl GjòVûùe ùjaû CPòZþ û ùcûe ùcûl ùjûAiûeòQò ^û! iõiûeùe ejò c¤ iõiûe Ægð Keòa ^ûjó, Gbkò ùcûl ùjûA~òaû eKûe û Zûjû Gjò @Kâc aòmû^ ßûeû ùjûA_ûeòa û
  • 6. 3 2. @ûcômû^ ßûeû gûgßZ iêLe _âû¯ò RúacûZâ K’Y ùLûRò [ûG? @û^¦ ùLûRò[ûG, Kò«ê cêjìðK _ûAñ c¤ iêL còkò ^[ûG û aòaûj C›aùe ~û@û«ò @aû ^ûUK ùLôaû _ûAñ ~û@û«ò, Kò«ê _ùe _êYò êüL @ûiò~ûG û ù~Cñ iêL _ùe êüL @ûùi ZûjûKê iêL Kò_eò Kjòaû? Zûjû Z’ ùKak cìzðûe @û^¦ Kêjû~ûGö iêL Z’ _ecûù^(iÚûdú) ùjûA[ûG û Gjû Z’ ùUµeûeú(lYiÚûdú) iêL IfUû _êYò KÌòZ @ùU, @ûùc cû^òù^AQê û _âùZýK @ûcôû K’Y ùLûùR? Pòeò^ _ûAñ iêL... gûgßZ iêL ùLûùR û Zûjû ‘GAVê còkòa, ùiAVê còkòa û Gjû ù^A~òaò, G_eò Keòaò, awkû aù^Aaò ùZùa iêL @ûiòa, MûWÿò KòYòaò ùZùa iêL còkòa’, GcòZò KeòPûfò[ûGö Kò«ê KòQò c¤ còùk^ûjó, aeõ @ûjêeò @]ôK R¬ûkùe `iò~ûG û iêL ^òR bòZùe jó @Qò, @ûcôûùe jó @Qò û GYê ù~ùZùaùk @ûcôû _âû¯ Kùe ùiùZùaùk i^ûZ^ iêL _âû¯ jêG û iêL I êüL RMZùe icùÉ iêL jó ùLûRò[û«ò Kò«ê iêLe _eòbûhû jó iÚòe Ke«ò ^ûjó û ‘iêL G_eò ùjaû CPòZþ Kò ~ûjû _ùe @ûC êüL ùKùa aò ^ @ûiòa’ û ~ò G_eò ùMûUòG c¤ iêL ê^ò@ûùe [ûG, Zû’ùjùf ùLûRò aûjûe Ke û gûgßZ iêL Z’ ^òRe ‘Ê’ ùe jó @Qò û ^òùR @^« iêLe ]ûc @ùU Gaõ ùfûùK aò^ûgú aÉêùe iêL ùLûRòaûùe fûMòQ«òö i^ûZ^ iêLe i§û^ ~ûjûKê i^ûZ^ iêL _âû¯ ùjûAMfû, Zû’Kê ~ò iõiûee iêL- êüL Ægð ^ Kùe ùZùa ùijò @ûcôûe cêqò ùjûAMfû û i^ûZ^ iêL jó ùcûl @ùU û @^ý ùKøYiò ùcûlùe @ûce aû Kò _âùdûR^? @ûcKê iêL eKûe û ZêcKê iêL bf fûùM Kò ^ûjó Kêj û _âgÜKðû : ùiA[ô_ûAñ Z’ bUKêQ«ò icùÉ û
  • 7. 4 ûûgâú : jñ, Kò«ê iêL ùUµeûeú ^ùjaû CPòZþ û ùUµeûeú bf fûùM ^ûjó û ùijò iêL _ùe êüL @ûiò[ûG, ùi[ô_ûAñ Zûjû bf fûùM ^ûjó û ~ò i^ûZ^ iêL còkòa, ùZùa êüL @ûiòa jó ^ûjóö Gjò_eò iêL eKûe û ~ò ùicòZò iêL còùk ùZùa Zûjû jó ùcûl û ùcûle @[ð K’Y? ‘iõiûeú êüLe @bûa’ jó ùcûl! @^ý[û êüLe @bûa Z’ KûjûeòKê eùj ^ûjó ! ùMûUòG ùjCQòaûjýaòmû^ ~ûjûe@býûi Gê^ò@ûeiûAòÁcûù^ KeòPûfòQ«ò û @^ýUò ùjCQò @«aòðmû^, ~ûjû ^òRKê i^ûZ^ iêL @ûWÿKê ù^A~ûG û cûù^, ^òRKê i^ûZ^ iêLe _âû¯ò KeûG ZûjûKê @ûcôaòmû^ Kêjû~ûG Gaõ G ùUµeûeú GWÿRÁùcaûfû iêL òG, ZûjûKê iaê aûjýaòmû^ Kêjû~ûGö aûjý aòmû^ ùghùe aò^ûgú @ùU Gaõ aò^ûgKûeú c¤ û @ûC Gjò @Kâc aòmû^ i^ûZ^ @ùU Gaõ i^ûZ^Kûeú c¤ö 3. I and MY are separate ‘mû^ú’ jó ùcøkòK ÆÁúKeY ò@«ò ‘I’ bMaû^ @ùU I ‘My’ cûdû @ùU û ‘My’ Zûjû cûdû @ùU û ‘My is relative to ‘I’.‘I’ is real . @ûcôûe MêYicìjKê ‘I’ùe @ûùeû_Y Kùf, Zêce gqò ajêZ aXÿò~òa û cìk @ûcôû, @ûcômû^ú aò^û còkò _ûeòa ^ûjó û Kò«ê ‘I’ I ‘my’ iµì‰ð @fMû @U«ò û Gjû icÉuê, G_eòKò `ùe^eþ(aòùgúcûù^) ~ò aêSòù^ùa Zûue c¤ @ù^K iciýû Kcþ ùjûA~òa û Gjû iûA^è(aòmû^) @ùU û @Kâc aòmû^, Gjò @û¤ûcôòK Research(MùahYû)e iµì‰ð ^ì@û ùKøgk û ‘I’ ùjCQò ‘Ê’ bûa Gaõ ‘My’ ùjCQò cûfòKúbûa û ùi_ûùeUþ ‘I’ GŠ ‘MY’ ZêcKê ~ò Kêjû~ûG ù~, Separate ‘I’ and ‘My’ with separator(‘cêñ’ Gaõ ‘ùcûe’Kê _é[KúKûeK ßûeû @fMû Ke), ùZùa Zêùc ‘I’ I ‘My’Kê ùi_ûùeUþ Keò_ûeòa Kò? ‘I’ I ‘My’Kê ùi_ûùeUþ
  • 8. P¦êbûAiÚû^ùe_ûVùK ^òRe^ûcaêS«êö 5 Keòaû eKûe Kò ^ûjó? ê^ò@ûùe ùKùa ^û ùKùa Z’ RûYòaûKê _Wÿòa ^û! ùi_ûùeUþ ‘I’ GŠ ‘My’ û ù~_eò êMÛeê fjêYúKê ùi_ûùeUe ßûeû @fMû Keû~ûG û VòKþ ùijò_eò @fMû KeòaûKê ùja û Zêc _ûLùe ‘My’ _eò KòQò Rò^òh @Qò Kò ? ‘I’ GKû @Qò ^û ‘My’ iû[ôùe @Qò? _âgÜKðû : ‘My’ iû[úùe ejòa ^û! ûûgâú : K’Y K’Y ‘My’ @Qò Zêc _ûLùe? _âgÜKðû : ùcû Ne I Nùe [ôaû iaê Rò^òh û ûûgâú : iaêKòQò Zêce Kêjû~òa? @ûC Èú Kûjûe Kêjû~òa? _âgÜKðû : ùi c¤ ùcûe û ûûgâú : @ûC _òfûcûù^ Kûjûe? _âgÜKðû : ùicûù^ c¤ ùcûe û ûûgâú : @ûC G NWÿò Kûjûe? _âgÜKðû : Gjû c¤ ùcûe û ûûgâú : @ûC G jûZ Kûjûe? _âgÜKðû : jûZ c¤ ùcûe @ùU û ûûgâú : _êYò ùcû cêŠ, ùcû ùj,ùcû ùMûWÿ, ùcû Kû^, ùcû @ûLô, G_eò Kjòa û Gjò ùjùe [ôaû iaê@wKê ùcûe KjêQ ùZùa ‘ùcûe’ Kjòaûaûfû ‘Zêùc’ KòG ? Gjû ùKùa bûaò^ûjñ? ‘ ‘My’ ù^cþ ARþ P¦êbûA’ Kjòaû, @ûC _êYò Kjòaû ‘cêñ P¦êbûA’ G[ôùe KòQò aòùeû]ûbûi fûMê^ûjó? _âgÜKðû : jñ, fûMêQò û ûûgâú : Zêùc P¦êbûA @U, Kò«ê G[ôùe ‘I’ GŠ ‘My’ êA RY
  • 9. 6 @Q«òö Gjò‘I’ GŠ ‘My’ êAùek]ûeYû @fMû@ùU, _ûeûfûfþ(icû«e) jó ejò[ûG ùKùa aò GKûKûe jê@«ò ^ûjó û Z[û_ò Zêùc GKûKûe cû^êQ, GjûKê aêSò G[ôeê ‘My’ Kê ùi_ûùeUþ Keòò@ û Zêc Vûùe ù~Cñ ‘My’ @Qò ZûjûKê ùMûUòG _ûgßðùe eL û ‘My’ jûUð (ùcû jéd) ùZùa ZûKê ùMûUòG _ùU eL û Gjò ùjeê @ûC K’Y K’Y ùi_ûùeUþ KeòaûKê ùja ? _âgÜKðû : ùMûWÿ, A¦âòdMêWÿòKê û ûûgâú : jñ, iaêKòQò û _û A¦òâd, _û Kùcð¦òâd c^-aê¡ò- Pò-@jõKûe iaêKòQòö Gaõ ‘My egoism(ùcûe @jõKûe)’ Kêj«ò ^û ‘I am egoism(cêñ @jõKûe)’ Kêj«ò ? _âgÜKðû : ‘My egoism’ û ûûgâú : ‘My egoism’ Kjòaû ùZùa ZûjûKê @fMû Keòùja û Kò«ê Gjûe @ûMKê ~ûjû @Qò, ùi[ôùe Zêc bûM K’Y, Gjû Zêùc RûY ^ûjóö G[ô_ûAñ iµì‰ðeìù_ ùi_ûùeg^þ ùjûA_ûùe ^ûjó û Zêùc ^òRe KòQò iúcû _~ðý« RûYò_ûeòa û Zêùc iÚìkaÉê jó RûYòQ, iìlàe _eòPd ^ûjó ûiìlàKê @fMûKeòaû, Zû’ _ùe iìlàZeKê @fMû Keòaû, _êYò iìlàZcKê @fMû Keòaû Z’ mû^ú_êeêhu Kûc @ùU û Kò«ê ùMûUò-ùMûUò Keò iaê ùÆdûe _ûUèð Kê @fMû KeòPûfòùf ‘I’ Gaõ ‘My’ êùjñ @fMû ùjûA_ûeòùa ^û? ‘I’ Gaõ ‘My’ êjóuê @fMû Keò Keò ùghùe K’Y ejòa? ‘My’ Kê ùMûUòG _ûgßðùe eLôùf ùZùa ùghùe K’Y ejòa ? _âgÜKðû : ‘I’ ûûgâú : ùijò ‘I’ jó Zêùc @U ! aûiþ ùijò ‘I’ Kê jó eòdfûARþ (@^êba) Keòaûe @Qò û ùi[ô_ûAñ ùcûe @ûagýKZû _Wÿòa û cêñ ZêcVûùe ùi iaê @fMû Keòùaò û _ùe ZêcKê ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ G_eò @^êba ejòa û @^êba ùjaû eKûe I ZZþ iùw iùw òaý Plê c¤ òG ~ûjûßûeû ‘@ûcôaZþ iaðbìùZhê’ ùLû~ûG(icÉu bòZùe @ûcôû)ö
  • 10. 7 4. ‘cêñ’ e _eòPd Kò_eò ? R_-Z_, aâZ I ^òdc _âgÜKðû : aâZ, Z_, ^òdc Reêeú @ùU ^û ^ûjó ? ûûgâú : K[ûUò G_eò ù~ Jh] ùûKû^ùe ù~ùZ Jh] @Qò Zûjû iaê @ûagýK, Kò«ê Zûjû ùfûKu _ûAñ eKûe, ZêcKê ù~ZòKò Jh] eKûe VòKþ ùiZòKò ùaûZf ù^A~òaûe @Qò û VòKþ ùijò_eò aâZ, Z_, ^òdc G iaêe @ûagýKZû @Qò û Gjò ê^ò@ûñùe KòòQò c¤ bêf ^êùjñ û R_, Z_ KòQò bêf ^êùjñ û Kò«ê _âùZýKu éÁòùe iZý, @ù_lûKéZ iZý @ùU û _âgÜKðû : Z_ I Kòâdûeê cêqò còùk Kò ? ûûgâú : Z_ I Kâòdûeê `k còùk Kò«ê cêqò còùk ^ûjó û ^ò´ ù_ûZòùf _òZû `k còkòa I @û´ c¬ò ù_ûZòùf còVû `k còùk û ZêcKê ù~_eò `k eKûe ùijò_eò c¬ò ù_ûZ û ùcûl _âû¯ò _ûAñ Z_ @fMû _âKûee, @«ðZ_ @ûagýK û @ûC ùfûKcûù^ aûjý Z_Kê Z_ cû^ò ù^AQ«ò û ù~Cñ Z_ aûjûeKê ùLû~ûCQò Zûjû ùcûl Kûcùe @ûiòa ^ûjó û ùijò iaêe `k Z’ ùKak _êYý còkòa û ùcûlùe ~òaû _ûAñ @«ðZ_ eKûe, @òV Z_ û _âgÜKðû : cªR_eê ùcûl còùk ^û mû^cûMðeê ùcûl còùk ? ûûgâú : cªR_ ZêcKê iõiûeùe gû«ò ùA[ûG û c^Kê gû« KeûG, Zûjû cª, Zûjû ßûeû ùbøZòK iêL còùk û @ûC ùcûl mû^cûMð aò^û ùjûA_ûeòa ^ûjó û @mû^ ßûeû a§^ ùjûA[ûG I mû^eê cêqò còùkö Gjò RMZùe ù~Cñ mû^ PûfòQò Zûjû A¦âòd mû^ @ùU û Zûjû bâû«ò @ùU Gaõ @Zò¦âòd mû^ jó aûÉaòK mû^ û ~ûjûKê ^òR Êeì_e _eòPd _ûA ùcûl ~òaûe @Qò Zû’Kê Kâòdûe @ûagýKZû ^ûjó û ~ûjûKê ùbøZòK iêLe @ûagýKZû @Qò Zû’ _ûAñ Kâòdû Reêeú @ùU û ~ûjûKê ùcûlùe ~òaûe @Qò Zû’ _ûAñ mû^ I mû^úe @ûmû ùKak êAUò Rò^òh Reêeú @ùU û
  • 11. 8 mû^ú jó _eòPd Keû«ò ‘cêñ’e ! _âgÜKðû : @û_Y Kjòùf ù~ ^òRKê ^òùR PòjÜ ùZùa ^òRKê ^òùR PòjÜòaû _ûAñ K’Y Keòaû CPòZ ? ûûgâú : ùZùa ùcû _ûLKê @ûi û ‘ùcûùZ ^òRKê ^òùR PòjÜòaûe @Qò’ ùaûfò Kjòa, ùZùa cêñ Zêce _eòPd KeûAùaò û _âgÜKðû : ‘cêñ KòG’ Gjû RûYòaûe ù~Cñ K[û, Zûjû G iõiûeùe ejò Kò_eò i¸a ùjûA_ûeòa? ûûgâú : ùZùa ùKCñVò ejò Zûjû RûYò_ûeòaû? iõiûeKê QûWÿò @ûC ùKCñ RûMû @Qò ù~CñVò ejò_ûeòaû ? Gjò RMZùe icùÉ iõiûeú jó @U«ò @ûC icùÉ iõiûeùe jòñ eêj«ò û GVûùe ‘cêñ KòG?’ RûYòaûKê còkò_ûeòa û ‘cêñ KòG?’ Gjû aêSòaûe aòmû^ GVûùe @Qò û GVûKê @ûiòa, cêñ ZêcKê _eòPòZ KeûAùaò û ùcûle iek C_ûd ~òG cêq ùjûAiûeòQ«ò Zûu _ûLKê ~ûA ~ò @ûùc Kjòaû ù~ ‘cjûgd, ùcûe cêqò KeûA ò@«ê! Zûjû @«òc I iaêVûeê Cc C_ûdö ‘Êdõ KòG’ Gjò mû^ éXÿ ùjûAMùf Zû’Kê ùcûl MZò còkòa Gaõ @ûcômû^ú ^ còkòùf (ùiùZ _~ðý«) @ûcômû^úu _êÉK _Xÿòaû CPòZö @ûcôû iûAò`òKþ(aòmû^ i´§úd) aÉê @ùU û Zûjû _êÉKeê _âû¯ò ùjûA_ûeòaû bkò aÉê ^êùjñ û ùi ^òRe MêY]cð ijòZ @Qò, ùPZ^ @ùU Gaõ ùi jó _ecûcôû û Zûueò _eòPd ùjûAMfû @[ðûZ iaêKòQò ùjûAMfû û KfýûY ùjûAMfû Gaõ ‘Zûjû Zêùc’ ^òùR jó @U ! ùcûl cûMðùe Z_-ZýûM KòQò c¤ Keòaûe ^[ûG û mû^ú_êeêh còkòMùf Zûueò @ûmû jó ]cð I @ûmû jó Z_ Gaõ Gjò mû^, gð^, PûeòZâ I Z_, ~ûjûe _âZýl `k ùcûl @ùU ö ‘mû^ú_êeêh’ còkòMùf ùcûle cûMð @Zý« ijR I iek ùjûA~ûG û ùLPêWÿò Zò@ûeò Keòaû Vûeê c¤ ijR ùjûA~ûG û
  • 12. 9 5. ‘cêñ’ e _eòPd-mû^ú_êeêhu ßûeû @ûagýKZû Mêeêue ^û mû^úue ? _âgÜKðû : ûûRúuê ùbUòaû _ìaðeê ~ò @ûC KûjûKê Mêeê eìù_ cû^ò[ôùa? ùZùa ùicûù^ K’Y Keòùa? ûûgâú : Zûu ^òKUKê ~òa, ~ò ^ ~òaûe @Qò, ùZùa ~òaûe @ûagýK aò ^ûjóö Zêùc ~òaûKê PûjêñQ ùZùa ~û@ @ûC ~òaûe ^ûjó ùZùa ^~û@ û Kò«ê Zûuê êüL ^ùjC, ùi[ô_ûAñ ~òaû CPòZþ û ZêcKê aò^d eLòaû CPòòZþ û GVûùe ‘@ûcômû^’ ù^aû icdùe ~ò ùKjò _Pûùe ‘Gùa cêñ ùcûe Mêeêuê _eòZýûM Keòùaò?’ ùZùa cêñ Kêùj ‘^û QûWÿ ^ûjó û’ @ûùe, ùijò Mêeêu _âZû_eê Z’ GVûùe _jò _ûeòQ’ö iõiûe mû^ aò Mêeêu aò^û jêG ^ûjó I ùcûle mû^ aò Mêeêu aò^û jêG ^ûjóö aýûajûeòK Mêeê ‘aýajûe _ûAñ’ I mû^ú_êeêh ‘^ò½d’ _ûAñ û aýajûe eòùfUòbþ(@ûù_lòK) @ùU Gaõ ‘^ò½d’ eòdf(aûÉa) @ùUö eòùfUòbþ _ûAñ Mêeê eKûe I eòdfþ _ûAñ mû^ú_êeêh eKûeö _âgÜKðû : G_eò c¤ Kêjû~ûG ^û ù~ Mêeê aò^û mû^ Kò_eò còkòa? ûûgâú : Mêeê Z’ eûÉû ùLû«ò, cûMð ùLû«ò Gaõ ‘mû^ú_êeêh’ mû^ ò@«ò û ‘mû^ú_êeêh’ @[ðûZ ~ûjûue RûYòaû _ûAñ, KòQò c¤ aûKò ^[ûG, Êdõ ZþÊeì_ùe [û’«ò û @[ðûZ ‘mû^ú_êeêh’ ZêcKê iaêKòQò ùA ò@«ò @ûC Mêeê Z’ iõiûeùe eûÉû ùLû«ò, Zûu K[û cû^ò Pûfòùf iõiûeùe iêLú ùjûA_ûeòa û @û]ô, aýû]ô Gaõ C_û]ôùe icû]ô ò@«ò ùi ‘mû^ú_êeêh’ ! _âgÜKðû :mû^ MeêuVûeê còùk, Kò«êù~Cñ MêeêÊdõ @ûcôiûlû}ûe KeòiûeòQ«ò, Zûueò jûZeê mû^ còkò_ûeòa ^û? ûûgâú : ùi ‘mû^ú_êeêh’ ùjûA[ôaû eKûe @ûC _êYò ùKak @ûcôiûlû}ûe KeûAùùf KòQò ùja ^ûjó û ù~ùZùaùk ‘mû^ú_êeêh’,
  • 13. 10 ‘Gjò RMZ Kò_eò PûfêQò, Êdõ KòG, AG KòG’, G_eò iaê ÆÁ Keò ò@«ò, ùZùa ~ûA Kûc _ìeû jêG û @^ý[û ajò _Qùe _Wÿò[û«ò, Kò«ê ajòiaê Z ‘ùjfÝe’ @U«ò û Zûjû cêLý Rò^òh ^êùjñ û Zûjû iû]ûeY KûeY @ùU, @iû]ûeY KûeY ^êùjñ û @iû]ûeY KûeY ùKCñUû? ‘mû^ú_êeêh’! @_ðY aò]ô KòG KeûA _ûe«ò? _âgÜKðû : mû^ ù^aû _ìaðeê ù~Cñ @_ðY aò]ô Keû«ò, ùi[ôùe ~ò @ûMeê ùKøYiò Mêeêu ^òKUùe @_Yð aò]ô KeûAù^A[ôaê,@ûC[ùe GVò @_Yð aò]ô Kùf K’Y CPòZþ ùja? ûûgâú : @_Yð aò]ô Z Mêeê Keû«ò jó ^ûjóö GVûùe K’Y K’Y @_ðY Keòaû _ûAñ _Wÿò[ûG? @ûcôû aýZúZ iaêKòQòö @[ûðZ iaêKòQò @_ðY Z’ ùKjò Kùe jó ^ûjó ^û! @_ðY jêG c¤ ^ûjó Gaõ ùKøYiò Mêeê G_eò Kêj«ò jó ^ûjòñö ùi Z’ ZêcKê eûÉû ùLû«ò,ùi MûAWÿ(cûMðgðK) eìù_ Kû~ðý Ke«òö cêñ Mêeê ^êùjñ, cêñ Z’ mû^ú_êeêh @ùU,@ûC GVò Z’ bMaû^uê gð^ Keòaûe @Qòö ùcûùZ @_Yð Keòaûe ^ûjòñ,bMaû^uê @_ðY Keòaûe @Qòö @ûcôû^êbìZò Kò_eò jêG ? _âgÜKðû : ‘cêñ @ûcôû @ùU’, Gjò mû^ Kò_eò jêG ? ^òùR @^êba Kò_eò Keò_ûeòaû ? ûûgâú : Gjò @^êba KeûAaû _ûAñ Z’ cêñ aiòQò û GVûùe cêñ ù~ùa mû^òG, ùiùZùaùk ‘@ûcôû’ I ‘@^ûcôû’Kê @fMû KeòòG Gaõ Zû’ _ùe ZêcKê NeKê _ùVA òG û mû^ _âû¯ò @ûù_ @ûù_ ùjûA _ûeòa ^ûjó û ~ò ^òR ßûeû ùjûA_ûeò[û«û ùZùa Gjò iû]ê, i^Üýûiú icùÉ KeòKò aiò[ûù«ö Kò«ê ùiVò mû^ú_êeêhue jó Kûc û mû^ú_êeêh Zûjûe ^òcò @U«ò û ù~_eò Jh] _ûAñ Wÿûqeu eKûe _ùWÿ ^û _ùWÿ ^ûjó ^û _êYò
  • 14. 11 Zêùc ^òùR ^òùR Nùe Jh] a^ûA ùCQ? ùiVò ùKcòZò RûMéZ ejêQ ù~ KòQò bêf ùjûAMùf @ûùc ceò~òaû ! cûZâ @ûcôû i´§ùe ^òùR jó còKèPe(cògâY) aù^AòG ! gûÈKê ^òR aê¡òùe Mêeê ßûeû ò@û~ûA[ôaû mû^ aò^û jó còKèe Keò _òAMùf û GjûKê bMaû^ Êz¦ KjòQ«ò û Gjò Êz¦ KûeYeê Z’ @^« R^àe ceY ùjûAiûeòQò û Zûjû Z’ ùMûUòG R^àe céZêý[ôfû!!! @Kâc mû^ ßûeû ^M ùcûl ‘mû^ú_êeêh’ Gùa Zêc i¹êLùe _âZýleìù_ @Q«ò GYê cûMð c¤ còkòa; @^ý[û Gjò ùfûKcûù^ c¤ ajêZ bûa«ò Kò«ê cûMð còùk ^ûjó Gaõ IfUû eûÉûùe Pûfò~û«ò û ‘mû^ú_êeêh’ _âûdZü ùKùa RùY @ù] _âKU jê@«ò Gaõ Zûueò _ûLeê mû^ còkòaû ßûeû @ûcôû^êba ùjûA[ûGö ùcûl GVûùe ^M còkòaû CPòZþ û GjòVûùe ùj ijòZ ùcûl @^êba ùjaû eKûeö Gjò @Kâc mû^ ßûeû ^M ùcûl còùk I @^êba c¤ ùjûA[ûG! mû^ú jó Keû«ò @ûcôû I @^ûcôûe ùb ù~_eò Gjò cêòùe iê^û I Z´û Cbd cògâòZ ùjûAQ«ò, ~ò ZûjûKê @ûùc Mûñ’ùe ù^A KûjûKê aò Kjòaû ù~ bûB, @fMû @fMû Keòò@!ùZùa K’Y ù~ ùKjò c¤ @fMû Keò_ûeòùa? KòG Keò _ûeòa? _âgÜKðû : aYò@û jó Keò _ûeòa û ûûgâú : ~ûjûe Gjò Kûc,~òG G[ôùe GKè_Uð(l) @ùU, ùi iê^û @ûC Z´û Cbd @fMû Keò_ûeòa û 100eê 100 bûM iê^û @fMû Keòùa, KûeY ùi êAUòe MêY]cð RûùY ù~ iê^ûe MêY]cð Gbkò @ûC Z´ûe MêY]cð Gbkòö VòKþ ùijò_eò mû^ú_êeêh @ûcôûe MêY]cð RûY«ò I @^ûcôûe MêY]cð c¤ RûY«ò û ù~_eò cêò bòZùe [ôaû iê^û I Z´ûe còKèPe(cògâY)Kê @fMû Keû~ûA_ûùe, cûZâ iê^û I Z´û êAUò KµûCŠ(ù~øMòK) ißeì_
  • 15. 12 ùjûA~ûA[ôùf ùiMþêWÿòKê @fMû Keò ùjûA^[û«û û KûeY G[ôùe MêY- ]cð @fMû _âKûee ùjûA~ûA[û«û û VòKþ ùijò_eò Rúa bòZùe ùPZ^ I @ùPZ^e còKèPe @Qò, ùicûù^ KµûCŠ eìù_ ^ûjû«ò û G[ô_ûAñ _êYò, ^òRe Êbûa _âû¯ Keòùja û KµûCŠ ùjûA~ûA[ôùf RYû _Wÿò^[û«û û ùPZ^eMêY]cð RYû_Wÿò^[û«û, @ùPZ^eMêY]cð c¤RYû _Wÿò^[û«û, @^ýGK ZéZúd MêY]cð C_ô^Ü ùjûA~ûA[û«ûö Kò«ê G_eò ^êùjñ û ùicû^ue ùKak còKèPe ùjûAQò û mû^ú_êeêh, aògße iaêVûeê aWÿ ùa÷mû^òK ‘mû^ú_êeêh’ jó aògße iaêVûeê aWÿ ùa÷mû^òK @U«ò, ùi jòñ êjóuê RûYò_ûeòùa, ùi jó @ûcôû I @^ûcôûKê @fMû Keò _ûeòùa û ùi @ûcôû I @^ûcôûe aòbûR^ Keò ò@«ò ùKak GZòKò ^êùjñ, Zêce _û_Kê c¤ Rûkò ù_ûWÿò bià Keòò@«ò, òaý Plê ò@«ò Gaõ ‘Gjò RMZ K’Y, Kò_eò PûfêQò, KòG PfûCQò’, AZýûò iaêKòQò ÆÁ Keòò@«ò, ùZùa ~ûA ^òRe Kûc _êeû ùjûA[ûG û ùKûUò R^àe _êYý RûMeòZ ùjùf ~ûA ‘mû^ú’u gð^ còùk, @^ý[û gð^ Kòbkò ùjûA_ûeòa? mû^ _âû¯ò _ûAñ,‘mû^úuê’ PòjÜ ! @^ý ùKøYiò eûÉû ^ûjó û ùLûRòaû ùfûKuê còkò jó ~û’«òö 6. ‘mû^ú_êeêh’ KòG ? i^Ú Gaõ mû^úu aýûLýû _âgÜKðû : Gcûù^ ù~Cñ iaê i^Ú ùjûAiûeòQ«ò, ùicû^u I mû^úu c¤ùe ùKùZ @«e @Qò ? ûûgâú : i^Ú êaðkZûKê ìe KeûA[û«ò @ûC bf gòlû ò@«ò, ~òG Leû_ @býûi ìe Keû«ò Gaõ bf gòlû ò@«ò ùicû^uê i^Ú Kêjû~ûG û ~òG _û_ Kcðeê elû Ke«ò ùicûù^ i^Ú Kò«ê ~òG _û_ I _êYý Cbdeê elû Ke«ò ùi mû^ú_êeêh @U«ò û i^Ú_êeêh CPòZþ cûMðùe ù^A~û«ò @ûC mû^ú_êeêh cêqò ùA[û«òö mû^ú_êeêhuê Z’ @«òc aòùghY Kêjû~ûG,
  • 16. 13 ùi @ûce Kûc KeûAò@«ò û aûÉaòK mû^ú KòG? ~ûjûu Vûùe @jõKûe Gaõ ccZû êAUò~ûK ^[ûG û ~ûjûuê @ûcôûe iµì‰ð @^êba ùjûAiûeòQò, Zûuê jó ‘mû^ú_êeêh’ Kêjû~ûG û ùi iµì‰ð aâjàûŠe a‰ð^û Keò_ûe«ò û iaê _âgÜe Ce ùA_ûe«ò û mû^ú_êeêh @[ðûZ aògße @û½~ðý û mû^ú_êeêh @[ðûZ _â{ßkòZ ú_K û mû^ú_êeêhu _eòPd _âgÜKðû :mû^ú_êeêhuê Kò_eò PòjÜò_ûeòaû ? ûûgâú :mû^ú_êeêhuê Z’ aò^û KòQò Keò c¤ PòjÜò jêG, G_eò @U«ò ùi û Zûue iêM§ jó RYû_Wÿò~ûG û Zûue aûZûaeY KòQòUû @fMû _âKûe @ùføKòK ùjûA[ûG! Zûue aûYú c¤ @fMû ùjûA[ûG! Zûue g±eê jó RYû _Wÿò~ûG û @ûùe, Zûue @ûLôKê ùLôaû cûùZâ RYû_Wÿò~ûG û mû^úu ^òKUùe ajêZ @]ôK aògßi^údZû [ûG, RaeÉ aògßi^òdZû! Gaõ Zûue _âùZýK g± gûÈeì_ ùjûA[ûG,~ò aêSò_ûe ùZùa û Zûue aûYú-að^(aýajûe) I aò^d cù^ûje ùjûA[ûG û Gjò_eò @ù^K flY [ûGö mû^ú_êeêh @aê¡ @U«ò û ~òG @ûcôûe mû^ú @U«ò, ùi _ec iêLú ùjûA[û«ò @ûC Zûuê KòòZþcûZâ c¤ êüL jêG ^ûjó û G[ô_ûAñ ZûuVûùe ^òRe KfýûY ùjûA~ûG û ~òG ^òRe KfýûY KeòiûeòQ«ò ùi jó @^ýe KfýûY Keò_ûeòùa û ~òG ^òùR _jñeò _ûùe ùi jó @ûcKê Kìkùe _jûA _ûeòa û ùiVûùe(mû^úu ^òKUùe) fl fl ùfûK _jñeò _ûeò ùjûA~û«ò û gâúcþ eûRP¦â K’Y KjòQ«ò ù~ ‘mû^ú_êeêh iòG ~ûjûue KòòZþ cûZâ c¤ ùKøYiò _âKûe Æéjû ^[ûG, ê^ò@ûùe ùKøYiò _âKûe bòK ^[ûG, C_ùg ùaûe c¤ bòK ~ûjûuê ^[ûG, gòhý Keòaûe bòK ^[ûG, KûjûeòKê iê]ûeòaû _ûAñ c¤ bòK ^[ûG, ùKøYiò _âKûe Mað ^[ûG, MûeaZû c¤ ^[ûG, cûfòKúbûa ^[ûG û
  • 17. 14 7. mû^ú_êeêh-G.Gcþ. _ùUf (ûûgâú) ûû bMaû^, ~òG PCùfûKe ^û[ @U«ò û ùi Zêc bòZùe c¤ @Q«ò, Kò«ê _âKU ùjûA^ûjû«ò û Zêc bòZùe @aýq eìù_ @Q«ò Kò«ê GVûùe aýq ùjûAQ«ò û ~òG aýq ùjûAQ«ò, ùi `k ò@«ò û [ùe c¤ Zûue ^ûc ù^ùf Kûc ùjûA~ûG û Kò«ê iVòKþ _eòPd _ûA iûeòaû _ùe Kjòùf Z’ KfýûY ùjûA~òa Gaõ iûiûõeòK aÉêe ~ò iciýû [ûG ùZùa Zûjû c¤ ìe ùjûA~òa û G ~òG ùLûCQ«ò ùi ‘ûû bMaû^’ ^êjñ«ò û ZêcKê ~òG ùLû~ûCQ«ò, Zûuê jó ‘ûû bMaû^’ cù^ KeêQ ùaû] jêG Kò«ê Gjò ùLû~ûC[ôaû aýqò RYK bûeYe _ùUf @U«ò û cêñ ‘mû^ú_êeêh’ @ùU Gaõ ~òG bòZùe _âKU ùjûAQ«ò, ùi ûû bMaû^ @U«ò û cêñ ^òùR bMaû^ ^êùjñ û ùcû bòZùe _âKU ùjûA[ôaû ûû bMaû^uê cêñ c¤ ^cÄûe Kùe û ùcûe ûû bMaû^u ijòZ Rêû_^(bò^ÜZû)e aýajûe @ùU û Kò«ê ùfûKcûù^ bûa«ò ù~ G ^òùR jó ûû bMaû^ö ^û, ^òùR ûû bMaû^ Kò_eò ùjûA_ûeòaò? G Z’ _ùUfþ @U«ò, bûeYe ^òaûiú û (Gjò mû^ ù^aû _ùe) ûûRúu @ûmû _ûk^ Keòaû @[ðûZ Zûjû ‘G.Gcþ._ùUf’u @ûmû ^êùjñ û Êdõ ‘ûû bMaû^’u, ~òG PC ùfûKe ^û[ @U«ò, Zûueò @ûmû @ùU û Gjûe Mýûùeú(_âZògîZò) ùCQòö Gjû ùKak ùcû cû¤cùe ùjCQò û G[ô_ûAñ ZêcKê ùijò @ûmû _ûk^ KeòaûKê ùja û ‘ùcû @ûmû’ ^êùjñ, Gjû ‘ûû bMaû^u’ @ûmû @ùU û cêñ c¤ ùijò bMaû^u @ûmû _ûk^ Kùe! 8. KâcòK cûMð - @Kâc cûMð ùcûlùe ~òaû_ûAñ êAUò cûMð @Qò : _â[cUò ùjCQò- ‘KâcòK cûMð’ I ßòZúdUò ùjCQò - ‘@Kâc cûMð’ û KâcòK @[ðûZ iòXÿò _ùe iòXÿò PXÿòaû û ù~_eò KâcòKùe _eòMâj Kcþ Keò Keò ~òa iòG ZêcKê ùcûl @ûWÿKê ù^A~òa, Zûjû c¤ @ù^K Kûk _ùe @ûC Gjò @Kâc cûMð cûù^
  • 18. 15 K’Y? iòXÿò PXÿòaûKê _Wÿòa ^ûjó, fò`Öùe aiò~û@ @ûC ßûg cjfäûùe _jò~û@ û Pê_þPû_þ fò`Öùe aiò Èú-_òfûu ijòZ _ê@-Sò@u aòaûj KeûA, iaêKòQò Keò ùcûlùe ~òa û G iaêKòQò Kùf c¤ Zêce ùcûl Kê@ûùWÿ ~òa ^ûjó û Gbkò @Kâc cûMðKê @_aû cûMð c¤ Kêjû~ûG û Gjû _âZò g fl ahðùe _âKU jêG û ùZùa ~òG Gjò fò`Öùe aiò~òa Zû’e KfýûY ùjûA~òa ûcêñ Z’ ^òcò @ùU û ~òG Gjò fò`Öùe aiò~ûG, ùicû^u icÉ _âgÜe icû]û^ @ûù_ @ûù_ ùjûA~ûG û icû]û^ Z’ còkòa jó ^û? @ûùc ùcûlKê jó ~ûCQ«ò, ùijò fò`Öùe aiò[ôaûe _âcûY Z’ [ôaû eKûe ^û? Gjûe _âcûY ùjCQò ùKâû]-cû^-cûdû-ùfûb ^ ùjaû, @ûð¤û^ I ùeøâ¤û^ ^ ùjaû û ùZùa _êYò _êeû Kûc ùjûAMfû^û? @Kâc iekZûùe @ûcôû^êbìZò KeûG KâcòK cûMðùe ùKùZ ùPÁû Kfû _ùe ~ûA @ûcôû @Qò ùaûfò ¤û^ùe @ûiò[ûG, Zûjû c¤ @Zý« @ÆÁ Gaõ flý Z’ iÚòe eêùj jó ^ûjóö @ûcôû Gbkò @ùU ùaûfò flýùe eLôaûKê _Wÿò[ûG û @ûC ZêcKê @Kâc cûMðùe iò]ûikL @ûcôû^êbìZò ùjûA~ûG û cêŠaò§û ùjaû, ùbûK fûMòaû AZýûò ù~ùZ aò aûjý iciýû @ûiòùf c¤ bòZùe gûZû(iêL _eòYûc) ~ûG ^ûjó, GjûKê jó @ûcôû^êba Kêjû~ûG û @ûcôû^êba êüLKê aò iêLùe _eòað^ Keò òG Gaõ cò[ýûZßúKê iêLùe c¤ êüLe @^êba ùjûA[ûG û Gjû @Kâc aòmû^ @ùU û G[ô_ûAñ GùZ gúNâ icKòZþ ùjûA~ûG, Gjò aòmû^ @Zý« Cy ùKûUúe @ùU û @ûcôû I @^ûcôû c¤ùe @[ðûZ Zêce I _ee Rò^òhKê aòbûR^ KeòòG, ù~ Gjû Zêce Gaõ Gjû Zêce ^êùjñ! êjóu cSòùe Within one hour(cûZâ GK Nûùe) Line of demarcation(ùbùeLû) UûYòòG û Zêùc ^òùR _eògâc Keò ùPÁû Keòa ùZùa fl fl R^à _ùe c¤ ùKøYiò VòKYû ^[ôaö ‘ùcûùZ’ ùbUòfû ùi @]ôKûeú _âgÜKðû : Gjò cûMð GùZ iek @ùU, ùZùa _êYò @]ôKûe
  • 19. 16 (_ûZâZû) bkò KòQò ùLôaûe ^ûjòñ? _âùZýKu _ûAñ Gjû i¸a? ûûgâú :ùcûùZ ùfûKcûù^ _Pûe«ò ù~, cêñ G[ô_ûAñ ù~ûMý Kò ? ùiùZùaùk cêñ Kêùj, ùcûùZ ùbUòfê, G[ô_ûAñ Zê ù~ûMýö ùcû ijòZ ùbU ùjaû, Gjû _Qùe iûAò`òKþ ieKcþùÁ^iòdûfþ GbòùW^è ejòQòö G[ô_ûAñ ~òG c¤ ùcû iõÆgðùe @ûùi ùi ù~ûMý @ùUö ùi ùKCñ @û]ûeùe ùcûùZ ùbùU? ùi ù~ûMý @ùU,ùi[ô_ûAñ Z’ ùcû ij ùLû jêGö ùcûùZ ùbUòaû _ùe aò ~ò Zû’Kê mû^ _âû¯ò ^ jêG, ùZùa Zû’e @«eûd Kcð aû]K @ùUö Kâcùe KeòaûKê_ùWÿ, @ûC @Kâcùe... [ùe RùY bûA _âgÜ Kùf ù~ Kâc I @Kâc c¤ùe K’Y _û[ðKý? cêñ Zûuê Kjòfò, Kâc @[ðûZ ù~_eò icùÉ Kêj«ò ù~ bêfKê QûWÿ Gaõ VòKþKê @û_Yû@ û aûe´ûe G_eò Keòaûe ^ûc KâcòKcûMð û Kâc @[ðûZ iaêKòQò QûWÿòaûKê Kêj«ò, K_U-ùfûb QûWÿ @ûC bfKûc Keö Gjû jó Zêùc ùLôQ ^û @ûRò _~ðý« ? Gaõ @Kâccûù^ KeòaûKê _ùWÿ ^ûjó, Kùeûcò-Kùeûiò-KùeûZò ^ûjó ! @Kâc aòmû^ Z’ ajêZ aWÿ @û½~ðý @ùU û GVûùe ‘@ûcômû^’ ù^aûe _eò^ Vûeê aýqò c¤ùe _eòað^ @ûiò~ûG û G iaê gêYòaû cûùZâ ùfûKcû^ue Gjò aòmû^ ÊúKûe ùjûA~ûG Gaõ GVòKê UûYòùjûA Pûfò@ûi«ò û @Kâcùe cìk eì_ùe bòZeê jó @ûe¸ ùjûA[ûG û KâcòK cûMðùe gê¡Zû c¤ bòZeê ùjûA_ûùe ^ûjó, Zûjûe KûeY ùjCQò ù~ Kû_ûiòUú (iûc[ðý) ^ûjó, G_eò cgú^ûeú(~ª_ûZò) ^ûjó G[ô_ûAñ aûjý _âYûkúKê aýajûe Ke«ò, Kò«ê ùi aûjý C_ûd bòZùe ùKùa _jñòa? c^- aP^-Kûdûe GKZû [ôa, ùZùa bòZùe _jñòa Gaõ bòZeê @ûe¸ ùja û @ûRòKûfò Z’ c^-aP^-Kûdûe GKZû jó ^ûjó û GKûcôù~ûM aòzò^Ü ùjaûßûeû @_aûeìù_ _âKU ùjfû @Kâc RMZ ùÁ_þ aûA ùÁ_þ (iòXÿò _ùe iòXÿò), Kâcgü @ûMKê aXÿòaûe
  • 20. 17 ùcûl cûMð ùLûRò aûjûe KeòQò cûZâ Zûjû ùiùZùak _~ðý« i¸a [ôfû ù~ùZùak _~ðý« ~ûjû c^ bòZùe [ôfû,VòKþ ùijò_eòaûYú Kêjû~ûC[ôfû Gaõ VòKþ ùijò_eò @ûPeY [ôfû, ùi _~ðý« ùijò_eò ùcûlcûMð i¸a, @^ý[û ùijò cûMð a¦ ùjûA~ûG û Kò«ê Gjò Kûkùe c^-aP^-Kûdûe GKZû bûwò~ûAQò G[ô_ûAñ KâcòKcûMð `âûKþPe (^òÃâòd) ùjûA~ûAQò û ùiA[ô_ûAñ KjêQò Gjò KâcòK cûMðe ùaiùc (cìkê@û) iXÿò MfûYò û GYê Gjò @Kâc cûMð _âKU ùjûAQò û GVûùe iaêKòQò @^êcZò @Qò, Zê ù~_eò ùjùf Pkòa, Zê GVûùe ùcûùZ iûlûZ Kfê ùZùa ajêZ ùjûAMfû ! @[ðûZ @ûcKê @ûC ùKøYiò S¬U Keòaûe jó ^ûjó û ‘mû^ú’u Ké_ûeê jó ‘_âû¯ò’ _âgÜKðû : @û_Y ù~Cñ @KâccûMð Kjòùf, Zûjû @û_Yu _eò ‘mû^ú’u _ûAñ VòKþ @Qò, iek @ùU û Kò«ê @ûc_eò iûcû^ý, iõiûeùe ejê[ôaû, Kûc Keê[ôaû ùfûKcû^u _ûAñ Zûjû @Zý« KVò^ û ùZùa Zû’ _ûAñ K’Y C_ûd @Qò ? ûûgâú :‘mû^ú_êeêh’u Vûùe bMaû^ _âKU ùjûAiûeò[û«ò, PC ùfûKe ^û[ _âKU ùjûAiûeò[û«ò, G_eò ‘mû^ú_êeêh’ còkòMùf @ûC K’Y aûKò ejòfû ? Zêc gqòùe KòQò Keòaûe ^ûjó, Zûueò Ké_ûeê ùjûA[ûG û Ké_ûeê jó iaêKòQò akò~ûG û G[ô_ûAñ GVûùe Zêùc ~ûjû KòQò cûM Zûjû iaêKòQò jòiûa _ìeY ùjûA[ûGö ZêcKê KòQò c¤ Keòaûe ^ûjó û ZêcKê ùKak ‘mû^ú_êeêh’u @ûmûùe ejòaûe @Qò û Gjû ‘@Kâcaòmû^’ @ùU û @[ðûZ _âZýl bMaû^u ^òKUeê Kû~ðý jûif KeûAù^aûe @Qò Gaõ ùi RûMéZò ZêcKê _âZòlY ejò[ûG, Nù ò’ Nû _ûAñ ^êùjñ û _âgÜKðû : @[ðûZ Zûuê(mû^úuê) iaêKòQò ic_òð ùùf ùi iaêKòQò Ke«ò ? ûûgâú : ùi jó iaêKòQò Keòùa, ZêcKê KòQò c¤ Keòaûe ^ûjóö Keòùf Z’ Kcða§^ ùja û ZêcKê ùKak fò`Öùe aiòaûe @Qòö fò`Öùe _ûUò @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qòö fò`Öùe aiòaû _ùe Wÿò@ûñ ùWÿAñ Keòa
  • 21. 18 ^ûjó , jûZ aûjûeKê KûXÿòa ^ûjó, aûiþ GZòKò ZêcKê KeòaûKê _Wÿòa û ùKùa ùKùa Gjò cûMð _êYýaû^cû^u _ûAñ aûjûeò[ûG û aògßùe GjûKê GMûeZc @û½~ðý Kêjû~ûG! @_aûùe ~ûjûKê UòKU còkòMfû, Zû’e Kûc ùjûAMfû û @KâccûMð Pûfê@Qò G[ôùe ùcûe ùjZê GZòKò ù~ ‘cêñ ù~Cñ iêL _ûAQò, ùi iêL Zêùc c¤ _âû¯ Ke’ û @[ðûZ G_eò ù~Cñ aòmû^ _âKU ùjûAQò, Zûjû GcòZò jó aò~òaûaûfû ^êjñ û cêñ ùcû _Qùe mû^úue aõgûakú QûWÿò~òaòö ùcûe Ceû]ôKûeú QûWÿò~òaò Gaõ Gjû_ùe mû^úue fòuþ Pûfêejòaö G[ô_ûAñ iRúa^ cìòð ùLûR û GjûQWÿû @ûC KòQò C_ûd ^ûjó û cêñ Z’ KòQò ùfûKuê ^òR jûZùe iò¡ò _âû^ Keòaò û _Qùe ùKjò eKûe Kò ^ûjó? @ûMûcú _òXÿò _ûAñ K’Y cûMð eKûe ^ûjó? 9. mû^aò]ô K’Y? _âgÜKðû :@û_Yu mû^aò]ò K’Y ? ûûgâú : mû^aò]ôùe Z’ ùi_ûùeg^þ KeòaûKê _ùWÿ, _êþMf I @ûcôûe! gê¡ ùPZ^ Gaõ _êþMf(geúe) êjóue ùi_ûùeg^ö _âgÜKðû :Gjò iò¡û« Z’ VòKþ @Qò Kò«ê Gjûe _¡Zò K’Y, Gjû RûYòaûKê PûjêñQò û ûûgâú : G[ôùe ù^aû-ùaû _eò KòQò jêG ^ûjó, ùKak GVûùe aiò ù~_eò Kêjû~òa ùijò_eò KjòaûKê ùja (‘cêñ KòG’ Zûjûe _eòPd KeûAaû _ûAñ, êA Nûe mû^ _âùdûM ùjûA[ûG û ùi[ôeê @VPûkòg cò^òU @ûcôû-@^ûcôûe ùb Keê[ôaû ùbaòmû^e aûKý CyûeY Keû~ûA[ûG û ~ûjû icÉuê iûcìjòK eìù_ KjòaûKê _Wÿò[ûG û Zû’_ùe ùMûUòG Nûùe _ûUò @ûmû CûjeY ijòZ aòÉûe _ìaðK aêSû~ûG, ù~ Gùa aûKò Rúa^ Kò_eò aýZúZ Keòa ~ûjûßûeû ^ì@û Kcð a§ûùja ^ûjó I _êeêYû Kcð _ì‰ðZdû ùgh ùjûA~òa,Gaõ Zûjû ijòZ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ e flý iaðû ejòa!)
  • 22. 19 10. mû^aò]ôùe K’Y jêG ? cêñ mû^ òG, Gjûßûeû Kcð biàúbìZ ùjaû iùw iùw @ù^K @ûaeY c¤ ^Á ùjûA~ûG û ùiùZùaùk bMaû^u Ké_û jêG I ùi ^òùR RûMéZ ùjûA~ûG û RûMéZ ùjaû _½ûZþ ùijò RûMéZò ~ûG ^ûjóö _ùe ^òe«e RûMéZ ejò_ûùe û @[ðûZ ^òe«e _âZúZò ejòa jó ejòa û @ûcôûe @^êba ùjfû cûù^ ùjû¤ûi PûfòMfû û ùjû¤ûi PûfòMfû cûù^ Kcðaû§òaû c¤ a¦ ùjûAMfû û _â[c cêqò @mû^eê jêG û _êYò ùMûUòG êAUò R^àùe @«òc cêqò còkò~ûG û mû^ûMÜòùe Kcð biàúbìZ jêG ù~Cñ ò^ Gjò ‘mû^’ ò@û~ûG ùijò ò^ K’Y jêG? mû^ûMÜòùe Zû’e ù~Cñ Kcð [ûG, ùiMêWÿòK biàúbìZ ùjûA~ûG û êA _âKûe Kcð biàúbìZ ùjûA~ûG Gaõ ùMûUòG _âKûe Kcð aûKò ejò~ûG û ù~Cñ Kcð MêWÿòK aû¿bkò ùiMêWÿòK ^ûg ùjûA~ûG @ûC ù~CñMêWÿòK _ûYò bkò Zûjû c¤ ^Á ùjûA~ûG Kò«ê ù~Cñ Kcð ae` bkò Zûjû ^Á jêG ^ûjó, KûeY ùiMêWÿòK RcûUaû§ò ~ûAQòû ù~Cñ Kcð `k ùaû _ûAñ _âÉêZ ùjûAiûeòQò, Zûjû _êYò QûùWÿ ^ûjó û Kò«ê _ûYò I aû¿ Êeì_ò ù~Cñ Kcð, ùicû^uê mû^ûMÜò ^Á KeòòG û G[ô_ûAñ mû^ _ûAaû cûùZâ ùfûKcûù^ jûfêKû ùjûA~û«ò û ùicû^u RûMéZò GKû[ùe aXÿò~ûGö KûeY ù~ _~ðý« Kcð biàúbìZ ^ ùjûAQò ùi _~ðý« c^êhýe RûMéZò aùXÿ jó ^ûjó û ae` Êeì_ò ù~Cñ Kcð @Qò Zûjû Z’ @ûcKê ùbûMòaûKê jó _Wÿòaö Gaõ ùiMêWÿòK Kò_eò iekZûe ijòZ ùbûMòùja Zûjûe c¤ eûÉû cêñ KjòQò, ù~ “bûA, Gjò ‘ûû bMaû^u @iúc Rd RdKûe ùjC’ MûAa, Zâòcªe CyûeY Keòa, ^@ Kfc _Xÿòaö” iõiûeú êüLe @bûa, Gjû ùjCQò cêqòe _â[c @^êba û ù~ùZùaùk cêñ ZêcKê ‘mû^’ òG, ùiùZùaùk Gjû ZêcKê Zû’ _eò^ Vûeê jó ùjûA~ûG û Zû’_ùe Gjò geúee ùaûS, Kcðe ùaûS iaêKòQò ^Á ùjûA~ûG, Gjû ùjCQò ßòZúd @^êba û Zû’ _ùe GùZ _eòcûYùe
  • 23. 20 @û^¦ còùk ù~ ~ûjûe a‰ð^û Keû~ûA ^_ûùe !! _âgÜKðû : @û_YuVûeê ù~Cñ mû^ còkòfû,Zûjû @ûcômû^ @ùU ^û? ûûgâú : còùk, Zûjû @ûcômû^ ^êùjñ û bòZùe _âKU ùjfû Zûjû @ûcômû^ @ùU û cêñ CyûeY KeûG @ûC Zêùc Kêj ùZùa Kjòaû iùw iùw _û_ biàúbìZ ùjûA~ûG Gaõ mû^ bòZùe _âKU ùjûA~ûGö Zûjû Zêc bòZùe _âKU ùjûAMfû ^û? cjûcôû : jñ, ùjûAMfû û ûûgâú : @ûcôû _âû¯ Keòaû K’Y KòQò ijRK[û? Gjû _Qùe (mû^aò]ô icdùe) mû^ûMÜòùe _û_ biàúbìZ ùjûA~ûG û @ûC K’Y jêG? @ûcôû I ùj @fMû ùjûA~û«ò û ZéZúdùe bMaû^u Ké_û aehò [ûG, ~ûjûßûeû ^òe«e RûMéZò C_ô^Ü ùjûA~ûG, Gjûßûeû _âmûe _âûe¸ ùjûA~ûG û ßòZúdû Vûeê _ì‰òðcû ù~ùZùaùk cêñ mû^ òG ùiùZùaùk @^ûòKûkeê @[ðûZ fl fl R^àe ù~Cñ @cûaûiýû [ôfû, @cûaûiýû K’Y aêSòf ? ‘ù^û cê^þ(aò^û P¦âcû)’ @^ûò Kûkeê ‘WÿûKðù^i(@§ûe)’ ùe jó Rúa^ RòCñQ«ò icùÉ û _âKûg jó ùLô^ûjû«ò û P¦â ùLô jó ^[ôùf! Z’ ù~ùZùaùk cêñ mû^ òG ùiùZùaùk cê^þ _âKU ùjûA~ûG û _â[ùc Zûjû ßòZúdûe P¦â _eò _âKûg òG û iµì‰ð mû^ ùaû _ùe c¤ bòZùe ùKùZ _âKU jêG? cûZâ ßòZúdûe P¦âcû _eò û _ùe Gjò R^àùe _ì‰òðcû ùjûA~ûC ùi _~ðý« @û_Yuê Keòaûe @Qòö _êYò ßòZúdûeê ZéZúdû ùja, PZê[ðú ùja, PZê[ðúeê _cò ùja...Gaõ _ì‰òðcû ùjûA~òa ùZùa _êYò KµäòU(_ìeû) ùjûAMfû! @[ðûZ ùKakmû^ ùjûAMfûö Kcð aû§òùja ^ûjó, Kcð a§^ @UKò~òaö ùKâû]-cû^-cûdû-ùfûb a¦ ùjûA~òaö _ìaðeê aûÉaùe ^òRKê ^òùR ù~Cñ P¦êbûA cû^ê[ôf, Zûjû bâû«ò [ôfû û aûÉaùe ‘cêñ P¦êbûA @ùU’ Zûjû PûfòMfû û ùijò bâû«ò PûfòMfû û Gùa ZêcKê ù~Cñ @ûmû ùAQò, ùijò @ûmûùe ejòa û GVò mû^aò]ôKê @ûiòa, ùZùa cêñ iaê _û_ ù]ûAùaò û Zû’_ùe
  • 24. 21 ZêcKê ^òRe ùûh ùLû~òa @ûC ^òRe ùûh ùLû~ûG, ùiùaVûeê aêSòù^a ù~ ùcûlùe ~òaûe _âÉêZò @ûe¸ ùjfûö 11. @ûcômû^ _âû¯ò _ùe @ûmû _ûk^e cjß @ûmû, mû^e ù_âûùUKi^þ(iêelû) _ûAñ cêñ mû^ ùaû _ùe ZêcKê @ûcô-@^êba ùjûAMfû _ùe ùKCñ Kûc aûKò [ûG ? mû^ú_êeêhu ‘@ûmû’e _ûk^ û ‘@ûmû’ jó ]cð I ‘@ûmû’ jó Z_ û @ûC ùcûe @ûmû iõiûe(aýajûe) ùe @ûùø aû]K ^êùjñ û iõiûeùe ejò c¤ iõiûee _âbûa _ùWÿ ^ûjó, G_eò @ùU Gjò @Kâc aòmû^ û Gjò ~êM G_eò ù~ iaðZâ Kêiw [û’«ò û ùeûùhA Neê @ûe¸ Keò @`òiþùe, Nùe, eûÉûùe, aûjûùe, MûWÿòùe, ùUâ^þùe Gjò_eò iaðZâ Kêiw [û’«ò û ZêcKê êA Nûùe ò@û~ûA[ôaû mû^ Gjò Kêiw jó ^Á KeòòG û G[ô_ûAñ _ûUò @ûmûe iêelû aûWÿ ùAQò ~ûjûKò ù_âûùUKi^þ ùa, ~ûjûßûeû bòZùe @ûùø ùKøYiò _âbûa _Wÿòa ^ûjóö G mû^, ù~_eò [ôfû ùi_eò jó ejòa û ~ò aûWÿ bûwò~ûG ùZùa mû^Kê LZc Keòùa, ]ìkòùe cògûAùa û ù~Cñ mû^ cêñ ZêcKê ùAQò Zûjû ùb mû^ @ùU Gaõ @fMû c¤ KeòùAQò cûZâ Gùa Zûjû @fMû jó ejê G[ô_ûAñ, Gjò _ûUò aûKý ZêcKê ù_âûùUKi^þ _ûAñ ùCQò ~ûjûßûeû G Kkò ~êMùe icùÉ fêUò ^ù^A~û«ê û c¬ò(ùaû] aúR) eê MQ ùjaû _ûAñ _ûYò QòòaûKê _Wÿòa ^û ^ûjó ? aûWÿ ùaû _ûAñ _Wÿòa Kò ^ûjñò? ‘mû^’ _ùe ùKCñ iû]^û? _âgÜKðû : Gjò mû^ _ùe Gùa ùKCñ _âKûe iû]^û Keòaû CPòZþ ? ûûgâú : _û @ûmû _ûk^ Keòaû jó iû]^û û Gùa @^ý ùKøYiò iû]^û ^ûjó û @^ý iaê iû]^û a§^KûeK @ùU û Gjò _û@ûmû cêq KeûAaö
  • 25. 22 _âgÜKðû : Gjò ù~Cñ _ûUò @ûmû, G[ôùe GcòZò K’Y @Qò? ûûgâú : _û @ûmûe ùMûUòG aûWÿ, Zêce cûf bòZeê ùKjò ùPûeò Keò ^ù^A~ûC ùi_eò aûWÿ aû§òa ùZùa ù~_eò cêñ ùAQò bòZùe GKRûKÖ ùi_eò jó ejòa û @ûC aûWÿ ~ò Xòfû [ôa Zû’ùjùf ùKjò aò bòZeKê _gò ^Á Keòùa û ùZùa ZûjûKê ceûcZò Keòaû _ûAñ _êYò ùcûùZ @ûiòaûKê _Wÿòa û ù~ _~ðý« Gjò _ûUò @ûmûùe ejòa ùi _~ðý« icû]ôe Mýûùeò ùCQò û @ûmû ßûeû Zúaâ _âMZò _âgÜKðû : @û_Yu mû^ _ûAaû _ùe @ûce, cjûcôûcû^ue ù~Cñ _âMZò jêG ùijò _âMZòe ÆúWÿþ(ùaM) Kûjû C_ùe @û]ûeòZ? K’Y Kùf îZ MZòùe _âMZò ùja? ûûgâú : _û @ûmû _ûk^ Kùf iaêKòQò îZ MZòùe ùja Gaõ _û @ûmû jó Zûjûe KûeY û _û @ûmû _ûkòaû ßûeû @ûaeY ^Á ùjûAPûùfö gqòiaê _âKU ùjaû @ûe¸ ùjûA~ûG û @aýq gqòMêWÿòK aýq jêG û _û @ûmû _ûk^ Kùf Hgß~ðý aýq jêG û iaê _âKûe gqò _âKU jêG û @ûmû_ûk^ C_ùe ^òbðe Kùe û ùcû @ûmû_âZò iò^iò@e(Sincere) ejòaû jó iaêVûeê cêLý MêY @ùU û @ûmû _ûk^ Keòaûùe ~òG @aê¡ ùjûA~òa ùi ùcû _eò ùjûA~òa! Kò«ê ù~ _~ðý« @ûmû _ûk^ KeêQ, ùi _~ðý« @ûmûùe ùKøYiò ak ^ùjaû CPòZ û ùZùa ùKøYiò @iêaò]û ùja ^ûjó û éXÿ ‘^ò½d’ ßûeû jó @ûmû _ûk^ ûûu @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qò Gjû jó iaêVûeê MêeêZß_ì‰ðö @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qò G_eò ‘^ò½d’ Keòaû CPòZþ û @ûmû _ûk^ ùjûA_ûeêQò ^û ^ûjó Zûjû ZêcKê ùLôaû eKûe ^ûjó û @ûmû ù~ZòKò _ûk^ ùjûA_ûeêQò ùiZòKòVòKþ, Kò«ê ZêcKê @ûmû_ûk^ Keòaû _ûAñ ‘^ò½d’ Keòaû CPòZþ û
  • 26. 23 _âgÜKðû : @ûmû _ûk^ Kcþ aû ùagú ùjùf, ùi[ôùe KòQò @iêaò]û ^ûjó Z? ûûgâú : @iêaò]û ^ûjó, G_eò ^êùjñ û ZêcKê ‘^ò½d’ KeòaûKê _Wÿòa ù~,ù~còZò ùjùf c¤ cêñ @ûmû _ûk^ Keòaò û iKûkê iÚòe Keòaûe @Qò ù~, ùcûùZ _û @ûmûùe ejòaûe @Qò,_ûk^ Keòaûe @Qò û iÚòe Kfû, ùiùaVê ùcû @ûmûùe @ûiòMfû û ùcûùZ GZòKò cûZâ eKûe û @ûmû _ûk^ Keòaû bêfòMùf _âZòKâcY Keòa ù~, ‘ùj ûû êA Nû _ûAñ cêñ bêfò~ûA[ôfò, @û_Yu @ûmû bêfò~ûA[ôfò Kò«ê ùcûùZ Z’ @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qò û ùcûùZ lcû Keòò@«ê û’ ùZùa _ìaðe iaê _eúlûùe _ûi(Cú‰ð) û gùjeê gùj ^´e còkòa û Gjû ßûeû ùRûLôcûeú(aò_e @ûgûuû) ejòa ^ûjòñ û @ûmû _ûk^ Kùf iõiûe Ægð Keòa ^ûjó û ùcû @ûmû _ûk^ Kùf ZêcKê KòQò aò Ægð Keòa ^ûjó û ‘@ûmû’ _ûk^ ßûeû aûÉaòK _êeêhû[ðe @ûe¸ cêñ ZêcKê mû^ ùA _âKéZòeê @fMû Keòùfò û ‘cêñ gê¡ûcôû’ @[ðûZþ _êeêh Gaõ Gjû _ùe aûÉaòK _êeêhû[ð ùjûA[ûG, Gjû jó eò@fþ(aûÉaòK) _êeêhû[ð û _âgÜKðû : eò@fþ _êeêhû[ð Gaõ eòùfUòbþ(@ûù_lòK) _êeêhû[ð G êAUò c¤ùe K’Y _û[ðKý ? ûûgâú :eò@fþ _êeêhû[ðùe KòQò Keòaû bkò ^[ûG û êjóu c¤ùe _û[ðKý Gjû ù~ eò@fþ _êeêhû[ð @[ðûZ ‘ùLôaû’ I ‘RûYòaû’ Gaõ eòùfUòbþ _êeêhû[ð @[ðûZ K’Y? bûa Keòaû û cêñ G_eò Keòaò û Zêùc P¦êbûA [ôf @ûC _êeêhû[ð Keê[ôf Zûjû bâû«òe _êeêhû[ð [ôfû Kò«ê ù~ùZùaùk ‘cêñ gê¡ûcþôû’ Gjò _ _âû¯ Kf Gaõ Zû’ _ùe _êeêhû[ð Keòa, ûûu _ûUò @ûmûùe ejòa, ùZùa Gjû eò@fþ _êeêhû[ð @ùUö _êeêh(_)e _âû¯ò ùjaû _ùe _êeêhû[ð Kfû Kêjû~òaö _âgÜKðû : Gjò ù~Cñ mû^ c¬ò ù_ûZòùf Zûjû jó _âKûg, Zûjû jó ùRýûZò?
  • 27. 24 ûûgâú : jñ! Kò«ê c¬ò eì_ùe û Gùa ]úùe ]úùe _ì‰òðcû ùjaö _êþMf I _êeêh êùjñ @fMû ùjùf, ùijò ò^Vûeê jó aûÉaòK _êeêhû[ð @ûe¸ ùjûA[ûG û ù~CñVò _êeêhû[ðe @ûe¸ ùjfû, ùZùa ùi ßòZúdûeê _ì‰òðcû Keòùa û jñ! Gjò @ûmû _ûk^ Keòa ùZùa ùijò_eò ùja û @ûC KòQò c¤ Keòaûe ^ûjó ùKak @ûmû _ûk^ Keòaûe @Qò û _âgÜKðû : ûû, _êeêh ùjûA~òaû _ùe _êeêhû[ðe UòKòG a‰ð^û Ke«êö ùijò aýqò aýajûeùe Kò_eò @ûPeY Keò[ûG? ûûgâú : @Q«ò ^û Gcûù^ iaê, G @ûce iaê cjûcôû _û @ûmûùe eêj«ò ^û! _û @ûmû, Zûjûjòñ ûû, Zûjû jó eò@fþ _êeêhû[ð û _û @ûmû _ûk^ Keòaû jó _êeêhû[ð @ùU Gaõ _û @ûmûe _eòYûcÊeì_ K’Y jêG ? mûZû-âÁû _ùe eêjû ~ûA_ûùe @ûC ùcûùZ ~ò ùKjò _Pûùe ù~ aûÉaòK _êeêhû[ð K’Y ? ùZùa cêñ Kjòaò, ‘mûZû- âÁû’ ejòaû,Gjò _û @ûmû mûZû-âÁû ejòaû jó gòLûA[ûG ^û? cêñ ùLêQò ù~, ù~CñVò ù~Cñcûù^ Êz jédùe _êeêhû[ð @ûe¸ KeòQ«ò, ùicû^u C_ùe ùcû Ké_û @agý jó aéÁò ùjCQò û 12. @ûcôû^êba Zòù^ûUò ùÁRþùe, @^êba-flý-_âZúZò _âgÜKðû : @ûcôûe @^êba ùjûAMfû _ùe K’Y jêG? ûûgâú : @ûcôûe @^êba ùjûAMfû, @[ðûZ ùjû¤ûi PûfòMfû û ùjû¤ûi PûfòMfû @[ðûZ Kcð a§^ a¦ ùjûAMfû û Gjû Vûeê @ûC @]ôK K’Y eKûe ? _ìaðeê P¦êbûA K’Y [ôùf @ûC @ûRò P¦êbûA K’Y @U«ò Gjû aêSò ùjCQò û ùZùa Gjò _eòað^ Kò_eò? @ûcô-@^êba ßûeû û _ìaðeê ùjû¤ûie @^êba [ôfû Gaõ Gùa G @ûcô-@^êba @Qò û _âZúZò @[ðûZ iµì‰ð cû^ýZû gZ _âZògZ akòMfû Gaõ ‘cêñ gê¡ûcôû jó @ùU’Gjû iµì‰ð eìù_ ^ò½òZ ùjûAMfû û ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjò gâ¡û aùi Kò«ê _ê^aðûe Pûfò~ûG,Gaõ _âZúZò ~ûG ^ûjó û gâ¡û akò~ûG, Kò«ê _âZúZò aùk ^ûjó û
  • 28. 25 Gjò _âZúZò @[ðûZ cù^Ke @ûùc GVò Gjò KûVUò eLôùf Gùa Zû’C_ùe ajêZ Pû_ _Wÿòùf Zûjû UòKòG aûuò ~òa Kò«ê Zû’ RûMûeê jUòa^ò û bfû ùKùZ aò Kcðe Cd @ûiê, Leû_ Cd @ûiê Z[û_ò iÚû^ QûWÿòa ^ûjó û ‘cñê gê¡ûcôû @ùU’, G _âZúZò ùKùa ~òa ^ûjó û @^êba, flý I _âZúZò Gjò Zòù^ûUò ~ûK ejòùa û _âZúZò iaðû ejòa û flý ùKùa ùKùa ejòa û aýaiûdùe @aû ùKøYiò Kûcùe fûMòMùf ùZùa _êYò flý eùj ^ûjó Gaõ Kûc ieòaû _ùe _êYò flýùe @ûiò~ûG û @ûC @^êbae ißû Z’ùiùZùaùk @ûiòa ù~ùZùaùk Zêùc iaê Kû~ðýeê ^òaé ùjûA GKû«ùe aiò[ôa û Z[û_ò @^êba Z’ aXÿò Pûfê[ûG û @^êba, flý I _âZúZò û _âZúZò cêLý, Gjû @û]ûe @ùU û Gjò @û]ûe Zò@ûeò ùjaû _ùe flý C_ô^Ü jêG û Gjû _ùe ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjû ^òe«e flýùe ejò[ûG Gaõ ùKùa @ûeûcùe aiò[ôaû icdùe mûZû-âÁû ejòùf Zûjû @^êbaùe @ûiò[ûG û 13. _âZýl iZþiwe cjß iciýûe icû]û^ _ûAñ iZþiwe @ûagýKZû Gjò ‘@Kâc aòmû^’ cû¤cùe ZêcKê c¤ @ûcôû^êba _âû¯ ùjûAQòö Kò«ê Zûjû ZêcKê @Zò ijRùe còkòMfû, GYê Zêce ^òRe fûb jêG, _âMZò Keû~ûA_ûùe ûaòùgh eìù_, ‘mû^ú’u _eòPdùeejò aêSòù^aûe @Qò û Gjò mû^ bfbûaùe aêSòù^aûKê ùja û KûeY Gjò mû^ ùMûUòG Nûùe ò@û~ûAQò û ùKùZ aWÿ mû^! ~ûjû ùKûUò R^àùe ùjûA_ûùe ^ûjó ùijò mû^ ùMûUòG Nûùe ùjûA~ûCQò û Kò«ê ùaiòKþ(ùcøkòK) iég ùjûA[ûG û _êYò aòÉéZ bûaùe aêSòù^aûKê ùja ^û? GjûKê iµì‰ð bûaùe aêSòaûKê ùjùf Zêùc ùcû ^òKUùe aiò _Pûeòùf cêñ ZêcKê aêSûA ùaò û G[ô_ûAñ cêñ Kêùj ù~ iZþiwe ajêZ @ûagýKZû @Qò û Zêùc ù~_eò-ù~_eò _âgÜ _âPûeò Pûfòa, ùi_eò-ùi_eò bòZeê cêq ùjûA Pûfòaö ~ûjûKê _âgÜ aòaâZ KeêQò,Zû’Kê _Pûeò ù^aû CPòZþ û
  • 29. 26 c¬ò ù_ûZòaû _ùe _ûYò Qòôaû @ûagýK _âgÜKðû : mû^ ù^aû _ùe c¤ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjû ¤û^ùe @ûYòaûKê _WÿêQò, Zûjû UòùK KVò^ @ùU û ûûgâú : ^û, G_eò ùjaû CPòZ ^êùjñ û ¤û^ùe eLôaûKê _Wÿòa ^ûjó @ûù_ @ûù_ ejòa û ùZùa G[ô_ûAñ K’Y KeòaûKê _Wÿòa? G[ô_ûAñ ùcû ^òKUKê @ûiê[ôaûKê _Wÿòa û ù~Cñ _ûYò Qòôaû K[û Zûjû ùjûA_ûeê ^ûjó ùi[ô_ûAñ Giaê @iêaò]û ùjCQò û ~ò Zêùc aýaiûdùe ¤û^ ^ ùa ùZùa aýaiûde K’Y ùja? _âgÜKðû : WûC^þ(]úcû) ùjûA~òa û ûûgâú : jñ, VòKþ ùijò_eò G[ôùe c¤ û ~ò mû^ _âû¯ KeòQ ùZùa ùi[ôùe _ûYò QòôaûKê _Wÿòa, ùZùa ~ûA PûeûUò aWÿ ùja û ùQûU MQùe c¤ _ûYò ùaûKê _Wÿò[ûG û ùKùa ùKùa cûùi êAcûiùe KòQò _ûYò ùaû CPòZþ û _âgÜKðû : Nùe QòêQê ^û û ûûgâú :^û, Kò«ê Nùe Kùf Pkòa ^ûjó û Gbkò ùKCñVò Pkê[ôa? iûcÜû iûcÜòö mû^ú GVûKê @ûiòQ«ò @ûC ZêcKê Gjûe cìfý jó ^ûjó...Äêf ~ûA[ôf ^û ^ûjó? ùKùZ ahð ~ûA[ôf? _âgÜKðû : g ahð û ûûgâú : ùZùa ùiVûùe K’Y gòLôf ? bûhû! Gjò AõeûRú bûhû _ûAñ g ahð aûjûe Kf ùZùa GVò ùcû _ûLùe cûZâ Q@ cûi KjêQò û Q@cûi ùcûe @^êMc^ Keòa ùZùa Kûc ùjûA~òa û ‘^ò½d’ Áâwþ(_KÑû) ùZùa @«eûd ùaâKþ _âgÜKðû : aûjûee ù_âûMâûcþ (KcðiìPú) ùjûA~ûAQò, G[ô_ûAñ @ûiòaûùe iciýû ùja û ûûgâú : ~ò Zêce bûa Áâwþ [ôa ùZùa @«eûd KUò~òa û bòZùe ^òRe bûa Áâwþ @Qò ^û Xòfû @Qò Zûjû ùLô ù^aûKê ùja û iõiûeùe fûbe Mýûùeú, iZþiw ßûeû ùcû ^òKUKê iaê ùa_ûeú @ûi«ò ^û, @ûC ùicûù^ c¤ G_eò
  • 30. 27 ù~Cñcûù^ ~ò ùûKû^Kê NûG aòk´ùe ~òùa ùZùa _ûgj-jRûe Uuû lZò ùjûA~ûG û cêñ ùicû^uê Kjòfò, ‘GVûKê ù~ùZ icd _ûAñ @ûiêQ ùiZòKò icd _ûAñ KòQò lZò ùja ^ûjó Kò«ê ~ò eûÉûùe @]û Nû ùKøYiò ùûKû^ _ûLùe Vò@û ùjûA~òa ùZùa Zêce lZò ùja û GVûKê @ûiòa ùZùa Ròù¹ûeú(ûdúßbûe) ùcûe KûjóKò^û G iZþiwùe ùcûe ùKøYiò ù^aû ùaûe ^ûjó û cûù^ Zêùc GVûKê ^òRe @ûcôû _ûAñ @ûiòQ G[ô_ûAñ KjêQò, GVûKê @ûiòùf Zêce ùKøYiò _âKûe lZò ùja ^ûjó û ûûu iZþiwe @ùføKòKZû ~ò Kcðe Cd ajêZ bûeú @ûùi ùZùa ZêcKê aêSòù^aûKê ùja ù~ Cd bûeú @Qò GYê gû« ejòaûe @Qò Gaõ _êYò ZûjûKê [ŠûKeò iZþiwùe jó aiòejòa û Gjò_eò Pûfòa û Kòbkò Kòbkò Kcðe Cd @ûiòa Zûjû Kjò ùja ^ûjó û _âgÜKðû : RûMéZò aòùgh eì_ùe aXÿûAaû _ûAñ C_ûd K’Y? ûûgâú : iZiwùe jó _Wÿò ejòa, Gjò C_ûd û _âgÜKðû : @û_Yu _ûLùe Q@ cûi aiòaê ùZùa Zû’ßûeû iÚìk _eòað^ ùja, _êYò iìlà _eòað^ ùja, GcòZò KjêQ«ò? ûûgâú : jñ, ùKak aiò ejòùf jó _eòað^ ùjûAPûfòa û GYê GVûùe _eòPdùe ejòaû CPòZþ û êA Nû, Zò^ò Nû, _û Nû û ù~ùZ Rcû Keòa ùiùZ fûb û ùfûKcûù^ mû^ ù^aû _ùe G_eò bûa«ò ù~ @ûcKê Z’ Gùa KòQò Keòaûe jó ^ûjó û Kò«ê G_eò ^êùjñ, KûeY G _~ðý« _eòað^ Z’ ùjûA^ûjó ! eêj, mû^úu iûcú_ýùe _âgÜKðû : _ì‰ð_ _âû¯ò _ûAñ cjûcôûcû^uê, K’Y MeR eLôaû CPòZþ? ûûgâú : ù~ùZ i¸a ùiùZ mû^úu ^òKUùe Rúa^ aòZûAaû CPòZþ ùijò MeR, @ûC ùKøYiò MeR ^êùjñ û eûZò-ò^, iaêùaùk ûûu _ûùL _ûùL ejòaò û Zûu(@ûcômû^úu) iûcú_ýùe ejòaò û
  • 31. 28 GVûùe ‘iZþiw’ùe aiò aiò Kcðe ùaûS Kcþ ùjûAPûùf û Kò«ê aûjûùe Z’ ùKak Kcðe ùaûS aXÿê jó [ûG û ùiVò Z ùKak iciýû jó @Qò û cêñ ZêcKê Mýûùeò ùCQò ù~ ù~ùZ icd GVûùe iZþiwùe aiòa ùiùZ icd _~ðý« Zêce Kûc]¦ûùe ùKùa aò lZò ùja ^ûjó û @ûC jòiûa Keò ùLôa ùZùa RûYòa ù~ fûb jó ùjûAQò û Gjò iZþiw, Gjû K’Y ùKøYiò GcòZò-ùicòZò iZþiw? ùKak @ûcôû _ûAñ ~òG icd aûjûe Kùe Zû’Kê iõiûeùe Kò_eò lZò ùja? ùKak fûb jó jêG û Kò«ê G_eò aêSû_ùWÿ, ùZùa Kûc ùja ^û? Gjò iZþiwùe aiòùf @[ðûZ @ûiòaû ùKùa aò ùaKûe ~òa ^ûjóö G Z’ ùKùZ iê¦e icd @ûiòQò! bMaû^u icdùe iZþiwKê ~òaûKê ùjùf _ûùe Pûfò Pûfò ~òaûKê _Wÿê[ôfû û @ûC @ûRò Z’ aiþ aû ùUâ^þùe aiòMùf Kò Zêe« jó iZþiwKê @ûiò ~ûA jêG !! _âZýl iZþiw Zûjû iaðùgâ GVûùe aiòejò ~ò KòQò aò ^ Ke Z[û_ò bòZùe _eòað^ ùjûAPûfòa KûeY iZþiw @ùU, iZþ @[ðûZþ @ûcôû, @ûcôûe iw! Gjò iZþ _âKU ùjûA iûeòQò Gaõ @ûùc Zûueò iwùe aiòQê û GjûKê @«òc _âKûee iZþiw Kêjû~ûG û iZþiwùe _Wÿò ejòùf Giaê Lûfò ùjûA~òa KûeY iû[ôùe ejòaû ßûeû @ûcKê(mû^úuê) ùLôaû ßûeû @ûce WûAùeKÖ (iò]ûikL) gqò _âû¯ ùjûA[ûG, Gjû ßûeû RûMéZò GKþcþ aXÿò~ûG! GcòZò KòQò Keòaû CPòZþ ~ûjû ßûeû iZþiwùe ejò_ûeòaû û Gjò iZþiwe iû[ôùe ejòaû ùZùa Kûc ùjûA~òa û Kûc KûXÿò ^ò@ cûù^ K’Y? ù~ùZ i¸a ùiùZ @]ôK gð^ Ke û ù~ùZ i¸a ùiùZ iZþiwùe iûcþ^û-iûcþ^ò fûb ù^A~û@, _âZýl iZþiwö ^ ùjûA _ûeòùf ùghùe ùiZòKò @^êZû_ ùjaû CPòZþ! mû^ú_êeêhu gð^ Keòa Gaõ Zûu _ûLùe iZþiwùe aiò ejòa û
  • 32. 29 14. ûûu _êÉK Z[û cûMûRò^þ(_ZâòKû)e cjß @û¯aûYú, Kò_eò KòâdûKûeú ! Gjû ‘mû^ú_êeêh’u aûYú @ùU @ûC iùZR c¤ û Gjûe _~ðýûdMêWÿòK aðcû^e, GYê GjûKê _Xÿòaû cûùZâ jòñ ^òRe icÉ _~ðýûd akò Pûùf, @ûC ùijò @^êiûùe @û^¦ C_ô^Ü ùjaûKê fûùMö KûeY Gjû aúZeûMú aûYú @ùU û eûMþ-ùßh ejòZ aûYú ùjùf jó Kûcùe @ûùi @^ý[û ùKøYiò Kûcùe fûùM ^ûjó û bMaû^u aûYú aúZeûM [ôfû, ùi[ô_ûAñ Zûjûe _âbûa @ûRò_~ðý« PûfòQò û GYê ‘mû^ú_êeêh’u aûYúe c¤ _âbûa _ùWÿ û aúZeûM aûYú aýZúZ @^ý ùKøYiò C_ûd ^ûjó û ~ò _âZýl _eòPd ^ còùk _âgÜKðû : ûû, ~ò _eòPdùe ^ ejò_ûeê ùZùa _êÉK ùKùZ ijûdZû Kùe? ûûgâú : iaêKòQò ijûdZû Kùe û G_eòKò, ûûu _âùZýK Rò^òh,ûûue ùi g±(_êÉKùe), ûûue @ûgd(_eòKÌ^û,aê¡òe design)@[ðûZ iaê Rò^òh ùjfÝ(iûjû~ý)Kùe û _âgÜKðû : Kò«ê iûlûZ _eòPd @ûC G[ôùe _âùb ejòa ^û? ûûgâú :~ò _âùb ùLôaû _ûAñ ~òa ùZùa iaê[ôùe _âùb @Qò û G[ô_ûAñ @ûcKê Z’ ù~Cñ icdùe ~ûjû @ûiòfû Zûjû Keòaûe @Qò û ‘ûû’ ^ [ôùa ùZùa K’Y Keòa ? ûûRúue _êÉK @Qò, ZûjûKê _Xÿòa û _êÉKùe ûûRú jó @Q«ò ^û? @^ý[û @ûLô a¦ Keòaû cûùZâ ûûRú ùLû ùùa û 15. _û @ûmû ßûeû RMZ ^òùðûh ‘Êeì_mû^’ aò^û Z’bêf ùLû ~ûG ^ûjó û KûeY ‘cêñ jó P¦êbûA @ùU @ûC ùcû Vûùe ùKøYiò ùûh ^ûjó, cêñ PûfûK-icSûe @ùU’
  • 33. 30 G_eò [ûG Gaõ ‘Êeì_mû^’ _âû¯ò _ùe Zêùc ^ò¿l_ûZú ùjf, c^- aP^-Kûdû C_ùe Zêce _l_ûZ ejòfû ^ûjó û GYê ^òRe bêf ^òRKê ùLû~ûG û ~ûjûKê^òRe bêfRYû_Wÿòa, ~ûjûKê_âZòlY ^òRebêf ùLû~ûG, ù~CñVò-ù~CñVò bêf jêG ùiVûùe bêf ùLû~ûG ùi ^òùR ‘_ecûcôû’ Êeì_ ùjûAMfû û ‘cêñ P¦êbûA ^êùjñ, cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjû aêSòiûeòaû _ùe jó ^ò¿l_ûZú ùjûAùja û Kûjûe KòòZþ cûZâ c¤ ùûh ùLû~ûG ^ûjó Gaõ ^òRe iaêùûh ùLû~ûG, ùZùa ~ûA ^òRe Kûc _ìeû ùjfû Kêjû~òa û ^òRe ùûh ùLôaû @ûe¸ jêG, ùiùa Vûeê ùcû ßûeû ò@û ~ûA[ôaû ‘mû^’ `kúbìZ ùjaû @ûe¸ ùjûA~ûG û ù~ùZùaùk ^òRe ùûh ùLû~ûG, ùiùZùaùk @^ýe ùûh ùLû~ûG ^ûjóö @^ýe ùûh ùLû~ûG ùZùa Zûjû ajêZ aWÿ @_eû] Kêjû~ûG û Gjò ^òùðûh RMZùe ù~CñVò ùKjò ùûhú jó ^êùjñ, ùiVûùe KûjûKê ùûh ùaû? ù~ _~ðý« ùûh @Qò, ùi _~ðý« @jõKûe ^òcìðk ùja ^ûjó û ù~ _~ðý« @jõKûe ^òcìðk ùja ^ûjó, ùi _~ðý« ùûh ù]ûAaûKê ùja û Gùa aò ~ò ùKjò ùûhòZ ùLû~ûCQò, ùZùa Zûjû ^òRe bêf û ùKùa ^û ùKùa Z’ ^òùŸðûh ùLôaûKê _Wÿòa ^û? iaê @ûce jó jòiûa @ùU û GZòKò iõùl_ùe aêSòMùf aò ajêZ Kûcùe @ûiòa û @ûmû_ûk^ ßûeû aùXÿ ^òùŸðûh éÁò ùcûùZ RMZ ^òùŸðûh ùLû~ûG û ZêcKêG_eò éÁò @ûiòa, ùZùa ~ûA Gjò _{fþ(iciýû)e icû]û^ ùja û cêñ ZêcKê G_eò _âKûg ùaò Gaõ GùZ _û_ ù]ûAùaò ~ûjûßûeû Zêce _âKûg ejòa Gaõ ZêcKê ^òùŸðûh ùLû~òa û @ûC Gjû ijòZ _ûUò @ûmû ùaò û ùijò _ûUò @ûmûùe ejòa ùZùa ò@û~ûA[ôaû mû^Kê ùicûù^ Zòùk cûZâ c¤ ^Á ùjaûKê ùùa ^ûjó û
  • 34. 31 ùiùaVûeê ùjfû icKòZ ! ^òRe ùûh ùLû~ûG, ùiùaVûeêicKòZ ùjfû G_eò Kêjû~òa û ^òRe ùûh ùLû~ûG ùiùaVê aêSòù^a ù~ Zêùc RûMéZ ùjf û Zû’ ^ùjùf icùÉ ^òùe jó PûfêQ«ò û ùûh ùgh ùjfû Kò ^û ùi aòhdùe @]ôK Pò«û Keòaû eKûe ^ûjó, Kò«ê cêLý @ûagýKZû ùjCQò RûMéZò û RûMéZò ùjaû _ùe ^ì@û ùûh jêG ^ûjó @ûC ~ûjû _êeêYû ùûhMêWÿòK @Qò Zûjû ieò ieò ~ûG û @ûcKê ùijò ùûhMêWÿòKê ùLôaûe @Qò ù~ Kòbkò ùûh ùjCQò û ù~ùZ ùûh, ùiùZ _âZòKâcY eKûe @^« ùûhe bŠûe @Qò ùZùa ùiZòKò jó _âZòKâcY KeòaûKê _Wÿòaö ù~ùZ ùûh beòKò @ûYòQ, Zûjû ZêcKê ùLû~òa û mû^ú_êeêh mû^ ùaû _ùe ùûh ùLû~ûG @^ý[û ^òRe ùûh ùLû~ûG ^ûjó, Gjûe ^ûc @mû^Zû û ^òRe ùMûUòG aò ùûh ùLû~ûG ^ûjó Gaõ @^ý Kûjûe ùLôaûe @Qò Z’ ajêZMêWÿòG ùLû~ûG, Gjûe ^ûc cò[ýûZß û éÁò ^òRe ùûhMêWÿòK _âZò... Gjò mû^ ù^aû _ùe bòZùe Leû_ aòPûe @ûiòùf, ùiMêWÿòKê ùL @ûC bf aòPûe @ûiòùf c¤ ùiMêWÿòKê ùL û bf _âZò eûMþ Kò´û Leû_ _âZò ùßh ^ ùjaû CPòZþ û bf-Leû_ ùLôaû @ûce eKûe ^ûjó û KûeY cìkZü iû jó @ûc @]ú^ùe ^ûjó û ùZYê mû^ú K’Y ùL«ò? icÉ RMZKê ^òùŸðûh ùL«ò û KûeY iaê ‘WÿòiþPûRð’ @ùUö ùi[ôùeùi aòPeûeK’Y ùûh?ZêcKê ùKjò Mûkò KùeZûjû ‘WÿòiþPûRð’ö ‘ùaûiþ’(C_e @]ôKûeú) ZêcKê iciýûùe _KûAaû c¤ ‘WÿòiþPûRð’ jó @ùU û ‘ùaûiþ’ Z’ ^òcò @ùU û RMZùe Kûjûeò ùûh ^ûjóö ù~Cñ ùûh ùLû~ûCQò, Zûjû ^òRe jó bêf @ùU, @ûC Zûjû jó ‘aäŠið(^òùaðû]Zû)’ Gaõ Zûjû ßûeû Gjò RMZ KûGcþ(RúaòZ) @Qòö ùûh ùLôaû ßûeû, IfUû ùLôaû ßûeû jó ùa÷e(gZîZû) a§ûjêG û 
  • 35. 32 GWÿRÁ Gbâòùjßdûe jRc Ke ùMûUòG jó g± ‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûe’ GZòK g±Kê ~ò Zêùc Rúa^ùe @û_ùYA ù^a ùZùa ajêZ ùjûAMfû û ZêcKê @ûù_ @ûù_ gû«ò _âû¯ ùja û Gjò Kkò~êMe G_eò bdue Kûkùe ~ò GWÿRÁ ^ ùja, ùZùa LZc ùjûA~òa! iõiûeùe @ûC KòQò ^@ûiòùf c¤ Pkòa Kò«ê GWÿRÁ ùjaû Z’ @ûiê[ôaû jó eKûe û iûcþ^ûaûfû ‘WÿòiþGWÿRÁ’ ùjùf ùjC[ûC, Kò«ê Zêùc ~ò GWÿRÁ ùjûAPûfòa ùZùa iõiûe-iûMe _ûeò ùjûA~òaö ~òG @^ýcû^u ij Lû_Lê@ûA Pkò _ûeê[ôa, Zû’e ùKøYiò êüL eêùj ^ûjó û ‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûe’ û _âùZýKu ijòZ GWÿRÁùc ùjûA~òaû jó iaêVûeê aWÿ ]cð û Gjò Kûkùe Z’ icÉue bò^Ü bò^Ü _âKéZò, GYê GWÿRÁ ^ùjùf Kò_eò Pkòa? Gjò @ûAiþKâúcþ ZêcKê ZûjûVûeê ìeùe ejòaûKê Kêùj ^ûjó û ZêcKê ~ò LûAaûe ^ûjó ùZùa ^ Lû@ û Kò«ê adÄ ùfûKcûù^ iaðû Zûjû C_ùe aòeq jê@«ò û Gjò cZùb Z’ ~êM _eòað^ _ûAñ ùjCQò û Gjò _òfûcûù^ Z icdû^êiûùe Pûfòùa û cêñ K’Y KjêQò Kò icd iû[ôùe GWÿRÁ ùjûA~û@ û _ê@ ^ì@û ùUû_òUòG _ò§ò @ûiò[ûG, ùZùa GcòòZò Kêj^ûjó ù~ ‘G_eò ùUû_ò ùKCñVê ù^A@ûiòfê?’ aeõ GWÿRÁ ùjûA~ûA Kêj ù~ ‘GùZ bf ùUû_ò ùKCñVê @ûYòfê? ùKùZ Uuû ùA @ûYòfê? ajêZ gÉûùe _ûAQê?’ Gjò_eò GWÿRÁ ùjûA~û@ û @ûce ]cð K’Y Kêùj Kò @iêaò]ûùe iêaò]û ùL û eûZòùe ùcû c^ùe aòPûe @ûiòfû Kò, ‘Gjò PûeUò cAkû ùjûA~ûAQò’ö Kò«ê GWÿRÁùc ùjûA~òaûeê GùZ ^ec @^êba ùjfû ù~, @ûC ùi K[û _Pûe ^ûjó û _ù¦òâd mû^ @iêaò]û ùLûG Gaõ @ûcômû^ iêaò]û ùLûG û GYê @ûcôûùe eêj û
  • 36. 33 @^ýKê bf c¦ Kjòaûeê ùicûù^ @ûcKê KÁ ò@«ò û @ûcKê Z êjóuê icû^ KeòùaûKê _Wÿòa û RYKê ‘bf’ Kjòaû @[ðûZ @^ý RYK ‘Leû_’ ùjfû û GYê ùi @ûcKê KÁ òG û ùKjò iZ Kjê aû còQ Kjê Zû’ ijòZ GWÿRÁ ùjûA~û@ û ~ò @ûcKê ùKjò Kêùj ù~ ‘Zêce aê¡ò ^ûjó û ùZùa @ûùc iùw iùw Zû’ ijòZ GWÿRÁ ùjûA~òaû Gaõ Kjòaû ù~ ‘Zûjû Z’ _â[ceê ^[ôfû û @ûRò Zê ùLûRòùf ùKCñVê _ûAaê? ùZûùZ Z’ @ûRò RYû_Wÿòfû, cûZâ cêñ Z’ _òfû ò^eê jó RûYòQò û’ ~ò G_eò Kjòaû ùZùa iciýûe icû]û^ ùjûA~òa ^û? @ûC ùi @ûcVûùe aê¡ò ùLûRòa jó ^ûjó û _^ôú ijòZ GWÿRÁùc @ûce ùKøYiò KûeYagZü aòk´ ùjûAMfû, @ûC _^ôú KòQò dûWÿê iýûWÿê KjòaûKê fûùM, ‘GùZ ùWeòùe @ûiêQ? G_eò Pkòa ^ûjóö’ Gaõ Zû’e cêŠ Leû_ ùjûA~ûG, ùZùa Zêùc Kjòa ù~, ‘jñ, ùZû K[û iZ, Zê ~ò Kjòaê ù`eò~òaò, @ûC ~ò Kjòaê bòZùe @ûiò aiòaòö’ Gjû gêYò ùi Kjòa ‘^û, ~û@^ò û GAVò Pê_þ Pû_þ ùgûA_Wÿ’ û Kò«ê _êYò _Pûe ‘Zê Kjòùf LûAaò ^ùPZþ ùgûA_Wÿòaò û’ ùi Kjòa ‘^û, LûA^ò@ û’ ùZùa ZêcKê Zû’ K[û cû^ò LûA ù^aû CPòZ û @[ðûZ GWÿRÁ ùjûAMfö _ùe iKûùk `ûÁKäûiþ Pû’ ùa @ûC ~ò ]cùKAa ùZùa ùi cêjñ `êfûA Pû’ ùa @ûC Gjò_eò Zò^ò ò^ _~ðý« Pûfòa û ùbûR^ùe GWÿRÁùc @ûgð aýajûe KûjûKê Kjòaû, ~òG ‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûe’ ùjfû! Gùa ùWÿbþf_þùc(C^ÜZò)e icd @ûiòQò û cZùb ùjaûKê ùa ^ûjó û GYê Gùa cêñ ùfûKuê GWÿRÁ Gbâòùjßdûee iìZâ ùAQò! ZeKûeò fêYò@û ùjûA~ûAQò, ùZùa aêSòù^a ù~ ûûRú GWÿRÁùc ù^aû _ûAñ KjòQ«ò û @Ì ZeKûeò LûAù^aö jñ, @ûPûe cù^ _ùW, ùZùa cûMòù^a ù~ @Ì @ûPûe @ûY û Kò«ê SMWÿû ^êjñ û Nùe SMWÿû ^ùjaû CPòZþ û ~ò ùKøYiò RûMûùe ^òùR `iò~ûAQ ùZùa ùiVò ^òùR jó GWÿRÁùc Keòù^aû, ùZùa iõiûe iê¦e fûMòa û
  • 37. 34 _i¦ @ûiê^ûjó Z[û_ò ÊúKûe Ke Zêc ijòZ ~òG-~òG WÿòiþGWÿRÁ ùjaû _ûAñ @ûi«ò ùicû^u ijòZ Zêùc GWÿRÁ ùjûA~û@ û ù÷^¦ò^ Rúa^ùe ~ò gûgê-ùaûjìu bòZùe @aû ~û@û cû^u bòZùe WÿòiþGWÿRÁùc ùjC[ûGùZùa, ~ûjûKê Gjò iõiûe PKâeê cêKêkòaûe @Qò, Zû’Kê GWÿRÁ ùjûA~òaû eKûeö _Zò-_ZÜúu c¤eê ~ò ùKjò RùY `ûU iéÁò Kùe, ùZùa @^ý RYuê ù~ûWÿò ù^aû CPòZþ û ùZùa ~ûA i´§ VòKþ ejòa I gû«ò ejòaö Gjò eòùfUòbþ iZýùe @ûMâj, Ròþ Keòaû @ûùø eKûe ^ûjó û ‘c^êhý’ Zû’Kê jó Kêjû~ûG ~òG Gbâòùjßdûe GWÿRùÁafþ jêGö iê]ûeòaû ^û GWÿRÁ ùjûA~òaû? _âùZýK K[ûùe @ûùc @^ýcû^u ijòZ GWÿRÁ ùjûAMùf ùKùZ iek ^ ùja! @ûcKê iû[ôùe K’Y ù^A~òaûe @Qò? ùKjò Kùj, ‘bûA, ÈúKê iò]û Keòò@ö’ ‘@ûùe, Zû’Kê ~ò iò]û KeòaûKê ~òa ùZùa Zêùc auû ùjûA~òa û’GYê ÈúKê iú]û KeòaûKê ~û@ ^ûjó, ù~_eò c¤ ùjC ^û KûjóKò Zû’Kê KùeKÖ(iVòKþ) Kêj û ùi Zêce Pòeò^e iû[ô ùjûA[û«û ùZùa @fMû K[û, Kò«ê GVò Z’ ùMûUòG R^à, _ùe RYû ^ûjó Kê@ûùWÿ jRò~òaû û êjóu céZêýKûk @fMû, êjóu Kcð @fMû û KòQò ù^aûe aò ^ûjó ùaûe aò ^ûjó ! GVûeê ùi ùKCñVòKê ~òa Zûjûe K’Y VòKYû ? Zêùc Zû’Kê iò]û Keòa @ûC _eR^àùe ùi ~òa @ûC Kûjû bûMKê ! GYê ^û Z’ Zêùc Zû’Kê iò]û Ke @ûC ^û ùi ZêcKê iò]û Keê û ~ûjûaò còkòfûZûjû iê^û_eò û_âKéZò ùKùa c¤ Kûjûe iò]û ùjûA_ûeòa^òö KêKêe fûwêWÿ auûKê auû jó eêùj û GYê Zêùc iûa]û^ ùjûA Pûf û ù~còZò @Qò ùicòZò VòKþ @Qò, GWÿRÁ Gbòâùjßdûeþ û ùZXÿûu ijòZ GWÿRÁ ùjûA~û@ aýajûe ZûjûKê jó Kêjû~òa ù~, GWÿRÁ ùjûA~òaû ~ûjûßûeû _ùWÿûgú c¤ Kjòùa ù~ ‘icÉu Nùe SMWÿû ùjCQò, Kò«ê Gjò Nùe SMWÿû ^ûjó û’ ~ûjû ijòZ Zûkùck LûG ^ûjó, ùiVûùe jó gqò aòKgòZ
  • 38. 35 KeòaûKê ùja û @^êKìk ùjùf, ùiVûùe Z’ gqò @Qò jó û _âZòKìk fûMòaû, Zûjû Z’ êaðkZû @ùU û ùcûe icÉu ijòZ @^êKìkZû KûjòñKò eêùj? ù~ùZ GWÿRÁùc ù^a, ùiùZ gqò aXÿòa Gaõ KêgqòMêWòK ^Á ùjûA~òa û CPòZþ aòPûe]ûeû ùiùZùaùk @ûiòa ù~ùZùaùk icÉ IfUû aòPûeùe Zûfû fûMò~òa û ^ec Êbûae aýqòu ijòZ ùKjò c¤ GWÿRÁ Keòù^a Kò«ê ùZXÿû, KùVûe, Mec Êbûa ùfûKu ijòZ GWÿRÁ ùjaû @ûiòa ùZùa Kûc ùjûA~òa û eûMòMùf Pkòa ^ûjó û iõiûee ùKøYiò Rò^òh @ûcKê ‘`òUþ’ ùja ^ûjó, @ûùc Zûjû ijòZ ‘`òUþ’ ùjûA~òaû ùZùa ê^ò@û iê¦e @ûC ZûjûKê ‘`òUþ’ KeòaûKê ~òaû ùZùa ê^ò@û ùZXÿû û GYê GWÿRÁ Gbâòùjßdûe û Zêce ~ò @ûagýK [ôa, ùZùa i¹êL aýqò ùZXÿû ùjûA[ôùf c¤ Zû’Kê c^ûAù^aû CPòZþ û ùÁi^þùe Kêfòe @ûagýKZû [ôa @ûC ùi KòQò @]ôK _AiûPûjêñ[ôa, Z[û_ò Pûeò @Yû@]ôK ùAZû’Kê c^ûAù^aûKê _Wÿòa û @ûC c^ûAaû ^ûjó ùZùa aýûM ^òRKê jó CVûAaûKê _Wÿòa ^û! @bòù~ûM? ^û, ‘GWÿRÁ’ Nùe c¤ GWÿRÁ ùjaû @ûiòaû eKûe û Zêùc ~ò iZþiweê NeKê aòk´ùe ù`eòa Zû’ùjùf Nùe K’Y Kjòùa? KòQòUû Z’ icde ¤û^ eLòaû CPòZþ ^û? ~ò @ûùc UòKòG gúNâ Nùe _jô ~òaû Zû’ùjùf G[ôùe lZò K’Y? Gùa Zû’Kê G_eò cûWÿ LûAaûe icd KûjóKò @ûiòfû? KûeY _ìaðeê @ù^K @bòù~ûM Keò[ôfû û Gjû Zûjûe _eòYûc ißeì_ û ùiùZùaùk lcZûùe [ôfû, @bòù~ûM _ùe @bòù~ûM Keò[ôfûö Gùa lcZûùe ^ûjó, ùZYê @bòù~ûM ^ Keò ejòaûKê ùja û G[ô_ûAñ Gùa ‘_äiþ-cûA^ûiþ’ Keòò@ û ~ò ùKjò Mûkò ùAMfû, ZûjûKê Rcû Keò^ò@ û @bòù~ûMKûeú ùjaûe jó ^ûjó! Nùe Êûcú-Èú êùjñ ‘^ò½d’ Keò^ò@ ù~ ùcûùZ ‘GWÿRÁ’ ùjaûe @Qò, ùZùa êjóu iciýûe icû]û^ ùjûA~òaö ~ò ùi Ròþ ]eò aùi, ùZùa @ûùc GWÿRÁùjûAMùf iciýûe icû]û^ ùjûA~òaö
  • 39. 36 ~ò ‘GWÿRÁ Gbâòùjßdûeþ’ ^ ùja ùZùa iaê _ûMk ùjûA~òa û @^ýKê PòWÿûC[ôf, ùi[ô_ûAñ _ûMk ùjûA@Q! ~ûjûKê GWÿRÁ ùjaûe Kkû @ûiòMfû, ùi ê^ò@ûeê ‘ùcûl’ @ûWÿKê MZò Kfû û ‘GùRÁùc’ ùjaû, Zûjûe ^ûc jó mû^ û ~òG, GWÿRÁùc ùjaûe Kkû gòLôMfû ùi _ûeò ùjûAMfû û KòQò ùfûKuê eûZòùe ùWeòùe ùgûAaûe @býûi [ûG, @ûC KòQò ùfûKue gúNâ ùgûAaûe @býûi [ûG, ùZùa ùijò êjóue ùck Kò_eò ùja? @ûC ~ò _eòaûeùe icùÉ iû[ôùe ejê[ôùa Zû’ùjùf K’Y ùja? ~ò Nùe RùY aýqò G_eò Kêùj ù~ ‘Zêce Z’ aê¡ò ^ûjó ’, ùZùa ZêcKê aêSòù^aû CPòZþ ù~ Zû’e K[ûaûðû G_eò jó @ùUö ZêcKê GWÿRÁ ùjûA~òaû CPòZþö Gjû ^Keò ~ò Zêùc _âZêýe ùa Zû’ùjùf [Kò~òa û KûeY ùi Z’ ZêcKêê ]KÑû ùfû @ûC Zêùc aò Zû’Kê ]KÑû ùùf, Gjû _âcûYòZ ùja ù~ Zêce c¤ @ûLô ^ûjó û cêñ _âKéZòKê PòjÜò_ûùe, GYê Zêùc ]KÑû fûMòaû _ûAñ Pûjóùf c¤ cêñ ]KÑû ùjaûKê ùaò ^ûjó, cêñ Liò ~òaò û ^ùPZþ GKèòùW (êNðUYû) ùjûA~òa Gaõ êjóue ùÆdûeþ _ûUðiþ(@w_âZýw) bûwò~òa û ~ò Kûjûe a¶e bûwò~ûG Zû’ùjùf bòZùe aiò[ôaû ùfûKe @aiÚû K’Y ùja? aiò[ôaû ùfûKe êŸðgû ùjûA~òa^û! GYê _âKéZòKê PòjÜ û Nùe icÉu _âKéZòKê PòjÜòù^aû eKûe û @ûC Gjò SMWÿû K’Y _âZòò^ jêG? Zûjû Z’ ù~ùZùaùk @ûc Kcðe Cd jêG ùiùZùaùk ùjûA[ûG, ùiùZùaùk @ûcKê GWÿRÁ ùjaûKê _Wÿòa û Nùe Èú ijòZ SMWÿû ùjûA[ôùf _ùe Zû’Kê ùjûùUfþ ù^A Lê@ûA _ò@ûA Lêiò Keòùa û Gùa ZõZþ(i«û_, c^e ùaûS) ^ ejòaû CPòZþ û ~ûjû c¤ [ûkòùe còkêQò Zûjû LûA^ò@ û ~ûjû iûcÜûùe @ûiòfû Zûjû iõù~ûM Gaõ bMaû^ KjòQ«ò ù~ iõù~ûMKê ]KÑû cûeòùf ùijò ]KÑû ZêcKê fûMòa û G[ô_ûAñ ùcû [ûkòùe ùcûùZ eêPê^[ôaû Lûý [ôùf c¤ ùi[ôeê êAUû LûA^òG û
  • 40. 37 ~ûjûKê GWÿRÁ ùjaû @ûùi ^ûjó, ùijò c^êhýKê c^êhý Kò_eò Kjòaû? ~òG iõù~ûMû]ú^ ùjûA GWÿRÁ ùjûA~ûG, Zûu Nùe KòQò aò S¬U ùja ^ûjó û iõù~ûMe fûb CVûAaûe @Qò Z’ GWÿRÁ ùjûA~û@ö G Z’ fûb KòQò ^ûjó, IfUû ùa÷e(gZîZû) aû§òaû, Zûjû @fMû û _âùZýK aýqòu Rúa^ùeKòQò _âò^þiò_fþ(iò¡û«)ejòaû @ûagýKö Z[û_ò iõù~ûM @^êiûùe aýajûe Keòaû CPòZþ û iõù~ûM ijòZ GWÿRÁ ùjûA~ûG, ùi c^êhý @ùU û ~ò _âùZýK iõù~ûMùe GWÿRÁùc ù^aû @ûiò~ûG, ùZùa iò]û ùcûlùe _jò_ûeòa, Gjû G_eò GK @_ìað @È û WÿòiþGWÿþRÁùc, Gjû jó cìLðZû @ûce K[û i¹êLaýqòKê ‘GWÿRÁ’ ùjaû jó eKûe û @ûc K[û i¹êLaýqòuê ‘GWÿRÁ’ ^ ùjùf Zûjû @ûce jó bêf û ^òRe bêf iê]ûeòù^ùf ‘GWÿRÁ’ ùjûA_ûeòa û aúZeûMcû^u aûðû ‘Gbòâùjßdûe GWÿRÁùc’e @ùU û WÿòiþGWÿþRÁùc jó cìLðZû @ùU û GWÿùRÁùc Kê cêñ ^ýûd Kêùj û @ûMâj-ìeûMâj,G iaêKê ^ýûd Kêjû~ûG ^ûjó û G _~ðý« RùY aò aýqò ùcû ijòZ WÿòiþGWÿRÁ ùjûA ^ûjû«òö @ûC Gjò ùfûKcûù^ Z’ Nùe [ôaû Pûeò iiýu ijòZ GWÿRÁ ùjûA_ûeê ^ûjû«òö Gjò GWÿRÁ ùjaû @ûiòa ^û, ^ûjó? G_eò ùjûA _ûeòa Kò ^ûjó? @ûùc ù~_eò ùLê ùi_eò Z’ gòLò~ûC ^û? Gjò iõiûee ^òdc K’Y Kò ù~_eò Zêùc ùLôa ùiZòKò Z’ ZêcKê @ûiò~òa jóö ùi[ôùe KòQò gòLôaû bkò ^[ûG û iõiûeùe @ûC KòQò ^ @ûiòùf c¤ ùKøYiò @iêaò]û ^ûjóö Kûc- ]¦û Keòaû Kcþ @ûiê[ôùf c¤ ùKøYiò @iêaò]û ^ûjó û cûZâ GWÿRÁ ùjaû @ûiê[ôaû eKûe û @[ðûZ aÉêiÚòZòùe GWÿRÁ ùjaû gòLôaû CPòZ û Gjò ~êMùe GWÿRÁ ùjaû ^ @ûiòa ùZùa ceò~òa û GYê GWÿRÁ Gbòâùjßdûe ùjûA Kûc KûXÿòù^aû CPòZþ û 
  • 41. 38 NhðY Uûk«ê @ûi ^ûjó NhðYùe ‘Kûjûeò ijòZ NhðYùe _Wÿ«ê ^ûjó Gaõ NhðY Uûk«ê’ ùcûe Gjò aûKýe ~ò @ûeû]^û Keòa ùZùa iò]û ùcûl _~ðý« _jô~òa û ùcûe ùMûUòG jó g±, ù~_eò @ùU ùi_eò, iµì‰ð bûùa KY×iÚ Keòù^a, ùZùa c¤ ùcûl Zêce jûZ _ûjû«ûKê @ûiò~òa, G_eò @ùU ö ùcûe ùMûUòG g±Kê ~ò ùMûUòG ò^ aò _ûk^ Keòa ùZùa c¤ @_ìað gqò C_ô^Ü ùja! bòZùe GùZ iûeû gqò @Qò ù~ ùKjò Kòbkò c¤ ]KÑû ùjaû _ûAñ @ûiê Z[û_ò @ûùc ZûjûKê Uûkò _ûeòaûö ~ò bêfùe c¤ Zêùc Kûjû ij cZùbùe @ûiòMf ùZùa Zûjûe icû]û^ Keòù^a û @Zò ijRùe ùijò cZùbeê NhðYe Pòwûeò ^ CWÿûA aûjûeò~òa û Uâû`òKþ ^òdc ßûeû Uùk êNðUYû _âùZýK ]KÑûùe iaðû Cbdue lZò ùjûA[ûG û Zêùc iûc^ûaûfûKê êüL _jûAa ùZùa iùw iùw, ùijòlYò ZêcKê c¤ êüL ^ _jò ejòa ^ûjòñ û Gjû NhðY @ùU û GYê cêñ Gjò CûjeY ùAQò ù~ eûÉûùe Uâû`òKþe ^òdc K’Y, ù~ ]KÑû fûMòùf Zêùc ceò~òa, ]KÑû ùjaûùe aò_ @Qò û GYê Kûjûeò ijòZ ]KÑû jê@ ^ûjóö Gjò_eò aýajûeòK Kû~ðýùe c¤ cZùb ùjaûKê ò@ ^ûjó û ~ò ùKjò fXÿòaû _ûAñ @ûùi Gaõ g± MêWÿòK acþe ùMûkû _eò @ûiê[ûG, ùZùa @ûcKê aêSòù^aûKê ùja ù~ ]KÑû UûkòaûKê _Wÿòaö @ûc c^ùe @ûùø _âbûa ^ _Wÿê, Z[û_ò ùKùa KòQò _âbûa _Wÿò~ûG, ùZùa aêSòù^aû CPòZþ ù~ iûcÜûaûfûe c^e _âbûa @ûc C_ùe _WÿòQò û ùiùZùaùk @ûcKê Liò~òaû CPòZþ û Giaê NhðY @ùU û GjûKê ù~ùZ aêSò aêSò ~òa ùiùZ NhðY UûkòPûfòa û NhðY Uûkòaû ßûeû ùcûl ùjûA[ûG û NhðYeê Gjò RMZ ^òcòðZ ùjûAQò û ZûjûKê bMaû^ ‘ùa÷eúeê iéÁò ùjûAQò’ ùaûfò KjòQ«ò û _âùZýK c^êhý, @ûùe, RúacûZâ ùa÷e eùLö iûc[ðýeê @]ôK ùjùf ùa÷e ^eLô ejòa ^ûjó û KûeY icÉu bòZùe
  • 42. 39 @ûcôû @Qò û @ûcôgqò icÉuVûùe icû^ û KûeY Gjû ù~, Gjò _êþMf(geúe)eêaðkZû _ûAñ ij^ KeòaûKê _Wò[ûG, cûZâ ij^ Keòaû ijòZ ùa÷e ^ eLô eêùj ^ûjòñ Gaõ _êYò _eR^àùe ùi Zû’e ùa÷e @iêf Keò[ûG û ùKjò c^êhý ajêZ Kêùj, ùZùa Zû’e ùKøYiò c¤ K[ûùe @ûcKê cZùb ^ùjaû CPòZþ û Gaõ ^òR ßûeû iûcþ^ûaûfûe @iêaò]û jêG, G_eò Kjòaû aWÿeê aWÿ @_eû] @ùU û ij^? ^û, ùiûfêýg^(icû]û^) @ûY NhðY Uûkòaû @[ðûZ ij^ Keòaû ^êùjñ û ij^ Keòa Z’ ùKùZ Keòa? ij^ Keòaû Gaõ ‘Æòâwþ’ aûAaû, G êAUò GKû _eò @U«ò û ‘Æòâwþ aò ùjûA ùKùZ ò^ ejòa?’GYê ij^ Keòaû Z’ gòLòa jó ^ûjó û ùiûfêýg^ @ûYòaû gòLö @mû^ gûùe Z’ ij^ jó KeòaûKê _Wÿò[ûG û _ùe òù^ Æòâwþ QòUòKò~ûG, @ûC iaêKòQò aòQûWÿò òG û @^ý Kûjû KûeYeê ~ò @ûcKê ij^ KeòaûKê _ùWÿ, Zûjû ^òRe jó jòiûa @ùU û Kò«ê ZêcKê RYû_ùWÿ ^ûjó ù~ Gjû ùKCñ ajòLûZûe Gaõ ùKCñVòKûe cûfþ, GYê @ûùc cû^ò^ò@«ò ù~ G ^ì@û cûfþ ùaû @ûe¸ Kfû û ^ì@û cûfþ ùKjò òG ^ûjó, ò@û~ûA[ôaû cûfþ jó ù`eòKò @ûùiö G ~ûjû @ûiòfû Zûjû ùcûe jó Kcðe Cdeê @ûiòfû, iûcþ^ûaûfû Z’ ^òcò @ùU û ]KÑû ùjf, ^òRe jó bêf ù~ûMêñ Gjò ê^ò@ûùe ù~Cñ iaê cZùb ùjûA[ûG, Zûjû Zêce jó bêf @ùU, iûcþ^ûaûfûe bêf ^êùjñ! iûcþ^ûaûfû Z’ ]KÑû ùjùa jó ùjùaö ‘Zêùc KûjóKò ]KÑû fûMòf?’ ùZùa Kjòùa,‘iûcþ^ûaûfû ]KÑû ùjfû G[ô_ûAñ!’ Zû’ùjùf Zêùc c¤ @§ @ûC iòG c¤ @§ ùjûAMfûö cZùb ùjûAMfû ùZùa @ûcKê aêSòaû CPòZþ ù~, ‘G_eò cêñ K’Y Kjòùfò ~ûjû ßûeû cZùb ùjûAMfû?’ ^òR bêf RYû_WÿòMùf icû]û^ còkò~òa û _êYò _{f ifþb(ß¦ß icû]û^) ùjûA~òaö @^ý[û ù~ _~ðý« @ûùc ‘iûcþ^ûaûfûe bêf @Qò’ G_eò ùLûRòaû _ûAñ ~òaû
  • 43. 40 ùZùa ùKùa c¤ G _{f ifþb ùja ^ûjó û ‘^òRe jó bêf’ G_eò cû^òa ùZùa ~ûA Gjò iõiûePKâe @« @ûiòa û @^ý ùKøYiò C_ûd ^ûjó û Kûjûeò ijòZ c¤ cZùb ùjfû, ùZùa Zûjû ^òRe jó @mû^Zûe _eòPd @ùU û ~ò ùQûU _òfûUòG _[e cûùe Gaõ Zêce eq aûjûeò @ûùi, ùZùa _òfûUòKê K’Y Keòa? eûMòa? @ûC Zêùc ~ûCQ Gaõ _ûjûWÿ C_eê _[eUòG Liò@ûiò Zêc ùjùe aûRòfû Gaõ eq aûjûeòfû, ùZùa K’Y Keòa? eûMòa? ^ûö Zûjûe KûeY K’Y? Zûjû _ûjûWÿ C_eê Liòfû û @ûC ùiVûùe _òfûUò _[e cûeòaû _ùe _½ûZû_ Keê[ôa ù~ Gjû ùcû ßûeû K’Y ùjûAMfû! @ûC ~ò _ûjûWÿ C_eê Liòfû, ùZùa KòG LiûAfû ? iûA^è(aòmû^), aêSòaû ù~ûMý _âgÜKðû : @ûce ùKæg Keòaûe ^[ôa, cûZâ ùKjò iûcþ^ûeê @ûiò SMWÿû KeòaûKê fûùM ùZùa K’Y Keòaê? ûûgâú : Gjò Kû^Ú ijòZ ~ò ùKjò fXÿòa ùZùa ùKùZ icd _~ðý« fXÿò _ûeòa? ~ò ùKùa Gjò Kû^Úùe c[û aûùWÿA ùjûA~òa, ùZùa Zêùc Zû’ ijòZ K’Y Keòa? c[û aûùWÿA ùjûAMfû cûù^ Zêce Kû^Ú ijòZ fùXÿA ùjûAMfû,Gùa K’Y Kû^ÚKê cûeòa? ùijò_eò Gcûù^ ù~Cñ ajêZ ùKæg Ke«ò, ùicûù^ iaê Kû^Ú @U«ò ! G[ôùe iûcþ^ûaûfûKê K’Y ùLôaû, ^òRKê ^òùR aêSòù^aû CPòZþ ù~ Giaê Kû^Ú_eò, ùZùa ùKøYiò iciýû ejòa ^ûjó û @û_Yue Gjò Kû^ÚKê Mûkò ùaûe iû @Qò? VòKþ Gjò_eò iûcþ^ûaûfû _ûAñ @ùUö @ûC Zû’(Èú) ^òcòeê ù~Cñ NhðY(jòiûa) @Qò, Zûjû Z’ QûWÿòa ^ûjó, ùi[ôeê aô_ûeòaû ^ûjó û aý[ð Pò}ûe Keòaûe cûù^ K’Y? ù~ùaKò Zû’ jûZùe iû jó ^ûjó! ùi[ô_ûAñ Zêùc c¤ Kû^Ú_eò ùjûA~û@! Zêùc ÈúKê Mûkò ùCQ, cûZâ Zûu bòZùe ù~Cñ bMaû^ aiòQ«ò ùi ù^ûU KeêQ«ò ù~ G ùcûùZ Mûkò ùCQò! @ûC ~ò ùi ZêcKê Mûkò òG, Zû’ ùjùf Zêùc Kû^Ú_eò ùjûA~û@ ùZùa Zêc bòZùe [ôaû bMaû^ ZêcKê ùjfÝ(iûjû~ý) Keòùa û
  • 44. 41 Kûjû ijòZ cZùb ùjaû Gaõ Kû^Ú ijòZ ]KÑû fûMòaû, G êAUò icû^ K[û @ùU û G êAUò c¤ùe ùKøYiò ùb ^ûjó û Kû^Ú ijòZ ~òG ]KÑû jêG, ùi ^ùLû~òaû KûeYeê ]KÑû jêGö Gaõ cZùb jêG, Zûjû c¤ ^ùLû~òaû KûeYeê ùjûA[ûG û @ûMKê Zû’Kê ùLû~ûG ^ûjó, @ûMKê Zû’Kê ùiûfêýg^ còùk^ûjó, GYê cZùb ùjûA[ûGö G ùKâû]- cû^-cûdû-ùfûb @ûò Ke«ò Zûjû ^ùLû~òaû KûeYeê jó Ke«ò! ùZùa Gjò_eò K[ûKê aêSòaû CPòZþ ^û! ~òG ùbûMòfû Zû’e ùûh ^û! Kû^Úe ùKøYiò ùûh @Qò? ùZùa Gjò iõiûeùe icùÉ Kû^Ú jó @U«òö ~ò Kû^Ú ijòZ ]KÑû jêG, ùZùa Zêùc Zû’ ijòZ SMWÿû KeòaûKê ~û@ ^ûjó ^û? ù~ ‘Gjû ùcûe VòKþ’ G_eò fXÿòaûe S¬Uùe Zêùc _Wÿ^ûjó ^û? ùijò_eò Gcûù^ iaê Kû^Ú iÚòZòùe @Q«ò û @ûùc VòKþùaûfò ùicû^uê c^ûAaûe @ûagýK jó ^ûjó û cZùb, Zûjû @mû^Zû jó @ùU ^òRe cZùb ùjaûeKûeY K’Y? @mû^Zû û ù~ _~ðý« Kûjûeò ijòZ cZbù ùjCQò ùZùa Zûjû Zêc ^òaðkZûe _eòPd @ùU û ùfûùK bêf ^êjñ«ò, cZùbùe bêf Zêce @ùU û ùfûKcû^ue bêf jêG jó ^ûjó û ùi RûYò-gêYò c¤ Keê[ûCZ[û_ò @ûcKê lcû cûMòù^aûCPòZþ ù~, ‘bûA, Gjû cêñ aêSò_ûeê ^ûjó’ û ù~CñVò cZùb ùjfû, ùiVûùe ^òRe jó bêf û NhðY ßûeû gqòe j^^(ld) icÉ @ûcôgqò ~ò ùKøYiò Rò^òh ßûeû LZc ùjC[ûG ùZùa Zûjû ùjCQò NhðY ßûeûöUòKòG c¤SMWÿû KfùZùa LZc û iûcþ^ûaûfû PòWÿûG, ùZùa @ûcKê iõ~c _ìaðK ejòaû CPòZþ û cZùb Z’ ^ùjaû jó CPòZþ û ~ò ùKak NhðY ^ùja, ùZùa cYòh ùcûlùe Pûfò~òa û ~ò ùKjò ùKak GZòKò cûZâ gòLò~ûG ù~ ‘ùcûùZ NhðYùe @ûiòaûe jó ^ûjó’,ùZùa _êYò Zû’Kê Mêeê Kò´û @ûC Kûjûe c¤ @ûagýKZû ^ûjóö ùMûUòG Kò´û êAUò R^àùe iò]û ùcûlùe ~òaö ‘NhðYùe @ûiòaûe jòñ ^ûjó’G_eò ~ò Zû’e gâ¡ûùe @ûiòMfû I ‘^ò½d’ Keòù^fû, ùiùaVûeê ùi icKòZþ ùjûAMfû !
  • 45. 42 _ìaðeê ù~Cñ NhðY ùjûA~ûA[ôfû @ûC Zûjû ßûeû ù~Cñ lZò ùjûA[ôfû, Zûjû Gùa ù`eò@ûiêQò û Kò«ê Gùa ~ò ^ì@û NhðY iéÁò Keòa, ùZùa _êYò gqò Pûfò~òa û @ûiò[ôaû gqò c¤ Pûfò~òa @ûC ~ò ^òùR NhðY ùjaûKê ùaû ^ûjó, ùZùa gqò C_ô^Ü ùjC[ôa! Gjò ê^ò@ûùe ùa÷eú ù~ûMêñ NhðY ùjûA[ûG û iõiûee cìk aúR ùa÷e @ùU û ~ûjûe ùa÷e I NhðY G êAUò a¦ ùjûAMfû, Zû’e ùcûl ùjûAMfûöù_âc aû]K ^êùjñ, ùa÷eú ~ûG ùZùa ù_âc C_ô^Ü ùjûA~ûG û Kc^ùi^è, Gbâòùjßdûe G_äòùKafþ ùKjò @ûc ijòZ SMWÿû Keê Kò«ê @ûùc Kûjû ijòZ SMWÿû Keòaû ^ûjó, G_eò ejòùf ‘Kc^ùi^è’ C_ô^Ü ùjaö Kò«ê @ûcKê Kûjû ijòZ SMWÿû Keòaû CPòZþ ^êùjñ, @^ý[û ‘Kc^ùi^è’ Pûfò~òa! ^òR Ze`eê NhðY ^ùjaû CPòZþ û iûcþ^ûaûfûe NhðY ßûeû @ûcVûùe ‘Kc^ùi^è’ C_ô^Ü ùjûA[ûG û @ûcôûe G gqò G_eò ù~ NhðY icdùe Kò_eò aýajûe Keòaû Zûjûe icÉ C_ûd aZûA òG Gaõ [ùe ùLûA ùùf, @ûC ùijò mû^ ~ûG ^ûjó û G_eò Keò Keò ‘Kc^ùi^è’ aXÿòPûùfö Gjò Kû^Ú _ûAñ IfUû aòPûe @ûùi ùZùa @iêaò]û ^ûjó, KûeY GK_lúd lZò @ùU û Kò«ê ùKøYiò RúaòZ aýqò _ûAñ ùMûUòG aò IfUû aòPûe @ûùi ùZùa aò_ @Qòö Cbd _leê lZò ùjaö Kò«ê @ûùc ~ò Zû’e _âZòKâcY Keòaû ùZùa iaê ùûh ù]ûAùjûA~òa û GYê ù~CñVò- ù~CñVò NhðY ùjCQò, ùiAVò _âZòKâcY Ke, ùZùa NhðY iaê LZc ùjûA~òùa û ~ûjûe SMWÿû ùja ^ûjó, Zû’e Zò^ò R^àùe ùcûl ùjûA~òa, Gjûe Mýûùeò cêñ ùCQò û SMWÿû ùjûA~ûG, ùZùa _âZòKâcY Keòù^aö SMWÿû ùja jó û ù~ _~ðý« Gjò aòKûeú KûeY @Qò, i´§ @Qò, ùi _~ðý« SMWÿû ùja jó ùja û Gjû jó SMWÿûe cìk KûeY û ~òG aòhdKê RòZòMfû, Zû’Kê ùKjò jeûA _ûeòùa ^ûjó û ùKjò Zû’e ^ûc c¤ ù^A _ûeòùa ^ûjó û Zû’e _âbûa _ùWÿ û 
  • 46. 43 ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd _âKéZò Z’ iaðû ^ýûdú @ùU _âKéZòe ù~Cñ ^òdc, ùi[ôùe ùMûUòG cêjìð _ûAñ c¤ @^ýûd ùjûA ^ûjó û G _âKéZò, ùMûUòG cêjìð_ûAñ c¤ @^ýûdú ùjûA^ûjóö ùKûUðùe @^ýûd ùjûA[ôa Kò«ê _âKéZò ùKùa c¤ @^ýûdú ùjûA^ûjóö ~ò _âKéZòe ^ýûdKêaêSò _ûeòa ù~,‘~ûjû ùjfûZûjû ^ýûd’ ùZùa Zêùc Gjò RMZeê cêq ùjûA_ûeòa @^ý[û _âKéZòKê ZòùkcûZâ c¤ @^ýûdú cù^ Keòa ùZùa Zûjû jó Zêc _ûAñ RMZùe iciýûe KûeYö _âKéZòKê ^ýûdú cû^òaû jó mû^ @ùU û ‘ù~_eò @ùU ùi_eò’ RûYòaû,Gjûe ^ûc mû^ Gaõ ‘ù~_eò @ùU ùi_eò’ ^RûYòaû jó @mû^ û RMZùe ^ýûd ùLûRòaû ßûeû jó Z’ _ìeû ê^ò@ûùe fùXÿA ùjûAQò û RMZ ^ýûd Êeì_ jó @ùU û GYê Gjò RMZùe ^ýûd ùLûRòa jó ^ûjó û ~ûjû ùjfû, Zûjû ^ýûd û ~ûjû ùjûAMfû Zûjû jó ^ýûd û ^ýûd ùLûRê[ôaûeê Gjò ùKûUð @ûò iaê a^û ùjûAQò û @ûùe bûA, ^ýûd ùjC[ôa?! Gjû akùe ‘K’Y ùjfû’ Zûjû ùL û Zûjû jó ^ýûdö ^ýûd-@^ýûde `k, Zûjû Z’ jòiûa @^êiûùe @ûùi Gaõ @ûùc Zûjû ijòZ ^ýûd RG Keòaû(ù~ûWÿòaû) _ûAñ ~û@û«ò, _êYò ùKûUðKê jó ~òaûKê _Wÿòa ^û! Zêùc KûjûKê ùMûUòG Mûkò ùf, ùZùa ùi ZêcKê êA-Zòù^ûUò Mûkò ùAùa, KûeY Zû’e c^ Zêc C_ùe ùKâû]ôZ ùjûA~ûGö ùiùZùaùk ùfûùK K’Y Kêj«ò? Zê KûjóKò Zòù^ûUò Mûkò ùfê, ùi Z’ ùMûUòG Mûkò ùA[ôfû û ùZùa ùi[ôùe ^ýûd K’Y? Zû’e @ûcKê Zòù^ûUò ùaûe jòiûa [ôa, _ìað jòiûa _eòùgû] Ke«ò Kò ^ûjó? _âKéZòe ^ýûd K’Y? ~ûjû _ìaðe jòiûa [ûG ùiMêWÿòKê GKZòâZ KeòòG û Gùa ~ò ùKøYiò Èú ^òR ÊûcúKê jAeûY KeêQò ùZùa Zûjû _âKéZòe ^ýûd @ùU û Zû’ Êûcú cù^ Kùe ù~ ùcû Èú ajêZ Leû_ @ûC Èú cù^ Kùe ù~ Êûcú Leû_ û cûZâ Gjû _âKéZòe^ýûdjó@ùU û
  • 47. 44 Gjû Z’ Gjò R^àe Sûkaêjû ùeûRMûe, Kò«ê _ìað jòiûa iaê Z’ @Qò ^û! aûKòLûZû@Qò ùi[ô_ûAñ, @^ý[û ùKjò ùKùa @ûceKòQòc¤ù^A_ûeòa ^ûjó û KûjûVûeê KòQò ù^aû, G_eò gqò jó ^ûjóö Gaõ ù^A ~òaû Zûjû Z’ @ûce KòQò@ûM-_Qe jòiûa @ùU û Gjò ê^ò@ûùe G_eò ùKjòR^à ùjûA^ûjó ~òG Kûjûe KòQò KeòùA _ûeòa û GùZ ^òdc~êq Gjò RMZ @ùU û KûeY RYû _ùWÿ, _eòYûceê G iaê ùeRfÖ @ùU û ù~_eò _eúlûe ùeRfÖ @ûùi, cýû[þùcUòKþiùegùj^´eeê _û^ùa Gaõ AõeûRúùegùj^´eeê _Pòg ^´e @ûiòQòö ùZùa K’Y @ûcKê RYû_ùWÿ ^ûjó ù~ G[ôùe bêf ùKCñVò ejòMfû? Gjò _eòYûceê, ùKCñ KûeYeê bêf ùjfû Zûjû @ûcKê RYû _ùWÿ Kò ^ûjó? G iaê iõù~ûM ~ûjû GKûVò jê@«ò, ùiiaê _eòYûc @ùUö Gaõ ùijò _eòYûceê K’Y KûeY [ôfû, Zûjû c¤ @ûcKê RYû _Wÿò~ûG û Gjò eûÉûùe iaê ùfûKue ~òaû-@ûiòaû jêG @ûC ùijò eûÉûùe GK Kû _Wÿò[òa,ajêZ ùfûKue~òaû-@ûiòaû jêG Kò«ê Kû ù~còZòKêùicòZò _Wÿò ejò[ûG û ~òI Zêùc ùKùa c¤ aò^û ùRûZû-P_fùe Neê aûjûe ^ûjó, Kò«ê ùiò^ Kûjû _ûLKê ~ûA[ôf @ûC ùKjò ùPûe ùPûe ùaûfò Pò}ûe Keòaûeê Zêùc aò^û P_fùe ùøWÿò Mf Gaõ Kû Zêc _ûùe _gòMfû û ùZùa Zûjû Zêce jòiûa ! ~ò ùKjòêüL òG ZûjûKê Rcû Keò^ò@ û ~ûjû Zêùc_ìaðeê ùA[û@ Zûjû jó _ê^aðûe Rcû KeòaûKê _ùWÿ û KûjóKò^û aò^û KûeYùe ùKjò KûjûeòKê êüL _jûA _ûeòa, G_eò GVò ^òdc jó ^ûjó û Zûjû _Qùe KRþ(KûeY) ^ò½òZ @Qò û G[ô_ûAñ Rcû Keò^ò@ û bMaû^uVûùe Kò_eò ùjûA[ûG ? bMaû^ ^ýûd Êeì_ ^êjñ«ò Gaõ @^ýûd Êeì_ c¤ ^êjñ«ò û KûjûKê êüL ^ùjC, Gjû jó bMaû^u bûhû û ^ýûd-@^ýûd Z’ ùfûKbûhû @ùU û
  • 48. 45 ùPûe, ùPûeò KeòaûKê ]cð cûù^, û^ú, û^ ùaûKê ]cð cûù^ö Giaê ùfûKbûhû, bMaû^u bûhû ^êùjñö bMaû^uVûùe GcòZò ùicòZò KòQò jó ^ûjóö bMaû^uVûùe ùKak GZòKò jó [ûG ù~, ‘ùKøYiò RúaKê êüL ^ùjC, Gjûjó ùcûe @ûmû!’ ^òRùûh ùLûG @^ýûd ùKak ^òR ùûh _ûAñ iµì‰ð RMZ @^òdcòZ fûùM û ùMûUòG lY _ûAñ c¤ @^òdcòZ ùjûA^ûjó û iµì‰ð ^ýûdùe jó ejò[ûGö GVûKûe ùKûUðe ^ýûdùe _ûZe-@«e ùjûA_ûùe, bêf ùjûA_ûùe, Kò«ê _âKéZòe ^ýûdùe ùKùa c¤ ùKøYiò bêf jêG^ûjó û ùMûUòG lY _ûAñ c¤ ^ýûdùe _ûZe-@«e jêG^ûjó û ~ò @^ýûdú ùjûA[û«û ùZùa ùKjò ùcûlùe ~ûA_ûe«û jó ^ûjó û Kêj«ò ù~ bf ùfûKcûù^ jAeûY KûjóKò jê@«ò? Kò«ê ùfûKcûù^ G_eò ùKøYiò iciýû iéÁò Keò_ûeòùa ^ûjó û KûeY ^òùR ~ò ùKøYiò K[ûùe jÉùl_ ^ Ke, ùZùa G_eò ùKøYiò gqò ^ûjó ~òG Zêce ^ûc ù^A_ûeòaö ^òùR jÉùl_ KeòQ, G[ô_ûAñ Gjò iaê iciýû iéÁò ùjûAQòö RMZ ^ýûd Êeì_ Gjò RMZ ùKøYiò KûjûYú ^êùjñ û RMZ ^ýûd Êeì_ @ùU û _âKéZò ùKùa c¤ @^ýûd Keò^ûjó û _âKéZò ùKCñVûùe KûjûKê LŠò@û KeòòG, GKèòùWÿ ùjûA~ûG, Giaê ^ýûd Êeì_ @ùUö _âKéZò ùKùa c¤ ^ýûd aûjûeKê ~ûA^ûjóö G icùÉ @KûeYùe KòQò ^ aêSò ~ûjûAQû Zûjû Kêj«ò @ûC Rúa^ RòAñaûe Kkû c¤ RYû ^ûjó, @ûC ~ò ùLôa ùZùa Pò«û jó Pò«ûö GYê ~ûjû ùjfû ZûjûKê ^ýûd Kêjö ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ aêSòMùf _ìeû iõiûe _ûeòùjûA~òaö Gjò ê^ò@ûùe ùMûUòG ùiùKŠ c¤ @^ýûd jêG^ûjó û ^ýûd jó ùjCQòö Kò«ê aê¡ò @ûcKê `iûA òG ù~ GjûKê ^ýûd Kò_eò Kjò_ûeòaû? GYê cêñ cìk K[û
  • 49. 46 KjòaûKê PûjêñQò ù~ Gjû _âKéZòe @ùU Gaõ aê¡òeê Zêùc @fMû ùjûA~û@ û aê¡ò G[ôùe `iûA òG û [ùe aêSòù^aû _ùe aê¡òe cû^ ^ûjó û ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd û ùKûUðe ^ýûdùe bêf-bUKû ùjûA_ûùe, IfUû iò]û ùjûA~ûG Kò«ê Gjò ^ýûdùe ùKøYiò _ûZe-@«e ^ûjóö ^ýûd ùLûRò ùLûRò Z’ cþ aûjûeò MfûYò û cYòh cù^cù^ bûùa ù~ cêñ Gjûe K’Y aòMûWÿò [ôfò ù~ ùi ùcûe aòMûWÿêQò û ^ýûd ùLûRòaûKê ~ûA Z’ G icÉuê cûWÿ _WÿòQò û GYê ^ýûd ùLûR ^ûjó û ^ýûd ùLûRòaûeê jó G icÉue cûWÿ LûALûA PòjÜ ùjûAMfûYò, Z[û_ò ùghùe ZûjûKê Zûjû jó ùjfû û ùghùe ~ûjû @ûiòaûe [ûG Zûjû @ûiò~ûG û ùZùa _êYò _â[ceê KûjóKò ^aêSòaû? GjûZ’ ùKak @jõKûee Lf @ùU! aòKÌe @«, Gjûjó ùcûl cûMð aê¡ò ù~ùZùaùk c¤ aòKÌ ùLûAa ^û, ùiùZùaùk Kjòùa, ~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd û aê¡ò ^ýûd ùLûùR ù~ AG ùcû Vûeê ùQûU @ûC ùcûe c~ðýûû eLê^ûjó û ùi c~ðýûû eLôùf ^ýûd Gaõ ^eLôùf c¤ ^ýûd û aê¡ò ù~ùZ ^òaðòaû ùja,_ùe ùiZòKò jó @ûùc ^òaòðKÌ ùjaû! ^ýûd ùLûRòaûKê aûjûeòaû ùZùa aòKÌ aXÿòPûfòa Gaõ _âûKéZòK ^ýûd aòKÌMêWÿòKê ^òaòðKÌ KeòòG û ~ûjû ùjûA iûeòQò, Zûjûjó ^ýûd @ùUö @ûC Gjû iùß _ûRYu _ûdZ ~ûjû Kùj Zûjû c¤ Zû’e aòeê¡ùe Pûfò~ûG, ùiùZùaùk ùi ùijò ^ýûdKê c¤ cûù^ ^ûjó, Kûjûeò K[û gêùY ^ûjó û GYê _êYò aòKÌ aXÿò~ûG û ^òRe @ûL-_ûLùe ùKak Rûf aêùY Z[û_ò KòQò c¤ _âû¯ jêG ^ûjó û ajêZ êüLú ùjûA~ûG! Gjû akùe _âûe¸eê jó gâ¡û eL ù~ ‘~ûjû ùjfû Zûjû ^ýûd’ö _âKéZò iaðû ^ýûd jó Kùe û ^òe«e ^ýûd jó KeêQò Kò«ê ùi _âcûY ùA_ûùe ^ûjó û _âcûY Z’ ‘mû^ú’ ò@«ò ù~ Gjû Kò_eò ^ýûd? Kò_eò ùjfû,Gjû‘mû^ú’jóKjò[û«ò ûZû’Kê(aê¡òKê) i«êÁKeò ùùf~ûAicû]û^ @ûùi û ^òaðòKÌ ùjûAMùf icû]û^ @ûùi ö 
  • 50. 47 ~òG ùbûùM Zû’e bêf _âKéZòe ^ýûdûkdùe... Gjò RMZe ^ýûdû]úg Z’ _âùZýK RûMûùe [û’«ò Kò«ê Kcð RMZe _âûKéZòK ^ýûdû]úg Z’ RùY jó, ‘~òG ùbûùM Zû’e bêfþ’ û Gjò ùMûUòG ^ýûd, ~ûjû ßûeû iµì‰ð RMZ PûfêQò Gaõ bâû«òe ^ýûd ßûeû iµì‰ð iõiûe QòWÿû ùjûA@Qò û ùMûUòG cêjìð _ûAñRMZ ^ýûdeê aûjûùe ^[ûG û ~ûjûKê _êeÄûe ùaûe [ûG, Zû’Kê òG û ~ûjûKê Š ùaûe [ûG, Zû’Kê Š òG û RMZ ^ýûdeê aûjûùe ^[ûG, ^ýûdùe jó [ûG, iµì‰ð ^ýûd_ìaðK jó @ùU û Kò«ê iûcþ^ûaýqòe Gjû éÁòùMûPe jêG ^ûjó, GYê aêSò_ûùe ^ûjó û ù~ùa éÁò ^òcðk ùja, ùiùa ^ýûd ùLû~òa û ù~ _~ðý« Êû[ð éÁò [ôa, ùi _~ððý« ^ýûd Kò_eò ùLû~òa? @ûcKê KûjóKò ùbûMòaûKê _Wÿòfû? @ûcKê êüL KûjóKò ùbûMòaûKê _Wÿòfû,Gjû ùLûRò aûjûeKe ^û? Gjû Z’ @ûùc ^òRe jó bêfùe aû§ò ùjûAQ«ò û ùfûKcûù^ @ûiò aû§ò ^ûjû«ò û ùijò bêf LZc ùjûA~ûG ùZùa _êYò cêqò û @ûC aûÉaùe Z’ cêq jó @Qê, Kò«ê bêf ù~ûMêñ a§^ ùbûMêùQ û RMZe aûÉaòKZûe ejiýmû^ ùfûKu flýùe jó ^ûjó @ûC ù~Cñ[ô_ûAñ bUKòaûKê _WÿêQò, ùijò @mû^-mû^ i´§ùe Z’ icÉuê RYû[ûG û Gjò _ùKUþcûeþ jêG, ùi[ôùe bêfKûjûe? GbûAe _ùKUþcûe ùjfû^ûjó @ûC Zêce jó KûjóKò ùjfû ? êjóu c]ýeê Gùa KòG ùbûMêQò? ‘~òG ùbûùM Zû’e bêf!’ ^òRe bêf _ûAñ ùbûMêùQ ~òG êüL ùbûùM, Zû’e bêf Gaõ ~òG iêL ùbûùM Zûjû Zû’e
  • 51. 48 _êeÄûe û Kò«ê bâû«òe Kû^ê^þ ^òcòKê ]ùe û bMaû^u Kû^ê^, eòdf Kû^ê^ Z’ ~ûjûe bìfþ [ôa, Zû’Kê jó ]eòa û Gjò ^òdc GKRûKÖ(iVòKþ) @ùU Gaõ ùi[ôùe ùKjò _eòað^ Keò _ûeòa jó ^ûjó û RMZùe G_eò ùKøYiò ^òdc ^ûjó ~ûjû KûjûKê ùbûMaUû (iêL-êüL _âbûa) ùA _ûeòa û @ûce ùKøYiò bêf [ôa ùZùa Z’ @^ýcûù^ Kjòùa ^û? GYê bêf ùgh Keòò@ ^û! Gjò RMZùe ùKøYiò Rúa ùKøYiò RúaKê KÁ ùA _ûeòa ^ûjó, G_eò ÊZª @ùU, @ûC ~òG KÁ òG Zûjû _ìaðeê ù~Cñ jÉùl_ Keò[ôùf Zûjûe jó _eòYûc @ùU û GYê bêf LZcþ Keòò@ _ùe jòiûa ejòa ^ûjó û RMZ êüL ùbûMòaû _ûAñ ùjûA^ûjó, iêL ùbûMòaû _ûAñ ùjûAQòö ~ûjûe ù~ZòKò jòiûa [ôa ùiZòKò jó jêG û KòQò ùfûK ùKak iêL jó ùbûM«ò, Zûjû Kò_eò? KòQò ùfûK ùKak êüL jó ùbûM«ò, Zûjû Kò_eò? KûeY ^òùR jó ùicòZò jòiûa ù^A @ûiò[ûG û ù~Cñ êüL ^òRKê ùbûMòaûKê _ùWÿ, Zûjû ^òRe jó ùûh @ùU, @^ý Kûjûe ^êùjñö ~òG êüL òG Zû’e KòQò bêf ^[ûG û ~òG êüL òG Zû’e bêf iõiûeùe ùL~ûG Gaõ ~òG ZûjûKê ùbûùM Zû’e bêf bMaû^u Kû^ê^ùe jêGö ^òRe jó bêfe _eòYûc ù~ùa ùKùa c¤ @ûcKê KòQò ùbûMòaûKê _Wÿò[ûG, Zûjû @ûce jó bêfe _eòYûc û ^òRe bêf ^[ôùf @ûcKê ùbûMòaûKê _Wÿ«û^ò û Gjò RMZùe G_eò ùKjò c¤ ^ûjó ~òG @ûcKê KòòZcûZâ c¤ êüL ùA_ûeòa @ûC ~ò ùKjò êüL òG, ùZùa Zûjû ^òRe jó bêf @ùUö iûcþ^û aýqòe ùûh ^ûjó, ùi Z’ ^òcò cûZâ û GYê ‘~òG ùbûùM Zû’e bêf’ö ùKjò Êûcú I Èú _eÆe c¤ùe ajêZ SMWÿû KeêQ«ò, @ûC ù~ùa êùjñ ùgûA~û«ò, _ùe Zêùc Pê_þ-Pê_þ ~ûA ùLôa ùZùa Èú Mbúe ^òùe ùgûA[ôa @ûC Êûcú aûe´ûe KWÿ ùfCUê[ôa, ùZùa
  • 52. 49 aêSòù^a ù~Êûcúe iaê bêf, KûeY Èú ùbûMê^ûjó û ~ûjûe bêf [ûG ùi jó ùbûùM @ûC ~òÊûcú ùgûA[û«û @ûC Èú Pûjó[û«û, Zû’ùjùf RûYòa Èúe jó bêf û ‘~òG ùbûùM Zû’e bêf’ û _êeû RMZ ^òcòKê jó ùûh òG û bMaû^u Kû^ê^ K’Y ? bMaû^u Kû^ê^ Z’ K’Y Kêùj ù~ ù~Cñ ùlZâùe ù~Cñ icdùe ~òG ùbûMêQò ùi ^òùR ùûhú û Kûjûe _ùKUþcûeþ ùjùf _ùKUþcûeþ Keò[ôaû aýqò _ûAñ Z’ @û^¦e K[û,ùi Z’ Rùfaò LûC[ôa, ùjûùUfùe Pûjû-RkLô@û Keê[ôa Gaõ VòKþ ùijò icdùe ~ûjûe _ùKUþcûeþ ùjûA[ûG, ùi ùbûMê[ôa û GYê ùbûMòaû ùfûKe bêf û ùi _ìaðeê ùKùa ùPûeò Keò[ôa, GYê @ûRò ]eû_WÿòMfû Gaõ _ùKUþcûeþ Keò[ôaû ùfûKUò ù~ùa ]eû_Wÿòa ùiùZùaùk icùÉ Zû’Kê ùPûe Kjòùaö iµì‰ð RMZ iûcÜûaýqòe bêf ùùL û ^òùR ùbûùM Kò«ê bêf @^ýe ùùL û IfUû Gjûßûeû Z’ ùûh êAMêYû ùjûA~ûG Gaõ aýajûe c¤ aòMòWÿò ~ûG û Gjò K[ûKê aêSòMùf iciýû KcòKcò ~òaö Gjò RMZe ^òdc G_eò ù~ @ûLôKê ùLû~ûG, Zû’Kê bêf ùaûfò Kêj«ò û Kò«ê _âKéZòe ^òdc G_eò ù~ ~òG ùbûùM Zû’e bêf @ùUö KûjûeòKê KòòZcûZâ êüL ùaû^ûjó Gaõ ùKjò @ûcKêêüL ùCQò ùZùa ZûjûKê Rcû Keòù^ùf @ûce ajòLûZûe jòiûa _ìeû ùjûA~òa û KûjûeòKê ùa ^ûjó, ^ì@û aýaiûd @ûe¸ Keòa ^ûjó Gaõ ~ûjû _êeêYû @Qò Zûjûe icû]û^ Keòù^f, cûù^ jòiûa _ìeû ùjûAMfûö C_Kûeú, Kcðeê ~òG cêqò ùA[û«ò RMZùe Kûjûeò ùûh ^ûjó, ùûh aûjûe Keê[ôaû aýqòe ùûh @ùU û RMZùe ùKjò ùûhú jó ^ûjû«ò û iaê ^òR ^òRe Kcðe Cd @ùU û ~ûjû c¤ ùbûMêQ«ò Zûjû @ûRòe ùûh ^êùjñ û _ìað R^àe Kcðe `kÊeì_ Giaê ùjCQò û @ûRò Z’ ùi _½ûZû_ Keê[ûA_ûùe Kò«ê
  • 53. 50 KâûKÖ(Pêqò) ùjûAiûeòQò, Z’ Gùa K’Y Keòùja? ZûjûKê ^ ùbûMòfû _~ðý« C_ûd ^ûjó û gûgê, ùaûjì ijòZ SMWÿû Keê[ôa, Z[û_ò ùaûjì cRûùe [ôa Gaõ gûgêKê jó ùbûMòaûKê _ùWÿ ùZùa bêf gûgêe @ùU û aWÿ ~û@ûKê CiþKûAaû _ùe ~ò ^òRKê ùbûMòaûKê _ùWÿ ùZùa Zûjû ^òRe bêf Gaõ KòQò ^ Keòaû _ùe c¤ Z[û_ò ~ò ùi ùbûMaUû òG ùZùa _ìað R^àe KòQò jòòiûa aûKò [ôa, Zûjû _ìeû Kfû û Gjò RMZùe aò^û jòiûaùe @ûLôùe @ûLô c¤ còùg ^ûjó, ùZùa aûKò iaê K’Y aò^û jòiûaùe ùjC[ôa? Zêùc ~ûjûKê ù~ZòKò ùA[ôa ùiZòKò jó ù`eÉ còkòa, ùiùZùaùk Zêùc Lêiòe ij MâjY Keò^ò@, Kò Gùa ùcûe jòiûa _ìeû ùja û ^ùjùf ~ò bêf Keòa ùZùa _êYò ùbûMòaûKê jó _Wÿòaö ^òRe jó bêfe Š ùbûMêQ«ò û ~òG _[e `òwòfû Zû’e bêf ^ûjó, ~ûjû ùjùe _[e aûRòfû Zû’e bêf û Zêc @ûL_ûLùe [ôaû _òfûcû^u ßûeû ù~ ùKøYiò bêf aû êÃéZý ùjC^û KûjóKò, ~ò Zûjûe _âbûa Zêc C_ùe ^ _WÿêQò ùZùa Zêce bêf ^ûjó @ûC ~ò Zêc C_ùe _âbûa _ùWÿ Zû’ ùjùf Zêce jó bêf,Gjû ^ò½òZ eìù_ aêSò^ò@ û G_eò _é[KúKeY Z’ Ke bêf Kûjûe? ùZùa Kjòaû KòG ùbûMêQò, Gjûe Lae ^ò÷@ û PûKe jûZùe gUò Mäûiþ bûwòMùf Gjûe _âbûa Ne ùfûKu C_ùe _Wÿòa Kò ^ûjó? G[ôùe Nùe [ôaû _òfûcû^uê Z’ KòQò ùbûMòaûKê _ùWÿ ^ûjó, Kò«ê Zûu cû-aû_û aýÉ ùjûA~û«ò û cû c¤ KòQò icd _ùe @ûeûcùe ùgûA~û«ò, Kò«ê aû_û jòiûa Keê[û«ò, ù~ _Pûg Uuûe lZò ùjûAMfû û ùi @]ôK GfUð(iRûM) [û@û«ò, GYê @]ôK ùbûMòùa û ‘~òG ùbûùM Zû’e bêf’ û ~òG GZòKò _é[KúKeY KeòKeò @ûMKê aXÿò Pûfòa, ùi iò]û ùcûlùe _jô~òa û _âgÜKðû : KòQò ùfûK G_eò [û@û«ò ù~ @ûùc ù~ùZ bf Kùf c¤ ùicûù^ aêS«ò jó ^ûjó û
  • 54. 51 ûûgâú : iûcÜûaýqò ^ aêSòùf Zûjû ^òRe jó bêfe _eòYûc û ù~Cñcûù^ @^ýe ùûh ùL«ò, ùicûù^ iµì‰ð bêf @U«ò û ^òRe bêf ßûeû jó ^òcò còùk û G Z’ RúaòZ ^òcò ùjûA[ôaûeê Zûuê cûeòaû _ûAñ ùøWÿêQ«ò @ûC ~ò Kû ù`ûWÿò ùjûA~ûG ùZùa K’Y Keòa? eûÉûùe Kû _Wÿò[ôa, @ûC _ûL ùA jRûe jRûe ùfûK Mùf Z[û_ò Kûjûeò _ûùe ù`ûWÿòùjfû ^ûjó, Kò«ê P¦êbûA aûjûeê aûjûeê Kû Zûu _ûùe ù`ûWÿò ùjûAMfûû ‘aýaiÚòZgqò’ Z’ Kò_eò? ~ûjûVûùeKû ù`ûWÿòùjaûe [ôa Zû’Vûùe jó ù`ûWÿòùja û iaê iõù~ûM GKûVò Keòùa, Kò«ê ùi[ôùe ^òcò e K’Y ùûh? ùKjò _Pûùe cêñ ^òRe bêf Kò_eò ùLûRòaò? ùZùa cêñ Zû’Kê gòLûG ù~ ùZûùZ ùKCñVò-ùKCñVò iaê ùbûMòaûKê _ùWÿ? ùiAVò ùZûe bêf û ùZûe G_eò K’Y bêf ùjûA[ôa ù~ G_eò ùbûMòaûKê _Wÿòfû? GjûKê ùLûRò aûjûe Ke û cìk bêfþ ùKCñVò? bêf Kûjûe ? ~òG ùbûùM Zû’e! Zû’e K’Y bêf ? ùZùa Kjòaò ù~ ‘cêñ P¦êbûA @ùU’ Gjò cû^ýZû jó Zêce bêf û KûeY Gjò RMZùe ùKjò ùûhú ^êjñ«ò û GYê ùKjò @_eû]ú c¤ ^êjñ«ò, G_eò iò¡ jêG û êüL ùfûaûfû Z’ ùKak ^òcò @ùU, Kò«ê cìk bêf ^òRe jó @ùU û ~òG fûb KeûG, ùi c¤ ^òcò Gaõ ~òG lZò KeûG, ùi c¤ ^òcò, Kò«ê Zûjû @ûce jó jòiûa, G[ô_ûAñ G_eò ùjûA[ûG û 
  • 55. 52 ^òReùûh ùLôaûe iû]^-_âZòKâcY KâcY-@ZòKâcY-_âZòKâcY iõiûeùe ~ûjû KòQò c¤ ùjC@Qò Zûjû KâcY @ùUö ù~ _~ðý« Zûjû ijR eìù_ ùjC[ûG ùi _~ðý« KâcY, Kò«ê ~ò GùKèi (@Zý]ôK) ùjûA~ûG, ZûjûKê @ZòKâcY Kêjû~ûG û ~ûjû _âZò @ZòKâcY ùjûA~ûG, Zû’Vê ~ò cêqò Pûjêñ[û@ùZùa Zûjûe _âZòKâcY KeòaûKê jó _Wÿòa, cûù^ ù]ûAaûKê _Wÿòa, ùZùa ~ûA i`û ùja û _ìað R^àùe ù~Cñ bûa Keò[ôùf ù~, ‘@cêK aýqòKê Pûeò PUKYû ùaûe @Qòö’GYê ù~ùZùaùk Gjò R^àùe Zûjû eì_Kùe @ûùi, ùiùZùaùk Pûeò PUKYû fùMA ò@û~ûG û ZûjûKê @ZòKâcY ùjfû Kêjû~òa,GYê Zûjûe_âZòKâcY KeòaûKê_Wÿòa û iûcþ^ûaûfûe ‘gê¡ûcôû’Kê iàeY Keò, Zûu _ûLùe _âZòKâcY Keòaû CPòZþ û ùKøYiò Leû_ @ûPeY ùjfû, ZûjûKê @ZòKâcY Kêjû~ûG û ~ûjû Leû_ aòPûe @ûiòfû, ZûjûKê Z’ ûM Kêjû~ûG û _êYò Zûjû cù^ cù^ õg^ Keê[ûG û ZûjûKê ù]ûAaû _ûAñ _âZòKâcY KeòaûKê _Wÿòa û Gjò _âZòKâcY ßûeû Z’ iûcþ^ûaûfûe c¤ Zêc _âZò bûa akò~ûG, ^òRe bûa bf [ôa ùZùa @^ýe bûa c¤ bf ùjûA~ûG û KûeY _âZòKâcYùe GùZ gqò @Qò ù~ aûN c¤ KêKêe bkò ùjûA~ûG! _âZòKâcY ùKùZùaùk Kûcùe @ûùi? ù~ùZùaùk ùKøYiò IfUû _eòYûc @ûiò~ûG, ùiùZùaùk Kûcùe @ûùi û _âZòKâcYe~[û[ð icS Zû’ùjùf _âZòKâcY cûù^ K’Y? _âZòKâcY cûù^ iûcþ^ûaûfû @ûcKê ù~Cñ @_cû^ Kùe, ùiùZùaùk @ûcKê aêSòù^aû CPòZþ ù~ Gjò @_cû^ _ûAñ ûdú KòG? Keòaû ùfûK ùûhú ^û ùbûMòaû ùfûK ùûhú, _â[ùc @ûcKê Gjò ^ò¿ò ù^aû CPòZþö @_cû^ Keòaûaûfû @ûùø ùûhú ^êùjñ û ùi ^òcò @ùU Gaõ ^òRe jó Kcðe Cd @^êiûùe ùi ^òcò còùk û @[ðûZ Gjû ^òRe jó ùûh û Gùa _âZòKâcY G[ô_ûAñ Keòaû CPòZþ ù~
  • 56. 53 iûcþ^ûaûfû _âZò Leû_ bûa ùjfûö Zû’ _âZò @ù~ûMý @ùU, aþcûi @ùU, Gjò_eò aòPûec^ùe @ûiòùf _âZòKâcY Keòaû CPòZþ û ~ò ùKjòMûkò ùCQò ùZùa Zûjû ^òRe jó jòiûa @ùUö Gcûù^ ^òcòKê jó ùûh ò@«ò Gaõ ùi[ô_ûAñ Gjòiaê SMWÿû ùjûA[ûG û ò^iûeû ù~CñaýajûeKe«ò ùi[ôùeù~ùa KòQò IfUû ùjûA~ûG, ùZùa @ûcKê RYû_ùWÿ ù~ Gjû ijòZ IfUû aýajûe ùjûAMfû, RYû_ùWÿ Kò ^ûjòñ? @ûùc ~ûjû aýajûe Keê, Zûjû iaê KâcY @ùU û KâcY @[ðûZ aýajûe û Gùa ~ò Kûjû ijòZ IfUû ùjûAMfû, ùZùa @ûcKê G_eò RYû_ùWÿ ù~Zû’_âZò KùVûeg± aûjûeòMfû @aûaýajûeIfUû ùjûAMfû, Zûjû RYû _ùWÿ ^û ^ûjó? ùZùa ZûjûKê @ZòKâcY Kêjû~ûG û @ZòKâcY @[ðûZ @ûùc IfUû Mùf û ùiZòKò jó ù`eò @ûiòaûe ^ûc _âZòKâcY û _âZòKâcYe~[û[ð aò]ô _âgÜKðû : _âZòKâcYùe K’Y KeòaûKê _ùWÿ? ûûgâú : c^-aP^-Kûdû, bûaKcð-âaýKcð-ù^ûKcð, P¦êfûf Z[û P¦êfûf ^ûce iað cûdûeê bò^Ü, G_eò Zûue ‘gê¡ûcôû’Kê cù^ _KûA Kjòa ù~, “ùj gê¡ûcôû bMaû^ ! cêñ êüL _jôfû bkò Kjòùfò, Zûjû bêf ùjûAMfû, ùi _ûAñ lcû cûMêQò Gaõ _êYò @ûC ùijò bêf Keòaò ^ûjó, G_eò ‘^ò½d’ KeêQò, _êYò ùKùa c¤ Gbkò bêf ^ ùjC, G_eò gqò ò@«êö” ‘gê¡ûcôû’Kê cù^_KûA aû ûûuê cù^ _KûA Kjòùf ù~, ‘Gjò bêf ùjûA~ûAQò’,Gjû @ûùfûP^û@ùU,@ûCùijòbêfKê ù]ûAaû @[ðûZ _âZòKâcY Gaõ ‘G_eò bêf @ûC ùKùa c¤ Keòaò ^ûjó’ G_eò ‘^ò½d’ KeòaûKê _âZýûLýû^ Kêjû~ûG û @^ý aýqòe lZò ùjfû _eò Keòaû @[aû @ûc ßûeû Zû’Kê êüL ùaû, ùi iaê @ZòKâcY @ùU Gaõ Zûjûe Zêe« @ûùfûP^û, _âZòKâcY Gaõ _âZýûLýû^ KeòaûKê _ùWÿ û 