d

1. ‫عليك‬ ‫والسالم‬ ‫الصالة‬
‫هللا‬ ‫رسول‬ ‫يا‬ ‫المجاهدين‬ ‫امام‬ ‫يا‬
Ash-shalâtu was-salâmu 'alâyk
Yâ imâmal mujâhidîn yâ Rasûlallâh
"Sholawat dan salam kepadamu
duhai pemimpin para pejuang (mujahidin), duhai Rasulullah..."
‫عليك‬ ‫والسالم‬ ‫الصالة‬
‫خير‬ ‫يا‬ ‫صرالهدى‬ ‫نا‬ ‫يا‬‫هللا‬ ‫خلق‬
Ash-shalâtu was-salâmu 'alâyk
Yâ nâshiral hudâ yâ khayra khalqillâh
"Sholawat dan salam kepadamu
duhai penuntun petunjuk Ilahi, duhai makhlauk Allah yang terbaik"
‫عليك‬ ‫والسالم‬ ‫الصالة‬
‫هللا‬ ‫رسول‬ ‫يا‬ ‫الحق‬ ‫ناصر‬ ‫يا‬
Ash-shalâtu was-salâmu 'alâyk
Yâ nâshiral haqqi yâ Rasûlallâh
"Sholawat dan salam kepadamu
duhai penolang kebenaran, duhai utusan Allah (duhai Rasulullah)..."
‫عليك‬ ‫والسالم‬ ‫الصالة‬
‫نيام‬ ‫واالنام‬ ‫نلت‬ ‫ما‬ ‫نلت‬ ‫ليال‬ ‫المهيمن‬ ‫بك‬ ‫اسرى‬ ‫يامن‬
Ash-shalâtu was-salâmu 'alâyk
Yâ Man asrâ bikal muhayminu laylan nilta mâ nilta wal-anâmu niyâmu
"Sholawat dan salam kepadamu
duhai yang memperjalankanmu dimalam hari, Dialah Yang Maha Melindungi, engkau memperoleh apa yang kau
peroleh sementara manusia tidur,
‫االمام‬ ‫وانت‬ ‫السماء‬ ‫في‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫فصلى‬ ‫للصالة‬ ‫وتقدمت‬
‫كريما‬ ‫رفعت‬ ‫المنتهى‬ ‫والي‬
‫السالم‬ ‫عليك‬ ‫النداء‬ ‫وسمعت‬

2. Wa taqaddamta lish-shalâti fashallâ kulu man fis-samâi wa antal imâmu
Wa ilal muntahâ rufi'ta karîman
Wa ilal muntahâ rufi'ta karîman wa sai'tan nidâ 'alaykas salâm
"Semua penghuni langit sholat dibelakangmu dan engkau menjadi Imam,
engkau diberangkatkan ke sidratul Muntahaa karena kemulyaanmu,
dan engkau mendengar ucapan salam atasmu"
‫هللا‬ ‫رسول‬ ‫يا‬ ‫االخالق‬ ‫كريم‬ ‫يا‬
‫اجمعين‬ ‫واصحابك‬ ‫اليك‬ ‫وعلي‬ ‫عليك‬ ‫هللا‬ ‫صلي‬
Yâ karîmal akhlâq yâ Rasûlallâh
Shallallâhu 'alayka wa 'alâ âlika wa ashhâbika ajma'în
"Duhai .. yang paling mulya akhlaknya, duhai Rasulullah...
Sholawat Allah semoga tercurah atasmu, atas keluargamu dan atas sahabatmu seluruhnya"