Library management software helps automate processes like tracking books that are issued and returned, and user information. It records all book and user details, helps identify late returns, and notifies students about new additions. The software discussed includes an Android and iOS app for library access, and is part of a broader school management system from ZeroERP that handles various functions like homework, classrooms, staff, and exams.