SAT Expo 2009 Presentation - Chinese

1. 第 16 届 SAT EXPO 欧洲卫星展览会 空间应用区
于 2009 年 3 月 19 、 20 、 21 日
在意大利 罗马 商品交易中心（ Trade Fair Centre ）
召开

2. 背景
 意大利是欧空局 (ESA) 第三大资助方： 2007 年度投入了 3 亿 7 千万欧元。占到
2007
年欧空局（ ESA ） 2007 年预算 30 亿欧元的 12.3% 。
 意大利是欧空局（ ESA ）项目的最大支持者之一： 2005 年签下欧空局（ ESA ）
项目的 21.5% 。
 意大利在主要的航空航天领域具有很强的竞争力（伽利略系统， Cosmo-SkyMed,
Vega, UAV,ATV 等）。
 意大利将主持 2008 年 11 月的欧空局理事会。

3. 欧洲卫星展览会的目标
 1. 地中海国家：
法国、西班牙、土耳其、罗马尼亚、保加利亚、匈牙利、希腊、埃及、以色列
、
突尼斯、摩洛哥、阿尔及利亚、利比亚
2. 非欧洲国家
中国、印度、俄罗斯、美国、阿联酋、巴西
3. 主要领域：
 导航
机动的后勤和基础设施，铁路，运输，无人飞行器（ UAV ），国家安全，研
究机构，
中小企业
 地面观测
安全机构，民防，本地机构，公共管理，技术机关，专业用途，安保
 综合电信
卫星广播，数据和电视，中小企业，工业，大型企业
 勘探和交通运输
卫星运营商，军事机构，高等院校，科技业。

4. 2009 欧洲卫星展览会
地中海国家的一个机遇
2008 年欧洲卫星展览会：有来自 25 个国家的 120 家公司，共 7000 个专业人员参
加；有 23 个会议，共 310 人发言。有超过 100 名记者参加了采访。
这是欧洲唯一的卫星展会。
2009 年欧洲卫星展览会
四个展区：
 导航（移动和定位）
 地面观测和国土安全
 综合电信（视频、数据、双向、多媒体）
 空间探测和运载
主题和会议：
 地中海空间技术会议（ 3 天）
 PSATS( 个人卫星服务 ) 科技会议（ 2 天）
 教育日（ 1 天）
 公司专场

5. 欧洲卫星展览会
星期四 3 月 19 日
 地中海空间技术会议（ MSC ）
 “ 欧洲和空间技术：产业地缘性，二元性和安全”
 伽利略系统应用：无人飞行器项目。一个集导航、地面观测和电信业务的模型
（安排了实际演示）
开幕式： Antonio Tajani, 欧洲交通运输委员会副总裁
其他活动
欧洲卫星运营商协会（ ESOA)
个人卫星服务科技会议

6. 欧洲卫星展览会
星期五 3 月 20 日
地中海空间技术会议（ MSC ）
 对地观测：高分辨率雷达卫星项目（ Cosmo-SkyMed ） , 预防和国土安全
 综合电信业务：新卫星，新频段和新业务
并行活动
√ 欧洲安装业者会议（与 CNA/Confartigianato 联合举办）

7. 欧洲卫星展览会
星期六 3 月 21 日
地中海空间技术会议（ MSC ）
 在空间观测中月球的作用（与月基协会联合举办）
 空间运载：展望意大利新的 VEGA 应用
并行活动
√ “ 空间技术大学”
卫星展览会的一般课程
会议：空间技术研究和技术转化

8. 地中海空间技术会议
地中海地区有关空间应用的 3 天会议
第二天（ 3 月 20 日）
空间应用和业务。一个地中海区域网络：导航基础系统，观测和电
信业务
* 空间技术的地缘性
* 伽利略系统：移动，海事和地面电信服务
* 焦点：无人飞行器项目（与以下单位合作： Alenia
Aeronautica, Thales Alenia Space, Selex, Finpiemonte, ENAV ）
第一天（第一天（ 33 月月 1919 日）日）
* 高分辨率雷达卫星项目（ Cosmo-SkyMed ）。预防和国土安全
( 与 Telespazio, UPI,ANCI,ASI 联合举办）
* 综合电信服务的新平台：新卫星，新频段，和新业务
( 与 Eutelsat 和 Skylogic 合办 )
* 在空间观测中月球的作用（
( 与 MIUR,ESA 和 ASI 联合举办）
* 空间运载：展望意大利新型运载工具 VEGA 的应用
（与 ASI 和 AVIO 联合举办）
第三天（ 3 月 21 日）

9. 支持单位 :
公共机构： 欧洲委员会，意大利经济发展与生产部，自然资源部，外交部，国防部，公
共管理改革与创新部，基础建设与交通运输部，欧空局 , ASI, UPI, ANCI,
皮 埃蒙特区，坎帕尼亚区，普利亚区，巴斯利卡塔区。
工业界： Finmeccanica, EUTELSAT, Avio, Skylogic, Open-Sky.
协会： AIPAS, AIAD, ASAS, ESOA.
研究中心： CIRA, MARS, Mario Boella Institute, Turin Polytechnic,“La Sapienza”
University, Federico II University, Basilicata University
协办： 罗马商会
合作伙伴：合作伙伴：
President of the Republic Patronage - Office of the Italian Prime Minister – European
Commission for Transport - Ministry for Reforms and Innovation in the
PublicAdministration- Ministry of Economic Development and Production Activities-
Ministry for Infrastructure and Transport - Ministry of Defence , Ministry of Natural
Resources,
MIUR - Civil Protection - Rome Municipality - CNIPA - Confindustria S.I.
欧洲通信卫星公司（ Eutelsat ）， Skylogic
官方赞助商：

10. 国防业务焦点
聚焦于国防领域的空间技术和电信应用
* 对地观测：意大利高分辨率雷达卫星系统（ Cosmo-SkyMed ）
* 运载工具： VEGA
* 远程医疗系统
* 航空和地面导航：伽利略系统和无人飞行器
一经确定，我们将与会议主持人一起开展如下活动：
* 组织有关空间技术应用的国际会议
* 有关如下主题的演讲：空间技术的地缘性，伽利略系 统，无人飞行器
* 与国防办公室联合在罗马市中心繁华地段，为国外机构的代表组织欢
迎活动
包含项目包含项目 ::

11. 商务服务
合作伙伴：
* “ 空间经济”：意大利经济发展和生产部 （十二月）
* 路演：与意大利经济发展和生产部联合发起和组织
* 以色列：定于 2009 年 1 月底
* 其他阶段：布加勒斯特－马拉喀什－迪拜
预备活动：
本活动由意大利经济发展与生产部协同举办，这是一个旨在促进外
国代表团与意大利公司交流的推广活动。
罗马商会协办。
在卫星展览会期间我们的主办者将全力协助您，组织
与其他代表团的会谈。
一对一会谈：

12. 更多信息：
 欧洲卫星展览会组织：
电话： +39 0444 543133,
传真： +39 0444 543466
www.satexpo.it - info@satexpo.it