Nancy is introduced as Gerard's new transitional therapist. Gerard is reluctant to undergo the process after his wife Gloria, Nancy's mentor, died by suicide seven years ago. Nancy meets Gerard's family and tries to get him to open up about Gloria and his reluctance to succeed, but Gerard remains hostile. Their discussion reveals lingering tensions over Gloria's death and the philosophy of the Bureau of Humane Succeeding.