Μάρτιος και Απρίλιος, η ανοιξιάτική εποχή της ανθοφορίας της κερασιάς. Μια αξιοθαύμαστη στιγμή ενός από τα θαύματα της φύσης. Στην Ιαπωνία όμως, η εποχή αυτή έχει περάσει στην ιστορία και στον θρύλο και παίρνει μεταφυσικές προεκτάσεις!

2. ΘΑΥΜΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΝΘΙΣΗ ΤΗΣ ΚΕΡΑΣΙΑΣ
• Hanami ("花見, "flower viewing ") είναι ένα μακραίωνο ιαπωνικό παραδοσιακό έθιμο
που καλωσορίζει την άνοιξη, όπου με θαυμασμό ατενίζουν την παροδική ομορφιά των
λουλουδιών και εκτιμούν την ομορφιά της φύσης μέσα στην χρονική διάρκεια της
ανοίξεως. Οι εκδηλώσεις του Hanami ("花見, "flower viewing ") σχεδόν πάντοτε
ταυτίζονται αναφορικά με την ανθοφορία της κερασιάς " sakura". Από τα τέλη Μαρτίου
έως τις αρχές Μαΐου, οι κερασιές ανθίζουν σε όλη την Ιαπωνία. Η πρόβλεψη για την
ημερομηνία που τα μπουμπούκια της κερασιάς θα αρχίσουν να ανοίγουν ( 桜 前線
sakura-zensen ) ανακοινώνεται κάθε χρόνο από τη μετεωρολογική υπηρεσία και
παρακολουθείται προσεκτικά από εκείνους που σχεδιάζουν το Hanami ("花見, "flower
viewing ") καθώς τα άνθη διαρκούν μόνο μια εβδομάδα ή δύο.
•
• Το δέντρο της κερασιάς (Sakura) μπορεί να θεωρηθεί ως μια σημαντική συμβολική
μεταφορά για τη ζωή, τις εποχές και την διαχρονική μεταφορικά έννοια της φευγαλέας
ανθρώπινης υπάρξεως που σαν το λουλούδι μαραίνεται και σαν όνειρο φεύγει και
διαλύεται. Συνδεδεμένοι με τις βουδιστικές έννοιες της θνησιμότητας, της συνείδησης
και της καθημερινότητας, έδωσαν στα άνθη της κερασιάς μεταφυσικές ιδιότητες. Η
εποχή της ανθοφορίας είναι ρωμαλέα, ένδοξη και μεθυστική, αλλά τραγικά βραχύβια -
μια οπτική υπενθύμιση ότι και οι ζωές μας είναι φευγαλέες. Αλλά ακόμη και όταν η
ανθοφορία τους σταματά και τα πέταλα από τα άνθη πέφτουν, αυτό συντελείται με
απέραντη ομορφιά. Καθώς τα πέταλα των ανθών της ολοκλήρωσαν την αποστολή
τους, πέφτοντας από τα κλαδιά παρασύρονται από τον άνεμο στροβιλίζοντας μέσα σε
ένα πανέμορφο άσπρο-ροζ σύννεφο. Όσο πιο πολλές οι κερασιές, τόσο πιο όμορφη η

9. “The Miharu Takizakura, which translates to “waterfall cherry tree.”

24. Sakura-zensen & Κώδικας Bushido
• Στην ιαπωνική κουλτούρα, το Sakura θεωρείται ως η ενσάρκωση της
ομορφιάς και της θνησιμότητας και ανιχνεύεται στο παρελθόν επί αιώνες.
Κανένας στην ιστορία δεν προσωποποίησε, την μεταφορική αυτή έννοια,
περισσότερο από τους σαμουράι, τους πολεμιστές της φεουδαρχικής
Ιαπωνίας που έζησαν με το Bushidō (武士道, "the way of warriors") ("ο
δρόμος του πολεμιστή") - έναν αυστηρό ηθικό κώδικα σεβασμού, τιμής και
πειθαρχίας. Ήταν καθήκον τους όχι μόνο να παραδειγματίσουν και να
διατηρούν αυτές τις αρετές στη ζωή, αλλά και να εκτιμούν τον
αναπόφευκτο θάνατο χωρίς να φοβούνται στη μάχη. Ένα πεσμένο κεράσι
άνθος ή πέταλο, πιστεύεται, συμβόλιζε το τέλος της σύντομης ζωής τους.
Το Sakura είναι η ιαπωνική λέξη για το σεβαστό δέντρο της κερασιού και
τα άνθη του. Αυτό το ιερό δέντρο έχει μια ιδιαίτερη συμβολική έννοια για
τον Samurai & το Bu-shi-do. Το Bu-shi-do ή ο στρατιωτικός ιπποτικός
τρόπος είναι ο ηθικός κώδικας που οι φημισμένοι Ιάπωνες Samurai
έζησαν τη ζωή τους. Οι αρχαίοι Samurai πέρασαν τη ζωή τους
καλλιεργώντας το πνεύμα τους, αναζητώντας γνώση και εξευγενίζοντας τις
πολεμικές τεχνικές τους. Οι Σαμουράι υποσχέθηκαν την ζωή τους στην
υπηρεσία του Κυρίου τους (Daimyo). Στη μάχη έπεφταν ατρόμητα
αδιαφορώντας για τον θάνατο αρκεί να πεθάνουν για την αιτία τους, το
Bu-shi-do, και παρ’ όλα αυτά η ζωή τους δεν χαρακτηρίζεται από την