Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (11)
Similar to Richard Gorzki Architecture cv.pdf (short variant) for Linkedin
Similar to Richard Gorzki Architecture cv.pdf (short variant) for Linkedin (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
Richard Gorzki Architecture cv.pdf (short variant) for Linkedin
- 47. ,PDJH FDSWLRQ 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH %ULVEDQH /LYLQ J J /DERUDWRU +RXVLQJLQWKH LW J LW WKHLWLQ +RXVLQJ RQWHQWV 6HFWLRQ3URMHFW XQGHUVWDQGLQJ S[[ ,QWURGXFWLRQFKDUDFWHUDQGSODFH S[[ $FFHVVDQGHJUHVV S[ LWFRQWH[W S[[ 5HVRXUFHUHFRYHUDQG ORDGLQJ S[[ )XWXUHFRQWH[W S[[ RQVWUXFWLRQVVWHP S[ RQQHFWLYLWDQGWUDQVSRUW S[[ 6WUXFWXUDOORJLF S[[ $PHQLWDQGJUHHQVSDFH S[[[[ %XLOGLQJVVWHPV S[[[[ 'HPRJUDSKLFV S[[[[ (QYLURQPHQWDORYHUODV S[[[[ OLPDWH S[[[[ 0DWHULDOV S[[ (QYLURQPHQWIORRGLQJ S[[ (QYLURQPHQWDLUTXDOLWDQGQRLVH 6HFWLRQLWPDNLQJ RSSRUWXQLWLHV SS S[[ [[S[[ S[[ [[ 7KH FLW LQ KRXVLQJ $VSLUDWLRQDO YLVLRQV DVH VWXG 6HFWLRQ 3URSRVDO S S [[ S [[ S [[ S [[ [[S[[ S [[ [[S[[ [[ S [[ [[ 3 [[ [[ 2YHUYLHZDQGGHVLJQ SDUWL'HVLJQTXDOLW4 GHVLJQ3UHFLQFWPDVWHU SODQ %XLOWIRUPPDVVLQJDQG GDWD$GGUHVVDQG DFWLYDWLRQRPPRQ VSDFHGHVLJQ*HQHUDO SODQV *HQHUDO VHFWLRQV $SDUWPHQWSODQV 6HFWLRQ3URSRVDO FRQWLQXHG
- 50. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 4[JW[NJFSIIJXNLSUFWYN 9MJIJQYFKTWRTUYNRN_JXRT[JRJSYFHWTXXYMJLWTZSI UQFSJ KTW STY TSQ^ YMJ XNYJ GZY YMJ XZWWTZSINSL IJ[JQTURJSY.YJSMFSHJXYMJHTSSJHYNTSNYMTYMJW XN]TYXYMWTZLMF]NFQKTWRMNHMFQQTXSF[NLFYNTSFSI HNWHZQFYNTSNSYMJIJ[JQTUJIFWJF 9MJHTSHJUYNXIJINHFYJIYTYMJKZYZWJTKYMJXNYJFSI NYM NSHWJFXJI IJSXNY^ KWTR TYMJW KZYZWJ IJ[JQTURJSYX XZHM FX 0ZWNQUF )J[JQTURJSY TW IJ[JQTURJSYXTS(TWIJQNF8Y 9MJWJKTWJNYMYMNXHTSHJUYYMJXNYJFHYXFXYMJKWTSY TKYMJWN[JWMNHMFQQFHYN[NY^NQQKNQYJWYMWTZLM9MNXNX IJINHFYJIFXF)JQYF7N[JWX^XYJRFSINRFLNSJIFXYMJ HTSSJHYNTS FQTSL YMJ QTYX FSI KZYZWJ NYM 0ZWNQUF IJ[JQTURJSYUWJXJSYNSLYMJYTJWHTSHJUYFXFF^ T[JWYMJ8TZYM'WNXGFSJ8P^QNSJ
- 51. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 4[JW[NJFSIIJXNLSUFWYN (TMFGNYFYNTS (TSXNIJWFYNTSTKUWN[FYJFSIUZGQNHXMFWJIHTRRZSFQXUFHJXYT UWT[NIJFHMFSLJTKQJ[JQXYTYWFSXNYNTSGJYJJSXJRNUWN[FYJFSI UWN[FYJXUFHJXNYMTUJSRJJYNSLFSIGFHP^FWILFWIJSXUFHJ ‡ ]NFQHTSKNLZWFYNTSMNHMNQQHWJFYJJ[THFYN[J[FSNXMNSL UTNSY TKWJKXMJJY ‡ ;NXZFQFHHJXXYMFYUWT[NIJXZWGFSQNSPFLJYTTYMJWQTYX ‡ 5TYJSYNFQKTWHWTXXGWJJ_JXFSI[NJX ‡ 8YWFYJLNHFQQ^ZXJTKKTWRMJNLMYFSITWNJSYFYNTSYTHFUYZWJ[NJGTYMYTFWIX KWTSYFLJFSIIJQQNSLX ‡ 9MJXJXYWFYJLNJXJWJNSXUNWJIKWTR5JFWHJ2ƎX*FXY,FYJ'ZNQINSL ‡ 2JFSXTK3F[NLFYNTSFSIKWFRNSLPJ^UTNSYXTKNSYJWJXYNYMNSYMJ GZNQINSLIWFSKWTRYMJGZNQYUWJHJIJSY(5NHTS1JKJG[WJ+1F ,WFSIJWHMJIJ1F)JKJSXJ*QJHYF2TSNYJZW
- 52. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 'HVLJQTXDOLW4GHVLJQ '*(1.29.(7*85438.;* '*.385.7*)'14(151(*(-7(9*7+472 3)(:19:7* 470.9-3)*3-3(*39:71889*2813)8(5* (-7(9*73)'.4).;*78.9 (7*9**11)*+.3*)1*,.'1*3)(433*(9*)897**983)85(*8 (7*9*,7*951(*8+475*451*941.;* ).;*78*)*;*1452*39+47283))*38.9 *2'*)455479:3.9.*8+47)599.433)(-3,* *3,,**++*(9.;*1 '*(1.29*7*85438.;*XXYZI^TKYMJXZWWTZSINSLHQNRFYJFSIXZWWTZSINSLJS[NWTSRJSY FIFUYNTSTKIJXNLSXYWFYJLNJXFWJFUUQNJINYMSFYZWFQJQJRJSYXXZHMFXXZSQNLMYFSIGWJJ_JXYTMJFY HTTQFSIQNLMYGZNQINSL9MJFUUWTFHMYTGFQHTS^FSILFWIJS[TNIXNRUWT[JYMJHNWHZQFYNTSVZFQNY^ WJXUTSINSLYTHTSHJWSXTKYMJWRFQHMNRSJ^JKKJHYFSIJSXZWJHWTXX[JSYNQFYNTS '*.385.7*)'14(151(*(-7(9*7+4723)(:19:7*UUWTUWNFYNTSTK YMJ6ZJJSXQFSIMTZXJMFXGJJSIJ[JQTUJIFGXYWFHYQ^NSYMJHTRUTSJSYXTKYMJGZNQINSLFXUJWYMJ FI[NHJG^2NHMFJQ)NHPXTS9MJMTZXJXJWJKFHJIYTFWIXYMJXYWJJYFQTSLNYMNYXTSGFQHTS^ XUFHJHWJFYNSLFSTUJSHTSSJHYNTSYTYMJJ]YJWSFQ[TNI9MJXJZSNVZJNSITTWFSITZYITTWXUFHJX XMFWJINKKJWJSYVZFQNY^FXUJHYFQXTRJSYNTSJINSYMNXUWTUTXFQ9MWTZLMYMJXJ[FQZJXHMFWFHYJWNXYNHX TK YMJ XNYJ FSI YMJ LWJFYJW FWJF FWJ XYFGNQN_JI YT JSXZWJ F RTWJ QJLNGQJ HTSSJHYNTS GJYJJS 8TZYMGFSP8TZYM'WNXGFSJFSIJXY*SINSXYJFITKYMJKWFLRJSYFYNTSYMFYJ]NXYXYTIF^9MJNSNYNFQ QTHFQ HTRRZSNY^ NIJSYNY^ NQQ GJ XTRJMFY WJHYNKNJI NS 8TZYM 'WNXGFSJ GWNILNSL YMJ [FQZJX FSI HWJFYNSLYMJNWTSGFHP^FWIXUFHJFXHTRRZSFQLFWIJSXUFHJX 470.9-3)*3-3(*39:71889*2813)8(5*(-7(9*73) '.4).;*78.9,WJJSXUFHJNXFXNLSNKNHFSYUFWYTKNRUWT[NSLHTRRZSNY^MJFQYMFSINRUWT[J QN[JFGNQNY^TKUQFHJX-JSHJYMJGZNQINSLXYWJJYNXUWT[NIJINYMYWJJXFSIUQFSYXYTNRUWT[JZWGFS GNTIN[JWXNY^FSIHWJFYJTWPNSLQFSIXHFUJTKHTSSJHYJILWJJSHTWWNITWXFSIFQXTFSJSYW^F^ YTFWIXFHTZWY^FWIYMFYHTSYFNSXHTRRZSFQLFWIJSXUFHJ (7*9* *11 )*+.3*) 1*,.'1* 3) (433*(9*) 897**98 3) 85(*8 5WT[NINSLFHYN[JKWTSYFLJXFSIJQQHTSSJHYJIQNSPFLJFQTSLYMJUTINZRUQF_FYTHTSSJHYNYMYMJ SJNLMGTZWNSLXNYJ (7*9*)*8.7'1*51(*8+475*451*941.;*9MJQTHFYNTSTKYMJXNYJUWT[NIJX [FWNTZX TUUTWYZSNYNJX FSI HTSSJHYNTSX NYM KZYZWJ 0ZWNQUF IJ[JQTURJSY KFHNSL YMJ WN[JW .S HTSXNIJWNSLYMJXJFXUJHYNYMNYXQTHFYNTSYMJUWTUTXFQNXHWJFYJINYMTUUTWYZSNYNJXKTWXTHNFQFSI FKKTWIFGQJMTZXNSLNYMFHTRRJWHNFQUTINZRFSIJFHMIJQQNSLNYMNYXTSXUFHJX ).;*78* )*;*1452*39 +4728 3) )*38.9 9MJ GZNQINSL NQQ UWT[NIJ YMWTZLM HTSSJHYNTSNYMJSYW^KTWRXHWJFYNSLYMJHTSSJHYNTSFSIFYYJRUYYMJSJNLMGTZWXYTFQPYMWTZLMYMJ GZNQINSLFQTSLYMJUJIJXYWNFSFQPF^.YFQXTUWTUTXJXYMJGZNQINSLMJNLMYHTSXNIJWFYNTSFWTZSIYMJ SJNLMGTWNSLQTYXYTUWJ[JSYT[JWXMFITNSL 1*)'*=251*9MJNIJFTKTZWUWTUTXJIGZNQINSLNXHMFWFHYJWN_JINYMFKZQQMJNLMYFYWNZR XUFHJMNHMSFYZWFQQ^[JSYNQFYJXYMJGZNQINSLNYMQF^JWJI[JWYNHFQLFWIJSFSIXJFYNSLYTHWJFYJFS NIJFTKGWJFPNSLTZYNS[JWYNHFQ[NQQFLJFXFSQJFITKJ]FRUQJNYMHTSYJRUTWFW^HMFWFHYJWFSI WJXUTSINSLZWGFSXJYYNSL *2'*) 455479:3.9.*8 +47 )599.43 3) (-3,*5WTIZHJ TUUTWYZSNYNJX YT JSFGQJHTRRZSNYNJXYTGJRTWJWJXNQNJSYFSIHWJFYJTUUTWYZSNYNJXKTWMTRJLWTSKTTIFSIHWJFYJ TUUTWYZSNYNJXKTWMTRJLWTSKTTIFSIQTHFQQ^XTZWHJI5QFHNSLFHTRRZSNY^LFWIJSFSIHWJFYNSL UQFHJXHFUFGQJTKFHHTRRTIFYNSLFSINSYJWFHYNSLNSIN[NIZFQXSJJIXUJHNKNHFQQ^FIIWJXXNSLHMNQIWJS FSITQIJWUJTUQJYTHWJFYJFSJSLFLJRJSYNSYMNXUWJXJSYNXTQFYJIXZWWTZSINSL *3,,**++*(9.;*19MNXUWTUTXFQLJSJWFYJXYMJUWTHJXXTKXMFWNSLYMJTZYHTRJXYTNRUWT[J YMJHTRRZSNY^YMWTZLMYMJUTINZRQJ[JQHTSSJHYNSLYMJXJW[NHJXYTYMJXZWWTZSINSLQTYXFSIHWJFYNSL TUUTWYZSNYNJXFSIJSLFLJRJSYFRTSLJFHMTYMJWYMTZLMYMJKTZWJSYW^F^XFSIJFHMFHYN[JJILJX NYMXZUUQJRJSYFW^XMTUXFSIFSHTRRZSFQLFWIJSKTWLFYMJWNSLFSIHTSSJHYNSLNYMWJXUJHYJI QTYX 1*)'*=251*
- 53. 3UHFLQFWPDVWHU SODQ PPZLGH[PP KLJKGUDZLQJIUDPH ER[ 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 127(VKRZVFDOH EDUZULWWHQVFDOHDQG QRUWKSRLQW PPZLGH[PP KLJKGUDZLQJIUDPH ER[ 9MJ KTQQTNSL RFXYJWUQFS J]MNGNYX FQQ TK YMJ XJ[JS QTYX XNYZFYJIFHWTXX2TSYFLZJ7I(TWIJQNF8YFSI'TZSIFW^7I 8NYJTS2TSYFLZJWIFNRXYTNSYJWXJHYFXGJXYFXUTXXNGQJ NYM YMJ TYMJW QTYX LN[JS NYX LWFSI JSYW^ UTNSYX FSI HTSSJHYNTSYTYMJQFSJF^.SFIINYNTSYTYMNXYMJUQF_F YTYMJWJFWTKYMJXNYJYWNJXYTHTSSJHYFXGJXYFXUTXXNGQJ NYMQTY 9MNXNXFQQXZUUTWYJINSYMJUFLJXQNXYJITSUFWY
- 54. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH %XLOWIRUPPDVVLQJDQG GDWD 8YZINTUFWYRJSY 8NQ[JW8YFSIFWI :XJW .SIJUJSIJSY^TZYMXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW WJKWJKJWYT +FNW -TZXNSL(JSYJWTKFXMNSLYTS['WJNJW8HMJJY_5WTUJWYNJX11(2F^FXF UWJHJIJSYKTWIJWJLZQFYNTSKTWJYMNHFH^ .SIJUJSIJSY8JSNTW(NYN_JSXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW WJK +WTR MYYUXFOOHXSJYUFUJWRFNSTHHZUFSH^XYFSIFWIXTSJUJWXTS QNRNYNSXYZINTFUFWYRJSYXRF^GJYTTWJXYWNHYN[J 6ZFSYNY^ WJFR 'JIWTTRUFWYRJSYXNSLQJHTZUQJ 5QFYNSZR8YFSIFWI :XJW 2FYZWNSL^TZYMXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW .SIJUJSIJSYXJSNTWXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW UQFYNSZR 6ZFSYNY^ WJFR 'JIWTTRUFWYRJSYZSIJWWJXNIJSYNFQYJSFSH^FLWJJRJSY 5QFYNSZR8YFSIFWI :XJW 2FYZWNSL^TZYMXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW .SIJUJSIJSYXJSNTWXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW UQFYNSZR 6ZFSYNY^ WJFR 'JIWTTR)ZFQUFWYRJSYZSIJWWJXNIJSYNFQYJSFSH^ FLWJJRJSYMJFIQJFXJ ,TQI8YFSIFWI :XJW .SIJUJSIJSYTZYMXQN[NSLNSIJUJSIQ^TWNYMFUFWYSJW LTQI 6ZFSYNY^ WJFR 47 'JI)ZFQPJ^ZSIJWWJXNIJSYNFQYJSFSH^FLWJJRJSYMJFI QJFXJ ,TQI8YFSIFWI 6ZFSYNY^ WJFR 'JIWTTRUFWYRJSYZSIJWWJXNIJSYNFQYJSFSH^FLWJJRJSY MJFIQJFXJ 5QFYNSZR8YFSIFWI :XJW 2FYZWNSL^TZYMXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW 6ZFSYNY^ WJFR 'JIWTTRUFWYRJSYZSIJWWJXNIJSYNFQYJSFSH^FLWJJRJSY MJFIQJFXJ 5QFYNSZR8YFSIFWI :XJW 2FYZWNSL^TZYMXQN[NSLNSIJUJSIJSYQ^TWNYMFUFWYSJW 6ZFSYNY^ WJFR 9MJ XTHNFQ FKKTWIFGQJ MTZXNSL IJXNLS UWTOJHYJI TSYT QTY TK 2TSYFLZJ7I8TZYM'WNXGFSJYMJHZWWJSY1FHYFQNXRNQPKFHYTW^FNRXYT FIIWJXX YMJ PJ^ IJRTLWFUMNHX J]NXYJSY NS YMJ 8TZYM 'WNXGFSJ FWJF 9MJXJ KFQQ ZSIJW INXYNSHY HFYJLTWNJX GJNSL .SIJUJSIJSY TZYMX 2FYZWNSL .SIJUJSIJSYX FSI YMJ .SIJUJSIJSY XJSNTW HNYN_JSX JXYFGQNXMJINSYMJHJSXZXIFYFKTW8TZYM'WNXGFSJUWJXJSYJINSYMJ KNWXYWJUTWYXUJWFS^[NWYZTXNHFKKTWIFGQJMTZXNSLRTIJQYMJIJXNLS NSYJSIXYTUWNRFWNQ^MTZXJYMJ[ZQSJWFGQJFSIINXJSKWFSHMNXJI^TZYMX TS YMJ GWNSP TK MTRJQJXXSJXX FX YMJ^ RFPJ ZU YMJ UWNRFW^ IJRTLWFUMNHKTWYMJFWJFT[JW TKYMJUTUZQFHJ9MJUWNRFW^LTFQ TZQIGJYTUQFHJYMJXJ^TZYMNSYMJGJIXGJIIZFQPJ^FUFWYRJSYX LTQIZSIJWFWTTRNSLFHHTRRTIFYNTSFLWJJRJSY KNLZWJYFGQJ NYM YMJ TUYNTSFQ GJI HTSKNLZWFYNTS YMWTZLM F MJFI QJFXJ FWWFSLJRJSYMNHMTZQIGJXZUUTWYJIZSIJWYMJ3).8YMWTZLMYMJ IJUFWYRJSYTKMTZXNSL9MNXHTZQIGJUWTHZWJINSINXYNSHYF^X WJUWJXJSYJINSKNLZWJ9MJUWJITRNSFSYWTQJTKYMJXJIJQQNSLX TZQI GJ YT MTUJKZQQ^ YWFSXNYNTS [ZQSJWFGQJ ^TZYMX KFHNSL IWZL FIINHYNTSFSIZSJRUQT^RJSYNSYTYJRUTWFW^MTZXNSLMNQXYYMJ^HFS YWFSXNYNTS YMJRXJQ[JX NSYT YMJ HTRRZSNY^ 9MJ UTINZR UWTLWFRRJ TZQIMJQUXZUUTWYFSJS[NWTSRJSYTKLWTYMKTWYMJXJUJTUQJYMWTZLM FKTHZXTSMJFQYMHFWJFSIRJSYFQMJFQYMXJW[NHJXYMJL^RFSIRZQYN XYTWJ^ XZUJWRFWPJY 9MWTZLM YMJ YWFSXNYTW^ UWTHJXX TSHJ XZXYFNSJI JRUQT^RJSYNXTGYFNSJITWTYMJWUFYMF^XXZHMFXFUUWJSYNHJXMNUXTW YJWYNFW^JIZHFYNTSFWJLWFSYJIYMJXJUJTUQJHTZQIRT[JNSYTYMJLTQI QJ[JQXYZINTFUFWYRJSYXTWUQFYNSZRGJIXFXYMJ^GJHTRJJXYFGQNXMJI RFYZWNSLNSIJUJSIJSY^TZYMX 2FYZWNSLNSIJUJSIJSYXYMJTWPNSLUWTKJXXNTSFQXTK8TZYM'WNXGFSJ YMFY TWP NS YMJ MTXUNYFQX MTYJQX FSI TYMJW JRUQT^RJSY Y^UJX NS IJKNSJINSUWTOJHYTZQIGJMTZXJINSYMJGJIWTTRFUFWYRJSYGJI FUFWYRJSYX FSI YMJ GJI FUFWYRJSYX YMFY FWJ QNXYJI FX UQFYNSZR XYFSIFWI9MNXZUUNJIJRTLWFUMNHTZQIGJSJKNYKWTRYMJQFWLJL^R KFHNQNY^UMFWRFH^HFKªXZUJWRFWPJYFSIYMJGFWFSISNLMYHQZGMTZXJI NSYMJUTINZR 9MJ KNSFQ IJRTLWFUMNH YMJ NSIJUJSIJSY XJSNTW HNYN_JSX YMFY WJQ^ TS JNYMJWQNKJXF[NSLXXZUJWFSSZFYNTSTWUJSXNTSXTZQIGJMTZXJINS GJI UQFYNSZR FUFWYRJSYX TW FQYJWSFYN[JQ^ YMJ LTQI QJ[JQ XYZINT FUFWYRJSYXMTZXJINSYMJGZNQINSL.YNXNRUTWYFSYYTUWT[NIJINLSNKNJI QN[NSLFQYJWSFYN[JXKTWXJSNTWXQTTPNSLKTWMTZXNSLGJXNIJXHTSYJSYNTZX FLJIHFWJQN[NSLFSIUFQQNFYN[JHFWJ.SFIINYNTSYMNXHTSKNLZWFYNTSNX NIJFQFXYMJXJWJXNIJSYXSJJIXNSYJWRXTKYMJUZGQNHUWTLWFRRJFX YMJ^FWJ[JW^HTRUFYNGQJNYMYMTXJTKYMJNSIJUJSIJSY^TZYMXFSI RFYZWNSL^TZYMXNSYJWRXTKMJFQYMHFWJXJW[NHJXYMJXZUJWRFWPJYL^R FSIYMJHFKª %ULVEDQH/LYLQJ +NLZWJHHTRTIFYNTSLWJJRJSYX +QFYRFYJXHTR +NLZWJ7TTRNSLFHHTRTIFYNTSFLWJJRJSY 7 +NLZWJ7JXNIJSYNFQ9JSFSH^LWJJRJSY MYYUXKQFYRFYJXHTRFZNSKTVQIXMFWJFH HTRRTIFYNTS
- 57. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 9MJHTRRTSXUFHJXUWT[NIJIYMWTZLMTZYYMJGZNQINSLGTYM FY UTINZR FSI FY YMJ YTJW QJ[JQX FWJ IN[JWXJ FSI HTRUWJMJSXN[JYTYMJSJJIXTKFQQYMJYJSFSYIJRTLWFUMNHX J]UJHYJI NS YMJ IJXNLS 9MJXJ XUFHJX NQQ JSXZWJ HTSSJHYNTSX FSI HTRRZSNY^ TWNJSYFYNTS FSI JXXJSYNFQQ^ JSXZWJYMJJ]NXYJSHJTKF[JWYNHFQSJNLMGTWMTTI .SFIINYNTSYMJXJXUFHJXNQQUWT[NIJZSNVZJWJHWJFYNTSFQ J]UJWNJSHJXYMWTZLMTZYYMJQJ[JQXTKYMJYTJWX9MJXJ NQQNSHQZIJLFWIJSFQHT[JXNSYJWSFQLFWIJSXFXNYSJXXJI FYUTINZRQJ[JQXJWUJSYNSJGJSHMXJFYNSLFSIMTYIJXPX KTWFIINYNTSFQXYZI^XUFHJXFQPF^XNQQQNSPYMJYTJWX YMWTZLMYMJNWLQF_JIGFQZXYWFIJFSIFXJSXJTKJZUMTWNH [JWYNLTNQQXYWNPJYMJRNSIXFSIMJFWYXTKYMJYJSFSYXFX YMJ^YWF[JWXJYTINKKJWJSYXJHYNTSXTKYMJYTJWX 8JRNTZYITTWXUFHJXNQQUWT[NIJQFWLJWLWTZUWJHWJFYNTS FWJFX KTW YMJ YJSFSYX J[JW^ XJHTSI KQTTW UWT[NINSL F XJFYNSL HFUFHNY^ TK YJQ[J TW RTWJ FX WJKQJHYJI NS YMJ [NXZFQNXFYNTSTSUFLJYJQ[J +NSFQQ^YMJTZYITTWLFWIJSFSINSITTWXTHNFQXUFHJFYQJ[JQ NQQ UWT[NIJ YT Y^UJX TK XTHNFQ MZGX KTW YMNX RZQYNLJSJWFYNTSFQ GZNQINSL 9MJ KNWXY NQQ UWT[NIJ FQYJWSFYN[J RJFSX TK KTTI UWTIZHYNTS NSXYJFI TK YMJ XZUJWRFWPJY 9MJ NSITTW XTHNFQ XUFHJ NQQ FQQT KTW WJXNIJSYX YT MTXY UFWYNJX FSI LFYMJW NYM KWNJSIX TS JJPJSIXFXXMTSNSYMJ[NXZFQNXFYNTSNSUFWYTKYMJ HTRRTSXUFHJIJXNLS ,7)*31(4;*8 9MJLFWIJSFQHT[JXQTHFYJINSYMJYMNWIFSIKTZWYMYTJWVZFIWFSYX MJQUYTHTSHJFQYMJSJHJXXFW^UQZRGNSLFSI-;(KFHNQNY^9MNXFWJF NXFQXTHTSSJHYJIYTFGWJJ_JF^YMWTZLMYMJXYWZHYZWJJSYJWNSL 2TSYFLZJWIFSIJ]NYNSLYMWTZLMYMJRFOTWQFSJF^YMFYHTSSJHYX YMJFIINYNTSFQQTYXTKYMJJSYNWJIJ[JQTURJSY9MJXJXUFHJXNQQGJ UWNRFWNQ^ ZXJI FX F XRFQQ WJHWJFYNTSFQ XJFYNSL FWJF YMFY NQQ GJ JSHFXJINS[NSJXYTWJIZHJYMJMJFYJ]MFZXYKFSXYMFYKZSSJQTZYTK YMJ -;( FSI HTSXJVZJSYQ^ HTZQI HFZXJ NRUQNHFYNTSX YT YMJ YJRUJWFYZWJTKYMJFWJFXTUQFHNSL[NSJXNQQMJQURNYNLFYJYMNX NXXZJXNSHJYMJUQZRGNSLFSI-;;FWJ[NYFQYTYMJSJJIXTKYMJ KQTTW .39*731,7)*38954).:21*;*1 9MJ NSYJWSFQ LFWIJSX FY UTINZR QJ[JQ NQQ FRUQNK^ YMJ UFXXN[J HTTQNSL X^XYJR HTSKNLZWJI NS YMJ GZNQINSL MNQJ FQXT UWT[NINSL UQFHJXTKXJFYNSLFSIXMFIJFYYMJUTINZRQJ[JQYMWTZLMGJSHM XJFYNSLFSIUWT[NIJF[NXZFQXUJHYFHQJKTWWJXNIJSYXFGT[JFXYMJ^ YWF[JWXJ YMJ FQPF^X QJFINSL YT YMJNW FUFWYRJSY YTJWX .S FIINYNTSYMJUQFSYKTQNFLJNQQZQYNRFYJQ^IFUUQJYMJMFWXMSJXXTK YMJQNLMYHMFSSJQNSLITSYMJXJFYWNZR[TNIXFXNYUWTOJHYXTSYTYMJ XZWKFHJXFYYMJUTINZRLWTZSI 7 (422:318*9.3,9':.1).3,7*7 9MNX XJWUJSYNSJ GJSHM XUFHJ FSI YMJ MTY IJXP HTSKNLZWFYNTS QTHFYJITSYMJXJ[JSJ[JSKQTTWXYNQQQJ[JQNQQUWT[NIJFIINYNTSFQ XJFYNSLFWJFXKTWXYZIJSYXXYZI^NSLJQIJWQ^WJXNIJSYXYTWJFIYMJ SJXUFUJW FSI YMJ ^ZUUNJ IJRTLWFUMNH YT HTS[JWXJ FSI [NHJ [JWXF9MNXIJXNLSFYJIXUFHJFQXTFNIXGWJFPNSLZUYMJKTWRTKYMJ YTJWXGFHPYTYMJNWNIJFQYNSHTSKNLZWFYNTSMJSXJJSKWTRFKFW FXYMJKQTTWFGT[J J[JW^TIIKQTTWYNQQQJ[JQWJVZNWJXFGQTHP MNHM NS YZWS HTSYWFINHYX YMJ HQJFW YNS YTJW KTWR KTW YMJ SJHJXXFW^ WJFXTS TK FUFWYRJSY JKKNHNJSH^ -TJ[JW NYM GTYM FWWFSLJRJSYXNSYMJKTWRFSIJKKNHNJSH^NXZQYNRFYJQ^XYNQQUWJXJSY FSIYMJHTRRZSFQFWJFUWT[NIJXSJHJXXFW^NSIKQTYTFNIYMJ YMJWRFQHMNRSJ^JKKJHYWJVZNWJIKTWYMJYTJWYMWTZLMYMJUFXXN[J [JSYNQFYNTSXYWFYJL^ (TRRTSXUFHJIJXNLS
- 58. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH (TRRTSXUFHJIJXNLS 3 744+945(422:3.9,7)*3 9MJWTTKYTULFWIJSXNYZFYJITSQJ[JQ XYTWJ^XZUYMJGZNQINSLXJW[JXFXF HTRRZSNY^ QNSHMUNS UTNSY KTW FQQ YMJ WJXNIJSYX ,N[JS NYX RZQYNLJSJWFYNTSFQ HTSKNLZWFYNTSYMNXFWJFNQQXJW[JFXFSNSHZGFYNTSUTNSYKTWYMJHTRRZSNYNJX XZUUQJRJSYFW^KTTIXZUUQ^TZYXNIJTKYMJXZUJWRFWPJYQTHFYJINSYMJUTINZR 9MNXXJLRJSYTKHTRRZSNY^FWJFNQQFQXTXJW[JFXFPJ^HTRRZSNHFYNTSUTNSY KTWYJSFSYXLN[JSYMJYNRJFSISFYZWJFHYN[NYNJXTHHZWWNSLNYMNSYMNX_TSJXZHM FX[JLJYFGQJMFW[JXYNSLLWTNSLFSIKQTJWFSIUQFSYRFNSYJSFSHJ9MNXXUFHJ NXFQXTQTHFYJITSYMJGJXYFXUJHYTKYMJGZNQINSLMNHMNQQUWT[NIJTUYNRFQXZS J]UTXZWJKTWYMJ[JLJYFYNTSJXUJHNFQQ^NSYMJRTWSNSL 8*2.4:9)447(422:31'7*04:985(* 9MJ8JRNTZYITTWHTRRZSFQGWJFPTZYXUFHJQTHFYJITSYMJTIIKQTTW YTYTJWQJ[JQNSHQZIJF''6FWJFFSIX^SYMJYNHYZWKNYMXJFYNSL KTWUJTUQJNS[FWNTZXHTSKNLZWFYNTSXXZHMFXGFWXJFYNSLFSIGJSHM XJFYNSLJYHJYJWF9MJQTHFYNTSTKYMNXHTRRZSFQFWJFNXNSGTYMFS TUYNRFQQTHFYNTSFSIYMJKTWRNSUQFSJSMFSHJXYMJVZFQNYNJXTKYMJ XUFHJXYMWTZLMNYXHMFRKJWJIIJXNLSYMFYKWFRJXYMJ[NJKZWYMJWFSI NSYZWSNRUWT[JXYMJZXJWJ]UJWNJSHJNYMNSYMJXUFHJIZJYTYMJXJ LJTRJYWNHVZFQNYNJX *1*;9*)108 9MJ *QJ[FYJI FQPF^X YT YMJ HTRUFWYRJSYFQN_JI YTJWX NQQ GJSJKNYKWTRYMJGZNQINSLXTUYNRN_JITWNJSYFYNTSNSYJWRXTKXTQFW KWTR YMJ STWYMJWQ^ FXUJHY FSI NSI YMWTZLM YMJ LJSJWTZX GWJJ_JF^X YMWTZLMTZY YMJ QF^TZY FYYWNGZYJI YMWTZLM [TNIX MNHM FQXTJSXZWJYMJYMJWRFQHMNRSJ^JKKJHYNXNSUQF^MNHMFQQTKTWFS ZQYNRFYJQ^RTWJIJXNWFGQJUFXXN[J[JSYNQFYNTSXYWFYJLNJX .3)447(422:3.97* 9MJNSITTWHTRRZSNY^FWJFQTHFYJITSQJ[JQNXFLQF_JIXUFHJYMFY UWT[NIJXWJXNIJSYXNYMFQFWLJXJFYNSLFWJFKTWUTYJSYNFQJ[JSYXXZHM FX UFWYNJX FSI LFYMJWNSLX NYM KWNJSIX 9MJ FWJF NQQ T[JWQTTP 2TSYFLZJWIFSINQQMF[JINWJHY[NXZFQNSYJWKFHJNYMYMJ0ZWNQUF IJ[JQTURJSYNSYMJNSXYFSHJYMFYNYNXGZNQY9MJFWJFFQXTKJFYZWJXF NXQFSIGJSHMYMFYNQQNSHQZIJXNSPXUFHJWJKWNLJWFYTWXFSILFXXYT[JX FQQTNSLFQQYMJFRJSNYNJXWJVZNWJIKTWYMJFHYN[JXYMJYJSFSYXNQQ UFWYFPJNS
- 86. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH $FFHVVDQGHJUHVV 9MJ KTQQTNSL INFLWFRX NIJSYNK^ JVZNYFGQJ FHHJXX FSI JLWJXX KTW WJXNIJSYX UWTXNINSLNYMNSYMJGZNQINSLFSITKHTZWXJYMJLJSJWFQUZGQNHMTNQQKQZHYZFYJ YMWTZLMYMJUZGQNHWJFQRTKYMJUTINZR 9MJ UTINZR NYM NYX ZSNVZJ VZFIWFSY KTWR MFX RJFSY YMFY RTWJ XJWNTZX HTSXNIJWFYNTSJWJSJJIJIYTJSXZWJJVZFQFHHJXXFSISF[NLFYNTSYMWTZLMYMJZXJ TK YT RNSNRZR HTRUQNFSY XYFNWJQQX KTW F HQFXX GZNQINSL GJNSL R XYFNWHFXJXNYMRR 1QFSINSLXFSIRRHQJFWFSHJXUFHJX.SFIINYNTS YTXRFQQINXFGQJIQNKYX^XYJRXNYMYMFYFHMNJ[JRNSNRZRHTRUQNFSHJMF[JGJNSL UQFHJI NS YMJ HTWJ TK YMJXJ XYFNW XYWZHYZWJX YMFY MF[J FS JSYW^F^ INXYFSHJ TK RR FSIFSNSYJWSFQQNKYXUFHJGJNSLRR G^RR )YYMJ TYMJWJILJTKYMJUTINZRFHTRRJWHNFQJQJ[FYTWFSIFKWJNLMYJQJ[FYTWMF[JGJJS UQFHJI NS YMJ SJHJXXFW^ FWJFX KTW YMJ RZQYN XYTWJ^ XZUJWRFWPJY YT KZSHYNTS JKKJHYN[JQ^9MJXJGTYMUJWYFNSINRJSXNTSTKRR KTWYMJWJJSYWNJXFSIYMJ JQJ[FYTWXUFHJNXRR )]RR MNHMNXRTWJYMFSXZKKNHNJSYKTW HTRUQNFSHJKTWYMNXHTRRJWHNFQFUUQNHFYNTSKTWGTYMYMJRT[JRJSYTKUJTUQJFSI RFSZFQKTWPQNKYNSYMJKWJNLMYJQJ[FYTW .SYJWRXFHHJXXFSIJLWJXXKTWYMJFUFWYRJSYXYMJWJFWJYTQNKYX^XYJRXXYJRRNSL KWTRGFXJRJSYYMWTZLMYTTQJ[JQRFPNSLYMJQNKYXMFKYMNHMXUFSXYJSY^KTZW XYTWJ^XMNHMFQXTFUUQNJXYTGTYMKNWJJXHFUJXUWJXJSYNSYMJGZNQI9MJYTKNWJ JXHFUJXUWJXJSYFWJSTSHTRGZXYNGQJNSXNYZHTSHWJYJXYFNWX^XYJRXYTHTRUQ^NYM YMJ8JHYNTS)TKYMJHTIJ9MJKNWJJXHFUJFQXTHTRUQ^NYM)TKYMJHTIJ GJNSLYMFYJFHMXYFNWUFYMMFXSTRTWJYMFSWNXJWXFYJFHMQFSINSL,N[JSYMJ GZNQINSLUWTLWFRRJNXFKZXNTSTKHTRRJWHNFQFSIWJXNIJSYNFQIJXNLSYMJKNWJJXHFUJ FWJ QFWLJW YT HTRUQ^ YT YMJ WJVZNWJRJSYX TK HTRRJWHNFQ KNWJ JXHFUJX GJNSL RR NYM RR QFSINSL YMNX MFX NS YZWS QJFI YT RTWJ JKKNHNJSY HTWJ X^XYJRXYMWTZLMTZYYMJXYWZHYZWJ.SYMJ_TSJTKYMJRZQYNXYTWJ^XZUJWRFWPJYYMJ YWF[JQFYTWXNQQGJYZWSJITKKFSIFHYFXFSJKKJHYN[JRJFSXTKJ]NYNSLYMJGZNQINSLNS YMJNSXYFSHJTKKNWJ XXMTSNSYMJKNLZWJDDDFSIKNLZWJDDDYTYMJWNLMYTKYMJUFLJFQQYMJIJQQNSL RFYHMYMJWJVZNWJIUWT[NXNTSNSYMJHTIJXJHYNTS)'MNHMZQYNRFYJQ^RJFSXYMFY JFHMIJQQNSLNXSTKZWYMJWYMFSRKWTRYMJSJFWJXYKNWJJXHFUJMNHMNXRFIJ UTXXNGQJYMWTZLMYMJYTKNWJJXHFUJTSJFHMXNIJTKYMJGZNQINSL 3DJH ,WJJS8UFHJ +NWJXYFNW 1NKYHTWJ +WJNLMY*QJ[FYTW )NXFGQJI1NKY HHJXXUFYMXYT5TINZR )NXHMFWLJKWTRKNWJJXHFUJ HHJXXUFYMXYTQNKYHTWJ 5TINZRQJ[JQFHHJXXJLWJXX 8HFQJ 1TSLJXYYWF[JQINXYFSHJXYTKNWJJXHFUJX TIIKQTTWXYTQJ[JQ 8HFQJ 1TSLJXYYWF[JQINXYFSHJXYTKNWJJXHFUJX TIIKQTTWXYTQJ[JQ 5TINZRQJ[JQFHHJXXJLWJXX
- 87. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 5HVRXUFHUHFRYHUORDGLQJ 7JXTZWHJ7JHT[JW^1TFINSL 9MJ KNLZWJXYTYMJXNIJTKYMJUFLJHTSXNXYNSLTK[NXZFQNXFYNTSXUQFSXFSIF]TSTRJYWNHINFLWFRX WJHTLSN_JYMJKZSIFRJSYFQGZNQINSLX^XYJRXYMFYJSXZWJJKKJHYN[JWJXTZWHJWJHT[JW^FXJQQFXQTFINSL YMJXJNSHQZIJFIJVZFYJUWT[NXNTSXKTWKNWXYWJXUTSIJWXQTFINSLGF^XKTWKTWPQNKYXWJKWNLJWFYTWYWZHPXFX JQQFXXTQNIGTI^[JMNHQJXNJQFWLJYWZHPXNYMHTSYFNSJWXTKUWTIZHJFSITYMJWLTTIXKTWYMJUTINZR UWTLWFRRJ WWN[FQ 3JYJSFSYXYTYMJGZNQINSLNQQGJLWFSYJIFHHJXX[NFGTI^HTWUTWFYJTKXNYJ[NFYMJXJHZWNY^YJFR QTHFYJITSYMJUWJRNXJXFYLWTZSIQJ[JQ9MJWJXNIJSYNFQJSYW^KTWYMJHFWUFWPXNQQFQQTKTWFKFWQJXX INXWZUYN[JJS[NWTSRJSYFYYMJLWTZSIUQFSJMNHMNQQGJMJF[NQ^UTUZQFYJIG^YMJUZGQNHFSIJ]NXYNSL WJXNIJSYXFQNPJFQPF^XFSIITTWJSYWNJXNQQUWT[NIJFRUQJWTTRKTWHTS[JSYNTSFQKZWSNYZWJXNSHJ YMJ^FWJYTYMJFUUWTUWNFYJHTIJKTWHQFXXGZNQINSLXFXTZYQNSJJFWQNJWNSXJHYNTSFS^FIINYNTSFQ NYJRXTKYMJWJXNIJSYXHFSGJXYTWJISJFWYMJGNPJFWJFFYQTJWLWTZSI 1TFINSL'F^(TQQJHYNTS;JMNHQJX 9MJIJQN[JW^GF^YTYMJJILJXNYJUWT[NIJXIJXNLSFYJIXUFHJKTWSZRJWTZXLTTIXYTGJQTFIJINSYTYMJ GZNQINSLFYTSHJNYMQNYYQJYTSTTGXYWZHYNTSYTYMJRT[JRJSYFWJFXTKYMJ[JMNHQJXUWJXJSYM^IWFZQNH QNKYMFXGJJSUQFHJINSQNSJNYMYMJYWZHPQTFINSLGF^GJMNSIYMJWJKZXJFWJFX9MNXNQQUWT[NIJSZRJWTZX FQYJWSFYN[JXYTYWFSXUTWYYMJNYJRXNSYTYMJUTINZRUWTLWFRRJNSYMJNSXYFSHJYMFYYMJ^J]HJJIXFKJ MZRFSQNKYNSLHFUFGNQNYNJXTWYMJJNLMYTKXYFSIFWIYWTQQJ^X9MJWJFWJYTINXYNSHYRJFSXTKQTFINSL NYJRXNSYTYMJGZNQINSLYMJKNWXYNXYMJQTFINSLITTWKTWYMJXZUJWRFWPJYMNHMFQQTXJSTZLMHQJFWFSHJ XUFHJKTWGTYMFRFSZFQYWTQQJ^KTWPQNKYFSIXYFSIFWIKTWPQNKYNYMNSYMJXYTWFLJFWJFTKYMJXZUJWRFWPJY MTJ[JWYMJKWJNLMYJQJ[FYTWMFXGJJSITSXN_JIYTTSQ^FHHTRRTIFYJFRFSZFQYWTQQJ^KTWPQNKYZUYT YMJFIINYNTSFQKQTTWXTKYMJXZUJWRFWPJY9MJXJHTSIRJFSXTKRT[JRJSYTKLTTIXYMWTZLMTZYYMJ UTINZRHTRJXNSYMJKTWRTKFLQF_JIHTWWNITWFIOFHJSYYTYMJGNPJXYTWFLJYMNXUFXXFLJF^KNYX IJXNWFGQ^NYMNSYMJGZNQINSLJS[JQTUJ FXYJINXUTXFQ FXYJNXRFSFLJIYMWTZLMYTLFWGFLJXMTZYXFYJFHMHTWJMNHMMJQUXMFWJYMJUWJXXZWJTKYMJ THHZUFSH^TKYMJYTJWX9MJKNWXYLFWGFLJXMTZYFYYMJJFXYJWSJILJTKYMJGZNQINSLWJFHMJXITSYT YMJHTWJMNQXYYMJXJHTSILFWGFLJXMTZYTSYMJJXYJWSUTWYNTSTKYMJGZNQINSLWJFHMJXTSQ^YTYMJ YTJWLWTZSIYTMNHMUTNSYNYNQQSJJIYTGJYWFSXUTWYJIT[JWYMJJQJ[FYTWX[NFYMJJ]YJWSFQFQPF^ +WTRYMNXUTNSYTSHJYMJFXYJWJFHMJXYMJUTINZRLWTZSINYHFSGJMJJQJIT[JWYMWTZLMYMJHJSYWFQ HTZWY^FWIT[JWYMJUFXXFLJF^YMFYQJFIXYTYTXJUFWFYJWJKZXJFWJFX9MJKNWXYGJNSLKTWHTRRJWHNFQ FXYJ YMFY WJVZNWJX NSIZXYWNFQ MJJQNJ GNSX MNQXY YMJ TYMJW NQQ HFWW^ XRFQQJW RTWJ HTS[JSYNTSFQ FUFWYRJSYGZNQINSLMJJQNJGNSXYMJXJFWJGTYMQTHFYJINSHQTXJUWT]NRNY^YTYMJQTFINSLGF^ +NWXY7JXUTSIJWX +NWXYWJXUTSIJWXNJYMJUTQNHJYMJKNWJGWNLFIJFSIUFWFRJINHXNQQGJFGQJYTJSYJWYMJGZNQINSL[NF RZQYNUQJFSLQJXIJUJSINSLZUTSYMJXNYZFYNTS9MJGJXYUTNSYMTJ[JWNQQGJNSYMJQFWLJIJXNLSFYJI XUFHJKTWYMJIJQN[JWNJXNSYTYMJGZNQINSLFXYMJWJNXFSFGZSIFSHJTKXUFHJNYMNSYMNX_TSJYMFYNXSTY GQTHPFIJINSFS^F^NYMGTQQFWIXTWFS^TYMJWTGXYWZHYNTSNYXRJWJQ^RFWPJITZYXUFHJ9MJKNWJ IJUFWYRJSYNQQGJFGQJYTZXJKNWJM^IWFSYXQTHFYJINSHQTXJUWT]NRNY^YTYMJUFXXFLJF^QJFINSLYTYMJ HTZWY^FWIFSIFQQNSYJWSFQKWTSYFLJXTKYMJYTJW9MJITZGQJITTWXNQQGJFGQJYTXNSLGFHPKTW ZSTGXYWZHYJIZXJKTWKNWJMTXJXNSYTYMNXXUFHJ9MNXHTSKNLZWFYNTSZQYNRFYJQ^NQQSTYIJYJWNTWFYJYMJ HFWJKZQUQFSSNSLTKYMJUWTRJSFIJXUFHJSJ]YYT2TSYFLZJWIFSIKNWJYJFRXNQQSTYMF[JYMJNWIZYNJX HTRUWNXJIFXFWJXZQYTKYMNXIJXNLSHMTNHJ *RJWLJSH^5WTYTHTQX .SYMJNSXYFSHJTKFKNWJTWFS^TYMJWJRJWLJSH^NYMNSYMJGZNQINSLYMFYWJVZNWJXJ[FHZFYNTSWJXNIJSYX NQQJ]NYNSFHFQRRFSSJWYMWTZLMYMJXZKKNHNJSYKNWJJXHFUJXMNHMFWJTZYQNSJINSXJHYNTS+WTR MNHMUTNSYYMJYJSFSYXNQQRJJYFYYTXJUFWFYJLFYMJWNSLUTNSYXTSJTS2TSYFLZJ7IYMJUWJKJWWJI QTHFYNTSTWFQYJWSFYN[JQ^NSYMJQFSJF^TKYMJSJNLMGTZWMTTIFWJF ;JMNHQJITHPNSLFWJFKWTR2TSYFLZJWTFI ;JMNHQJITHPNSLFWJFKWTR2TSYFLZJWTFIFSIWJKZXJFWJF 'FXJRJSYXYTWFLJFWJF 1TJWLWTZSIXYTWFLJFWJFSJFWYTWJKZXJFWJF 2TSYFLZJ7TFI
- 88. 8TQFW7JXUTSXJ 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 3DJH (QYLURQPHQWDORYHUODV 9MJKTQQTNSL INFLWFRXUWT[NIJUWTUJW[FQNIFYNTSTKYMJJS[NWTSRJSYFQT[JWQF^X IJXHWNGJIFXKTQQTX 84177*85438.;* 9MJGZNQINSLNXTWNJSYFYJIYTFWIX2TSYFLZJ7TFITS3TWYMJXYJWSKF¨FIJMNHM MNHMNXYMJTUYNRFQUTNSYTSYMJXNYJKTWXYFGQJXZSHT[JWFLJYMWTZLMTZYYMJIF^+TW YMJMJFYHTSYWTQYMJGTSITWNSXZQFYJIUFSJQJSHFXJINSHJWFRNHXMJJYNSLNXUQFHJI JXUJHNFQQ^FQTSLYMJGJIWTTRNSITXYMJXJRNYNLFYJYMJXZSJ]UTXZWJFSIMJFY 9MJFYWNZRXUFHJXUFSSNSLKWTRYTJWLWTZSIYTQJ[JQFSITKNSYTYMJUTINZR LFWIJSXUWT[NIJYMJSFYZWFQQNLMYNSLKTWJFHMHTWWNITWFSIJSYWNJXYTFWIXYMJZSNY FQQTNSLYMJQNLMYYTUFXXYMWTZLMJKKJHYN[JQ^WJIZHNSLYMJSJJITKFWYNKNHNFQQNLMYNSLFY QJFXYIZWNSLYMJIF^ ;*39.19.437*85438.;* 9MJIJXNLSXYWTSLQ^HTSXNIJWX[JSYNQFYNTSKWTRNYXLJSJXNXFXXMTSNSYMJYMNWIUFWYN HTSHJUYNIJF(WTXXGWJJ_JXNQQKQZHYZFYJYMWTZLMFQQYMJ[TNIXGJYJJSYMJKTZW YTJWKTWRX)ZJYTNXXZJXTKIJQQNSLJKKNHNJSYYMJNSNYNFQQ^IN[NXNTSGJYJJSYMJWJFW YTYTJWXMFXGJJSXTRJMFYHTRUWTRNXJIMTJ[JWFYJ[JW^J[JSKQTTW[TNIXFWJ UWJXJSYMNHMNSYZWSXYNQQJSXZWJYMJHWTXX[JSYNQFYNTSFSIYMJWRFQHMNRSJ^JKKJHYNX FYUQF^:QYNRFYJQ^YMJKNSFQUWTUTXFQFQQTXKTWJKKJHYXUFXXN[J[JSYNQFYNTSFQTSLYMJ HTWWNITWXTKJFHMKQTTWUQFYJFSISTYYFWSNXMJI ,7**385(* 9MJGZNQINSLHTSXNXYTKLWJJSXUFHJXTSJFHMKQTTWUQFYJMNHMXJW[JXFXFSFQQJLTW^ KTWGFHP^FWIXUFHJKTWYMJWJXNIJSYXIJWN[JIKWTRY^UNHFQ6ZJJSXQFSIJWMTRJX9MNX WJFHMJXGFHPYT YMJXNYJXMNXYTW^NS8TZYM'WNXGFSJMJSYMJFWJFFXUWNRFWNQ^ THHZUNJIG^YMNXMTZXNSLY^UJGJKTWJGJNSLWJRT[JINSYMJQFYJƎXFSIXMZKKQJI GFHPNSYTJXY*SI9MJKTWRTKYMJLWJJSXUFHJXFSIYMJKQTWFHMTXJSYWNJXYTRNRNH XZGYWTUNHFQQN[NSLFUUWTUWNFYJYTYMJFWJFFSIYMJRFSLWT[JJHTX^XYJRFYYMJGFSPTK YMJWN[JWNSYMJXZWWTZSINSLHTSYJ]Y9MJUTINZRQJ[JQHTSXNXYTKFLWFSIWTTKIJHP IN[NINSL YMJ YTJWX FGT[J MNHM NX WJXNIJSYNFQ FSI UTINZR GJQT MNHM NX HTRRJWHNFQ FWJF NYM HFHYZX LFWIJS XUFHJ 9MNX IJHP NX HTRUWNXJI TK YT UNYX IN[NIJI G^ HTSHWJYJ UFWFUJYX YMJ QFWLJW TK YMJ YT UNYX QQ HTSHJFQ F WFNSFYJW X^XYJRFSIYMJXRFQQJWXFSIUNYHTSXNXYXTKXZHHZQJSYXFSIHFHYNFSIFWJJFX^YT RFNSYFNS IZJ YT YMJNW MNLM YTQJWFSHJX FSI XZW[N[FGNQNY^ LN[JS YMJ^ J]NXY NS FWNI HQNRFYJX9MJUQFSYXZYNQN_JINQQFHYFXFSTNXJGFWWNJWKWTRMNLMKWJVZJSH^YWFKKNH J]NYNSL YMJ LTTINQQ GWNILJ YMFY NSYJWQNSP NYM 2TSYFLZJ 7I 'TZSIFW^ XYW FSI (TWIJQNF8YMNHMFQQZQYNRFYJQ^HFZXJSTNXJUTQQZYNTSFSINYNQQTSQ^TWXJSTSHJYMJ 0ZWNUQFIJ[JQTURJSYXFWJKNSNXMJIIZJYTMNLMJWIJSXNYNJXTKUJTUQJYWF[JWXNSLYMWTZLM YMJXJXYWJJYXMJSYMJIJSXNY^ITJXHMFSLJT[JWYNRJFSIKWTRYMJYMFYUFXXJX GTZSIFW^XY9MJLWTZSIUTINZRNXXZWWTZSIJIG^UFQRYWJJXFSIQJTUFWIYWJJXFQTSL YMJFQPF^XYTWJIZHJYMJMJFYNXQFSIJKKJHYYMWTZLMLJSJWTZXHFSTU^UQFHJRJSY 7T^FQ(ZGFS5FQRXFWJUQFHJIFYXNLSNKNHFSYJSYW^UTNSYXYTNRUWT[JSF[NLFYNTSNSYT YMJMJFWYTKYMJUTINZR9MJNSYJWSFQLFWIJSXFYUTINZRQJ[JQNQQFRUQNK^YMJUFXXN[J HTTQNSLX^XYJRNSYMJGZNQINSL.SFIINYNTSYTYMJUQFSYKTQNFLJNQQIFUUQJYMJMFWXM QNLMYHMFSSJQNSLYMJFYWNZR[TNIX 'WJJ_JF^7JXUTSXJ ,WJJSXUFHJ 'ZNQINSLUWJXJSYNSL*S[NWTSRJSYFQ4[JWQF^X
- 89. 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 0DWHULDOV 1:2.3.:2(42548.9*53*1 )JXHWNUYNTS ‡ QZRNSZRUFSJQNXUQFHJIFYYMJKF¨FIJYTFWIXYMJ 3TWYMJFXYFSI8TZYMJXY ‡ 5FSJQUQFHJIKWTRLWTZSIYTJWYTKZQQMJNLMYTKYMJ GZNQINSL ‡ 3JZYWFQHTQTWNXXJQJHYJIYTGFQFSHJYMJTYMJW J]YJWNTWKF¨FIJJQJRJSYX 9745.(1,7)*38 *=548*)(43(7*9* 5.;49':.1).3,+()*889*2 .7*2*8-'1(43 7FYNTSFQJ ‡ QZRNSZR5FSJQXFWJIZWFGQJFQTSLNYMJFYMJW WJXNXYFSYFSIXYFNSWJXNXYFSY ‡ *HTSTRNHFQQ^YMJFQZRNSZRHTRUTXNYJUFSJQXFWJ TSJTKYMJRTXYF[FNQFGQJUWTIZHYTSYMJRFWPJY FSIXZNYFGQJKTWXTHNFQFSIFKKTWIFGQJIJQQNSL ‡ +NWJUWTTK ‡ -FXXQJ+WJJ2FNSYJSFSHJ ‡ QZRNSZRHTRUTXNYJUFSJQXTKKJWFXFKJWRTWJ JHTSTRNHFQTUYNTSYTYWFINYNTSFQHQFIINSLRFYJWNFQX )JXHWNUYNTS ‡ (QNRGNSLHWJJUJWXTSYMJRJXMGFQHTS^XHWJJSGTYM NSYJWSFQFSIJ]YJWSFQUFWYTKYMJGZNQINSL ‡ 5QFSYJWGT]TSJFHMGFQHTS^NYMMFSLNSL[NSJX ‡ 9MJHNWHZQFWHTSHWJYJUNQQFWXXZWWTZSIJINYM[NSJX NSYMJNSYJWSFQFYWNZRXUFHJWJKQJHYXYMJUWJHNSHY Ɛ*FXYLFYJ(JSYWFQƑ 7FYNTSFQJ ‡ 9MJXJ LWJJS XUFHJX MJQU YT JSHTZWFLJ YMJ GNTIN[JWXNY^ ‡ NRXYTHTSSJHYYMJWJXNIJSYXYTFWIXYMJSFYZWJ FSIUWT[NIJXUJFHJKZQJS[NWTSRJSY ‡ (WJFYNSLSFYZWFQUWN[FH^ ‡ 3FYZWFQHTTQNSLGWJJ_JFSIXMFINSLFQTSLNYMYMJ GZNQINSL )JXHWNUYNTS ‡ .SRFNSGZNQINSLRFYJWNFQNSHQZIJX HTSHWJYJHTSXYWZHYNTS ‡ 9MJZXJTKHTSHWJYJNXZXJITSKZQQMJNLMY FQTSLNYMQNKYHTWJ ‡ (TSHWJYJXQFGXTSLWTZSIFSIKQTTW J]YJWSFQFWJFX ‡ 9MJHNWHZQFWHTQZRSNYM[NSJXFSI GFQHTS^NYMHTSHWJYJUQFSYJWGT] 7FYNTSFQJ ‡ (TSHWJYJFWJIZWFGQJRFYJWNFQFSI XZNYFGQJRFYJWNFQKTWKQTTIWNXPFWJF ‡ 6ZFQNY^HFSGJHTSYWTQQJIFSI RFNSYFNSJIJFXNQ^ ‡ 1JXXRFNSYJSFSHJHTXY )JXHWNUYNTS ƕ 9MJRFSZFQQ^TUJWFYJIGZNQINSLKF¨FIJX^XYJRQTHFYJINSMJFYNSYJSXN[J FWJFXTKYMJGZNQINSLFWJHTRUTXJITKFFSTINXJI8-8ƎX XUFSSNSL] KTWYMJKF¨FIJKWFRJYMFYHFWW^ZUKWTRYMJYTJWLWTZSIYMWTZLMYT YTJWQJ[JQXTJXXJSYNFQQ^XYTWJ^X9MJKF¨FIJUFSJQXQTHFYJINSYMJ LTQIXYFSIFWIGJIWTTRZSNYXTSYMJSTWYMJXYJWQ^UTWYNTSTKYMJXNYJYMFY NQQ WJHJN[J NSYJSXN[J RTWSNSL FSI FKYJWSTTS XZS J]UTXZWJ FSI YMJ GJIWTTRUQFYNSZRXYFSIFWIFUFWYRJSYXFSIYMJGJIUQFYNSZRXYFSIFWI FUFWYRJSYX YMFY NQQ WJHJN[J NS NSYJSXN[J WFINFQ MJFY YMFY NX STY T[JW XMFITJIFSIXTKYJSJIYMWTZLMYMJUWTUTXJIXYWZHYZWJTSQTYLN[JSYMJ XNLSNKNHFSYMJNLMYINKKJWJSHJTKTZWYTJWNSHTRUFWNXTSYTYMJNWXSTWNQQ YMJKFWYFQQJWJ]NXYNSLFUFWYRJSYYTJWQTHFYJITSYMJGFYYQJF]JQTYTK (TWIJQNF8YPSTSFX'WNXGFSJ4SJYTJWX ƕ 4ZYXNIJTKYMJFWWFSLJRJSYTKYMJKF¨FIJX^XYJRYMJUFSJQXYMJRXJQ[JXNQQ GJ RFSZFQQ^ TUJWFGQJ G^ YMJ WJXNIJSYX F MNSLJ X^XYJR NSXYJFI TK F UTYJSYNFQQ^FZYTRFYJIXJW[TRTYTWX^XYJRYMFYTZQIGJKFWRTWJHTXYQ^FSI GJFWRTWJXNLSNKNHFSYRFNSYJSFSHJHMFQQJSLJX ƕ 9MJ5FSJQXYMJRXJQ[JXFWJHTRUTXJITK'TSITWYMJWRFQQ^NSXZQFYJIUFSJQX 9MFYNQQMJQUWJIZHJYMJWFINFQMJFYFGXTWUYNTSNSYTYMJZSNYXMJWJYMJ^FWJ QTHFYJI FSI F YMNS HJWFRNH KNQR NQQ JSHFXJ YMJXJ YMJWRFQQ^ NSXZQFYJI UFSJQXYMFYNQQKNWXYQ^IJKQJHYMJFYFF^KWTRYMJXJFUFWYRJSYXFSIFQXT UWT[NIJFUWTRNXNSL[NXZFQFJXYMJYNHYTYMJYTJWYMFYHFSGJJFXNQ^HMFSLJI KWTRFHTXRJYNHXYFSIUTNSYIZJYTYMJKQJ]NGNQNY^TKYMJRFYJWNFQ.SFIINYNTS YTYMNXYMJHJWFRNHRFYJWNFQNQQFQXTGJKFWQJXXLQTXX^UWJ[JSYNSLNXXZJXTK LQFWJ YMFY TZQI NS YZWS JKKJHY YMJ QN[NSL HTSINYNTS TK YMJ XZWWTZSINSL WJXNIJSYXTKYMJSJNLMGTZWQTYXFSIKTWYMJUWTUTXJI0ZWNQUFIJ[JQTURJSY XNYJFXJQQFSIYMJJ]NXYNSLWJXNIJSYNFQGZNQINSLNS(TWIJQNFFSI'TZSIFW^8Y ƕ 9MJHTQTZWHTRUTXNYNTSHMTXJSKTWYMJKF¨FIJUFSJQXYWNJXYTFUUWTUWNFYJYMJ 'WNXGFSJ WN[JW FSI NYX JHTX^XYJR MNHM YNJX GFHP YT )JQYF YMJRJ TK YMJ GZNQINSLMJSHJYMJYJFQIFWPGQZJFSIFVZFRFWNSJHTQTZWUFQJYYJFUUQNJI 9MNXHTQTZWHTRUTXNYNTSHFSGJKTZSISTYTSQ^NSYMJXTKKNYTKYMJUTINZR IJHPGZYNSYMJWTTKXYWZHYZWJFWTZSIYMJJS[JQTUJTKYMJXPNQQNTSWTTKXFSI YMJFHW^QNHHNWHZQFWUFSJQX 7FYNTSFQJ ƕ 9MJ KF¨FIJ X^XYJR IJXNLS NS YMJ FWJFX UWJ[NTZXQ^ RJSYNTSJI NQQ JSHTZWFLJ UFXXN[J [JSYNQFYNTS FX TUUTXJIYTYMJFQYJWSFYN[JHTTQNSLXTQZYNTSXYMWTZLM YMJ IZHYJI FNW HTSINYNTSNSL X^XYJRX QTHFYJI FSI J]UTXJI TS YMJ HJNQNSL TK JFHM FUFWYRJSY FSI TK HTZWXJ MJQU NRUWT[J YMJ RNHWTHQNRFYJX TK YMJ FUFWYRJSYXYMFYYMJ^MF[JGJJSFUUQNJIYTTFXYMJ^ NQQGJXNLSNKNHFSYQ^[ZQSJWFGQJYTYMJRTWJNSYJSXN[J XZSUWTOJHYNTSUTNSYXYMWTZLMTZYYMJIF^FXUWJ[NTZXQ^ TZYQNSJI )JXHWNUYNTS ‡ 9MJ NWJ RJXM GFQHTS^ NX UQFHJI TS UFWYNHZQFW FUFWYRJSYNYMHWJJUJWXTSNY ‡ 9MJNSITTWFYWNZRXUFHJHTSXNXYTKYMJXJNWJRJXM NYM[JLJYFYNTS [NSJXTSNYFQQTNSLYMJSFYZWFQ GJSJKNYYTYMJGZNQINSLNYMUWN[FH^ 7FYNTSFQJ ‡ :XJKZQNSLWJJSKFHFIJX ‡ XYWTSL QTRFNSYJSFSHJ RFYJWNFQ FSI LTTI KTW XTHNFQFSIFKKTWIFGQJIJQQNSL ‡ :XJKZQKTWHWJFYNSLUWN[FH^KTWYMJWJXNIJSYX
- 90. 'TSITWNSXZQFYJIUFSJQJSHFXJINSHJWFRNH XMJJYNSL 7 %ULVEDQH/LYLQJ /DERUDWRU 3DJH 0DWHULDOV (FHYZX,FWIJS 9WTUNHFQ,FWIJSX .SXNYZ*]UTXJI(TSHWJYJ NWJRJXMGFQHTS^ QZRNSZRHTRUTXNYJUFSJQ 9WTUNHFQ[NSJXMFSLNSLKWTRYMJKFHFIJ 3DJH 9MJGZNQINSLT[JWFQQFXFFSFXXNYMNYXXHFQJHTZQITK[JW^ JFXNQ^ XZHHZRG YT RTSTYTS^ NS YJWRX TK IJXNLS 9SJ RFYJWNFQX KNLZWJ YW^ YT GWJFPITS YMJ RFXX FSI HWJFYJ F UQF^KZQHTRUTXNYNTS[JWYNHFQQ^.SFIINYNTSLFWIJSYJWWFHJX FSI[NSJXMF[JGJJSUQFHJIYMWTZLMTZYINKKJWJSYXJHYNTSXTK YMJ YTJW FHWTXX FQQ TK NYX JQJ[FYNTSX YMFY STY TSQ^ KTWR UTNSYX TK F^KNSINSL GZY HTSYWNGZYJI XNLSNKNHFSYQ^ NS YMNX [JWYNHFQSJNLMGTZWIJXNLSXYWFYJL^FXTUUTXJIYTFLJSJWNH IJ[JQTUJW IWN[JS FUUWTFHM YMFY RF^ NS YMJ XMTWY YJWR GJ KNSFSHNFQQ^ [NFGQJ MTJ[JW QTSL YJWR GJHFRJ F QJXX IJXNWFGQJ UQFHJ YT QN[J LN[JS YMJ NSXZKKNHNJSY IJXNLS HTSXNIJWFYNTSKTWYMJZXJWX 9MJ NS XNYZ HTSHWJYJ XYWZHYZWJ TK YMJ GZNQINSL MFX GJJS HTSHJFQJIG^FFQZRNSNZRHTRUTXNYJUFSJQXUFSJQYMJNQQ MJQU KWFRJ YMJ LQF_NSL FHWTXX YMJ XYWZHYZWJ FSI XJW[J FX HTSHJFQRJSYYTTQKTWYMJOZSHYNTSFSIFSHMTWUTNSYKTWMJ FSTINXJIXYJJQKFHFIJX^XYJRYMFYJSWFUJXYMJGZNQINSL.S YUTINZRQJ[JQFQFWLJIJHPXYWZHYZWJGZNQYKWTRFXYJJQYWZXX X^XYJRFSILJWGJWJYYJXSTYTSQ^XJW[JFXFKTWRFQLJXYZWJTK IN[NXNTS GJYJJS YMJ UWN[FYJ FSI UZGQNH WJFQR GZY FHY FX QFWLJXMFIJHFSTU^YTHTRUQNRJSYYMJGTZQJ[FWIGJQTFSI FGT[JNYNQQFHYFXFLQFWJGFWWNJWKTWYMJFUFWYRJSYXFSI FSTYMJW RJFSX TK WJIZHNSL YMJ UTYJSYNFQ MJFY NXQFSI FSI J]HJXXN[JXZSQNLMYWJKQJHYNSLTKKYMJHJRJSYKTTYUFYM9MNXNX HWJFYJI YMWTZLM YT XYWFYJLNJX YMJ KNWXY GJNSL YMJ TZYJW UJGGQJUJWNRJYJWMNHMNQQFHYXFXFHTSHJFQRJSYYTTQKTWF UTYJSYNFQWFNSFYJWX^XYJRTSYMJIJHPWTTKFSIYMJNSSJW UTWYNTS MNHM NQQ GJ HTRUWNXJI TK F XFSI UNY YMFY NQQ HTSYFNSXZHHZQJSYXFSIHFHYN +NSFQQ^ YMJ KTZW WTTK NYM YMJNW HZW[JI XPNQQNTS IJXNLS FWJ NSXUNWJIKWTRYMJFSFYTR^TKFKNXMSFRJQ^YMJKNSXMNHM QNSPYTYMJ)JQYFHTSHJUYXFSIYMJ'WNXGFSJWN[JWJHTX^XYJR 9MJ^FWJGZNQYZXNSLFXUFHJKWFRJXYWZHYZWJFSIFWJQNSJINS N[TW^HJWFRNHYNQJXYMFYXUFS 1] FYYMJYFNQ JSITKYMJXJWTTKXQNJXFWJHJXXKTWSZRJWTZXNSIZXYWNFQGT] LZYYJWX MNHM NQQ RJJY YMJ IJRFSIX KTW YMJ LWJ^ FYJW XYTWFLJMNHMNXQTHFYJITSYMJRJHMFSNHFQKQTTW9MJKFXHNF TK YMJ WTTKX KNY YMJ HTRUTXNYNTS TK YMJ GZNQINSL FSI YMJ HTSHJFQJI RJHM KQTTW NX HT[JWJI G^ YMJ UWJ[NTZXQ^ RJSYNTSJIFHW^QNHINXPX9MJWTTKIJXNLSFXFQXTFNIJIG^ YMJUWJHJIJSY8FQZSJS5:=.,WFSI9MJFYWJ WJK 29*7.179.431*
- 93. Figure 15: s42883418, Concurrent design drawing set, Arch7041 Architectural Practice 2: Project Management, 2020 44
- 94. Figure 15: s42883418, Concurrent design drawing set, Arch7041 Architectural Practice 2: Project Management, 2020 45
- 95. Figure 15: s42883418, Concurrent design drawing set, Arch7041 Architectural Practice 2: Project Management, 2020 48
- 96. Figure 15: s42883418, Concurrent design drawing set, Arch7041 Architectural Practice 2: Project Management, 2020 46
- 97. Figure 15: s42883418, Concurrent design drawing set, Arch7041 Architectural Practice 2: Project Management, 2020 49