SlideShare a Scribd company logo
Sărbători de iarnă.
Tradiţii şi obiceiuri de Crăciun şi Anul
                   Nou




                              Prof. Ratulescu Ilona




                 13.12.2010
Grădiniţa nr. 7 Ploieşti
Grupa Mijlocie
13.12.2010
Prof. Vintilă Nina




                        Sărbători de iarnă.
           Tradiţii şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou



      La români, sărbătorile de iarnă, îndeosebi cele de Crăciun sunt adevărate
sărbători de suflet. Amintirile copilăriei ce ne revin în minte şi suflet, zăpezile
bogate şi prevestitoare de rod îmbelşugat, colindele şi clinchetele de clopoţei,
mirosul proaspăt de brad, dar şi de cozonaci, nerăbdarea aşteptării darurilor sub
pomul de iarnă, toate creează în sânul familiei o atmosferă de basm, linişte
sufletească şi iubire. Decembrie vine cu sărbătoarea, atât de aşteptată de copii, a
Sfântului Nicolae.
      Câţi dintre noi nu au aşteptat cu înfrigurare dimineaţa de 6 decembrie pentru a
se uita dacă Moşu' a lăsat ceva în ghetele pregătite de cu seară? Acest obicei al
darurilor aduse de Moş Nicolae, s-a împământenit mai mult la oraş. Este posibil să
fie un împrumut din ţările catolice, unde Moş Crăciun este cel care pune daruri în
ghete sau ciorapi anume pregătiţi.
      Copiilor din România li se poate întâmpla ca Moş Nicolae să aducă şi câte
o vărguţă (pentru cei obraznici). Rolul de ocrotitor al familiei cu care a fost
investit de religia ortodoxă Sfântul Nicolae îi dă dreptul să intervină în acest fel
în educaţia copiilor. De la Sfântul Nicolae şi până la Sfântul Ion, românii se simt

                                                                               2
în sărbători. Cel mai aşteptat este însă, Crăciunul, considerat ca sărbătoare a naşterii
Domnului. Oamenii au cultivat-o de-a lungul timpului, creând tradiţii şi obiceiuri
adaptate culturii lor specifice.
       Crăciunul mai este numit şi sărbătoarea familiei fiind ocazia când toţi se
reunesc, părinţi, copii, nepoţi făcându-şi daruri, se bucură de clipele petrecute
împreună în jurul mesei, cu credinţa că prin cinstirea cum se cuvine a
sărbătorilor vor avea un an mai bogat. La sate, îndeosebi sunt păstrate mult mai
bine datinile acestei perioade a anului.
      Una dintre cele mai răspândite datini la români este colindatul, un ritual
compus din texte ceremoniale, dansuri şi gesturi. Astfel în ajunul Crăciunului,
cete de colindători, costumate tradiţional, urează pe la casele gospodarilor
pentru sănătate, fericire şi prosperitate, împlinirea dorinţelor în noul an.
Pe lângă colindele religioase există vechi colinde laice cum sunt: Capra, Ursul,
Cocostârcul, Căiuţii etc.
      Acestea sunt în fapt, jocuri cu măşti şi costumaţii speciale confecţionate
de meşteri locali şi care ironizează personajele negative ale lumii satului.
Colindătorii sunt aşteptaţi în casele lucind de curăţenie şi frumos împodobite şi
sunt răsplătiţi de gospodari cu covrigi, fructe, nuci, colăcei sau chiar bani. Cei
adulţi sunt invitaţi la o ţuică fiartă, vin şi cozonac. Se aud de asemeni colinde
precum: Steaua sus răsare, Buna dimineaţa la Moş Ajun, O ce veste minunata.
      Ecourile primelor colinde răsună încă din noaptea de 23 spre 24
decembrie. În Ajun numai copiii colindă, deoarece ei simbolizează puritatea,
curăţenia sufletescă. Cete de copii înarmaţi cu clopoţei şi bice, şiraguri de
zurgălăi, încep “a colinda/ pe la case a ura”, strigând pe la uşi şi la ferestre
“Bună dimineaţa la Moş Ajun/ Ne daţi ori nu ne daţi”. Tradiţia spune că nu este
bine să respingi colindul, deoarece astfel respingi şi binecuvântările acestuia şi
nu-ţi va merge bine tot anul. Gazdele ies în uşă şi-i poftesc pe micuţi în casă,
servindu-i cu tradiţonalii covrigei, cu nuci şi mere, cu colaci făcuţi în casă şi
gogoşi proaspete.


                                                                                  3
Tradiţia spune că primii care intră in gospodăria gazdei sunt băieţii,
deoarece aduc belşug în gospodărie. În unele zone această tradiţie poartă
denumirea de “Colindeaţă”, având loc în noaptea de 23 şi grupurile de copii îi
trezesc pe gospodari pocnind din bici şi strigand “Bună dimineaţa, dă-ne
colindeaţa!”. Acesată colindeţă reprezintă darul oamenilor către copii şi este
menită să reverse asupra celui care o dăruieşte împlinire şi câştiguri.

       De Anul Nou trebuie să ai casa curată, masa bogată, să porţi haine noi şi
să confecţionezi un lucru, cât de mic, ca să ai prosperitate. Tradiţia spune că în
noaptea dintre ani este bine să faci mult zgomot, ca să alungi spiritele rele.
Întâmpină noul an cu muzică, joc şi voie bună, ca să-ţi fie mai bine.
Tot de Anul Nou există obiceiul de a nu arunca nimic, pentru că-ţi dai norocul
din casă. Nu împrumuta bani şi nu face datorii în prima zi, deoarece vei fi mereu
în pierdere. La trecerea dintre ani, fix la ora 00.00, pune-ţi o dorinţă, pentru că
are toate şansele să ţi se îndeplinească. Aduce noroc să mănânci linte sau carne
de porc de Anul Nou. Poartă haine roşii în noaptea de Revelion şi vei fi vigilent,
iubit şi plin de energie tot anul.

        Evită garderoba de culoare neagră, pentru că ea va atrage evenimente
triste în viaţa ta. Miezul nopţii trebuie să te prindă cu bani în buzunar, ca să obţii
câştiguri importante şi în restul anului. Prima persoana careţti bate la uşă în
2011 trebuie primită. Se spune că dacă este barbat, peste an, drumul tău va fi
curat ca lacrima şi eforturile îţi vor fi încununate de succes. Dacă e femeie, va fi
străbătut de multe încercări grele. Dacă laşi o lumânare sau o lampă aprinsă în
noaptea de Anul Nou până la ziuă, vei avea un an luminos şi îmbelşugat. La ora
00.00 deschide uşa, "anul vechi să iasă, cel nou să intre" şi sărută-ţi partenerul
de viaţă ca să fii fericit în cuplu. Nu folosi foarfecele pentru că-ţi tai norocul şi
nu plânge, fiindcă aşa va fi tot anul.




                                                                                    4
Primeşte colindătorii pentru că, prin formulele lor magice, dansul şi
gesturile   specifice     scenariilor,     ei    îţi   aduc   sănătate   şi   belşug.
În noaptea de trecere spre noul an auzim uratul cunoscut sub numele de
Pluguşor, obicei legat de speranţa fertilităţii:

                                Sa vă fie casa, casă;
                                Sa vă fie masa, masă;
                                 Şi la anul să trăiţi,
                                Să vă găsim înfloriţi
                                         Ca merii,
                                         Ca perii,
                                  În mijlocul verii,
                               Ca toamna cea bogată
                                De toate-ndestulată.




                                                                                    5

More Related Content

What's hot

Sarbatorile de iarna la romani
Sarbatorile de iarna la romaniSarbatorile de iarna la romani
Sarbatorile de iarna la romaniEmilia Andrei
 
Traditii si obiceiuri locale
Traditii si obiceiuri localeTraditii si obiceiuri locale
Traditii si obiceiuri localeSurdu Romeo
 
Toamna
ToamnaToamna
Toamna
popilona
 
Obiceiuri si traditii in romania
Obiceiuri si traditii in romaniaObiceiuri si traditii in romania
Obiceiuri si traditii in romanialeo_dro
 
Traditii si obiceiuri de iarna
Traditii si obiceiuri de iarnaTraditii si obiceiuri de iarna
Traditii si obiceiuri de iarnaovidiucioponea
 
Sceneta in tara_lui_mos_craciun
Sceneta in tara_lui_mos_craciunSceneta in tara_lui_mos_craciun
Sceneta in tara_lui_mos_craciunLinda Stefan
 
Serbare 8 martie
Serbare 8 martieSerbare 8 martie
Serbare 8 martie
Budeanu Irina
 
Scenariu.docx
Scenariu.docxScenariu.docx
Scenariu.docx
SilviaBaraboi
 
SAPTAMANA VERDE PPT 2.pptx
SAPTAMANA VERDE PPT 2.pptxSAPTAMANA VERDE PPT 2.pptx
SAPTAMANA VERDE PPT 2.pptx
GianinaGalea1
 
Obiceiuri De Craciun
Obiceiuri De CraciunObiceiuri De Craciun
Obiceiuri De Craciun
stela s
 
Vasile alecsandri
 Vasile alecsandri Vasile alecsandri
Vasile alecsandri
paladish
 
Bun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nou
Bun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nouBun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nou
Bun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nou
doradyrda
 
Prezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouPrezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouAlin Ionut Andrei
 
Traditii si obiceiuri de Sf. Pasti
Traditii si obiceiuri de Sf. PastiTraditii si obiceiuri de Sf. Pasti
Traditii si obiceiuri de Sf. PastiIonelia Serban
 
Traditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in olteniaTraditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in olteniadaniel973
 
șEzatoarea sf. andrei
șEzatoarea sf. andreișEzatoarea sf. andrei
șEzatoarea sf. andrei
NataliaNichiforeac
 
Scenariu ziua mamei
Scenariu ziua mamei Scenariu ziua mamei
Scenariu ziua mamei
dorinmaricica
 
LEGENDA MARTISORULUI 1 martie 2013
LEGENDA MARTISORULUI  1 martie 2013LEGENDA MARTISORULUI  1 martie 2013
LEGENDA MARTISORULUI 1 martie 2013Ionelia Serban
 

What's hot (20)

Sarbatorile de iarna la romani
Sarbatorile de iarna la romaniSarbatorile de iarna la romani
Sarbatorile de iarna la romani
 
Traditii si obiceiuri locale
Traditii si obiceiuri localeTraditii si obiceiuri locale
Traditii si obiceiuri locale
 
Toamna
ToamnaToamna
Toamna
 
Obiceiuri si traditii in romania
Obiceiuri si traditii in romaniaObiceiuri si traditii in romania
Obiceiuri si traditii in romania
 
Traditii si obiceiuri de iarna
Traditii si obiceiuri de iarnaTraditii si obiceiuri de iarna
Traditii si obiceiuri de iarna
 
Sceneta in tara_lui_mos_craciun
Sceneta in tara_lui_mos_craciunSceneta in tara_lui_mos_craciun
Sceneta in tara_lui_mos_craciun
 
Limba maternă matineu
Limba maternă  matineuLimba maternă  matineu
Limba maternă matineu
 
Serbare 8 martie
Serbare 8 martieSerbare 8 martie
Serbare 8 martie
 
Scenariu.docx
Scenariu.docxScenariu.docx
Scenariu.docx
 
2014 a venit_craciunul_
2014 a venit_craciunul_2014 a venit_craciunul_
2014 a venit_craciunul_
 
SAPTAMANA VERDE PPT 2.pptx
SAPTAMANA VERDE PPT 2.pptxSAPTAMANA VERDE PPT 2.pptx
SAPTAMANA VERDE PPT 2.pptx
 
Obiceiuri De Craciun
Obiceiuri De CraciunObiceiuri De Craciun
Obiceiuri De Craciun
 
Vasile alecsandri
 Vasile alecsandri Vasile alecsandri
Vasile alecsandri
 
Bun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nou
Bun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nouBun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nou
Bun venit dragi părinţi şi stimaţi oaspeţi la sărbătoarea anului nou
 
Prezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouPrezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nou
 
Traditii si obiceiuri de Sf. Pasti
Traditii si obiceiuri de Sf. PastiTraditii si obiceiuri de Sf. Pasti
Traditii si obiceiuri de Sf. Pasti
 
Traditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in olteniaTraditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in oltenia
 
șEzatoarea sf. andrei
șEzatoarea sf. andreișEzatoarea sf. andrei
șEzatoarea sf. andrei
 
Scenariu ziua mamei
Scenariu ziua mamei Scenariu ziua mamei
Scenariu ziua mamei
 
LEGENDA MARTISORULUI 1 martie 2013
LEGENDA MARTISORULUI  1 martie 2013LEGENDA MARTISORULUI  1 martie 2013
LEGENDA MARTISORULUI 1 martie 2013
 

Similar to Referat comisie metodica

L art dolcu5
L art dolcu5L art dolcu5
L art dolcu5
ela_duta
 
Obiceiuri de iarna la romani
Obiceiuri de iarna la romaniObiceiuri de iarna la romani
Obiceiuri de iarna la romaniPalat Copii
 
Revista 2 -, ,Orizonturi"
Revista 2 -, ,Orizonturi"Revista 2 -, ,Orizonturi"
Revista 2 -, ,Orizonturi"L M
 
Traditii si obiceiuri
Traditii si obiceiuriTraditii si obiceiuri
Traditii si obiceiuricons_marga
 
Traditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in olteniaTraditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in oltenia
daniel973
 
traditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptx
traditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptxtraditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptx
traditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptx
RoneaMia
 
Craciunul
CraciunulCraciunul
Traditii si obiceiuri de carciun
Traditii si obiceiuri de carciunTraditii si obiceiuri de carciun
Traditii si obiceiuri de carciunbuzuloiudoina
 
Craciunul
CraciunulCraciunul
Prezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouPrezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouGavrila_Georgiana
 
Traditii si ob_de_craciun
Traditii si ob_de_craciunTraditii si ob_de_craciun
Traditii si ob_de_craciuncmgavrila
 
Cronicile scolii 27 nr 9 de craciun
Cronicile scolii 27 nr 9 de craciunCronicile scolii 27 nr 9 de craciun
Cronicile scolii 27 nr 9 de craciuneconsiliere
 
Prezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouPrezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouAlin Ionut Andrei
 

Similar to Referat comisie metodica (20)

Craciunul
CraciunulCraciunul
Craciunul
 
Craciunul
CraciunulCraciunul
Craciunul
 
L art dolcu5
L art dolcu5L art dolcu5
L art dolcu5
 
Obiceiuri de iarna la romani
Obiceiuri de iarna la romaniObiceiuri de iarna la romani
Obiceiuri de iarna la romani
 
Revista 2 -, ,Orizonturi"
Revista 2 -, ,Orizonturi"Revista 2 -, ,Orizonturi"
Revista 2 -, ,Orizonturi"
 
Traditii si obiceiuri
Traditii si obiceiuriTraditii si obiceiuri
Traditii si obiceiuri
 
Traditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in olteniaTraditii de iarna in oltenia
Traditii de iarna in oltenia
 
Traditii
TraditiiTraditii
Traditii
 
traditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptx
traditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptxtraditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptx
traditii_si_obiceiuri_de_craciun.docpptx
 
Craciunul
CraciunulCraciunul
Craciunul
 
Traditii si obiceiuri de carciun
Traditii si obiceiuri de carciunTraditii si obiceiuri de carciun
Traditii si obiceiuri de carciun
 
Craciunul
CraciunulCraciunul
Craciunul
 
Craciunul
CraciunulCraciunul
Craciunul
 
Prezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouPrezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nou
 
Traditii si ob_de_craciun
Traditii si ob_de_craciunTraditii si ob_de_craciun
Traditii si ob_de_craciun
 
Cronicile scolii 27 nr 9 de craciun
Cronicile scolii 27 nr 9 de craciunCronicile scolii 27 nr 9 de craciun
Cronicile scolii 27 nr 9 de craciun
 
Prezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nouPrezentare microsoft power point nou
Prezentare microsoft power point nou
 
0 0 craciunul_in_lume
0 0 craciunul_in_lume0 0 craciunul_in_lume
0 0 craciunul_in_lume
 
Craciunul andreea_lazar
Craciunul  andreea_lazarCraciunul  andreea_lazar
Craciunul andreea_lazar
 
Craciunul @ Andreea Lazar
Craciunul  @ Andreea LazarCraciunul  @ Andreea Lazar
Craciunul @ Andreea Lazar
 

Referat comisie metodica

  • 1. Sărbători de iarnă. Tradiţii şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou Prof. Ratulescu Ilona 13.12.2010
  • 2. Grădiniţa nr. 7 Ploieşti Grupa Mijlocie 13.12.2010 Prof. Vintilă Nina Sărbători de iarnă. Tradiţii şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou La români, sărbătorile de iarnă, îndeosebi cele de Crăciun sunt adevărate sărbători de suflet. Amintirile copilăriei ce ne revin în minte şi suflet, zăpezile bogate şi prevestitoare de rod îmbelşugat, colindele şi clinchetele de clopoţei, mirosul proaspăt de brad, dar şi de cozonaci, nerăbdarea aşteptării darurilor sub pomul de iarnă, toate creează în sânul familiei o atmosferă de basm, linişte sufletească şi iubire. Decembrie vine cu sărbătoarea, atât de aşteptată de copii, a Sfântului Nicolae. Câţi dintre noi nu au aşteptat cu înfrigurare dimineaţa de 6 decembrie pentru a se uita dacă Moşu' a lăsat ceva în ghetele pregătite de cu seară? Acest obicei al darurilor aduse de Moş Nicolae, s-a împământenit mai mult la oraş. Este posibil să fie un împrumut din ţările catolice, unde Moş Crăciun este cel care pune daruri în ghete sau ciorapi anume pregătiţi. Copiilor din România li se poate întâmpla ca Moş Nicolae să aducă şi câte o vărguţă (pentru cei obraznici). Rolul de ocrotitor al familiei cu care a fost investit de religia ortodoxă Sfântul Nicolae îi dă dreptul să intervină în acest fel în educaţia copiilor. De la Sfântul Nicolae şi până la Sfântul Ion, românii se simt 2
  • 3. în sărbători. Cel mai aşteptat este însă, Crăciunul, considerat ca sărbătoare a naşterii Domnului. Oamenii au cultivat-o de-a lungul timpului, creând tradiţii şi obiceiuri adaptate culturii lor specifice. Crăciunul mai este numit şi sărbătoarea familiei fiind ocazia când toţi se reunesc, părinţi, copii, nepoţi făcându-şi daruri, se bucură de clipele petrecute împreună în jurul mesei, cu credinţa că prin cinstirea cum se cuvine a sărbătorilor vor avea un an mai bogat. La sate, îndeosebi sunt păstrate mult mai bine datinile acestei perioade a anului. Una dintre cele mai răspândite datini la români este colindatul, un ritual compus din texte ceremoniale, dansuri şi gesturi. Astfel în ajunul Crăciunului, cete de colindători, costumate tradiţional, urează pe la casele gospodarilor pentru sănătate, fericire şi prosperitate, împlinirea dorinţelor în noul an. Pe lângă colindele religioase există vechi colinde laice cum sunt: Capra, Ursul, Cocostârcul, Căiuţii etc. Acestea sunt în fapt, jocuri cu măşti şi costumaţii speciale confecţionate de meşteri locali şi care ironizează personajele negative ale lumii satului. Colindătorii sunt aşteptaţi în casele lucind de curăţenie şi frumos împodobite şi sunt răsplătiţi de gospodari cu covrigi, fructe, nuci, colăcei sau chiar bani. Cei adulţi sunt invitaţi la o ţuică fiartă, vin şi cozonac. Se aud de asemeni colinde precum: Steaua sus răsare, Buna dimineaţa la Moş Ajun, O ce veste minunata. Ecourile primelor colinde răsună încă din noaptea de 23 spre 24 decembrie. În Ajun numai copiii colindă, deoarece ei simbolizează puritatea, curăţenia sufletescă. Cete de copii înarmaţi cu clopoţei şi bice, şiraguri de zurgălăi, încep “a colinda/ pe la case a ura”, strigând pe la uşi şi la ferestre “Bună dimineaţa la Moş Ajun/ Ne daţi ori nu ne daţi”. Tradiţia spune că nu este bine să respingi colindul, deoarece astfel respingi şi binecuvântările acestuia şi nu-ţi va merge bine tot anul. Gazdele ies în uşă şi-i poftesc pe micuţi în casă, servindu-i cu tradiţonalii covrigei, cu nuci şi mere, cu colaci făcuţi în casă şi gogoşi proaspete. 3
  • 4. Tradiţia spune că primii care intră in gospodăria gazdei sunt băieţii, deoarece aduc belşug în gospodărie. În unele zone această tradiţie poartă denumirea de “Colindeaţă”, având loc în noaptea de 23 şi grupurile de copii îi trezesc pe gospodari pocnind din bici şi strigand “Bună dimineaţa, dă-ne colindeaţa!”. Acesată colindeţă reprezintă darul oamenilor către copii şi este menită să reverse asupra celui care o dăruieşte împlinire şi câştiguri. De Anul Nou trebuie să ai casa curată, masa bogată, să porţi haine noi şi să confecţionezi un lucru, cât de mic, ca să ai prosperitate. Tradiţia spune că în noaptea dintre ani este bine să faci mult zgomot, ca să alungi spiritele rele. Întâmpină noul an cu muzică, joc şi voie bună, ca să-ţi fie mai bine. Tot de Anul Nou există obiceiul de a nu arunca nimic, pentru că-ţi dai norocul din casă. Nu împrumuta bani şi nu face datorii în prima zi, deoarece vei fi mereu în pierdere. La trecerea dintre ani, fix la ora 00.00, pune-ţi o dorinţă, pentru că are toate şansele să ţi se îndeplinească. Aduce noroc să mănânci linte sau carne de porc de Anul Nou. Poartă haine roşii în noaptea de Revelion şi vei fi vigilent, iubit şi plin de energie tot anul. Evită garderoba de culoare neagră, pentru că ea va atrage evenimente triste în viaţa ta. Miezul nopţii trebuie să te prindă cu bani în buzunar, ca să obţii câştiguri importante şi în restul anului. Prima persoana careţti bate la uşă în 2011 trebuie primită. Se spune că dacă este barbat, peste an, drumul tău va fi curat ca lacrima şi eforturile îţi vor fi încununate de succes. Dacă e femeie, va fi străbătut de multe încercări grele. Dacă laşi o lumânare sau o lampă aprinsă în noaptea de Anul Nou până la ziuă, vei avea un an luminos şi îmbelşugat. La ora 00.00 deschide uşa, "anul vechi să iasă, cel nou să intre" şi sărută-ţi partenerul de viaţă ca să fii fericit în cuplu. Nu folosi foarfecele pentru că-ţi tai norocul şi nu plânge, fiindcă aşa va fi tot anul. 4
  • 5. Primeşte colindătorii pentru că, prin formulele lor magice, dansul şi gesturile specifice scenariilor, ei îţi aduc sănătate şi belşug. În noaptea de trecere spre noul an auzim uratul cunoscut sub numele de Pluguşor, obicei legat de speranţa fertilităţii: Sa vă fie casa, casă; Sa vă fie masa, masă; Şi la anul să trăiţi, Să vă găsim înfloriţi Ca merii, Ca perii, În mijlocul verii, Ca toamna cea bogată De toate-ndestulată. 5