Your email marketing may not be working because the signup button is hard to find on your website, your contact lists are out of date, and your email content is unclear and impersonal. To improve results, focus on updating contact lists, writing clear and personalized email content, and ensuring your emails are mobile-friendly.