PANDÓ
Vet aquí una vegada, hi havia en Pandó.
Pandó es mira dins l’aigua tranquil·la del llac. No s’agrada gens.
⎯ Aquestes taques em fan brut. Els meus ulls són massa
foscos. La meva panxa és molt rodona i els meus peus estan
cansats de tant caminar.
No ho facis! No
siguis capbuit!
Aniré a veure al Mag Magí i li
demanaré que em canviï tot
el que no m’agrada.
Escolta el que ara et contaré i veuràs com et
fugen les ganes d’anar-hi. Aquesta és una
antiga història que encara expliquen a les illes
nipones.
Mondri es posà còmode i començà la seva
història.
I per què? Jo vull
sentir-me millor.
Parla amb el seu amic Mondri i li diu:
“Quan Magí feia poc que havia creat el món i tot estava per estrenar,
l’anaren a veure les abelles. Elles, feineres i espavilades, se n’havien adonat
de tots els beneficis que donava la mel als humans i als animals quan la
menjaven. També sabien que el pol·len que recollien de les flors era com un
elixir de força per qui el prenia, i que la cera que elles feien podia servir per
moltes coses útils per als homes. Per això, orgulloses i geloses del que
eren, gosaren demanar a Magí que els hi concedís un fibló per defensar-se
millor. Magí, davant l’orgull d’aquells animalons, enfadat va respondre.
-
Així que voleu matar amb el fibló? No
sabeu que la venjança és molt lletja?
Idò, a partir d’ara, per orgulloses i
atrevides, no tan sols no podreu matar
amb el vostre fibló, sinó que quan
piqueu a algú sereu vosaltres qui
morireu.”
Aleshores en Mondri no va aconseguir convèncer en
Pandó, així que va fer camí. I ben decidit, se’n va cap
al cim de la muntanya més alta, des d’on pot parlar
amb Magí.
⎯ Magí: Benvolgut.
⎯ Pandó: Venc a veure’t perquè no m’acaba d’agradar així com
m’has fet, i voldria em canviassis algunes coses.
⎯ Magí: I ara, què vols dir? Què voldries canviar?
⎯ Pandó: Aquestes taques que tenc... Si fossin d’un altre color
quedaria més graciós!
⎯ Pandó: Tens raó. Siguin unes estrelles per en Pandó,
per veure’s millor. A l’acte els seus ulls s’ompliren
d’estrelles titinejants. I amb una senyal de la seva vareta
sorgí un pelatge suau multicolor.
Què més
vols?
Tens raó. Siguin unes taques
noves per Pandó per poder ser
més bufó.
I ara, Magí, que em podries
desinflar la panxa i fer unes
ales, que tanta inflor és
horrorós?
Tal dit, tal fet. La guixa va amollar tot l’aire que tenia en Pandó
fins semblar un fil llarg i primó. Els seus peus es van amollar i
unes ales ben vistoses li va posar.
⎯ Pandó: Gràcies Magí, ara sí que seré feliç!
I tot content, se’n va anar a veure als animals de dues potes.
⎯ Pandó: Mirau-me, mirau-me, que estic de bufó!- diu mentre
s’engronsa colorit, obre els ulls i remena les ales.
⎯ Els ocells el miren bocabadats i li demanen: I les teves
cames? Quines ales més estranyes!
⎯ Pandó: Ja no les tenc.
⎯ Ocells: Ala, quina animalada! Fuig d’aquí!
Tots el miren bocabadats, fins que l’elefant, que és savi per vell i
vell per savi li diu:
En Pandó, enfadat pel rebuig que li han fet, decideix anar a veure els seus
amics de quatre potes.
Mirau-me, mirau-me, que estic de bufó!-
diu mentre s’engronsa colorit, obre els
ulls i remena les ales.
Les aus no tenen orelles i tu sí que en tens: hauries
de ser dels nostres. Les aus no tenen dents i tu sí
que en tens: hauries de ser dels nostres. Però això
no pot ser, perquè nosaltres no tenim ales. Vés amb
els ocells i ajunta't amb ells.
En Pandó es posa a plorar, ni uns ni els altres el volen. Es
mira a l’aigua quieta del llac i no sap si s’agrada o desagrada,
no sap si ha fet bé de canviar-se tant. Tenia raó en Mondri i
s’hauria d’haver conformat així com era?
Mentre plora i pensa, i pensa i plora, el sol es pon a
l’horitzó. En Pandó se’n va a dormir fins l’endemà al matí.
Quan es va despertar va tornar a visitar al Mag Magí.
⎯ Pandó: Hola Mag Magí. Em vaig equivocar fent tants de canvis. La
meva família i els meus amics m’estimen tal com som realment.
Que podries fer per mi?
⎯ Magí: Pandó, amb un cop de vareta ho puc fer tot, però m’has de
prometre que t’estimaràs tal com ets.
⎯ Pandó: Ho promet, Magí.
I amb un toc de vareta en Pandó va tornar a ser feliç, ben
orgullós de ser com era. A partir d’aquell dia es va
començar a estimar tal com era.
I conte contat,
conte acabat.
Hola Pandó, hola Pandó,
com estàs? estic bé!
content de saludar-te,
content de saludar-te,
jo també!
jo també!
En Pandó en Pandó
no està gaire content
es vol canviar la cara
per veure’s somrient
Se’n va a veure en Magí
per demanar un desig
el mag tot el canvia
i pensa que és feliç
Als altres animals
no els agrada així
ell no s’ho pot creure
prò el fan fora d’aquí
Se’n torna a veure el mag
està empenedit
vol tornar a ser com era
i així ho fa en Magí.
REALIDAD AUMENTADA

REALIDAD AUMENTADA

  • 1.
  • 2.
    Vet aquí unavegada, hi havia en Pandó.
  • 3.
    Pandó es miradins l’aigua tranquil·la del llac. No s’agrada gens. ⎯ Aquestes taques em fan brut. Els meus ulls són massa foscos. La meva panxa és molt rodona i els meus peus estan cansats de tant caminar.
  • 4.
    No ho facis!No siguis capbuit! Aniré a veure al Mag Magí i li demanaré que em canviï tot el que no m’agrada. Escolta el que ara et contaré i veuràs com et fugen les ganes d’anar-hi. Aquesta és una antiga història que encara expliquen a les illes nipones. Mondri es posà còmode i començà la seva història. I per què? Jo vull sentir-me millor. Parla amb el seu amic Mondri i li diu:
  • 5.
    “Quan Magí feiapoc que havia creat el món i tot estava per estrenar, l’anaren a veure les abelles. Elles, feineres i espavilades, se n’havien adonat de tots els beneficis que donava la mel als humans i als animals quan la menjaven. També sabien que el pol·len que recollien de les flors era com un elixir de força per qui el prenia, i que la cera que elles feien podia servir per moltes coses útils per als homes. Per això, orgulloses i geloses del que eren, gosaren demanar a Magí que els hi concedís un fibló per defensar-se millor. Magí, davant l’orgull d’aquells animalons, enfadat va respondre. - Així que voleu matar amb el fibló? No sabeu que la venjança és molt lletja? Idò, a partir d’ara, per orgulloses i atrevides, no tan sols no podreu matar amb el vostre fibló, sinó que quan piqueu a algú sereu vosaltres qui morireu.”
  • 6.
    Aleshores en Mondrino va aconseguir convèncer en Pandó, així que va fer camí. I ben decidit, se’n va cap al cim de la muntanya més alta, des d’on pot parlar amb Magí.
  • 7.
    ⎯ Magí: Benvolgut. ⎯Pandó: Venc a veure’t perquè no m’acaba d’agradar així com m’has fet, i voldria em canviassis algunes coses. ⎯ Magí: I ara, què vols dir? Què voldries canviar? ⎯ Pandó: Aquestes taques que tenc... Si fossin d’un altre color quedaria més graciós!
  • 8.
    ⎯ Pandó: Tensraó. Siguin unes estrelles per en Pandó, per veure’s millor. A l’acte els seus ulls s’ompliren d’estrelles titinejants. I amb una senyal de la seva vareta sorgí un pelatge suau multicolor.
  • 9.
    Què més vols? Tens raó.Siguin unes taques noves per Pandó per poder ser més bufó. I ara, Magí, que em podries desinflar la panxa i fer unes ales, que tanta inflor és horrorós?
  • 10.
    Tal dit, talfet. La guixa va amollar tot l’aire que tenia en Pandó fins semblar un fil llarg i primó. Els seus peus es van amollar i unes ales ben vistoses li va posar. ⎯ Pandó: Gràcies Magí, ara sí que seré feliç! I tot content, se’n va anar a veure als animals de dues potes.
  • 11.
    ⎯ Pandó: Mirau-me,mirau-me, que estic de bufó!- diu mentre s’engronsa colorit, obre els ulls i remena les ales. ⎯ Els ocells el miren bocabadats i li demanen: I les teves cames? Quines ales més estranyes! ⎯ Pandó: Ja no les tenc. ⎯ Ocells: Ala, quina animalada! Fuig d’aquí!
  • 12.
    Tots el mirenbocabadats, fins que l’elefant, que és savi per vell i vell per savi li diu: En Pandó, enfadat pel rebuig que li han fet, decideix anar a veure els seus amics de quatre potes. Mirau-me, mirau-me, que estic de bufó!- diu mentre s’engronsa colorit, obre els ulls i remena les ales. Les aus no tenen orelles i tu sí que en tens: hauries de ser dels nostres. Les aus no tenen dents i tu sí que en tens: hauries de ser dels nostres. Però això no pot ser, perquè nosaltres no tenim ales. Vés amb els ocells i ajunta't amb ells.
  • 13.
    En Pandó esposa a plorar, ni uns ni els altres el volen. Es mira a l’aigua quieta del llac i no sap si s’agrada o desagrada, no sap si ha fet bé de canviar-se tant. Tenia raó en Mondri i s’hauria d’haver conformat així com era?
  • 14.
    Mentre plora ipensa, i pensa i plora, el sol es pon a l’horitzó. En Pandó se’n va a dormir fins l’endemà al matí. Quan es va despertar va tornar a visitar al Mag Magí.
  • 15.
    ⎯ Pandó: HolaMag Magí. Em vaig equivocar fent tants de canvis. La meva família i els meus amics m’estimen tal com som realment. Que podries fer per mi? ⎯ Magí: Pandó, amb un cop de vareta ho puc fer tot, però m’has de prometre que t’estimaràs tal com ets. ⎯ Pandó: Ho promet, Magí.
  • 16.
    I amb untoc de vareta en Pandó va tornar a ser feliç, ben orgullós de ser com era. A partir d’aquell dia es va començar a estimar tal com era. I conte contat, conte acabat.
  • 17.
    Hola Pandó, holaPandó, com estàs? estic bé! content de saludar-te, content de saludar-te, jo també! jo també!
  • 18.
    En Pandó enPandó no està gaire content es vol canviar la cara per veure’s somrient Se’n va a veure en Magí per demanar un desig el mag tot el canvia i pensa que és feliç Als altres animals no els agrada així ell no s’ho pot creure prò el fan fora d’aquí Se’n torna a veure el mag està empenedit vol tornar a ser com era i així ho fa en Magí.