To randomly select an item from an array in JavaScript, first define an array with multiple items like colors = ["red", "green", "blue", "purple"]. Then generate a random number between 0 and the array length minus 1 using let index = Math.floor(Math.random() * colors.length). This random number can then be used as the index to access a random item from the array.