program-for-trekantomraadets-festuge-2017

BILLUND - FREDERICIA - HADERSLEV - KOLDING - MIDDELFART - VEJEN - VEJLE
kulturmed stedsans
26.AUGUST - 4.september 2016
PROGRAM

2 3
Den 21. august kl. 10.00-17.00 er dagen for den store fest
for Vejle Fjord, Vild med Vand, og vand er også temaet, når
otte flydende skulpturer afsløres på fjorden til Floating Art.
Den største er en 5 meter høj skulptur af en flygtning. Oplev
skulpturerne, se svømmerne, der krydser fjorden, og nyd
sailor-stemningen i lystbådehavnen med boder og musik af
bl.a. Wafande og Sebastian Klein.
Program:
KL. 11.30 ÅBNING AF FLOATING ART
KL. 12.00 JONAS SØRENSEN: KRABBEFISKERI MED
CANADISKE SØLVDOLLARS
KL. 12.30 SEBASTIAN KLEINS ZOOLOMUSIKSHOW
KL. 13.00-15.00 JESPER AABILLE // LET´S MAKE PIZZA ULLA
KL. 14.00 HVEJSEL MED PERFORMANCE
KL. 14.00 WAFANDE - KONCERT
På tromme for kulturen i Haderslev
For at sætte spotlight på festugens aktiviteter i uge 34/35
besøger en bus, forklædt som en café forskellige steder i
hele Haderslev Kommune. Bussen har trommeslageren Peter
Volstedt med, som hvert sted slår på tromme for kulturen. Der
uddeles appetitvækkere som optakt til festugens spændende
arrangementer i Haderslev Kommune. Der vil være balloner til
børn og barnlige sjæle. Lidt godt til ganen er der også.
Første gang der slås på tromme for kulturen er torsdag d.
25.8 kl. 10.00 – 22.00. I dagtimerne kører bussen i Gram- og
Vojensområdet, og om aftenen deltager bussen i Høtteoptoget
i Vojens.
Se hvor og hvornår bussen ellers kører på www.trekantfest.dk.
HALFDANS UNIVERS - SANSEUDSTILLING
Søndag 21.08 - søndag 04.09 KL.10.00-18.00 /
Magion, Tinghusgade 15, Grinsted
Kram et bogstav. Med
udgangspunkt i nogle
af Halfdan Rasmussen
kendte børnerim, er der
skabt 4 kunstneriske
installationer, som børn og
barnlige sjæle kan indtage.
Her kan man bogstavelig
talt smage på ordene.
Udstillingen er især for de
4 – 7 årige.
26.AUGUST-4.september 2016
HAR DU STEDSANS? Sans for steder der inviterer til drømme og
kreativitet - steder der pirrer til nysgerrigheden og giver dig lyst til at
opleve nye sider af Trekantområdet.
I årets festuge vil vi udfordre din stedsans. På syv dage sætter vi
SPOT på syv steder og præsenterer unikke oplevelser og arrange-
menter, der er skabt til det sted, de foregår. Trekantområdets
mange smukke bygninger, pladser, naturområder og historiske
steder danner ramme om arrangementerne og inspirerer til nye
relationer og udtryk. Det er en opdagelsesrejse, der lader os sanse
kendte steder på ny.
Trekantområdets Festuge er også ramme om en række nye og gamle
kulturfestivaler og et hav af forskellige små og store arrangementer
inden for musik, teater, kunst, dans, foredrag, børnekultur og meget
mere. Det er 10 dage med masser af oplevelser, og vi håber du finder
vej til nogle af de mange arrangementerne i Billund, Fredericia,
Haderslev, Kolding, Middelfart, Vejen og Vejle Kommune.
Festugen afholdes i år for fjerde gang. Bag festugen står Trekant-
området Danmark, de syv kommuner i Trekantområdet, offentlige og
private kulturinstitutioner, foreninger og frivillige.
”Vi er stolte af vores festuge og glæder
os over, hvordan den udvikler sig fra år til
år. Festugen er en kulturel saltvandsind
sprøjtning, der giver masser af oplevelser til
borgerne i Trekantområdet.
Gennem festugen udvikler vi vores samarbejde
og skaber en platform for talentudvikling”
Lars Ejby Pedersen
formand for Kulturregion Trekantområdet
”Trekantområdets Festuge er et fantastisk
eksempel på, hvad vi kan opnå i fællesskab.
Ved at forene kulturlivets kræfter kan vi skabe
en begivenhed med stor gennemslagskraft og
masser af gode oplevelser. Festugen skaber
hvert år nye forbindelser mellem kulturlivet og
borgerne i Trekantområdet”
Jørn Pedersen
formand for Trekantområdet Danmark
KAN DU IKKE VENTEFredag den 26. august finder den officielle åbning af festugen sted, når de Orange Haller i Fredericia kl. 16.00 slår dørene op
for kunstprojektet Farlig Fin Flyvning. Men kan du ikke vente med at komme i gang, kan du starte her.
Velkommen til Trekantområdets Festuge
– kultur med stedsans
Vild med Vand og Floating Art i Vejle Fjord
På www.trekantfest.dk kan du læse mere om alle de andre arrangementer,
der ligger umiddelbart før festugen.
SÅDAN LÆSER DU PROGRAMMET
Programmet er tænkt som et inspirationsprogram opdelt
efter dage. På siderne finder du inspiration til, hvad du kan
opleve den pågældende dag i HELE Trekantområdet. Ikke
mindst finder du omtale af de syv SPOT.
Undervejs præsenterer vi nogle af vores festivaler, der
foregår over flere dage og ofte i flere byer. I programmets
midtersider får du det fulde overblik over alle arrangementer
fordelt på kommuner og dage.
Programændringer opdateres løbende på vores hjemmeside
www.trekantfest.dk.
Rigtig god fornøjelse.
Søndag den 21.08. kl.10.00-17.00
Vejle Lystbådhavn, Stævnen 53, Vejle
Spot
SAMMENSÆT DIT EGET
FESTUGEPROGRAM
’Min festuge’ giver dig mulighed for
at samle de begivenheder, du gerne vil opleve,
i dit helt eget program.
Gå ind på www.trekantfest.dk.
Når du under Arrangementer finder noget, som
du synes er spændende, trykker du blot
Arrangementet bliver nu tilføjet til din
personlige liste under ’Min festuge’.
For oplysninger om entré, se dagsprogram eller www.trekantfest.dk
Sammensæt dit eget festugeprogram
’Min festuge’ giver dig mulighed for at samle de begivenheder, du gerne vil opleve, i dit helt
egen program. Gå ind på www.trekantfest.dk.
Når du under Arrangementer finder noget, som du synes er spændende, trykker du blot
Arrangementet bliver nu tilføjet til din personlige liste under ’Min festuge’.
International visitors, please see our program in English at www.trekantfest.dk
#trekantfest
For oplysninger om entré, se midtersiderne eller www.trekantfest.dk
International visitors, please see our program in English at www.trekantfest.dk

Inspiration – se hele programmet på www.trekantfest.dk
FREDAG DEN 26. AUGUST 2016
Walker Festival
Ungdomshuset Walker, Falstervej 11, Middelfart
For 6. år i træk åbner Ungdomshuset Walker dørene for et brag
af en fest - Walker Festival.
Lørdag d. 27.08. kl. 15.00-19.00 starter med en hyggelig uden-
dørs koncert med lokale unge talenter, hvor ALLE er velkomne.
Danseworkshop med Sofie Østergård
kl.19.00 / Billund Centret, Hans Jensens vej 6, Billund
Oplev den fantastiske danseworkshop
med Sofie Østergaard fra Ramasjang.
Alle kan være med til det store danseparty.
Børn, unge og gamle fra alle verdens
lande kan danse sammen med Sofie.
En del af Internationale Børne-
kulturdage.
Find bygninger
i Haderslev midtby
kl.14.00-17.00 / Bispebroen 3, Haderslev
Billeder fra letgenkendelige bygninger i Haderslev midtby fra
1960-1980 uploades på Instagram.
Opgave: Find den samme bygning og fotografer den med din
mobil.
Haderslev Arkiv for Haderslev Kommune står klar med
information og instruktioner på Bispebroen – foran Haderslev
Bibliotek.
De bedste billeder fremkaldes og udstilles fredag den 2.september.
Bor der en opfinder eller robot
programmør i maven på dig?
kl.15.00-18.00/BillundCentret,HansJensensvej6,Billund
På de internationale Børnekulturdage bliver der
mulighed for at snuse til innovation og
opfindsomhed, og ikke mindst at få
lov til at lege med nogle af de fede
LEGO-robotter. Kom og få en
forsmag på årets First
LEGO League udfordring.
Farlig fin flyvning
over FredericiaKendt kunstner
tester byens flyve-
højde sammen
med borgerne
Alle kender følelsen:
Tænk, hvis man
kunne flyve! Når
Trekantområdets
Festuge åbnes i
Fredericia fredag d.
26. august bliver det
med en event, der er
kulminationen på et
videokunstprojekt,
der handler om drømmen om at flyve og
om, hvor højt fredericianerne har lyst til at flyve.
En række borgere fra Fredericia har været med i projektet.
Sammen med kunstneren Simone Aaberg Kærn har de
udforsket begrebet flyvning og beskrevet deres yndlingssted
i Fredericia. Ved festugens åbning vises deres flyveture på
storskærm i De Orange Haller, og ved samme lejlighed kan
alle komme ud at ”flyve” i Fredericia i et midlertidigt green
screen studie.
OFFICIEL ÅBNING AF
TREKANTOMRÅDETS FESTUGE 2016
Alle børn og voksne er velkomne, når Trekantområdets Festuge
får luft under vingerne ved den officielle åbning. Stewardessen
står klar med flyversjusser, vindfrikadelle, og der er livemusik på
scenen. Tag dit skateboard eller dit løbehjul med!
De Orange Haller, Sdr. Voldgade 1-7, kl. 16.00-19.00
Læs mere om eventen på www.trekantfest.dk
laBYrinten – BYGNINGSVÆRK OG KUNSTPROJEKT
laBYrinten er et midlertidigt bygningsværk, der tager form i
festugens første dage. Den danner rammen om små og store
kunst- og kulturoplevelser, så både konstruktionen og indholdet
afspejler Fredericia.
De første dage af festugen er byggedage, hvor laBYrinten
tager form. Herefter vil kunstnere, foreninger og mange andre
fylde aktiviteter i det midlertidige bygningsværk.
laBYrinten er forløberen for en stor event i 2017, hvor 400
arkitektstuderende fra hele Europa mødes i Fredericia og
arbejder med arkitektur og byudvikling i 2 uger.
Fredag den 26.08. - søndag den 04.09.,
J.B. Nielsens Plads, Fredericia
FESTIVALEN JAZZ I TREKANTENHele Trekantområdet kan se frem til en uge fyldt med musikoplevelser
i særklasse, når Trekantområdets jazzfestival JAZZ I TREKANTEN
afholdes fra den 26. august til 4. september 2016.
Programmet byder på mere end 80 koncerter i alle syv kommuner. Der
venter store jazzoplevelser med noget for enhver smag.
Du kan bl.a. opleve:
CÆCILIE NORBY LARS DANIELSSON
Søndag den 28.08., kl. 15.00
Sted: Koldinghus, Kolding
Sponsor: Sydbank
Jazzens Dream Team spiller i Kirkesalen
på Koldinghus
RIEL/PASBORG FEAT. ANNISETTE,
MIKKELBORG M.FL.
Søndag den 04.09., kl.15.00
Sted: Godset, Kolding
Sponsor: Kunstfonden
En ganske særlig musikoplevelse
JESPER THILO ALL STARS
Torsdag den 01.09., kl. 19.30
Sted: Det Bruunske Pakhus, Fredericia
Start på Jesper Thilos 75 års fødselsdags
turne.
STIG ROSSEN JAZZ KVARTET
Lørdag den 03.09., kl. 12.00
Sted: Billund Friluftscene, Billund
Stig Rossen crooner sig igennem
jazzklassikere
BLOOD SWEAT DRUM + BASS
FEAT. PALLE MIKKELBORG
Fredag den 02.09., kl. 20.00
Sted: Gram Slot, Haderslev
Palle Mikkelborg som solist med stort Big
Band og sangere.
DORADO SCHMITT
FEAT. MARIA MONTELL
Søndag den 04.09., kl. 20.00
Venue: Det Bruunske Pakhus, Fredericia
Mesteren af Gypsy Jazz møder Maria
Montells skønne vokal
SINNE EEG OG THOMAS FONNESBÆK
Søndag den 28.08., kl. 15.00
Sted: Bygningen, Vejle
Vinder af DMA Jazz 2015 vokal udgivelse.
BUDAPEST SWING-JAZZ
STEP BAND (H)
Lørdag den 03.09., kl. 19.00
Sted: Teltet på Gravene, Haderslev
Ungarsk swing jazz med livlig scene
optræden.
JAZZ FIVE, FROKOSTJAZZ
Søndag den 04.09., kl 12.00
Sted: Studio73, Vejen
Festlig frokostjazz med nutidigt
New Orleans jazzband.
MATHIAS HEISE QUADRILLION
Fredag den 02.09., kl. 23.59
Sted: Pitstop, Kolding
Der er fri
entre til mange
af koncerterne.
Se mere på
Jazzitrekanten.dk.
Festivalen arrangeres
af foreningen JAZZ I
TREKANTEN, som er en
paraplyorganisation for
jazzforeninger, der ønsker at styrke den
levende jazzmusiks position og vilkår i
Trekantområdet
Spot
FREDAG:
19.00 Phlake
20.15 I Said I Love
21.15 Tin Can Telescope
22.30 Moosdorf Blues
00.00 DJ ER DU DUM
ELLER HVAD
LØRDAG:
15.00 Martha Kjær
15.40 Cathrine Lassen
16.25 The Unclear Mind
17.10 The Radar Post
18.00 Backyard Alley
19.00 MOSES: “ANDREAS”
20.00 Ærligt Talt
21.00 TÅRN
22.00 Town Portal
23.00 Go Go Berlin
00.30 SIMON
Rock i Byparken - Johnny Madsen og Kim Larsen
kl.19.30 - 24.00 / Byparken, Vedelsgade 25, Vejle
Traditionen tro forvandler Vejle Musikteater igen i august måned Byparken i
Vejle til en hyggelig koncertplads med sommer, grønt græs, kolde øl og
fed musik! Gå ikke glip af Danmarks to største nationalskjalde Johnny Madsen
og Kim Larsen.
KOLDING
KULTURNAT
Hele Kolding summer
af liv, når byen sætter
spot på de bedste
steder og oplevelser. Gå
på opdagelse mellem
byens syv scener og
oplev spændende ting
undervejs. Her ser du
blot et lille udpluk, og
alle arrangementerne er
gratis.
SPOT FOR UNGE
”Sneglen” ved Kol-
ding Bibliotek er i hele
festugen omdannet til
en grøn oase med rum
til afslapning, musikalske oplevelser og
chill out event for unge og studerende.
Biblioteksparken
CASPER CHRISTENSEN KVARTET
Ung jazz med inspiration fra New Yorks
jazz-scene. Banegårdspladsen, kl. 19.30
KIII J
Ærefrygtindgydende vokal, der snor sig
melodiøst over tunge beatproduktioner.
Banegårdspladsen, kl. 21.30
KULTURNAT – KIRKE
STEDSANS # SANSESTED
I KulturNatkirken er der noget for alle san-
ser - du kan se, lytte, føle, smage, dufte
og finde ro i mylderet.
Sankt Nicolai Kirke, Nicolaiplads 3, kl. 18.00-22.30
VON DÜ
Bandet leverer
et liveudtryk,
hvor power,
fest og energi hænger sammen med tek-
ster fra hverdagen. Banegårdspladsen kl. 23.00
WASTE TIME TEA BAR MED ANJA
FRANKE
I forbindelse med kunstprojektet Waste
Time Home Party inviteres du til te-party
med kunstneren Anja Franke.
Den Spanske Trappe, kl. 17.00
WASTE TIME HOME PARTY
– NISRINE BOUKHARI
Den syriske kunstner Nisrine Boukhari ska-
ber med udgangspunkt i følelsen af hygge
en kunstevent. Den Spanske Trappe, kl 17.00
SPEAKEASY PÅ MUNGO PARK
Med forbillede i forbudstidens smugkroer,
diskes der op med cocktails, burlesque
dans og jazzmusik.
Fredericiagade 1, kl. 18.00
oplevkolding.dk . #kulturkolding . facebook.com/koldingkulturnat
TREKANTOMRÅDETS FESTUGE 2016 / DESIGNVEJLEDNING / EMNE / 1
- en del af trekantomraadets festuge - 26. august - 4. september
billund - fredericia - haderslev - kolding - middelfart - vejen - Vejle
26. august 2016
Stedsans
Kolding Kulturnat
Se mere på www.oplevkolding.dk eller www.trekantfest.dk
4 5

6
VEJVISERE
Forvandl en natursten til en vejviser,
der kan vise ruten, hvor Billunds nye
”Bench-Walk” kommer til at være.
Aktiviteten er inspireret af festugens
tema Stedsans. Vejviserne placeres
på ruten samme dag.
Kl. 10.00-16.00
COOL MAKING
Vi ombygger genbrugte papkasser, eks-
perimenterer med lyd, lys og bygger med
LEGO Technic. Du kan prøve at hacke en
computer, bygge et hus af pap, ekspe-
rimentere med sky parade gondoler og
lave tegnemaskiner. Kom og vær med!
For børn og barnlige sjæle.
Kl. 10.00-16.00
ER DU JOURNALISTSPIRE?
Er du god til at se den fede historie, kan
du godt lide at fortælle andre om alt det,
du oplever, og synes du, at voksenaviser
er lidt kedelige? Kom og prøv, hvordan
man arbejder som børnejournalist og
prøv at rapportere fra Børnekultur
festivalen. Kl. 11.00-18.00
FLENSBORG/ VENNDT DUO
Børnejazz under de Internationale
Børnekulturdage i Billund.
Kl.10.45
FABELDYRET FÅR SIT NAVN
– KONKURRENCE
Fabeldyret får sit navn. Vinderne af
konkurrencen afsløres, og historien om
Fabeldyret og hvordan det fik sit kæle-
navn læses højt.
Kl. 15.00
STINE MICHEL OG
EVENTYRORKESTRET
Kom og oplev Eventyrorkestret, og tag
med på en rejse, hvor du møder digter-
frøerne og Rumlerikke, skovens sidste
heks. Børn og voksne danser sig til
godt humør og eventyrlyst.
Kl. 17.00
KONCERT MED CISILIA
Hun har gåpåmod, charme og masser
af attitude. Og med hitsingler som
”Vi To Datid Nu” og ”Luftballon” har
den unge Cisilia taget
danskerne med storm
- uden tvivl One to
Watch.
Kl. 13.00
KONCERT MED CITYBOIS
De har taget Danmarks ungdom med
storm og har berettigelse på den danske
musikscene. Her har Anthon og Thor en
helt særlig evne til at rive deres mange
fans med i deres verden og lade dem
synge, danse og lege med i et univers
fuld af befriende sjov.
Kl. 10.00
Alle arrangementer foregår i og
på pladsen ved Billundcentret,
Hans Jensensvej 6, Billund.
LØRDAG DEN 27. AUGUST 2016
AMORF
kl.13.00-17.00 / Byparken og gågaden, Vejle
Luftfyldte objekter i plastmaterialer installeres i Maria Park i
Vejle og ved Vejle Kunstmuseum. De stiger og falder rytmisk
i volumen ved hjælp
af støvsugere, korn
blæsere, hårtørrer mv.
Publikum vil tirsdag
31.08. blive instrueret
i at lave deres egne
objekter.
Lørdag 27.08. –
Fredag 02.09.
Punk, Pils Pølser
kl.13.00 / Ungdommens hus, Norgesgade 46a, Fredericia
Ungdommens
Hus i Fredericia
inviterer til høj
musik, grillhygge
og kølige pilsnere
på terrassen.
Workshops med
graffiti, parkour
mm.
Natsværmerens Veje
kl.11.00 / DANSEquilibrium, Holmen 23, 2. Sal tv. Vejle
En eventyrlig original forestilling fortalt igennem dans, film og
bevægelse. Forestillingen ’Natsværmerens Veje’ er en fortæl-
ling om to mennesker, som prøver at finde hinanden, efter at
de har mistet sig selv og hinanden.
Cool Making på Vejen bibliotek
kl.10.30-15.00 / Vejen Bibliotek, Rådhuspassagen 8, Vejen
COOL MAKING! Vi ombygger genbrugte papkasser, ekspe-
rimenterer med lyd, lys og bygger med LEGO Technic. Du
kan prøve at hacke en computer, bygge dit eget hus af pap,
eksperimentere med sky parade gondoler og lave tegnemaski-
ner. Kom og vær med!
Madsby Rock
kl.12.00-02.00 /
Madsby Enge,
Madsbyvej4,Fredericia
Madsby Rock er Fredericias
én-dages musikfestival med
musik i 14 timer.
Giv den gas til Shaka
Loveless, Gnags, Djämes
Braun, Dúné, Dodo og
Queen Machine.
HOLM´S HOT STOMPERS
kl.13.00 / Holms, Adelgade 60, Middelfart
Nyd frokostjazz på Holms dejlige overdækkede terrasse.
Holm’s Hot Stompers stilen er fodvenlige swing standards,
Duke Ellington topnumre iblandet festlige danske tekster.
Himmelens ildkugler
kl.15.00 / Teaterhuset, Stadionvej 1, Haderslev
Vi møder solen, månen, stjernerne
og en lille dreng. Der er både lys, lyd,
musik og sang, så der er noget for
alle sanserne i teaterstykket, som
handler om universet.
For børn fra 3-6 år. Børn skal være i
følge med en voksen.
Giv Fabeldyret et navn
kl.15.00 / Billund centret, Hans JensensVEJ 6, Billund
Konkurrence for børn og barnlige sjæle.
Skulpturpark Billund har fået en ny
skulptur, skabt af Hans Kongelige
Højhed Prins Henrik. Skulpturen er et
fabeldyr fyldt med humor og charme.
Den kalder på gode historier og på et
kælenavn. Du kan deltage i konkurrencen
om, hvad kælenavnet skal være.
Skriv en historie med overskriften
”Historien om Fabeldyret, og hvordan
det fik sit kælenavn”, og send den til
elha@billund.dk senest 18. august.
Bestyrelsen for Skulpturpark Billund
udvælger to vindere, én for bedste
historie og én for bedste navn.
De to vindere får hver en præmie.
Historien læses højt, og navnene
offentliggøres.
GADETEATER
MED TEATRET
BEAGLE
The Bodyguards
er en forrygende
sjov gadetater-
happening for
alle nationaliteter.
Forbered dig på
vip-status, vantro
og absurde sik-
kerhedstjek, når
fire bodyguards
rykker ud i byen.
The Bodyguards
passer cool og
kærligt på alle,
uanset køn eller
status.
Kl. 11.40
Spot
Tre festlige kulturdage for børn, deres familier og andre barnlige sjæle. Der vil være et væld af aktiviteter,
underholdning, leg, læring og kultur, internationale steetfoodboder og familie picnic chillzone på græsset.
Noget man kan være med til, noget man kan kigge på, og noget man kan skabe.
Alle kræfter er lagt i for at gøre disse dage sjove og fulde af oplevelser, når Billund sætter spot på børnene.
Festivalen er gratis, og alle er velkomne uanset alder og nationalitet. Mange informationer er på dansk og engelsk.
INTERNATIONALE BØRNEKULTURDAGE I BØRNENES HOVEDSTAD
7

Koncert med Gospel og
Jazz-sangerinden Marilyn T. Keller
Kl.15.00/Sdr.StarupKirke,StarupKirkevej30,Haderslev
Marilyn T. Keller er gospel og jazzsanger fra Portland, Oregon, USA.
Hun er dybt forankret i den sorte, amerikanske kirke og besidder en
helt speciel venlighed, ro og styrke.
Marilyn T. Keller mestrer mange genrer: Soul, jazz, pop og
R’n’B, men det er gospel, der står hendes
hjerte nærmest. Hun er indbegrebet af
gospel – hun hviler i musikken og hendes
store og inderlige stemme rører folk og
tager publikum med på rejse omgivet af
tro, håb og kærlighed.
Der bliver grint og grædt –
en stor og stærk oplevelse!
Cæcilie Norby Lars Danielsson
Kl.15.00 / Koldinghus, Markdanersgade 11, Kolding
Jazzens Dream Team spiller i Kirkesalen på
Koldinghus.
Cæcilie Norby er en af jazzens fremmeste udøvere
både nationalt og internationalt.
Hendes seneste album ”Just The Two of Us”,
der er produceret i samarbejde med hendes
partner Lars Danielsson, tager os med
på en rejse ind i deres private musikal-
ske univers.
IMPROTEATER: GØNGEHØVDINGEN
Kl.20.00 / Det Bruunske Pakhus, Kirkestræde 3, fredericia
I anledning af Carit Etlars 200 år opfører improgruppen
G-PUNKTET ”Gøngehøvdingen”, der fortæller historien om
Svend Poulsen, alias Gøngehøvdingen, og hans makker Ib.
Publikum får lov til at bestemme meget af handlingens gang,
med input, tilråb og andre udfordringer til gruppen. Tag med på
Svend og Ibs fantastiske rejse.
Sommerkoncert i Skyttehushaven
Kl.15.00 / Tirsbæk Strandvej 2, Vejle
I den smukke Skyttehushave holder FestiVejle, i samarbejde
med Vejle Kommune, en række gratis koncerter.
I festugen er det Musikskolen, der underholder.
Kokkedysten 2016
Kl.16.00 / Electrolux Culinarium.
Strevelinsvej 38-40, fredericia
En flok af Danmarks dygtigste
kokke dyster om at skabe
en tre-retters menu på de
bedste råvarer fra Trekant-
området, når Mette Gass-
ner fra Ti Trin Ned sammen
med Madværket inviterer
til Kokkedysten 2016 hos
Electrolux Culinarium.
SØNDAG DEN 28. AUGUST 2016
Søndag den 28. august er der spot
på det gamle sindssygehospital i
Teglgårdsparken i Middelfart. Under
titlen ”En sindssyg god søndag” kan
man få indblik i, hvordan behandlingen
af sindssyge foregik før i tiden og
høre fortællinger i parken om stedets
tidligere patienter, bl.a. maleren P.S.
Krøyer. Nutidens psykiatri er også på
programmet med rundvisninger i
lokalpsykiatrien. I løbet af dagen er der
aktiviteter for både børn og voksne,
bl.a. udendørs yoga, danse-teater
og workshop med kunstner Steffan
Herrik. I et særligt litteraturtelt for-
tæller forfatterne Ane Riel og Jonas T.
Bengtsson om deres romaner. Dagen
afsluttes med en særforestilling af Bille
Augusts film om Marie Krøyer. Alle
arrangementer er gratis og afholdes
i tidsrummet kl. 11.00-16.00.
TEGN OG UNDERLIGE
GERNINGER
Kunstworkshops med Steffan Herrik.
Begrænset deltagerantal. Billetter
udleveres på Psykiatrisk Samling
Teglgårdsparken 17, kl. 11.00-16.00
NATSVÆRMERENS VEJE OG
DANSEWORKSHOP
En eventyrlig original fortælling fortalt
igennem dans, film og bevægelse.
For alle over 5 år.
Efter forestillingen, kan publikum
lære udvalgte sekvenser fra fore-
stillingen, undervist af danserne.
Formålet er at formidle dans og
bevægelse fra ung til ung. Alle kan
deltage.
Teglgårdsparken 101, Kl. 12.00-13.00 efter-
fulgt af danseworkshop fra kl. 13.00-14.00
”DRONE” - OM 3D FILM OG
BEHANDLING AF PTSD
Designer Nanna Rosalia Sigaard og
krigsveteran Jesper Mailand viser
den animerede 3D film ”Drone” og
fortæller om brugen af 3D video
som muligt værktøj i behandlingen
af PTSD (Posttraumatic Stress Dis-
order). Begrænset deltagerantal.
Teglgårdsparken 26, Kl.14.00-14.45. Filmen
vises også kl.15.00-15.45
En sindssyg god søndag
P.S. KRØYER OG MIDDELFART
SINDSSYGEHOSPITAL
Se Bille Augusts spillefilm ”Marie
Krøyer” fra 2012 og få en kort
introduktion om P.S. Krøyers ophold
på Middelfart Sindssygehospital v/
Peter Storm. Begrænset deltager-
antal. Gratis billetter kan afhentes I
Panorama Biografen, KulturØen og
på museet i Teglgårdsparken 17 fra
kl. 13.00.
Panorama Middelfart, KulturØen,
Havnegade 8b, kl. 16.00-18.00
LITTERATURTELT
– Ane Riel og Jonas T. Bengtsson
Forfatterne Ane Riel og Jonas T.
Bengtsson, som i løbet af dagen,
i samtale med Maria Guldager
Rasmussen, vil fortælle om deres
romaner og
udforskning af
normalitetsbe-
grebet og det
afvigende sind.
Teglgårdsparken,
kl.11.00-16.00
AKTIVITETER OG VÆRKSTEDER
Værksteder med aktiviteter for børn
og voksne. Multihuset, som er et
dagtilbud for borgere med længere-
varende psykiske lidelser, fortæller
om deres arbejde.
ÅBENT HUS PÅ PSYKINFO
Rådgivning og bibliotek. ”Lykke-
hjulet” med oplysning om psykiatri
for hele familien med små præmier.
Korte film om psykiatri og dialog V/
En af Os Ambassadørerne m.fl.
RUNDVISNING I
TEGLGÅRDSPARKEN
Historisk rundvisning i parken v/
Peter Storm. Fortælling om maleren
P.S. Krøyer, der var indlagt på Mid-
delfart Sindssygehospital tre gange
i perioden 1900-1907. Begrænset
deltagerantal. Billetter udleveres på
Psykiatrisk Samling.
Teglgårdsparken 17, kl. 11.00-11.45 ,
13.00-13.45 og 15.00-15.45
Se mere på
www.trekantfest.dk
AUDIOVISUEL
KUNSTINSTALLATION
Fredag den 26.08. – søndag den
04.09.
Tunnellen under Kolding Banegård,
Banegårdspladsen 4, Kolding
Trekantområdet formidlet gennem lys
og lyd
NATSVÆRMERENS VEJE
Lørdag den 27.08., kl.11.00
DANSEquilibrium,
Holmen 23, 2. tv. Vejle
Søndag den 28.08., kl.12.00-13.00
Teglgårdsparken 101, Middelfart
En eventyrlig original fortælling fortalt
igennem dans, film og bevægelse
URBAN STREET SPORT
Onsdag 31.08., kl. 17.00,
Sønder Voldgade 7-1, Fredericia
Street sport event for unge i hele
Trekantområdet
POP-OP-UNGEHUS
Fredag den 02.09., kl. 14.00-23.00
Værket, Vandværket 1, Vejle
Pop-up events og koncert ved
Vejles Ungehus Værket
SLOT OG SKITSE
Lørdag den 03.09., kl.16.00-23.00
Koldings graffititunnel, Kolding
Kolde slotsøl, sprøde toner og kreativ
adspredelse.
SANGSKRIVER PÅ GODSET
Mandag den 30. 08.,
Kl. 16.00-18.00
Sneglen, Slotssøvejen 4, Kolding
3 koncerter med lokale sangskrivere fra
Kolding
WALKERFESTIVAL
Fredag 26.08., kl.19.00-02.00
Lørdag 27.08., kl.15.00-02.00
Ungdomshuset Walker,
Falstervej 11, Middelfart
Mangfoldighed af musik fra forskellige
genrer
PLUGOUT FESTIVAL
WORKSHOP TALKS
Plugout Festival Workshops Talks
Torsdag den 01.09., kl.14.00
Engelsholm Slot,
Engelsholmvej 6, Bredsten
Vær med i skabelsesprocessen bag
den elektroniske musik og den visuelle
performance
PLUGOUT FESTIVAL
Fredag den 02.09.-
søndag den 04.09.
Engelsholm Slot,
Engelsholmvej 6, Bredsten
En unik kombination af elektronisk musik
og visuelle lækkerier
Sinne Eeg og Thomas Fonnesbæk
Kl.15.00 / Ved Anlægget 14 B, Vejle
Kom og hør en af nordens mest talentfulde vokalister
Sinne Eeg og den virtuose jazzbassist Tho-
mas Fonnesbæk i et betagende møde når
de gæster Vejle, til dette års Jazz i Trekanten.
Regatta Rally
–InternationaleBørnekulturdage
Kl.11.00-15.00 /
Bag Billund centret, hans Jensensvej 6 Billund
Vær med i det sjove og legendariske Regatta Rally, hvor din
egen LEGO båd sejler om kap med de andre både i Billund
Bæk. Det er præmier til den hurtigste, den sjoveste osv.
Tilmelding nødvendig. Læs mere på www.trekantfest.dk
SPOT PÅ UNGEI år har Trekantområdets Festuge økonomisk støttet kulturprojekter
for 130.000 kr. skabt af unge for unge. Det er der kommet otte
spændende arrangementer ud af. Oplev:
Spot
9

11
ManDAG-onsdagDEN29.-31.AUGUST2016 Dansk litteratur i ord og billeder
Professor Anne-Marie Mai fortæller om at forny dansk litteratur-
historie ved at bruge den gode historie om mennesker, bøger
og steder på nye måder i forskellige medier. Hør nærmere om
fx Ludvig Holberg, Johannes V. Jensen, Michael Strunge og
Naja Marie Aidt.
Vejen Bibliotek, Rådhuspassagen 8, Vejen, kl. 19.00
ONSDAG den 31. august 2016
HENRIK GUNDE - SOLOKONCERTHenrik Gunde er kendt som en
af landets mest efterspurgte
jazzpianister. I Billund kirke
spiller han egne kompositioner
tilpasset kirkerummet.
Billund Kirke, Hans Jensensvej 4,
Billund, kl. 19.00
Erik Valeur
Erik Valeur holder foredrag om baggrunden for de to anmel-
derroste romaner: ’Det syvende barn’ og ’Logbog fra et livsforlis’.
KulturØen, Havnegade 6, Middelfart, kl. 19.30-21.30
Denne dag, et liv
– Et foredrag om Astrid Lindgren
Jens Andersen vil fortælle om sin meget anmelderroste biografi
om Astrid Lindgren.
Månen, Bispebroen 3, Haderslev, kl. 19.00
MadsLangerogEngelsholmHøjskolepræsenterer:
Engelsholmkoncerten
All Star koncert med en
række stærke navne fra
den danske musikscene,
akkompagneret af Mads
Langer og Band, der des-
uden leverer det sidste
sæt i koncerten.
Engelsholm Højskole,
Engelsholmvej 6, Bredsten.
Kl.17.00-22.30
MANDAG den 29. august 2016
Romaner lærer folk empati
– krig gør det modsatte
Foredrag ved Carsten Jensen. Sandheden er krigens første
offer. Men hvad er forskellen på godt og ondt, hvis du mister
alle moralske pejlemærker?
Vejen Bibliotek, Rådhuspassagen 8, Vejen, kl. 19.00
Mytologisk Art Festival
Mytologisk Art Festival i Jelling er en censureret udstilling, der
viser moderne kunst inspireret af de mytologiske fortællinger.
Den åbne udstilling viser lokalt og internationalt kunsthånd-
værk. Festivalen består også af en ucensureret del med
workshops, forfatteroplæg og events.
Gorms torv, Jelling. Mandag den 29.08. – Søndag den 04.09.
Lyrikcafe med Tine Enger
Digteren Tine Enger kommer og læser op fra sin nyeste Digt-
samling: ”mens jeg passer min have”.
Haderslev Bibliotek, Bispebroen 3, Haderselv, kl. 16.00.
Stafetløb “Knæk Koden”
Fem bokse skal åbnes med koder, som I kun finder, hvis I
klarer 15 spørgsmål. Alle kan være med - der er hjælp og fif
undervejs. Stafetløbet slutter ved den store finaleboks. Der
trækkes lod om en præmie.
Der er åben adgang til ”Knæk Koden”-løbet i hele åbningstiden på
bibliotekerne i Lunderskov, Christiansfeld og Kolding.
Mandag den 29.08. til den søndag 04.09.
Livingly mobiler på Kulturøen
Oplev poetisk svævende papirkunst og mobiler. Mobilerne er
designet af Louise Helmersen fra ’Made in Denmark’.
Mandag den 29.08. - 04.09.,
KulturØen Havnegade, Middelfart
TIRSDAG den 30. august 2016
Halfdanskerne
Halfdanskerne spiller
koncert på værftet med
egne musikalske for-
tolkninger af Benny Andersen,
Halfdan Rasmussen, Frank
Jæger, Sigfred Pedersen og
Piet Hein.
Lillebælt-Værftet, Havnegade 98,
Middelfart, kl. 19.30 -21.30
MeretePrydsHelle:Litterærstedsans
Mød forfatter Merete Pryds Helle, når hun fortæller om sin helt
nye roman ’Folkets skønhed’. Romanen foregår på Langeland
og er en slægtskrønike baseret på hendes egen familie.
Vejle Bibliotek, Willy Sørensens Plads 1, Vejle, kl. 19.00-21.00
Sangskriver på Godset Præsenterer
Læn dig tilbage og nyd 3 koncerter, når
”Sangskriver på Godset” præsenterer en
håndfuld spændende lokale sangskrivere,
der optræder med deres egne sange.
Biblioteksparken,Slotssøvejn 4,Kolding,kl.16.00-18.00
JAZZHOUSE PITSTOP
Har i samarbejde med Jazz i Trekanten sammensat et intenst
og svedigt jazzprogram over tre hverdage. Hør fx:
SUPPORT OR AFK
Support or AFK er et elektronisk eksperiment i et
improvisatorisk lydunivers. Mandag den 29.08., kl. 15.00
DAN HJORTH JENSEN TRIO
Klangligt eksperimenterende klavertrio med et elektronisk præg.
Tirsdag den 30.08., kl.18.00
DUO SAUVIGNON BLANC
Minimalistisk spillestil hvor harmonierne og sammenspillet er
i fokus. Onsdag den 31.08., kl. 18.00
JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Kvindernes hævn – Talentfabrikken
Onsdag den 24.08.- søndag den 04.08., Kl.19.30-22.00
Trekantområdets
nye talentud-
viklingsprogram
- tager fat i en
satirisk komedie
baseret på
Lysistrate af
Aristofanes,
som karikerer
medieverdenen
og den seksuelle samfundssituation anno
2016. Hylende grotesk, morsom og godt
krydret med tidens hotteste musikhits.
Onsdag den. 24.08., kl. 19.30-22.00
Ungdommens Hus, Norgesgade 46a, Fredericia
Torsdag den. 25.08., kl. 19.30-22.00
Ungdommens Hus, Norgesgade 46 a, Fredericia
Fredag den. 26.08., kl. 19.30-22.00
Ungdommens Hus, Norgesgade 46 a, Fredericia
Lørdag den. 27.08., kl. 19.30-22.00
Kolding Teater, Skovbrynet 1, Kolding
Søndag den. 28.08., kl. 19.30-22.00
Kolding Teater, Skovbrynet 1, Kolding
Mandag den. 29.08., kl. 19.30-22.00
Billund Centret, Hans Jensensvej 6, Billund
Tirsdag den. 30.08., kl. 19.30-22.00
Studio 73, Baungårdsvej 2, Vejen
Onsdag den. 31.08., kl. 19.30-22.00
Harmonien, Gåskærgade 19A, Haderslev
Torsdag den. 01.09., kl. 19.30-22.00
Ungdomshuset Walker, Falstergade 11, Middelfart
Fredag den. 02.09., kl. 19.30-22.00
Bygningen, Ved Anlægget 14B, Vejle
Lørdag den. 03.09., kl. 19.30-22.00
Søndag den. 04.09., kl. 19.30-22.00
Urban street sport i Fredericia
Street sport event med løbehjul, BMX og skateboard for unge
i hele Trekantområdet. Du får mulighed for at lære af professio-
nelle kørere i workshops mellem konkurrencerne.
Stedsansen er en uundværlig del af streetsporten - hvad enten
du kører gennem byen eller har hovedet nedad i en salto på
ramperne. Det går ikke uden en veludviklet stedsans - noget vi
arbejder meget med i De Orange Haller.
Sønder Voldgade 7-1, Fredericia, kl. 17.00
Quiz din viden om litteraturens steder
Der er lagt op til et gys af spænding som giver X-Faktor bag-
hjul, når litteraturnørder stimler sammen til litteratur-quiz. Alle
er velkomne og kan deltage enten som hold eller som enkelt-
person. Mød talstærkt op, alle læsekredse og litteraturnørder.
Den Engelske Pub, A.L. Passagen, Kolding, kl. 19.00-21.00
HORSE ORCHESTRA
Horse Orchestra (vinderen af DMA Jazz 2015) er et vidnesbyrd
om en ny generation i nordisk jazz, som har styr på musikhisto-
rien og samtidig formår at åbne musikken op for publikum.
Godset, Jens Homsvej 5, Kolding, kl. 20.00
.
Den Sjette
Stedsans
Tre kommuner sam-
ler hver især skole-
elever, kunstnere og
kulturinstitutioner i en
lokal fortolkning af
begrebet stedsans.
Kom med når de
mødes i en fælles
performance med en
ny sjette stedsans.
Mariaparken,
Marias Plads 9, Vejle.
Kl.15.00-16.00
10

FESTUGEPROGRAM
Billund KOMMUNE
FREDAG den 26. august 2016
Halfdans Univers - sanseudstilling
Hele festugen, Magion Biblioteket, Tinghusgade 15, Grindsted
Skulpturpark Billund – Sommerudstilling,
Hele festugen, Skulpturpark Billund, Hans Jensensvej/Nordmarksvej, Billund
Internationale Børnekulturdage i Børnenes Hovedstad 26.08-28.08.
Fredag kl. 14.00-22.00, lørdag 10.00-22.00 og søndag 11.00-15.00.
Ved Billund Centret, Hans Jensensvej 6, Billund
Bor der en opfinder eller robotprogrammør i maven på dig? 26.08-28.08.
Fredag kl. 15.00-18.00, lørdag kl. 10.00-18.00, søndag kl. 10.00-14.30.
Billund Centret, Hans Jensens Vej 6, Billund
Vejvisere Kl. 16.00-20.00. Festivalpladsen ved De Internationale Børnekulturdage i Billund
Hans Jensensvej, Billund
Tunnel of Truth - byrumsprojekt for børn. Internationale Børnekulturdage
Kl. 16.00-21.00. Billund Centret, Hans Jensensvej 6, Billund
Big Bang Company – forrygende gadeteater med Dansk Rakkerpak
Internationale Børnekulturdage Kl. 17.00-18.00. Billund Centret, Hans Jensensvej 6, Billund
LØRDAG den 27. august 2016
Koncert med Citybois - Internationale Børnekulturdage
COOL MAKING – Internationale Børnekulturdage
Vejvisere Kl. 10.00-16.00. Festivalpladsen ved De Internationale Børnekulturdage i Billund
Hans Jensensvej, Billund
Tunnel of Truth - byrumsprojekt for børn. Internationale Børnekulturdage
Er du journalistspire? Internationale Børnekulturdage
Kl. 10.00-22.00. Billund Centret, Hans Jensens Vej 6, Billund
Flensborg/Venndt Duo 10.45. Billundcentret (udendørs) Hans Jensensvej 6, Billund
Gadeteater med Teatret Beagle - Internationale Børnekulturdage
Koncert med Cisilia - Internationale Børnekulturdage
Giv Fabeldyret et kælenavn - Konkurrence for børn og barnlige sjæle
Kl. 15.00. Festivalpladsen ved De Internationale Børnekulturdage i Billund
Ved Billund Centret, Hans Jensensvej
Waste Time Tea Bar: Kunst-installation af Anja Franke i samarbejde med Trapholt
Waste Time Home Party:
Fernisering af kunstværk udført af Nisrine Boukhari i samarbejder med Trapholt
Stine Michel og Eventyrorkestret - Internationale Børnekulturdage
SØNDAG den 28. august 2016
Regatta Rally - Internationale Børnekulturdage
Kl. 11.00-15.00. Pladsen bag ved Billund Centret, Hans Jensensvej 6, Billund
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Teatersalen, Billund Centret, Hans Jensensvej 6
V. 125 kr (+ billetgebyr 10 kr)
OnsDAG den 31. august 2016
Henrik Gunde - Solokoncert Kl. 19.00. Billund kirke Hans Jensensvej 4, Billund
TORsDAG den 1. september 2016
Forfatterforedrag med Erling Jepsen
Kl. 19.00-21.00. Magion Biblioteket Tinghusgade 15, Grindsted - 60 kr.
FREDAG den 2. september 2016
Grindsted Festuge - Foreningerne Festdag
Kl. 15.00-22.00. Nørre Torv og Grindsted Centrum, Nørre Torv, Grindsted
LørDAG den 3. september 2016
Stomp Along med HabenGoods Kl. 10.00-11.00. Torvet, Grindsted
Bænke bli’r til kunst - Capital Art for børn og unge fra 7-16 år
03.09-04.09 kl. 10.00-16.00. Ved Billund Centret ad Skulpturstien Hans Jensensvej, Billund
Stig Rossen Jazz Quartet Kl. 12.00. Billund friluftscene Lærkevej 21, Billund
Koncert med Hvem er Alf? - Bands in Progress Festival
Kl. 14.00-15.00. Nørre Torv, Grindsted
Bands in Progress Festival Kl. 14.00-23.00. Festugeteltet, Nørre Torv, Grindsted
Koncert med Skin Tuxedo
Kl. 15.30-16.30. Bands in Progress Festival, Nørretorv, Grindsted
Koncert med Ars Nova Kl. 16.00-18.00. Billund Kirke Hans Jensensvej 4, Billund
Koncert med Wade - Bands in Progress festival Kl. 17.00-18.00. Nørre Torv, Grindsted
Drive-in Bio - amerikaner aften med filmen Grease
Kl. 17.00-23.00. Billund Anlæg, Lærkevej 21,Billund
Koncert med Special Delay - Bands in Progress Festival
Koncert med The Peons - Bands in Progress Festival
Koncert med Wine by the Glass - Bands in Progress Festival
SØNDAG den 4. september 2016
Kirkekoncert med Signe Juhl Kl. 09.30. Grindsted Kirke, Kirkegade 1, Grindsted
Festivalorkesteret feat. Signe Juhl Kl. 11.30. Festivalteltet, Nørretorv, Grindsted
Fredericia KOMMUNE
laBYrinten - bygningsværk og kunstprojekt Hele festugen. J.B. Nielsens Plads, Fredericia
Farlig Fin Flyvning. Officiel åbning af festugen
Kl. 16.00-19.00. De Orange Haller, Sdr. Voldgade 7-11, Fredericia
Livet efter døden - udendørs fotoudstilling
26. august til 11. september. Fernisering fredag den 26. august kl. 17.00. C-byen, Fredericia
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Ungdommens Hus, Norgesgade 46a, Fredericia
Stedsans. Aftenskolerne viser vejen
Kl. 10.00-13.00. Rådhuspladsen, Gothersgade 20, Fredericia
Old Boys Big Band + vokalgruppe dir. Hans Holm Kl. 12.00. Det Bruunske Pakhus,
Kirkestræde 3, Fredericia - Medl. 50 kr. Medl. stud. 0 kr. Øvrige 75 kr
Madsby Rock Kl. 12.00-02.00. Madsby Enge, Madsbyvej 4, Fredericia. Kr. 335,-
Punk, Pils Pølser Kl. 13.00-22.00. Ungdommen Hus, Norgesgade 46a, Fredericia
Kokkedysten 2016 Kl. 16.00. Electrolux Culinarium Strevelinsvej 38-40, Fredericia
Gratis for besøgende. Pris pr. gæst til middagen 500,-
Improteater. Gøngehøvdingen
Kl. 20.00-22.00. Det Bruunske Pakhus, Kirkestræde 3, Fredericia kr. 60,-
Big Band ’n’ Gospel Kl. 20.00-22.00. Christianskirken, Christiansvej 4, Fredericia kr. 80,-
TIRDAG den 30. august 2016
Waste Time Home Party - Nisrine Boukhari Kl. 14.00. Rådhuspladsen, Fredericia
Waste Time Tea Bar med Anja Franke Kl. 14.00. Rådhuspladsen, Fredericia
Urban street sport i Fredericia
Kl. 17.00-20.00. De Orange Haller, Sønder Voldgade 7-11, Fredericia
Jesper Thilo All Stars
Kl. 19.30. Det Bruunske Pakhus, Kirkestræde 3, Fredericia. 120 kr. medl., 150 kr. øvrige
Friis-Estrup Duo Kl. 20.00. Café Mums, Gothersgade 42, Fredericia
FREDERICIA KULTURNAT
Trolle, Tormod og Chapper Kl. 16.00-16.45 Rådhuspladsen, Gothersgade 20, Fredericia
Sans for Sundhed Kl. 16.00-20.00. Det Grønne Rum, Danmarksgade 13, Fredericia
Tøjbyttemarked på Bülows Kaserne
Kl. 16.00-22.00. Bülows Kaserne, Øster Voldgade, Fredericia
Oplevelser i laBYrinten
Kl. 16.00-22.00. laBYrinten, J.B. Nielsens Plads, Fredericia
Det kreative sted Kl. 16.00-22.00. Gothersgade, Fredericia
Kend din by
Kunst i Kulturgaden Kl. 16.00-22.00. Prinsessegade, Fredericia
Find Vej med FROS
Fredericia Rock 2016
Kl. 17.00. Tøjhuset, Gothersgade 34, Fredericia
Forfattersteder - en litterær baggårdsvandring
Kl. 17.00-19.00. Fredericia Bibliotek, Prinsessegade 27, Fredericia
Den Store Pærejagt Kl. 17.00-19.00. Fredericia Bibliotek, Prinsessegade 27, Fredericia
Gadeteater med The Body Guards
Kl. 17.00-21.00. Gågaderne, Gothersgade, Fredericia
Kunst på gadeplan
Kl. 17.00-22.00. C-byen, Sdr. Voldgade 10, Fredericia
Kunstudstilling Marie Retpen Kl. 17.00. Kulturcenter Kongensgade 111, Fredericia
Made in Fredericia - med Martin Skriver
Fredericia Kommune forsat
Stomp på Rådhuspladsen
Christensen / Langebæk Duo Kl. 19.00. Café Mair’s, Gothersgade 55, Fredericia
Expanding Canvas
Kl. 19.00-22.00. Fredericia Rådhus, forhallen, Gothersgade 20, Fredericia
Korkoncert, fællessang og tonemaleri
Kl. 20.00-20.30. Fredericia Rådhus, forhallen, Gothersgade 20, Fredericia
Danseforestilling med Unge På Vej
Kl. 20.00-20.30. J.B. Nielsens Plads, Fredericia
Barock
Tøjbyttemarked på Bülows Kaserne
Kl. 11.00-16.00. Bülows Kaserne, Øster Voldgade, Fredericia
Familiejazz i C-byen Kl. 11.00-16.00. C-byen, Sønder Voldgade 10, Fredericia
Jesper Bauder - Børnejazz Kl. 13.00. C-byen, Princessegade, Fredericia
Asta Anders Kl. 15.00. C-byen, Princessegade, Fredericia
Fredericia Oktoberfest 2016 Kl. 17.00-01.00. Axeltorv, Købmagergade, Fredericia. 295 kr.
Asta Anders Kl. 10.30. Café Mair’s, Gothersgade 55, Fredericia
Dorado Schmitt Quartet Maria Montell
Kl. 20.00. Det Bruunske Pakhus, Kirkestræde 3, Fredericia. Medl. 125 kr.. Øvrige 150 kr.
Haderslev KOMMUNE
På stedet med Breaking News!
Hele festugen, Museum Sønderjylland, Dalgade 7, Haderslev
Slå på tromme for kulturen i Haderslev, Kl.10.00-18.00, Gammel Haderslev Kommune.
Matiné med Trio Jim Kl. 10.30-11.00. Gravene, Haderslev
Reformationsvandring Kl. 14.00-15.30. Haderslev Domkirke, hovedindgangen
Domkirkepladsen 2, Haderslev. 50 kr.
Find bygninger i Haderslev midtby Kl. 14.00-17.00. Bispen, Bispebroen 3, Haderslev
Gunde on Garner Kl. 18.00. Gram Slot, Slotsvej 54, Gram. 225 kr. incl. middag
Vojens Høtte Kl. 18.00-03.00. Høttepladsen, Vojens
Historisk koncert med Corde di gioia -Strings of Joy
Kl. 18.30-20.00. Bymuseet i Haderslev - Museum Sønderjylland, Slotsgade 22, Haderslev
Billet til koncerten: 100 kr. Billet til koncert + mad og et glas vin: 200 kr.
Slå på tromme for kulturen i Haderslev, Kl.10.00-14.00, Gammel Haderslev Kommune.
Find bygninger i Haderslev midtby Kl. 10.00-13.00. Bispen, Bispebroen 3, Haderslev
Lillebælt Vandsport Kl. 10.00-18.00. Årøsund, Haderslev
Omkring et flygel Kl. 11.00-13.00. Bispens Café, Bispebroen 3, Haderslev
Himmelens ildkugler Kl. 15.00-16.00. Teaterhuset, Stadionvej 1, Haderslev
B. 30 kr. Voksne har gratis entre, når de følges med et barn.
Et letsindigt ord Kl. 18.00. Gram Slot, Slotsvej 54, Gram. 225 kr. incl middag
Himmelens ildkugler Kl. 15.00-16.00. Teaterhuset, Stadionvej 1, Haderslev
B. 30 kr. Voksne har gratis entre, når de følges med et barn.
Koncert med gospel og jazzsangerinden Marilyn T. Keller
Kl. 15.00-17.30. Sdr. Starup Kirke, Starup Kirkevej 30, Haderslev. 170 kr.
Lyrikcafe med Tine Enger Kl. 16.00-18.00. Haderslev Bibliotek, Bispebroen 3, Haderslev
Internationale markedsdage Kl. 10.00-14.00. Gågaden, Haderslev
9. april vandring Kl. 11.00-12.00. Hertug Hans Hospitalskirke, Sønderbro, Haderslev. 50 kr.
Smag på krigen! Kl. 18.00-21.00. Museum Sønderjylland - Arkæologi Haderslev, Dalgade 7.
V. 110 kr. B. 75 kr. ( indtil 15 år) inkl. mad og drikke
Historisk Slentretur Kl. 11.00-12.00. Haderslev Domkirke, hovedindgangen,
Waste Time Home Party - Nisrine Boukhari Kl. 13.00. Gågaden, Haderslev
Rundvisning Fuglsang Bryggeriet
Kl. 13.00-14.00. Fuglsang Bryggeriet,Ribe Landevej, Haderslev. 50 kr.
Waste Time Tea Bar med Anja Franke Kl. 14.00. Gågaden, Haderslev
Hvordan var der i Sønderjylland dengang?
Kl. 14.00-16.00. Hotel Harmonien, Gåskærgade 19, Haderslev. 105 kr. + gebyr
Denne dag, et liv – et foredrag om Astrid Lindgren
Kl. 19.00-21.00. Månen, Kulturhuset Bispen, Bispebroen 3, Haderslev. 50 kr
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Harmonien, Gåskærgade 19A, Haderslev.
Historisk Slentretur Kl. 11.00-12.00. Haderslev Domkirke, hovedindgangen,
Hvordan var der i Sønderjylland dengang?
Kl. 14.00-16.00. Hotel Harmonien, Gåskærgade 19, Haderslev. 105 kr. + gebyr
De levendes land Kl. 19.30-21.00. Haderslev Domkirke, Domkirkepladsen 2, Haderslev
Reformationsvandring
Kl. 14.00-15.30. Haderslev Domkirke, hovedindgangen, Domkirkepladsen 2. 50 kr.
Se film fra Haderslev Kl. 15.00-17.00. Læsesalen - Bispen, Bispebroen 3, Haderslev
SMUK - Slesvigske Musikkorps Kl. 16.00-17.30. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Open by night Kl. 17.00-22.00. Haderslev Midtby - gågaden, Haderslev
Red Wing Band (S) Kl. 18.15-21.00. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Historisk koncert med Corde di gioia -Strings of Joy
Kl. 18.30-20.00. Bymuseet i Haderslev - Museum Sønderjylland, Slotsgade 22, Haderslev.
Billet til koncerten: 100 kr. Billet til koncert + mad og et glas vin: 200 kr.
Blood Sweat Drum + Bass, feat. Palle Mikkelborg Kl. 20.00. Gram slot, Slotsvej 54, Gram
175 kr, middag kan tilkøbes for 150 kr
Ghostwalk på Gram Slot Kl. 20.30-21.30. Gram Slot, Slotsvej 54, Gram. 50 kr.
Papa Pider’s Jazzband Kl. 21.15-23.59. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Rundvisning på Gram Slot Kl. 10.00-11.30. Gram Slot Slotsvej 54, Gram. 75 kr.
Gospel Morning.Red Hot Four + 2 Kl. 10.00-12.45 Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Cool Making for børn i Haderslev Kl. 10.00-14.00. Ved Bispen, Bispebroen 3, Haderslev
Med historien på bagagebæreren
Kl. 13.00-17.00. Avlsgården ved Gram Slot, Slotsvej, Gram
Blue Wonder Jazzband – Dresden (D) Kl. 13.00-15.45 Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Henning Munk Plum og Plumperne Kl. 16.00-18.30. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Budapest Swing-Jazz Step Band (H) Kl. 19.00-21.00. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Baby Jools and Jazzaholics feat. Mike Owen (GB)
Kl. 21.15-23.59. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
River Jazz Blues Band Kl. 10.00-13.00. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Høstmølledag på Sillerup Mølle
Kl. 10.00-17.00. Sillerup Mølle, Sillerup Møllevej 33-35, Haderslev
Fortidssteder på Haderslev Næs Kl. 11.00-15.00. Starup Kirke, Starup, Haderslev
Neanders Kl. 13.00-14.30. Festivalteltet, Gravene, Haderslev
Fra mini-spots til mega-spot med den kendte kok Thomas Hermann
Kl. 13.00-19.00. Damparken, Haderslev
Gratis, men tilmelding til naturturene til chst@haderslev.dk
Det Sønderjyske Kaffebord Kl. 14.00-17.00. Gram Slot, Slotsvej 54, Gram. 150 kr.
Kolding KOMMUNE
Kolding Kulturnat. Kl. 16.00-22.00. Kolding midtby
VIP Bodyguards totalteater. Hele aftenen. Kolding midtby
Koldinghus bag kulissen. Kl. 17.00-20.00. Koldinghus
Kalles Danmarks Tour. Kl. 16.00 Nicolai, Skolegade 2, Kolding
Brandmand for en dag. Kl. 16.30-20.30. Brostræde, Kolding
Vinyl Kl. 10.00-15.00. Jungle Records, Jernbanegade 54, Kolding
Audiovisuel kunstinstallation Kl. 12.00-18.00. Tunnellen under Kolding
Banegård Banegårdspladsen 4, Kolding
Gå på opdagelse i unik kvinde- og lægehistorie
Kl. 16.00-20.00. Lægerne Vase Juhl og Hansen, Ny Vestergade 1, 1. sal, Kolding
Spot for unge. Kl. 16.00. Biblioteksparken ” v. Kolding Bibliotek/Banegårdspladsen”
Grøn Søndergade Kl. 16.00-20.00. Grøn Søndergade, Søndergade, Kolding
Street Parade, Tuesday Night Brass Band
Kl. 16.45 Fra Søndergade til Nicolai, Søndergade, Kolding
Waste Time Tea Bar med Anja Franke Kl. 17.00. Den Spanske Trappe, Kolding
Madværket // Tour de Smag Kl. 17.00-20.00. Banegårdspladsen, Kolding. 100 kr.
Waste Time Home Party - Nisrine Boukhari Kl. 17.00. Den Spanske Trappe, Kolding
Tuesday Night Brass Band Kl. 18.00. Nicolai Gården, Skolegade 2, Kolding
Speakeasy på Mungo Park
Kl. 18.00-21.30. Mungo Park Kolding, Fredericiagade 1, Kolding
Latin-scene i Munkegade. Kl. 15.00-01.00. Munkegade, Kolding
Casper Christensen Kvartet Kl. 19.30-20.45 Banegårdspladsen, Kolding
Kill J Kl. 21.30-22.15. Banegårdspladsen, Kolding
Von Dü Kl. 23.00. Banegårdspladsen, Kolding
Kolding Motorcykel Event Kl. 10.00-20.00. Legeparken, Grønningen, Kolding
Campingvogn on tour Kl. 11.00-15.00. Kolding, Akseltorv, Kolding
Jazz ved Søen Kl. 11.00-18.00. Slotssøen v Slotssøbadet, Hospitalsgade 16, Kolding
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Kolding Teater, Skovbrynet 1, Kolding
Jazz Brothers Kl. 11.00. Artist`s Bed and Breakfast, Fynsvej 105, Kolding
Bridgens Dag Kl. 13.00-16.00. Kolding Bridge Center, Ndr. Ringvej 51, 1. vest, Kolding
Cæcilie Norby Lars Danielsson
Kl. 15.00. Koldinghus, Kirkesalen, Markdanersgade 11, Kolding
Medl.150 kr. / Stud. 75 kr. / Øvrige 225 kr.
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Kolding Teater, Skovbrynet 1, Kolding
Stoppestedet - slå følge til kulturfest Kl. 10.00-16.00. Kolding Bibliotek, Slotssøvejen 4
Stafetløb Knæk Koden Kl. 10.00-16.00. Kolding Bibliotek, Slotssøvejen 4, Kolding
Stafetløb Knæk Koden Kl. 10.00-16.00. Lunderskov Bibliotek, Kobbelvænget 2,
Fri entré med mindre andet er nævnt.
Forbehold for trykfejl og programændringer.
12 13

Kolding Kommune forsat
Stafetløb Knæk Koden Kl. 10.00-16.00. Christiansfeld Bibliotek, Gl. Kongevej 3,
Support or AFK Kl. 15.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Djursaa-Hjorth duo Kl. 16.00. Kolding Bibliotek, Slotssøvej 4, Kolding
Saga of Saga i 11 Kl. 16.30. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Casper Christensen Kvartet Kl. 20.00. jazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Dr. Jungle Kl. 22.00. jazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Jazz Quiz Kl. 15.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Sangskriver på Godset præsenterer
Kl. 16.00-18.00. Biblioteksparken foran Hovedbiblioteket, Slotssøvejen 4, Kolding
Dan Hjorth Jensen trio Kl. 18.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Spoken Word Jam Kl. 22.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Dr. Jungle Kl. 17.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Casper Christensen Trio kl. 16.00, Biblioteksparken, Slotssøvejen 4, Kolding.
Borgerkøkken. Kongens Jagtrevir
Kl. 17.30-20.00. Museet på Koldinghus, Koldinghus 1, Kolding
V. 130 kr. B. 80 kr. (Indtil 10 år)
Duo Sauvignon Blanc 18.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Quizaften Litteraturens Steder
Kl. 19.00-21.00. Den Engelske Pub, A.L. Passagen 2, Kolding
Horse Orchestra Kl. 20.00. Godset, Jens Homsvej 5, Kolding
Medl. 80 kr. / Stud. 40 kr. / Øvrige 120 kr.
Alle Tiders Jazz Kl. 20.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Jamsession Kl. 22.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Story Slam – Workshop Kl. 15.00-17.00. Mungo Park Kolding, Fredericiagade 1, Kolding
Morten Østerlund Trio Kl. 16.00. No 29 Coffee Print, Søndergade 29, Kolding
Asbjørn Skytte Trio Kl. 17.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Middelalderens steder i Kolding Kommune
Kl. 18.30-20.30. Ødis kirke, Ødis Byvej 1, Vamdrup
Danmarks første kvindelige akademiker var læge
Kl. 19.00-21.00. KUC, Ågade 27, Kolding. 50 kr.
I Think You’re Awesome Kl. 19.30. Nicolai Scenen, Skolegade 2, Kolding
125 kr. / Pensionist og stud. 75 kr
Villads Aalling Group Kl. 20.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
UDEBIO. Between a Smile and a Tear
Kl. 21.00. Nicolai Biograf og Cafe, Skolegade 2, Kolding
Jazzdagligstuen Kl. 22.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Jamsession Kl. 23.59. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Åbning af Harteværket. Leg med vand og el. Kl. 13.00. Alpedalsvej 107, Kolding
Nørholm/Svale/Skytte Kl. 13.00. Biblioteksparken v Kolding Bibliotek, Slotssøvejen 4, Kolding
Sneglchilla Kl. 13.00-16.00. Biblioteksparken
Parkeringspladsen ved Kolding Banegård / Kolding Bibliotek, Kolding
Østerlund/Arndal/Høst/von Bülow Kl. 15.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Studierock - Stedsans i storformat
Kl. 16.00-23.00. Syddansk Universitet, Universitetsparken 1, Kolding
Black Labels Jazz Duo Kl. 16.30. Artist`s Bed and Breakfast, Fynsvej 105, Kolding
Asbjørn Skytte - Ingenmandsland
Kl. 20.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
UDEBIO. Hugo på Bas Kl. 21.00. Nicolai Biograf og Cafe, Skolegade 2, Kolding
Dr Jungle JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Mathias Heise Quadrillion Kl. 23.59. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Øllets Dag Kl. 10.00-15.00. City Kolding, Akseltorv, Kolding
Villads fra Valby Kl. 11.00-12.00. Kolding Bibliotek,Slotssøvejen 4, Kolding
Ølforedrag Kl. 11.00-12.30. Socialforvaltningens festsal, Nicolaiplads 6, Kolding
195 kr + gebyr
Brass Patrol Kl. 14.30. Scenen på Axeltorv, Axeltorv, Kolding
Slots og Skitse Kl. 16.00-23.00. Koldings graffititunnel, Kolding
Täller/ Nävner Kl. 17.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Mingo Fishtrap Kl. 20.00. Godset, Jens Homsvej 5, Kolding
145 kr. forsalg / 170 kr. dørsalg
Danseworkshop Kl. 20.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
UDEBIO. Whiplash Kl. 21.30. Nicolai Biograf og Cafe, Skolegade 2, Kolding
Slicetown City Stompers Kl. 22.00. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Swing Republic Kl. 23.59. JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
Riel/Pasborg feat. Annisette, Mikkelborg m.fl
Kl. 16.00. Godset, Jens Holmsvej 5, Kolding - 150 kr. medl. / 75 kr. stud. / 225 kr. øvrige
Middelfart KOMMUNE
Åben scene
Kl. 19.00-21.00. Middelfart Sparekasse (indvendigt torv), Havnegade 21, Middelfart
Walker Festival Kl. 19.00-02.00. Ungdomshuset Walker, Falstersvej 11, 5500 Middelfart
Holm´s Hot Stompers Kl. 13.00. Holms, Algade 60, Middelfart
Walker Festival, Kl. 15.00-02.00. Ungdomshuset Walker, Falstersvej 11, 5500 Middelfart
Rundvisning i parken Kl. 11.00-11.45. Mødested. På plænen ud for Teglgårdsparken 19,
Teglgårdsparken, Middelfart
Tegn og underlige gerninger
Kl. 11.00-12.30. Teglgårdsparken, På plænen ved Teglgårdsparken 17, Middelfart
En sindssyg god søndag Kl. 11.00-16.00. Teglgårdsparken, Teglgårdsparken, Middelfart
Åbent hus på Psykiatrisk Samling
Kl. 11.00-16.00. Psykiatrisk Samling, Teglgårdsparken 17, Middelfart
Aktiviteter og værksteder
Kl. 11.00-16.00. På plænen foran Psykiatrisk Samling, Teglgårdsparken 17, Middelfart
Åbent hus på PsykInfo
Kl. 11.00-16.00. Psykiatrien i region Syddanmark, Teglgårdsparken 26, Middelfart
Ned med tvang Kl. 11.00-16.00. Psykiatrien i region Syddanmark.
På plænen ud for Teglgårdsparken 26, Middelfart
Foreninger fortæller
Kl. 11.00-16.00. På plænen ud for Teglgårdsparken 19 Teglgårdsparken, Middelfart
Litteraturtelt Kl. 11.00-16.00. Teglgårdsparken, Middelfart
Litterær stedsans Kl. 11.00-16.00. Teglgårdsparken, Middelfart
Natsværmerens Veje Kl. 12.00-13.00. Teglgårdsparken 101, Middelfart
Udendørs yoga Kl. 12.00-14.00. Teglgårdsparken, Middelfart
Tegn og underlige gerninger
Kl. 12.45-14.15. På plænen ved Teglgårdsparken 17, Middelfart
Rundvisning i parken Kl. 13.00-13.45. Mødested. På plænen ud for Teglgårdsparken 19,
Teglgårdsparken, Middelfart
Danseworkshop Kl. 13.00-14.00. Teglgårdsparken 101, Middelfart
Drone” - om 3D film og behandling af PTSD ”
Kl. 14.00-14.45. Psykiatrien i region Syddanmark, PsykInfo, Teglgårdsparken 26, Middelfart
Rundvisning i lokalpsykiatrien Kl. 14.00-14.45. Mødested: På plænen ud for
Teglgårdsparken 19, Teglgårdsparken, Middelfart
Tegn og underlige gerninger Kl. 14.30-16.00. På plænen ved Teglgårdsparken 17, Middelfart
Rundvisning i parken
Kl. 15.00-15.45. Mødested. På plænen ud for Teglgårdsparken 19, Middelfart
Drone” - om 3D film og behandling af PTSD ”
Kl. 15.00-15.45. Psykiatrien i region Syddanmark, PsykInfo, Teglgårdsparken 26, Middelfart
Rundvisning i lokalpsykiatrien
Kl. 15.00-15.45. Mødested. På plænen ud for Teglgårdsparken 19, Middelfart
P.S. Krøyer og Middelfart Sindssygehospital
Kl. 16.00-18.00. Panorama Middelfart, KulturØen, Havnegade 8b, Middelfart
MANDAG den 29. august - søndag den 4. september 2016
Livingly mobiler på Kulturøen
Kl. 10.00-18.00. KulturØen, Havnegade 6, Middelfart
Halfdanskerne Kl. 19.30-21.30. Lillebæltværftet, Havnegade 98, Middelfart. 100 kr.
Familielæsekreds Kl. 17.30-19.00. Middelfartsalen på KulturØen. Havnegade 6, Middelfart
80 kr. inkl. pizza og bog eller 40 kr. inkl. pizza
Erik Valeur Kl. 19.30-21.30. Middelfartsalen, KulturØen, Havnegade 6, Middelfart. 80 kr.
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Ungdomshuset Walker, Falstersgade 11, Middelfart
Mobiler på Kulturøen Kl. 10.00-22.00. KulturØen, Havnegade 6, Middelfart
Montmartre Kl. 14.00-21.00. Middelfart Sparekasse, Havnegade 21, Middelfart
SFO’erne udstiller på torvet Kl. 15.00-18.00. Torvet, Algade, Middelfart
Cool Making! Kl. 15.00-20.00. KulturØen, Havnegade 6, Middelfart
Historisk marked i Algade Kl. 16.00-20.00. Algade v Middelfart Museum, Algade 8
Waste Time Home Party - Nisrine Boukhari Kl. 16.00. Algade, Middelfart
Waste Time Tea Bar med Anja Franke Kl. 16.00. Algade, Middelfart
Stomp Koncert med HabenGoods Kl. 16.00-16.30. Torvet, Algade, Middelfart
Lokalproduceret økologi Kl. 16.00-20.00. Gimbels Gyde, Middelfart
Særudstillingen om cykelfabrikation og cykelkultur
Kl. 16.00-21.00. Middelfart Museum, Algade 8, Middelfart
Åbent galleri og atelier Kl. 16.00-22.00. Galleri LeArt, Algade 2, Middelfart
Åbent værksted Kl. 16.00-21.00. Anitta Due, Algade 19, Middelfart
Henner Friisers Hus Kl.16.00-21.00. Henner Friisers Hus, Brogade 8, Middelfart
Åbent hus og stort keramikmarked
Kl. 16.00-21.00. CLAY Keramikmuseum Danmark, Kongebrovej 42, Middelfart
Brugte bøger Kl. 16.00-22.00. Gimbels Gyde, Middelfart
Smag på verden Kl. 16.00-22.00. Algade ved Holms, Algade/Nygade, Middelfart
Smag på stedsans Kl. 16.00-22.00. Gimbels Gyde, Middelfart
Middelfart Kommune forsat
Find og vind Kl. 16.00-22.00. Galleri Livstræet, Teglværksgades P-plads, Middelfart
Find og vind Kl. 16.00-22.00. Galleri Chris, Assensvej 21, Middelfart
Velkomst Kl. 16.50-17.00. Torvet, Algade, Middelfart
Sebastian Klein Kl. 17.00-17.35. Torvet, Algade, Middelfart
Åben kirke og rundvisning Kl. 17.00e og 19.00. Skt. Nikolaj Kirke, Algade 1, Middelfart
Madværket // Tour de Smag Kl. 17.00-20.00. Algade, Middelfart. 100 kr.
Hestevognskørsel Kl. 17.00-21.00. På pladsen ved Skt. Nikolaj Kirke, Algade 1, Middelfart
Loppemarked Kl. 17.00-22.00. Gimbels Gyde, Middelfart
Tobias fra Bagedysten Kl. 18.00-19.00. Algade, Middelfart
Sushiskole for børn Kl. 18.00-20.00. Torvet, Algade, Middelfart
Backyard Alley Kl. 18.05-18.45. Torvet, Algade, Middelfart
Middelfart Amatørteater og koncert på Værftet
Kl. 18.30-23.00. Lillebæltværftet, Havnegade 98, Middelfart. 100 kr.
Sang, drikkeviser og herrekor Kl. 18.45-19.15. Torvet, Algade, Middelfart
En kort, en lang Kl. 19.00-21.00. Algade, Algade/Gimbels Gyde, Middelfart
Hop On - Hop Off-Kor
Kl. 19.00-21.00. Middelfart Sparekasse (indvendigt torv), Havnegade 21, Middelfart
Filip Møller Kl. 19.15-20.00. Torvet, Algade, Middelfart
Gøgl og akrobatik Kl. 20.00-20.30. Torvet, Algade, Middelfart
Anti Social Media Kl. 20.30-21.30. Torvet, Algade, Middelfart
Levende lys Kl. 21.00-22.00. Skt. Nikolaj Kirke, Algade 1, Middelfart
Orgelspil Kl. 21.30-22.00. Skt. Nikolaj Kirke, Algade 1, Middelfart
Kultur 2016 Kl. 10.00-11.00. Hindsgavl Naturcenter, Galsklintvej 2, Middelfart
Montmartre Kl. 10.00-15.00. Middelfart Sparekasse, Havnegade 21, Middelfart
Vejen KOMMUNE
Cool Making på Vejen bibliotek Kl. 10.30-15.00. Vejen bibliotek, Rådhuspassagen 8, Vejen
Anders Katrine - børnekoncert Kl. 13.00. Troldesalen,
Sportshotel Vejen, Jacob Gades Allé 1, Vejen. 150 kr. inkl. buffet

Romaner lærer folk empati – krig gør det modsatte Kl. 19.00-21.15. Vejen Bibliotek,
Rådhuspassagen 8, Vejen. 50 kr. - 25 kr. for medlemmer af biblioteksklubben kUGLEN
Dansk litteratur i ord og billeder Kl. 19.00-21.15. Vejen Bibliotek, Rådhuspassagen 8, Vejen
50 kr. - 25 kr. for medlemmer af biblioteksklubben kUGLEN
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Studio 73, Baungårdsvej 2, Vejen. V. 125 kr (+ billetgebyr 10 kr)
Shaka Loveless intimkoncert
Kl. 19.30. Vejen Kirke, Nørregade 96, Vejen. V. 150 kr. /B 125 kr. (Indtil 15 år)
Jacob Venndt’s fabulous Swingtrio Kl. 19.00. Slagter Knag, Nørregade 51, Vejen
Superjump og klatrevæg Kl. 19.00-20.30. Søndergade/Nørregade, Vejen
Jazz i teltet Kl. 19.00-21.30. I Gågaden foran Slagter Knag, Nørregade 51, Vejen
Verdens højeste mand Kl. 19.00-23.00. Vejen midtby, Søndergade/Nørregade, Vejen
Mad og musik Kl. 19.00-23.00. Vejen Midtby, Jyllandsgade, Vejen
Søs Fenger og Natteravnene Kl. 19.30-20.00. Rådhusscenen, Rådhuspladsen, Vejen
Morgensang og foredrag Kl. 09.30-12.00. Rødding Frimenighed og
Rødding Højskole, Kirkebakken 2(sang) og Flors Allé 1(sang), Rødding. 30 kr.
Waste Time Home Party - Nisrine Boukari Kl. 10.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Waste Time Tea Bar med Anja Franke Kl. 10.00-13.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Litterært orienteringsløb Kl. 10.00-13.00. Vejen Kunstmuseum / Vejen Bibliotek,
Østergade 4 / Rådhuspassagen 8, Vejen
Orgelpibebyggeri Kl. 10.00-12.00 og 13.00-15.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Workshop med fontænemasker Kl. 10.00-12.00 og 13.00-15.00.
Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Gadeteatertrold Kl. 10.00-15.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Troldetræf Kl. 10.00-16.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Skattejagten Troldespor Kl. 10.15-11.00. Vejen bibliotek, Rådhuspassagen 8, Vejen
Trolska Polska Kl. 10.30. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Fernisering med troldebilleder Kl. 11.00-16.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Højtlæsning på museet Kl. 11.30-12.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Trolska-Polska og Troldemor Kl. 12.00-12.45. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Ansigtsmaling Kl. 12.00-14.00. Ved troldespringvandet ved Vejen kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Den sjette Stedsans Kl. 12.45-13.00. Vejen Kunstmuseum, Østergade 4, Vejen
Stomp med HabenGoods Kl. 15.00-16.00. Vejen Kunstmuseum, ved Troldespringvandet,
Østergade 4, Vejen
Jazz Five Kl. 12.00. Studio 73, Baungårdsvej 2, Vejen, 150 kr. inkl. vand/øl og mad
Vejle KOMMUNE
SØNDag den 21. august - torsdag den 1. september 2016
Floating Art Kl. 9-16. Svineryggen, Stævnen - Tirsbæk Strandvej, 7100 Vejle
onsdag den 24. august 2016
Mille Rude´s flydende kunstværk søsættes KL. 17.00. Vejle Fjord, Tirsbæk Strandvej, 7100 Vejle
Campingvogn on tour Kl. 11.00-15.00. Vejle Bibliotek, Willy Sørensens Plads 1, Vejle
Rock i Byparken - Johnny Madsen og Kim Larsen
Kl. 19.30-00.00. Byparken Vejle, Vedelsgade 25, Vejle. 275 kr.
Natsværmerens Veje Kl. 11.00. DANSEquilibrium, Holmen 23 2. Sal tv., Vejle
Jazzmood Kl. 14.30-17.00. Cafe Vivaldi, Foldegade 33, Vejle
Amorf Hver dag frem til 2/9 Kl. 13.00-17.00. Mariaparken, Vejle
Floating Art: Return to zero og Andre Tonelege. Kl. 19.00-21.00. Vejle Fjord, Tirsbæk Strandvej,Vejle
Floating Art: Omvisning. 50 kr. Kl. 19.00-21.00. Vejle Fjord, Tirsbæk Strandvej,Vejle
Sommerkoncert med Neanders
Kl. 13.00-16.00. Børkop Vandmølle, Vandmøllevej 4, Børkop
Sinne Eeg og Thomas Fonnesbæk Kl. 15.00. Bygningen, Ved Anlæget 14B, Vejle,
Medl. 120 kr./ Stud. medl. 80 kr./ Øvrige 150 kr.
Sommerkoncert i Skyttehushaven Kl. 15.00-16.30. Skyttehushaven, Tirsbæk Strandvej 2, Vejle
Mytologist Art Festival 29.08 kl. 16.00 - 04.09, kl.16.00. Gorms Torv, Jelling.
Moulin Blanc - Jazz på Møllen:” Michael Olsen Trio
Kl. 16.30. Den Hvide Mølle, Søndermarksvej 1, Vejle. Medl. 50 kr./ øvrige 70 kr.
AMORF. Lav din egen objekt. Kl. 13.00-17.00. Byparken
Moulin Blanc - Jazz på Møllen: Dayyani / Flensborg Duo
Kl. 16.30. Den Hvide Mølle, Søndermarksvej 1, Vejle. Medl. 50 kr/ Øvrige 70 kr.
Merete Pryds Helle. Litterær stedsans
Kl. 19.00-21.00. Vejle Bibliotek, Willy Sørensens Plads 1, Vejle. 30 kr.
Den sjette” StedSans - for, med og af børn”
kl. 15.00 - kl.16.00. Mariaparken, Marias Plads 9, Vejle
Moulin Blanc - Jazz på Møllen: Jesper Riis / Per Gade Duo
Kl. 16.30. Den Hvide Mølle, Søndermarksvej 1, Vejle. Medl. 50 kr/ øvrige 70 kr.
Mads Langer og Engelsholm Højskole præsenterer. Engelsholmkoncerten
Kl. 17.00-22.30. Engelsholm Højskole, Engelsholm Slotspark, Engelsholmvej 6, Bredsten
200 kr. + gebyr i forsalg, 250 kr. ved indgangen
Plugout Festival Workshops Talks Kl. 14.00-23.59. Engelsholm Slot, Engelsholmvej 6, Bredsten
Performancefestival 01.09 - 02.09, kl.14.00-18.30
Bryggen, Søndertorv, Spinderihallerne, Bogdrømme” i Nørregade”
Waste Time Tea Bar med Anja Franke Kl. 15.00. Vejle Fjord, Svineryggen Vejle
Finale Floating Art: Kunstevents, Tea Bar og fælles spisning
Kl. 15.00-20.00. Svineryggen, Stævnen - Tirsbæk Strandvej, Vejle
Moulin Blanc - Jazz på Møllen: Annekei and something borrowed Kl. 16.30.
Den Hvide Mølle, Vejle, Søndermarksvej 1. Medl. 50 kr / Stud. 50 kr / Øvrige 75 kr
Jazzmood Kl. 16.30. Vejle bibliotek, Willy Sørensens Plads 1, Vejle
Madværket // Tour de Smag Kl. 17.00-20.00. Minibølgen, Vejle. 100 kr.
Waste Time Home Party - Nisrine Boukari Kl. 17.30. Vejle Fjord, Svineryggen Vejle
Claus Waidtløw Trio Kl. 19.30. Byens Hus, Møllevej 10, Jelling
Medl. 100 kr/ stud. medl. 60 kr/ øvrige 120 kr.
Pop-op-ungehus. Sommer koncert i Vejles ungehus
Kl. 14.00-23.00. Vejles Ungehus Værket, Vandværket 1, Vejle
Plugout Festival Kl. 12.00. Engelsholm Slot, Engelsholmvej 6, Bredsten. 300 kr.
PikNik Party - Studiestartskoncert i Byparken Vejle
Kl. 14.00-22.00. Byparken, Vedelsgade 25, Vejle
Moilin Blanc - Jazz på Møllen: JJJ Kl. 16.30. Den Hvide Mølle, Vejle, Søndermarksvej 1, Vejle
Medl. 50 kr / Stud. 50 kr / Øvrige 75 kr
Man and possibility Kl. 19.00. Bykirken, Grejsdalsvej 16, Vejle
Tango Jalousie i Vejle Kl. 16.30 og 20.30.
Latinerkvarteret, Vejle Midtpunkt, Nørregade-Tønnesgade, Vejle
Kvindernes Hævn Kl. 19.30-22.00. Bygningen, Store Sal, Ved Anlægget 14B, Vejle
COOL MAKING! Kl. 10.00-14.00. Vejle Bibliotek, Willy Sørensens Plads 1, Vejle
Djursaa-Hjorth Duo Kl. 13.00. Havnens Vin Tobakshus, Havnegade 37, Vejle
Jazzmood Kl. 14.30-17.00. Cafe Vivaldi, Foldegade 33, Vejle
14 15

16
TORSDAG DEN1.SEPTEMBER 2016
PERFORMANCEFESTIVAL
2 dage med dansk og international
Performance i Vejle: Ragnhild May,
claus ejner, Søren Krag, Joaquin
Zaragoza, Christian Schmidt-Rasmussen,
T/S Sterndolph, Molly Haslund m.fl.
Torsdag den 01.09., kl.14.00
Fredag den 02.09., kl. 18.30
Bryggen, Spinderihallerne,
”Bogdrømme” i Nørregade, Vejle
Story Slam - Workshop
Har du en fortælling, der kan slå benene væk under publikum?
Som Story Slammer får du chancen for at stå på en scene og
fortælle din selvoplevede historie til publikum. Temaet er frit, men
din historie må maks. vare 5 minutter. Inden sceneoptræden ved
Kolding Bibliotek er der gratis workshop på Mungo Park Kolding.
Her vil erfarne fortællere lytte og hjælpe det bedste frem i din
historie og forberede dig på eftermiddagens sceneoptræden.
Det er gratis at deltage i workshoppen, men tilmelding er påkrævet.
Tilmeld dig ved at skrive en e-mail til jon@mungoparkkolding.dk
senest d. 29. august. Arrangementet præsenteres af Mungo Park
Kolding i samarbejde med Koldingbibliotekerne.
WORKSHOPPEN
Torsdag den 01.09., kl. 15.00 -16.30
Mungo Park, Fredericiagade 1, Kolding
OPTRÆDEN
Torsdag den 01.09., kl. 17.00 Kolding Bibliotek, Slotssøvejen 4, Kolding
Shaka LoveLESS
Intimkoncert
Kl.19.30 / Vejen Kirke, Nørregade 96, Vejen
Vejen Kirke byder velkommen til en intimkoncert med Shaka
Loveless, der netop nu en af de mest succesfulde artister
på den danske musikscene. Med 3 hitspækkede albums i
bagagen venter der publikum en spændende intimkoncert med
Shaka Loveless og guitarist.
Plugout Festival Workshops Talks
Kl.14.00/EngelsholmSlot,Engelsholmvej6,Bredsten
Plugout Festival Workshops Talks åbner op for skabelses
processen bag den elektroniske musik og den visuelle per-
formance. Det giver en helt unik mulighed for at komme ind i
troldmandens værksted og lære fra erfarne og yderst kompe-
tente artister.
FOREDRAG MED ERLING JEPSEN
Kl.19.00/MagionBiblioteket,Thinghusgade15,Billund
Erling Jepsen vil i foredraget fortælle om sit forfatterskab og om
bevæggrundene og historierne bag de personer og fortællinger,
hans nyeste udgivelse ”Hjertets dannelse”, der kendetegner
hans litterære virke.
Jesper Thilo All Stars
Kl.19.30/DetBruunskePakhus,Kirkestræde3,Fredericia
Det er med stolthed, at han i sit 75. fødselsår møder op med
sit favoritband. Alle musikere, der har samme opfattelse af
musikken, som ham selv. Udadvendt, underholdende, swing-
ende og med det formål at give publikum en koncert med et
udvalg af jazzens store standardrepertoire, tilført blues samt
sublim improvisationskunst.
Danmarks første kvindelige
akademiker var læge
Kl.19.30-21.00 / KUC, Ågade 27, Kolding
I 1875 blev Nielsine Nielsen Danmarks første
kvindelige akademiker og læge. I 2015 er der
flere kvindelige end mandlige læger. Kom og
hør et kvindehistorisk foredrag med forfatteren
Pia Friis Laneth, der har skrevet bogen ”Lillys
Danmarkshistorie”.
De levendes land
Kl.19.30/HaderslevDomkirke,Domkirkepladsen2,Haderslev
Causeri over salmetekster af Kingo og Grundtvig med Grundtvig
salmen ”De levendes land” i centrum. Der uropføres ny musik af
komponisten Bo Gunge til tre salmetekster, og salmerne fremføres
også i ældre versioner af forskellige komponister og fra forskellige
tidsaldre og forskellige stilarter.
Udebio med Jazzfilm
Kom og vær med når Nicolai Biograf og Cafe og Jazz i Trekanten
præsenterer film under åben himmel, du kan b.la. se:
BETWEEN A SMILE AND A TEAR
Se eller gense Niels Lan Dokys hyldestfilm fra 2004 til det
gamle spillested Montmartre, og mød bla. Lisa Nielsson,
Toots Thielemans, Johnny Griffin og Mads Vinding.
Torsdag den 01.09., kl. 21.00
HUGO PÅ BAS
”Hugo på Bas” er en original,
poetisk og personlig film om en
af vor tids største danske jazz-
kunstnere, Hugo Rasmussen,
som døde i sommeren 2015.
Filmen har premiere i år under
Copenhagen Jazz Festival.
Fredag den 02.09., kl. 21.00
WHIPLASH
’Whiplash’ er en actionfyldt jazz-thriller, der får langt de fleste
filmanmeldere til at hive de store rosende gloser frem og
kaste mange stjerner efter den Oscarnominerede film.
Lørdag den 03.09., kl. 21.00
Gratis UDEBIO i Nicolai Bio, Skolegade 2, Kolding
Floating Art
Tea Bar, kunst-
events og
fællesspisning
Vi sætter SPOT på ”Floating Art”
Siden 21. august er VejleMuseerne – Kunstmuseet er rykket
ned i vandkanten med den internationale flydeskulpturudstilling
”Floating Art” i Svineryggen ved Vejle Lystbådehavn. Hvis
du endnu ikke har oplevet den, så er 1. september sidste
chance. Otte flydende skulpturer har udfordret museets tradi-
tionelle ramme, og ideen om skulpturen som en fysisk afsluttet
genstand. Du kan både opleve en kæmpestor bådflygtning, et
værk der forstærker havnens lyde, flydende træstammer og
processuelle værker, der foregår over tid. Udstillingen sætter
fokus på aktuelle problemer og det liv, vi lever, og de otte vær-
ker spiller stærkt sammen med vandet og placeringen i fjorden.
Deltagende kunstnere er: Karen Petersen, Louise Sparre,
Andreas Stoubye Johansen og Anna Samsøe, claus ejner,
Lene Desmentik, Schellekens Peleman, Mille Rude, Jonas
Kjeldgaard Sørensen.
Kom til en forrygende kunstevent som afslutning på Floating
Art-udstillingen torsdag 1. september:
Mød kunstner Anja Franke ved Waste Time Tea Bar.
I forbindelse med kunstprojektet Waste Time Home Party
inviteres du til te-party med kunstneren. Kl. 15.00
Mille Rude // Stagning af stammer/flådeværk i samarbejde
med Rødkilde Gymnasium. Kl. 17.00
Waste Time Home Party – Nisrine Boukhari. Den syriske
kunstner skaber med udgangspunkt i hygge en kunstevent.
Kl. 17.30
Floating Art. Deltag i en guidet gåtur og få fortalt historien bag
kunstværkerne. Kl. 18.00
Fællesspisning ved vandet.
Medbring egen madkurv eller køb Madværkets lækre madkurv
for 100 kr. Kl. 18.00-20.00
17

19
Festlig fredag - Middelfart
Middelfart centrum vil fra kl. 15.00 summe af koncerter, udstillinger,
gøgl og akrobatik, arbejdende værksteder, historisk marked og
hestevognstur til CLAY. I gågaden er der hele eftermiddagen aktivi-
teter bl.a. sushiskole for børn, loppemarked og et internationalt telt
med værksteder, mad, dans og
musik. På torvet er der musik og
underholdning for hele familien. Gå
ikke glip af:
SUSHISKOLE FOR BØRN
Aiko Sushi afholder sushiskole
Torvet, kl.18.00
SEBASTIAN
KLEIN
Cirkus, dans og
komik
Torvet, kl.17.00
ANTI SOCIAL MEDIA
Vinder af dansk Melodi Grand
Prix 2015 Torvet, kl. 20.30
SMAG PÅ VERDEN
Se hvilke nationaliteter, der
beriger Middelfart. Hele dagen
vil der være spændende
værksteder, smagsprøver,
skak, musik og dans. Algade,
kl.16.00-22.00
ÅBENT HUS OG STORT KERAMIKMARKED - CLAY
Café og musik, rundvisning på Museet salg af keramik,
Kongebrovej 42, 16.00-22.00
Grindsted Festuge - Foreningerne Festdag
Kl.15.00-22.00/NørreTorvogGrindstedCentrum,Grindsted
Over 20 foreninger deltager i foreningernes festdag med et væld af
aktiviteter og musik ved FDF Orkester og det lokale kor Vokalias.
www.grindstedfestuge.dk
Tango
Jalousie
KL.16.00-20.30/VejleMidtpunkt,Nørregade-Tønnesgade,Vejle
Oplev den ægte tangomusik og -dans i Vejle. Cuarteto Pasión
spiller to koncerter i ”Latinerkvarteret”, Vejle Midtpunkt.
Verdens højeste mand
kl.19.00-23.00 / Søndergade/Nørregade, Vejen
Først er han verdens højeste mand, der stiltwalker gennem byens
gader og hygger sig med byens børn og barnlige sjæle. Senere når tus-
mørket indtræffer er han klædt om til gøgl og tryllerier i verdensklasse,
hvor han forundrer alt og alle med sin ”mystiske og finurlige” optræden.
FREDAG DEN 2. SEPTEMBER 2016 FREDERICIAKULTURNAT
Stedsansen kommer på prøve, når der er
Kulturnat i Fredericia. Aftenen byder på
musik, underholdning, kunst, gadeteater
og masser af oplevelser for hele familien
på byens gader, pladser og ’hemmelige’
steder. Oplev f.eks.:
DET KREATIVE STED
Depotgården vil være til stede med
arbejdende værksteder og salgsboder.
Gothersgade mellem Billunds Boghandel og
Tøjhuset.
KUNST I KULTURGADEN
En del af Prinsessegade i Fredericia
spærres af og fyldes med kunst. Arbej-
dende værksteder, kunstaktiviteter for
børn og musikscene på parkeringsplad-
sen ved Nykredit. Kunsthappening og
fernisering, åbne gallerier og meget mere.
Kl. 16.00-22.00, Prinsessegade
KUNSTUDSTILLING MARIE RETPEN
Designer og formgiver Marie Retpen be-
finder sig i en forunderlig verden af glas.
Oplev hendes fortryllende skulpturer.
Kl. 17.00, Kulturcenter, Kongensgade 111
KUNST PÅ GADEPLAN
Kunst på stedet, på gadeplan og i
øjenhøjde. Ungdommens Hus markerer
sammen med FredericiaC kulturnatten
i C-byen. Du kan opleve og deltage i
parkour, grafittikunst, DJ, street food mm.
Kl. 17.00-22.00, Sdr. Voldgade 10
EXPANDING CANVAS
Musik bliver
til billed-
kunst - og
omvendt.
Tre live
”kunst-
certer” i
løbet af aftenen i Rådhusets Forhal.
Kl. 19.00-22.00
GADETEATER MED THE BODY GUARDS
The Body Guards passer på alle - helte
som antihelte - uanset køn eller status.
Kl. 17.00-21.00, Fredericias gågader.
FORFATTERSTEDER – EN LITTERÆR
BAGGÅRDSVANDRING
Med en litteraturguide ved hånden kommer
du rundt i fem af Fredericias historiske
og smukke baggårde og møder fem
spændende forfattere.
Kl. 17.00, Billunds Boghandel, Gothersgade 24
DEN STORE PÆREJAGT
Brug din stedsans og find den forsvund-
ne borgmester.
Med afsæt i Jakob Martins Strids
ny-klassiker, børnebogen ”Den
utrolige historie” om den
kæmpestore pære, inviteres
børnefamilier på en litterær
pærejagt i Fredericia midtby.
Hent en flaskepost på Fredericia
Bibliotek fra mandag den 29. august
Kl. 17.00-22.00
TROLLE, TORMOD OG CHAPPER
Trolle, Tormod og Chapper tager publikum
med på en underholdende rejse, hvor publi-
kum også har mulighed for at deltage aktivt.
Kl. 16.00-16.45, Rådhuspladsen,
Gothersgade 20
MADE IN FREDERICIA
En musikalsk ungdomsrejse med Mar-
tin Skriver (kendt fra melodi grand prix i
Stockholm med Lighthouse X). En kon-
cert med og om musiklivet i Fredericia.
Kl. 17:30, Rådhuspladsen, Gothersgade 20
FREDERICIA ROCK
Fredericia elsker ROCK! Oplev noget af
det bedste, den lokale rockscene kan
byde på, krydret med overraskelser og
highlights.
PROGRAM:
17.00 Børn to Be Wild.
Svedig rock for børn.
19.00 Lifesick. Lokal hardcore
21.00 Deadnate. Lokal metal
23.00 The Blue Van. Aftenens hoved-
navn - med lang erfaring på den
danske rockscene og dybe rød-
der i den klassiske rockmusik.
Tøjhuset, Gothersgade 24
Torsdag den 25.08
Campingvogn on tour
Kl.11.00-15.00
Tinghusgade 15, Billund
Fredag den 26.08
Campingvogn on tour
Kl.11.00-15.00
Willy Sørensens Plads 1,Vejle
Lørdag den 27.08
Campingvogn on tour
Kl.11.00-15.00
Axeltorv, Kolding
Søndag den 28.08
Campingvogn on tour
Kl.11.00-16.00
Teglgårdsparken 118, Middelfart
Mandag den 29.08
Carsten Jensen
Romaner lærer folk empati
– krig gør det modsatte
Kl. 19.00-21.15
Vejen Bibliotek, Rådhuspassagen 8,Vejen
Tirsdag den 30.08
Merete Pryds Helle
Litterær Stedsans
Kl. 19.00-21.00
Vejle Bibliotekerne,Willy Sørensens
Plads 1,Vejle
Onsdag den 31.08
Erik Valeur
19.30-21.30
Middelfart Bibliotek, Havnegade 6,
Middelfart
Torsdag den 01.09
Erling Jepsen
Forfatterforedrag
Kl. 19.00-21.00
Magion Biblioteket,Tinghusgade 15,
Billund
Fredag den 02.09
Den Store Pærejagt
Kl. 17.00-19.00
Fredericia Bibliotek,
Prinsessegade 27,
Fredericia
Lørdag den 03.09
Anne Sofie Hammer
Villads fra Valby
Kl. 11.00-12.15
Kolding Bibliotek, Slotsøvejen 4, Kolding
I ugen op til Trekantområdets Festuge har litteraturcampingvog-
nen fundet vej til nogle af litteraturens steder. Her bliver bog-
snak, quizzer og andre aktiviteter for hele familien. Kig forbi og
lad dig inspirere til, hvad nabobyerne byder på af spændende
litteraturarrangementer i uge 35.
Campingvogn on tour - Litterær stedsans
Koldings spot er StudieRock ved Syddansk Universitet. Få
en unik musikalsk og visuel oplevelse, når campusområdet
bliver forvandlet til koncertplads og gigantisk galleri.
Oplev Mads Langer, som hitter både i Danmark og inter-
nationalt med sine velskrevne popsange, efterfulgt af den
danske dj og producer-duo TooManyLeftHands. Djämes
Braun runder aftenen af og skruer op for festen med deres
populære dance-hall musik.
Koldingensiske Blindheart står for opvarmningen med en
gang hård og ukompliceret rock.
Universitetsbygningen danner en utraditionel kulisse for
koncerten, når vi forvandler bygningen til et kæmpe lærred,
hvor billeder af de studerendes yndlingssteder bliver vist.
Det er stedsans i storformat! Billederne har de studerende
taget som en del af fotokonkurrencen ”Sans, knips, del -
og vind” på Instagram med hashtagget #studiebykolding.
Billederne bliver vist i kombination med billeder taget af
koncertgæster hashtagget #studierock16.
StudieRock starter kl. 17.00 og ved Syddansk Universitet
i Kolding.
SANS, KNIPS, DEL - OG VIND
Kolding inviterer alle studerende til at gå på opdagelse og
knipse deres yndlingssteder i
Kolding Kommune. Det billede,
der får flest likes, vinder et gave-
kort på 6.000 kr. til City Kolding.
Billederne med #studiebykolding
bliver vist til StudieRock, hvor
også vinderen kåres.
SPOT FOR UNGE: BIBLIOTEKSPARKEN
Mini-spottet ved ”Sneglen” er i festugens anledning omdøbt
til Biblioteksparken. Her kan du slappe af med en kop
kaffe fra cafeen, en god bog fra biblioteket, hænge ud med
vennerne fra studiet og lade dig overraske af spændende
aktiviteter og arrangementer hele ugen. Oplev bl.a. musikalske
smagsprøver fra Jazzhouse Pitstop, Sangskriveraften og
”Sneglchilla” - chill out lounge inden StudieRock. Biblioteks-
parken inspirerer dig også til at se, hvordan grønne møde-
steder i fremtiden kan præge Kolding midtby.
P-pladsen ”Sneglen”, Kolding Bibliotek, Slotssøvejen 4, Kolding
NØRHOLM/SVALE/SKYTTE
Jazz Lounge Musik. Slap af i Biblioteksparken ved Kolding
Bibliotek, med numre af “Blue note”-stjernen Wayne Shorter
og andre gode numre fra den amerikanske sangskat.
KL. 13.00, P-pladsen”Sneglen”, Kolding Bibliotek, Slotssøvejen 4, Kolding
StudieRock –
Stedsans i storformat
Spot
TOBIAS FRA
BAGEDYSTEN
Tobias fortæller
og deler smags-
prøver ud
Torvet,
kl.18.00
Se hele programmet på www.trekantfest.dk
#studiebykolding
Del det bedste sted fra din studieby – og vind
18

20
Med historien på bagagebæreren
Kl.13.00-17.00 / Avlsgården ved Gram Slot, Slotsvej, Gram
Kom med på en cykeltur ad skovveje og langs ”Æ Kleinbahn”
med ”spot på historiske og naturhistoriske perler”. Turen starter
ved Gram Gård og afsluttes ved museet, Gram Lergrav, hvor
der serveres ”Nordisk Kaffebord”.
Bands in Progress Festival
kl.14.00-23.00 / Festugeteltet, Nørre Torv, GrindsteD
Festivalen der støtter bands med egen musik i at slå igennem på
den danske scene. Seks Rockbands spiller egne originale numre
i denne første ”Bands in Progress Festival”. Kom og tilbring
dagen i Grindsted med festlig stemning, musik på to scener,
madboder, workshops og stor bar. For hele familien.
PROGRAM:
Kl. 13.55 Åbningstale ved arrangør Brian Juman Elbæk
Kl. 14.00 Hvem er Alf? original rock
Kl. 15.00 On Time cover
Kl. 15.30 Skin Toxedo original rock
Kl. 16.30 TH1 cover
Kl. 17.00 Wade original rock
Kl. 18.00 TH 2 cover Musikskolens talenthold
Kl. 18.30 Special Delay original rock
Kl. 19.30 Anker og Jeanette cover
Kl. 20.00 The Peons original rock
Kl. 21.00 Mikkel Borre original loopmusik
Kl. 21.30 Wine By The Glass original rock
Kl. 22.45 Overrækkelse af sponsorgaver
På stedet med Breaking News!
Kl.10.00-16.00/MuseumSønderjylland,Dalgade7,Haderslev
Udstilling af pressebilleder fra krigen
1864. Fra krigsskuepladsen blev
tegninger med tog og postrute sendt
ud i Europa. I Berlin, Rom og London
sad de klar til at omarbejde tegningerne
til træsnit der straks blev bragt i
aviserne – med to ugers forsinkelse!
Søndag den 21.08. – lørdag den 10.09.
Slots og Skitse
kl.16.00-23.00 / Koldings graffititunnel, Kolding
Kolde slotsøl, sprøde toner og
kreativ adspredelse.
Koldings graffititunnel danner rammen
om Koldings første Slots og Skitse.
Du kan deltage i farvelægning af
malebogstegninger på graffititunnelen
eller få undervisning i croquis, hvor vi
bruger tunnellen som lærred. Du og
dine venner kan også slippe kreati-
viteten løs i trekantområdets største
tegn og gæt-konkurrence. Glæd dig
til iskolde slots i loungeområdet med
musik leveret af lokale upcoming dj’s.
Stig Rossen Jazz Kvartet
kl.12.00-14.00 / Anlægget Billund, Lærkevej 21, Billund
Vi kender alle Stig Rossen som en fremragende musical
sanger. Men han kan også synge jazz. Stig Rossen vil med
en swingende trio bag sig croone sig igennem jazzklassi-
kere udødeliggjort af Frank Sinatra, Dean Martin, Nat King
Cole, Otto Brandenburg og mange flere. En storswingende
oplevelse er i vente.
Bænke bli’r til kunst
Kulturpark Billund, Hans Jensensvej, Billund
Capital Art for børn og unge fra 7-16 år
Deltag i en workshop med kendte kunstnere over to dage, og
byg/lav en bænk om til noget helt særligt. De 12 bænke sættes
efter ferniseringen ud i Billund by. Kunstnere er Kaspar Bonnén,
Trine Boesen, Jesper Dalgaard og Louise Sparre.
Lørdag den 03.09., kl. 10.00-17.00
Søndag den 04.09., kl. 10.00-16.00
Danseworkshop
Kl.20.00 / JazzHouse Pitstop, Jernbanegade 54, Kolding
JazzHouse Pitstop og Kom-og-dans Kolding inviterer til en danse
workshop i swingdans. Her kan du lære simple grundtrin og
enkelte variationer. Bliv klar til at svinge både hofter og partner,
når Slicetown City Stompers indtager scenen senere på aftenen.
Koncert med Ars Nova
Kl.16.00-18.00 / Billund Kirke, Hans Jensensvej 4, Billund
ARS NOVA blev grundlagt i 1979 og har for længst etableret
sig som et af verdens
fineste vokalensembler.
Ensemblet fortolker renæs-
sancens polyfone kormusik
og ny vokalmusik, der
udføres med præcision og
nerve og med en sound.
Villads fra Valby
Kl.11.00-12.00 / Kolding Bibliotek, Slotssøvejen 4, Kolding
Kan du li’ Villads fra Valby? Så kan
du og din familie møde hans forfatter.
Anne Sofie Hammer, som har skrevet
syv skægge bøger om Villads, en helt
almindelig dreng, som er god til at finde
på sjov - lidt for god, synes de voksne.
Drive-in-bio – American style
– Grease i Billund
Kl.17.00-23.00 / Anlægget i Billund, Lærkevej 21, Billund
Gratis adgang til Drive-in-bio i anlægget – temaet er amerikansk,
og filmen er Grease.
Specielt inviterede er amerikaner-bilklubber, men alle er
naturligvis velkomne – gerne i ”Grease outfit”.
LØRDAG DEN 3. september 2016
VEJEN KOMMUNES SPOT
HEDDER ”TROLDETRÆF”
Fra morgenstunden begynder Trolde
værkets gigantiske svinghjul at dreje, pum-
pe og blæse. Nu er du advaret! Krum-tap-
akslen driver pumpe og blæsebælg; vand
til fontæner og luft til orglet: – sprøjt og trut
– psuuyyjt – tuuut!!
Kom og skab din egen vandspruttende
fontænemaske eller truttende orgelpibe i
de åbne værksteder – og test dem under-
vejs i troldefontænen og troldeorglet.
KOM OG VÆR MED!
Omkring Troldespringvandet kan du blandt
andet opleve Trolska-Polska spille, se trol-
deudstilling og Troldemor danse med sine
unger. Du kan møde maskinnørder, en
gadegøglertrold og energikyndige folk fra
Poul la Cour Museet i Askov. Børnebiblio-
tekaren læser troldehistorier, HabenGoods
spiller stomp og du kan få lagt ansigts
maling – eller få lavet en troldetatovering!
Du kan også male porcelæn med Anja
Franke eller se Nisrine Boukharis interven-
tion over temaerne hygge og hjem.
Haderslev Jazz Festival
Den 25. jazzfestival i Haderslev er klar til at blive fyret af.
Det sker den 2.-4. september i Festivalteltet på Gravene i Haderslev.
FREDAG 2. SEPTEMBER
Nicolaj Benzon og SMUK
Kl. 16.00-17.30
The Red Wing Band (S)
Kl. 18.15-21.00
Papa Pider’s Jazzband
Kl. 21.15-23.59
LØRDAG 3. SEPTEMBER
Gospel Morning med Red
Hot Four+2
Kl. 10.00-12.45
Blue Wonder Jazzband (D)
Kl. 13.00-15.45
Henning Munk og
Plumperne
Kl. 16.00-18.30
Budapest-Swing-Jazz Step
Band (H)
Kl. 19.00-20.45
Baby Jools and Jazzaholics
ft. Mike Owen (GB)
Kl. 21.00-23.59
SØNDAG 4. SEPTEMBER
River Jazz Blues Band
Kl.10.00-13.00
Neanders
Kl. 13.00-14.03
Jamsession med Neanders,
River Jazz Blues Band m.fl.
Kl. 14.30-16.00
Se mere på
www.haderslevjazzclub.dk
Se hele programmet på www.trekantfest.dk
Trolde-Træf ved Troldespringvandet i Vejen
Kl. 10.00 Velkomst på Museumspladsen
Kl. 10.00 -12.00 Den syriske kunstner Nisrine Boukhari laver en installation og
intervention med temaerne hygge og hjem
Workshop med orgelpibebygger - Byg din egen orgelpibe og
slut den til det fælles Troldeorgel
Workshop med fontænemasker - Skab din egen maske og
slut den til den fælles fontæne ved Troldespringvandet
Kl. 10.00 -13.00 Litterært Orienteringsløb
Kl. 10.30 -11.15 Trolska-Polska spiller rundt i Vejen
Kl. 10.00-13.00 Mød kunstner Anja Franke ved Waste Time Tea Bar
Kl. 10.00 -15.00 Mød Gadeteatertrolden, der går rundt i Vejen,
på Museumspladsen og på Museet
Kl. 11.00 Fernisering med Troldebilleder
Kl. 11.30 -12.00 Højtlæsning på Museet
Kl. 12.00 -12.45 Trolska-Polska spiller på Museumspladsen og
Troldemor danser med sine Troldebørn
Kl. 12.00 –14.00 Ansigtsmaling
Kl. 12.45 –13.00 Skoleklasser med deres bidrag til projekt ”Den sjette Stedsans”
Kl. 13.00 -15.00 Workshop med orgelpibebygger - Byg din egen orgelpibe og slut
den til det fælles Troldeorgel
Workshop med fontænemasker - Skab din egen maske og
slut den til den fælles fontæne ved Troldespringvandet
Kl. 15.00 -15.30 Stomp med HabenGoods
Der tages forbehold for trykfejl og programændringer.
For oplysninger om entré, se midtersiderne eller www.trekantfest.dk
Spot
21

Audiovisuel kunstinstallation
Tunnellen under Kolding Banegård, Banegårdspladsen 4
Se den audiovisuelle kunstinstallation i tunnellen under Kolding
Banegård. Oplev Trekantområdet formidlet gennem lys og
lyd. Bliv suget dybt ind i et andet univers, hvor alt kan ske…
Installationen skabes af unge studerende fra henholdsvis
Designskolen Kolding og Sonic College i Haderslev.
Fredag den 26.08. - søndag den 04.08.
DoradoSchmittQuartetMariaMontell
Kl.20.00/DetBruunskePakhus,Kirkestræde3,Fredericia
Gypsy Jazz i verdensklasse er ingen overdrivelse, når Dorado
Schmitt Co står på scenen, og i år har denne fantastiske
kvintet følgeskab af den altid skønne Maria Montell.
Festlig Frokost Jazz Five
kl.12.00 / Studio 73, Baungårdsvej 2, Vejen
Jazz Five tager sit publikum til nutidens New Orleans og leverer et
unikt show med funky 2nd line grooves, blues, shuffle og jazz’n’roll.
SØNDAG DEN 4. SEPTEMBER 2016
FRA MINI-SPOTS TIL MEGA-SPOT MED
DEN KENDTE KOK THOMAS HERMANN
Der gennemføres 6 naturture i Haderslev
Kommunes meget forskellige natur, hvor
der indsamles råvarer, der efterfølgende
kokkereres og spises sammen i Damparken.
Naturturene er mini-spots, hvor natur
vejledere fortæller om den specielle
natur, og vi indsamler råvarerne.
Der bliver fælles kørsel i busser fra Haders-
lev til minispottene og retur. Tilbage i
Damparken til mega-spottet vil Thomas
Hermann guide os ud i naturens råvarer
sammen med kokkeelever fra Tyrstrup
Kro, lokale kokke og slagtere.
Kl. 13.00-16.00 – mini-spots: Årøsund,
Dyrehaven, Tørning Mølle, Slivsøen,
Sillerup Mølle, Stensbæk Plantage
Kl. 16.00-19.00 – mega-spot:
Damparken i Haderslev
Gratis, men med tilmelding til chst@haderslev.dk.
Nærmere information om transport samt detaljerne
om minispottene vil løbende blive opdateret på
www.trekantfest.dk
Spot
Madværket // Tour de Smag
Smag, duft og oplev street food på den lokale måde,
når Madværket tager på Tour de Smag i Trekantområdets
Festuge med deres food truck. Lokale kokke med karma og
producenter med madglæde skaber sammen et smagfuldt
måltid baseret på det bedste fra Trekantområdet. Kom forbi
food trucken, køb et måltid for en flad 100-lap og få sans
og smag for lokale fødevarer med masser af kærlighed,
passion og historie.
FREDAG DEN 26.08., Kl.17.00-20.00
Banegårdspladsen, Kolding
TORSDAG DEN 01.09., Kl.17.00-20.00
Minibølgen, Vejle
FREDAG DEN 02.09., Kl.17.00-20.00
Algade, Middelfart
Der vil løbende blive opdateret med nye
steder og events, så følg med på
www.trekantfest.dk
Kirkekoncert Med Signe Juhl og
Frokostjazz med Festivalorkesteret
I forbindelse med festugegudstjenesten i Grindsted Kirke
synger og spiller Signe Juhl og guitarist Bo Møller Petersen
smukke gospelsange i kirken.
Efterfølgende vil der igen i år være frokostjazz med Festival
orkesteret i festugeteltet på Nørretorv.
Kl. 09.30
KIRKEKONCERT MED SIGNE JUHL
Grindsted Kirke, Kirkegade 1, Grindsted
Kl. 11.30
FROKOSTJAZZ
MED FESTIVAL
ORKESTERET
FEAT. SIGNE JUHL
Festivalsteltet,
Nørretorv, Grindsted
WASTE TIME HOME PARTY
– NISRINE BOUKHARI
Hvordan føles hygge for den, som har
mistet sit hjem? Findes hygge, der hvor
man føler sig usikker? 168 stk. 2 meter
lange mikadopinde bygges op som en
kæmpe skulptur midt i gågaden af den
syriske kunstner Nisrine Boukhari. Kunst-
værket er et symbol på det, som bygges
op og nemt kan rives ned – vores hjem.
Værket er både en politisk kommentar til
den syriske situation, men også rele-
vant for os danskere. Hvor meget energi
bruger vi selv på at holde vores liv og
hjem sammen? Nisrine Boukhari vil være
tilstede ved værket og og diskutere, hvad
et hjem egentlig er.
WASTE TIME TEA BAR
MED ANJA FRANKE
Der står et kolossalt bord med blåmalet
porcelæn. På afstand ligner det Royal
Copenhagen. Når man kommer tættere
på er det malet med snørklede doodles
– udført af danskere og syrere. Kunstner
Anja Franke står for stellet. I Trekant
området har hun sammen med lokale
ildsjæle i de 7 kommuner afholdt middage,
hvor porcelænet er blevet malet.
Du inviteres til te-party med Anja Franke,
hvor teen serveres i kopper fra Waste
Time-stellet. Samtidig får du mulighed for
selv at bidrage til stellet ved at male på
hvidt porcelæn. Fra d. 14. september kan
det samlede stel opleves på Trapholt.
WASTe TIME – ET KUNSTPROJEKT
DET SØNDERJYSKE KAFFEBORD
Kom og oplev det Sønderjyske Kaffebord
bestående af 7 bløde, 7 tørre og 7 hårde
kager på Gram Slot.
Kl.14.00-17.00
Gram Slot, Slotsvej 54, Gram
HØSTMØLLEDAG PÅ
SILLERUP MØLLE
Tærskning af korn på tærskeværk, rebs-
lagning, rundvisning i Møllen, kørsel med
Deutz dieselmotor, hestevognskørsel.
Hele dagen kan der købes kaffe, soda-
vand, friskbagt brød fra gammel stenovn,
vin m.m.
Kl. 10.00-17.00
Sillerup Mølle, Sillerup Møllevej 33-35, Haderslev
FORTIDSSTEDER PÅ
HADERSLEV NÆS
Tag med arkæologen på cykeltur til den
nordlige del af Haderslev Næs. På turen
skal der besøges gravhøje, berettes fra
dysser og jættestuer og ikke mindst ny-
des udsigten over den smukke Haderslev
Fjord.Turen guides af museumsinspektør
Merete Essenbæk.
Kl. 11.00 -15.00
Sdr. Starup Kirke, Starup Kirkevej 30, Haderslev
NEANDERS
Neanders blev startet i 1978 i Aabenraa
og har spillet over hele landet i klubber
og til festivals. Neanders spiller jazzmusik
med udgangspunkt i New Orleans stilen,
men repertoiret indeholder også num-
re fra andre epoker af jazzens historie
blandet op med nyere ting fra rock’n roll
perioden, - alt sammen udført med det
særlige Neander-touch.
Kl. 13.00 -14.30
Festivalsteltet, Gravene, Haderslev
KOLDING FREDAG 26.08.
Waste Time Tea Bar ved Anja Franke.
Den Spanske Trappe. Kl.17-20
Waste Time Home Party ved Nisrine
Boukhari. Den Spanske Trappe. Kl. 17
BILLUND LØRDAG 27.08.
Billund Centret, Hans Jensensvej 6,
7190 Billund. Kl. 16-19.00
Boukhari. Billund Centret, Hans Jensensvej 6,
7190 Billund. Kl. 16
FREDERICIA TIRSDAG 30.08.
Rådhuspladsen. Kl. 14-17
Boukhari. Rådhuspladsen. Kl.14
HADERSLEV ONSDAG 31.08.
Gågaden, Haderslev. Kl. 14-17
Boukhari. Gågaden, Haderslev. Kl. 13
VEJLE TORSDAG 01.09.
Vejle Fjord, Svineryggen. Kl. 15-18
Boukhari. Vejle Fjord, Svineryggen. Kl. 17.30
MIDDELFART FREDAG 02.09.
Algade Kl. 16-19
Boukhari. Algade Kl. 16
VEJEN LØRDAG 03.09.
Østergade 4, 6600 Vejen. Kl. 10-13
Boukhari. Østergade 4, 6600 Vejen. Kl. 10
Dette kan du også opleve i Haderslev kommune:
22 23

Billund
Vejle
Fredericia
Kolding Middelfart
HaderslevVejen
300 ARRANGEMENTER
7 KOMMUNER
1 FESTUGE
WWW.TREKANTFEST.DK
Der tages forbehold
for trykfejl og
programændringer.

program-for-trekantomraadets-festuge-2017

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (16)

Similar to program-for-trekantomraadets-festuge-2017

Similar to program-for-trekantomraadets-festuge-2017 (20)

program-for-trekantomraadets-festuge-2017