Program BIBLIOMIST
a jeho role při modernizaci veřejných
knihoven na Ukrajině

Autor práce: Myroslava Kutsyn UČO 97894
Vedoucí práce: PhDr. Martin Krčál, Dis.
Oponent: PhDr. Alexandra Škyříková
Cíl bakalářské práce

Uvedení do problematiky – stav knihoven na
Ukrajině
Bibliomistu a jeho cíle
Soutěže a projekty

Nové služby knihoven
Závěry práce
Dotazy a obhajoba
r. 2011 - knihovny 37 286
veřejné knihovny 18 080
Ministerstvo kultury – jednotka (5 lidí)
Národní knihovna – funkce rozděleny mezi
více knihoven a Knižní palata
Centralizovaný systém knihoven Ukrajiny (CSK)
(CSK tvoří knihovny v rámci administrativního správního celku )

Strategické dokumenty – koncepce, programy?
CÍLE PROGRAMU:
zajistit a vybavit 1600 knihoven moderními technologiemi

pomocí 25 školicích středisek provádět školení pracovníků knihoven po
celé Ukrajině
prosazovat a podporovat role knihoven mezi širokou veřejnosti

pomáhat navazovat spolupráci s úřady
vybudovat silnou knihovnickou asociaci (UKA)
2008

Veřejné knihovny na Ukrajině
jako místo umožňující přístup k informačním
technologiím a internetu pro občany.

17 763

veřejné knihovny

5 386

počet počítačů v zúčastněných knihovnách

3%

počet knihoven připojených k internetu

2%

knihoven využívaly služby e-mail

0,8 %

knihoven s vlastní webovou stránkou
počet pracovníků zúčastněných
knihoven
> 35 let
(ženy) 35 – 50 let
50 let <

+

35 299
21 %
62 %
17 %

20 %
Podpora vzdělávání knihovníků :
„Advocacy“ pro veřejné knihovny
Next Library 2011 (Dansko, mezinárodní konference)
Letní školy v Lotyšsku
Kurz „Jak vytvořit video“
S informačními technologiemi si Tykáme
Současný knihovník – kdo to je?
(webové aplikace, vizualizace dat, systémový
administrátor a správa virtuálních komunit, jak vytvářet blog)
On-line soutěže na sociálních sítích, blozích:
BiblioKorovajFest
BiblioKinoFest: Filmové záběry rozhodují o všem
Knihovna + čtenář = láska
Co víš o Lvovské a Krymské oblasti?
EURO 2012: zahrajeme si fotbal v knihovně?
Hvězdy knihovnické blogosféry
Knihovny
jako mosty k e-governmentu
• zapojit obyvatelstvo, seznámit je a naučit využívat
elektronické služby a nástroje egovernmentu,
• šířit povědomí o dostupných službách, naučit obyvatele
komunikovats úřady
• podílet se na rozhodování orgány státní správy
• využívat knihovnu proslužbu e-governmentu – rozvinout
služby knihoven při poskytování informací ve smyslu zákona o
přístupu k veřejné informaci
JARMAR (2011, 2012, 2013)

Možnost demonstrovat veřejnosti a sdílet
navzájem, jaké služby poskytují
prostřednictvím internetu a nových
technologií.
Nové služby a inovace
• Nejsi sám – interaktivní komunikace komunity/občanské společnosti ve
městě Antracyt (např. šachové turnaje)
• Místní zemědělci vyhledávají informací o počasí, pořizují stroje, zišťují
cenu zboží
• Knihovna pronajala volné prostory místní rozhlasové stanici = plní funkci
informačního centra
• Pomoc nezaměstnaným – vypracovat plán a založit svou firmu, naučili ji
pracovat s počítačem včetně internetu, pomohli vytvořit vlastní webovou,
stránku a ukázali možnosti používání elektronické pošty, různé on-line
nástroje a to, jak využívat tyto služby pro podporu podnikání.
VÝSLEDKY (+)
1) Informatizace a internetizace knihoven - 1 921 knihoven
2) Školení - 3703
3) Účastnici školení - 35 833
4)Přístup knihovníků - informační „průvodce“ své komunity

VÝSLEDKY (-)
1) Nepovedlo se vybudovat silnou knihovnickou asociaci
2) Hlavní překážka byla práce s knihovníky
3) Málo projektů zaměřených na seniory
transformují na:
informační
kulturní
komunitní centra
slouží jako komunikační platformy
kontaktní místo e-Governmentu
pomáhají v rozvoji místní komunity
Děkuji za pozornost.
Dotazy?

Myroslava Kutsyn
97894@mail.muni.cz
08. 01. 2014

Program Bibliomist and its role in the modernization of the public libraries in Ukraine

  • 1.
    Program BIBLIOMIST a jehorole při modernizaci veřejných knihoven na Ukrajině Autor práce: Myroslava Kutsyn UČO 97894 Vedoucí práce: PhDr. Martin Krčál, Dis. Oponent: PhDr. Alexandra Škyříková
  • 2.
    Cíl bakalářské práce Uvedenído problematiky – stav knihoven na Ukrajině Bibliomistu a jeho cíle Soutěže a projekty Nové služby knihoven Závěry práce Dotazy a obhajoba
  • 3.
    r. 2011 -knihovny 37 286 veřejné knihovny 18 080 Ministerstvo kultury – jednotka (5 lidí) Národní knihovna – funkce rozděleny mezi více knihoven a Knižní palata Centralizovaný systém knihoven Ukrajiny (CSK) (CSK tvoří knihovny v rámci administrativního správního celku ) Strategické dokumenty – koncepce, programy?
  • 5.
    CÍLE PROGRAMU: zajistit avybavit 1600 knihoven moderními technologiemi pomocí 25 školicích středisek provádět školení pracovníků knihoven po celé Ukrajině prosazovat a podporovat role knihoven mezi širokou veřejnosti pomáhat navazovat spolupráci s úřady vybudovat silnou knihovnickou asociaci (UKA)
  • 6.
    2008 Veřejné knihovny naUkrajině jako místo umožňující přístup k informačním technologiím a internetu pro občany. 17 763 veřejné knihovny 5 386 počet počítačů v zúčastněných knihovnách 3% počet knihoven připojených k internetu 2% knihoven využívaly služby e-mail 0,8 % knihoven s vlastní webovou stránkou
  • 7.
    počet pracovníků zúčastněných knihoven >35 let (ženy) 35 – 50 let 50 let < + 35 299 21 % 62 % 17 % 20 %
  • 9.
    Podpora vzdělávání knihovníků: „Advocacy“ pro veřejné knihovny Next Library 2011 (Dansko, mezinárodní konference) Letní školy v Lotyšsku Kurz „Jak vytvořit video“ S informačními technologiemi si Tykáme Současný knihovník – kdo to je? (webové aplikace, vizualizace dat, systémový administrátor a správa virtuálních komunit, jak vytvářet blog)
  • 10.
    On-line soutěže nasociálních sítích, blozích: BiblioKorovajFest BiblioKinoFest: Filmové záběry rozhodují o všem Knihovna + čtenář = láska Co víš o Lvovské a Krymské oblasti? EURO 2012: zahrajeme si fotbal v knihovně? Hvězdy knihovnické blogosféry
  • 11.
    Knihovny jako mosty ke-governmentu • zapojit obyvatelstvo, seznámit je a naučit využívat elektronické služby a nástroje egovernmentu, • šířit povědomí o dostupných službách, naučit obyvatele komunikovats úřady • podílet se na rozhodování orgány státní správy • využívat knihovnu proslužbu e-governmentu – rozvinout služby knihoven při poskytování informací ve smyslu zákona o přístupu k veřejné informaci
  • 12.
    JARMAR (2011, 2012,2013) Možnost demonstrovat veřejnosti a sdílet navzájem, jaké služby poskytují prostřednictvím internetu a nových technologií.
  • 13.
    Nové služby ainovace • Nejsi sám – interaktivní komunikace komunity/občanské společnosti ve městě Antracyt (např. šachové turnaje) • Místní zemědělci vyhledávají informací o počasí, pořizují stroje, zišťují cenu zboží • Knihovna pronajala volné prostory místní rozhlasové stanici = plní funkci informačního centra • Pomoc nezaměstnaným – vypracovat plán a založit svou firmu, naučili ji pracovat s počítačem včetně internetu, pomohli vytvořit vlastní webovou, stránku a ukázali možnosti používání elektronické pošty, různé on-line nástroje a to, jak využívat tyto služby pro podporu podnikání.
  • 14.
    VÝSLEDKY (+) 1) Informatizacea internetizace knihoven - 1 921 knihoven 2) Školení - 3703 3) Účastnici školení - 35 833 4)Přístup knihovníků - informační „průvodce“ své komunity VÝSLEDKY (-) 1) Nepovedlo se vybudovat silnou knihovnickou asociaci 2) Hlavní překážka byla práce s knihovníky 3) Málo projektů zaměřených na seniory
  • 15.
    transformují na: informační kulturní komunitní centra sloužíjako komunikační platformy kontaktní místo e-Governmentu pomáhají v rozvoji místní komunity
  • 16.
    Děkuji za pozornost. Dotazy? MyroslavaKutsyn 97894@mail.muni.cz 08. 01. 2014