This document provides information on various types of scales and weighing platforms, including their models, capacities, dimensions, and pages in the catalog. It describes counting scales, crane scales, pocket mini scales, weighing platforms, pallet scales, and weighing bars. Technical specifications are provided for each type of scale, along with options and accessories.
The Fowler-Bowers XT Analog Bore Gages offer an
economic solution to accurate shop floor bore measurement. Fast, accurate and easy-to-use, the wide
application range of the XT Analog Bore Gage line may be
purchased individually or in sets.
Punzonadora Boschert para barras de cobre y dobladora cnc controlada con soft...Grupo Idemet SA de CV
Punzonadora CNC, para barras de cobre. Solución completa para fabricar Barras de tableros de carga o distribución de energía. Es posible suministrar soluciones para Industria 4.0
Materi pasar saham yang menjelaskan mengenai Cash Flow Statement yang merupakan salah satu laporan yang diterbitkan perusaaah yang dapat dipakai untuk analisis fundamental
The Fowler-Bowers XT Analog Bore Gages offer an
economic solution to accurate shop floor bore measurement. Fast, accurate and easy-to-use, the wide
application range of the XT Analog Bore Gage line may be
purchased individually or in sets.
Punzonadora Boschert para barras de cobre y dobladora cnc controlada con soft...Grupo Idemet SA de CV
Punzonadora CNC, para barras de cobre. Solución completa para fabricar Barras de tableros de carga o distribución de energía. Es posible suministrar soluciones para Industria 4.0
Materi pasar saham yang menjelaskan mengenai Cash Flow Statement yang merupakan salah satu laporan yang diterbitkan perusaaah yang dapat dipakai untuk analisis fundamental
Catalogues produits 02: balances, modules et plateformes de pesageLAUMAS
Systèmes de dosage à plusieurs balances. Indicateurs avec ports Ethernet et USB pour transfert et mémorisation des données. Indicateurs de pesage avec écran tactile. Panel PC. Terminaux opérateur. Indicateurs pour ponts-bascules. Pesage dynamique en continu sur convoyeur à bande ou à perte de poids. Convertisseurs. Systèmes de limitation de la charge pour machines de levage. Répéteurs de poids. Systèmes pour la préparation du béton. Transmetteurs de poids WI-FI et par radio. Terminaux de pesage avec totalisation des pesées et fonction compte-pièces.
Logiciel de supervision depuis un PC
Gestion des stations de dosage à plusieurs balances. Contrôle silos réservoirs. Supervision des stations de pesage. Systèmes de gestion centrales à béton. Programmes personnalisés à la demande du client, y compris sur panels PC tactiles et panneaux HMI (Terminaux opérateur).
Capteurs de pesage
Appui central, cisaillement, double cisaillement, flexion, traction, compression, profil bas, axes dynamométriques, pour tirants, tension câble, pré-amplifiés, en cartouche, pour pédale de frein, pour pont-bascule, numériques, limiteurs de charge.
Capteurs de pesage certifiés OIML R60 (Organisation Internationale de Métrologie Légale), ATEX (adaptés au pesage dans des atmosphères potentiellement explosives - Directive 94/9/CE ), Traçabilité ACCREDIA -SIT / DKD (Certificat d'étalonnage relatif au service d'étalonnage en Italie / Allemagne), NTEP (conformes aux critères métrologiques des États Unis et du Canada), GOST R (conformes aux critères russes), IP69K (protection étanche contre la poussière et l'eau).
Kit de montage pour capteurs de pesage
LAUMAS est à même de fournir pour tous les capteurs de pesage les accessoires de montage adaptés, afin d'obtenir l'application correcte du capteur ainsi que fiabilité et précision optimales, de façon compatible avec les raccordements mécaniques, électriques et pneumatiques présents sur la structure à peser.
Plateformes et modules de pesage
Plateformes homologuées OIML R6O, CE-M, ATEX, traçabilité ACCREDIA-SIT, IP69K, GOST R.
Solutions adaptées à la réalisation de balances industrielles et de systèmes de pesage industriel de tout type. Plateformes industrielles monocapteur ou à 4 capteurs de pesage. Bascules. Pèse-palettes. Barres peseuses.
Balances multifonctions
Balances compteuses, balances de comptoir (poids prix montant), mini balances de poche. Homologuées CE-M, ATEX, traçabilité ACCREDIA-SIT, IP69K, GOST R. Balances pèse-colis.
Crochets peseurs numériques pour chargements suspendus
Crochets et manilles marqués CE. Crochets peseurs ultra légers, pour ponts roulants, portatifs avec valisette de transport, avec télécommande dotée d'écran et possibilité d'impression, raccordement au PC, totalisation des pesées.
Materi pasar saham yang menjelaskan mengenai rasio finansial yang merupakan salah satu pertimbangan investasi dalam bentuk angka-angka yang dikalkukasi
With CrystalCalHP, you can do a 10 point up and down calibration in less than three minutes, including printing out a calibration certificate.
The CrystalCalHP includes our GaugeCalHP pressure comparator, FastCalXP calibration software, XP2i digital test gauges, and CPF high pressure fittings.
Learn more on http://www.crystalengineering.net/crystalcalhp
Catalogues produits 02: balances, modules et plateformes de pesageLAUMAS
Systèmes de dosage à plusieurs balances. Indicateurs avec ports Ethernet et USB pour transfert et mémorisation des données. Indicateurs de pesage avec écran tactile. Panel PC. Terminaux opérateur. Indicateurs pour ponts-bascules. Pesage dynamique en continu sur convoyeur à bande ou à perte de poids. Convertisseurs. Systèmes de limitation de la charge pour machines de levage. Répéteurs de poids. Systèmes pour la préparation du béton. Transmetteurs de poids WI-FI et par radio. Terminaux de pesage avec totalisation des pesées et fonction compte-pièces.
Logiciel de supervision depuis un PC
Gestion des stations de dosage à plusieurs balances. Contrôle silos réservoirs. Supervision des stations de pesage. Systèmes de gestion centrales à béton. Programmes personnalisés à la demande du client, y compris sur panels PC tactiles et panneaux HMI (Terminaux opérateur).
Capteurs de pesage
Appui central, cisaillement, double cisaillement, flexion, traction, compression, profil bas, axes dynamométriques, pour tirants, tension câble, pré-amplifiés, en cartouche, pour pédale de frein, pour pont-bascule, numériques, limiteurs de charge.
Capteurs de pesage certifiés OIML R60 (Organisation Internationale de Métrologie Légale), ATEX (adaptés au pesage dans des atmosphères potentiellement explosives - Directive 94/9/CE ), Traçabilité ACCREDIA -SIT / DKD (Certificat d'étalonnage relatif au service d'étalonnage en Italie / Allemagne), NTEP (conformes aux critères métrologiques des États Unis et du Canada), GOST R (conformes aux critères russes), IP69K (protection étanche contre la poussière et l'eau).
Kit de montage pour capteurs de pesage
LAUMAS est à même de fournir pour tous les capteurs de pesage les accessoires de montage adaptés, afin d'obtenir l'application correcte du capteur ainsi que fiabilité et précision optimales, de façon compatible avec les raccordements mécaniques, électriques et pneumatiques présents sur la structure à peser.
Plateformes et modules de pesage
Plateformes homologuées OIML R6O, CE-M, ATEX, traçabilité ACCREDIA-SIT, IP69K, GOST R.
Solutions adaptées à la réalisation de balances industrielles et de systèmes de pesage industriel de tout type. Plateformes industrielles monocapteur ou à 4 capteurs de pesage. Bascules. Pèse-palettes. Barres peseuses.
Balances multifonctions
Balances compteuses, balances de comptoir (poids prix montant), mini balances de poche. Homologuées CE-M, ATEX, traçabilité ACCREDIA-SIT, IP69K, GOST R. Balances pèse-colis.
Crochets peseurs numériques pour chargements suspendus
Crochets et manilles marqués CE. Crochets peseurs ultra légers, pour ponts roulants, portatifs avec valisette de transport, avec télécommande dotée d'écran et possibilité d'impression, raccordement au PC, totalisation des pesées.
Materi pasar saham yang menjelaskan mengenai rasio finansial yang merupakan salah satu pertimbangan investasi dalam bentuk angka-angka yang dikalkukasi
With CrystalCalHP, you can do a 10 point up and down calibration in less than three minutes, including printing out a calibration certificate.
The CrystalCalHP includes our GaugeCalHP pressure comparator, FastCalXP calibration software, XP2i digital test gauges, and CPF high pressure fittings.
Learn more on http://www.crystalengineering.net/crystalcalhp
WellCare Oil Tools Pvt. Ltd., prides itself on offering great service and being able to deliver accurate formal quotes to clients within 72 hours of receiving an enquiry.
We keep a large inventory of standard flow control tools and completion packers in stock, enabling quick delivery anywhere in the world. We ensure high quality and traceability, full certification including Mill Test Reports (MTR's), certificate of Conformance, Certificate of Origin, Function Test and Pressure Test Results are available free of charge upon request for each order and are kept on file and available on request at any time in the future.
Premium thread connections like: Tenaris-Hydril, Vam and Hunting connections are available upon request and threads are cut by premium licenced machine shops in Dubai & Singapore.
Special elastomer are available: AFLAS, HNBR, Viton and HSN, Hi-Nitrile are available along with non-elastomeric seal stacks to confirm to sour well conditions.
Category Products :
Cementation Systems
Cementing Equipment
Completion Systems
Mechanical Set Packer
Seal Bore Packer
Bridge Plugs
Hydraulic Set Packer
Cement Retainer
Completion Equipment
Liner Hanger Systems
Liner Hanger
Flow Control Systems
Sliding Sleeve
Landing Nipples
Flow Control Equipment
Inflatable Packers
Inflatable Packer
Various other factors that have enabled us to gain an edge over our competitors are:
Qualitative product range
World renowned vendor base
Experienced professionals
Efficient logistics and widespread distribution network
Industry leading prices
Timely delivery
--
With Best Regards
Surender Yadav ( Marketing Manager)
Cell: +91 8696934503
For WellCare Oil Tools Private Limited, India.
KomatsuIndia is the largest manufacturer & supplier of Wheel Dozers in India. Find out some more high performance Wheel Dozers like WD420-3A, WD500-3, WD600-3, WD600-6 & WD900-3.
Similar to Product catalogs 02: scales, modules and weighing platforms (20)
Componentes de pesaje higiénicos: la nueva línea LAUMASLAUMAS
La nueva línea de productos higiénicos LAUMAS.
• ¿Cuándo se puede higienizar un producto? La importancia del diseño higiénico en el sector de la alimentación, químico y farmacéutico
• Directivas europeas e internacionales de referencia: 3A y EHEDG
• La nueva línea de productos higienizables LAUMAS con certificación 3A:
- Célula de carga para montaje en pie FLC
- Caja de conexión CDG
- Transmisor de peso INOX CASTLM8I3A
- Indicador de peso WINOX3A – versión higiénica
- Digitalizador universal LCB3A – versión higiénica
• Soluciones para realizar sistemas de pesaje totalmente higiénicos e higienizables.
Componenti di pesatura igienici: la nuova linea LAUMASLAUMAS
Principi, linee guida e nuovi componenti LAUMAS interamente sanificabili.
• Quando un prodotto è sanificabile? L’importanza del design igienico nel settore alimentare, chimico e farmaceutico
• Le direttive europee ed internazionali di riferimento: 3A e EHEDG
• La nuova linea di prodotti sanificabili LAUMAS certificati 3A:
- Cella di carico per piedino FLC
- Cassetta di giunzione CDG
- Trasmettitore di peso INOX CASTLM8I3A
- Indicatore di peso WINOX3A – versione igienica
- Digitalizzatore universale LCB3A – versione igienica
• Soluzioni per realizzare sistemi di pesatura interamente igienici e sanificabili.
Hygienic weighing components: LAUMAS new line LAUMAS
Principles, guidelines and new LAUMAS components that can be fully sanitized.
• When is a product sanitizable? The importance of hygienic design in the food, chemical and pharmaceutical sectors
• European and international directives of reference: 3A and EHEDG
• The new line of 3A certified LAUMAS sanitizable products:
- Load cell for FLC foot
- CDG junction box
- CASTLM8I3A stainless steel weight transmitter
- WINOX3A weight indicator – hygienic version
- LCB3A universal digitizer – hygienic version
• Solutions for making weighing systems entirely hygienic and sanitizable.
Das Unternehmen
Die Produkte: Wägezellen und Montagezubehör, Wägeindikatoren und Wägetransmitter, Wäge-Module und Wägeplattformen, Waagen-Produktlinie Idea Scale
Branchen für Anwendungen
Laufende Projekte und zukünftige Entwicklungen
Weighing in a hazardous area (ATEX, IECEx, EAC Ex TR CU 012)LAUMAS
◉ Regulations for installations in areas at risk of explosion
◉ Certifications: ATEX, IECEX, TR CU 012
◉ Classifications of areas
◉ The LAUMAS compliant products
◉ Product selection guide
◉ Application examples
What you’ll learn:
◉ What is a fieldbus
◉ LAUMAS solutions
◉ The main fieldbuses
◉ Market share of fieldbuses
◉ PLC: main manufacturers, associated fieldbus and related configuration files
◉ Fieldbuses selection guide
◉ Demo: how to install a TLB transmitter within a PROFINET network
◉ Transmissores de peso multicanal: TLB4, TLM8, CLM8
◉ LCB: digitalizador universal para células de carga
◉ Transmissores de peso monocanal
◉ Aplicações
◉ Tutoriais técnicos: cabeamento, calibragem, equalização, diagnóstico
◉ INSTRUMENT MANAGER: software para o gerenciamento em PC de indicadores e transmissores de peso LAUMAS
Programa:
➡️ A nossa história
➡️ As nossas divisões: pesquisa e desenvolvimento, laboratório de metrologia, produção e montagem, depósito para pronta entrega, suporte técnico
➡️ Os produtos mais vendidos: células de carga, indicadores e transmissores de peso
➡️ As certificações
➡️ Os setores de aplicação
➡️ O nosso treinamento: webinars e tutoriais
Research and Development
The flagship of the production activity at LAUMAS Elettronica is represented by the advanced Research & Development laboratory, equipped with advanced equipment to perform tests on the various electronic and mechanical components, in order to ensure consistent product quality.
Today, using all the resources integrated over the years, the office of Research & Development at LAUMAS Elettronica carries out all types of control tests on its products, with reference to the applicable standards for electromagnetic compatibility, electrical safety and legal metrology.
The laboratory is equipped with the latest technology allowing the verification of the instruments according to EMC standards.
Located in the heart of the Emilia Romagna region, and just a stone's throw from Parma in the renowned Food Valley, LAUMAS Elettronica has for 30 years been Italy's leader in the weighing and batching industry.
The company facility consists of 3000 square metres, integrating "green" technologies for eco-compatibility with the surrounding environment.
LAUMAS' cutting-edge equipment tests various electronic and mechanical components in order to guarantee the products' quality.
The Company has made consistent investments towards the realisation of an EMC testing laboratory.
Today, using these resources, Laumas Research & Development is able to perform every type of product control and testing required by current standards relating to electromagnetic compatibility, electrical safety and legal metrology.
• Extremely specialized personnel with a high level of know-how.
• Research and development area dedicated to designing high-tech products.
• Attention to continuous innovation in products and productive processes.
• Pre-sales support and assistance, analysis of necessities, and choice of the most appropriate products for the customer's needs.
• Goods ready for delivery, guaranteeing that your order will be dealt with quickly.
• Fast and effective post-sales technical assistance.
• Company training aimed at gaining in-depth technical knowledge of products and potential fields of application.
LAUMAS ELETTRONICA can offer an all-round weighing service that is comprised of an enormous range of weighing and batching components, and tailor-made solutions. All the products blend with each other modularly ; while their functions are quite varied, they are simple and intuitive to use, and come with complete, easily consulted manuals.
• weight transmitters ........
• weight indicators with multi-function software .......
• load cells with mounting accessories for all applications ........
• single and multi-product batching systems with formula management......
• PC supervisory software to manage and control the weighing and batching systems.
LAUMAS' products can be linked to all types of peripherals, such as printers, data recorders, data storage on pen drive usb, large digit-display , PC or PLC....... using the field devices most widely employed on the market.
There is also an enormous range of scale products marketed under our IDEA SCALES brand:
• scales,
• crane scales,
• weighing platforms
• weighing modules.
LAUMAS Elettronica is associated with numerous organizations of manufacturing recognized in Europe and around the world.
Over the years, the company has earned a large number of certifications, for both its corporate system and its products. This guarantees high-quality products, and strict control over the production process that generated them.
With its well-established experience in industrial weighing and batching, LAUMAS ELETTRONICA offers its customer a degree of security.
Catalogues produits 04: accessoires et câblageLAUMAS
Rercherche et Développement:
Le fleuron de l’activité de production de LAUMAS Elettronica est son laboratoire de recherche et de développement avancé, doté d'équipements d'avant-garde pour effectuer des tests sur les différents composants électroniques et mécaniques, dans le but de garantir une qualité constante des produits.
Aujourd'hui, en s'appuyant sur toutes les ressources accumulées au fil des ans, le bureau Recherche & Développement de LAUMAS Elettronica exécute tout genre de test de contrôle sur les produits, conformément aux normes en vigueur en matière de compatibilité électromagnétique, de sécurité électrique et de métrologie légale.
Le laboratoire est doté d'appareils technologiques d’avant-garde permettant de vérifier les instruments selon les critères EMC.
Catalogues produits 03: électroniques de pesage - transmetteurs de poids & in...LAUMAS
Située dans le cœur de l'Émilie-Romagne, à quelques pas de Parme, dans la célèbre Food Valley, Laumas Elettronica est l'entreprise italienne leader dans le secteur du pesage et du dosage industriels depuis environ 30 ans.
Le siège s'étend sur une superficie de 3000 mètres carrés et intègre des technologies écologiques pour respecter l'environnement qui l'entoure.
Laumas est dotée d'équipements d'avant-garde pour effectuer des tests sur les différents composants électroniques et mécaniques afin de garantir la qualité des produits.
L'Entreprise a réalisé d'importants investissements qui ont conduit à la réalisation d'un laboratoire d'essais EMC.
Aujourd'hui, grâce à ces ressources, le bureau de Recherche & Développement de Laumas effectue tous les genres d'essais et de contrôle sur les produits, en référence aux normes en vigueur en matière de compatibilité électromagnétique, de sécurité électrique et de métrologie légale.
Le Personnel hautement spécialisé est doté d'un niveau élevé de Savoir-faire.
Une Aire de recherche et de développement est dédiée à la conception de produits technologiquement avancés.
L'Attention est focalisée sur l'innovation continue des produits et des processus de production.
Les Conseils et l'assistance de prévente, analyse les besoins et les choix des produits les plus appropriés par rapport aux exigences du client.
La Marchandise est prête en magasin pour garantir l'envoi des commandes avec des délais rapides.
Le Service d'assistance technique après-vente est rapide et efficace.
La Formation en entreprise est destinée à approfondir la connaissance technique des produits et les différentes applications possibles.
Laumas Elettronica est en mesure d'offrir un service de pesage complet comprenant une vaste gamme de composants pour le pesage et le dosage et des solutions personnalisées.
Tous les produits s'intègrent entre eux de façon modulaire avec différentes fonctionnalités d'une utilisation simple et intuitive avec des manuels complets pouvant être rapidement consultés.
• transmetteurs de poids ;
• indicateurs de pesage avec logiciel multifonctions ;
• capteurs de pesage et accessoires de montage pour toutes les applications ;
• systèmes de dosage mono et multi-produits avec gestion des formules ;
• programmes de surveillance depuis PC pour la gestion et le contrôle des systèmes de pesage et de dosage .
Les produits Laumas peuvent être connectés à tous les types de périphériques comme par exemple les imprimantes, les enregistreurs de données, les écrans à grands chiffres, les PC/PLC par le biais des bus de champ les plus utilisés sur le marché.
La gamme de produits du secteur balances, commercialisés sous notre marque Idea Scales est également vaste:
• balances ;
• dynamomètres ;
• Plate-formes de pesage ;
• modules de pesage.
Laumas Elettronica est associée à de nombreuses organisations de constructeurs, reconnus au niveau européen et mondial.
Catálogos de productos 04: accesorios y cableadoLAUMAS
La joya de la corona de la actividad productiva de LAUMAS Elettronica lo representa el avanzado laboratorio de Investigación y Desarrollo , dotado de equipos a la vanguardia para la realización de pruebas en los diferentes componentes electrónicos y mecánicos, con el fin de garantizar una constante calidad de los productos.
En la actualidad, gracias a los recursos obtenidos con el paso de los años, el departamento de Investigación y Desarrollo de LAUMAS Elettronica es capaz de realizar cualquier tipo de test de control en los productos, con arreglo a las normas vigentes en materia de compatibilidad electromagnética, seguridad eléctrica y metrología legal.
El laboratorio está dotado de equipos tecnológicos a la vanguardia que permiten la comprobación de los instrumentos de acuerdo con los estándares EMC.
Catálogos de productos 03: electrónica de pesaje - indicadores de peso & tran...LAUMAS
Situada en el corazón de la Emilia Romagna, a poca distancia de Parma, en la conocida Food Valley, Laumas Elettronica es la empresa italiana líder en el sector del pesaje y de la dosificación industrial desde hace aproximadamente 30 años.
La sede se extiende en una superficie de unos 3000 metros cuadrados e integra tecnologías verdes para respetar el ambiente que la rodea.
Laumas cuenta con equipos de vanguardia para realizar pruebas en varios componentes electrónicos y mecánicos, con el fin de garantizar la calidad de los productos.
La Empresa ha realizado importantes inversiones que han llevado a la realización de un laboratorio de prueba EMC.
Hoy, contando con estos recursos, la oficina de Investigación & Desarrollo de Laumas realiza todo tipo de prueba y control en los productos, de conformidad con las normas vigentes de compatibilidad electromagnética, seguridad eléctrica y metrología legal.
Personal altamente especializado con un alto nivel de know how.
Área de investigación y desarrollo dedicada al diseño de productos tecnológicamente avanzados.
Atención focalizada en la innovación continua de los productos y de los procesos de producción.
Asesoramiento y asistencia pre-venta, análisis de las necesidades y elección de los productos más apropiados respecto a las exigencias del cliente.
Mercancía lista en almacén para garantizar tiempos rápidos en el despacho de los pedidos.
Servicio de asistencia técnica post-venta rápido y eficaz.
Training empresariales, destinados a profundizar el conocimiento técnico de los productos y las varias posibilidades de aplicación.
Laumas Elettronica es capaz de ofrecer un servicio de pesaje completo que incluye una vasta gama de componentes para el pesaje y la dosificación, tambien con soluciones personalizadas.
Todos los productos se integran entre sí de manera modular, con numerosas funciones pero de uso simple e intuitivo, acompañados con manuales completos y de consulta rápida.
• transmisores de peso;
• indicadores de peso con software multifunción;
• celdas de carga y correspondientes accesorios de montaje para todas las aplicaciones;
• sistemas de dosificación mono y multi producto con gestión de fórmulas;
• programas de supervisión desde PC para la gestión y el control de los sistemas de pesaje y dosificación.
Los productos Laumas se pueden conectar a todos los tipos de periféricas como por ejemplo impresoras, grabadoras de datos, pantallas de grandes cifras, PC/PLC mediante los bus de campo principalmente utilizados en el mercado.
También vasta es la gama de productos del sector básculas, comercializados con nuestra marca Idea Scales
• básculas;
• dinamómetros;
• plataformas de pesaje;
• módulos de pesaje.
Laumas Elettronica está asociada a numerosas organizaciones de fabricantes, reconocidas a nivel europeo y mundial.
Catálogos de productos 02: balanzas, módulos y plataformas de pesajeLAUMAS
Sistemas de dosificación con varias balanzas. Indicadores con puertos Ethernet y USB para la transferencia y almacenamiento de datos. Indicadores de peso con pantalla táctil. Panel PC. Terminales de operador. Indicadores para básculas puente. Pesaje dinámico continuo en cinta o por pérdida de peso. Convertidores. Sistemas de limitación de la carga para máquinas elevadoras. Repetidores de peso. Sistemas para la preparación de hormigón. Transmisores de peso WI-FI y vía radio. Terminales de pesaje con totalización de las pesadas y función cuentapiezas.
Software de supervisión de las instalaciones desde PC
Gestión de las estaciones de dosificación con varias balanzas. Seguimiento de silos. Control de las estaciones de pesaje. Sistemas de gestión de plantas de hormigonado. Programas personalizados para cada cliente, también en Panel PC con pantalla táctil y Paneles HMI (Terminales de operador).
Células de carga
Off-center, cizallamiento, doble cizallamiento, flexión, tracción, compresión, bajo perfil, ejes dinamométricos, para tirantes, para medición cable, pre-amplificadas, de columna, para pedal de freno, para báscula puente, digitales, limitadores de carga.
Células de carga certificadas OIML R60 (Organización Internacional de Metrología Legal), ATEX (aptas para pesaje en atmósferas potencialmente explosivas - Directiva 94/9/CE), Trazabilidad ACCREDIA - SIT / DKD (Certificado de calibración con referencia al Servicio de calibración en Italia / Alemania), NTEP (de conformidad con los estándares metrológicos de Estados Unidos y Canadá), GOST R (de conformidad con los estándares rusos), IP69K (protección hermética contra el polvo y el agua).
Accesorios de montaje para células de carga
LAUMAS proporciona los accesorios de montaje idóneos para todas las células de carga, con el fin de obtener la correcta aplicación de la célula y la máxima fiabilidad y precisión, teniendo en cuenta la compatibilidad con las conexiones mecánicas, eléctricas y neumáticas presentes en la estructura a pesar.
Plataformas y módulos de pesaje
Plataformas homologadas OIML R6O, CE-M, ATEX, Trazabilidad ACCREDIA-SIT, IP69K, GOST R.
Soluciones adecuadas para crear balanzas industriales y sistemas de pesaje industriales de todo tipo. Plataformas industriales monocélula o de cuatro células de carga. Básculas. Pesa-palets. Barras pesadoras.
Balanzas multifunción
Balanzas cuentapiezas, balanzas de mesa (peso precio importe), mini balanzas de bolsillo. Homologadas CE-M, ATEX, Trazabilidad ACCREDIA-SIT, IP69K, GOST R. Balanzas pesa-paquetes.
Ganchos pesadores digitales para cargas suspendidas
Ganchos y grilletes marcados CE. Ganchos pesadores ultraligeros, de puente-grúa, portátiles con maletín de transporte, con mando a distancia dotado de pantalla, con posibilidad de impresión, conexión a PC, totalización de las pesadas.
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 3DianaGray10
Welcome to UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series part 3. In this session, we will cover desktop automation along with UI automation.
Topics covered:
UI automation Introduction,
UI automation Sample
Desktop automation flow
Pradeep Chinnala, Senior Consultant Automation Developer @WonderBotz and UiPath MVP
Deepak Rai, Automation Practice Lead, Boundaryless Group and UiPath MVP
Neuro-symbolic is not enough, we need neuro-*semantic*Frank van Harmelen
Neuro-symbolic (NeSy) AI is on the rise. However, simply machine learning on just any symbolic structure is not sufficient to really harvest the gains of NeSy. These will only be gained when the symbolic structures have an actual semantics. I give an operational definition of semantics as “predictable inference”.
All of this illustrated with link prediction over knowledge graphs, but the argument is general.
JMeter webinar - integration with InfluxDB and GrafanaRTTS
Watch this recorded webinar about real-time monitoring of application performance. See how to integrate Apache JMeter, the open-source leader in performance testing, with InfluxDB, the open-source time-series database, and Grafana, the open-source analytics and visualization application.
In this webinar, we will review the benefits of leveraging InfluxDB and Grafana when executing load tests and demonstrate how these tools are used to visualize performance metrics.
Length: 30 minutes
Session Overview
-------------------------------------------
During this webinar, we will cover the following topics while demonstrating the integrations of JMeter, InfluxDB and Grafana:
- What out-of-the-box solutions are available for real-time monitoring JMeter tests?
- What are the benefits of integrating InfluxDB and Grafana into the load testing stack?
- Which features are provided by Grafana?
- Demonstration of InfluxDB and Grafana using a practice web application
To view the webinar recording, go to:
https://www.rttsweb.com/jmeter-integration-webinar
Essentials of Automations: Optimizing FME Workflows with ParametersSafe Software
Are you looking to streamline your workflows and boost your projects’ efficiency? Do you find yourself searching for ways to add flexibility and control over your FME workflows? If so, you’re in the right place.
Join us for an insightful dive into the world of FME parameters, a critical element in optimizing workflow efficiency. This webinar marks the beginning of our three-part “Essentials of Automation” series. This first webinar is designed to equip you with the knowledge and skills to utilize parameters effectively: enhancing the flexibility, maintainability, and user control of your FME projects.
Here’s what you’ll gain:
- Essentials of FME Parameters: Understand the pivotal role of parameters, including Reader/Writer, Transformer, User, and FME Flow categories. Discover how they are the key to unlocking automation and optimization within your workflows.
- Practical Applications in FME Form: Delve into key user parameter types including choice, connections, and file URLs. Allow users to control how a workflow runs, making your workflows more reusable. Learn to import values and deliver the best user experience for your workflows while enhancing accuracy.
- Optimization Strategies in FME Flow: Explore the creation and strategic deployment of parameters in FME Flow, including the use of deployment and geometry parameters, to maximize workflow efficiency.
- Pro Tips for Success: Gain insights on parameterizing connections and leveraging new features like Conditional Visibility for clarity and simplicity.
We’ll wrap up with a glimpse into future webinars, followed by a Q&A session to address your specific questions surrounding this topic.
Don’t miss this opportunity to elevate your FME expertise and drive your projects to new heights of efficiency.
Search and Society: Reimagining Information Access for Radical FuturesBhaskar Mitra
The field of Information retrieval (IR) is currently undergoing a transformative shift, at least partly due to the emerging applications of generative AI to information access. In this talk, we will deliberate on the sociotechnical implications of generative AI for information access. We will argue that there is both a critical necessity and an exciting opportunity for the IR community to re-center our research agendas on societal needs while dismantling the artificial separation between the work on fairness, accountability, transparency, and ethics in IR and the rest of IR research. Instead of adopting a reactionary strategy of trying to mitigate potential social harms from emerging technologies, the community should aim to proactively set the research agenda for the kinds of systems we should build inspired by diverse explicitly stated sociotechnical imaginaries. The sociotechnical imaginaries that underpin the design and development of information access technologies needs to be explicitly articulated, and we need to develop theories of change in context of these diverse perspectives. Our guiding future imaginaries must be informed by other academic fields, such as democratic theory and critical theory, and should be co-developed with social science scholars, legal scholars, civil rights and social justice activists, and artists, among others.
Dev Dives: Train smarter, not harder – active learning and UiPath LLMs for do...UiPathCommunity
💥 Speed, accuracy, and scaling – discover the superpowers of GenAI in action with UiPath Document Understanding and Communications Mining™:
See how to accelerate model training and optimize model performance with active learning
Learn about the latest enhancements to out-of-the-box document processing – with little to no training required
Get an exclusive demo of the new family of UiPath LLMs – GenAI models specialized for processing different types of documents and messages
This is a hands-on session specifically designed for automation developers and AI enthusiasts seeking to enhance their knowledge in leveraging the latest intelligent document processing capabilities offered by UiPath.
Speakers:
👨🏫 Andras Palfi, Senior Product Manager, UiPath
👩🏫 Lenka Dulovicova, Product Program Manager, UiPath
Connector Corner: Automate dynamic content and events by pushing a buttonDianaGray10
Here is something new! In our next Connector Corner webinar, we will demonstrate how you can use a single workflow to:
Create a campaign using Mailchimp with merge tags/fields
Send an interactive Slack channel message (using buttons)
Have the message received by managers and peers along with a test email for review
But there’s more:
In a second workflow supporting the same use case, you’ll see:
Your campaign sent to target colleagues for approval
If the “Approve” button is clicked, a Jira/Zendesk ticket is created for the marketing design team
But—if the “Reject” button is pushed, colleagues will be alerted via Slack message
Join us to learn more about this new, human-in-the-loop capability, brought to you by Integration Service connectors.
And...
Speakers:
Akshay Agnihotri, Product Manager
Charlie Greenberg, Host
UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series, part 4DianaGray10
Welcome to UiPath Test Automation using UiPath Test Suite series part 4. In this session, we will cover Test Manager overview along with SAP heatmap.
The UiPath Test Manager overview with SAP heatmap webinar offers a concise yet comprehensive exploration of the role of a Test Manager within SAP environments, coupled with the utilization of heatmaps for effective testing strategies.
Participants will gain insights into the responsibilities, challenges, and best practices associated with test management in SAP projects. Additionally, the webinar delves into the significance of heatmaps as a visual aid for identifying testing priorities, areas of risk, and resource allocation within SAP landscapes. Through this session, attendees can expect to enhance their understanding of test management principles while learning practical approaches to optimize testing processes in SAP environments using heatmap visualization techniques
What will you get from this session?
1. Insights into SAP testing best practices
2. Heatmap utilization for testing
3. Optimization of testing processes
4. Demo
Topics covered:
Execution from the test manager
Orchestrator execution result
Defect reporting
SAP heatmap example with demo
Speaker:
Deepak Rai, Automation Practice Lead, Boundaryless Group and UiPath MVP
State of ICS and IoT Cyber Threat Landscape Report 2024 previewPrayukth K V
The IoT and OT threat landscape report has been prepared by the Threat Research Team at Sectrio using data from Sectrio, cyber threat intelligence farming facilities spread across over 85 cities around the world. In addition, Sectrio also runs AI-based advanced threat and payload engagement facilities that serve as sinks to attract and engage sophisticated threat actors, and newer malware including new variants and latent threats that are at an earlier stage of development.
The latest edition of the OT/ICS and IoT security Threat Landscape Report 2024 also covers:
State of global ICS asset and network exposure
Sectoral targets and attacks as well as the cost of ransom
Global APT activity, AI usage, actor and tactic profiles, and implications
Rise in volumes of AI-powered cyberattacks
Major cyber events in 2024
Malware and malicious payload trends
Cyberattack types and targets
Vulnerability exploit attempts on CVEs
Attacks on counties – USA
Expansion of bot farms – how, where, and why
In-depth analysis of the cyber threat landscape across North America, South America, Europe, APAC, and the Middle East
Why are attacks on smart factories rising?
Cyber risk predictions
Axis of attacks – Europe
Systemic attacks in the Middle East
Download the full report from here:
https://sectrio.com/resources/ot-threat-landscape-reports/sectrio-releases-ot-ics-and-iot-security-threat-landscape-report-2024/
GraphRAG is All You need? LLM & Knowledge GraphGuy Korland
Guy Korland, CEO and Co-founder of FalkorDB, will review two articles on the integration of language models with knowledge graphs.
1. Unifying Large Language Models and Knowledge Graphs: A Roadmap.
https://arxiv.org/abs/2306.08302
2. Microsoft Research's GraphRAG paper and a review paper on various uses of knowledge graphs:
https://www.microsoft.com/en-us/research/blog/graphrag-unlocking-llm-discovery-on-narrative-private-data/
LF Energy Webinar: Electrical Grid Modelling and Simulation Through PowSyBl -...DanBrown980551
Do you want to learn how to model and simulate an electrical network from scratch in under an hour?
Then welcome to this PowSyBl workshop, hosted by Rte, the French Transmission System Operator (TSO)!
During the webinar, you will discover the PowSyBl ecosystem as well as handle and study an electrical network through an interactive Python notebook.
PowSyBl is an open source project hosted by LF Energy, which offers a comprehensive set of features for electrical grid modelling and simulation. Among other advanced features, PowSyBl provides:
- A fully editable and extendable library for grid component modelling;
- Visualization tools to display your network;
- Grid simulation tools, such as power flows, security analyses (with or without remedial actions) and sensitivity analyses;
The framework is mostly written in Java, with a Python binding so that Python developers can access PowSyBl functionalities as well.
What you will learn during the webinar:
- For beginners: discover PowSyBl's functionalities through a quick general presentation and the notebook, without needing any expert coding skills;
- For advanced developers: master the skills to efficiently apply PowSyBl functionalities to your real-world scenarios.
PHP Frameworks: I want to break free (IPC Berlin 2024)Ralf Eggert
In this presentation, we examine the challenges and limitations of relying too heavily on PHP frameworks in web development. We discuss the history of PHP and its frameworks to understand how this dependence has evolved. The focus will be on providing concrete tips and strategies to reduce reliance on these frameworks, based on real-world examples and practical considerations. The goal is to equip developers with the skills and knowledge to create more flexible and future-proof web applications. We'll explore the importance of maintaining autonomy in a rapidly changing tech landscape and how to make informed decisions in PHP development.
This talk is aimed at encouraging a more independent approach to using PHP frameworks, moving towards a more flexible and future-proof approach to PHP development.
Key Trends Shaping the Future of Infrastructure.pdfCheryl Hung
Keynote at DIGIT West Expo, Glasgow on 29 May 2024.
Cheryl Hung, ochery.com
Sr Director, Infrastructure Ecosystem, Arm.
The key trends across hardware, cloud and open-source; exploring how these areas are likely to mature and develop over the short and long-term, and then considering how organisations can position themselves to adapt and thrive.
Key Trends Shaping the Future of Infrastructure.pdf
Product catalogs 02: scales, modules and weighing platforms
1. 02
02.1
02.2
02.3
02.4
02.5
02.6
Counting scalesCounting scales
Pocket mini scalesPocket mini scales
Crane scalesCrane scales
Weighing platformsWeighing platforms
Pallet-weighingPallet-weighing
Weighing barsWeighing bars
SCALES, MODULES AND WEIGHING PLATFORMSSCALES, MODULES AND WEIGHING PLATFORMS
WEIGHING AND BATCHING SYSTEMSWEIGHING AND BATCHING SYSTEMS
N. 27N. 27C ATA LO GC ATA LO G
Bilance contapezziBilance contapezzi
Mini bilance tascabiliMini bilance tascabili
DinamometriDinamometri
Piattaforme di pesaturaPiattaforme di pesatura
Pesa palletPesa pallet
Barre pesatriciBarre pesatrici
BILANCE, MODULI E PIATTAFORME DI PESATURABILANCE, MODULI E PIATTAFORME DI PESATURA
SISTEMI DI PESATURA E DOSAGGIOSISTEMI DI PESATURA E DOSAGGIO
N. 27N. 27CATALOGOCATALOGO
2. LACSN 6, 15, 30 4
BIL 3, 6, 15, 30 5
BIL2B 6, 15, 30 7
LBIL 500 0.5 9
LBIL 3000 3 9
DTEP 50, 150, 300 10
DTEN
500, 1000, 3000, 5000,
10000, 20000 11
DTER 3000, 5000 12
DTEZ
3000, 5000, 10000,
20000, 30000 13
DTE30 30000 14
02.1
02.3
02.2
Counting scalesCounting scales
Crane scalesCrane scales
Pocket mini scalesPocket mini scales
modelmodel capacity kgcapacity kg pagepage
modelmodel capacity kgcapacity kg pagepage modelmodel capacity kgcapacity kg pagepage
modelmodel capacity kgcapacity kg pagepage
Bilance contapezziBilance contapezzi
DinamometriDinamometri
Mini bilance tascabiliMini bilance tascabili
modellomodello portata kgportata kg paginapagina
modellomodello portata kgportata kg paginapagina modellomodello portata kgportata kg paginapagina
modellomodello portata kgportata kg paginapagina
2
3. AC
6, 15, 30, 50
60, 120
150, 300
600
300 x 300
400 x 400
600 x 600
800 x 800
15
AI
6, 15, 30, 50
60, 120
150, 300
600
300 x 300
400 x 400
600 x 600
800 x 800
16
AIL
30, 60, 150
200, 300
400 x 400
600 x 600 17
M 75, 150, 300 460 x 600 18
P_S5
1500
1500
1500
1250 x 1250
1200 x 1500
1500 x 1500
19
P
3000
3000
3000
1250 x 1250
1200 x 1500
1500 x 1500
20
P-INOXN_S5
1500
1500
1250 x 1250
1500 x 1500 21
P-INOXN
3000
3000
1250 x 1250
1500 x 1500 22
PM 1000
1200 x 1600
H min. 100 23
PX 3000
1250 x 840
H min. 95 24
PXI 3000
1250 x 840
H min. 95 24
BARRAC1250 1500 25
02.4
02.5 02.6
Weighing platformsWeighing platforms
Pallet-weighingPallet-weighing Weighing barsWeighing bars
modelmodel capacity kgcapacity kg dimensions mmdimensions mm pagepage
modelmodel capacity kgcapacity kg dimensions mmdimensions mm pagepage modelmodel capacity kgcapacity kg pagepage
modelmodel capacity kgcapacity kg dimensions mmdimensions mm pagepage
Piattaforme di pesaturaPiattaforme di pesatura
Pesa palletPesa pallet Barre pesatriciBarre pesatrici
modellomodello portata kgportata kg dimensioni mmdimensioni mm paginapagina
modellomodello portata kgportata kg dimensioni mmdimensioni mm paginapagina modellomodello portata kgportata kg paginapagina
modellomodello portata kgportata kg dimensioni mmdimensioni mm paginapagina
3
4. BILANCE CONTAPEZZI
COUNTING SCALESLACSNLACSN
- DIMENSIONI 320 x 335 x h 113 (max 123) mm
- STRUTTURA IN MATERIALE PLASTICO
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX 230 x 335 mm
- CELLA DI CARICO OFF-CENTER IN ALLUMINIO
- DIMENSIONS 320 x 335 x h 113 (max 123) mm
- PLASTIC STRUCTURE
- STAINLESS STEEL LOADING TOP 230x335 mm
- SINGLE-POINT ALUMINUM LOAD CELL
- Funzione contapezzi.
- Funzione peso in percentuale (%).
- Funzione controllo peso con segnalazione acustica in relazione a 2
soglie impostabili.
- Uscita RS232 per collegamento a PC.
- Display LCD retroilluminato a 6 digit da 30mm, 7 segmenti.
- Tastiera impermeabile con 8 tasti funzione.
- Alimentazione mediante batteria interna ricaricabile 4V 4Ah. Carica
batteria esterno 230 Vca in dotazione.
- Piedini regolabili. Bolla di livello.
- Counting function.
- Percentage weight % function.
- Checking weight by acoustic alarm (two thresholds programmable).
- RS232 output for connection to PC.
- Six-digit backlit LCD display (30 mm), 7 segment
- 8-Key impermeable keyboard.
- Power supply with rechargeable internal battery 4V 4Ah for LACS-N version.
Power supply cable 230Vca for recharge battery.
- Adjustable feet. Bubble level.
113max123
230
335
320
weight= 3 kg
Dimensions (mm)
LACSN 6 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.2 g divisione / division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LACSN 15 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.5 g divisione / division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LACSN 30 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 g divisione / division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5. BIL6 max 6 kg 0.1 g divisione / division (ad uso interno di frabbrica / for internal use only) . . . .
BIL15 max 15 kg 0.2 g divisione / division (ad uso interno di frabbrica / for internal use only) . . . .
BIL30 max 30 kg 0.5 g divisione / division (ad uso interno di frabbrica / for internal use only) . . . .
VERIBIL6 max 3/6 kg 1/2 g divisione / division (omologata CE-M per uso legale / legal for trade use)
VERIBIL15 max 6/15 kg 2/5 g divisione / division (omologata CE-M per uso legale / legal for trade use)
VERIBIL30 max 15/30 kg 5/10 g divisione / division (omologata CE-M per uso legale / legal for trade use)
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- PIATTOBAC piatto a bacinella INOX 230 x 300 x h 40 mm . . . . . . . . . - PIATTOBAC stainless steel deep tray 230 x 300 x h 40 mm . .
- STAVT stampante termica da tavolo con orologio/calendario . . . . . . . - STAVT desk thermal printer with real-time clock . . . . . . . . . . . . .
- CARTASTAVT rotolo carta termica (largherzza 57,5 mm; lunghezza
15 m; diametro esterno 40 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTASTAVT thermal paper roll (width 57.5 mm; length 15 m;
outside diameter 40 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTAFISCADE rotolo carta termica adesiva (largherzza 57,5 mm;
lunghezza 15 m; diametro esterno 50 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTAFISCADE thermal adhesive paper roll (width 57.5 mm;
length 15 m; outside diameter 50 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BILANCE MULTIFUNZIONE / CONTAPEZZI
MULTIFUNCTION / COUNTING SCALES BILBIL
* VERSIONI PER USO LEGALE
IN RAPPORTO CON TERZI
( Legal for trade use )
* Versioni OMOLOGATE CE-M fornite con sigillo metrico (Verificazione prima)
* CE-M APPROVED versions equipped with metric seal (Initial Verification)
Funzioni principali
- Funzione Contapezzi con visualizzazione in sequenza del numero dei
pezzi, peso unitario medio di ogni singolo pezzo, peso complessivo dei
pezzi presenti in bilancia.
- Uscita RS232 per collegamento a PC o stampante da tavolo STAVT per
stampa Logo o intestazione cliente, data, ora, peso netto, peso unitario
medio, n° dei pezzi, totale pesi e totale n° dei pezzi.
- Retroilluminazione display.
- Totalizzazione automatica o manuale delle pesate.
- Indicatore di peso in percentuale %.
- Funzione Controllo peso/pezzi/percentuale con segnalazione acustica
e visiva in relazione a 2 soglie impostabili.
- Autospegnimento automatico impostabile (risparmio energetico).
- Variazione unità di misura da kg a g.
Main Functions
- Counting function with displaying in sequence the number of pieces, the
average unit weight of each piece, total weight of the pieces.
- RS232 Output for connection to PC or impact printer series STAVT to print
customer Logo or header, date, time, net weight, average unit weight, No.
of pieces, total weight, Total number of pieces.
- Display backlight command.
- Automatic / manual totalization of weighings.
- Weight in percentage %.
- Check of weight / pieces / percentage by visual and acoustic alarms with
two thresholds programmable.
- Automatic shutdown programmable (energy saving).
- Possibility to change the unit of measurement: kg to g.
M
PIATTOBACSTAVT
5
6. BILANCE MULTIFUNZIONE / CONTAPEZZI
MULTIFUNCTION / COUNTING SCALESBILBIL
295
225
350
320
225
125
350
weight= 4 kg
Caratteristiche :
Display LCD retroilluminato a 6 cifre da 24 mm, 7 segmenti. Tastiera
impermeabile con 7 tasti multifunzione.
Piatto in acciaio inox 225 x 295 mm.
Copertina plastica di protezione.
Alimentazione: Batteria interna ricaricabile 6V 4Ah (70 ore autonomia)
provvista di carica batteria esterno 230Vca.
Piedini registrabili per regolazione bolla di livello.
Manuale cartaceo di installazione-uso compreso nella fornitura.
Features :
Backlit LCD display with 6 digits (24 mm high), 7 segment.
7-key impermeable keypad.
Stainless steel plate 225 x 295 mm.
Plastic protection cover.
Power supply: rechargeable internal battery 6V 4Ah (70-hour operating time)
with 230VAC power adapter included to recharge battery.
Feet adjustable and bubble level.
Printed user’s manual included in the supply.
Dimensions (mm)
STAMPA DEI PESI TOTALIZZATI :
(PRINTOUT OF TOTALIZATION OF WEIGHTS)
secondo articolo totalizzato / second item
primo articolo totalizzato / first item
( peso lordo/netto / gross/net weight )
( peso lordo/netto / gross/net weight )
16:29 22-05-09
GS 2000 g
No. 1
Total 2,000 kg
16:59 22-05-09
GS 1000 g
No. 2
Total 3,000 kg
( peso totale / total weight )
( peso totale / total weight )
STAMPA DEI PEZZI TOTALIZZATI :
(PRINTOUT OF TOTALIZATION OF PIECES)
primo articolo totalizzato / first item
secondo articolo totalizzato / second item
( peso lordo/netto / gross/net weight )
( peso lordo/netto / gross/net weight )
( peso medio unitario / average unit weight )
( peso medio unitario / average unit weight )
16:29 22-05-09
GS 4000 g
U.W. 99,9447 g/p
PCS 40pcs
No. 1
Total 40pcs
16:59 22-05-09
GS 4000 g
U.W. 99,9447 g/p
PCS 40pcs
No. 2
Total 80pcs
( n° pezzi / No of pieces )
( n° pezzi / No of pieces )
( totale pezzi / Total of pieces )
( totale pezzi / Total of pieces )
6
7. BILANCE CONTAPEZZI CON INGRESSO PER SECONDA PIATTAFORMA (REMOTA)
COUNTING SCALES CONNECTABLE TO A REMOTE WEIGHING PLATFORM BIL2BBIL2B
Funzioni principali
- Ingresso per seconda piattaforma di pesatura (remota).
- Funzione Contapezzi operativa anche sulla seconda piattaforma;
normalmente si esegue il campionamento dei pezzi sulla bilancia BIL2B
e il conteggio delle grandi quantità sulla piattaforma remota (a scelta
tra la ns gamma).
- Memorizzazione di max 100 articoli (PLU), per ogni articolo è possibile
memorizzare e richiamare: descrizione alfanumerica (nome), valore di
tara predeterminata, peso medio unitario calcolabile da campionamento
automatico o impostabile da tastiera.
- Visualizzazione in contemporanea del numero dei pezzi, peso unitario
medio di ogni singolo pezzo, peso complessivo dei pezzi presenti in
bilancia.
- Uscita RS232 per collegamento a PC o stampante:
PC (in continuo / bidirezionale) : impostazione PLU, comando di
azzeramento, lettura ID bilancia, peso netto, peso lordo, totalizzazione
pezzi, ect.
Stampante da tavolo STAVT: stampa Logo o intestazione Cliente, data,
ora, nome articolo, ID bilancia, tipo bilancia, peso netto, peso unitario
medio, n° dei pezzi, totale pesi e totale n° dei pezzi.
- Retroilluminazione display.
- Totalizzazione automatica o manuale delle pesate.
- Funzione Controllo peso/pezzi/percentuale con segnalazione acustica
e visiva in relazione a 2 soglie impostabili.
- Autospegnimento automatico impostabile (risparmio energetico).
Main Functions
- Input for connection to a remote weighing platform.
- Counting function (also on remote weighing platform); normally the operator
performs the sampling of the pieces on the BIL2B and counting large
quantities on the remote platform (choose between our range).
- Storing up to 100 items (PLU memories), for each item you can store and
recall form keypad: alphanumeric description (name), preset tare value,
average unit weight calculated by automatic sampling or programmable by
keypad.
- Simultaneous displaying of the number of pieces, the average unit weight
of each piece, total weight of the pieces.
- RS232 output for connection to PC or printer:
PC (continuous/bidirectional): setting PLU, zero-setting command, reading
ID scale, net weight, gross weight, totalizing pieces, ect.
Printer mod. STAVT: customer Logo or header, date, time, item name, ID
scale, scale type, net weight, average unit price, number of pieces, total
weight, total number of pieces.
- Display backlight command.
- Automatic / manual totalization of weighing.
- Check of weight / pieces / percentage by visual and acoustic alarms with
two thresholds programmable.
- Automatic shutdown programmable (energy saving).
CON INGRESSO PER
SECONDA PIATTAFORMA
CONNECTABLE TO
A REMOTE PLATFORM
PIATTOBACSTAVT
Esempio di applicazione con piattaforma remota
Example of application with remote platform
P
P-INOXN
Dettagli piattaforme in abbinamento vedi pag. 23-24
(see details pages 23-24 for combined platforms)
BIL2B6 max 6 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.1 g divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
BIL2B15 max 15 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.2 g divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
BIL2B30 max 30 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 g divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- PIATTOBAC piatto a bacinella INOX 230 x 300 x h 40 mm . . . . . . . . . - PIATTOBAC stainless steel deep tray 230 x 300 x h 40 mm . . . .
- STAVT stampante termica da tavolo con orologio/calendario . . . . . . . - STAVT desk thermal printer with real-time clock . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTASTAVT rotolo carta termica (largherzza 57,5 mm; lunghezza
15 m; diametro esterno 40 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTASTAVT thermal paper roll (width 57.5 mm; length 15 m;
outside diameter 40 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTAFISCADE rotolo carta termica adesiva (largherzza 57,5 mm;
lunghezza 15 m; diametro esterno 50 mm). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- CARTAFISCADE thermal adhesive paper roll (width 57.5 mm;
length 15 m; outside diameter 50 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8. 125
340
225
225
340
320
295
weight= 4 kg
BILANCE CONTAPEZZI CON INGRESSO PER SECONDA PIATTAFORMA (REMOTA)
COUNTING SCALES CONNECTABLE TO A REMOTE WEIGHING PLATFORMBIL2BBIL2B
Dimensions (mm)
Caratteristiche :
3 Display LCD retroilluminati, a 6 cifre da 20 mm, 7 segmenti. Tastiera
impermeabile con 20 tasti multifunzione.
Piatto in acciaio inox 225 x 295 mm.
Copertina plastica di protezione.
Alimentazione: Batteria interna ricaricabile 6V 4Ah (70 ore autonomia)
provvista di carica batteria esterno 230Vca.
Piedini registrabili per regolazione bolla di livello.
Manuale cartaceo di installazione-uso compreso nella fornitura.
Features :
3 backlit LCD displays with 6 digits (20 mm high), 7 segment.
20-key impermeable keypad.
Stainless steel plate 225 x 295 mm.
Plastic protection cover.
Power supply: rechargeable internal battery 6V 4Ah (70-hour operating time)
with 230VAC power adapter included to recharge battery.
Feet adjustable and bubble level.
Printed user’s manual included in the supply.
16:29 22-05-09
LOCAL SCALE
ID 005983
NAME:xxxxxxx
1.9965 Kg NET
199,484 g U.N
10 PCS
TOTAL
- - - - - - - - -
7,9855 kg TW
30 TPC
3 NO
STAMPA DELLE PESATE E DEI TOTALI:
(PRINTOUT OF WEIGHINGS AND TOTAL)
STAMPA DEI TOTALI:
(PRINTOUT OF TOTAL)
16:29 22-05-09
LOCAL SCALE
- - - - - - - - - -
21.2585 kg TW
334 TPC
9 NO
( peso netto / net weight )
( peso medio unitario / average unit weight )
( totale peso / total weight )
( totale pezzi / total of pieces )
( totale peso / total weight )
( totale pezzi / total of pieces )
( bilancia locale )
( n° identificazione / identification number )
( nome prodotto / product name )
( n° pezzi / No of pieces )
( bilancia locale )
8
9. MINI BILANCE
MINI SCALES
MINI BILANCE
MINI SCALES
LBIL 500LBIL 500
LBIL 3000LBIL 3000
- DIMENSIONI 110 x 72 x h 16,6 mm
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX 60 x 60 mm
- STRUTTURA IN MATERIALE PLASTICO CON
COPERCHIO DI PROTEZIONE
- DIMENSIONS 110 x 72 x h 16.6 mm
- STAINLESS STEEL LOADING TOP 60 x 60 mm
- PLASTIC STRUCTURE WITH PROTECTION COVER
- DIMENSIONI 133 x 95 x h 33 mm
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX 84 x 68 mm
- STRUTTURA IN MATERIALE PLASTICO CON
COPERCHIO DI PROTEZIONE
- DIMENSIONS 133 x 95 x h 33 mm
- STAINLESS STEEL LOADING TOP 84 x 68 mm
- PLASTIC STRUCTURE WITH PROTECTION COVER
- Mini bilance tascabili con coperchio di protezione.
- Display LCD blu a 5 digit da 14 mm, 7 segmenti, con funzione retroil-
luminazione.
- Funzione azzeramento della tara.
- Tastiera impermeabile con 3 tasti funzione.
- Alimentazione: due batterie tipo AAA da 1,5 V (150 ore di autonomia).
- Temperatura di lavoro -10 °C + 40 °C.
- Protezione contro i sovraccarichi.
- Peso bilancia 130 g.
- Mini bilance tascabili con coperchio di protezione.
- Display LCD blu a 5 digit da 14 mm, 7 segmenti, con funzione retroil-
luminazione.
- Funzione azzeramento della tara.
- Tastiera con 4 tasti funzione.
- Alimentazione: quattro batterie tipo AAA da 1,5 V (150 ore di autonomia).
- Temperatura di lavoro -10 °C + 40 °C.
- Protezione contro i sovraccarichi.
- Peso bilancia 320 g.
- Pocket mini scales with protection cover.
- Five-digit blue backlit LCD display (14 mm), 7 segment.
- Tare zero-setting function.
- Three-key impermeable keyboard.
- Power supply: two batteries 1.5V type AAA (150-hour operating time).
- Operating temperature -10 °C + 40 °C.
- Overload protection.
- Weight 130 g.
- Pocket mini scales with protection cover.
- Five-digit blue backlit LCD display (14 mm), 7 segment.
- Tare zero-setting function.
- Four-key keyboard.
- Power supply: four batteries 1.5V type AAA (150-hour operating time).
- Operating temperature -10 °C + 40 °C.
- Overload protection.
- Weight 320 g.
LBIL 500 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.05 g divisione / division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LBIL 3 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.1 g divisione / division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
10. DINAMOMETRO DIGITALE ULTRALEGGERO
ULTRA-LIGHT CRANE SCALEDTEPDTEP
- Ultra-light crane scale with swivel shackle and swivel hook.
- Strain gauge load cell.
- Top swivel shackle and bottom swivel hook.
- Five-digit LCD backlighting display (20 mm high).
- ABS plastic case.
- Power supply: 4 batteries AA 1.5V, 80-hour operating time of continuous
functioning.
- Automatic shutdown after 30 minutes.
- Steady-state alarm (beep) enabled.
- REMOTE-CONTROL (max distance10 m) with following functions:
Tare zero-setting (net weight)
Changing the reading division
Backlight enabling.
Turning off
- Dinamometro digitale ultraleggero completo di grillo e gancio girevoli.
- Cella di carico estensimetrica.
- Grillo superiore e gancio inferiore girevoli.
- Display LCD retroilluminato, a 5 digit da 20 mm.
- Custodia in ABS.
- Alimentazione: 4 batterie AA 1.5V, autonomia di circa 80 ore di
funzionamento continuato.
- Spegnimento automatico dopo 30 minuti di inutilizzo.
- Segnalatore acustico peso stabile.
- TELECOMANDO fino a 10 m di distanza con le seguenti funzioni:
Azzeramento della tara (peso netto)
Modifica delle divisione di lettura
Attivazione retroilluminazione display
Spegnimento
CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURESTECHNICAL FEATURES
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA’ NON CONDENSANTE
+/- 0.05 % Full Scale
IP 54
150 % F.S.
200 % F.S.
-10 / +40°C
10 - 90 %
ACCURACY CLASS (% of Full Scale)
PROTECTION RATING
SAFE OVERLOAD (% of Full Scale)
ULTIMATE OVERLOAD (% of Full Scale)
OPERATING TEMPERATURE RANGE
HUMIDITY (condensate free)
Dimensions mm
weight = 1.2 kg
Gancio girevole
(Swivel hook)
Grillo girevole
(Swivel shackle)
DTEP50 50 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 0.01 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTEP150 150 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 0.02 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTEP300 300 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 0.05 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
11. DINAMOMETRO DIGITALE MULTIFUNZIONE
MULTIFUNCTION CRANE SCALEDTENDTEN
CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURESTECHNICAL FEATURES
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
MAX LETTURE AL SECONDO
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA’ NON CONDENSANTE
+/- 0.03 % Full Scale
IP 64
10
150 % F.S.
400 % F.S.
-10°C / +40°C
10 - 90 %
ACCURACY CLASS (% of Full Scale)
PROTECTION RATING
MAX READINGS PER SECOND
SAFE OVERLOAD (% of Full Scale)
ULTIMATE OVERLOAD (% of Full Scale)
OPERATING TEMPERATURE RANGE
HUMIDITY (condensate free)
- Dinamometro completo di grillo e gancio (girevole per DTEN500-1).
- Display a Led rossi alta luminosità 5 digit da 30 mm.
- Telecomando fino a 10 metri di distanza.
- Custodia in alluminio pressofuso.
- Alimentazione con batteria interna ricaricabile; alimentatore 230Vca/9Vcc
per ricarica batteria. Batteria da 6V 5Ah per DTEN500-1 (autonomia
di circa 80 ore di funzionamento continuato); batteria da 6V 10Ah per
DTEN3-5-10-20 (autonomia di circa 140 ore funz. contin.).
- Funzione HOLD (blocco del peso visualizzato).
- Totalizzazione delle singole pesate e totale pesate.
- Impostazione tara predeterminata (nota).
- Indicazione del peso netto/lordo.
- Crane scale with shackle and hook (swivell for DTEN500-1)
- Five-digit red LED display (30 mm high).
- Remote-Control (distance max 10 m).
- Die-casting aluminium case.
- Power supply with internal rechargeable; power adapter 230VAC/9VDC to
recharge battery. 6V 5Ah battery for DTEN500-1 (autonomy: 80-hour ope-
rating time of continuous functioning); 6V 10Ah battery for DTEN3-5-10-20
(autonomy: 140-hour operating time of continuous functioning).
- HOLD function (block of the displayed weight).
- Individual weighing and weights totalization.
- Predetermined tare function.
- Net weight and gross indicator.
DTEN500
DTEN1
DTEN3
DTEN5
DTEN10
DTEN20
Gancio girevole
(Swivel hook)
DTEN500 500 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 0.1 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTEN1 1000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 0.2 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTEN3 (3)
3000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 0.5 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTEN5 (4)
5000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 1 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTEN10 10000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 2 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTEN20 20000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 5 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) - GANCIO3TGIR gancio girevole per DTEN3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3) - GANCIO3TGIR swivel hook for DTEN3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) - GANCIO5TGIR gancio girevole per DTEN5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4) - GANCIO5TGIR swivel hook for DTEN5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions mm
mm DTEN500 DTEN1
A 360 375
B 85 85
C 25 25
Weight 4.5 kg 4.5 kg
mm DTEN3 DTEN5 DTEN10 DTEN20
A 500 590 750 950
B 92 112 130 220
C 41 58 60 80
D 74 90 95 140
E 32 35 55 75
Weight 16 kg 25 kg 38 kg 63 kg
E = apertura gancio / hook opening
IDONEI PERCARRIPONTESUITABLE FORBRIDGE CRANES
11
12. DINAMOMETRO DIGITALE MULTIFUNZIONE
MULTIFUNCTION CRANE SCALE DTERDTER
CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURESTECHNICAL FEATURES
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
MAX LETTURE AL SECONDO
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA’ NON CONDENSANTE
+/- 0.03 % Full Scale
IP 64
10
150 % F.S.
400 % F.S.
-10°C / +40°C
10 - 90 %
ACCURACY CLASS (% of Full Scale)
PROTECTION RATING
MAX READINGS PER SECOND
SAFE OVERLOAD (% of Full Scale)
ULTIMATE OVERLOAD (% of Full Scale)
OPERATING TEMPERATURE RANGE
HUMIDITY (condensate free)
- Crane scale with shackle and swivel hook.
- Five-digit red LED dislplay (30 mm high).
- Remote-Control (max distance 10 m).
- Die-casting aluminium case.
- Power supply with internal rechargeable 6V 3.2Ah battery. Power adapter
230VAC / 9VDC to recharge battery (80 hours operating time of continuous
functioning); included spare battery.
- HOLD function (block of the displayed weight).
- Individual weighing and weights totalization.
- Predetermined tare function.
- Net weight and gross indicator.
- Dinamometro digitale ultracompatto completo di grillo e gancio girevole.
- Display a Led rossi alta luminosità 5 digit da 30 mm.
- Telecomando fino a 10 metri di distanza.
- Custodia in alluminio pressofuso.
- Alimentazione con batteria interna ricaricabile 6V 3.2Ah. Alimentatore
230Vca/9Vcc per ricarica batteria (autonomia ca. 80 ore funzionamento
continuato); inclusa batteria di scorta.
- Funzione HOLD (blocco del peso visualizzato).
- Totalizzazione delle singole pesate e totale pesate.
- Impostazione tara predeterminata (nota).
- Indicazione del peso netto/lordo.
Dimensions (mm)
VERSIONE
COMPATTA E LEGGERA
(COMPACT AND
LIGHTWEIGHT VERSION)DTER3
DTER5
Gancio girevole
(Swivel hook)
DTER3 3000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 0.5 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
DTER5 5000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 1 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
mm DTER3 DTER5
A 70 85
B 100 115
C 35 40
L 420 480
Weight 11 kg 15 kg
C = apertura gancio / hook opening
IDONEI PER
CARRIPONTE
SUITABLE FOR
BRIDGE CRANES
12
13. DINAMOMETRO PORTATILE MULTIFUNZIONE con radio telecomando a display
MULTIFUNCTION PORTABLE CRANE SCALE with wireless remote control display DTEZDTEZ
CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURESTECHNICAL FEATURES
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
MAX LETTURE AL SECONDO
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA’ NON CONDENSANTE
+/- 0.1 % Full Scale
IP 64
10
150 % F.S.
400 % F.S.
-10°C / +40°C
10 - 90 %
ACCURACY CLASS (% of Full Scale)
PROTECTION RATING
MAX READINGS PER SECOND
SAFE OVERLOAD (% of Full Scale)
ULTIMATE OVERLOAD (% of Full Scale)
OPERATING TEMPERATURE RANGE
HUMIDITY (condensate free)
DTEZ3 3000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 1 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
DTEZ5 5000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 2 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
DTEZ10 10000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 5 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
DTEZ20 20000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 10 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
DTEZ30 30000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 10 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- TELEDTEZ telecomando con display per visualizzazione via radio
del peso (distanza 15 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- TELEDTEZ wireless remote control display for weight radio
transmission (range 15 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- TELEDTEZPRINT telecomando con display e stampante. . . . . . . . . . . . - TELEDTEZPRINT wireless remote control display with printer. .
- Gancio per DTEZ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Hook for DTEZ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Gancio per DTEZ5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Hook for DTEZ5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Gancio per DTEZ10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Hook for DTEZ10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Dinamometro digitale portatile completo di due grilli.
- Display LCD retroilluminato a 5 digit da 25 mm.
- A richiesta: telecomandi con stampante.
- Alimentazione con 3 batterie AA 1.5V (autonomia ca. 50 ore di
funzionamento continuato).
- Funzione PICCO (massimo valore letto).
- Totalizzazione del peso.
- Indicazione del peso netto/lordo.
( ) Fornito con valigetta d’alluminio per portate da 3 a 10ton.
- Multifunction portable crane scale with two shackles.
- Five-digit backlit LCD display (25 mm).
- On request: remote control with printer.
- Power supply with three batteries AA 1.5V (50-hour operating time of
continuous functioning).
- Peak function (maximum value read).
- Weight totalization.
- Net weight and gross indicator.
( ) Aluminum briefcase included for 3-10ton capacity.
OPZIONE GANCIO
(HOOK OPTION )
mm DTEZ3 DTEZ5 DTEZ10 DTEZ20 DTEZ30
A 260 285 320 420 420
B 123 123 120 128 138
C 37 57 57 74 82
D 103 120 183 230 265
Ø 51 58 92 127 146
H1 365 405 535 660 740
H2 555 635 840 - -
E 55 65 95 - -
Weight 4.1 kg 6.2 kg 23.2 kg 44.6 kg 62.5 kg
Peso gancio
Hook weight
3 kg 5.5 kg 5.9 kg - -
Material Alluminio /Aluminium Acciaio / Alloy steel
Dimensions (mm)
TELECOMANDI A RICHIESTA NECESSARI PER
ESEGUIRE AUTONOMAMENTE LA TARATURA
OPTIONAL REMOTE CONTROLS NEEDED TO PERFORM
THE CALIBRATION AUTONOMOUSLY
VALIGETTA INCLUSA
PER PORTATE
DA 3 A 10 t ( )
BRIEFCASE INCLUDED
FOR NOMINAL LOAD
3 TO 10 t ( )
TELEDTEZ
TELEDTEZPRINT
13
14. DINAMOMETRO DIGITALE MULTIFUNZIONE
MULTIFUNCTION CRANE SCALEDTEDTE
- Crane scale with shackle and hook.
- Five-digit red LED display (58 mm high).
- Remote-Control (distance max. 15 m)
- Die-casting aluminium case.
- Power supply with internal rechargeable; power adapter 230VAC / 9VDC
to recharge battery. 6V / 10Ah battery (autonomy: 80-hour operating time
of continuous functioning).
- HOLD function (block of the displayed weight).
- Individual weighing and weights totalization.
- Predetermined tare funcion.
- Net weight and gross indicator.
- Dinamometro digitale completo di grillo e gancio.
- Display a LED rossi alta luminosità, 5 digit da 58 mm.
- Telecomando fino a 15 m di distanza.
- Custodia in alluminio pressofuso.
- Alimentazione con batteria interna ricaricabile; alimentatore 230Vca /
9Vcc 1Aper ricarica batteria. Batteria da 6 V / 10Ah (autonomia di circa
80 ore di funzionamento continuato).
- Funzione HOLD (blocco del peso visualizzato).
- Totalizzazione delle singole pesate e totale pesate.
- Impostazione tara predeterminata.
- Indicazione del peso netto/lordo.
CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURESTECHNICAL FEATURES
CLASSE DI PRECISIONE (% sul Fondo Scala)
GRADO DI PROTEZIONE
CARICO STATICO MASSIMO (% sul Fondo Scala)
CARICO DI ROTTURA (% sul Fondo Scala)
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
UMIDITA’ NON CONDENSANTE
+/- 0.05 % Full Scale
IP 64
150 % F.S.
500 % F.S.
-10 / +50°C
10 - 90 %
ACCURACY CLASS (% of Full Scale)
PROTECTION RATING
SAFE OVERLOAD (% of Full Scale)
ULTIMATE OVERLOAD (% of Full Scale)
OPERATING TEMPERATURE RANGE
HUMIDITY (condensate free)
Weight = 165 kg
Dimensions mm
IDONEI PERCARRIPONTESUITABLE FORBRIDGE CRANES
DTE30 30000 kg portata max. / nominal load . . . . . . . . . . . . 5 kg divisione / division. . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- TARATURA con CERTIFICATO DI RIFERIBILITÀ SIT . . . . . . . . . . . . - Calibration with SIT traceability certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
15. PIATTAFORME MONOCELLA CON PIANO DI CARICO INOX
SINGLE CELL PLATFORMS WITH STAINLESS STEEL TOPACAC
- STRUTTURA TUBOLARE IN ACCIAIO VERNICIATO
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX AISI 304 APPOGGIATO
- CELLA DI CARICO IN LEGA D’ALLUMINIO IP65
- PIEDINI IN ACCIAIO ZINCATO E POLIAMMIDE
- ATTACCO PER COLONNA PORTAINDICATORE
- PAINTED STEEL TUBULAR STRUCTURE
- AISI 304 STAINLESS STELL LOADING TOP (laid)
- SINGLE-POINT IP65 ALUMINUM LOAD CELL
- GALVANIZED STEEL & POLYAMID FEET
- CONNECTION FOR INDICATOR STAND
Dimensions (mm)
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3 C4
AC 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 C4
AC 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: on request OIML R60 C4 version approved
AC-6 kg AC-15 kg AC-30 kg AC-50 kg . . . . . . . . . . . dimens. 300 x 300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC-60 kg AC-120 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 400 x 400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC-150 kg AC-300 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC-600 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 800 x 800 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio alla piattaforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for platform mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio verniciato per fissaggio alla piattaforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with painted
steel bracket for platform mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET
AC 6 - 120AC 6 - 120 AC 150 - 300AC 150 - 300 AC 600AC 600
SCHERMO (SHIELD)
+ SEGNALE (+SIGNAL) VERDE (GREEN) VERDE (GREEN) BLU (BLUE)
+ ALIMENT. (+EXCIT.)
+ REF./SENSE (+REF./SENSE)
ROSSO (RED)
BLU (BLUE)
ROSSO (RED)
BLU (BLUE)
ROSSO (RED)
MARRONE (BROWN)
- SEGNALE (-SIGNAL) BIANCO (WHITE) BIANCO (WHITE) BIANCO (WHITE)
- ALIMENT. (-EXCIT.)
- REF./SENSE (-REF./SENSE)
NERO (BLACK)
MARRONE (BROWN)
NERO (BLACK)
GIALLO (YELLOW)
NERO (BLACK)
GIALLO (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
AC kg 6, 15, 30, 50
AC kg 60, 120
AC kg 150, 300
AC kg 600
A
300
400
600
800
B
310
410
610
815
C
125
125
155
160
D
235
340
540
740
E
55
55
55
55
F
1.5
1.5
2
2
G
55
60
75
95
8 kg
11 kg
24 kg
61 kg
B
A
D E
F
G
C
M10
Load cell capacities
10 - 20 - 50 - 100 kg
100 - 200 kg
200 - 500 kg
1000 kg
Weight
15
16. PIATTAFORME MONOCELLA INOX AISI 304
AISI 304 STEEL SINGLE CELL PLATFORMS AIAI
- STRUTTURA TUBOLARE IN ACCIAIO INOX AISI 304
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX AISI 304 APPOGGIATO
- CELLA DI CARICO IN LEGA D’ALLUMINIO IP65
- PIEDINI IN ACCIAIO INOX E POLIAMMIDE
- ATTACCO PER COLONNA PORTAINDICATORE
- AISI 304 STEEL TUBULAR STRUCTURE
- AISI 304 STEEL LOADING TOP (laid)
- SINGLE-POINT IP65 ALUMINIUM LOAD CELL
- STAINLESS STEEL & POLYAMID FEET
- CONNECTION FOR INDICATOR STAND
Dimensions (mm)
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3 C4
AI 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: a richiesta versione approvata OIML R60 C4
AI 6, 15, 30, 50, 150, 300 kg: on request OIML R60 C4 version approved
AI-6 kg AI-15 kg AI-30 kg AI-50 kg . . . . . . . . . . . . dimens. 300 x 300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AI-60 kg AI-120 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 400 x 400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AI-150 kg AI-300 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AI-600 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 800 x 800 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio alla piattaforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for platform mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio verniciato per fissaggio alla piattaforma . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with painted
steel bracket for platform mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET
PER MOD.: AI-60/120/150/300
LA CELLA DI CARICO VIENE
FORNITACON KIT WATEPROOF
INOX + GOMMA.
FOR MODELS: AI-60/120/150/300
THELOADCELLISPROVIDEDWITH
STAINLESS STEEL WATERPROOF
KIT + RUBBER.
AI 6 - 120AI 6 - 120 AI 150 - 300AI 150 - 300 AI 600AI 600
SCHERMO (SHIELD)
+ SEGNALE (+SIGNAL) VERDE (GREEN) VERDE (GREEN) BLU (BLUE)
+ ALIMENT. (+EXCIT.)
+ SENSE (+REF./SENSE)
ROSSO (RED)
BLU (BLUE)
ROSSO (RED)
BLU (BLUE)
ROSSO (RED)
MARRONE (BROWN)
- SEGNALE (-SIGNAL) BIANCO (WHITE) BIANCO (WHITE) BIANCO (WHITE)
- ALIMENT. (+EXCIT.)
- SENSE (+REF./SENSE)
NERO (BLACK)
MARRONE (BROWN)
NERO (BLACK)
GIALLO (YELLOW)
GIALLO (YELLOW)
NERO (BLACK)
Dove previsto (where provided)
Weight
B
AI kg 6, 15, 30, 50
AI kg 60, 120
AI kg 150, 300
AI kg 600
A
300
400
600
800
B
310
410
610
815
C
125
125
155
170
D
235
340
540
740
E
55
55
55
55
F
1.5
1.5
2
2
G
55
60
75
95
7 kg
9 kg
23 kg
61 kg
A
D E
F G
C
Load Cells capacities
10 - 20 - 50 - 100 kg
100 - 200 kg
200 - 500 kg
1000 kg
M10
16
17. AIL kg 15, 30
AIL kg 60, 150
AIL kg 200, 300
A
300
400
600
B
310
410
610
D
235
340
540
C
125
135
155
E
55
55
55
F
1.5
1.5
2
Load Cell capacities
20 - 50 kg
100 - 200 kg
300 - 500 kg
B
A
D E
F
G
CM10
7 kg
9 kg
23 kg
WeightG
70
70
65
AIL-15 kg AIL-30 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 400 x 400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AIL-60 kg AIL-150 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 400 x 400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AIL-200 kg AIL-300 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 600 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio alla piattaforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for platform mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per la
cella di carico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection rating
for load cell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIATTAFORME INOX AISI 304 MONOCELLA INOX IP68
AISI 304 STEEL IP68 SINGLE CELL PLATFORMSAILAIL
- STRUTTURA TUBOLARI IN ACCIAIO INOX AISI 304
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX AISI 304 APPOGGIATO
- CELLA DI CARICO IN ACCIAIO INOX IP68 SALDATO (a richiesta IPX9K)
- PIEDINI IN ACCIAIO INOX E POLIAMMIDE
- ATTACCO PER COLONNA PORTAINDICATORE
- AISI 304 STEEL TUBULAR STRUCTURE
- AISI 304 STEEL LOADING TOP (laid)
- IP68 WELDED STAINLESS STEEL LOAD CELL (on request IPX9K)
- STAINLESS STEEL & POLYAMID FEET
- CONNECTION FOR INDICATOR STAND
Dimensions (mm)
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 150 mm). Pressione dell’acqua
100 bar; temperatura 80 °C; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water pressure 100 bar; temperature 80 ° C;
test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
IPX9K
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET
SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
17
18. PIATTAFORME MONOCELLA CON PIANO DI CARICO INOX
SINGLE CELL PLATFORMS WITH STAINLESS STEEL LOADING TOP MM
- STRUTTURA TUBOLARE IN ACCIAIO VERNICIATO
- PIANO DI CARICO IN ACCIAIO INOX AISI 304 APPOGGIATO
- CELLA DI CARICO IN LEGA D’ALLUMINIO IP65
- PIEDINI IN ACCIAIO ZINCATO E POLIAMMIDE
- ATTACCO PER COLONNA PORTAINDICATORE
- PAINTED STEEL TUBULAR STRUCTURE
- AISI 304 STAINLESS STELL LOADING TOP (laid)
- SINGLE-POINT IP65 ALUMINUM LOAD CELL
- GALVANIZED STEEL & POLYAMID FEET
- CONNECTION FOR INDICATOR STAND
Dimensions (mm)
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
M 75, 150, 300 kg dimens. 460 x 600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1GD (zona 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio alla piattaforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for platform mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio verniciato per fissaggio alla piattaforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with painted
steel bracket for platform mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET
SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
C4
A richiesta versione approvata OIML R60 C4
On request OIML R60 C4 version approved
600
540
110
400
55
weight=25 kg
M10
M75
M150
M300
Load Cell
capacities
100 kg
200 kg
500 kg
140
460
70
18
19. P1250S5 max kg 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1250 x 1250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1200P1500S5 max kg 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1200 x 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1500S5 max kg 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1500 x 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1250 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1250 con staffe di regolazione centraggio /
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets. . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1200P1500 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1200P1500 con staffe di regolazione
centraggio / Galvanized steel frame to be grounded for P1200P1500 with center adjusting brackets
TELP1500 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1500 con staffe di regolazione centraggio /
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets. . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1250RAMP Rampa di accesso in acciaio verniciato (1250x1060xh85mm) / Painted steel access ramp
P1500RAMP Rampa di accesso in acciaio verniciato (1500x1060xh85mm) / Painted steel access ramp
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio verniciato per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with painted
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Quattro piastre PPV per fissaggio a pavimento (vedi pag. 92) . . . . . . . - Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92) . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per le
quattro celle di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection
rating for 4 load cells. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- REALIZZATA IN ACCIAIO VERNICIATO
- PIANO DI CARICO ISPEZIONABILE LATO CELLE E CASSETTA GIUNZIONE
INOX CON SCHEDA DI EQUALIZZAZIONE E CAVO DI USCITA A 6 FILI (5 m)
- 4 CELLE DI CARICO A TAGLIO IP68 IN ACCIAIO INOX AISI 420 (a richiesta
IPX9K )
- PIEDINI SNODATI IN ACCIAIO ZINCATO AUTOCENTRANTI SU SFERA
- 2 FORI M12 PER GOLFARI DI SOLLEVAMENTO
- PAINTED STEEL CONSTRUCTION
- INSPECTABLE LOADING TOP ON CELLS AND JUNCTION BOX SIDES. STAINLESS
STEEL JUNCTION BOX WITH EQUALIZATION BOARD AND 6 WIRES CABLE (5 m)
- 4 SHEAR BEAM AISI 420 STAINLESS STEEL IP68 LOAD CELLS (on request IPX9K )
- GALVANIZED STEEL SELF-CENTERING ADJUSTABLE JOINTED FEET
- TWO M12 HOLES FOR LIFTING
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
PARTICOLARE ANGOLO SMONTATO.
ANGLE REMOVED (detail).
TELP1250 / TELP1500
P1250RAMP / P1500RAMP
A
D
F
B
min95
max105
E
C
TELAIO FOSSA
FRAME
C
FE
A
D
B
F
204
204
204
D
20
20
20
C
105
105
117
B
1270 x 1270
1520 x 1220
1536 x 1536
E
8
8
8
TELP1250
TELP1200P1500
TELP1500
F
60
60
60
E
5
5
5
C
1210
1160 x 1460
1460
B
1115 (+/- 5)
1065 x 1370 (+/- 5)
1370 (+/- 5)
A
1250 x 1250
1200 x 1500
1500 x 1500
D
60
60
60
P1250S5
P1200P1500S5
P1500S5
Load Cells
110 kg
112 kg
148 kg
Weight A
1370 x 1370
1620 x 1320
1620 x 1620
30 kg
33 kg
36 kg
Weight
500 kg
500 kg
500 kg
TELAIO FOSSA
FRAME
Dimensions (mm)
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata
da una distanza di max 150 mm). Pressione dell’acqua 100 bar; temperatura 80 °C; durata test 250
secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
IPX9K
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm).
Water pressure 100 bar; temperature 80 ° C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
MODULE AGAINST LATERAL FORCES
PPV
PIATTAFORME IN ACCIAIO VERNICIATO A 4 CELLE INOX IP68
PAINTED STEEL PLATFORMS WITH FOUR IP68 LOAD CELLS P-S5P-S5
19
20. P1250 max kg 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1250 x 1250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1200P1500 max kg 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1200 x 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1500 max kg 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1500 x 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1250 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1250 con staffe di regolazione centraggio /
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets. . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1200P1500 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1200P1500 con staffe di regolazione
centraggio / Galvanized steel frame to be grounded for P1200P1500 with center adjusting brackets
TELP1500 Telaio da infossare in acciaio zincato a freddo per P1500 con staffe di regolazione centraggio /
Galvanized steel frame to be grounded for P1250 with center adjusting brackets. . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1250RAMP Rampa di accesso in acciaio verniciato (1250x1060xh85mm) / Painted steel access ramp
P1500RAMP Rampa di accesso in acciaio verniciato (1500x1060xh85mm) / Painted steel access ramp
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio verniciato per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with painted
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Quattro piastre PPV per fissaggio a pavimento (vedi pag. 92) . . . . . . . - Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92) . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per le
quattro celle di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection
rating for 4 load cells. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIATTAFORME IN ACCIAIO VERNICIATO A 4 CELLE INOX IP68
PAINTED STEEL PLATFORMS WITH FOUR IP68 LOAD CELLS PP
- REALIZZATA IN ACCIAIO VERNICIATO
- PIANO DI CARICO ISPEZIONABILE LATO CELLE E CASSETTA GIUNZIONE
INOX CON SCHEDA DI EQUALIZZAZIONE E CAVO DI USCITA A 6 FILI (5 m)
- 4 CELLE DI CARICO A TAGLIO IP68 IN ACCIAIO INOX AISI 420 (a richiesta
IPX9K )
- PIEDINI SNODATI IN ACCIAIO ZINCATO AUTOCENTRANTI SU SFERA
- 2 FORI M12 PER GOLFARI DI SOLLEVAMENTO
- PAINTED STEEL CONSTRUCTION
- INSPECTABLE LOADING TOP ON CELLS AND JUNCTION BOX SIDES. STAINLESS
STEEL JUNCTION BOX WITH EQUALIZATION BOARD AND 6 WIRES CABLE (5 m)
- 4 SHEAR BEAM AISI 420 STAINLESS STEEL IP68 LOAD CELLS (on request IPX9K )
- GALVANIZED STEEL SELF-CENTERING ADJUSTABLE JOINTED FEET
- TWO M12 HOLES FOR LIFTING
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
PARTICOLARE ANGOLO SMONTATO.
ANGLE REMOVED (detail).
TELP1250 / TELP1500
P1250RAMP / P1500RAMP
1000 kg
1000 kg
1000 kg
TELAIO FOSSA
FRAME
A
D
B
F
204
204
204
D
20
20
20
C
105
105
117
B
1270 x 1270
1520 x 1220
1536 x 1536
E
8
8
8
TELP1250
TELP1200P1500
TELP1500
F
60
60
60
E
5
5
5
C
1210
1160 x 1460
1460
B
1115 (+/- 5)
1065 x 1370 (+/- 5)
1370 (+/- 5)
A
1250 x 1250
1200 x 1500
1500 x 1500
D
60
60
60
P1250
P1200P1500
P1500
Load Cells
110 kg
112 kg
148 kg
Weight A
1370 x 1370
1620 x 1320
1620 x 1620
30 kg
33 kg
36 kg
Weight
A
D
F
B
min95
max105
E
C
TELAIO FOSSA
FRAME
C
FE
Dimensions (mm)
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata
da una distanza di max 150 mm). Pressione dell’acqua 100 bar; temperatura 80 °C; durata test 250
secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
IPX9K
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm).
Water pressure 100 bar; temperature 80 ° C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
MODULE AGAINST LATERAL FORCES
PPV
20
21. P1250INOXNS5 max kg 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1250 x 1250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1500INOXNS5 max kg 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1500 x 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1250INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per P1250INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1250INOXN with center adjusting brackets
TELP1500INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per per P1500INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1500INOXN with center adjusting brackets .
P1250INOXRAMP Rampa di accesso in acciaio inox (1250x1060xh85mm) / Stainless steel access ramp. . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio verniciato per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with painted
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Quattro piastre PPV per fissaggio a pavimento (vedi pag. 92) . . . . . . . - Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92) . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per le
quattro celle di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection
rating for 4 load cells. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIATTAFORME INOX AISI 304 A 4 CELLE INOX IP68
AISI 304 STEEL PLATFORMS WITH FOUR IP68 LOAD CELLSP-INOXN-S5P-INOXN-S5
SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
TELP1250INOX / TELP1500INOX
P1250INOXRAMP
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da
una distanza di max 150 mm). Pressione dell’acqua 100 bar; temperatura 80 °C; durata test 250 secondi
(Normativa di riferimento DIN 40050-9).
IPX9K
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water
pressure 100 bar; temperature 80 ° C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
MODULE AGAINST LATERAL FORCES
PPV
Dimensions (mm)
PARTICOLARE ANGOLO SMONTATO.
ANGLE REMOVED (detail).
A
D
F
B
min105
max115
E
C
B
1110 (+/- 5)
1370 (+/- 5)
C
1210
1460
D
65
70
E
4.5
4.5
F
60
60
90 kg
130 kg
L
PN
G
M
I
A
1250 x 1250
1500 x 1500
Load cell
capacities Weight
P1250INOXNS5
P1500INOXNS5
500 kg
500 kg
TELP1250 INOX
TELP1500 INOX
I
1270x1270
1536x1536
P
204
204
N
8
6
M
20
20
L
115
120
G
1370x1370
1620x1620
30 kg
36 kg
Weight
TELAIO FOSSA
FRAME
TELAIO FOSSA
FRAME
- REALIZZATA IN ACCIAIO INOX AISI 304
- PIANO DI CARICO ISPEZIONABILE LATO CELLE E CASSETTA GIUNZIONE
INOX CON SCHEDA DI EQUALIZZAZIONE E CAVO DI USCITA A 6 FILI (5 m)
- 4 CELLE DI CARICO A TAGLIO IP68 IN ACCIAIO INOX 17-4PH (a richiesta
IPX9K )
- PIEDINI SNODATI IN ACCIAIO INOX AISI 304 AUTOCENTRANTI SU SFERA
- 2 FORI M12 PER GOLFARI DI SOLLEVAMENTO
- AISI 304 STAINLESS STEEL CONSTRUCTION
- INSPECTABLE LOADING TOP ON CELLS AND JUNCTION BOX SIDES. STAINLESS
STEEL JUNCTION BOX WITH EQUALIZATION BOARD AND 6 WIRES CABLE (5 m)
- 4 SHEAR BEAM 17-4PH STAINLESS STEEL IP68 LOAD CELLS (on request IPX9K )
- GALVANIZED STEEL SELF-CENTERING ADJUSTABLE JOINTED FEET
- TWO M12 HOLES FOR LIFTING
21
22. P1250INOXN max kg 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1250 x 1250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P1500INOXN max kg 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dimens. 1500 x 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELP1250INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per P1250INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1250INOXN with center adjusting brackets
TELP1500INOXN Telaio da infossare inox AISI304 per P1500INOXN con staffe di regolazione centraggio /
AISI 304 stainless steel frame to be grounded for P1500INOXN with center adjusting brackets
P1250INOXRAMP Rampa di accesso in acciaio inox (1250x1060xh85mm) / Stainless steel access ramp. . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22) . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio inox per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with stainless
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore (Ø 38 mm, h 700 mm) con staffa in
acciaio verniciato per fissaggio a pavimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) with painted
steel bracket for floor mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Quattro piastre PPV per fissaggio a pavimento (vedi pag. 92) . . . . . . . - Four plates mod. PPV for floor mounting (see page 92) . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per le
quattro celle di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection
rating for 4 load cells. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PIATTAFORME INOX AISI 304 A 4 CELLE INOX IP68
AISI 304 STEEL PLATFORMS WITH FOUR IP68 LOAD CELLSP-INOXNP-INOXN
SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
TELP1250INOX / TELP1500INOX
P1250INOXRAMP
COLONNA con STAFFA
STAND with BRACKET
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da
una distanza di max 150 mm). Pressione dell’acqua 100 bar; temperatura 80 °C; durata test 250 secondi
(Normativa di riferimento DIN 40050-9).
IPX9K
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water
pressure 100 bar; temperature 80 ° C; test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
VINCOLO ANTISPOSTAMENTO
MODULE AGAINST LATERAL FORCES
PPV
Dimensions (mm)
PARTICOLARE ANGOLO SMONTATO.
ANGLE REMOVED (detail).
A D
FB
min105
max115
E
C
B
1110 (+/- 5)
1370 (+/- 5)
C
1210
1460
D
65
70
E
4.5
4.5
F
60
60
90 kg
130 kg
L
PN
G
M
I
A
1250 x 1250
1500 x 1500
Load cell
capacities Weight
P1250 INOXN
P1500 INOXN
1000 kg
1000 kg
TELP1250 INOX
TELP1500 INOX
I
1270x1270
1536x1536
P
204
204
N
8
6
M
20
20
L
115
120
G
1370x1370
1620x1620
30 kg
36 kg
Weight
TELAIO FOSSA
FRAME
TELAIO FOSSA
FRAME
- REALIZZATA IN ACCIAIO INOX AISI 304
- PIANO DI CARICO ISPEZIONABILE LATO CELLE E CASSETTA GIUNZIONE
INOX CON SCHEDA DI EQUALIZZAZIONE E CAVO DI USCITA A 6 FILI (5 m)
- 4 CELLE DI CARICO A TAGLIO IP68 IN ACCIAIO INOX 17-4PH (a richiesta
IPX9K )
- PIEDINI SNODATI IN ACCIAIO INOX AISI 304 AUTOCENTRANTI SU SFERA
- 2 FORI M12 PER GOLFARI DI SOLLEVAMENTO
- AISI 304 STAINLESS STEEL CONSTRUCTION
- INSPECTABLE LOADING TOP ON CELLS AND JUNCTION BOX SIDES. STAINLESS
STEEL JUNCTION BOX WITH EQUALIZATION BOARD AND 6 WIRES CABLE (5 m)
- 4 SHEAR BEAM 17-4PH STAINLESS STEEL IP68 LOAD CELLS (on request IPX9K )
- GALVANIZED STEEL SELF-CENTERING ADJUSTABLE JOINTED FEET
- TWO M12 HOLES FOR LIFTING
22
23. weight = 55 kg
1600
100
1090
1001000
1190
100
1500
43
1200
1190
PIATTAFORME ULTRALEGGERE IN ALLUMINIO A 4 CELLE INOX IP68
ULTRA-LIGHT ALUMINUM PLATFORMS WITH FOUR IP68 LOAD CELLS PMPM
SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
PM max kg 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore su piedistallo mobile in acciaio verniciato
(colonna Ø 38 mm, h 700 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) on painted
steel mobile pedestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per le
quattro celle di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection
rating for 4 load cells. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions (mm)
- ADATTE PER PESARE TRANSPALLETS, CARRELLI, etc.
- REALIZZATA IN ALLUMINIO ANODIZZATO
- STRUTTURA ULTRALEGGERA (PESO 55 kg)
- CASSETTA DI GIUNZIONE INOX CON SCHEDA DI
EQUALIZZAZIONE E CAVO DI USCITA A 6 FILI (5m)
- 4 CELLE DI CARICO A TAGLIO IP68 DA 500kg IN
ACCIAIO INOX AISI 420 (a richiesta IPX9 )
- P I E D I N I S N O D AT I I N A C C I A I O Z I N C ATO
AUTOCENTRANTI SU SFERA
- RAMPE DI SALITA/DISCESA E SPONDE LATERALI
- MANIGLIE E RUOTE PER TRASPORTO INCLINATO
- SUITABLE FOR WEIGHING TROLLEYS, PALLETS, etc.
- ANODIZED ALUMINIUM CONSTRUCTION
- ULTRA-LIGHT STRUCTURE (weight 55 kg)
- STAINLESS STEEL JUNCTION BOX WITH EQUALIZATION
BOARD AND 6 WIRES CABLE (5m)
- 4 SHEAR BEAM (500 kg) AISI 420 STAINLESS STEEL
IP68 LOAD CELLS (on request IPX9 )
- GALVANIZED STEEL SELF-CENTERING ADJUSTABLE
JOINTED FEET
- ON/OFF RAMPS AND SIDE RAILS
- HANDLES AND WHEELS FOR INCLINED TRANSPORT
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
COLONNA MOBILE
MOBILE PEDESTAL STAND
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad
alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua
spruzzata da una distanza di max 150 mm).
IPX9K
Pressione dell’acqua 100 bar; temperatura 80 °C; durata test
250 secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test:
pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water
pressure 100 bar; temperature 80 ° C; test duration 250 seconds
(Reference standard DIN 40050-9).
23
24. PX max kg 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . acciaio verniciato / painted steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PXI max kg 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel. . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . .
- Colonna inox portaindicatore su piedistallo mobile in acciaio verniciato
(colonna Ø 38 mm, h 700 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Indicator stainless steel stand (Ø 38 mm, h 700 mm) on painted
steel mobile pedestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per le
quattro celle di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection rating
for 4 load cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PESA PALLET A 4 CELLE DI CARICO INOX IP68
PALLET-WEIGHING WITH FOUR IP68 LOAD CELLSPX-IPX-I
- Pesa pallet con quattro celle di carico a taglio:
PX: celle 1000 kg in acciaio inoxAISI 420, IP68 (a richiesta IPX9K ).
PXI: celle 1000 kg in acciaio inox 17-4 PH, IP68 (a richiesta IPX9K ).
- Dimensioni 1250 x 840 x h 95 mm (altezza minima).
- Due ruote e maniglia per trasporto inclinato.
- Piedini snodati:
per PX in acciaio zincato;
per PXI in acciaio inox AISI 304.
- Cassetta di giunzione inox con scheda di equalizzazione e cavo di uscita
a 6 conduttori, lunghezza 5 metri.
- Pallet-weighing with four shear beam load cells:
PX: load cells 1000kg,AISI 420 stainless steel, IP68 (IPX9K on request);
PXI: load cells 1000kg, 17-4PH stainless steel, IP68 (IPX9K on request).
- Dimensions 1250 x 840 x h 95 mm (minimum).
- Two wheels and handles for moving.
- Jointed feet:
galvanized steel feet for PX;
AISI 304 stainless steel feet for PXI.
- Stainless steel junction box with equalization board, six-wire cable, 5 meters
long.
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
SCHERMO SHIELD
+ SEGNALE (VERDE) + SIGNAL (GREEN)
+ ALIMENTAZIONE (ROSSO)
+ REF./SENSE (BLU)
+ EXCITATION (RED)
+ REF./SENSE (BLUE)
- SEGNALE (BIANCO) - SIGNAL (WHITE)
- ALIMENTAZIONE (NERO)
- REF./SENSE (GIALLO)
- EXCITATION (BLACK)
- REF./SENSE (YELLOW)
Dove previsto (where provided)
PX PXI
1200
1280
95
PX weight= 57 kg
PXI weight= 61 kg
840
120600
Dimensions (mm)
COLONNA MOBILE
MOBILE PEDESTAL STAND
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad
alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua
spruzzata da una distanza di max 150 mm).
IPX9K
Pressione dell’acqua 100 bar; temperatura 80 °C; durata test
250 secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test:
pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water
pressure 100 bar; temperature 80 ° C; test duration 250 seconds
(Reference standard DIN 40050-9).
24
25. BARRA PESATRICE IN ACCIAIO GALVANIZZATO A 2 CELLE DI CARICO INOX IP68
GALVANIZED WEIGHING BAR WITH TWO IP68 LOAD CELLS BARRABARRA
BARRA PESATRICE 1250 in acciaio galvanizzato con vincolo
antiribaltamento; due celle di carico 1000kg in acciaio inox AISI 420, IP68
(a richiesta IPX9K ); due cavi (lunghezza 5 metri) con protezione PVC.
1250 WEIGHING BARS constructed of galvanized steel with anti-tilt function;
two load cells 1000 kg, AISI 420 stainless steel IP68 (IPX9K on request);
two cables in PVC (5 meters long).
Dimensions (mm)
BARRAC1250 max kg 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . due celle / two load cell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPZIONI A RICHIESTA : OPTIONS ON REQUEST :
- Maggiorazione per portate fuori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Additional price for non-standard platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Versione ATEX II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . . . . . - ATEX version II 1 GD (zone 0-1-2-20-21-22). . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Dichiarazione di conformità + Marcatura grado IPX9K per le
due celle di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- IPX9K: Declaration of conformity + IPX9K marking protection rating
for load cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
APPROVAZIONE OIML R60 C3
OIML R60 C3 APPROVEDC3
Protezione contro l’acqua in caso di pulitura ad alta pressione/a getto di vapore (Test: acqua spruzzata da una distanza di max 150 mm). Pressione dell’acqua
100 bar; temperatura 80 °C; durata test 250 secondi (Normativa di riferimento DIN 40050-9).
Water protection when cleaning high pressure / steam jet (Test: pressurized hot water is sprayed from a distance of 150 mm). Water pressure 100 bar; temperature 80 ° C;
test duration 250 seconds (Reference standard DIN 40050-9).
IPX9K
120
152
126
1256
1196
4x Ø13
152110
25.476.2
30
110
15
load cell
4x M12 Dept: 50 mm
2x M12 Dept: 60 mm
weight= 27 kg
15
1160
3030
1220
25