Wprowadzeni
e• “Syzyfowe prace" Stefan
Żeromski pisał za granicą w
Szwajcarii. Ukończył powieść
w 1896 roku.
• Po raz pierwszy utwór
drukowany był w czasopiśmie
"Tygodnik powszechny", od 7
lipca do 24 października 1897
roku w Krakowie, a więc po za
zaborem rosyjskim.
• W Galicji powieść ukazała
się w 1898 roku pod
pseudonimem Maurycy Zych.
Pierwotny tytuł
utworu
Tło historyczne
Losy bohaterów śledzimy na tle
przemian i represji wprowadzonych
przez zaborcę po upadku powstania
styczniowego:
• wzmożono cenzurę
• z ulic, nazw stacji kolejowych, urzędów
zniknęły polskie nazwy.
• Od 1871 roku w szkołach wprowadzono
obowiązkową naukę czytania i pisania
po rosyjsku.
• rosyjski był językiem wykładowym
• Po 1879 roku, gdy kuratorem Okręgu
Szkolnego został Apuchtin nastąpił okres
planowej walki z wszelkimi przejawami
polskości, katolicyzmem, a także
mniejszością żydowską.
• W „Syzyfowych pracach” moment ten
sygnalizuje zmiana władz szkolnych i
kadry nauczycielskiej w gimnazjum w
Klerykowie.
Utwór
autobiograficzny?
Tematyka
Problematyka utworu
Czas i miejsce
akcji
• Akcja powieści obejmuje lata 1872-1881. Powieść
rozpoczyna się z datą oddania Marcina Borowicza
na rok nauki przygotowawczej do szkółki w Owczarach. Potem Marcin uczy się rok
w klasie wstępnej gimnazjum, aż wreszcie, po ośmiu klasach, bohater kończy szkołę
egzaminem maturalnym. W ostatnim rozdziale powieści Marcin ma zatem 17 lat.
• Czas fabularny natomiast (czyli czas obejmujący wszystkie retrospekcje i dygresje
nie mające wpływu na rozwój akcji) sięga powstania styczniowego z 1863 roku.
Wspomina o tym wydarzeniu Szymon Noga.
Miejsce akcji
• Akcja powieści rozgrywa się głównie w Owczarach i Klerykowie. Występują opisy
Gawronek, rodzinnej wsi Marcina Borowicza, in.miejscowości polskich, z którymi
związane są losy Andrzeja Radka, m.in. Pajęczyn Dolny, Pyrzogłowy.
Gatunek utworu
• „Syzyfowe prace” są powieścią społeczno – obyczajową, a
dokładniej środowiskową (charakteryzuje się ona osadzeniem
fabuły w konkretnym środowisku regionalnym lub zawodowym).
Powieść ta ukazuje panoramę społeczeństwa końca XIX wieku –
zarówno obraz ówczesnych miast (Kleryków, Warszawa), jak
również wsi (m.in. Gawronki, Owczary).
• Każdy z osiemnastu rozdziałów książki można odczytywać jako
zamkniętą całość, która przypomina samodzielny utwór literacki.
Budowa „Syzyfowych prac” jest zatem luźna, fragmentaryczna, a
zarazem jasna, klarowna, porządkująca materiał fabularny w
naturalnej sekwencji chronologicznej.
• Utwór jest pisany językiem rzeczowym. Narrację nasyca żargon
uczniowski, słownictwo i frazeologia obca (rusycyzmy, wyrazy
wzięte z łaciny) oraz gwara. Wszystko to służy do jak najbardziej
realistycznego odtwarzania rzeczywistości.
Bohaterowie
W powieści występuje bohater zbiorowy: młodzież polska
Postaci główne
• Marcin Borowicz
Postaci drugoplanowe
• Andrzej Radek
• Bernard Zygier
• Anna Stogowska (Biruta)
• Tomasz Walecki (Figa)
• Ferdynand Wiechowski
• Antoni Paluszkiewicz
Postaci epizodyczne
• Państwo Borowiczowie
• Szymon Noga
• Stara Przepiórzyca
• inspektor Zabielskij
• prof. Sztetter
• prof. Rudolf Leim
• pan Majewski
• prof. Kostriulew
• prof. Ozerskij
• dyr. Kriestoobiadnikow
• dyr.Jaczmieniew
Marcin
Borowicz
• Główny bohater powieści, syn zubożałego szlachcica, mającego
folwark w Gawronkach, Jedynak, oczko w głowie matki. Poznajemy
go, gdy ma osiem lat; zostaje najpierw uczniem szkółki w
Owczarach, potem gimnazjalistą.
• Jest to postać dynamiczna, obserwujemy proces jego dojrzewanaia,
kształtowania się umysłu i osobowiości, który trwa 10 lat.
• Jako ośmiolatek jest wesołym, żywym, ciekawym świata dzieckiem,
przywiązanym do matki, której śmierć głęboko przeżywa.
• Wyróżnia się staroświeckim ubraniem, wyszydzany przez innych
gimnazjalistów. Marcin ulega wpływom – często koleguje się z
łobuzami. Marcin jest wrażliwy na przyrodę i tęskni za domowym
ciepłem. Uczy się na pamięć, bo nie rozumie rosyjskiego, nie chce
natomiast zawieść ukochanej matki.
• Początkowo Marcin ulega rusyfikacji, bezkrytycznie poddaje się
nauczycielom. Jego mistrzem staje się inspektor Zabielski,
przewodnik koła rusofilskiego w klasie.
• Z czasem jednak chłopak dorasta do samodzielnego myślenia.
Momentem przełomowym jest lekcja polskiego, na której Zygier
recytuje Redutę Ordona. Odzyskuje poczucie własnej narodowości,
tworzy własny system wartości moralnych.
• Kończąc szkołę jest już przewodnikiem koła patriotów. Zakochuje
się w Annie Stogowskiej. Jednak to czyste uczucie zostaje brutalnie
przerwane przez zsyłkę Anny w głąb Rosji. Marcin dostaje się na
studia do Warszawy.
• Nie jest postacią kryształową, ale umie uznac swe błędy,
wyrasta na dojrzałego moralnie i politycznie patriotę o
ukształtowanym swiatopoglądzie
Andrzej
Radek
• Syn chłopa z Pajęczyna Dolnego; bliski kolega Marcina
Borowicza, samodzielny, wychował się sam, gdyż rodzice
nie interesowali się nim. Mały Jędrek zajmował się
prostymi pracami wiejskimi – pasł zwierzęta, ganiał po
polach, przedrzeźniał nauczyciela szlacheckich dzieci,
Paluszkiewicza, który wbrew woli rodziców posłał Jędrka
do szkoły w Pyrzogłowach. Tam, po śmierci protektora,
Radek dotrzymał danego słowa, dorabiał korepetycjami i
wyruszył w samotną drogę pieszo do gimnazjum w
Klerykowie.
• Radek okazał się bardzo ambitnym, ciekawym świata i
pojętnym uczniem, który rozumie wartość wiedzy,
wrażliwy, taktowny, zaradny, szczery, otwarty, uczciwy,
imponuje pracowitością i uporem. Ma silny charakter i
głębokie poczucie przynależności narodowej.
• Andrzej uczył się bardzo dobrze, ale wciąż walczył z
chłopskim pochodzeniem, dyskryminacją w szkole,
biedą, żalem do zacofanych rodziców. Zdecydowanie
opierał się rusyfikacji. Był pewny siebie, miał jasno
wytyczony cel, do którego zmierzał z chłopskim uporem,
był koleżeński i uwielbiał się uczyć.
Bernard Zygier
Anna Stogowska
• Uczennica gimnazjum żeńskiego w Klerykowie. Ma
przezwisko „Biruta”. Marcin Borowicz zakochuje się w
niej bez pamięci.
• Dziewczyna pochodzi z rodziny o tragicznej historii.
Ojciec lekarz pije i gra w karty. Kiedyś uwiódł piękną
Rosjankę i został zmuszony do ożenku. Kobieta
kochała męża do tego stopnia, że wyrzekła się swego
rosyjskiego pochodzenia. Przyznawała, że Polacy są
narodem uciskanym, wyzyskiwanym, mordowanym
przez jej rodaków.
• Anna poprzysięgła sobie, że nie wyjdzie za mąż.
Dziewczyna jest piękna, sumienna, opiekuńcza dla
rodzeństwa. Bardzo dobrze się uczy i zajmuje domem
jak matka.
• Za przeszłość rodzinną Anna wraz z ojcem i
rodzeństwem zostają zesłani w głąb Rosji. Fakt ten
załamuje Marcina, gdyż przez znienawidzonych Rosjan
stracił przyszłość z ukochaną.
Prof. Sztetter
• To zastraszony przez władze placówki
w Klerykowie profesor.
• niegdyś miał wyższe ideały i aspiracje.
Pisywał do gazet i przez wiele lat tłumaczył poezje ulubionego poety
Shelleya, które chciał wydać pewnego dnia anonimowo.
• Praca w gimnazjum jest dla niego koniecznym obowiązkiem, dzięki
któremu może utrzymać liczną rodzinę i jedynie troska o dzieci sprawia,
że nadal utrzymuje się na stanowisku.
• W czasie swoich wykładów nie mówi po polsku i niechętnie poprawia
błędy. Uczniowie nie okazują mu szacunku, a władze szkolne traktują go
pobłażliwie.
• Dzięki Bernardowi Zygierowi Sztetter przeżywa wspaniałe chwile i ma
swoją wymarzoną lekcję języka polskiego. Wsłuchując się w słowa
„Reduty Ordona” nie potrafi powstrzymać łez.
Antoni Paluszkiewicz
• Nauczyciel dwóch młodych paniczów w Pajęczynie Dolnym. Nosił przezwisko
„Kawka” od ciągłego pokasływania - przez wiele lat chorował na suchoty.
• Wyszydzany przez uczniów i całą wieś, nie zwracał na to najmniejszej uwagi.
„Kawka” niegdyś był studentem, z czego był dumny.
Często wygłaszał rewolucyjne poglądy wśród okolicznej szlachty i księży, którzy w
ogóle go nie rozumieli. Wierzył w postęp i kult wiedzy.
• Szczególną sympatią i zainteresowaniem obdarzył małego Jędrka Radka. W ciągu
kilku miesięcy nauczył chłopca czytać i pisać, a później postanowił umieścić go w
progimnazjum. Był osobą, której Andrzej Radek zawdzięczał swoją przyszłość.
• Dzięki pomocy mężczyzny biedny syn dworskiego fornala miał szansę uczyć się i
zmienić życie. To właśnie „Kawka” zakrzewił w Jędrku pragnienie wiedzy, a jego
rady wyznaczyły dalszą drogę chłopca, który po śmierci swego mistrza dotrzymał
danego mu na łożu śmierci słowa, że nie zaniedba nauki.
Ferdynand Wiechowski
• Nauczyciel szkoły początkowej w Owczarach. Gdy go poznajemy
pedagog ubrany jest w grube, rude palto i buty, a jego szyję owija wełniany
szalik w prążki. Jego żółtawe wąsy są podkręcone do góry.
• Wpajał podopiecznym obcy alfabet, gramatykę, tradycje, a nawet
zwyczaje religijne Rosjan, dyskryminując wszystko, co do tej pory znali z
doświadczenia (katolicyzm także). Przekonywał dzieci, że muszą nie tylko
mówić, pisać i czytać po rosyjsku, ale także się modlić w tym języku.
Żądza odpolszczenia uczniów, w której dopuszczał stosowanie
„pięciopalczastej dyscypliny” czy stawianie wolniej przyswajających
wiedzę w kącie, przyczyniła się do jego awansu.
• Dyrektor Jaczmieniew, wizytujący placówkę, podwyższył mu pensję po
tym, jak usłyszał skargi wiejskich kobiet na nauczyciela, który nie uczy
dzieci po polsku.
Wyjaśnienie tytułua) rusyfikacja
• Tytuł utworu jest aluzją do
mitologicznej historii króla Syzyfa.
Przyjęła się dość powszechnie obiegowa
opinia, że tytuł powieści ma oznaczać
daremność rusyfikacyjnych usiłowań
caratu.
b) Zmagania młodzieży z rusyfikacją
• Pisarz wyeksponował zatem w
tytułowej metaforze nie tyle motyw
daremności, ile znak odwagi, siły i
uporu młodego pokolenia. Zmagania
młodzieży przypominają wielkość,
tragizm i upór pracy Syzyfa. Jest to
ogromny trud, trud ponad siły i
zdawałoby się, że daremny. Za to
jednak tym bardziej godny podziwu.
c) walka Andrzeja radka z
losem
• Pierwotny tytuł powieści
brzmiał „Andrzej Radek,
czyli Syzyfowe prace”. W
kontekście przedstawionej w
utworze historii życia
Jędrzeja Radka można
wysnuć jeszcze jedno
znaczenie tytułu powieści.
Radek, na wzór Syzyfa toczy
upartą walkę z losem.
Cierpliwie i wytrwale dąży
do celu. Syzyfową pracą dla
Radka jest pozbywanie się
własnego pochodzenia.
RUSYFIKACJA
•
Rusyfikacja
Rusyfikacj
a

Prezentacja Syzyfowe prace

  • 2.
    Wprowadzeni e• “Syzyfowe prace"Stefan Żeromski pisał za granicą w Szwajcarii. Ukończył powieść w 1896 roku. • Po raz pierwszy utwór drukowany był w czasopiśmie "Tygodnik powszechny", od 7 lipca do 24 października 1897 roku w Krakowie, a więc po za zaborem rosyjskim. • W Galicji powieść ukazała się w 1898 roku pod pseudonimem Maurycy Zych.
  • 3.
  • 4.
    Tło historyczne Losy bohaterówśledzimy na tle przemian i represji wprowadzonych przez zaborcę po upadku powstania styczniowego: • wzmożono cenzurę • z ulic, nazw stacji kolejowych, urzędów zniknęły polskie nazwy. • Od 1871 roku w szkołach wprowadzono obowiązkową naukę czytania i pisania po rosyjsku. • rosyjski był językiem wykładowym • Po 1879 roku, gdy kuratorem Okręgu Szkolnego został Apuchtin nastąpił okres planowej walki z wszelkimi przejawami polskości, katolicyzmem, a także mniejszością żydowską. • W „Syzyfowych pracach” moment ten sygnalizuje zmiana władz szkolnych i kadry nauczycielskiej w gimnazjum w Klerykowie.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
    Czas i miejsce akcji •Akcja powieści obejmuje lata 1872-1881. Powieść rozpoczyna się z datą oddania Marcina Borowicza na rok nauki przygotowawczej do szkółki w Owczarach. Potem Marcin uczy się rok w klasie wstępnej gimnazjum, aż wreszcie, po ośmiu klasach, bohater kończy szkołę egzaminem maturalnym. W ostatnim rozdziale powieści Marcin ma zatem 17 lat. • Czas fabularny natomiast (czyli czas obejmujący wszystkie retrospekcje i dygresje nie mające wpływu na rozwój akcji) sięga powstania styczniowego z 1863 roku. Wspomina o tym wydarzeniu Szymon Noga. Miejsce akcji • Akcja powieści rozgrywa się głównie w Owczarach i Klerykowie. Występują opisy Gawronek, rodzinnej wsi Marcina Borowicza, in.miejscowości polskich, z którymi związane są losy Andrzeja Radka, m.in. Pajęczyn Dolny, Pyrzogłowy.
  • 9.
    Gatunek utworu • „Syzyfoweprace” są powieścią społeczno – obyczajową, a dokładniej środowiskową (charakteryzuje się ona osadzeniem fabuły w konkretnym środowisku regionalnym lub zawodowym). Powieść ta ukazuje panoramę społeczeństwa końca XIX wieku – zarówno obraz ówczesnych miast (Kleryków, Warszawa), jak również wsi (m.in. Gawronki, Owczary). • Każdy z osiemnastu rozdziałów książki można odczytywać jako zamkniętą całość, która przypomina samodzielny utwór literacki. Budowa „Syzyfowych prac” jest zatem luźna, fragmentaryczna, a zarazem jasna, klarowna, porządkująca materiał fabularny w naturalnej sekwencji chronologicznej. • Utwór jest pisany językiem rzeczowym. Narrację nasyca żargon uczniowski, słownictwo i frazeologia obca (rusycyzmy, wyrazy wzięte z łaciny) oraz gwara. Wszystko to służy do jak najbardziej realistycznego odtwarzania rzeczywistości.
  • 10.
    Bohaterowie W powieści występujebohater zbiorowy: młodzież polska Postaci główne • Marcin Borowicz Postaci drugoplanowe • Andrzej Radek • Bernard Zygier • Anna Stogowska (Biruta) • Tomasz Walecki (Figa) • Ferdynand Wiechowski • Antoni Paluszkiewicz Postaci epizodyczne • Państwo Borowiczowie • Szymon Noga • Stara Przepiórzyca • inspektor Zabielskij • prof. Sztetter • prof. Rudolf Leim • pan Majewski • prof. Kostriulew • prof. Ozerskij • dyr. Kriestoobiadnikow • dyr.Jaczmieniew
  • 11.
    Marcin Borowicz • Główny bohaterpowieści, syn zubożałego szlachcica, mającego folwark w Gawronkach, Jedynak, oczko w głowie matki. Poznajemy go, gdy ma osiem lat; zostaje najpierw uczniem szkółki w Owczarach, potem gimnazjalistą. • Jest to postać dynamiczna, obserwujemy proces jego dojrzewanaia, kształtowania się umysłu i osobowiości, który trwa 10 lat. • Jako ośmiolatek jest wesołym, żywym, ciekawym świata dzieckiem, przywiązanym do matki, której śmierć głęboko przeżywa. • Wyróżnia się staroświeckim ubraniem, wyszydzany przez innych gimnazjalistów. Marcin ulega wpływom – często koleguje się z łobuzami. Marcin jest wrażliwy na przyrodę i tęskni za domowym ciepłem. Uczy się na pamięć, bo nie rozumie rosyjskiego, nie chce natomiast zawieść ukochanej matki. • Początkowo Marcin ulega rusyfikacji, bezkrytycznie poddaje się nauczycielom. Jego mistrzem staje się inspektor Zabielski, przewodnik koła rusofilskiego w klasie. • Z czasem jednak chłopak dorasta do samodzielnego myślenia. Momentem przełomowym jest lekcja polskiego, na której Zygier recytuje Redutę Ordona. Odzyskuje poczucie własnej narodowości, tworzy własny system wartości moralnych. • Kończąc szkołę jest już przewodnikiem koła patriotów. Zakochuje się w Annie Stogowskiej. Jednak to czyste uczucie zostaje brutalnie przerwane przez zsyłkę Anny w głąb Rosji. Marcin dostaje się na studia do Warszawy. • Nie jest postacią kryształową, ale umie uznac swe błędy, wyrasta na dojrzałego moralnie i politycznie patriotę o ukształtowanym swiatopoglądzie
  • 12.
    Andrzej Radek • Syn chłopaz Pajęczyna Dolnego; bliski kolega Marcina Borowicza, samodzielny, wychował się sam, gdyż rodzice nie interesowali się nim. Mały Jędrek zajmował się prostymi pracami wiejskimi – pasł zwierzęta, ganiał po polach, przedrzeźniał nauczyciela szlacheckich dzieci, Paluszkiewicza, który wbrew woli rodziców posłał Jędrka do szkoły w Pyrzogłowach. Tam, po śmierci protektora, Radek dotrzymał danego słowa, dorabiał korepetycjami i wyruszył w samotną drogę pieszo do gimnazjum w Klerykowie. • Radek okazał się bardzo ambitnym, ciekawym świata i pojętnym uczniem, który rozumie wartość wiedzy, wrażliwy, taktowny, zaradny, szczery, otwarty, uczciwy, imponuje pracowitością i uporem. Ma silny charakter i głębokie poczucie przynależności narodowej. • Andrzej uczył się bardzo dobrze, ale wciąż walczył z chłopskim pochodzeniem, dyskryminacją w szkole, biedą, żalem do zacofanych rodziców. Zdecydowanie opierał się rusyfikacji. Był pewny siebie, miał jasno wytyczony cel, do którego zmierzał z chłopskim uporem, był koleżeński i uwielbiał się uczyć.
  • 13.
  • 14.
    Anna Stogowska • Uczennicagimnazjum żeńskiego w Klerykowie. Ma przezwisko „Biruta”. Marcin Borowicz zakochuje się w niej bez pamięci. • Dziewczyna pochodzi z rodziny o tragicznej historii. Ojciec lekarz pije i gra w karty. Kiedyś uwiódł piękną Rosjankę i został zmuszony do ożenku. Kobieta kochała męża do tego stopnia, że wyrzekła się swego rosyjskiego pochodzenia. Przyznawała, że Polacy są narodem uciskanym, wyzyskiwanym, mordowanym przez jej rodaków. • Anna poprzysięgła sobie, że nie wyjdzie za mąż. Dziewczyna jest piękna, sumienna, opiekuńcza dla rodzeństwa. Bardzo dobrze się uczy i zajmuje domem jak matka. • Za przeszłość rodzinną Anna wraz z ojcem i rodzeństwem zostają zesłani w głąb Rosji. Fakt ten załamuje Marcina, gdyż przez znienawidzonych Rosjan stracił przyszłość z ukochaną.
  • 15.
    Prof. Sztetter • Tozastraszony przez władze placówki w Klerykowie profesor. • niegdyś miał wyższe ideały i aspiracje. Pisywał do gazet i przez wiele lat tłumaczył poezje ulubionego poety Shelleya, które chciał wydać pewnego dnia anonimowo. • Praca w gimnazjum jest dla niego koniecznym obowiązkiem, dzięki któremu może utrzymać liczną rodzinę i jedynie troska o dzieci sprawia, że nadal utrzymuje się na stanowisku. • W czasie swoich wykładów nie mówi po polsku i niechętnie poprawia błędy. Uczniowie nie okazują mu szacunku, a władze szkolne traktują go pobłażliwie. • Dzięki Bernardowi Zygierowi Sztetter przeżywa wspaniałe chwile i ma swoją wymarzoną lekcję języka polskiego. Wsłuchując się w słowa „Reduty Ordona” nie potrafi powstrzymać łez.
  • 16.
    Antoni Paluszkiewicz • Nauczycieldwóch młodych paniczów w Pajęczynie Dolnym. Nosił przezwisko „Kawka” od ciągłego pokasływania - przez wiele lat chorował na suchoty. • Wyszydzany przez uczniów i całą wieś, nie zwracał na to najmniejszej uwagi. „Kawka” niegdyś był studentem, z czego był dumny. Często wygłaszał rewolucyjne poglądy wśród okolicznej szlachty i księży, którzy w ogóle go nie rozumieli. Wierzył w postęp i kult wiedzy. • Szczególną sympatią i zainteresowaniem obdarzył małego Jędrka Radka. W ciągu kilku miesięcy nauczył chłopca czytać i pisać, a później postanowił umieścić go w progimnazjum. Był osobą, której Andrzej Radek zawdzięczał swoją przyszłość. • Dzięki pomocy mężczyzny biedny syn dworskiego fornala miał szansę uczyć się i zmienić życie. To właśnie „Kawka” zakrzewił w Jędrku pragnienie wiedzy, a jego rady wyznaczyły dalszą drogę chłopca, który po śmierci swego mistrza dotrzymał danego mu na łożu śmierci słowa, że nie zaniedba nauki.
  • 17.
    Ferdynand Wiechowski • Nauczycielszkoły początkowej w Owczarach. Gdy go poznajemy pedagog ubrany jest w grube, rude palto i buty, a jego szyję owija wełniany szalik w prążki. Jego żółtawe wąsy są podkręcone do góry. • Wpajał podopiecznym obcy alfabet, gramatykę, tradycje, a nawet zwyczaje religijne Rosjan, dyskryminując wszystko, co do tej pory znali z doświadczenia (katolicyzm także). Przekonywał dzieci, że muszą nie tylko mówić, pisać i czytać po rosyjsku, ale także się modlić w tym języku. Żądza odpolszczenia uczniów, w której dopuszczał stosowanie „pięciopalczastej dyscypliny” czy stawianie wolniej przyswajających wiedzę w kącie, przyczyniła się do jego awansu. • Dyrektor Jaczmieniew, wizytujący placówkę, podwyższył mu pensję po tym, jak usłyszał skargi wiejskich kobiet na nauczyciela, który nie uczy dzieci po polsku.
  • 18.
    Wyjaśnienie tytułua) rusyfikacja •Tytuł utworu jest aluzją do mitologicznej historii króla Syzyfa. Przyjęła się dość powszechnie obiegowa opinia, że tytuł powieści ma oznaczać daremność rusyfikacyjnych usiłowań caratu. b) Zmagania młodzieży z rusyfikacją • Pisarz wyeksponował zatem w tytułowej metaforze nie tyle motyw daremności, ile znak odwagi, siły i uporu młodego pokolenia. Zmagania młodzieży przypominają wielkość, tragizm i upór pracy Syzyfa. Jest to ogromny trud, trud ponad siły i zdawałoby się, że daremny. Za to jednak tym bardziej godny podziwu.
  • 19.
    c) walka Andrzejaradka z losem • Pierwotny tytuł powieści brzmiał „Andrzej Radek, czyli Syzyfowe prace”. W kontekście przedstawionej w utworze historii życia Jędrzeja Radka można wysnuć jeszcze jedno znaczenie tytułu powieści. Radek, na wzór Syzyfa toczy upartą walkę z losem. Cierpliwie i wytrwale dąży do celu. Syzyfową pracą dla Radka jest pozbywanie się własnego pochodzenia.
  • 20.
  • 21.
  • 22.