SlideShare a Scribd company logo
Mariagrazia Tarantino
MATRIMATRIMATRIMATRICTIONARY
IL GLOSSARIO DEL MATRIMONIO DALLA A ALLA Z
PUBBLICATO DA GRACEEVENT PER IO SONO WEDDING PLANNER
OLTRE 150 TERMINI
Intro
Ciao sono Mariagrazia Tarantino, wedding planner e event designer;
ideatrice del programma di formazione e informazione
Io sono wedding planner©.
In questo glossario ho raccolto circa 150 termini in italiano inglese e
francese che più frequentemente si utilizzano durante l’organizzazione
di un matrimonio.
Troverai a volte due o tre nomi abbinati alla stessa definizione e in altre
curiosità ed immagini come esempio.
Ho selezionato i termini dai temi principali del matrimonio come:
Il dress code, il ricevimento, la mise en place, i fiori, gli abiti da sposa e
sposo, gli accessori, i tessuti, la suite grafica, vari tipi di riti nuziali
italiani ed internazionali e le figure del corteo nuziale.
Tre indici per categorie :
Abiti, tessuti, accessori e Dress code;
Suite grafica, temi del matrimonio, riti e cerimonia;
Allestimenti, fiori, Mise en place, ricevimento;
Un mini corso di formazione per chi è agli inizi ed un pratico dizionario
da sfogliare in caso di emergenza.
Bene , ti auguro buona lettura ! ☺
`tÜ|tzÜté|tgtÜtÇà|ÇÉ
Copyright Matricitionary by Mariagrazia Tarantino.
Per informazioni: online@graceevent.net
Pubblicazione Dicembre 2014 2
Il futuroIl futuroIl futuroIl futuro
appartiene a coloro che
CREDONO
nella bellezza
dei propri
SogniSogniSogniSogni
E. Roosevelt
Io sono wedding planner ©
Indice alfabetico
12
A-B
22
C-D
33
E-F
38
G-H
44
I-J
45
L-M
49
N-O
51
P-Q
55
R-S
64
T-U
67
V-W
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
4
Indice per categoria
Abiti, Tessuti, Accessori, Dress Code
A-Line ( abito sposa)………………………………….............................................................,12
Ascot Tie…………………………………………………………………………………..………………………..,14
A5 (Dress Code)……………………………………………………………………………………….……...…,14
Ball Gown ……………………………..…………………………………………………………….…………....,15
Ballet ( velo )……………………………………………………………………………………….………..…...,15
Barathea…………………………………………………………………………………………………………....,16
Birdcage ( velo)……………..…………………………………………………………………..…………..…..,16
Black Tie…………………………………………………………………………..…………………………….….,16
Black Tie Creative……………………………………………………………………………….……….…..…,18
Black Tie Invited……………………………………………………………………………………………..….,18
Black Tie Optional,……………………………………………………………………………………….…….,18
Black Tie Wedding………………………………………………………………………………………..…….,18
Blusher o Calata (velo)…..…………………………………………………………………………....…….,19
Bow Tie……..……………………………………………………………………………………………….…..….,20
Cappella, Chapel ( velo)…………………………………………………………………………..…….……,25
Cattedrale, Cathedral e Royal.(velo)……………………………………………………………….…..,25
Chantilly ( pizzo)…………………………………………………………………………………………………,26
Chiffon,.....................................................................................................................,26
Church (velo)…………………………………………………………………………………………………..…,28
Crepe (tessuto)………………………………………………………………………………….…………….…,25
Cummerbund ……………………………………………………………………………………………………,30
Derby…………………………………………………………………………………….……………………….….,31
Dress Code…………………………………………………………………………….…………………….….…,32
Drop Waist………………………………………………………………………………………………………...,32
Duchesse…………………………………………………………………………………………………………...,32
Elbow o gomito (velo)……………………………………………………………………………………….,33
Euro Tie……………………………………………………………………………………………………………..,34
Fascinator………………………………………………………………………………………………………....,35
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
5
Indice per categoria
Abiti, Tessuti, Accessori, Dress Code
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
6
Fingertip (velo)…………………………………………………………………………………………..…..,35
Flayaway (velo)…………………………………………………………………………………………..…..,36
Georgette…………………………………………………………………………………………………..…..,39
Hid / Mid-Hip (velo)………………………………………………………………………………….….…,42
Impero ( abito asposa)……………………………………………………………………………….…..,44
Lamè………………………………………………………………………………………………………….…..,45
Matalassè………………………………….........................................................................,46
Mezzo Tight…………………………………………………………………………………..…………….…,47
Mikado……………………………………………………………………………………………….………....,47
Oxford…………………………………………………………………………………………………..……….,49
Organza……………………………………………………………………………………………….….……..,49
Palloncino ( abito )…………………………………………………………………………………..…….,51
Plastron…………………………………………………………………………………………..……………..,53
Pochette…………………………………………………………………………………………………………,54
Point B……………………………………………………………………………………………….………..…,54
Raso……………………………………………………………………………………………………..………..,55
Rebrodè ( pizzo ),………………………………………………………………………………………..….,56
Redingote……………………………………………………………………………………………………….,56
Scivolato ( abito )……………………………………………………………………………………………,58
Shapewear……………………………………………………………………………………………………..,59
Shoulder ( velo )………………………………………………………………………………….………….,59
Sirena ( abito )………………………………………………………………………………………………..,60
Smoking…………………………………………………………………………………………………………, 62
- Dinner jacket…………………………………………………………………………………………….…,62
- Panciotto………………………………………………………………………………………………….…,62
Sottoveste ( abito )……………………………………………………………………………………….…,63
Taffetà...................................................................................................................,64
Tight……………………………………………………………………………………………….………………,65
Tuxedo…………………………………………………………………………………………………………...,66
Waist………………………………………………………………………………………………………………,68
White Tie…………………………………………………………………………….…………………….……,68
Indice per categoria
Suite grafica, Temi del Matrimonio, Riti e Cerimonia
Aisle runner……………………………………..………………………………………………….….,12
Annuncio ( di Nozze )………………………………………………………………………….…..,13
Bachelor Party……………………………………………………………………………………..….,15
Bachelorette……………………………………………………………………………………….…..,15
Best man………………………………………………………………………………………………...,16
Breaking the Glass……………..……………………………………………………………….…..,20
Bridal shower…………………………………………………………………………………..……..,21
Bride……………………………………………………………………………………………………….,21
Bridesman……………………………………………………………………………………………….,21
Bridesmaids…………………………………………………………………………………………….,21
Bridezilla……………………………………………………………………………………………….…,21
Concordatario……………………………………………………………………………………….…,28
DIY……………………………………………………………………………………………………….….,32
Eco-friendly……………………………………………………………………………………………..,33
Embossing…………………………………………………………………………………………….…,33
Engagement…………………………………………………………………………………………....,34
Engraving………………………………………………………………………………………………..,34
Escort Cards………………………………………………………………………………………….…,34
First Look………………………………………………………………………………………………...,36
Flower Girls……………………………………………………………………………………………..,37
Groom………………………………………………………………………………………………….….,39
Groomsmen…………………………………………………………………………………………….,40
Guest Book…………………………………………………………………………………………..….,40
Hattabin………………………………………………………………………………………………….,42
Huppah ( o Chuppah)……………………………………………………………………………...,43
Ketubah…………………………………………………………………………………………..………,43
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
7
Indice per categoria
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
8
Suite grafica, Temi del Matrimonio, Riti e Cerimonia
Maid of Honor e Matron of Honor…………………………..………………………………,46
Man of Honor………………………………………………………………………………………….,46
Palette…………………………………………………………………………………………………….,51
Photobook………………………………………………………………………………………………,52
Place cards………………………………………………………………………………………………,52
Ring Bearer……………………………………………………………………………………………..,57
Rito della luce………………………………………………………………………………………….,57
RSVP……………………………………………………………………………………………………….,57
Save the Date………………………………………………………………………………………….,58
Serif e sans serif………………………………………………………………………………….…..,58
Shabby……………………………………………………………………………………………………,59
Simbolico ( rito )……………………………………………………………………………………..,60
Sikh…………………………………………………………………………………………………………,60
- Shaluar Kameez……………………………………………………………………………………..,60
Stationery Suite……………………………………………………………………………………….,63
Tableau de Mariage…………………………………………………………………………….…..,64
Tag…………………………………………………………………………………………………………..,64
Template………………………………………………………………………………………………….,65
Trash the dress………………………………………………………………………………………..,66
Usher…………………………………………………………………………………………………..….,67
Vintage wedding………………………………………………………………………………….....,67
Wedding Bag……………………………………………………………………………………………,68
Wedding Bag for Children………………………………………………………………..………,68
Wedding program……………………………………………………………………………….…..,70
Welcome Hotel Bag…………………………………………………………………………………,70
Indice per categoria
Allestimenti,Fiori, Mise-en-place, Ricevimento
Amaryllis……………………………………………………………………………………….…....,12
Anthurium…………………………………………………………………………………….… ….,13
Avalanche (rosa)…………………………………………………………………………….…….,14
Bouquet……………………………………………………………………………………….………,19
Bouttonière…………………………………………………………………………………..……..,19
Bouvardia…………………………………………………………………………………….………,20
Calla o Zantedeschia……….…………………………………………………………………...,23
Cake topper………………………………………………………………………………….………,23
Candy Station…………………………………………………………………………………..….,24
Cascade……………………………………………………………………………………….…….…,25
Charger o Sottopiatto…………………………………………………………………….…….,26
Centerpiece o Tablescape…………………………………………………………….……….,26
Corsage……………………………………………………………………………………….……….,28
Cup Cake……………………………………………………………………………………………...,30
Cymbidium ( orchidea)……………………………………………………………………..….,30
Delphinuim…………………………………………………………………………………….…….,31
Dragees………………………………………………………………………………………….…….,31
Ecrù……………………………………………………………………………………………….……..,33
Etiquette……………………………………………………………………………………….…..…,34
Finger Food…………………………………………………………………………………….….…,35
Fish Bowl………………………………………………………………………………………………,36
Freesia………………………………………………………………………………………………….,37
Ganache…………………………………………………………………………………………….…,39
Gardenia………………………………………………………………………………………………,39
Ghiaccia reale…………………………………………………………………………………….…,39
Glamelia……………………………………………………………………………………………….,39
Gypsophila………………………………………………………………………………………..….,40
Hand-Tied…………………………………………………………………………………………….,42
Handlewrap……………………………………………………………………………………….…,42
Hydrangea ( Ortensia)………………………………………………………………..…………,43
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
9
Indice per categoria
Allestimenti,Fiori, Mise-en-place, Ricevimento
Intimate Wedding – Small Wedding………………………………………………………,44
Light Design –Lighing Design…………………………………………………………………,45
Lisianthus………………………………………………………………………………………..……,45
Macarons……………………………………………………………………………………………..,46
Millinery……………………………………………………………………………………………….,47
Nosegay…………………………………………………………………………………………..……,49
Palette……………………………………………………………………………………………….…,48
Phalaenopsis…………………………………………………………………………………….….,51
Photobooth………………………………………………………………………………………….,52
Place setting………………………………………………………………………………………...,53
Pomander…………………………………………………………………………………………….,54
Presentation……………………………………………………………………………………..….,54
Raw wedding…………………………………………………………………………………..……,55
Signature cocktail………………………………………………………………………………….,60
Stabilizzato ( fiore)…………………………………………………………………………..……,63
Tavolo d’onore………………………………………………………………………………………,65
Tossing Bouquet……………………………………………………………………………………,66
Wedding Cake……………………………………………………………………………………….,69
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
10
11
A
Annuncio ( di Nozze).
E’ il termine corretto per indicare la parte della partecipazione nella quale vengono indicati i nomi degli sposi, la data e il
luogo della cerimonia. In passato i genitori annunciavano il matrimonio dei figli con una formula elaborata, ma da molti
anni ormai, è uso che siano gli sposi stessi ad ”annunciare“ l ’evento. Non vanno mai inseriti titoli ed onorificenze ad
eccezione del grado militare.
A sinistra lo sposo e a destra la sposa con nome e cognome. Se non si è legati al bon ton o si è in seconde nozze si può
anche usare nome sposa & sposo.
Esempi di annuncio:
“Annuncianole proprie nozze”
“Annunciamofelici le nostre nozze”
“Con grande gioia annunciano/annunciamoil matrimonio”
“Ci sposiamo!”
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Anthurium ( fiore).
Dellafamigliadelle Araceae proviene dalla Colombia.
FiorituraInvernale. Colori: rosso,bianco, verde,rosa,
bianco,viola.
12
B
Ball Gown ( abito da sposa ) .
E’ l’ abito principesco per eccellenza, l’ abito maestoso con gonna
ampia.
Caratterizzato dal un corpino aderente posizionato su una gonna
ampia, gonfia, spesso completamente in tulle o in duchesse di seta all’
esterno rinforzata da un’ importante struttura di crinolina sotto. I
tessuti che sposano perfettamente questo stile sono il tulle, taffetà e
organza, ma anche duchesse di seta.
Ballet ( velo ).
Detto anche Walzer o Floor o Sweep.
È il velo lungo fino a terra, 248 cm. circa non oltre; così detto per il
fatto che, privo di strascico ingombrante, permette libertà di
movimenti durante il primo ballo con lo sposo…che ringrazia! ☺
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Bachelor Party.
Addio al celibato . E’ la festa dedicata all’uomo prossimo alle nozze.
In UK , in Irlanda e Nuova Zelanda è conosciuto come
Stag o Night Party; Buck’s Party è usato in Canada.
Bachelorette Party.
Addio al nubilato. E’ il party che si organizza per festeggiare una donna
prossima alle nozze. In UK , in Irlanda, in Australia e Nuova Zelanda è
conosciuto come Hen Party; Bachelorette Party è usato in USA e
Canada dove è diventato anche un serial Tv.
13
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
B
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Bouvardia ( fiore).
Detta anche Buvardia. Della famiglia delle Rubiaceae è
originario del Messico e del sud America. Esistono
molteplici specie dalle sfumature molto accentuate. La più
diffusa è la Longiflora dai fiori bianchi, profumati e riuniti a
grappoli. Bellissimanei bouquet da sposa.
Bow-Tie .
Anche detto Papillon. ll “Farfallino” è la cravatta in uso con lo
Smoking o Tuxedo.
Breaking the Glass (Rompere il vetro).
La tradizione nei matrimoni ebraici . Lo sposo rompe un bicchiere
facendo un passo su di esso a destra dopo il pronunciamento del
matrimonio . Una delle interpretazioni del simbolo della rottura del vetro
è che illustra l'atto irrevocabile, che la sposa e lo sposo hanno appena
intrapreso.
15
C
Candy Station
Candy station o Sweet table .
Si differenziadal White table fornito solo di confetteria perché in un Candy Station/Table/Buffet si trovano
tutti i tipi di delizie di zucchero, frutta, cioccolato; ma anche biscotteria, pop-corn, fontane di cioccolato,
degustazioni di succhi di frutta, lemonades, bon- bon.
Tutto rigorosamentepresentato in base al colore o al tema del matrimonio. Creativitàsenza limiti, perché questo
è l’ultimo angolo che gli ospiti ricorderannoe dovranno viverlo senza timori, costrizioni o regole.
( a parte quelle del bon-ton che vietano di portarsi via una intera boule di caramelle.).
Varia anche in base alla stagione utilizzando più cioccolateria, sugar art e confetteria in inverno e più frutta,
gelateriee bevande in estate.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
16
F
Flyaway ( velo ).
Velo di cm. 91 circa, arriva alla spalla.
Può essere multistrato e con Blusher e viene ancorato
nella parte centrale del capo con un pettinino.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Fish Bowl.
Un centrotavola floreale dove i fiori si trovano insieme in una,
bassa e larga ciotola di vetro.
17
First Look
Quando le coppie scelgono di incontrarsi, da soli o in
presenza dei testimoni,qualche minuto prima della
cerimonia,pronti e raggianti nei loro abiti.
G
Groomsmen.
Sono i migliori amici dello sposo.
Nel corteo nuziale precedono il
best man e lo sposo.
Gypsophila ( fiore).
Dalla famiglia delle Caryophyllaeceae proviene dall’Eurasia,
dall’Africae dall’Australia;
Fiorisce tutto l’anno. Piccolo fiore di colore bianco o rosa.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
18
Guest Book.
Il “Libro degli ospiti” per un matrimonio assume un significato di
festoso ricordo . Al suo interno conserva i ricordi, le poesie, le
dediche e le fotografie particolari che gli invitati rivolgono agli
sposi.
Può avere il formato classico di un libro o di un album fotografico
oppure può essere costituito da tanti fogliettini e post-it lasciati in
un angolo appositamente preparato per l’occasione con penne,
colori e macchina fotograficausa e getta.
H
Hydrangea ( fiore).
Altro nome :ortensia. Dalla famiglia delle Hydrangeaceae
proviene dalla Cina,Giappone e fiorisce in primavera.
Diversele varietà e
I colori.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Ketubah.
E’ il contratto di matrimoniotra la sposa e lo sposo nel rito
ebraico. Di solito è altamente decorato e spesso
incorniciatoe messo su un muro in casa della coppia. È
consideratoparte integrante del matrimonioebraico
tradizionalee illustra i diritti e le responsabilitàdello sposo,
in relazionealla sposa.
19
Huppah o Chuppah
Huppah in ebraico è la copertura sotto la quale si
celebrail matrimonioin rito ebraico.
Si compone di un panno quadrato, di solito in seta
o velluto, sostenuto da quattro doghe, e
normalmentetenuto da quattro uomini.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Abito da sposa in Mikado di seta.
N-O
Oxford ( scarpe ).
Il modello più appropriato per il tight diplomatico è il classico
Oxford, in cuoio nero brillante, con lacci e 6 buchi.
Organza ( tessuto ).
L'organza è un tessuto molto leggero, sottile, trasparente, della "famiglia" della seta, realizzato ad armatura tela con
il filato chiamato organzino. Il suo nome proviene da Urghenz, in Turkestan, ed oggi Cina ed India sono fra i maggiori
produttori dell'organza di seta: in Cina è tessuta lungo il fiume Yangtze, mentre in India la produzione si concentra
nell'area di Bangalore. L'organza più pregiata è tessuta in seta (bellissimi tessuti sono prodotti proprio da noi in Italia
ed in Francia), ma può anche essere tessuta con cotone e fibre sintetiche (poliestere e nylon - in questo caso la
qualità è più scadente.
Questo tessuto trova largo impiego in ambito sartoriale, soprattutto per la realizzazione di abiti femminili ed abiti da
sposa(per il suo aspetto un po' rigido e madreperlato): inoltre, come avveniva in passato, l'organza è utilizzata per
realizzare tende, copriletti e biancheria per la casa con l'aggiunta di ricami (essendo un lavoro delicato, è necessario
affidarsi ad un ricamatriceesperta).
Nosegay ( Bouquet ).
Un piccolo mazzo di fiori o erbe aromatiche,
legato in un fascio, spesso presentata come
un dono originariamentedestinato ad essere
portato al naso per la piacevole sensazione di
profumo.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
21
P
Palette .
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Palloncino ( abito sposa ).
E’ il classico abito bon ton perfetto per una cerimonia Country chic. Il punto
vita è ben sottolineato con delle piegoline che si propagano nella gonna e il
bustino è aggraziato a aderente al corpo .
La vera particolarità di questo abito è la forma della gonna che parte stretta
nel girovita, si allarga fino a diventare molto ampia per poi richiudersi
leggermente sull’ orlo e creando un sottile “effetto uovo”. E’ un abito
prezioso e con molto carattere e viene spesso accompagnato da un velo
corto. Il tessuto in cui viene realizzato è prezioso: seta, duchesse di seta,
raso, pizzo, ma anche lino e cotone per un effetto proprio Counrty chic.
Phalenopsis (fiore)
Dallafamigliadelle Orchideaceaeproviene dall’Australia, dall’Asia e dal
Sudamerica. Fioritura:Annuale
Una tavolozza che descrive la gamma dei colori utilizzati nel
lavoro. Se si utilizzano più colori nel v matrimonio questi
costituisconola tavolozza.
Assolutamente necessario l’utilizzo durante la creazione del
progetto di nozze.
Identificaanche la “tavolozza” usata dai truccatori.
22
P
Plastron ( vedi anche cravatta Ascot ).
Nata come "sciarpa da caccia"; un nastro in stoffa annodato intorno al collo che poteva servire in casi di emergenza per
soccorrerecavalieri e cavalli.
La parola plastron è francese, e deriva dal termine italiano piastrone, indicante il pezzo della corazza che riparava il petto
dei cavalieri medievali.
Il suo periodo di massimo splendore coincise con la secondametà dell'Ottocento.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Place setting.
Il servizio da tavola completo per la cena: tovagliolo,
forchetta da insalata, forchetta da portata principale,
forchetta da dessert, piatto di servizio, ciotola da minestra,
piattino di pane e burro, lo spargi burro , il coltello da
portata principale , cucchiaino, cucchiaio da minestra, calice
acqua, bicchiere di vino rosso e bicchiere di vino bianco,
flute.
Puo’ essere formale come ad un evento o matrimonio e
informale per una cena in famiglia.
Varia in base al paese al paese dove si svolge il ricevimento
perché un p.s. inglese è diverso da quello francese o
americano. Vedere codice Etiquette.
23
R
Raso ( tessuto ).
Il raso è un tipo di tessuto molto fine ed elegante che fa parte della famiglia della seta (ovvero il suo materiale d'elezione
è la seta: è realizzato con armatura a raso ed in modo che i punti di legatura non si vedano, poiché sono radi e distribuiti in
maniera larga. Il raso ha un aspetto lucido, uniforme, molto morbido, se realizzato con la seta è di ottima qualità ed anche
costoso: ma può essere mischiato anche ad altre fibre più o meno sintetiche come il rayon o il poliestere, o con il cotone
ed in questo caso, per apparire lucido deve subire un processo di calandratura. Il raso prende il nome dal verbo radere-
rasare, che sta a sottolineare la sua consistenza liscia: la sua storia è simile a quella della seta poiché proviene dalla Cina
ed era considerato un tessuto molto prezioso, utilizzato per l'abbigliamento dei potenti e per l'arredamento. Nel
Medioevofu molto utilizzatonelle corti europee come sfondo per il damasco, il lampasso ed il broccato.
Tessuti in raso:
Broccato - Riconoscibileper le trame aggiuntive color oro ed argento
Damasco - Ha lo sfondo con il raso
Lampasso - E' un tessuto molto antico, prezioso, risalente al X secolo e che trovò il suo apice di diffusione nel XVI secolo:
è un tessuto pesante, utilizzato per lo più per l'arredamento, realizzato con sfondo in raso e con slegature di trame
supplementari che formano il disegno
Rasatello- E' un tessuto di cotone in armatura raso, molto liscio.
Ideale per modelli a sottoveste e scivolati ma anche per le bordure di balze e velo.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Raw wedding.
Letteralmente matrimonio crudo prevede un menù vegano e
crudista. Quando si decide di organizzare un matrimonio raw
occorre pensare agli invitati tenendo in considerazione che non
potranno essere serviti: caffè o tè, confetti e wedding cake di design
E’ una scelta forte da ponderare con cura.
24
T
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Tag.
Piccoli biglietti piegati o adesivi che gli sposi personalizzano
con i loro nomi e data per decorare i favors o cadeaux de
mariage.
Tableau de mariage.
Letteralmentein francese tavola di Nozze.
All’internodi questa bacheca suddividi per tavoli
vengono indicati i nomi degli invitati.
Per ogni tavolo si indicano dai 6 ai 12 invitati.
I nomi dei tavoli seguono in genere il tema del matrimonio
come i tipi di fiore, i nomi delle principesse, i calciatori di una
squadra e così via….
Con la stessa grafica viene riprodotto il segna tavolo che sarà
posizionatoappunto su ciascun tavolo del ricevimento.
Il tableau de mariage è indicato nei matrimoni non formali e
con un numero non oltre i 200 invitati, in questo secondo
caso suggerisco le escort cards o almeno 2 tableau.
26
Taffetà ( tessuto ).
Il Taffetà è un tessuto di origine antica, e fa parte della "famiglia" dei tessuti di seta. Il suo nome deriva dalla parola
"taftah“che altro non è che il participio passato del verbo Tàftan che in persiano sta a significare "torcere, tessere,
intrecciare": è un errore utilizzare questo termine al posto di "tela", ma è comune che vengano confusi. Il taffetà è un
tessuto bellissimo, molto prezioso e di qualità: in seta, ha un'armatura in tela, una densità di ordito superiore a quella di
trama (trama e ordito sono l'insieme di fili che concorrono a formare un tessuto), l'aspetto è luminoso e lucido, la sua
struttura è quasi rigida ma allo stesso tempo il taffetà è molto leggero, ogni minimo movimento provoca un fruscio
caratteristico, è liscio e sostenuto. Quando i fili di trama ed ordito sono di colori diversi, il risultato è un tessuto cangiante
ed iridescente: può essere composto anche da fibre artificialie sintetiche.
W
Wedding Program.
Il libricinoche racchiude il programmadella cerimonia
E di tutto l’evento. Viene stampato anche a forma di ventaglio, palette,
Bag.
27
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Welcome Hotel Bag.
Viene consegnata agli ospiti in Hotel e contiene
L’occorrenteper aiutare i propri ospiti a
Trascorrereil tempo come
Mappa dei luoghi di interesse sa visitare,
Kleenex, bottigliette d’acqua, Do not Disturb,
elenco numeri utili, ristoranti e locali.
Fonti
Le citazioni dei termini sono state tratte dalle seguenti fonti:
-Camicia e Cravatta di Simonetta Zamperlini http://camiciaecravatta.com ;
- Ti sposo io!!! Di Francesca De Rose - http://www.francescaderose.com ;
-Bon Ton di Lina Sotis;
- Il grande Libro delle composizioni floreali – L. Bocchi;
- La storia della Moda di A, Black e M. Garland;
- www.cakemania.it
Le immagini sono state tratte da:
-Graceevent - www.graceevent.net
- Luca’s foto Bottega di fotografia – www.lucas.it
- Pinterest in bacheche condivise – www.pinterest.com/graceevent
Ringrazio le fonti per il prezioso supporto e dedico questo eBook a tutti
I miei sposi che dal 2008 rendono così incredibilmente bella la mia attività
professionale.
A chi legge questo Glossario auguro di trarre idee, spunti e di far crescere
desiderio di approfondire gli infiniti temi del wedding,
e soprattutto auguro :
Felice Evento!
`tÜ|tzÜté|tgtÜtÇà|ÇÉ
Copyright Matricitionary by Mariagrazia Tarantino.
Per informazioni: online@graceevent.net
Pubblicazione Dicembre 2014
28
ENTRA NEL GRUPPO
Io sono wedding planner©
the next step CTA your content is providing, such as a
free trial, product demo, coupon, and so on.
Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
Segui il Blog con informazioni, Formazione
e risorse anche gratuite:
http://iosonoweddingplanner.blogspot.it
Segui la pagina Facebook :
https://www.facebook.com/iosonoweddingplanner
Presentazione matrictionary  - www.graceevent.net

More Related Content

Featured

Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Project for Public Spaces & National Center for Biking and Walking
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
Erica Santiago
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Saba Software
 

Featured (20)

Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 

Presentazione matrictionary - www.graceevent.net

  • 1. Mariagrazia Tarantino MATRIMATRIMATRIMATRICTIONARY IL GLOSSARIO DEL MATRIMONIO DALLA A ALLA Z PUBBLICATO DA GRACEEVENT PER IO SONO WEDDING PLANNER OLTRE 150 TERMINI
  • 2. Intro Ciao sono Mariagrazia Tarantino, wedding planner e event designer; ideatrice del programma di formazione e informazione Io sono wedding planner©. In questo glossario ho raccolto circa 150 termini in italiano inglese e francese che più frequentemente si utilizzano durante l’organizzazione di un matrimonio. Troverai a volte due o tre nomi abbinati alla stessa definizione e in altre curiosità ed immagini come esempio. Ho selezionato i termini dai temi principali del matrimonio come: Il dress code, il ricevimento, la mise en place, i fiori, gli abiti da sposa e sposo, gli accessori, i tessuti, la suite grafica, vari tipi di riti nuziali italiani ed internazionali e le figure del corteo nuziale. Tre indici per categorie : Abiti, tessuti, accessori e Dress code; Suite grafica, temi del matrimonio, riti e cerimonia; Allestimenti, fiori, Mise en place, ricevimento; Un mini corso di formazione per chi è agli inizi ed un pratico dizionario da sfogliare in caso di emergenza. Bene , ti auguro buona lettura ! ☺ `tÜ|tzÜté|tgtÜtÇà|ÇÉ Copyright Matricitionary by Mariagrazia Tarantino. Per informazioni: online@graceevent.net Pubblicazione Dicembre 2014 2
  • 3. Il futuroIl futuroIl futuroIl futuro appartiene a coloro che CREDONO nella bellezza dei propri SogniSogniSogniSogni E. Roosevelt Io sono wedding planner ©
  • 5. Indice per categoria Abiti, Tessuti, Accessori, Dress Code A-Line ( abito sposa)………………………………….............................................................,12 Ascot Tie…………………………………………………………………………………..………………………..,14 A5 (Dress Code)……………………………………………………………………………………….……...…,14 Ball Gown ……………………………..…………………………………………………………….…………....,15 Ballet ( velo )……………………………………………………………………………………….………..…...,15 Barathea…………………………………………………………………………………………………………....,16 Birdcage ( velo)……………..…………………………………………………………………..…………..…..,16 Black Tie…………………………………………………………………………..…………………………….….,16 Black Tie Creative……………………………………………………………………………….……….…..…,18 Black Tie Invited……………………………………………………………………………………………..….,18 Black Tie Optional,……………………………………………………………………………………….…….,18 Black Tie Wedding………………………………………………………………………………………..…….,18 Blusher o Calata (velo)…..…………………………………………………………………………....…….,19 Bow Tie……..……………………………………………………………………………………………….…..….,20 Cappella, Chapel ( velo)…………………………………………………………………………..…….……,25 Cattedrale, Cathedral e Royal.(velo)……………………………………………………………….…..,25 Chantilly ( pizzo)…………………………………………………………………………………………………,26 Chiffon,.....................................................................................................................,26 Church (velo)…………………………………………………………………………………………………..…,28 Crepe (tessuto)………………………………………………………………………………….…………….…,25 Cummerbund ……………………………………………………………………………………………………,30 Derby…………………………………………………………………………………….……………………….….,31 Dress Code…………………………………………………………………………….…………………….….…,32 Drop Waist………………………………………………………………………………………………………...,32 Duchesse…………………………………………………………………………………………………………...,32 Elbow o gomito (velo)……………………………………………………………………………………….,33 Euro Tie……………………………………………………………………………………………………………..,34 Fascinator………………………………………………………………………………………………………....,35 Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 5
  • 6. Indice per categoria Abiti, Tessuti, Accessori, Dress Code Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 6 Fingertip (velo)…………………………………………………………………………………………..…..,35 Flayaway (velo)…………………………………………………………………………………………..…..,36 Georgette…………………………………………………………………………………………………..…..,39 Hid / Mid-Hip (velo)………………………………………………………………………………….….…,42 Impero ( abito asposa)……………………………………………………………………………….…..,44 Lamè………………………………………………………………………………………………………….…..,45 Matalassè………………………………….........................................................................,46 Mezzo Tight…………………………………………………………………………………..…………….…,47 Mikado……………………………………………………………………………………………….………....,47 Oxford…………………………………………………………………………………………………..……….,49 Organza……………………………………………………………………………………………….….……..,49 Palloncino ( abito )…………………………………………………………………………………..…….,51 Plastron…………………………………………………………………………………………..……………..,53 Pochette…………………………………………………………………………………………………………,54 Point B……………………………………………………………………………………………….………..…,54 Raso……………………………………………………………………………………………………..………..,55 Rebrodè ( pizzo ),………………………………………………………………………………………..….,56 Redingote……………………………………………………………………………………………………….,56 Scivolato ( abito )……………………………………………………………………………………………,58 Shapewear……………………………………………………………………………………………………..,59 Shoulder ( velo )………………………………………………………………………………….………….,59 Sirena ( abito )………………………………………………………………………………………………..,60 Smoking…………………………………………………………………………………………………………, 62 - Dinner jacket…………………………………………………………………………………………….…,62 - Panciotto………………………………………………………………………………………………….…,62 Sottoveste ( abito )……………………………………………………………………………………….…,63 Taffetà...................................................................................................................,64 Tight……………………………………………………………………………………………….………………,65 Tuxedo…………………………………………………………………………………………………………...,66 Waist………………………………………………………………………………………………………………,68 White Tie…………………………………………………………………………….…………………….……,68
  • 7. Indice per categoria Suite grafica, Temi del Matrimonio, Riti e Cerimonia Aisle runner……………………………………..………………………………………………….….,12 Annuncio ( di Nozze )………………………………………………………………………….…..,13 Bachelor Party……………………………………………………………………………………..….,15 Bachelorette……………………………………………………………………………………….…..,15 Best man………………………………………………………………………………………………...,16 Breaking the Glass……………..……………………………………………………………….…..,20 Bridal shower…………………………………………………………………………………..……..,21 Bride……………………………………………………………………………………………………….,21 Bridesman……………………………………………………………………………………………….,21 Bridesmaids…………………………………………………………………………………………….,21 Bridezilla……………………………………………………………………………………………….…,21 Concordatario……………………………………………………………………………………….…,28 DIY……………………………………………………………………………………………………….….,32 Eco-friendly……………………………………………………………………………………………..,33 Embossing…………………………………………………………………………………………….…,33 Engagement…………………………………………………………………………………………....,34 Engraving………………………………………………………………………………………………..,34 Escort Cards………………………………………………………………………………………….…,34 First Look………………………………………………………………………………………………...,36 Flower Girls……………………………………………………………………………………………..,37 Groom………………………………………………………………………………………………….….,39 Groomsmen…………………………………………………………………………………………….,40 Guest Book…………………………………………………………………………………………..….,40 Hattabin………………………………………………………………………………………………….,42 Huppah ( o Chuppah)……………………………………………………………………………...,43 Ketubah…………………………………………………………………………………………..………,43 Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 7
  • 8. Indice per categoria Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 8 Suite grafica, Temi del Matrimonio, Riti e Cerimonia Maid of Honor e Matron of Honor…………………………..………………………………,46 Man of Honor………………………………………………………………………………………….,46 Palette…………………………………………………………………………………………………….,51 Photobook………………………………………………………………………………………………,52 Place cards………………………………………………………………………………………………,52 Ring Bearer……………………………………………………………………………………………..,57 Rito della luce………………………………………………………………………………………….,57 RSVP……………………………………………………………………………………………………….,57 Save the Date………………………………………………………………………………………….,58 Serif e sans serif………………………………………………………………………………….…..,58 Shabby……………………………………………………………………………………………………,59 Simbolico ( rito )……………………………………………………………………………………..,60 Sikh…………………………………………………………………………………………………………,60 - Shaluar Kameez……………………………………………………………………………………..,60 Stationery Suite……………………………………………………………………………………….,63 Tableau de Mariage…………………………………………………………………………….…..,64 Tag…………………………………………………………………………………………………………..,64 Template………………………………………………………………………………………………….,65 Trash the dress………………………………………………………………………………………..,66 Usher…………………………………………………………………………………………………..….,67 Vintage wedding………………………………………………………………………………….....,67 Wedding Bag……………………………………………………………………………………………,68 Wedding Bag for Children………………………………………………………………..………,68 Wedding program……………………………………………………………………………….…..,70 Welcome Hotel Bag…………………………………………………………………………………,70
  • 9. Indice per categoria Allestimenti,Fiori, Mise-en-place, Ricevimento Amaryllis……………………………………………………………………………………….…....,12 Anthurium…………………………………………………………………………………….… ….,13 Avalanche (rosa)…………………………………………………………………………….…….,14 Bouquet……………………………………………………………………………………….………,19 Bouttonière…………………………………………………………………………………..……..,19 Bouvardia…………………………………………………………………………………….………,20 Calla o Zantedeschia……….…………………………………………………………………...,23 Cake topper………………………………………………………………………………….………,23 Candy Station…………………………………………………………………………………..….,24 Cascade……………………………………………………………………………………….…….…,25 Charger o Sottopiatto…………………………………………………………………….…….,26 Centerpiece o Tablescape…………………………………………………………….……….,26 Corsage……………………………………………………………………………………….……….,28 Cup Cake……………………………………………………………………………………………...,30 Cymbidium ( orchidea)……………………………………………………………………..….,30 Delphinuim…………………………………………………………………………………….…….,31 Dragees………………………………………………………………………………………….…….,31 Ecrù……………………………………………………………………………………………….……..,33 Etiquette……………………………………………………………………………………….…..…,34 Finger Food…………………………………………………………………………………….….…,35 Fish Bowl………………………………………………………………………………………………,36 Freesia………………………………………………………………………………………………….,37 Ganache…………………………………………………………………………………………….…,39 Gardenia………………………………………………………………………………………………,39 Ghiaccia reale…………………………………………………………………………………….…,39 Glamelia……………………………………………………………………………………………….,39 Gypsophila………………………………………………………………………………………..….,40 Hand-Tied…………………………………………………………………………………………….,42 Handlewrap……………………………………………………………………………………….…,42 Hydrangea ( Ortensia)………………………………………………………………..…………,43 Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 9
  • 10. Indice per categoria Allestimenti,Fiori, Mise-en-place, Ricevimento Intimate Wedding – Small Wedding………………………………………………………,44 Light Design –Lighing Design…………………………………………………………………,45 Lisianthus………………………………………………………………………………………..……,45 Macarons……………………………………………………………………………………………..,46 Millinery……………………………………………………………………………………………….,47 Nosegay…………………………………………………………………………………………..……,49 Palette……………………………………………………………………………………………….…,48 Phalaenopsis…………………………………………………………………………………….….,51 Photobooth………………………………………………………………………………………….,52 Place setting………………………………………………………………………………………...,53 Pomander…………………………………………………………………………………………….,54 Presentation……………………………………………………………………………………..….,54 Raw wedding…………………………………………………………………………………..……,55 Signature cocktail………………………………………………………………………………….,60 Stabilizzato ( fiore)…………………………………………………………………………..……,63 Tavolo d’onore………………………………………………………………………………………,65 Tossing Bouquet……………………………………………………………………………………,66 Wedding Cake……………………………………………………………………………………….,69 Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 10
  • 11. 11
  • 12. A Annuncio ( di Nozze). E’ il termine corretto per indicare la parte della partecipazione nella quale vengono indicati i nomi degli sposi, la data e il luogo della cerimonia. In passato i genitori annunciavano il matrimonio dei figli con una formula elaborata, ma da molti anni ormai, è uso che siano gli sposi stessi ad ”annunciare“ l ’evento. Non vanno mai inseriti titoli ed onorificenze ad eccezione del grado militare. A sinistra lo sposo e a destra la sposa con nome e cognome. Se non si è legati al bon ton o si è in seconde nozze si può anche usare nome sposa & sposo. Esempi di annuncio: “Annuncianole proprie nozze” “Annunciamofelici le nostre nozze” “Con grande gioia annunciano/annunciamoil matrimonio” “Ci sposiamo!” Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Anthurium ( fiore). Dellafamigliadelle Araceae proviene dalla Colombia. FiorituraInvernale. Colori: rosso,bianco, verde,rosa, bianco,viola. 12
  • 13. B Ball Gown ( abito da sposa ) . E’ l’ abito principesco per eccellenza, l’ abito maestoso con gonna ampia. Caratterizzato dal un corpino aderente posizionato su una gonna ampia, gonfia, spesso completamente in tulle o in duchesse di seta all’ esterno rinforzata da un’ importante struttura di crinolina sotto. I tessuti che sposano perfettamente questo stile sono il tulle, taffetà e organza, ma anche duchesse di seta. Ballet ( velo ). Detto anche Walzer o Floor o Sweep. È il velo lungo fino a terra, 248 cm. circa non oltre; così detto per il fatto che, privo di strascico ingombrante, permette libertà di movimenti durante il primo ballo con lo sposo…che ringrazia! ☺ Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Bachelor Party. Addio al celibato . E’ la festa dedicata all’uomo prossimo alle nozze. In UK , in Irlanda e Nuova Zelanda è conosciuto come Stag o Night Party; Buck’s Party è usato in Canada. Bachelorette Party. Addio al nubilato. E’ il party che si organizza per festeggiare una donna prossima alle nozze. In UK , in Irlanda, in Australia e Nuova Zelanda è conosciuto come Hen Party; Bachelorette Party è usato in USA e Canada dove è diventato anche un serial Tv. 13
  • 14. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net
  • 15. B Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Bouvardia ( fiore). Detta anche Buvardia. Della famiglia delle Rubiaceae è originario del Messico e del sud America. Esistono molteplici specie dalle sfumature molto accentuate. La più diffusa è la Longiflora dai fiori bianchi, profumati e riuniti a grappoli. Bellissimanei bouquet da sposa. Bow-Tie . Anche detto Papillon. ll “Farfallino” è la cravatta in uso con lo Smoking o Tuxedo. Breaking the Glass (Rompere il vetro). La tradizione nei matrimoni ebraici . Lo sposo rompe un bicchiere facendo un passo su di esso a destra dopo il pronunciamento del matrimonio . Una delle interpretazioni del simbolo della rottura del vetro è che illustra l'atto irrevocabile, che la sposa e lo sposo hanno appena intrapreso. 15
  • 16. C Candy Station Candy station o Sweet table . Si differenziadal White table fornito solo di confetteria perché in un Candy Station/Table/Buffet si trovano tutti i tipi di delizie di zucchero, frutta, cioccolato; ma anche biscotteria, pop-corn, fontane di cioccolato, degustazioni di succhi di frutta, lemonades, bon- bon. Tutto rigorosamentepresentato in base al colore o al tema del matrimonio. Creativitàsenza limiti, perché questo è l’ultimo angolo che gli ospiti ricorderannoe dovranno viverlo senza timori, costrizioni o regole. ( a parte quelle del bon-ton che vietano di portarsi via una intera boule di caramelle.). Varia anche in base alla stagione utilizzando più cioccolateria, sugar art e confetteria in inverno e più frutta, gelateriee bevande in estate. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 16
  • 17. F Flyaway ( velo ). Velo di cm. 91 circa, arriva alla spalla. Può essere multistrato e con Blusher e viene ancorato nella parte centrale del capo con un pettinino. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Fish Bowl. Un centrotavola floreale dove i fiori si trovano insieme in una, bassa e larga ciotola di vetro. 17 First Look Quando le coppie scelgono di incontrarsi, da soli o in presenza dei testimoni,qualche minuto prima della cerimonia,pronti e raggianti nei loro abiti.
  • 18. G Groomsmen. Sono i migliori amici dello sposo. Nel corteo nuziale precedono il best man e lo sposo. Gypsophila ( fiore). Dalla famiglia delle Caryophyllaeceae proviene dall’Eurasia, dall’Africae dall’Australia; Fiorisce tutto l’anno. Piccolo fiore di colore bianco o rosa. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 18 Guest Book. Il “Libro degli ospiti” per un matrimonio assume un significato di festoso ricordo . Al suo interno conserva i ricordi, le poesie, le dediche e le fotografie particolari che gli invitati rivolgono agli sposi. Può avere il formato classico di un libro o di un album fotografico oppure può essere costituito da tanti fogliettini e post-it lasciati in un angolo appositamente preparato per l’occasione con penne, colori e macchina fotograficausa e getta.
  • 19. H Hydrangea ( fiore). Altro nome :ortensia. Dalla famiglia delle Hydrangeaceae proviene dalla Cina,Giappone e fiorisce in primavera. Diversele varietà e I colori. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Ketubah. E’ il contratto di matrimoniotra la sposa e lo sposo nel rito ebraico. Di solito è altamente decorato e spesso incorniciatoe messo su un muro in casa della coppia. È consideratoparte integrante del matrimonioebraico tradizionalee illustra i diritti e le responsabilitàdello sposo, in relazionealla sposa. 19 Huppah o Chuppah Huppah in ebraico è la copertura sotto la quale si celebrail matrimonioin rito ebraico. Si compone di un panno quadrato, di solito in seta o velluto, sostenuto da quattro doghe, e normalmentetenuto da quattro uomini.
  • 20. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Abito da sposa in Mikado di seta.
  • 21. N-O Oxford ( scarpe ). Il modello più appropriato per il tight diplomatico è il classico Oxford, in cuoio nero brillante, con lacci e 6 buchi. Organza ( tessuto ). L'organza è un tessuto molto leggero, sottile, trasparente, della "famiglia" della seta, realizzato ad armatura tela con il filato chiamato organzino. Il suo nome proviene da Urghenz, in Turkestan, ed oggi Cina ed India sono fra i maggiori produttori dell'organza di seta: in Cina è tessuta lungo il fiume Yangtze, mentre in India la produzione si concentra nell'area di Bangalore. L'organza più pregiata è tessuta in seta (bellissimi tessuti sono prodotti proprio da noi in Italia ed in Francia), ma può anche essere tessuta con cotone e fibre sintetiche (poliestere e nylon - in questo caso la qualità è più scadente. Questo tessuto trova largo impiego in ambito sartoriale, soprattutto per la realizzazione di abiti femminili ed abiti da sposa(per il suo aspetto un po' rigido e madreperlato): inoltre, come avveniva in passato, l'organza è utilizzata per realizzare tende, copriletti e biancheria per la casa con l'aggiunta di ricami (essendo un lavoro delicato, è necessario affidarsi ad un ricamatriceesperta). Nosegay ( Bouquet ). Un piccolo mazzo di fiori o erbe aromatiche, legato in un fascio, spesso presentata come un dono originariamentedestinato ad essere portato al naso per la piacevole sensazione di profumo. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net 21
  • 22. P Palette . Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Palloncino ( abito sposa ). E’ il classico abito bon ton perfetto per una cerimonia Country chic. Il punto vita è ben sottolineato con delle piegoline che si propagano nella gonna e il bustino è aggraziato a aderente al corpo . La vera particolarità di questo abito è la forma della gonna che parte stretta nel girovita, si allarga fino a diventare molto ampia per poi richiudersi leggermente sull’ orlo e creando un sottile “effetto uovo”. E’ un abito prezioso e con molto carattere e viene spesso accompagnato da un velo corto. Il tessuto in cui viene realizzato è prezioso: seta, duchesse di seta, raso, pizzo, ma anche lino e cotone per un effetto proprio Counrty chic. Phalenopsis (fiore) Dallafamigliadelle Orchideaceaeproviene dall’Australia, dall’Asia e dal Sudamerica. Fioritura:Annuale Una tavolozza che descrive la gamma dei colori utilizzati nel lavoro. Se si utilizzano più colori nel v matrimonio questi costituisconola tavolozza. Assolutamente necessario l’utilizzo durante la creazione del progetto di nozze. Identificaanche la “tavolozza” usata dai truccatori. 22
  • 23. P Plastron ( vedi anche cravatta Ascot ). Nata come "sciarpa da caccia"; un nastro in stoffa annodato intorno al collo che poteva servire in casi di emergenza per soccorrerecavalieri e cavalli. La parola plastron è francese, e deriva dal termine italiano piastrone, indicante il pezzo della corazza che riparava il petto dei cavalieri medievali. Il suo periodo di massimo splendore coincise con la secondametà dell'Ottocento. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Place setting. Il servizio da tavola completo per la cena: tovagliolo, forchetta da insalata, forchetta da portata principale, forchetta da dessert, piatto di servizio, ciotola da minestra, piattino di pane e burro, lo spargi burro , il coltello da portata principale , cucchiaino, cucchiaio da minestra, calice acqua, bicchiere di vino rosso e bicchiere di vino bianco, flute. Puo’ essere formale come ad un evento o matrimonio e informale per una cena in famiglia. Varia in base al paese al paese dove si svolge il ricevimento perché un p.s. inglese è diverso da quello francese o americano. Vedere codice Etiquette. 23
  • 24. R Raso ( tessuto ). Il raso è un tipo di tessuto molto fine ed elegante che fa parte della famiglia della seta (ovvero il suo materiale d'elezione è la seta: è realizzato con armatura a raso ed in modo che i punti di legatura non si vedano, poiché sono radi e distribuiti in maniera larga. Il raso ha un aspetto lucido, uniforme, molto morbido, se realizzato con la seta è di ottima qualità ed anche costoso: ma può essere mischiato anche ad altre fibre più o meno sintetiche come il rayon o il poliestere, o con il cotone ed in questo caso, per apparire lucido deve subire un processo di calandratura. Il raso prende il nome dal verbo radere- rasare, che sta a sottolineare la sua consistenza liscia: la sua storia è simile a quella della seta poiché proviene dalla Cina ed era considerato un tessuto molto prezioso, utilizzato per l'abbigliamento dei potenti e per l'arredamento. Nel Medioevofu molto utilizzatonelle corti europee come sfondo per il damasco, il lampasso ed il broccato. Tessuti in raso: Broccato - Riconoscibileper le trame aggiuntive color oro ed argento Damasco - Ha lo sfondo con il raso Lampasso - E' un tessuto molto antico, prezioso, risalente al X secolo e che trovò il suo apice di diffusione nel XVI secolo: è un tessuto pesante, utilizzato per lo più per l'arredamento, realizzato con sfondo in raso e con slegature di trame supplementari che formano il disegno Rasatello- E' un tessuto di cotone in armatura raso, molto liscio. Ideale per modelli a sottoveste e scivolati ma anche per le bordure di balze e velo. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Raw wedding. Letteralmente matrimonio crudo prevede un menù vegano e crudista. Quando si decide di organizzare un matrimonio raw occorre pensare agli invitati tenendo in considerazione che non potranno essere serviti: caffè o tè, confetti e wedding cake di design E’ una scelta forte da ponderare con cura. 24
  • 25.
  • 26. T Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Tag. Piccoli biglietti piegati o adesivi che gli sposi personalizzano con i loro nomi e data per decorare i favors o cadeaux de mariage. Tableau de mariage. Letteralmentein francese tavola di Nozze. All’internodi questa bacheca suddividi per tavoli vengono indicati i nomi degli invitati. Per ogni tavolo si indicano dai 6 ai 12 invitati. I nomi dei tavoli seguono in genere il tema del matrimonio come i tipi di fiore, i nomi delle principesse, i calciatori di una squadra e così via…. Con la stessa grafica viene riprodotto il segna tavolo che sarà posizionatoappunto su ciascun tavolo del ricevimento. Il tableau de mariage è indicato nei matrimoni non formali e con un numero non oltre i 200 invitati, in questo secondo caso suggerisco le escort cards o almeno 2 tableau. 26 Taffetà ( tessuto ). Il Taffetà è un tessuto di origine antica, e fa parte della "famiglia" dei tessuti di seta. Il suo nome deriva dalla parola "taftah“che altro non è che il participio passato del verbo Tàftan che in persiano sta a significare "torcere, tessere, intrecciare": è un errore utilizzare questo termine al posto di "tela", ma è comune che vengano confusi. Il taffetà è un tessuto bellissimo, molto prezioso e di qualità: in seta, ha un'armatura in tela, una densità di ordito superiore a quella di trama (trama e ordito sono l'insieme di fili che concorrono a formare un tessuto), l'aspetto è luminoso e lucido, la sua struttura è quasi rigida ma allo stesso tempo il taffetà è molto leggero, ogni minimo movimento provoca un fruscio caratteristico, è liscio e sostenuto. Quando i fili di trama ed ordito sono di colori diversi, il risultato è un tessuto cangiante ed iridescente: può essere composto anche da fibre artificialie sintetiche.
  • 27. W Wedding Program. Il libricinoche racchiude il programmadella cerimonia E di tutto l’evento. Viene stampato anche a forma di ventaglio, palette, Bag. 27 Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Welcome Hotel Bag. Viene consegnata agli ospiti in Hotel e contiene L’occorrenteper aiutare i propri ospiti a Trascorrereil tempo come Mappa dei luoghi di interesse sa visitare, Kleenex, bottigliette d’acqua, Do not Disturb, elenco numeri utili, ristoranti e locali.
  • 28. Fonti Le citazioni dei termini sono state tratte dalle seguenti fonti: -Camicia e Cravatta di Simonetta Zamperlini http://camiciaecravatta.com ; - Ti sposo io!!! Di Francesca De Rose - http://www.francescaderose.com ; -Bon Ton di Lina Sotis; - Il grande Libro delle composizioni floreali – L. Bocchi; - La storia della Moda di A, Black e M. Garland; - www.cakemania.it Le immagini sono state tratte da: -Graceevent - www.graceevent.net - Luca’s foto Bottega di fotografia – www.lucas.it - Pinterest in bacheche condivise – www.pinterest.com/graceevent Ringrazio le fonti per il prezioso supporto e dedico questo eBook a tutti I miei sposi che dal 2008 rendono così incredibilmente bella la mia attività professionale. A chi legge questo Glossario auguro di trarre idee, spunti e di far crescere desiderio di approfondire gli infiniti temi del wedding, e soprattutto auguro : Felice Evento! `tÜ|tzÜté|tgtÜtÇà|ÇÉ Copyright Matricitionary by Mariagrazia Tarantino. Per informazioni: online@graceevent.net Pubblicazione Dicembre 2014 28
  • 29. ENTRA NEL GRUPPO Io sono wedding planner© the next step CTA your content is providing, such as a free trial, product demo, coupon, and so on. Matricionary di Mariagrazia Tarantino - Copyright graceevent.net Segui il Blog con informazioni, Formazione e risorse anche gratuite: http://iosonoweddingplanner.blogspot.it Segui la pagina Facebook : https://www.facebook.com/iosonoweddingplanner