The document discusses how politeness can sometimes backfire and potentially offend people, even when unintended. It provides examples of commonly used polite terms like "ma'am", "sir", "guys", and "ladies" that could offend depending on the person and context. The document recommends avoiding potentially loaded terms and simply saying "thanks" as a safe default that is unlikely to cause offense.