Dokumen tersebut membahas tentang penyakit hati dan berbagai macam kesulitan yang dialami manusia seperti rasa lelah, sakit, kesusahan, kesedihan, hutang, dan doa yang diajarkan Nabi Muhammad SAW untuk menghilangkan berbagai kesulitan tersebut.

1. PENYAKIT HATI

2. ْ
‫ن‬َ‫ع‬
‫ى‬ِ‫ب‬َ‫أ‬
ْ
‫يد‬ِ‫ع‬َ‫س‬
ِْ‫ى‬ ِ
‫ر‬‫د‬ُ‫خ‬‫ال‬
َْ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬
َْ‫ل‬َ‫خ‬َ‫د‬
ْ
ُ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬ َ‫ر‬
ْ
ِ َ
‫اّلل‬
-
‫صلى‬
‫هللا‬
‫عليه‬
‫وسلم‬
-
َْ‫ات‬َ‫ذ‬
ْ
‫م‬‫و‬َ‫ي‬
ْ
َ‫د‬ ِ‫ج‬‫س‬َ‫م‬‫ال‬
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫ف‬
ْ
ُ‫ه‬
َْ‫و‬
ْ
‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ِ‫ب‬
َْ‫ن‬ِ‫م‬
ِْ
‫ار‬َ‫ص‬‫ن‬َ‫أل‬‫ا‬
ْ
ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ُ‫ي‬
ْ
ُ‫ه‬َ‫ل‬
‫و‬ُ‫ب‬َ‫أ‬
ْ
َ‫ة‬َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬ُ‫أ‬
َْ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ف‬
«
‫ا‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ب‬َ‫أ‬
ْ
َ‫ة‬َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬ُ‫أ‬
َْ‫م‬
‫ا‬
‫ى‬ِ‫ل‬
َْ‫اك‬َ‫ر‬َ‫أ‬
‫ا‬ً‫س‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ج‬
‫ى‬ِ‫ف‬
ْ
ِ‫د‬ ِ‫ج‬‫س‬َ‫م‬‫ال‬
‫ى‬ِ‫ف‬
ْ
َ‫غ‬
ِْ
‫ر‬‫ي‬
ِْ‫ت‬‫ق‬ َ‫و‬
ْ
ِ‫ة‬َ‫ال‬َ‫ص‬‫ال‬
»
.
َْ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬
ْ
‫وم‬ُ‫م‬ُ‫ه‬
‫ى‬ِ‫ن‬‫ت‬َ‫م‬ ِ
‫ز‬َ‫ل‬
ْ
‫ون‬ُ‫ي‬ُ‫د‬ َ‫و‬
‫ا‬َ‫ي‬
َْ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬ َ‫ر‬
ْ
ِ َ
‫اّلل‬
.
ْ
َ‫ق‬
َْ‫ل‬‫ا‬
«
ْ
َ‫ال‬َ‫ف‬َ‫أ‬
َْ‫ك‬ُ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫أ‬
‫ا‬ً‫م‬َ‫ال‬َ‫ك‬
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬
َْ‫ت‬‫ن‬َ‫أ‬
ْ
ُ‫ه‬َ‫ت‬‫ل‬ُ‫ق‬
َْ‫ب‬َ‫ه‬‫ذ‬َ‫أ‬
ْ
ُ َ
‫اّلل‬
َْ‫ز‬َ‫ع‬
َْ‫ل‬َ‫ج‬ َ‫و‬
َْ‫ك‬َ‫م‬َ‫ه‬
‫ى‬َ‫ض‬َ‫ق‬ َ‫و‬
َْ‫ك‬‫ن‬َ‫ع‬
َْ‫َك‬‫ن‬‫ي‬َ‫د‬
»
.
َْ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬
ُْ‫ت‬‫ل‬ُ‫ق‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ب‬
‫ا‬َ‫ي‬
َْ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬ َ‫ر‬
ْ
ِ َ
‫اّلل‬
.
َْ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬
«
ْ
‫ل‬ُ‫ق‬
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬
ْ
‫ح‬َ‫ب‬‫ص‬َ‫أ‬
َْ‫ت‬
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬ َ‫و‬
َْ‫ت‬‫ي‬َ‫س‬‫م‬َ‫أ‬
ْ
َ‫م‬ُ‫ه‬َ‫الل‬
‫ى‬ِ‫ن‬ِ‫إ‬
ْ
ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬
َْ‫ك‬ِ‫ب‬
َْ‫ن‬ِ‫م‬
ِْ‫م‬َ‫ه‬‫ال‬
ِْ‫ن‬ َ‫ز‬َ‫ح‬‫ال‬ َ‫و‬
ْ
ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫و‬
َْ‫ك‬ِ‫ب‬
ِْ‫م‬
َْ‫ن‬
ِْ
‫ز‬‫ج‬َ‫ع‬‫ال‬
ِْ‫ل‬َ‫س‬َ‫ك‬‫ال‬ َ‫و‬
ْ
ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫و‬
َْ‫ك‬ِ‫ب‬
َْ‫ن‬ِ‫م‬
ْ
‫ال‬
ِْ‫ن‬‫ب‬ُ‫ج‬
ِْ‫ل‬‫خ‬ُ‫ب‬‫ال‬ َ‫و‬
ْ
ُ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫و‬
َْ‫ك‬ِ‫ب‬
ْ
‫ن‬ِ‫م‬
ْ
ِ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ل‬َ‫غ‬
ِْ‫ن‬‫ي‬َ‫د‬‫ال‬
ِْ
‫ر‬‫ه‬َ‫ق‬ َ‫و‬
ِْ‫ل‬‫ا‬َ‫ج‬ ِ
‫الر‬
»
.
َْ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬
ْ
َ‫ف‬َ‫ف‬
ُْ‫ت‬‫ل‬َ‫ع‬
َْ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬
َْ‫ب‬َ‫ه‬‫ذ‬َ‫أ‬َ‫ف‬
ْ
ُ َ
‫اّلل‬
َْ‫ز‬َ‫ع‬
َْ‫ل‬َ‫ج‬ َ‫و‬
‫ى‬ِ‫م‬َ‫ه‬
‫ى‬َ‫ض‬َ‫ق‬ َ‫و‬
‫ى‬ِ‫ن‬َ‫ع‬
‫ى‬ِ‫ن‬‫ي‬َ‫د‬
.
Dari Abi Said al-Khudri ia berkata, suatu hari Rasulullah SAW masuk ke masjid. Tiba-tiba
beliau bertemu dengan seseorang yang biasa dipanggil dengan panggilan Abu Umamah.
Kemudian Nabi bersabda, “Wahai Abu Umamah, kenapa saya melihatmu di masjid di
selain waktu shalat?” kemudian Abu Umamah menjawab, “Wahai rasulullah, saya
sedang dilanda kesedihan dan hutang!” Rasulullah berkata lagi, “Bolehkah saya ajarkan
kamu kalimat yang apabila kamu baca kalimat itu, Allah akan menghilangkan
kesedihanmu dan (membantu) membayarkan hutang-hutangmu?” Abu Umamah
menjawab, “tentu ya Rasulullah!” Rasulullah bersabda, “Bacalah doa ini di waktu pagi
dan sore!

3. َْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫لل‬
‫ى‬ِ‫ن‬ِ‫إ‬
ْ
ُ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫ْو‬ِ‫ن‬َ‫ز‬َ‫ح‬‫ال‬ َ‫ْو‬ِ‫م‬َ‫ه‬‫ْال‬َ‫ن‬ِ‫ْم‬َ‫ك‬ِ‫ب‬ُْ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬
ْ
َ‫أ‬ َ‫ْو‬ِ‫ل‬َ‫س‬َ‫ك‬‫ال‬ َ‫ْو‬ ِ
‫ز‬‫ج‬َ‫ع‬‫ْال‬َ‫ن‬ِ‫ْم‬َ‫ك‬ِ‫ب‬ُْ‫ذ‬‫و‬
َْ‫ن‬ِ‫ْم‬َ‫ك‬ِ‫ب‬ُْ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬
ْ
‫ي‬َ‫د‬‫ْال‬ِ‫ة‬َ‫ب‬َ‫ل‬َ‫غ‬ْ‫ن‬ِ‫ْم‬َ‫ك‬ِ‫ب‬ُْ‫ذ‬‫و‬ُ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫ْو‬ِ‫ل‬‫خ‬ُ‫ب‬‫ال‬ َ‫ْو‬ِ‫ن‬‫ب‬ُ‫ج‬‫ال‬
ِْ‫ل‬‫ا‬َ‫ج‬ ِ
‫ْالر‬ ِ
‫ر‬‫ه‬َ‫ق‬ َ‫ْو‬ِ‫ن‬
Ya Allah, saya berlindung kepadaMu dari kesedihan dan kegundahan;
kelemahan dan kemalasan; sikap pengecut dan sifat bakhil; dan saya
berlindung kepadaMu dari bertumpuk-tumpuknya hutang serta dari
orang-orang jahat yang menghardik!’”.
Abu Umamah berkata, “Kemudian saya mengerjakan (saran Rasulullah)
sehingga Allah menghilangkan kesedihanku dan (membantu)
membayarkan hutang saya.” (HR Abu Daud)

4. • nashob ُْ‫ب‬َ‫ص‬َ‫ن‬‫ال‬
) ) = Rasa capek
• washob ُْ‫ب‬َ‫ص‬ َ‫الو‬
) = rasa sakit fisik pada tubuh yang sifatnya terus
menerus, seakan tanpa jeda, maka rasa sakit seperti itu dinamakan
• hammun ْ
‫م‬َ‫ه‬‫ال‬
) ) = kesusahan, tapi penyebab susahnya adalah perkara
yang belum terjadi, maka kesusahan yang ia rasakan itu dinamakan
• huznun (ُْ‫ن‬‫ز‬ُ‫ح‬‫ال‬ ) = kedukaan akibat peristiwa yang sudah terjadi
• adza (‫ى‬ً‫ذ‬َ‫أل‬‫)ا‬ Jika seseorang disakiti pihak eksternal, tanpa
membedakan apakah menyakitinya bersifat fisik atau non fisik, maka
rasa sakit yang ia rasakan itu dinamakan
• ghommun ( ْ
‫َم‬‫غ‬‫ال‬
) ) jika orang tertimpa kesusahan dengan level sangat
hebat, sampai-sampai hatinya seakan-akan gelap gulita tanpa ada
cahaya sama sekali, maka kesusahan jenis ini dinamakan dengan
sebutan

5. َْ
‫َل‬ َ‫ْو‬‫ب‬َ‫ص‬ َ‫ْو‬ َ
‫َل‬ َ‫ْو‬‫ب‬َ‫ص‬َ‫ن‬ْ‫ن‬ِ‫ْم‬َ‫م‬ِ‫ل‬‫س‬ُ‫م‬‫ْال‬ُ‫يب‬ ِ
‫ص‬ُ‫ي‬ْ‫ا‬َ‫م‬
ْ
َ‫غ‬ْ َ
‫َل‬ َ‫ىْو‬ً‫ذ‬َ‫ْأ‬ َ
‫َل‬ َ‫ْو‬‫ن‬‫ز‬ُ‫ح‬ْ َ
‫َل‬ َ‫ْو‬‫م‬َ‫ه‬ْ
ْ‫ى‬َ‫ت‬َ‫ح‬ْ‫م‬
َْ‫خ‬ْ‫ن‬ِ‫اْم‬َ‫ه‬ِ‫ب‬ُْ َ
‫ْاّلل‬َ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ْ َ
‫َل‬ِ‫إ‬ْ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ك‬‫َا‬‫ش‬ُ‫ي‬ِْ‫ة‬َ‫ك‬‫و‬َ‫ش‬‫ال‬
ْ
ُُ‫ا‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫َط‬
Artinya: “Tidaklah seorang muslim tertimpa nashob, washob,
hammun, huznun, adza, dan ghommun, bahkan duri yang melukainya,
melainkan Allah akan menghapus kesalahan-kesalahannya”