More Related Content
Similar to 心經研讀.pdf 心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經
Similar to 心經研讀.pdf 心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經 (20)
心經研讀.pdf 心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經心經
- 12. 五種不翻
• 1. 多含不翻﹕如婆伽梵(佛之尊
號),含六義: 一、自在,二、熾盛,
三、端嚴,
四、名稱,五、吉祥,六、尊貴。
• 2. 秘密不翻—神咒。
• 3. 尊重不翻—即般若、菩薩等。
• 4. 順古不翻—如阿耨多羅三藐三菩提等。
• 5. 此方無不翻—如菴摩羅果等(菴摩羅
果譯為「無垢清淨」,是印度一種果名,
如林檎,食之可除風熱)。