Buku ini terdiri dari tiga bagian yang membahas visi dan penerusannya, esensi Injili dalam pergerakan pelayanan mahasiswa, serta dinamika dan keunikan pergerakan tersebut. Secara keseluruhan, buku ini berisi artikel-artikel yang telah lama memberkatkan banyak orang yang terlibat dalam pelayanan mahasiswa.

2. buku
Edisi Bahasa Inggris (untuk bagian pertama
buku ini)
Judul: Vision & Continuity
Editor: Koichi Ohtawa
Penerbit: International Fellowship of
Evangelical Students (IFES)
Tahun terbit: 1989
Edisi Bahasa Indonesia (ditambah artikel-
artikel lain)
Judul: Our Heritage: Keunikan dan
Kekayaan Pelayanan Mahasiswa
Penerbit: Perkantas
Tahun terbit: 2006

3. daftar isi
Bagian 1: Visi & Kontinuitas
Prakata Buku Visi & Kontinuitas (Chua Wee Hian)
Terang bagi Bangsa-bangsa (Dr. David Adeney)
Visi & Kontinuitas (Dr. Samuel Escobar)
Peperangan Masa Kini (Dr. Oliver Barclay)
Aku Punya Sebuah Impian (Dr. Isabelo Magalit)
Sebuah Wawancara dengan Dr. Bobby Sng
Kata Penutup (Koichi Ohtawa)
Bagian 2: Sifat Injili dari Gerakan Persekutuan
Mahasiswa
Esensi Injili (John Stott)
Tiga Faktor yang Tidak Pernah Berubah (Francis
Schaeffer)
The Lausanne Covenant
Perubahan dalam Gerakan Injili dan Pengaruhnya pada
Penginjilan (Lindsay Brown)

4. daftar isi
Bagian 3: Dinamika Persekutuan Mahasiswa
Visi & Misi Pelayanan Mahasiswa (Erick Sudharma)
Inisiatif & Tanggung Jawab Mahasiswa (C. Stacey
Wood)
Keunikan Gerakan Persekutuan Mahasiswa (Colin
Chapman)
Ciri-ciri Persekutuan Mahasiswa yang Kuat (Doug
Whallon)
Interdenominasi (Tadius Gunadi)
Regenerasi (Tadius Gunadi)
‘Pro’ visi (Daniel Adipranata)
Kepemimpinan Mahasiswa (Steve Stuckey)
Putih Abu-abu adalah Dasarnya (Erwin Sitompul)
Pertumbuhan Rohani Seorang Pemimpin (Anne
Carrington)
Di Balik Fenomena Kampus (Erick Sudharma)

5. sinopsis
Buku ini terdiri dari tiga bagian. Bagian
pertama adalah terjemahan dari Vision &
Continuity yang pada intinya membahas
tentang visi dan penerusannya generasi demi
generasi. Bagian kedua berisi artikel-artikel
mengenai esensi Injili dari pergerakan
pelayanan mahasiswa. Bagian ketiga berisi
artikel tentang dinamika dan keunikan
pergerakan pelayanan mahasiswa. Secara
terpisah, artikel-artikel ini sudah belasan tahun
menjadi berkat bagi banyak pribadi yang
terlibat dalam pelayanan mahasiswa. Kiranya
buku ini bisa menjadi warisan berharga bagi
setiap generasi pelayanan mahasiswa.

6. presentasi
Presentasi ini dirancang untuk digunakan
sebagai bahan pengajaran dan diskusi dalam
kelompok besar maupun kelompok kecil.
Durasi penyampaiannya sekitar 30 menit,
sehingga dapat digunakan sebelum, selama,
atau sesudah kegiatan pertemuan rutin yang
sudah dijadwalkan.
Presentasi diambil dari artikel Aku Punya
sebuah Impian yang ditulis oleh Dr. Isabelo
Magalit. Presentasi disusun oleh Johan
Setiawan (johansetiawan@hotmail.com), staf
KATALIS, Yayasan Gloria Departemen Media-
Literatur (http://medlit.glorianet.org).

8. penulis
Lulus dari sekolah kedokteran tetapi tidak pernah
mempraktikkan ilmunya; langsung terjun ke
dalam pelayanan mahasiswa dengan Inter-
Varsity Christian Fellowship (IVCF) Filipina.
General secretary IVCF Filipina (1967).
Associate general secretary untuk Asia Timur
(sejak 1972) selama 10 tahun.
Pendeta Diliman Campus Bible Church (1982).
Presiden Asian Theological Seminary (ATS)
Filipina (1989).
Banyak mendukung upaya perintisan pelayanan
mahasiswa di Indonesia pada tahun 1970-an.

9. Saya punya sebuah impian ...
Saya memimpikan bahwa dari dunia
mahasiswa bangsa ini akan muncul secara
terus-menerus orang-orang yang mengasihi
Tuhan Yesus lebih dari apapun dan
membenci dosa lebih dari apapun ....
Orang-orang yang mengenal Allah
mereka, dan yang menaruh perhatian pada
zaman mereka, sehingga dapat melayani
Allah yang hidup dalam generasi mereka ....

10. Sebagian dari mereka dalam impian saya
akan menjadi pendeta ....
Jika gereja mau menjadi menara kekuatan
dalam kehidupan masyarakat dan
bangsa, dibutuhkan pengkhotbah-
pengkhotbah Injili yang berpengaruh besar
....
Pendeta-pendeta tersebut tidak hanya
akan ada di kota-kota besar. Mereka juga
akan ada di tempat-tempat terpencil ....

11. Baik untuk mimbar di kota besar maupun di
daerah terpencil, pelayan-pelayan Firman perlu
dilatih dengan baik. Jadi saya memimpikan
sekolah teologi terbaik dengan pengajar-
pengajar terbaik yang setia kepada jiwa Injili.
Jiwa Injili berarti bahwa Injil adalah yang
pertama dan terutama, menjadi milik yang
paling berharga ....
Dari manakah akan datang profesor-profesor
seminari macam itu? Mereka akan muncul dari
antara Anda sekalian dan dari generasi-
generasi mahasiswa setelah Anda.

12. Orang-orang terbaik dibutuhkan bukan hanya di mimbar
dan di seminari tapi juga di universitas-universitas. Dari
situlah munculnya para pemimpin bangsa kita dan itulah
tempat di mana orang Kristen perlu mengambil bagian jika
mereka betul-betul punya perhatian atas bangsa ini ....
Kita percaya bahwa sekelompok kecil orang Kristen yang
betul-betul ikut berperan dalam dunia perguruan tinggi
akan menghasilkan dua hal: pertama, pada masa kini
menginjili orang-orang yang akan menjadi pemimpin di
masa depan, dan kedua, menolong memulihkan
pendidikan perguruan tinggi yang ideal—yaitu
mempersiapkan orang-orang yang dapat berpikir
sendiri, dapat memilah nilai-nilai hidup yang lebih
tinggi, dan mau memakai pendidikan mereka untuk
melayani orang lain.

13. Dari dunia mahasiswa juga akan muncul para
profesional—dokter, insinyur, ahli hukum,
pengusaha, pelaku media masa, dll.
Perhatikan dampaknya bila ada semakin banyak
dokter Kristen yang setia .... Betapa banyaknya
yang dapat dilakukan seorang pengusaha Kristen
.... Saya memimpikan juga adanya orang-orang
Kristen yang akan terjun dalam dunia perfilman ....
Kita membutuhkan jurnalis dan penulis yang
dapat mengkomunikasikan kabar baik dan
menghasilkan literatur yang dapat membangun
kehidupan orang percaya .... juga penulis-penulis
Kristen untuk pers sekular ....

14. Mimpi saya mencakup juga lahirnya para
politisi dan pembaharu sosial yang bertemu
membahas Firman Tuhan, mendiskusikan
kebutuhan bangsa, dan menyusun rencana
untuk memenuhi kebutuhan tersebut
melalui tindakan-tindakan sosial dan politik.
Orang-orang ini meliputi
hakim, gubernur, anggota
legislatif, industrialis, kepala daerah, dan
para pekerja sosial ....

15. Akhirnya impian saya adalah melihat rumah
tangga Kristen yang tidak terhitung
banyaknya—sebagai tempat di mana kasih
dan keadilan dibungkus dalam darah dan
daging dalam kehidupan sehari-hari.
Tempat di mana calon-calon warga negara
di masa depan dididik, di mana orang-orang
Kristen muda dibesarkan dalam
iman, sementara tetangga-tetangga
menerima kabar baik dari orang-orang
Kristen yang sungguh-sungguh
memperhatikan mereka.

16. Dengan adanya orang-orang seperti
itu dalam gereja Tuhan, kita akan
dapat mendukung dan mengirim
misionaris ke Asia, ke dunia
muslim, ke Afrika, ke Amerika
Latin, dan bahkan ke barat yang
mengalami masa pasca kekristenan
....

17. Ini adalah suatu visi yang besar. Apakah kita
punya waktu? Saya tidak tahu ....
Dua puluh tahun? Paling tidak akan butuh
waktu selama itu untuk melihat sebagian
besar mimpi saya mulai menjadi kenyataan.
Mungkin saya sudah tidak ada saat itu. Jadi
maukah saya memberikan sisa hidup saya
untuk impian ini? ... Sekarang saya sedang
dipersiapkan untuk menginvestasikan
seluruh waktu hidup saya kalau memang itu
yang menyukakan Tuhan Yesus.

18. Milikilah juga impian ini. Ambillah tempat
Anda di dalamnya. Berdirilah dan masuklah
ke dalam barisan bagi Kristus. Berikan
pada-Nya segala sesuatu yang sudah
Anda peroleh. Dia layak menerimanya.
Biarlah Dia ditinggikan di atas segala
sesuatu (Filipi 2:6-11). Amin.

19. pay it forward
Presentasi ini dibuat oleh
Jika Anda mendapat manfaat dan berkat
diperlengkapi untuk melayani dari presentasi ini, teruskanlah kepada
divisi pelayanan media & minimal 10 orang, baik secara langsung
literatur pemerlengkapan
diperlengkapi untuk melayani
Penerbit Yayasan Gloria
maupun secara elektronik (melalui email,
www.glorianet.org/katalis meletakkannya dalam situs web Anda,
Presentasi ini dan bahan- atau dengan cara-cara lainnya).
bahan Katalis lainnya dapat
diunduh di Anda sangat diharapkan untuk
www.glorianet.org/pptlib menyebarluaskan presentasi ini,
namun Anda dilarang keras menjual
atau mendistribusikan untuk
mendapatkan keuntungan ekonomis.

20. tentang katalis
KATALIS berkomitmen menyediakan
bahan-bahan yang biblikal, esensial, dan
diperlengkapi untuk melayani
praktikal, untuk memperlengkapi dan
Grha Gloria, Lt 2
Jl. F.M. Noto 19 Kotabaru
diperlengkapi untuk melayani memberdayakan pekerja yang sedang
Jogja, Indonesia 55224 menolong pertumbuhan rohani orang
Tel (+62274) 563 627 lain, baik sebagai pengajar, pembimbing,
Fax (+62274) 565 257
maupun pengurus pelayanan, dalam
Email:
publisher@glorianet.org konteks gereja, persekutuan, atau
Situs: lembaga pelayanan, sehingga mereka
www.glorianet.org/katalis
dapat mengerjakan peran mereka dalam
amanat agung secara efektif.