Documentul analizează opiniile adulților despre cărțile de povești, utilizând o cercetare exploratorie cu un grup divers de respondenți. Rezultatele sugerează existența a trei tipuri principale de atitudini: idealistă, pragmatică și una care respinge aceste cărți, subliniind valorile universale și influența poveștilor asupra învățării, dar evidențiind și percepția negativă a unora asupra simplismului acestora. Aparent, cărțile de povești sunt apreciate de unii adulți pentru capacitatea lor de a aduce aminte de copilărie, în timp ce alții le consideră nepotrivite pentru maturitate.

1. Opinia adultilor despre cartile de povesti Georgiana Codrescu MPR, 2 ani

2. Mai citesc adultii povesti? Cercetare exploratorie utilizand Metodologia Q

3. Respondenti 1. Luminita – 46 de ani, specialist in Resurse umane, copilaroasa, mereu vesela, fire idealista 2. Leonard – 28 de ani, operator, interesat cultura de orice domeniu stiintific 3. Maria – 20 de ani, studenta la Comunicare, bloggerita, ii place sa-si aminteasca de cartile din copilarie 4. Gia – 22 de ani, specialist in Marketing online, vrea sa devina scriitoare de carti de povesti 5. Andra – 23 de ani, studenta la masterul de Sociologie, ii place sa citeasca, in special carti politiste, fire pragmatica 6. Catalin – 26 de ani, student la masterul de Publicitate, fost copywriter, ii place sa scrie si sa citeasca, fire pragmatica 7. Narcisa – 23 de ani, pasionata de arta in general, nu obisnuieste sa citeasca, fire idealista 8. Florina – 24 de ani, sportiva (campioana mondiala la firness), nu citeste de obicei, se pregateste sa aiba un copil 9. Gheorghe – 25 ani, programator, pune cariera pe primul loc, capitalist, liberal 10. Anca – 23 de ani, pasionata de evenimente culturale, nu citeste de obicei, fire pesimista

4. Enunturi (22) Atitudinea generala 1. Imi plac la nebunie cartile de povesti 2. Cartile de povesti mi se par o prostie Despre cine ar trebui sa le citeasca 3. Cartile de povesti sunt mai mult pentru copii 4. Cartile de povesti pot fi citite si de adulti la fel cum sunt citite de copii 5. Adultii sunt uneori niste copii mai mari, asa ca pot citi si basme 9. Oamenii mari nu trebuie sa uite sa fie copii, iar cartile de povesti ii pot ajuta in asta Motive pentru a citi sau a nu citi privind continutul/ forma 6. Cartile de povesti contin adevaruri valabile oricand 7. Am invatat din cartile de povesti din copilarie 8. Citesc carti de povesti doar daca se vorbeste mult despre ele (Harry Potter, Stapanul Inelelor) 11. Cartile de povesti sunt doar carti fantasy/ SF scrise pe limba copiilor 20. Basmele contin elemente de mitologie, misticism, contin arhetipuri si alte lucruri general umane ceea ce le confera o valoare universala 21. Basmele sunt un bun barometru al problemelor sociale dintr-o anumita cultura si moment istoric 22. Basmele sunt un fel de carti de filosofie in imagini, pentru a oferi copiilor de mici putina intelepciune

5. Enunturi (22) Orientarea catre pragmatism/ idealism 10. Cartile de povesti sunt prea simple, eu caut ceva mai profund 12. Basmele redau o lume in care as vrea sa traiesc 13. Ar fi frumos ca si in lumea reala sa stim clar ce e bine sau rau, asa cum stim din basme 14. Cartile de povesti ne-au indus de mici ideea ca exista mereu un final fericit, lucru care nu este adevarat 15. Cartile de povesti fac rau copiilor deoarece ii face idealisti, cand lumea din jur e pragmatica 16. Cartile de povesti te pot rupe din cotidian si duce intr-o lume dezirabila, de vis, a copilariei fara griji 17. Citesc doar carti cu finalitate practica, nu sunt asa de visator incat sa mai citesc povesti 18. Personajele de poveste sunt personaje ideale, cu care nu te poti intalni in viata reala, asfel ca din lecturarea acestor carti nu poti invata, asa cum poti invata din carti de literatura serioasa 19. Personajele de poveste reprezinta tipologii umane, astfel ca putem invata din aceste carti multe lucruri folositoare

6. Piramida cu povesti

7. PQMethod Am introdus statement-urile, raspunsurile pentru fiecare Q-sort, am extras 7 centroizi si am efectuat o rotatie Varimax a 3 factori pentru o simplificare cat mai mare a rezultatelor. Am aplicat stegulete pe cele mai mari saturatii obtinute de subiecti pe un factor: QSORT 1 2 3 1 luminita 0.7580X -0.1170 0.3721 2 leonard 0.8274X 0.2433 0.1017 3 maria 0.6854X 0.5714X 0.1063 4 gia 0.7653X 0.1914 -0.0989 5 andra 0.7774X 0.4517X 0.1000 6 catalin 0.8041X -0.1125 -0.1761 7 narcisa 0.3260 0.3881 -0.2792X 8 florina 0.4942X 0.0878 -0.1571 9 gheorghe 0.0002 -0.0249 0.8320X 10 anca -0.0182 0.4782X -0.0185

8. Scorurile factoriale pentru factorul 1 No. Statement Z-SCORES 20. Basmele contin elemente de mitologie, misticism 1.667 7. Am invatat din cartile de povesti din copilarie 1.559 21. Basmele sunt un bun barometru al problemelor sociale 1.322 13. Ar fi frumos ca si in lumea reala sa stim ce e bine sau 1.078 6. Cartile de povesti contin adevaruri valabile oricand 0.719 19. Personajele de poveste reprezinta tipologii umane 0.658 4. Cartile de povesti pot fi citite si de adulti 0.624 .................................................................................................... 10. Cartile de povesti sunt prea simple -0.724 12. Basmele redau o lume in care as vrea sa traiesc -0.790 8. Citesc carti de povesti doar daca se vorbeste mult -0.851 11. Cartile de povesti sunt doar carti fantasy/ SF -0.924 17. Citesc doar carti cu finalitate practica -1.255 15. Cartile de povesti fac rau copiilor deoarece ii face ide -1.429 2. Cartile de povesti mi se par o prostie -1.870 Citeste Carti De Povesti, Le Apreciaza. Fire vesela, Idealista, Visatoare, Copilaroasa.

9. Scorurile factoriale pentru factorul 2 No. Statement Z-SCORES 13. Ar fi frumos ca si in lumea reala sa stim ce e bine sau 1.819 5. Adultii sunt uneori niste copii mai mari 1.169 21. Basmele sunt un bun barometru al problemelor sociale 1.154 16. Cartile de povesti te pot rupe din cotidian 0.893 4. Cartile de povesti pot fi citite si de adulti 0.860 7. Am invatat din cartile de povesti din copilarie 0.848 9. Oamenii mari nu trebuie sa uite sa fie copii 0.777 ....................................................................................................... 10. Cartile de povesti sunt prea simple -0.650 1. Imi plac la nebunie cartile de povesti -0.712 18. Personajele de poveste sunt personaje ideale -0.813 3. Cartile de povesti sunt mai mult pentru copii -1.086 8. Citesc carti de povesti doar daca se vorbeste mult -1.169 11. Cartile de povesti sunt doar carti fantasy/ SF -1.397 2. Cartile de povesti mi se par o prostie -2.159 Apreciaza Cartile de Povesti Dar nu Citeste. Fire Pragmatica Desi Visatoare, Copilaroasa.

10. Scorurile factoriale pentru factorul 3 No. Statement Z-SCORES 17. Citesc doar carti cu finalitate practica 1.926 3. Cartile de povesti sunt mai mult pentru copii 1.432 7. Am invatat din cartile de povesti din copilarie 1.283 10. Cartile de povesti sunt prea simple 0.988 13. Ar fi frumos ca si in lumea reala sa stim ce e bine sau 0.889 11. Cartile de povesti sunt doar carti fantasy/ SF 0.839 20. Basmele contin elemente de mitologie, misticism 0.494 ....................................................................................................... 9. Oamenii mari nu trebuie sa uite sa fie copii -0.643 8. Citesc carti de povesti doar daca se vorbeste mult -0.789 5. Adultii sunt uneori niste copii mai mari -0.988 4. Cartile de povesti pot fi citite si de adulti -1.038 2. Cartile de povesti mi se par o prostie -1.134 1. Imi plac la nebunie cartile de povesti -1.432 12. Basmele redau o lume in care as vrea sa traiesc -1.926 Nu Apreciaza, Nu citeste Carti de Povesti, Doar carti Practice. Fire Pragmatica. Sobrietate.

11. Definirea celor 3 factori Factorul 1: Copilarosul idealist Factorul 2: Copilarosul pragmatic Factorul 3: Adultul pragmatic Am obtinut 6 tipuri pure: subiectii 2, 4, 6, 8, 9, 10; 3 tipuri mixte: subiectii 1, 3, 5 si 1 tip care nu scoreaza semnificativ pe niciun factor: subiectul 7 Factorul 1 Factorul 2 Factorul 3 Tipuri pure 2, 4, 6, 8 10 9 Tipuri mixte 1, 3, 5 3, 5 1 Nesemnificativ 7 7 7

12. Scorurile pentru fiecare enunt pe categorii Atitudinea generala F1 F2 F3 1. Imi plac la nebunie cartile de povesti 0.05 -0.71 -1.43 2. Cartile de povesti mi se par o prostie -1.87 -2.16 -1.13 Privind atitudinea generala pentru cartile de povesti, putem observa ca subiectii nostri nu se situeaza in acord puternic cu primul enunt, nici chiar reprezentantii primului factor, care mai citesc carti de povesti si care in orice caz le apreciaza. Nici acest factor nu este saturat cu un scor mare. Ce putem observa insa, este ca ceilalti doi factori comporta scoruri mari si negative pe acest item, asadar se situeaza la polul opus, neavand un atasament pentru acest tip de literatura. In acelasi timp, chiar daca nu sunt atasati de cartile de povesti, factorii 2 si 3 nici nu le resping, fapt ce ne demonstreaza ca pozitia fata de ele este una rece, mai ales in cazul factorului 3. In cazul primului factor insa, scorul negativ inregistrat de acest enunt se coreleaza cu scorul pozitiv (chiar daca mic) al primului, demonstrand totusi un atasament fata de aceste carti, care insa se manifesta mai mult rational decat emotional – vom vedea in continuare ca pune accent pe acele motive rationale ce tin de continutul cartilor. De asemenea, atasamentul mai este datorat si firii idealiste pe care o comporta primul factor si subiectii ce adera la el.

13. Scorurile pentru fiecare enunt pe categorii Despre cine ar trebui sa le citeasca F1 F2 F3 3. Cartile de povesti sunt mai mult pentru copii -0.64 -1.09 1.43 4. Cartile de povesti pot fi citite si de adulti 0.62 0.86 -1.04 5. Adultii sunt uneori niste copii mai mari -0.20 1.17 -0.99 9. Oamenii mari nu trebuie sa uite sa fie copii 0.28 0.78 -0.64 Prin enunturile acestei categorii am urmarit opinia subiectilor despre “actualitatea” cartilor de povesti in viata lor de adulti. Astfel, subiectii ce compun factorul 3 considera ca in principal copiii sunt “targetul” acestor carti, nicidecum adultii, neaga faptul ca acestia ar fi doar niste copii mari si nu sunt de acord cu faptul ca citirea cartilor de povesti poate contribui reamintirea jocului. Contrar, primii doi factori sunt de acord ca si adultii pot citi carti pentru copii, la fel de bine, fiindca acestea ii ajuta sa-si redescopere inocenta. Un fapt interesant ne este oferit de scorul inregistrat de factorul 2 la enuntul privitor la faptul ca adultii sunt niste copii mai mari, sensibil ridicat fata de cel inregistrat de factorul 1, care se situa mai aproape de universul cartilor de povesti. Astfel, probabil ca subiectii factorului 1 nici nu se considera adulti, sau nu isi definesc acest termen foarte clar, inregistrand scor negativ pe acest item, in timp ce factorul 2 are o definitie clara a “adultului”, chiar daca il considera inca un copil.

14. Scorurile pentru fiecare enunt pe categorii Motive pentru a citi sau a nu citi privind continutul/ forma F1 F2 F3 6. Cartile de povesti contin adevaruri valabile orican 0.72 -0.28 0.39 7. Am invatat din cartile de povesti din copilarie 1.56 0.85 1.28 8. Citesc carti de povesti doar daca se vorbeste mult -0.85 -1.17 -0.79 11. Cartile de povesti sunt doar carti fantasy/ SF -0.92 -1.40 0.84 20. Basmele contin elemente de mitologie, misticism 1.67 0.47 0.49 21. Basmele sunt un bun barometru al problemelor socia 1.32 1.15 -0.39 22. Basmele sunt un fel de carti de filosofie in imagi 0.59 0.42 0.00 Privind motivele care ar sta la baza deciziei de a citi si acum carti de povesti, vedem ca ele totusi nu influenteaza in asa mare masura comportamentul, ramanand doar aprecieri abstracte. Astfel se justifica scorul pozitiv si destul de ridicat inregistrat in aceasta categorie de factorul 3, cu cateva exceptii. Subiectii continuti de acest factor marturisesc ca au invatat din cartile de povesti cand erau mici, ca acestea contin adevaruri valabile oricand, elemente de ce le confera valoare universala, insa isi spun ca au trecut mai departe, s-au maturizat, si nu mai au nevoie de ele. De asemenea, considera ca acele carti pentru adulti care sunt SF-urile si Fantasy-urile, sunt carti de povesti scrise mai elevat, asadar dezirabile in detrimentul cartilor de povesti.

15. Scorurile pentru fiecare enunt pe categorii Motive pentru a citi sau a nu citi privind continutul/ forma F1 F2 F3 6. Cartile de povesti contin adevaruri valabile orican 0.72 -0.28 0.39 7. Am invatat din cartile de povesti din copilarie 1.56 0.85 1.28 8. Citesc carti de povesti doar daca se vorbeste mult -0.85 -1.17 -0.79 11. Cartile de povesti sunt doar carti fantasy/ SF -0.92 -1.40 0.84 20. Basmele contin elemente de mitologie, misticism 1.67 0.47 0.49 21. Basmele sunt un bun barometru al problemelor socia 1.32 1.15 -0.39 22. Basmele sunt un fel de carti de filosofie in imagi 0.59 0.42 0.00 Un lucru interesant pe care il mai aflam este ca nici unul dintre reprezentantii unui factor nu este influentat de marketingul din jurul unei carti (exemplele date fiind Harry Potter si Stapanul inlelor), in acest caz scorurile factorul 1 si 3 fiind convergente, poate pentru prima oara. La aceasta categorie se ating unele dintre cele mai mari scoruri redate de un factor, mai exact de factorul 1, care afirma cu tarie ca a invatat din cartile de povesti, ca acestea au valoare universala si ca reprezinta un baromentru al al problemelor sociale dintr-o anumita cultura si moment istoric . Un scor mare, de data aceasta negativ, este inregistrat si la enuntul privitor la cartile SF/Fantasy cu care cartile de povesti sunt comparate, pentru catorii 1 si 2. Acestia sunt puternic in dezacord fata de airmatia potrivit careia cartile de povesti ar fi doar niste SF-uri mai simpliste.

16. Scorurile pentru fiecare enunt pe categorii Orientarea catre pragmatism/ idealism F1 F2 F3 10. Cartile de povesti sunt prea simple -0.72 -0.65 0.99 12. Basmele redau o lume in care as vrea sa traiesc -0.79 -0.58 -1.93 13. Ar fi frumos ca si in lumea reala sa stim ce e bin 1.08 1.82 0.89 14. Cartile de povesti ne-au indus gresit ideea ca exi 0.38 0.44 0.44 15. Cartile de povesti fac rau copiilor deoarece ii fa -1.43 0.14 0.15 16. Cartile de povesti te pot rupe din cotidian 0.45 0.89 -0.10 17. Citesc doar carti cu finalitate practica -1.25 -0.49 1.93 18. Personajele de poveste sunt personaje ideale -0.69 -0.81 0.05 19. Personajele de poveste reprezinta tipologii umane 0.66 0.34 -0.44 Alegand drept ipoteza consideratia prin care spunem ca o fire idealista are tendinta naturala de a accepta mai usor povestile, iar o fire pragmatica de a le respinge, am vrut sa vedem care este pozitia subiectilor nostri vis-a-vis de enunturi ce fac referire la aceste dimensiuni. Ipoteza noastra a fost confirmata si de aceea, am dat potrivit ei si numele factorilor rezultanti. Si la aceasta categorie, similar cu cea precedenta se fac polarizari puternice, cu precadere intre factorii 1 si 3 dar si intre 2 si 3, lucru ce demonstreaza inca o data ca factorul 2, desi are caracteristici comune cu factorul 1 si 3, este mai aproape ideatic de primul.

17. Scorurile pentru fiecare enunt pe categorii Orientarea catre pragmatism/ idealism Chiar daca majoritatea saturatiilor inregistrate de factorii 1 si 2 fata de factorul 3, pe enunturile din aceasta categorie, se polarizeaza divergent in majoritatea cazurilor, exista si cateva cazuri fata de care subiectii continuti ajung la consens. Scorurile mari negative, inregistrate la cel de-al doilea enunt, releva faptul ca niciunul dintre factori nu ar dori sa traiasca intr-o lume de basm, fiind totusi cu picioarele pe pamant (chiar si cei din factorul 1). De asemenea, toti cei trei factori cad de acord asupra faptului ca ar fi dezirabil sa stim clar diferentele dintre bine si rau, asa cum se intampla in basme, unde avem personaje in mod exceptional benefice sau malefice. Cel de-al treilea punct unde cei trei factori cad de acord, este, surprinzator, cel referitor la faptul ca basmele ne-au invatat ca exista un final fericit al situatiilor de viata, lucru care de cele mai multe ori nu este adevarat. Astfel, chiar si factorul cel mai idealist are aceasta viziune realista asupra vietii, la acest punct. La cel mai direct formulat item din aceasta categorie, cel care spune “ Citesc doar carti cu finalitate practica, nu sunt asa de visator incat sa mai citesc povesti ” diferentele dintre factori se vede cel mai bine, primii doi scorand o saturatie mare negativa, in timp ce al treilea o saturatie mare pozitiva. Este posibil ca unii dintre itemii din aceasta categorie sa fie oarecum redundanti, referitori la aceeasi atitudine pragmatica sau idealista, insa am vrut sa fim siguri ca acoperim toate opiniile posibile in esantionarea enunturilor pe care am facut-o, in urma interviurilor anterioare realizarii Q-deck-ului. Optiunea noastra a fost confirmata in interviurile post-sortare cand s-a vazut ca nuantele pe care le-am facut, erau in mod natural facute si de respondenti.

18. Scor mediu categorial Calculam scorul mediu categorial folosind formula: Scorul categorial = suma scorurilor Z in modul pentru enunturile dintr-o categorie/ numarul enunturilor din acea categorie Categorie Factorul 1 Factorul2 Factorul 3 Atitudinea generala 0.96 1.43 1.28 Despre cine ar trebui sa le citeasca 0.43 0.97 1.02 Motive pentru a citi sau a nu citi 1.09 0.81 0.59 Orientarea catre pragmatism/ idealism 0.82 0.68 0.81 Am distins astfel zonele cele mai polarizate, din perspectiva subiectilor ce compun fiecare factor. Observam ca subiectii ce compun primul factor isi concentreaza interesul in special pe motivele care ii pot determina sa citeasca, cei din al doilea factor sunt interesati in principal de atitudinea generala vis-à-vis de subiect si apoi de cine ar fi publicul cartilor de povesti, asa cum fac si cei care reprezinta cel de-al treilea factor.

19. Diferente si asemanari Analizand diferentele si asemanarile dintre cei 3 factori luati doi cate doi, obtinem urmatoarele rezultate, ce intaresc definitia factorilor ce am conferit-o anterior: Diferenta cea mai mare intre factorii 1 si 2 se inregistreaza pentru: 20. Basmele contin elemente de mitologie, misticism Iar consensul pentru: 4. Cartile de povesti pot fi citite si de adulti Diferenta cea mai mare intre factorii 1 si 3 se inregistreaza pentru: 17. Citesc doar carti cu finalitate practica Iar consensul pentru: 8. Citesc carti de povesti doar daca se vorbeste mult Diferenta cea mai mare intre factorii 2 si 3 se inregistreaza pentru: 3. Cartile de povesti sunt mai mult pentru copii Iar consensul pentru: 14. Cartile de povesti ne-au indus gresit ideea ca exista un

20. Concluzii personale Conceperea unui Q-deck este o operatie simpla si interesanta Administrarea metodei Q-sort este simpla si ieftina Calcularea rezultatelor acesteia prin PQMethod este simpla si eficienta Interpretarea rezultatelor este simpla si eficace Voi folosi aceasta metoda in studiile viitoare si voi incerca sa conving si pe altii sa o foloseasca 

21. Multumesc Feed-back?  Georgiana Codrescu Blog: fatacuportocale.wordpress.com; Projects: cherrytales.ro; admasters.ro Mail: georgiana.codrescu@gmail.com Twitter: @giacodrescu