O artigo apresenta um relato e reflexões de um representante da sociedade civil no Conselho Estadual de Cultura do Rio Grande do Sul (CECRS), diante da institucionalidade e autonomia limitadas desse órgão e de suas precárias condições de funcionamento, em meio a disputas pelos recursos do incentivo fiscal que envolvem agentes culturais e políticos. Aborda ainda a atuação do CECRS em suas atribuições de estabelecer critérios de avaliação e escolher os projetos prioritários para receberem os referidos recursos; e os debates públicos suscitados em torno do tema

1. ŶĂŝƐ
SEMINÁRIO
INTERNACIONAL
WK1d/^
hdhZ/^

2. d E
Anais do XII Seminário Internacional de Polí�cas Culturais
Setor de Polí cas Culturais – FCRB
Cátedra UNESCO de Polí cas Culturais e Gestão – FCRB
Ministério da Cultura
ŝĂĂůĂďƌĞ
Adélia Zimbrão
Eula Cabral
ŝĂĂůĂďƌĞ
Renata Rocha
Milene G Ferreira Mostaro
Norma�zação Técnica e Padronização de Ar�gos
Bruna Marinho Araújo da Silva
Bruno Souza Duarte Lima
Laís N. G. Sá
Matheus F Manhães
Milene G Ferreira Mostaro
dĂŵŝƌĞƐDŽƚĂD͘͘ŽƐƚĂ
Os artigos aqui publicados são de inteira responsabilidade dos seus autores, tanto na forma do texto
quanto nas opiniões emitidas.
É permitida a reprodução deste texto e dos dados nele contidos, desde que citada a fonte.
D RV , DFLR DLV D D RJDomR D 3XE LFDomR ,3
6 D 6 PL i LR , DFLR D 3R t LFDV X X DLV 5LR -D L
R 5-
DLV R ;,, 6 PL i LR , DFLR D 3R t LFDV X X DLV FX VR
LFR R JD L]DomR /LD D DE 5LR -D L R )X DomR DVD
5XL D ERVD
0E 3 )
,6 1
3R t LFD FX X D R I r FLD , D DE /LD RUJ ,, )X DomR
DVD 5XL D ERVD ,,, 7t X R
( DER D D R 6 LoR LE LR FD D )X DomR DVD 5XL D ERVD
S D ELE LR Fi LD / tFLD . DXVV 3 R ]D R 5

3. 15
14h00 | COMUNICAÇÕES MESA XX – SALA DE CURSOS
POLÍTICAS CULTURAIS: GESTÃO MUNICIPAL – II
Moderador(a): Leonardo Costa
POLÍTICAS CULTURAIS PARA A PROMOÇÃO DA CIDADANIA CULTURAL NO SÉCULO XXI: A EXPERIÊNCIA
DA SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA DE SÃO PAULO
Eduardo Augusto Sena (USP)
O CONSELHO ESTADUAL DE CULTURA E O INCENTIVO À CULTURA NO RIO GRANDE DO SUL: RELATO
DE EXPERIÊNCIA
Álvaro Santi (CEC/RS)
GESTÃO PÚBLICA NÃO ESTATAL E PARTICIPAÇÃO SOCIAL NA CULTURA: O CIRCUITO MUNICIPAL DE
CULTURA DE BELO HORIZONTE
Sara Moreno Rocha (FRMFA-UFMG)
COLABORAÇÕES ENTRE PODER PÚBLICO MUNICIPAL DE CULTURA E ORGANIZAÇÕES DA SOCIEDADE
CIVIL: POTENCIALIDADES PARA O DESENVOLVIMENTO SOCIAL E CULTURAL DOS MUNICÍPIOS
Adriana Milagres (GEPROD-UFRJ/RECRIA); Fernando Cordeiro (SMC-Mandirituba)
O ENSINO LIVRE DAS ARTES COMO POLÍTICA CULTURAL PÚBLICA NO MUNICÍPIO DE SANTO ANDRÉ
Flávio Shimoda (SECULT-Santo André)
________________________________________________________________________________________
14h00 | COMUNICAÇÕES MESA XXI – SALA A (2º ANDAR)
POLÍTICA CULTURAIS: HISTÓRIA
Moderador(a): Déborah Rebello
PATRIMÔNIOS CONTESTADOS NO BRASIL: O MONUMENTO A OLAVO BILAC NAS COMEMORAÇÕES DO
CENTENÁRIO DA INDEPENDÊNCIA (1922-1966)
José Ricardo Oriá Fernandes (UFF)
O PATRIMÔNIO NAS PROPOSTAS DE LEI DO PLANO AGACHE (1930)
Thiago Santos Mathias da Fonseca (FUNDAJ/ IPHAN-RJ)
HOMENAGEM À MEMÓRIA DA ARQUIDUQUESA LEOPOLDINA COM SOLICITAÇÃO DE PUBLICAÇÃO NA
REVISTA DO CONSELHO FEDERAL DE CULTURA, EM 1977. O MUSEU BRASILEIRO EM VIENA
Ivan Coelho de Sá (PPG-PMUS-UNIRIO); Monike Garcia Ribeiro (PPG-PMUS-UNIRIO)
________________________________________________________________________________________
17h00 | MESA REDONDA – AUDITÓRIO
POLÍTICAS DE CULTURA NA EMERGÊNCIA DA CONJUNTURA PANDÊMICA – A LEI ALDIR
BLANC (LAB) NO ESTADO DO RJ
A LAB E O PROJETO APOENA – PERSPECTIVAS GERAIS E DEMANDAS DOS TRABALHADORES
CULTURAIS
Luiz Augusto Rodrigues (UFF-LABAC)
PARTICIPAÇÃO SOCIAL NO AGENDAMENTO E NA IMPLEMENTAÇÃO DA LAB
Alexandre Barbalho (UECE)
OS DESAFIOS DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS MUNICIPAIS NA APLICAÇÃO DA LAB
Clarissa Semensato (UECE)

4. REDES EDUCATIVAS QUE SE FORMAM COM AS POLÍTICAS CULTURAIS: UM CASO SESC
Marcia Costa Rodrigues (ProPEd-UERJ)
ANÍSIO TEIXEIRA, CULTURA E POLÍTICAS CULTURAIS
Antonio Albino Canelas Rubim (UFBA)
PLANOS ESTRATÉGICOS MUNICIPAIS CULTURA-EDUCAÇÃO: UM PROJETO PILOTO NA REGIÃO CENTRO DE
PORTUGAL
Manuel Carlos Lobão de Araújo e Gama (UMINHO-Portugal); José Roberto Severino (UFBA/
UNESCO-FCRB); Suzana Maria Peres de Menezes (DRCC-Portugal)
CULTURAS, POLÍTICAS E UNIVERSIDADE
Fernando Antonio Mencarelli (Procult-UFMG); Mônica Medeiros Ribeiro (Procult-UFMG)
POLÍTICAS CULTURAIS PARA A PROMOÇÃO DA CIDADANIA CULTURAL NO SÉCULO XXI: A EXPERIÊNCIA DA
SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA DE SÃO PAULO
Eduardo Augusto Sena (USP)
O CONSELHO ESTADUAL DE CULTURA E O INCENTIVO À CULTURA NO RIO GRANDE DO SUL: RELATO DE
EXPERIÊNCIA
Álvaro Santi (CEC/RS)
GESTÃO PÚBLICA NÃO ESTATAL E PARTICIPAÇÃO SOCIAL NA CULTURA: O CIRCUITO MUNICIPAL DE CULTU-
RA DE BELO HORIZONTE
Sara Moreno Rocha (FRMFA-UFMG)
COLABORAÇÕES ENTRE PODER PÚBLICO MUNICIPAL DE CULTURA E ORGANIZAÇÕES DA SOCIEDADE CI-
VIL: POTENCIALIDADES PARA O DESENVOLVIMENTO SOCIAL E CULTURAL DOS MUNICÍPIOS
Adriana Milagres (GEPROD-UFRJ/RECRIA); Fernando Cordeiro (SMC-Mandirituba)
O ENSINO LIVRE DAS ARTES COMO POLÍTICA CULTURAL PÚBLICA NO MUNICÍPIO DE SANTO ANDRÉ
Flávio Shimoda (SECULT-Santo André)
PATRIMÔNIOS CONTESTADOS NO BRASIL: O MONUMENTO A OLAVO BILAC NAS COMEMORAÇÕES DO
CENTENÁRIO DA INDEPENDÊNCIA (1922-1966)
José Ricardo Oriá Fernandes (UFF)

5. GpOLD LPE mR
G LDQD LODJ HV
G LDQR HGHL RV GD RFKD
L WRQ RG LJ HV D RVR - QLR
OEH WR HL H
OHVVDQG D R D GH D YDOKR
OH DJD QL
OH DQG H D EDOKR
OH DQG H H QDQGHV R HD
OLQH GRV R WLOKR
OODQ RFKD GH R D
OYD R DQWL
QD OD D HJD H HL D
QD OD LVVD SIH
QD LVWLQD ORT LD
QD D OD HOR OYHVW H
QD D OD H SD RJ HL D GH GD
QD DPRV RG LJ HV DVW R
QWRQLR OELQR DQHODV ELP
W GD D ERVD
HDW L NHPL DNHLWL
LDQFD RG LJ HV ROHGR
DPLOD R rD GD RVWD
DPLOOD RPHV
D OD SD HFLGD GD LOYD LEHL R
D OD LVWLQD RVD GH OPHLGD
D OD D LD H HL D RJ HL D
D ORV H RGW DLYD HWR
E d
HFLOLD LQD GL
tFH R OLYHL D RQGLP
LQWLD J VWLQKD GRV HL H
OD LVVD OH DQG D HPHQVDWR
OHLVHPH DPSRV GD RVWD
LVWLDQD L DQGD RD HV GH R D
DQL GR DVFLPHQWR H HL D
Daniela Pfei�er Fernandes
DQLHOH H HL D DQHGR
pER D PmR DQWRV
R JODV DQV GD LOYD
R JODV D T HV
R JODV RG LJ HV GDV H FHV
G D GR J VWR HQD
OLV GH D MR L DQGD
OLVD HOYR
OL D DVFLPHQWR RG LJ HV
OL DEHWK RQWH GH HLWDV
QDQL RHOKR HWR
OD DE DO
YHOLQ LQWHJ L
iELR DE DO VR
DE tFLR LP HV
H QDQGD LPHQWD DVFRQFHORV
H QDQGR QWRQLR HQFD HOOL
H QDQGR QWRQLR DGR LPHQH
H QDQGR R GHL R
OiYLD DJHV GH DVW R

6. Ç
O UR 6 L1
2 U L R SU P U O R U IO [ G P U SU G RFL G G FL LO
R R O R ( G O G O U GR 5LR U G GR 6 O ( 56 GL G L L FLR OLG G
R RPL OLPL G G U mR G SU FiUL FR GLo G I FLR P R P P LR
GL S S OR U F U R GR L F L R IL F O RO P F O U L SROt LFR
ERUG L G omR GR ( 56 P ULE Lo G E O F U FUL pULR G OL omR
FRO U R SURM R SULRUL iULR S U U F E U P R U I ULGR U F U R R G E S EOLFR
FL GR P RU R GR P
R O R G F O U L G L F L R j F O U L O omR F O U O
6L P G F O U
2 SU [ R FR L L FRPR P U O R U IO [mR REU L omR O GR
R O R ( G O G O U GR 5LR U G GR 6 O ( 56 S FL OP REU
S S O R 6L P ( G O LILF GR G SRLR )RP R j L LG G O U L
3U O U ULE L U mR FRPS r FL G @ E O F U GLU UL]
SULRULG G GR G RO LP R F O U O GR ( GR IL F OL] U [ F omR GR SURM R
F O U L SOLF omR GR U F U R @ PL LU S U F U REU pF LFR F O U L
O IRU P EP LG 56 U R U O P U R 3U O U R 3RG U
([ F L R G O R PEpP R ( 56 S FLILF P P U O omR R SURM R
FR FRUU P R IL FL P R L GLU R L F L R IL F O IRUP G L R E O FLP R
GR FUL pULR O omR GR SURM R GR R P PR FUL pULR E OL omR GR
U O GR L LGR P GL [ F omR GR SURM R 56 U
2 SR R G L S U LU GR O UU P OL P R I R p R G P P PEUR L O U
GR ( 56 O L R P S O RFL G G FL LO U ] GR FRPR E P [S ULr FL G
( S FL OL P mR 3ROt LF O U O L LUR , O U O 0 U P U F U O P
0 LF )5 6 6 FU iULR GR R O R ( G O G O U GR 56 ( P LO L RU O P LO FRP

7. D R FRPR LGR S EOLFR D J mR F O DO GD FDSL DO JD F D DOpP G SD DO ODP
D D FRPR D L D S T L DGR R FDPSR GD SROt LFD G F O D
2 216(/+2 (67$'8$/ '( 8/78
2 ( 56 p P GR PDL D LJR JmR FRO JLDGR G F O D GR SDt FRP PDL G P LR
pF OR G L r FLD , L tGR SR G F R P mR DS D FRPR PRG OR R
R O R ) G DO G O D G PD G IL L FRPR JmR G FRODER DomR G
56 6 D IL DOLGDG D G OLE D RE D R S L j D j O D
j FLr FLD E P FRPR S D D R DP R DR F i LR G (G FDomR O D 2
S LP L R FR O L R RP DGR SR OL FRO D GR 3RG ( F L R L DP S OD
S LP L D P G PDLR G 6 S LP L R S LG R M L D -RmR L mR G E
L LD D PL L R GD D D L LO GR JR R 0pGLFL )LJ L GR P PE R
GR 6 S PR 7 LE DO ) G DO R T mR G L D G P L GLFD L R G S tJLR GR R R
JmR ID R S
-i R JLP G PRF i LFR R ( 56 R D O DGR DGT L L PDLR DELOLGDG
DR L F L R D S S LD R L LomR ( DG DO DS R DGD P G R E R G L D GR j
J mR G PRF i LFD GD SROt LFD F O DO FRP D I o G DE O F GL L
S LR LGDG SD D R G RO LP R F O DO GR ( DGR IL FDOL D D F omR GR S RM R
F O DL DSOLFDomR G F R PL L SD F RE T pF LFR F O DL (P
FR R FLD FRP R R R PSR SD R D RP P oR G P PE R L GLFDGR
S OR R DGR GR ( DGR GR O L R R G PDL S OD LGDG GR GL R JP R
F O DL 56 2
6 F L R GLSORPD O JDL L DP J OD I FLR DP R DPEpP DPSOLD D
FRPSR LomR D p R D DL P PE R G G D J DGD D S DomR G RGR R
JP R F O DL GD R JL I FLR DL 5) GR ( DGR 56 3
2
PD GD R D DO GR S D GD RFL GDG p R S LP L R O L R J GR D L PDL F
GR DPEpP R S LP L R FRP LJ LILFD L D S DomR GR L LR GR ( DGR PD T
D GD SD G PLD D L DP DOL DGD S FLDOP D FDSL DO R T L LDELOL D D
D SD LFLSDomR GR L LR
3R LR P T D GR GD F LDomR GR 6L PD ( DG DO G O D P R ( 56
IRL L FR SR DGR D D D FRPR PD GD L FLD G D LF ODomR SDF DomR
5 JL ) FLR DL mR G IL LGD R F R G G DE LO G
R L LomR G Mi JL D D P D L r FLD GR ( 56 SR pP G O JD D j L 2 GL i LD
J OD D FRPSR LomR I FLR DP R D LE Lo

8. LE DomR FR DP FRP D R I r FLD ( D D R R LD R 6 R LDL D
RPL mR , R LSD L R ( D R 56 $
DE DFD D S Fi LD D PD LD D PL L D L D T L S R ( 56
FR PD D R RPLD D T mR PL R PD LD L]D D D R
( D R FRP L I [R R I FLR DP R R mR SD D R F PS LP R D
D LE Lo ([ PS R L R p D SDoR D R F R D DSL D R D L]D DP D
S i LD R D LP R S FLD DR S E LFR D p R D R D 3D PLD R
S D LFDP P R PD ] T R LoR , DSD D R mR SR D D
L PR D 3 R P PR PR L R D LFD L R D FD L D FRP R FD R $
$ PL L D L R t Pp LR R r D Li LR DFD R S D 6 DF SD D D [S L
R ( 56 FR DP P home office.4
( ( ) ( ( ) ( (
(P D R R IRL DS R D D D / L T L L L R 6L PD ( D D
)L D FLDP R , F L R j $ L L D DL R ( D R R 56 – PDL FR FL R FRPR
/ L , F L R j D R LPS P /, – D LE L DR ( 56 R SDS
IL L R S R R S LR L i LR R F L p LR FLD RSR L D PR R
D SR LEL L D T DP FR PS D R T L D L DP R D D L R ( D R 56
( D R D D LE LomR D PD D F F S R R F DL P E FD
LDEL L]DomR FR L t DP R PR L R S L FLSD SD D R D P R R P R FR L R T
P DP P SD D R SD D P SD D P D p F D DR D DL
1D L r FLD D / L IR DP LDEL L]D R D p D R DomR P E L t D
S D FL D D / L S R R $ D D P L R D R D / L S F D L L LomR
P L PD L IR PD L]D R SD D R PL R S R R D D p R T D IR DP LDEL L]D R
S R R T FDS D DP PDL 5 PL SD D D L]DomR P
P LFtSLR ID R op. cit S
R IR P R 3R D D 7 D SD r FLD R ( D R R 56 D 6 DF FR D P D IR D SD DP R FRP
L R R T DL D D PL L D L R D pP D D PL L D L R D [L LD 3R L
DPEpP $ D L D P D R F DL L SR t P
S D SD FLD R E S D S RD IR D R [ F L R D R $F R P

9. 2 R R 6L PD L FR SR D D DOpP R P FD L PR L F L R IL FDO FR ROL D R R
) R SRLR j O D ) L SR / L PD D p mR L RS D
FR D D D R S L FtSLR R L L R D / L R T LOtE LR D L LE LomR R
F R R P R F O DL D R L R ( D R D D SD r FLD R
tP OR D R D L LFLD L D F O DL R DF R j F O D SR R D D RFL D 56
216(/+2 '( 8/785$ 28 20,66­2 $9$/,$'25$
FR ROL DomR R P FD L PR FLD IL FDO LD PD D F F LR D
RE FD D R ( 56 L R DOP S R SD D R FD R FRP D
D LE Lo PDL DPSOD ER L D R R D S i LFD FD D PDL j 6 F D LD ( D R D
O D 6 DF D T P FDE L R O D R PD L D I FLR DP R
2 R OO S
7RP SR PSOR D I omR FR L FLR DO IL FDOL D D F omR R S R R
F O DL DSOLFDomR F R 2E R D 5 RO omR , D R ( 56 D
I omR p DOL L S D D IR PD L D DR PEL R R S R R IL D FLD R S OR
O D FRP L D j D iOL R O D R R S R R F O DO FRP ED D LILFDomR
R D L LP R R RE L R P D DOL D D D FR R FLD FRP R RE L R P D
SOD LO D F R R R D S F R DS D R D DSD D iOL R Pp L R SD D
DELOL DomR R S R R ( 56 D D P PD IR PD D , omR 1R PD L D
PL L D S OD 6 DF L D p R IL DO PL D D P T S D SR D
D R RPLD D L L Lo T R ( 56 PL L SD F D DOLDomR O D R
R R R S R R P S D R LD D FR D D D D S DomR FR D 56
E 1D S i LFD PD D R PD I L R SR IDO D PSR L SR t O R
FR O L R DPEpP SR IDO D D R ( 56 i T mR SR L R oDP R
S S LR FRP F R SD D SD D R Li LD SR PSOR T LDELOL P L L D in loco
DR R SD RFL D R SD D PD IL FDOL DomR I L D T mR OLPL D DR P R DP
RF P R P S RF R D PL L D L R
L SR LELOL D PSR R FR O L R SD D D D L L D R ( 56 T mR
L O LFDomR FO L D i L F OD D j D P DomR FR L t D FO L D
P P DOR IL R SR LmR OLPL D D DR P R Pi LPR L P DL
( P R P R I T P S D R P L D D PD D S R R mR R
P D D D L T R F DP 56

10. 8PD L USU DomR PDLV DPSOD D I omR ILVFDOL]D ULD R ( 56 DEUD R DPEpP
DV Do V F O UDLV R SU SULR 3R U ([ F L R p V UL D S OD VLPSO V FUR ROR LD V
FR VL UDUPRV DR V U SURP O D D D R V L LomR (V D DO P L [LV LD P FD LVPR
U FLD ILVFDO R R UD IRUPD IRP R S EOLFR D SURM RV F O UDLV L LFLD L D
UF LURV 0 VPR D R D R VV LP R D D DO RPLVVmR LU L D R ( 56 O L D
PSRVVD D P V PEUR VRP P I U LUR RILFLR j 6 DF
VROLFL D R
D DSU V DomR U OD ULR D DO DO D R RV SURM RV SUR UDPDV F O UDLV
L LFLD L D R ([ F L R D UD pV RV L UVRV V RU V V ERU L D RV D VVD 3DV D
L UDP R 6LV PD (V D DO O UD L FO L R D RV D [ F omR
RUoDP iULD P U ODomR DR SU LV R D 2 33 L FO VL R ) R SRLR j
O UD DORU V L F L R ILVFDO I L DP FDS D RV P U ODomR DRV
D RUL]D RV V SRVVt O VD U D RV SRU V P R SRU P LFtSLR E P FRPR
P U ODomR j V mR R 3OD R (V D DO RV 3OD RV 6 RULDLV O UD U I U V
DR [ UFtFLR ( 56 D
2 S L R DO ] SRU mR V U DEL DO V IRL U VSR L R S OR U mR R ([ F L R DS V
DV U L UDo V P PDLR 6RP P M R IRL FR V L t D FRPLVVmR FRP D
IL DOL D ODERUDU SDU F U VREU RV U OD ULRV U F EL RV FRP SUD]R L LFLDO LDV D
DO D p R PRP R mR V U L ( 56 V D ULE Lo V R ( 56 D DOLVDU RV
U OD ULRV V mR R 3OD R (V D DO O UD RV 3OD RV 6 RULDLV O UD R
3U O UD FR V DP D L R 6LV PD (V D DO O UD 56 U
-
(VERoD R DVVLP D SULP LUD P D R [ R P D UR L V L FLR DO D DOL]D R R
( 56 LU PRV F UDU RVVD D omR RV FUL pULRV D DOLDomR RV SURM RV L F L D RV R
3U O UD FUL pULRV F MD IL LomR FRPR LPRV IRL D ULE t D DR ( 56 S OR 3R U
([ F L R R D U DRV SUL FtSLRV R 6LV PD FL D RV DFLPD 56 D U
5
0 V V PDLV DU DR DSUR DU U VRO omR P F PSULP R D VV LVSRVL L R R ( 56
mR V OLPL R V UL DP DRV FL FR SUL FtSLRV R 3U O UD IRUP OD R PD U ODomR E P
PDLV [ VD
, LP R D SUL FtSLRV REM L RV P DV Do V R 3OD R (V D DO O UD
,, LP R jV LP V V VLPE OLFD FL D m FR PLFD D F O UD
,,, 3OD MDP R RUoDP R P R ROR LD P DV
,9 2 LOtEULR RUoDP iULR R SURM R F O UDO U DV LI U V D U ]DV
D L L D V U EULFDV
3DUD RV L DLV R ) R P VPR FU R D ULE L DR ( 56 D L LFDomR P UoR RV P PEURV DV
FRPLVV V D DOLDomR 2 FU R D j F VVL D DM V V L R D DO UDo V D L R 3U O UD
SURPR L DV S OD L I U LUR

11. 9 DUi U GX D L R IRUPD L R RX G IRP R j SURGXomR RX VDO DJXDUGD G
E V XO XUDLV
9, 9DORUL DomR GDV PD LI V Do V XO XUDLV OR DLV
9,, ILUPDomR p L D G Jr UR G RUL DomR V XDO
9,,, , R DomR RULJL DOLGDG
,; 3 V XLVD G V RO LP R G OL JXDJ P
; UD XLGDG
;, PR UD L DomR GR D VVR
;,, VVLELOLGDG
;,,, 5 XUVRV SU SULRV
;,9 5 XUVRV RULX GRV G 3U I L XUDV
;9 2X UDV IR V SD UR t LR GLU R
;9, ODUDomR G L U VV G R V O R V 0X L LSDO V G XO XUD
;9,, GLV ULEXLomR U JLR DO GRV SURM RV Mi SULRUL DGRV DR OR JR GR D R LJ
;9,,, 2 XLOtEULR D GLV ULEXLomR GRV U XUVRV GR 6LV PD 3U XO XUD 56 U DV
GLI U V OL JXDJ V V RU V XO XUDLV ( 56
8PD S X D SDU G VVD L IODomR G UL pULRV SRG V U SOL DGD S ORV DVS RV
IRUPDLV GRV SURM RV VREU RV XDLV R U GD / L p RPLVVR (V V DVS RV VmR
R PSODGRV RV L V ,,, ,9 D LPD 2X URV LVDP S OR G VP PEUDP R GRV SUL tSLRV
D XPD PDLRU VS LIL LGDG RPR SRU PSOR RV L V ; ;, ;,, X D G P DR SUL tSLR
V DE O LGR R , 9 GR U LJR L DGR SURPRomR ID LOL DomR GR D VVR j XO XUD S ORV
GL UVRV V JP RV GD VR L GDG ULRJUD G V 2X URV DL GD IRUDP D U V LGRV SRU L L LD L D
DX RPD GR ( 56 RPR RV L V 9 D 9,, ;,,, D ;,9 2V L V ;,,, ;,9 ;9 LVDP D
SURPR U XPD G V Mi O R SDU L LSDomR G RX UDV IR V G U XUVRV RV SURM RV P
R V Xr LD DXP DU R P UR G SURM RV D GLGRV S ORV U XUVRV OLPL DGRV GR L L R
ILV DO R ;9, D V LPXODU R RO LP R D SU SULD LV r LD GRV R V O RV PX L LSDLV
G XO XUD -i RV L V , ,, SRU VXD DPSOL XG VmR PXL R SUREO Pi L RV P UPRV G VXD
RS UD LR DOL DomR RPR UL pULRV REM L RV G D DOLDomR O L GR 3OD R (V DGXDO G XO XUD
PDLV U X D GR 3U XO XUD OLV D DGD P RV X SUL tSLRV REM L RV
Do V 56 -i R R L R ULGLP VLR DO G XO XUD L URGX LGR R G ED GDV SROt L DV
XO XUDLV S OD J V mR G LOE U R LO R 0L LV pULR GD XO XUD D SDU LU G IL DGR P
L P URV GR XP RV G UDEDO R G VG mR IRL DGR DGR D R DVLmR D DP RP R
L XL R G DEDU DU a totalidade GR I P R XO XUDO
SUR DGR DR IL DO G D R P X R P UR G SURM RV R RUU V DRV U XUVRV
L L DGRV GR 3U XO XUD D L JLX V X SR R PDLV EDL R P XPD Gp DGD G LGR j
3D G PLD VV R MX R G UL pULRV GDGRV RV SUREO PDV DSR DGRV D LPD mR U VLV LULD DR
DXP R GUDPi L R GD G PD GD RV D RV V JXL V SURM RV P P
D p MXO R G 9LVD GR RU i OR PDLV REM L R DSOL i O DSUR RX V R D 5 VROXomR

12. HP H M OKR H R R HP H] H H RJD D H RO omR D H R D R D E FR
PSOH PH H DJ SD H R R HJ H H R R F p R O D R DF PD ID]H R
HIH r F D D FD D P HOH
VmR V O D FRPSR R SHOR E H R FH DomR HPi FD
R H H D DO DP R FD i H H FD R IR PD R H R H IRPH R j S R omR H R
DO DJ D D H EH F O D D DOR ]DomR D PD IH Do H F O D ORFD H D
SH D H R H H RO PH R D O J DJHP H 2 J DO D H H R DomR
H p FD HI D FRPR R DomR H R J DO D H
VmR D m FRPSR D SHOR E H 3O DO D H DFH E O D H H
FO mR H FR HPSOD D DI PDomR p FD H Jr H R H H R H DomR H[ DO H
HPRF D ]DomR R DFH R J D D H
VmR R D FRPSR D SHOR E H E omR R DOR H
HP H H DO DP R H OtE R R oDPH i R H H D IH H H D H]D H
D D H H E FD H , H PH R ORFDO S S R FR HPSOD R R RO PH
H HF R S S R R R H S HIH D SD RFt R H R R R D IR H
D O D R H H D DO D D FDSDF D H H H[HF omR R S RMH R D DO mR
FD R D H[ r F D H FD D H H omR H SD RFt R R K FR R H H R HP
FD R H KD H H o H D H R H H R SOD HMDPH R ORJt FR DS H H D R
O D DE D JH R R OHJD R R S RMH R D PSR F D SD D D
FRP D H D DO H i H R EHP FRPR R D H PH R D S FtS R
REMH R PH D H Do H R 3OD R ( D DO H O D FR H D R H D D D
H[ r F D H HFOD DomR H H H H H FR HOKR P F SD H F O D H D
H[ r F D H SD RFt R H HPS H D ORFD
R D HP H H D DO D D E omR HJ R DO R S RMH R Mi
S R ]D R DR OR JR R D R JH H R H OtE R D E omR R HF R H H
D IH H H O J DJH H H R H F O D R D H PH R j PH H
PE O FD F D m H HFR P FD D F O D H R SOD HMDPH R FRPS HH H R
R oDPH R PH R RORJ D H PH D ( 56 E
2 H O D R FRPR p IiF O FR D D I F O D D D PD D DSO FDomR S i FD R F p R
RE H R S RMH R Mi H H R H P H H P D R J SR R D DO D R SR H H FROKH R F p R
H D S HIH r F D H ED HD HOH D R D J R D R R R 3R H[HPSOR R S PH R
H R R FH DomR HPi FD R HOD R H i H D E PD FD R D FR H D R
D SHF R mR R D R R FD i H H FD R R IRPH R j S R omR H R DO DJ D D
H EH F O D D DOR ]DomR D PD IH Do H F O D ORFD H D SH D H R
H H RO PH R D O J DJHP 3D D FRPSOH D R H R H mR DSH D IR DP
PD D D HIH r F D DR 3OD R ( D DO H j r PH H D F O D PD SD R H D
PS H R D H H D H R D PH D IR DP RPD D SR DSH D R R HJ D H R ( 56 R R
HS H H D H R 3R H ([HF R R SH tR R H DS R[ PD DPH H P Pr HP H R H oR D DJD R
ROHJ D R H FR D DP H DJD DJ D D R D RPHDomR H SR H R R R HS H H D H D RF H D H 2 ID R
PR R H D H R H R D HS H H D HP SH D H R 0 p R 3 EO FR R ( D R D R R JHP DR , p R
O HP F MD S RPRomR H D DPH R R 3 RPR R )HO SH . H ] DI PR H KD R
RODomR D R omR ( D DO D D H mR KR H H tF R H PS RE D H D P D D SR SD H R
FR HOKH R H HPH H R H[SH H H j 3 RPR R D H - oD R - ]D R ( SHF D P D SD D
FR KHF PH R R ID R H S R r F D FDEt H HP HODomR D H H DO S i FD R F PH H S H D FDomR D
R 3

13. OR L L G FR M P P P VP R VS F RV FRPR LV r FL G F G
L omR G S RFL GR T VL R R R SO M P R T VL R R T S LF P
I V SRVVLELOLG G G P SOLF omR REM L
RPR R LG G R 5 VRO omR R O V F L p LRV G G V PS T P
E L L P V R REM R G G E S EOLFR R VV PL P P LPSR FL G VP GLG
P S S OR P R G G P G P S S O VF O V L G R V F L G S O P VP
R P T LOL P S V P RV L L RV FR IR P R F VR G 1mR GLGR R
GLGR R G , V LVI LR 6 LVI LR R RP 2 V O GR IRL P P R
FR L GR G S RM RV PS GRV FRP R Pi LP F GR GRV S RM RV
FR FR V P LV F RG G G S R omR GL O G P G M O R G
RFR r FL G PS V PEpP p I R FLG S OR F i G IO R FR t R GR 6LV P P
T P V F VVL V S V o V RV S RSR V rP RSR LG G G I P
S I LoR P RV P V V S RM RV L FO VL G GR jV FRP G o V GRV O R V P
V V S F V (P F VR G PS VFRO F L L VRE RV S RM RV T G P RV rV
F L p LRV G G V PS V L R G P G S LR LG G 3 RM R G 5 LmR ) FLR O 5)
T F E P RV F VRV R OR R GR R 3 RM R G V P R T F E
P RV F VRV R OR R GR R 3 RM R G P LFtSLR FRP 6LV P G O
LPSO P GR ( 56 E 7
RP R P R G I T r FL G PS V FRP R V Pi LP V RV F L p LRV G G V PS
VV P P LPSR FL F VF R GR V G FLVL RV GR F t LF V 2 F L p LR G V 5) p
F L LF GR FRP I G P R SR S RSR V G P LFtSLRV G 5 LmR 0 RSROL G 3R R
O 5) F MRV S RM RV VmR S LGRV R G V PS SR V P LmR P LV
FR PSO G PER VP GR P LR L GRV F VRV VLGR G V L G j SL O
) P R VLPLO RFR 5) R G RV P LFtSLRV G P GR L V GR 6 O R
R o O V FR F P RV L V LP RV 7 LV F t LF V F P O P R ( 56 SR
P LO R FRP i LRV P G V VRFL LV PEpP S F P FR V O S EOLF E S O
6 G F P T V LR i LR L O GLVSR t O G G M L R G
(P VSRV R ( 56 G OLE R O VV F L p LR S VV GR S LR L P F VR G
PS RV S RM RV FRP ORF O G OL omR P P LFtSLR T P RV F E F VRV RV
O LPRV P V V ( 56 E 2 S LP L R O P R OL GR S V EVLGL
V i V V I P j FO VVLILF omR S p G PL G S OR VLV P 3 O P T R S RSR G
T G V S RM R R PRP R G L VF LomR V r LF V V , G V V LV LV V R
GLR LV O O G 5 O V 3RS O V (VS oR O O /L 0 VLF 3 LP LR O O
0 L O 3 LP LR O O ,P L O 5 LV R )R R iILFR 7 GLomR )ROFOR

14. DSOLFDomR GHVVH F L p LR H HOR IR H FRQFHQ DomR FRP GRV P QLFtSLRV QmR
HQGR HFHELGR QHQ P HF VR GH LQFHQ L R QR SH tRGR GH PD oR GH D IH H HL R GH
1R PHVPR SH tRGR D DSL DO H H S RMH RV DS R DGRV FRP P DOR D R L DGR
R DO GH 5 PLO HV R GR R DO GLV LE tGR T H IRL GH 5 PLO HV 6RPHQ H
RV P QLFtSLRV PDLV DJ DFLDGRV FRQFHQ D DP PDLV GD PH DGH GHVVH R DO ( 56 F 8
(VVHV GDGRV GHPRQV DP GH IR PD HORT HQ H R QmR D HQGLPHQ R GR S LQFtSLR GD GLV LE LomR
HJLRQDO H S HVVR QD /HL RPR HV O DGR DSyV T D R RGDGDV V FHVVL DV HP
T H VH DSOLFR HVVH F L p LR D SD LFLSDomR GD DSL DO QR PRQ DQ H GR LQFHQ L R D R L DGR
FDL SD D FR HVSRQGHQ H D 5 PLO HV GLV LE tGRV HQ H S RMH RV
RPR H D S H LV R D P GDQoD SH PL L FRQ HPSOD P QLFtSLRV T H DQ HV QmR LQ DP
DFHVVR R D DPHQ H H DP FRQ HPSODGRV H FL R DT L FRPR H HPSOR VRPHQ H DT HOHV T H
HJLV D DP GH SD LFLSDomR QRV PHVHV DQ H LR HV FRPR $O D H 5RVi LR GR 6 O
HP PD oR -DJ D mR H 7DT D L HP DE LO )DJ QGHV 9D HOD H 6RE DGLQ R HP PDLR H 6mR
9DOHQ LP GR 6 O , DD D DQGLR D 3 RJ HVVR H D PRQLD HP M Q R
(PER D HFHELGD FRP M ELOR SR HVVHV H R RV P QLFtSLRV H D GH VH HVSH D T H DO
PHGLGD JH DVVH S R HV RV QDT HOHV T H HFHELDP HF VRV FRP HJ OD LGDGH 2V S RG R HV H
D R LGDGHV P QLFLSDLV LQ H HVVDGDV QRV S RMH RV GD DSL DO H DPEpP GD FLGDGH tV LFD GH
DPDGR P QLFtSLR PDLV FRQ HPSODGR FRQIR PH R OH DQ DPHQ R LQLFLDO GHQ H R DV
PDQLIHV D DP VH HP FR HVSRQGrQFLDV DR ( 56 SHODV HGHV VRFLDLV H D D pV GD LPS HQVD9
7DPEpP PRELOL D DP R 3D ODPHQ R GR (V DGR T H S RPR H G DV D GLrQFLDV S EOLFDV VRE H
R HPD QRV GLDV GH M Q R QD RPLVVmR GH (FRQRPLD HVHQ RO LPHQ R 6 V HQ i HO H
7 LVPR H GH M O R QD RPLVVmR GH (G FDomR O D HVSR R LrQFLD H 7HFQRORJLD
GH 10
2V S RSRQHQ HV H JHV R HV GH F O D GHVVDV FLGDGHV D J PHQ DP T H p VLPSOLV D H
LQM V R EORT HD H HQ RV DGLFLRQDLV F MRV EHQHItFLRV mR DOpP GDV I RQ HL DV GR P QLFtSLR H
GR S yS LR (V DGR D DLQGR J DQGHV FRQ LQJHQ HV GH LVL DQ HV H PR LPHQ DQGR D HFRQRPLD
ORFDO H HJLRQDO
1D S LPHL D GHODV F LR VH PD 6 EFRPLVVmR 3 y O D 56 FRP R REMH L R GH DQDOLVD H FRQ LE L SD D R
DSH IHLoRDPHQ R GR 6LV HPD D Do HV HP tGHR GDV D GLrQFLDV GLVSRQt HLV QR VL H GR 3RGH /HJLVOD L R GR
56 HP SV R EH FRP OL H 27D O%V J 4 IHD H V D H H
SV R EH FRP OL H ,( G T, IHD H V D H
RPR SR H HPSOR
SV JD F D FOLF EV FRP E SLRQHL R F O D H OD H QR LFLD D PHQ R QD GHPDQGD S R RFD GLVS D S
R HF VRV S EOLFRV SD D R VH R F O DO QD VH D FO F D P PO H
SV J JORER FRP V LR J DQGH GR V O EORJ HSR H ID R SLO D SRV FRQVHO R GH F O D QHJD H
F VRV D DFDPSDPHQ R ID R SLO D GH SR R DOHJ H J PO HQ H R RV
$OpP GD FDSL DO %HQ R RQoDO HV D LDV GR 6 O DPDGR ,M t /DMHDGR ( HF LP 1R D 3 D D 9LDPmR
3HOR DV H 3DOPHL D GDV 0LVV HV

15. 216,'(5$d®(6 ),1$,6
PSUL GR V DV DWULE Lo V L VWLW FLR DLV T L FO P mR DS DV R VWDE O FLP WR G
FULWpULRV D D DOLDomR G SURM WRV V EP WLGRV DR 3Uy OW UD PDV DV I o V PDLV DPSODV
G IL LGDV D R VWLW LomR FRP LVWDV j VWmR G PRFUiWLFD GD SROtWLFD F OW UDO R (5
DR DM VWDU FULWpULRV G G V PSDW VWLP OR SDUWLFLSR DWL DP W GR G EDW S EOLFR VREU R
VR GRV U F UVRV S EOLFRV L F WL DGRV V RO P V D FR F WUDomR P P P UR
U VWULWR G SURM WRV G P LFtSLRV $ SDUWLU GR G EDW DO V FDPL RV V DSU V WDP
PERUD mR V MD SRVVt O SU U DV Do V G FDGD P GRV D W V RO LGRV P FR V VR
LVt O GL] U VS LWR j F VVLGDG G DPSOLDU R OLPLW G U F UVRV L F WL DGRV GR 3Uy F OW UD
DW DOP W P 5 PLO V PR WD W L I ULRU DR OLPLW O DO 2 WUDV SUR LGr FLDV GR
3RG U ([ F WL R SRG P L IO LU VREU R VLVW PD G D DOLDomR G SURM WRV FRPR D FR WUDWDomR
G SDU F ULVWDV [W U RV SRUpP G S G P G DOW UDo V O DLV U F UVRV RUoDP WiULRV mR
SU LVWRV DW DOP W 2V FULWpULRV G D DOLDomR VmR DWULE tGRV SRU G FU WR DR (5 V GR
SRUWD WR VVD PD P GD oD T Vy G S G GR R U DGRU GR (VWDGR DE U VVDOWDU VRE VW
DVS FWR R L DG T DGR DF P OR G I o V P T P P VPR yU mR VWDE O F FULWpULRV
D DOLD RV FR FRUU W V DSOLFD GR RV P VPRV FULWpULRV VLW DomR T S P ULVFR R SUL FtSLR
GD LPS VVRDOLGDG R M O DP WR 2 WURV DM VW V VmR FR LWDGRV FRPR D U G omR GR DORU
Pi[LPR SRU SURM WR DW DOP W P 5 PLO mR R 5 PLO V SDUD SURM WRV G REUDV
PD GL LVmR SUp LD GRV U F UVRV R FRWDV G VWL DGDV D G W UPL DGRV WLSRV G SURM WRV I LUDV
I VWL DLV WF R V GR R SRUW GRV P LFtSLRV WU R WURV
(P SRVWD P PD U G VRFLDO L FR IRUPDGDV S OD mR DSUR DomR S OR (5 G P
SURM WR SU LDP W V O FLR DGR P GLWDO G SDWURFt LR G PD PSU VD SUL DGD
SURSR W V F DUDP D VROLFLWDU L W U omR GR 3RG U ([ F WL R R (5 DO D GR T
RV SURM WRV DSUR DGRV DR FR WUiULR GR V P V D PDLRULD FD IRUDP U DOL]DGRV D W V
mR SRVV tDP S UVS FWL D G SDWURFt LR 2 W [WR T U F E F W DV G PD LI VWDo V
G DSRLR RV O D D U IO WLU VREU D IUD LOLGDG GD RVVD L VWLW FLR DOLGDG F OW UDO P T
S V RV VIRUoRV U F W V S OR V IRUWDO FLP WR P VS FLDO G V DV L VWk FLDV G
3RVWD P R , VWD UDP GR S UILO 7R V G 3U WDV
WWSV ZZZ L VWD UDP FRP S PZ/ 9 P) WPBVR UF L BZ EBFRS BOL N L V LG 0]5O2 L1:)O=$
$ PSU VD FR GLFLR D R SDWURFt LR j DSUR DomR GD U FLD ILVFDO
2 OLPLW G U FLD ILVFDO D FLDGR S OR R U R IRL G 5 PLO V SDUD PD WLGR R P VPR DORU
SDUD R W GR R DORU I WL DP W FDSWDGR P IRL G 5 PLO V FR IRUP G FODUDGR S OD
GDF R 2ItFLR G PDL LDGR DR (5

16. SDU LFLSDomR GHPRFUi LFD FX D LPSRU QFLD FHU DPHQ H QmR p HYLGHQ H SDUD SHVVRDV TXH
D XDQGR QR VH RU VX HULU RX DSRLDP PHGLGDV DX RUL iULDV SDUD DOFDQoDU ILQV SHVVRDLV (VVD
IUD LOLGDGH UHIOH H VH DPEpP QD HVFDVVD PHP ULD VREUH DQRV QHP mR GLV DQ HV HP TXH
HYHQ RV FRPR D HPDQD )DUURXSLO D R )HV LYDO 3RU R OH UH HP HQD RX D )HLUD GR /LYUR GH
3RU R OH UH DQ DUDP UHOHY QFLD j FXV D GH VL QLILFD LYRV LQYHV LPHQ RV GH UHFXUVRV
RUoDPHQ iULRV GD DSL DO HQGR HV HV D FDGD DQR PDLV HVFDVVRV UDSLGDPHQ H SDVVRX VH D YHU
FRPR QD XUDO TXH DLV HYHQ RV HQ UH RX URV GHSHQGDP H[FOXVLYDPHQ H GR 3U XO XUD H
GRV LQFHQ LYRV IHGHUDLV GR 3URQDF D SRQ R GH VH FHOHEUDUHP RV DQ QFLRV GH LQYHV LPHQ RV
GLUH RV GH O LPD RUD GR RYHUQR GR (V DGR H GD 3UHIHL XUD GH 3RU R OH UH FRPR
LQLFLD LYDV PHUL ULDV GH VDOYDGRUHV GD Si ULD H QmR FRPR R UR LQHLUR FXPSULPHQ R GR GHYHU
GH RYHUQDQ HV QD H[HFXomR SROt LFDV S EOLFDV GH FXO XUD FRQVHTXHQ HV UHDOL]DQGR RX
DSRLDQGR HYHQ RV UHOHYDQ HV SDUD VXDV FRPXQLGDGHV
5 5 1 6 / 2 5 6
(1) 772 , 2 RQVHO R (V DGXDO GH XO XUD H RV VLV HPDV GH ILQDQFLDPHQ R H LQFHQ LYR D
SUR H RV FXO XUDLV In 9 5 ( H DO RU R O R DG DO G O D D R
3DOFR GD QRVVD LV ULD 3RU R OH UH ( 5 S
21 (/ 2 ( 7 8 / ( 8/785 2 5,2 5 1 ( 2 8/ ( 5
5 RO omR 1 G G R PE R G (V DEHOHFH FUL pULRV SDUD D DYDOLDomR FROH LYD
LVSRQtYHO HP
SV GULYH RR OH FRP GULYH IROGHUV ; 8[YT2 D IT4I H 7 XQ I XVS V DUL
Q
21 (/ 2 ( 7 8 / ( 8/785 2 5,2 5 1 ( 2 8/ ( 5
5HVROXomR 1 GH GH DQHLUR GH D D D GD DOLDomR G 5 O DGR GR
3 R R R PEL R GR 6L PD 3 O D D IR PD GR GD / L
LVSRQtYHO HP
SV GULYH RR OH FRP GULYH IROGHUV ; 8[YT2 D IT4I H 7 XQ I XVS V DUL
Q
21 (/ 2 ( 7 8 / ( 8/785 2 5,2 5 1 ( 2 8/ ( 5
5HVROXomR 1 GH GH XO R GH E L S RE D DOLDomR RO L D SD D
IL G S LR L DomR GR 3 R R R L GR GD / L G F L R j O D (V DEHOHFH
)RUPXOiULR GH YDOLDomR D SDU LU GR TXDO D ULEXL VH QR D GH SULRULGDGH D FDGD SUR H R
LVSRQtYHO HP
SV GULYH RR OH FRP GULYH IROGHUV ; 8[YT2 D IT4I H 7 XQ I XVS V DUL
Q
21 (/ 2 ( 7 8 / ( 8/785 2 5,2 5 1 ( 2 8/ ( 5 2ItFLR 1
GH GH IHYHUHLUR GH D

17. 216(/ 2 (67 8 / ( 8/785 2 5,2 5 1 ( 2 68/ ( 56
5HVROXomR 1 GH GH PDUoR GH E D R GD 5 R omR 1
LVSRQtYHO HP
SV GULYH RR OH FRP GULYH IROGHUV 66 8[YT2 D IT4I H 7 XQ I XVS V DUL
Q
216(/ 2 (67 8 / ( 8/785 2 5,2 5 1 ( 2 68/ ( 56
3 D 56 LV ULEXLomR GRV UHFXUVRV SDUD SUR H RV FXO XUDLV LQFHQ LYDGRV SRU
PXQLFtSLR QRV O LPRV PHVHV DEU PDU F LVSRQtYHO HP
SV GULYH RR OH FRP ILOH G S H [) T UX978 E3 E7 YLH XVS GULYHBOL
QN
216(/ 2 (67 8 / ( 8/785 2 5,2 5 1 ( 2 68/ ( 56 D 1
5HXQLmR RUGLQiULD GR 3OHQR GR RQVHO R (V DGXDO GH XO XUD GR 56 XQ
G
2 211(// ) RQVHO R (V DGXDO GH XO XUD H[ R H PHPyULD In 9 5 6 ( H DO
RU R R DG D G D D R 3DOFR GD QRVVD LV yULD 3RU R OH UH
( 56 S
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 R G G D R R G LVS H VREUH D
FULDomR GR RQVHO R (V DGXDO GH XO XUD H Gi RX UDV SURYLGrQFLDV 5(92 2
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 / L G G DE L G LVS H VREUH D
UHPXQHUDomR GRV PHPEURV GRV yU mRV GH GHOLEHUDomR FROH LYD GR 3RGHU ([HFX LYR
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 R L LomR GR DGR GR 5LR D G GR 6 7H[ R
FRQV L XFLRQDO GH GH RX XEUR GH
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 / L G G D R R G ,QV L XL R 6LV HPD
(V DGXDO GH )LQDQFLDPHQ R H ,QFHQ LYR jV LYLGDGHV XO XUDLV DX RUL]D D FREUDQoD GH D[DV
GH VHUYLoRV GDV LQV L XLo HV FXO XUDLV H Gi RX UDV SURYLGrQFLDV 5(92 SHOD /HL Q
GH GH XO R GH
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 / L G G R G ,QV L XL R 6LV HPD
(V DGXDO 8QLILFDGR GH SRLR H )RPHQ R jV LYLGDGHV XO XUDLV 3Uy XO XUD H Gi RX UDV
SURYLGrQFLDV
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 / L G G PE R G ,QV L XL R 6LV HPD
(V DGXDO GH XO XUD GR (V DGR GR 5LR UDQGH GR 6XO
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 / L G G G PE R G ,QV L XL R 3ODQR
(V DGXDO GH XO XUD GR (V DGR GR 5LR UDQGH GR 6XO
5,2 5 1 ( 2 68/ 56 R G G DE L G 5H XODPHQ D D /HL
Q GH GH RX XEUR GH TXH FULRX RV RQVHO RV 5H LRQDLV GH HVHQYROYLPHQ R
RUHGHV H D /HL Q GH GH GH]HPEUR GH TXH GLVS H VREUH D
LQV L XFLRQDOL]DomR D HV UX XUDomR H R IXQFLRQDPHQ R GR )yUXP GRV RQVHO RV 5H LRQDLV GH
HVHQYROYLPHQ R GR (V DGR GR 5LR UDQGH GR 6XO RUHGHV H Gi RX UDV SURYLGrQFLDV

18. 5,2 5 1 ( 2 / 5 U R D R R D (V DE O F
U UDV SURF GLP RV SDUD D RU D L]DomR R I FLR DP R GR LV PD LILFDGR G SRLR
)RP R jV L LGDG V O UDLV 3U O UD
5,2 5 1 ( 2 / 5 FU DULD G (V DGR GD O UD , V U omR 1RUPD L D GDF
1 G G V PEUR G E DE UR LP R DUD D U DomR
UDPL DomR D DomR U U R omR U DomR R D UR R UDL
RP L D LDP R L LU R R 5 8 785 5(92 S OD ,1 1
5,2 5 1 ( 2 / 5 L PEUR LVS VREU R
R V O R (V DG DO G O UD
5,2 5 1 ( 2 / 5 RU D D 7UD DUr LD. LVSR t O P
SV UD VSDU FLD UV R EU G VS VDV S VVRDO IRO D GR [ F L R GDGRV F VVR P
O