Noticias de Septiembre a Octubre de 2014 del Instituto Confucio de la Universidad Autónoma de Yucatán (Versión en Chino)

1. 1
简报 Noticias
Instituto Confucio De UADY
尤卡坦自治大学孔子学院
9月1日，孔子学院开始了2014年秋季学期的课程。本 学期一共有314名学生。其中，尤卡坦自治大学孔子学 院共有256名学生，200名成人，56名青少年及儿童。 在梅里达安格拉中学有一个中国文化体验班，共16名 青少年。从本学期开始，孔子学院在坎昆 的加勒比大 学新设了汉语教学点，本学期共有三个入门级班，一个 二级班，共42名学生。
汉语教学
10月25号，来自中山大学的张世涛教授和罗斌副教授 为梅里达的18位汉语教师及汉语教学相关人员进行了 为期两天的教师培训。两位教授结合墨西哥汉语教学的 实际及之前两天到各个级别听课的情况，就“中国文化 教什么”“国际汉语课堂教学方法、课堂管理”三个大 方面进行了探讨。此外，受国家汉办之托，张世涛教授 还给我们重点介绍了中山大学国际汉语学院开发的教材 库，为大家详细介绍了如何运用网上平台进行国际汉语 教材的编写工作。此次培训让所有的老师们都受益匪浅。
中国文化活动及讲座
9月5日，尤卡坦自治大学的孔子学院及体育促进会联 合举办了为期两天的武术研习班。来自云南的两位武术 老师，贾文琴及刘豫堂在尤卡坦自治大学的体育馆教授 了太极，长拳，太极剑等中国武术。参加者对中国武术 抱有极大热情，其中包括尤卡坦州本土武术教练。在研 习会的最后，胡安·索萨·波多代表尤卡坦州体育厅向 活动组织者及参加者送上诚挚的祝贺。
9月10日，孔子学院的中方院长张哲应历史学家露 丝·玛利亚的邀请，在何塞·马蒂文化中心为公众展示 了中华茶艺。他用功夫茶具向观众展示了如何泡出正宗 的中国茶，并讲解了中国茶文化的历史渊源。
9月22日，来自云南省的五位音乐家来到尤卡坦自治大 学费利佩·卡里略港剧场，向公众演奏和诠释了中国的 传统音乐及墨西哥的传统歌曲如“Cielito Lindo”和 “Bésame mucho”，同梅里达民众进行了一场真正的中 墨文化交流。

2. 2
9月27日，尤卡坦自治大学“孔子学院日”庆祝活动在 位于城市中心的中央大楼冒雨举行。现场有中国结、剪 纸、书法、京剧人物、书签制作、茶艺展示等各种中国 文化活动摊位及其他中国流行的小游戏共10项活动， 吸引了很多现场观众的参与。同时，一场有中国歌曲、 舞蹈表演的联欢会在同一大楼的曼努埃尔·塞佩达礼堂 隆重上演，最后一场穿越古今、融合中国各民族服装特 色的时装表演将联欢会推向高潮。约500人来到了“孔 子学院日”的现场，最后，观众进行了礼品和纪念品的 抽奖活动。
9月29日，上海华东师范大学童世骏博士在尤卡坦自治 大学人类学系的礼堂进行了一场题为“中国六艺”的讲 座，让公众更多地了解中国文化的道德准则和教育的发 展。讲座中他介绍和诠释了儒家哲学基础和中国教育及 政策的基础。尤卡坦自治大学社会学系的许多老师和学 生参加了此次活动。
10月3日，来自北京对外经贸大学的23位青年艺员在 尤卡坦梅里达的表演为其国际巡演画上圆满的句号。这 场精彩的演出涵盖了不同的中国文化元素：歌曲，音乐， 舞蹈，喜剧以及武术。该活动在莫德罗大学合作支持下 晚上七点整于其多媒体厅举行。到场的学生与公众都表 示十分感谢尤卡坦自治大学孔子学院能给予这个机会免 费观看到如此高水平的演出，一览中国文化的风彩。

3. 3
10月5日，来自南京大学的孙涛教授为尤卡坦大学建筑 学院的师生开设讲座，现场座无虚席。该活动为孔子学 院日系列活动落下帷幕。该讲座强调了城市化规划以及 相关政策的正确执行的重要性。
10月27日，中山大学梁庆寅教授在尤卡坦自治大学孔 子学院法律学院报告厅做了一场关于孔子及儒家思想的 精彩讲座。整个报告厅座无虚席，大家都对孔子生平及 其思想表现出了极大的兴趣。
十月底，孔子学院在梅里达长城饭店共开设了三次中华 美食课，共有56名学生参加。在课上，学生们了解了 关于吃饺子的习俗，还参与了整个饺子的制作过程。他 们热情高涨，做完饺子之后还学习了如何包汤圆，整个 过程充满了欢声笑语。最后，大家一起品尝了自己亲手 包的饺子和汤圆，对中国美食赞不绝口。
重要会议与活动
9月22日，为了纪念世界第一所孔子学院成立十周年， 尤卡坦自治大学孔子学院举办了一场盛大的晚宴。出席 晚宴的有尤卡坦州州长罗兰多·萨帕塔·贝洛先生，中 华人民共和国驻墨西哥大使邱小琪先生，尤卡坦自治大 学校长阿尔弗雷多·达赫尔·阿比莫先生和其他省、地 方及中国驻墨西哥使馆的代表。优秀学生代表阿雅 丽·佩雷斯·阿吉拉尔小姐，尤卡坦自治大学校长，驻 墨西哥大使和尤卡坦州州长一一发表了贺词。此次晚宴 充分展示和融合了中国和尤卡坦的美食元素，晚宴过程 中尤卡坦自治大学的学生还展示了云南省少数民族的传 统服饰，在费利佩·卡里略港剧场演奏过的云南音乐剧 团再次为大家带来了一场中国传统音乐的盛宴。
(供稿：陈瑞琪，梁莉莉，田玉，王雨薇，习俊)