SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Թե ինչպես են նշում Ամանորը
Պուեռտո Ռիկոյում
և Բոսնիա Հերցեգովինայում
New year in Puerto Rico and Bosnia
Herzegovina
 Puerto Rico
In Puerto Rico, New Year's Eve is celebrated with friends and
family. The Puerto Rico Convention Center in San Juan is the
main attraction for Puerto Ricans during the celebration. It has
Latin music, fireworks
 Պուեռտո Ռիկո
Պուեռտո Ռիկոյում Նոր տարին նշում են ընկերների և
ընտանիքների հետ: Պուեռտո Ռիկոյի բնակիչների
տոնակատարության ընթացքում Ավանդական Կենտրոնը,
որը գտնվում է Սան Ջուաում, դառնում է իրենց գլխավոր
հրապուրանքը: Այնտեղ հնչում է Լատինական
երաժշտություն, կեսգիշերային հրավառություն.
Puerto Rico -Պուեռտո Ռիկո
Պուեռտո Ռիկո
Puerto Rico
 Bosnia and Herzegovina
New Year is widely celebrated in Bosnia and Herzegovina. Streets are decorated for
New Year's Eve and there is a fireworks show and concerts in all the larger cities.
Children receive gifts from adults who are dressed as Djed Mraz. Restaurants, clubs,
cafes and hotels are usually full of guests and they organize New Year's Eve parties.
In Sarajevo, people gather in the Square of children of Sarajevo where a local rock
band entertains them. Several trumpet and rock groups play until the early
morning hours. At midnight there is a big fireworks show.
 Բոսնիա և Հերցեգովինա
Նոր տարին լայնորեն նշվում է Բոսնիա և Հերցեգովինայում: Փողոցները
զարդարվում են Նոր տարվա տոնի համար, հրավառության շոուներ են
կազմակերպվում և համերգներ բոլոր մեծ քաղաքներում: Երեխաներին են
նվերներ տալիս, մեծերը` հագնված են որպես Դյեդ Մրազ: Ռեսրոնարնները,
ակումբները, սրճարանները և հյուրանոցները սովորաբար լիքն են լինում
հյուրերով և նրանք կազմակերպում են Նոր Տարվա Տոնը խնջույքներով:
Սառայեվոյում մարդիկ հավաքվում են Սառայեվոյի երեխաների
հրապարակում, որտեղ տեղացի ռոք խմբերը հյուրընկալում են նրանց: Որոշ
շեփորահարները և ռոք խմբերը նվագում են մինչև վաղ առավոտյան:
Կեսգիշերին մեծ հրավառության ցուցադրություն է կատարվում:
Bosnia and Herzegovina- Բոսնիա և
Հերցեգովինա
Bosnia and Herzegovina-
Բոսնիա և Հերցեգովինա
 Ընդհանուր լինկ
 http://en.wikipedia.org/wiki/New_Year's_Eve
 Puerto Rico
 http://en.wikipedia.org/wiki/New_Year's_Eve#Puerto_Rico
 Bosnia and Herzegovina
 http://en.wikipedia.org/wiki/New_Year's_Eve#Bosnia_and_Herzegovina
 Նկար՝ Պուեռտո Ռիկո
 http://thevegangypsies.blogspot.com/2013/01/puerto-rico-new-years-
arrival.html
 Նկար՝ Բոսնիա և Հերցեգովինա
 http://www.alarabiya.net/articles/2011/12/30/185390.html
Ընդհանուր հղումներ
 Նյութը պատրաստեց և թարգմանեց
Էդիտա Հարությունյանը

More Related Content

Viewers also liked

Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...
Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...
Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...UNESCO Venice Office
 
Levels of IT audit implementation in Bosnia and Herzegovina
Levels of IT audit implementation in Bosnia and HerzegovinaLevels of IT audit implementation in Bosnia and Herzegovina
Levels of IT audit implementation in Bosnia and HerzegovinaNermin Catovic
 
Al majid travel & tourism presentation
Al majid travel & tourism presentationAl majid travel & tourism presentation
Al majid travel & tourism presentationAl Majid Group D.o.o
 
Bosnia Herzegovina Pp #2
Bosnia Herzegovina Pp #2Bosnia Herzegovina Pp #2
Bosnia Herzegovina Pp #2sgeorge86
 
25 Bosnia & Herzegovina Events in 2016
25 Bosnia & Herzegovina Events in 201625 Bosnia & Herzegovina Events in 2016
25 Bosnia & Herzegovina Events in 2016Plan 5 d.o.o.
 
25 Macedonia events 2016
25 Macedonia events 2016 25 Macedonia events 2016
25 Macedonia events 2016 Plan 5 d.o.o.
 
Bosnia And Herzegovina by Sanjin Hadziomerovic
Bosnia And Herzegovina by Sanjin HadziomerovicBosnia And Herzegovina by Sanjin Hadziomerovic
Bosnia And Herzegovina by Sanjin Hadziomerovicguestc2eb53
 

Viewers also liked (7)

Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...
Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...
Implementing the UNESCO convention for the safeguarding of ICH in Bosnia and ...
 
Levels of IT audit implementation in Bosnia and Herzegovina
Levels of IT audit implementation in Bosnia and HerzegovinaLevels of IT audit implementation in Bosnia and Herzegovina
Levels of IT audit implementation in Bosnia and Herzegovina
 
Al majid travel & tourism presentation
Al majid travel & tourism presentationAl majid travel & tourism presentation
Al majid travel & tourism presentation
 
Bosnia Herzegovina Pp #2
Bosnia Herzegovina Pp #2Bosnia Herzegovina Pp #2
Bosnia Herzegovina Pp #2
 
25 Bosnia & Herzegovina Events in 2016
25 Bosnia & Herzegovina Events in 201625 Bosnia & Herzegovina Events in 2016
25 Bosnia & Herzegovina Events in 2016
 
25 Macedonia events 2016
25 Macedonia events 2016 25 Macedonia events 2016
25 Macedonia events 2016
 
Bosnia And Herzegovina by Sanjin Hadziomerovic
Bosnia And Herzegovina by Sanjin HadziomerovicBosnia And Herzegovina by Sanjin Hadziomerovic
Bosnia And Herzegovina by Sanjin Hadziomerovic
 

More from eharutyunyan00

More from eharutyunyan00 (6)

Armenian leopards
Armenian leopardsArmenian leopards
Armenian leopards
 
Education ppt-template-009
Education ppt-template-009Education ppt-template-009
Education ppt-template-009
 
Ccumb
CcumbCcumb
Ccumb
 
Utilizacia
UtilizaciaUtilizacia
Utilizacia
 
Mijazgayin kazmakerputyunner
Mijazgayin kazmakerputyunnerMijazgayin kazmakerputyunner
Mijazgayin kazmakerputyunner
 
Ereq sedund
Ereq sedundEreq sedund
Ereq sedund
 

New year in...

  • 1. Թե ինչպես են նշում Ամանորը Պուեռտո Ռիկոյում և Բոսնիա Հերցեգովինայում New year in Puerto Rico and Bosnia Herzegovina
  • 2.  Puerto Rico In Puerto Rico, New Year's Eve is celebrated with friends and family. The Puerto Rico Convention Center in San Juan is the main attraction for Puerto Ricans during the celebration. It has Latin music, fireworks  Պուեռտո Ռիկո Պուեռտո Ռիկոյում Նոր տարին նշում են ընկերների և ընտանիքների հետ: Պուեռտո Ռիկոյի բնակիչների տոնակատարության ընթացքում Ավանդական Կենտրոնը, որը գտնվում է Սան Ջուաում, դառնում է իրենց գլխավոր հրապուրանքը: Այնտեղ հնչում է Լատինական երաժշտություն, կեսգիշերային հրավառություն. Puerto Rico -Պուեռտո Ռիկո
  • 4.  Bosnia and Herzegovina New Year is widely celebrated in Bosnia and Herzegovina. Streets are decorated for New Year's Eve and there is a fireworks show and concerts in all the larger cities. Children receive gifts from adults who are dressed as Djed Mraz. Restaurants, clubs, cafes and hotels are usually full of guests and they organize New Year's Eve parties. In Sarajevo, people gather in the Square of children of Sarajevo where a local rock band entertains them. Several trumpet and rock groups play until the early morning hours. At midnight there is a big fireworks show.  Բոսնիա և Հերցեգովինա Նոր տարին լայնորեն նշվում է Բոսնիա և Հերցեգովինայում: Փողոցները զարդարվում են Նոր տարվա տոնի համար, հրավառության շոուներ են կազմակերպվում և համերգներ բոլոր մեծ քաղաքներում: Երեխաներին են նվերներ տալիս, մեծերը` հագնված են որպես Դյեդ Մրազ: Ռեսրոնարնները, ակումբները, սրճարանները և հյուրանոցները սովորաբար լիքն են լինում հյուրերով և նրանք կազմակերպում են Նոր Տարվա Տոնը խնջույքներով: Սառայեվոյում մարդիկ հավաքվում են Սառայեվոյի երեխաների հրապարակում, որտեղ տեղացի ռոք խմբերը հյուրընկալում են նրանց: Որոշ շեփորահարները և ռոք խմբերը նվագում են մինչև վաղ առավոտյան: Կեսգիշերին մեծ հրավառության ցուցադրություն է կատարվում: Bosnia and Herzegovina- Բոսնիա և Հերցեգովինա
  • 5. Bosnia and Herzegovina- Բոսնիա և Հերցեգովինա
  • 6.  Ընդհանուր լինկ  http://en.wikipedia.org/wiki/New_Year's_Eve  Puerto Rico  http://en.wikipedia.org/wiki/New_Year's_Eve#Puerto_Rico  Bosnia and Herzegovina  http://en.wikipedia.org/wiki/New_Year's_Eve#Bosnia_and_Herzegovina  Նկար՝ Պուեռտո Ռիկո  http://thevegangypsies.blogspot.com/2013/01/puerto-rico-new-years- arrival.html  Նկար՝ Բոսնիա և Հերցեգովինա  http://www.alarabiya.net/articles/2011/12/30/185390.html Ընդհանուր հղումներ
  • 7.  Նյութը պատրաստեց և թարգմանեց Էդիտա Հարությունյանը