The document discusses the 'separation of concerns' in API design, emphasizing the importance of distinct roles in data gathering, formatting, and delivery. It highlights that API consumers focus on the end data format and delivery while API providers manage the intricacies of data retrieval. Key responsibilities for API providers include maintaining system health, scaling, and brokering data between services and user interfaces.