1. CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
------ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số : 105/2004/NĐ-CP -----------------------------------------
Hà Nội, ngày, ngày 30 tháng 3 năm 2004
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ
Về kiểm toán độc lập
-------
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Điều 34 của Luật Kế toán ngày 17 tháng 6 năm 2003;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
NGHỊ ĐỊNH :
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Nghị định này quy định về kiểm toán viên, doanh nghiệp kiểm toán,
giá trị của kết quả kiểm toán, các trường hợp kiểm toán bắt buộc và các quy định khác liên
quan đến hoạt động kiểm toán độc lập nhằm thống nhất quản lý hoạt động kiểm toán độc
lập, xác định quyền và trách nhiệm của đơn vị được kiểm toán và doanh nghiệp kiểm toán,
bảo vệ lợi ích của cộng đồng và quyền lợi hợp pháp của nhà đầu tư, đảm bảo cung cấp
thông tin kinh tế, tài chính trung thực, hợp lý, công khai, đáp ứng yêu cầu quản lý của cơ
quan nhà nước, doanh nghiệp và cá nhân.
Điều 2. Giải thích từ ngữ
Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Kiểm toán độc lập: Là việc kiểm tra và xác nhận của kiểm toán viên và doanh
nghiệp kiểm toán về tính trung thực và hợp lý của các tài liệu, số liệu kế toán và báo cáo
tài chính của các doanh nghiệp, tổ chức doanh nghiệp, tổ chức (gọi chung là đơn vị kiểm
toán) khi có yêu cầu của các đơn vị này.
2. Kiểm toán viên: Là người có tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề kiểm toán độc
lập theo quy định tại Điều 13, Điều 14 của Nghị định này.
3. Kiểm toán viên hành nghề: Là kiểm toán viên đã đăng ký hành nghề tại một
doanh nghiệp kiểm toán được thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam và được
phép ký tên trên báo cáo kiểm toán.
4. Doanh nghiệp kiểm toán: Là doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo
quy định của pháp luật về thành lập và hoạt động doanh nghiệp tại Việt Nam và theo quy
định của Nghị định này.