Mua thẻ điện thoại, nạp tiền điện thoại, mệnh giá, , cào thẻ điện thoại, nhập mật mã vào điện thoại

1. 卖手机充值卡
Đi mua thẻ điện thoại

2. Từ vựng
• 手机 Shǒujī : điện thoại di động
• 充值卡 chōngzhí kǎ : thẻ nạp tiền
• 免费 miǎnfèi : miễn phí
• 面值 miànzhí : mệnh giá
• 密码 mìmǎ : mật mã
• 刮开 guā kāi : cào
• 按 àn : ấn
• 拨打 bōdǎ : gọi
• 输入 shūrù : nhập
• 结束 jiéshù : kết thúc

3. •手机 Shǒujī : điện thoại di động
•充值卡 chōngzhí kǎ : thẻ nạp tiền
•充电器 Chōngdiàn qì : bộ sạc
•面值 miànzhí : mệnh giá

4. •密码 mìmǎ : mật mã
•刮开 guā kāi : cào
•按 àn : ấn
•输入 shūrù : nhập

5. A：你们这有充值卡吗？
Nǐmen zhè yǒu chōngzhí kǎ ma?
Ở đây anh có bán thẻ nạp tiền điện thoại ko?
摊主：有。你要哪个？
Tān zhǔ: Yǒu. Nǐ yào nǎge?
Chủ cửa hàng : Có, ông cần loại nào?
A：我要神州行
Wǒ yào shénzhōuxíng
Tôi muốn loại Thần Châu Hành
摊主：多大面值的？
Duōdà miànzhí de?
Mệnh giá bao nhiêu ạ?
A: 我要一个100 元的
Wǒ yào yīgè 100 yuán de
Tôi lấy thẻ 100 đồng
摊主：给你
Gěi nǐ
Gửi ông

6. A：钱在这。怎么充值？我来试试
Qián zài zhè. Zěnme chōngzhí? Wǒ lái shì shi
Tiền đây. Nạp thế nào nhỉ? Để tôi thử xem sao
摊主：刮开密码，拨打这个号码。这个号码是免费的
Guā kāi mìmǎ, bōdǎ zhège hàomǎ. Zhège hàomǎ shì miǎnfèi de
Cào mật mã rồi quay số này. Số này gọi miễn phí
摊主：然后把这行数字输入手机。最后按 # 号键结束
Ránhòu bǎ zhè xíng shǔ zì shūrù shǒujī. Zuìhòu àn “ jǐng” hào jiàn jiéshù
Sau đó nhập dãy số này vào điện thoại. Cuối cùng nhấn phím “jǐng” để kết thúc
A：这就充值完了？
Zhè jiù chōngzhí wán le?
Vậy là xong rồi à?
摊主：对，你现在就可以用了
Duì, nǐ xiànzài jiù kěyǐ yòng le
Vâng, bây giờ ông có thể dùng được rồi
A：太好了，谢谢你
Tài hǎole, xièxiè nǐ
Tốt quá, cảm ơn anh

7. CẢM ƠN CÁC BẠN ĐÃ ĐÓN XEM
HOTLINE : 0914387369