http://www.fao.org/world-census-agriculture/wca2020/en/

1. Rегиональный Круглый стол по Программе всемирной
сельскохозяйственной переписи 2020 года
Будапешт, Венгрия, 3-7 апреля 2017 года
Елена Орлова
Начальник Управления статистики сельского хозяйства и окружающей среды
Национальное бюро статистики Республики Молдова
E-mail: elena.orlov@statistica.md
ПЕРВАЯ ОБЩАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ
ПЕРЕПИСЬ В РЕСПУБЛИКЕ МОЛДОВА -2011
Информационно-разъяснительная работа
Техническая сессия 16
1

2. 2
► Успешное проведение такого крупномасштабного мероприятия как Общая
сельскохозяйственная перепись невозможно без осуществления широкой информационно-
разъяснительной работы и формирования у населения позитивного восприятия как самой
переписи , так и ее результатов. Цель информационно-разъяснительной работы состоит в
обеспечении добровольного сотрудничества респондентов с переписчиками и их желания
представить информацию, запрашиваемую в ходе переписи, достоверно и в полном объеме.
► План мероприятий по проведению Общей сельскохозяйственной переписи, утвержденный
Постановлением Правительства Республики Молдова, содержал мероприятия по организации
рекламной кампании по основным организационно-методологическим принципам проведения
ОСП, а также ее подготовки и проведения. Ответственными были назначены Национальное
бюро статистики, Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности,
Министерство местного публичного управления, органы местного публичного управления,
Компания “Teleradio-Moldova”. В рамках работы Технического секретариата по ОСП был
составлен более подробный рабочий план и график проведения информационно-
разъяснительной работы по всем аспектам.
► Типы используемых средств информации: центральные и местные газеты, радио,
телевидение. Помимо этого, использовались средства наглядной агитации: баннеры, постеры,
листовки.
► Мероприятия начали проводиться постепенно и достигли наивысшего уровня во время
регистрации данных переписи: цели сбора данных и подробности собираемой информации
объяснялись в каждом хозяйстве во время предварительных обходов и в ходе самой переписи.
Цель информационно-разъяснительной работы
и ее организация в ОСП-2011

3. Логотип и слоган
Логотип и слоган были разработаны
задолго до начала переписи и были
воспроизведены на инструментарии
переписи (вопросниках, справочных
руководствах и др.), на публикациях,
связанных с переписью, на плакатах,
листовках, баннерах.
На главной странице сайта
Национального бюро статистики логотип
переписи занимал центральное место до
публикации окончательных данных
переписи в 2013 году.
3

4. Постеры и рекламные листовки
Постеры были размещены в общественных местах- в помещениях местных публичных
администраций, магазинов, почтовых отделений и т.п.
Листовки раздавались населению во время предварительных обходов хозяйств, до начала
переписи, а также во время переписи.
4

5. Баннеры
Баннеры были установлены при въезде в административно-территориальные единицы
страны (районные центры, муниципии, АТО Гагаузия).
5

6. Пресс-конференции
Первая пресс-конференция на тему
“Организация первой Общей
сельскохозяйственной переписи в Республике
Молдова”была проведена за несколько дней до
начала переписи, 3 марта 2011года.
В день начала переписи, 15 марта 2011года была
проведена вторая пресс-конференция на тему
“Сегодня началась первая Общая
сельскохозяйственная перепись в Республике
Молдова ”.
6

7. Видеоролик
До начала и во время проведения переписи по каналам телевидения транслировался
рекламный ролик: http://www.statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=352&.
7

8. Вопросы-ответы
На сайте Национального бюро статистики были размещены ответы на часто
встречающиеся вопросы об Общей сельскохозяйственной переписи.
Была открыта “горячая ”телефонная линия, по которой каждый желающий мог позвонить,
задать вопрос и получить разъяснения по всем интересующим вопросам относительно
переписи.
Специалисты Национального бюро статистики и Министерства сельского хозяйства и
пищевой промышленности, осуществляя мониторинг хода переписи на местах, также
проводили информационно-разъяснительную работу.
8

9. ОСП в прессе
На сайте Национального бюро
статистики систематически
размещались обзоры прессы и
телевидения о ходе проведения
переписи.
Многочисленные публикации о переписи
были размещены в территориальной
прессе, а передачи - на местных каналах
телевидения.
9

10. Конкурс детского рисунка
Национальное бюро статистики совместно с Министерством образования провели
конкурс детского рисунка на тему “ Общая сельскохозяйственная перепись- 2011”, в
котором приняли участие дети со всей страны. Победителям были присуждены 8
денежных призов.
10

11. Информирование общества
о данных переписи
После проведения переписи и получения итоговых данных проводилась
информационно-разъяснительная работа по информированию потенциальных
пользователей о наличии данных и видах публикуемых материалов - т.н. продвижение
итогов переписи.
11

12. 12
Опыт проведения первой Общей сельскохозяйственной переписи показал большую
значимость и необходимость организации информационно-разъяснительной работы на
должном уровне, т.к. неинформированные или неверно информированные о целях переписи
граждане не желают сотрудничать со счетчиками, что может поставить под угрозу процесс
переписи. Информационно-разъяснительная работа должна быть продумана и организована
таким образом, чтобы и сельхозпроизводители, и общественность осознали цель переписи и
были в курсе о той информации, которая собирается и ее дальнейшей пользе.
Мы сделали выводы, что очень важно:
►выделение достаточного финансирования для проведения информационно-разъяснительных
мероприятий . В нашем случае, финансирование этих работ на уровне 0,6% от общего бюджета
переписи не позволил нам расширить перечень и тираж печатных рекламных изданий,
увеличить число баннеров, а также изготовить другие рекламные товары: канцелярские
принадлежности, футболки, бейсболки, чашки, сувенирные пакеты и т.д.;
►проведение специальных презентаций на собраниях организаций фермеров и
сельскохозяйственных производителей как на национальном уровне, так и в территориях;
►кроме работы с сельскохозяйственными производителями , проведение информационно-
разъяснительной работы с целью повышения общей информированности населения страны в
целом;
►развивать школьные разъяснительные программы и конкурсы, которые являются
эффективным средством пропаганды.
Накопленный опыт и основные проблемы

13. Спасибо за внимание!
13