Tanzeem e Islami, Pakistan and Kuddam ul Quran (Founded by Dr. Israr Ahmed)

1. µn•ÖËÀ
‰~Fm»[Æ_.ù·ZqŠg
FK0äƈìwMcžYV:Z(„Zqù·
ZqŠgttZ™8-£é EZÅ}Òð>zZ?xVxFšǃV
ÆaæzyHYñ@žgNYÆ0kz{•ÛñŠZ]
ttd™8-£é EZÅ}Òð>zZ?xñŽŠg•XÅFšÇ{
~ZyýŠ~YCìXZyìtÂ^Zk¢zg]
Ã7gZ™}ÇX
Zv¬ÐŠ¬ìžz{ZÐëƒÆaÆ
¯ñZzgŠ*zMy]~»x!»fg=¯ñX
)M}(
)gØZv|(
^Zsò
‡]•ô…]å
e†]ñ1Ú×jˆÝ…ÊÏ^ð
ct ZqŠgt ù·
i†ingæi‚æmà
…uÛk]²eþ³9þ³†
•áù™Š{:
2
BZ}Ô´)ZDwgzeÔ¥S•áƒÔуgX 67 %œ~Ší:
36316638-36366638 ¯y:
www.tanzeem.org

2. )1(
WŠZƒi0Ï
Ä)®ÆMŠZ[
Šú]èhÆ»g.VЊà›ÙZzgZkgºÃCÙgºÐicŠ{ZëZzg -1
‡.ÞZ•ZxÉX
gNYÅ
$|
÷
E
zípZ„»ZÈxÙZzg)•i0Ï~!bSÆ_"Ã -2
ËZggÚX
)•ÄÅ7g~7g~0È~™,ZzgZká)•ZPx»fg=7É -3
Š´•Û9¦g™,X
Z÷ÅplŠàÆ‚BZ¤®ÙZzgZkÆípZ{ZzgzÊZggcX LZ -4
»Zg•áŠìLL›âVÃZLf)ŠZgÅ!]úZzgâ'¢zg~ ]Ñ
ìeìz{¬ZKËÆapÎZgƒc*plÍZgƪz{}ZÅ
*•ÛâãÅ!]:ƒÔ;V!Z}ZÅ*•Ûâ㻬ŠcYñÂz{!]:>
Eeí^…pæÚŠ×ÜD ecZzg:â$ecX
)•ÖÔßÃ~ZzgŠP}È~Ð6ÌÙX¤Š{ŠàZzgpl -5
ZܹƂBCÙZqЬzyÙZzgŽßvÌŠ+»»x™gìƒVZy
ÅŠgÙXZyÆ‚BípZ„ZzgZÜm»'@îÙZzgZ7ZCg¢3þ
E
GL^
Zzg!›é Nzy»gÉXŠ+»»x™äzZáŠg|ƒZqŠzu}Æ*Ü
zqò•Xƒ»£[Š+ìZzgƒZKZK™Æ_.Š+Å
}#Ö„™*eT•XïmÆ‚BZ~xzƒÆfg)ZqŠzu}
™• z„
4 ...................................... MŠZ[i0Ï
15 ........................................ ZŠÜâNg{
20 .................................... h]%:
25 .................................. ÜÄ»¬gs
35 ........................ Z%!Hzsz4ùZ
Å.5¾æ
E
39 ................................... ˜Š°-Zv
41 .................................... ZoZx)®
54 ............................... Zܪ]zº‡]
4 3
tWŠZ[ÔñÑ*·-ŠZ&kæØÅÂ[WŠZ[i0ÏЊg}Z"gz¥sÆ )1(
‚Ba‰•XtÂ[gNñ^ZsòÆFm»[~•áïìXZL”%Zœ
ÐqÝ™Æ_¬»ZÈx•ÛâNX

3. Ž¼ŠzuzVÐe•¬pŠ™ÆŠ3NXŠ+hÆŠZ¦»tZqÐiì
žz{ZKŠú]»%:ƒ@ìZzgZL¿z™ŠZgÃZk6ÍZ{¯@ìX
úiÃZkÆ7g}WŠZ[zÑZ_Zzg‘Æ‚BZŠZÙXâZ…»Ì -5
ZÈxÙX}ZЕZm‡ìK%ZkÅŠú]zV»»xe7XZzg
}ZÐzZÕaZ™ä»Dfg=úiìŽpŠ}Z„äZLÈzVÃCc
ìX
ŒÛWy0uБaZÙZzg0È~Æ‚BZkňz]ÙXúi~ -6
ÌZ•ðÂzÆ‚Bˆz]ÙZzgúiÆ!CÙÌfztzØtÆ‚BI
I™7#XŠwÅWâŠÏZzgËÅq¢~Æ‚BŽˆz]ÅYCì
ZkÐŒÛWyÃKZzg¨gz„™ä~ÌæŠQìZzgfztzØt~Ì
ZŸ†ƒ@ìXŒÛWy0u@Zez‡]»zZuu*ìXtZÏa*iw
ƒZìžZkÅWc]6¨gHYñZzgZkÅEPzÃÐÃZ{ZVc
YñÔ®ZZk~¨gzD'ŬŠ]eZaZzgZk³xÆ‚BZkňz]
ÙžZÏÅgZÉð~ZKi0ÏÌy™ãìZzgZÏÅ@ZeÆ_.
•`ÃÌ$ÜìX}ZÆŠ+Ãz„ßv‡ì™M•ŽZL¨gz„»%œ
ZzgZKŠw8h43ð FFGV»"gŒÛWy0uïNXZkÐ"*iƒ™:ÂpŠŠ+
6‡ìgxeìZzg:Z‡#ÖŠ+ÅÃÒ~zh„»ÃðZky
ìXzÅúiÅCÙqw~0È~ÅÃÒ™,X
Šú]zV~ÕZzg)»7gZ7gZìwgÚXZ(§$þGL»gZ(g™,Ž -7
#…ï ME~ØtZzgzß!aZ™äzZуX
™]ö•ûÅö]ôÖFo‰øfônûØô…øeôùÔøeô^ÖûvôÓûÛøèôæø]ÖûÛøçûÂô¿øèô]ÖûvøŠøßøèôæøqø^•ôÖûãöÜûeô^Ö$jôoû
D125 E]ÖßvØV —O âôoø]øuûŠøàö
ÅtzZã™*Zzg9§¯„z¿Å¶0„™*ÂZq.e„Igu¿
ìZzgtƒ*„ecXZ%!bo•Û]Ô>ÏÔ•zÁŠÔZqŠzu}Ã
—Š3*ZzgZqŠzu}ÆÜs6z"Z™*Ôz{gU§i¿ìŽË
§bÌŠZÈÈŠ+Æ•ácy•áy7ìX
Šú]zVÆMŠZ[
ÆYd•ZzgŠú]Š+Ô ] ZL£»ÇÅgaZÙÔWÑ -1
Z•xŠï ] ÞŠ]hZzgV»z„•Û9WÃZ•xŠbìŽ}ZÆÑ
»SàZzg ] gìÔ®Zz„ŠZÈ:GaZ™äÅÃÒÙŽÑ
ZqÐi~z•ìX
”wgŸñg[ZzgZyz~¯iz#bz•]Ãå7Ã ZL·Z7 -2
#Ö0ÆÑ Z ZzgÑbœgÆ‚BZÐZCäÅÃÒÙX gÚ
¬îg6tìžz{»ïqÎðZzgZÜmÆ &òGªÃåó{~gÚŽ
‚B£é
I
Š]ZZÜk»•Û9uZ•xŠ}ª¸iŠú]zVÆfg)Zsx
Å›+ÃWDg™}ZzgnZk7g}Š+ÇìZzg*Ç™}Ž|]
á™WñZzgŽ•Zz„ŠZ]ÔZÜtzçÑ]Zzguz(„ ]·
ä•Z ] ¾nZ¨ãi0ÏÐ0ÓxW•ã@Zc]6ŒìXW
zZÜtŽ̊~Ô„ŠZ]ƧjÌ2ñÔŠ+ÅãŠzV6•`
ÅyÌ•ÛâðZzgZ¨ãi0Ïñ™äZzgíz'•ÐâÑâw™äzZà
̇ìÅX c„zÓ#Ö g Zq!'•
fYÅÄZzgZyÅÂ1VЊ+»9ûqÝ™äZzgŠ+Å£Và -3
KÅ'Z'ÃÒ™Dg•X
Ž¼Š*Æ‚t7™,Zk»#¥ƒЬZKfZ]ïNX -4
6 5

4. ZL7z±VZzgîŠZgzVÅÌZ&bz½Å„™,ZzgZЊ´•Û9 -11
ÉX
ZyÆ XßÍVÆŠgxyMŠú]zV»•Û9uZ•xŠ}gìƒV -12
ZyÆZNŠZ]6ç#ÖÙ:ZyÆèIÃc] _!]»Z•ZxÙX
Å$ÙÔ:ZyÆ)gÍVZzg§ZƒVÃ'}ZØ[ÐcŠÙXɵ
Z0Zi~ÕÆ‚BZKŠú]7ÙX
7MäzZà)]zrTZzgŠzu~MiâUV»ç{ Šú]zVÅgZ{~ -13
%ãÐZLw™,ZzgñzZ/#Ö»bCÙ{ÙX
ÜsZzgÜsLLŠZ¦ZàZvóó0™Šú]»•Û9Z•xŠ£X}ZÆÎZËZzg -14
qŧsCÙ¦:šNX:zíŧs:¸xz±Å§sX
ÆZßwzWŠZ[ Zsò•d
Zsò•d»ZëZßwÿŠzuzVÆ£t»DìTþÅãŠ—gZ™x
LL›yz{ ZZ]øÖûÛöŠû×ôÜöÚøàû‰ø×ôÜø]ÖûÛöŠû×ôÛöçûáøÚôàûÖôŠø^Þä´æømø‚ôå´XX »t¸wìž ]
ìTÅi!yZzg;BЊzu}›yôpg•óóX
ug0u~&£tÅ™«»ÿ•g{mþ¬ŠcŠìYyÔâwZzg
ä•Ûâc:LLvg~YyÔvgZâwZzgvg~ ] M'zXÁZߊZqÆñµ6M
³]zM'zZqŠzu}6ª#ÖJÆawZx•Xÿ›âVÆÓx£tZŠZ
™*„ŒçÑ]ìXtŠ+»ZqZëZzgÑiòbzìXZkÆ%Š+å
7ƒYX…ZyÓxZdwzZ¸ZwÐåZA[™*ecTЛâVÃ
1ãcZkų]zW'z6wsW@ƒcZÐYãzâàvyî»Z06
þ ƒX
|ÅÃЊ¬Yñ£tZvÅÜszgi~Zâ”h7Ξ
ZkMeÐ&@Zc]Q•:
Šú]ÕÆ‚BŠ~YñXŠú]Šïz‰Üñµû»7gZ7gZÒp (i)
gOZzg#¥»ÌXCÙ6ÔCÙ¤z{ZzgCÙ•ÛŠÐZkÅ„~g‚ðZzg
f6ªÆ_.!]™,XZyqzVÊú]ÅãŠ¯NX
~!ëZ·tƒZzgŽŒÛ"ÆagZ{ûZg™,X
•{Ùä»ÈtìžMípZ„ZzgïmÆ‚B( (ii)
_!]ÃZ¸g,ž#¥ØtZzggÉÆ_!]Ðu•ágƒYñ
ZzgŠ+ZkÆŠwÅMzZi0YñX
WZzgI}~ZY§iZ(g™ä»|xtìžMÅW (iii)
y~ƒZzgïmÆ‚BƒZzgZ0ZiZÚŠ@Zzg‚Š{ƒž#…ï ME~
¡Zzg½Æ_!]:Z½,Éz{zZª¼ÎWK66gƒ
YñZzg˜VtªaZ:ƒÂz;VM{ñlƒYNZzgZk>
ÐZJ™-MNX
ZK’kÔ½kZzgŠúCWîV~åZkZŠZw»ZÈxgÚžGzZßV -8
6ZyZzgpsŠzâVŪ¤g~gìX
ŠúCÃ@V~ŠzZxZzgöaZÙXŽ6z¤Zx¯NZÐZ4wZzg -9
f)ŠZg~Æ‚B'Z'`Dg•ÅÃÒ™,X6z¤ZñVÃZŠðgZ
ghäZzg666z¤Zx¯äŬŠ]ЃXðhZ»x™,1
»Zg•áŠìLL4+¿z{ìŽÚH ] 0È~Æ‚BÚ™,Ô—g
Y@gìeìz{H„ðhZYV:ƒXóó
ZLZI{:ÅFšZL”VÅZ&bzFšZzgZyÃZ‡#ÖŠ+» -10
•Û9uZ•xŠ¶Æa»g™*M»ZzA•ÛnÌìZzgWÅ
u¤ñV»¡~yZyÌX
8 7

5. 5‡]Æz‰Ü—ZDn}ÐZLw™,Xä]z›»ZÖg™, -6
Zzgsx™ä~U™,X
ñµƒÂrg™,Ô'×Z`7âÔoƒƒÂyzZßVÅíe¥x -7
™,X—gZ™xåZC;B¯gUrZäÅÃÒ7™D¸ÉZOg•ÛâD
¸žŠzuZ¿pŠ„;BghŠ}Xrg¤xŽÙЙ,:že¡eJÑ
;BŠzu}¿Æ;B~Š}Š,X
TÆ‚B5‡]™*°ŠƒÔZkÆZz‡]»ìwg3YñXÃðMgZx -8
™g;ƒÂZkÆ‚B5‡]ÅÃÒ7™ãecX
ËÐYYNÂËÀ}X™:YNZzg:„Zk+ÐYN -9
žMZLË]kÐZk6ZCg-‡ì™,X
ËÆ0kY™¼¢°ŠƒÂYD„ZkÃZ:qŠ}Š,ÔgÁ -10
ƒDz‰Ü欻ZÖg97X¢zg]7g~ƒä6]tZŠZ™,X
5‡CËZ+qÅ•Ûâö:™}T»7gZ™*ƒX -11
Ãð¢zg]qMÐYMñ‚ZÑky¢zg]Ã7gZ™Š,zg] -12
Švg½}Z0Zi~I™Š,XpZ{(Z{ZyzZg:¯ñgOX
ËÐ5‡]ÆaYNÂicŠ{Šk:$X -13
PZ•ÛZŠï™ËÐ5‡]ÆaYNW™äzZáÃW~ƒÅ -14
úÒÏ™ãecXZL‚¹VÃÃZ0Zi™Æ‚¥ÃÜsZKfZ]Å
§sázgpÐñÐ6Ì™,X
MŠZƒW
ZÌ!]™,Ô»xÅ!]™,ÔCÙz‰Üš¢zg]1Ü:Üsz‡gZzg -1
¤ÏÆÜsìÉ}ZÆ;VCÙ!]»ŽZ[ŠbìMŠòŽ!]Ì
%æEN}ZÜtZzg'~çÑ]ÅìX
âV!Å}#Öz@ˆZg~ÃZCÃg¯*ecX -1
g·g¤VÃŽh*ZzgZyÆ£tÅZŠZ5»ZÈx™*ecX -2
7zÏÆ£tÅZsx~¹@NňìXZy»{mìwg´ecX -3
Åg~îg6ÃÒ™ãecžËÃøg}˸wz÷Ð1:ãX -4
:øg~’kz½kÔ%gz™ŠZgÔÜz'{„ZkZ0ZiЃãecž
ËÅŠwMiZg~»!¯:ƒX
MŠZƒ5‡]
ZËÐ5‡]»ZgZŠ{ƒÂ¬ZkÐz‰ÜákX-V„z‰Ü" -1
z‰ÜËÆ;VY*oƒ7XZkЊzuzV»z‰ÜÌyZ[ƒ@ìZzg
5‡]™äzZÑ̉Zz‡]ÃzVФY@ìX
ËÐ5‡]ÆaYNÂð”{z‰Ü6îÅÃÒ™,X -2
ËÆ;VY•ÂŠgzZi}6ZYi]kZzgZYi]Y6ÔZ?xiÈ -3
™Z0gYØX
ZYi]&!ghecŽZ[:YÅßg]~pÙpÙß^W*ecX -4
ZYi]Ô™äÆaZ?xiÔŠ.Ôp)ZÚ»x(z){ÉZ
§jZEw™*Y^ìZzgZ0gÐ7{6ZC7gZ*xZzg¬gs™zZŠb
ËÆ;VYDz‰ÜLLoƒjÌ‚BfYØXj ecX
Š¶ŠÑäЛ(fìX
5‡CÊgzZi}Æ‚t79Zƒ*ecÔ:„ŠgzZi}ÆÎgZpV -5
~ÐZ0gÄêXZLyÌY*ƒÂZKMæÅZ:qyzZßVÃË:Ë
^~Š´¢zg~ìX
10 9

6. ƒóóX
YIßv!ÂV~Z{*e•ÂoƒZ0Zi~sx™Æz;VÐ -7
gÁƒYNX
#…ï MEÃ!]Zh§bŒäÆacË!]ÅZÌ•äÆa -8
#…ï MEÆf‚z„ÂtgÄ™oƒZ0ZiZ(g™*ecX#¥:™
ncÍ:nÂZK!]ÊCÙZŠ,Zzg%æENZCk#Ö™,X
šïZ+(~!]:™,TÆ(}•}ZWZ]ᵃVZzg:„ -9
)¢zg~îg6™,X
å¿ZzgÈÅ!]™,XѪ!ÂVÐZA[™,XšzzWà -10
îwŠbÌ*oƒìX
ŠzMŠò!]™gìƒVÂZYi]a%Š4#ÖŠ£X:„ËÅ!] -11
»^™1%ÅÃÒ™,X1Ü¢zg~„ƒÂZYi]á™1BX
!]‚tÖ™™,X1ŧsÐ#Ö™,XÃzVÃq™!] -12
™,X&MŠò‚BƃVŠzMŠòŠ}ÐZµƒ™uÍÙ:
™,X
Íwñw!]:™,XÉ™sZzgzZã!]™,X -13
ØZzg)c])Z•ágzV(~!]:™,X -14
II™)Zzgz‡gÆ‚BW™,X¢~Zzg!~ÐW:™,X: -15
„CÙz‰ÜçèZt™,XZkÐMŠòÅzwYCgSìX
Ãð¼7i¬¨gÐZk»ÎZwÍBZzgQp[Îa™™ŽZ[ -16
Š,X%ÎdŒZÜ…ŽZ[Šb*ŠZãìZzgZ¤ÃðŠzu}ÐÎZw
™g;ƒÂpŠ(|m|™ŽZ[:Š,X
Ãð¼Cg;ƒÂ¬„Ðt:ÈŠ,ž=¥xìƒYìZkÆ -17
ìÐïmì}Z»•Û¸ZЯgUâ^™©ìX
D18 EÑV —O ™Úø^mø×ûËôÀöÚôàûÎøçûÙõ]ôŸ$Öø‚ømûäô…øÎônûgºÂøjônû‚º
LLÃð!]ZkÅi!y6MC„ìžZqôZy)ZkÃôp™äÆa(
ÚgLìóóX
Z!]™,Ô3òÆ‚B—ZDƒñ{Ÿ~™,XåŠgxã -2
MzZi~1BÔ:ZÚM×1Bž#¥Í„:nZzg:ZÚm™1B
ž#¥ÃZLZz6g-)ä»ç{CkƒäÑX
D19 EÖÏÛ^áV —O ™]ôá$]øÞûÓø†ø]Ÿûø‘ûçø]lôÖø’øçûlö]ÖûvøÛônû†ô
LLƒÐicŠ{*ÍZgMzZi¢ñÅMzZiìóóX
3òÔëqZzgŠwŽðÅ!]™,X1Š{ZzgJ!]:™,X -3
ås1BÔs1%~5Ck#Ö™,pZ{H„xvyYV: -4
ƒXZ%ŠzZ•ÛZŠÆŠgxy*™ZäžnÐÑ^1%~pB
7X
ŠzuzVÅ'Zð:™,ÔŠzuzVÅU:3NÔDt:™,ÔŠzuzVÅ -5
ä:Z@g,ÔÑNz°{#Ö™,ÔË69:™,ÔËÅç:ZhZNX
ZK°p:™,ZK(Zð:•NX––:™,ÔìŠ@!]Ì#Ö
™,ÔL}#Ö"ÔËÃ'}*xÐ#Öåg,Ô!]!]6n:
3NX
åZ»sÅ!]™,pZ{Zk~ZCÔZLËŠz„cg¸ŠZg»vy -6
„YV:ƒg;ƒX
D152 E]ÞÃ^ÝV ™æø]ôƒø]Îö×ûjöÜûÊø^Âû‚ôÖöçû]æøÖøçûÒø^áøƒø]Îö†ûeFoû—
LLZzgZ)i!yм(¼ÂZ»sÅ!]¼eìz{vgZg¸ŠZg„
12 11

7. À}Ë™á@žZk»ç{:gìX -6
å"ŒÐZL‚¹VÆ‚B‚B7Í/õ FGXWÐ^^™ZK -7
ZqÐi~•áy:••XLL"Œ~ZL‚¶»;BÔ;B~á™
‚¹VÆ‚BºƒñLZKZqÐi~•áyªCÙ: ] Ì7Í/õ FGXÑZ™x
ô/ñÆúúºZzgL"Œ~ZL ] ƒäŠïXZÒW
‚¶»;Bñ™ÌºX
úg]Zzg%Šï™:áX%ŠzVÆ•áäúgÂVÐ:”ZNXúg' -8
)g})g}áX
úg'pÒΙ!CÙ:ìZzg:„Z(i-gX™áTаgƒX -9
gZ5~gu™cÖ™MäzZßVÃÖÐ6Ì™,ZzgZ¤LgZ3~ -10
g)cÎ7}ÂgZ3»hZŠZ™äÆaqgzfs!ÂV»ìwgO:
ó•˜gOX 1X
1Š¶zZàqzVÃgZ5ÐUŠ,X 2X
sx»ŽZ[Š,X 3X
nÅS™,Zzg'~!ÂVÐgzXX 4X
Èá(VÃgZ3Š3NX 5X
¤Æâg}ƒîVÅ抙,X 6X
CäÐÃð5!]™~MYñcË{m!]»Šw6{mZWƒ
YñXYè!]Æ‚B‚B!]™äzZá»ZÜmZzgnÌZW™C
ìX
W™Dz‰ÜËŧsZ•ág{:™,žŠzu}Ã$áãƒZzgpZ{(Z{ -18
ZkÆŠw~—ÆXŠzuzVÅ!'¾™GÐÌ6Ì™,X
Ãð!]™g;ƒÂ"µÐ#Ö’XZkÐ!]™äzZỊwI^ -19
YñÇXp[ÂzÐ[Ô¼µg{YñÂ1ЯgUŠz!g{ï™h
ecX‰Zz‡]ß.Æ‚B¿™äÐ)]aZƒ$Ë•X
ÃðJ!]ÈŠ}Âçs™Š,X{mîg6)gvÆì»%æENZ7 -20
â'ecX
ZËÐË»x™äÆa¹YñÂ;Vc7¢zgIecÔ@ž -21
ìzZỊwtƒYñžZkÅ!]”ˆìX
ÃðÎZw™}ZzgZkÆÎZw»ŽZ[ŠcYg;ƒÂÎZw™äzZáà -22
{ñl7ÎecÉŽZ[~¼:¼¢zgIec@žŽZ[Š¶
zZÑtƒYñž7{zZÑZkÅ!]ÍZzg™g;ìX
gZ5ÆMŠZ[
yÐìÂ%yŠ¬»ZÈx•ÛâNX -1
!iZg~ŠZ4ƒVÂ%yŠ¬»ZÈx™, -2
gZ3ºƒñ8jèELfztZzg•dzz‡g»Òpg[X -3
gZ5~Šgxãew7Í/õ FGX:¹icŠ{NZzg:¹icŠ{!X -4
ZŠ[zz‡gÆ‚BnŠÙƒñáXgZ5~ZŠOZŠOCÙq6ó{ -5
Z,º‰Ãð—~ÐZFg;ƒX ] eZs:áX—g
14 13

8. •ÛâñÇXŠkÑÄæNçs•ÛâñÇZzgŠkÑÄŠgY]—•ÛâñÇX
EEŸø]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöæøuû‚øåüŸø•ø†ômûÔøÖøäü(Öøäö]ÖûÛö×ûÔöæøÖøäö]ÖûvøÛû‚ömövûoôæømöÛônûkö -3
æøâöçøuøo%Ÿ$møÛöçûlöeônø‚ôåô]Öûíønû†öæøâöçøÂø×FoÒöØôù•øoûðõÎø‚ômõ†ºDD
E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]Ö‚Âç]l(e^hÚ^mÏçÙ]ƒ]•ìØ]ÖŠùçÑD
LLZvÆÎZqŠ7z{«ìZk»ÃðÑq7ÔZÏÆaì!Š•á„
ZzgZkÆaì£z*öz„i0{™@ìZzgâg@ìZzgz{i0{ìT6
ñ]7MñÏÔZkÆ;B~íz>ðìZzgz„ìCÙq6‡ŠgóóX
»i{ÅŠ¬N
EE]øÖ×#ãöÜ$]ÆûËô†ûÖøäüæø]…ûuøÛûäöæøÂø^Êôä´æø]ûÂÌöÂøßûäöæø]øÒû†ôÝûÞöˆöÖøäüæøæø‰ôùÄûÚö‚ûìø×øäü -4
æø]ÆûŠô×ûäöeô^ÖûÛø^ðôæø]Ö%$×ûsôæø]Öûfø†ø•ôæøÞøÏôùä´Úôàø]Öûíø_ø^mø^ÒøÛø^ÞøÏ$nûkø]Ö%$çûhø
]Ÿûøeûnø˜øÚôàø]Ö‚$Þø‹ôæø]øeû‚ôÖûäö•ø]…÷]ìønû†÷]Úôàû•ø]…ôå´æø]øâû¡÷ìønû†÷]Úôàû]øâû×ôä´
æø]ø•ûìô×ûäö]Öûrøß$èøæø]øÂô„ûåöÚôàûÂø„ø]hô]ÖûÏøfû†ôæøÚôàû Eæø‡øæûq÷^ìønû†÷]Úôàû‡øæûqôä´D
DD Âø„ø]hô]Öß$^…ô
E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Örß^ñˆe^h]Ö‚Â^Ö×ÛnkÊo]Ö’ù¡éD
LLZ}ZvZkèÃjZzgg3™Zk6ZÐMgZxŠ}ZzgZÐçs•ÛâZzgZk
Å•{¶ã™ZkÆŠZ4ƒäÅ(¤Š{™ZzgŠðeZwZÐ0ãÔ's
ZzgZzßVÆ‚BZzg™s™Š}ZÐkƒVÐZzgZk§b‰™sH
Y@ìCÀ}ÃéØÐZzg$wŠ}ZkÆay4ZkÆ)Š*
Zzg Zzgç~ZhZkÅç~Ð Æ(yÐZzgÈwZYZkÆÈwÐ
ŠZ4™Zkü~ZzgXÆgÄZkñZƒGÐZzg±ZƒŠzicÐóóX
â^:Zâx±ïòäò¨ðÅÑb~–ìžâ>{ZÖp{ÂyÆ
»i}~77"e
454è
XGGX
ZŠÜâNg{
!iZg~YäÅŠ¬N
yÐåÅŠ¬: -1
EEeôŠûÜô]Ö×#äôiøçøÒ$×ûköÂø×øo]Ö×#äôŸøuøçûÙøæøŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^Ö×#äô]øÖ×#ãöÜ$]ôÞôùo]øÂöçûƒö
eôÔø]øáû]ø•ôØ$]øæû]ö•øØ$]øæû]ø‡ôÙ$]øæû]ö‡øÙ$]øæû]ø¾û×ôÜø]øæû]ö¾û×øÜø]øæû]øqûãøØø]øæû
mörûãøØøÂø×øo$DD
E‰ßà]eo•]æ•(Òj^h]Ÿ•h(e^hÚ^mÏçÙ]Ö†qØ]ƒ]ì†tÚôàenjäD
LLZvÆ*xÐ)~ÀƒV(ZzgZÏ6÷Z½z•ìÃð¸]z¤‰Ü7
1ZvŧsÐZ}Zv~¾~C{~W@ƒVž~eZ{ƒYîVceZ{™Šc
YîVXc~ÒYîVc=çŠcYñX~Ë6Õ™zVcí6ÕHYñX
~Ë6˜ª™zVcí6˜ªÅYñX
EEeôŠûÜô]Ö×#äô]øÖ×#ãöÜ$]ôÞôùo]ø‰ûòø×öÔøìønû†øâF„ôåô]ÖŠ%çûÑôæøìønû†øÚø^Êônûãø^æø]øÂöçûƒö -2
eôÔøÚôàû•ø†ôùâø^æø•ø†ôùÚø^Êônûãø^]øÖ×#ãöÜ$]øÂöçûƒöeôÔø]øáû]ö‘ônûgøeôãø^møÛônûß÷^Êø^qô†øé÷
]øæû‘øËøÏøè÷ìø^‰ô†øé÷DD
EÚŠj‚…Õu^ÒÜ(Òj^h]Ö‚Â^(u‚m&…]ÊÄeàì‚msD
LLZvÆ*xÐ)!iZg~ŠZ4ƒV(Z}Zv~•ÐZk!iZgÅ>ð
ZzgŽ¼Zk~ìZkÅ>ðeLƒVZzgZk!iZgÆÑÐZzgŽ¼Zk
~ìZkÆÑÐC{⇃VXZ}Zv~¾~C{eLƒVZk!]
О~ŒVÑKn3¹Vcvy»ÃðΊZ™¹VóóX
ä•ÛâcŽ¿!iZg~ŠZ4 ] |]/ñÐgzZeìž—gZ™x Ê^ñ‚åV
ƒDz‰Üqgzfs™¬7|á}Z¬Zkƈ[~ŠkÑÄ)VŠg`
16 15

9. EE]øÖ×#ãöÜ$]âû‚ôÞôoûÊônûÛøàûâø‚ømûkøæøÂø^ÊôßôoûÊônûÛøàûÂø^ÊønûkøæøiøçøÖ$ßôoûÊônûÛøàû -8
iøçøÖ$þ³nûkøæøe^ø…ôÕûÖôoûÊônûÛø^]øÂû_ønûkøæøÎôßôoû•ø†$Úø^Îø–ønûkøÊø^ôÞ$ÔøiøÏû–ôoûæøŸø
möÏû–FoÂø×ønûÔøæ]ôÞ$äüŸømø„ôÙ%Úøàûæ$]ÖønûkøæøŸømøÃôˆ%ÚøàûÂø^•ømûkøiøþ³fø^…øÒûkø…øe$ßø^
)1(
æøiøþ³Ãø^Öøþ³nûkøE]ø‰ûjøÇûËô†öÕøæø]øiöçûhö]ôÖønûÔøEæø‘ø×$o]Ö×#äöÂø×øo]Öß$fôoùDDD
LLcZv@ZeŠ}=Zy~)ŠZ4™Æ(XÃÂä@ZeŠ~Zzg¬s
Š}íÃZzg»g‚i0÷ZZy~XÅÂä»g‚i~•ÛâðZzg'•«™
÷}aZk~ÂäŽ=Š}g3ìZzgXíÃZk1ÐT»Â
} äê™g3ìXZkažÂpŠê™@ìZzg7êHYY¾
Üsšµ7f?ƒ@z{TЛ™}Zzg7³]0YTÐ
Š#gÇX(Z!'•ìÂZ}g[øg}Zzg—~zZÑëMÐ
n]Ƥ¨•ZzgMŧsgŽq™D•ZzgŠgzŠzsxƒÑ
6óóX ] Z™x
¦]*i!
EE]øÖ×#ãöÜ$]ÆûËô†ûÖøßø^æøÖô×ûÛöç+Úôßônûàøæø]ÖûÛöç+Úôßø^lôæø]ÖûÛöŠû×ôÛônûàøæø]ÖûÛöŠû×ôÛø^lô -9
ÖôùÌûeønûàøÎö×öçûeôãôÜûæø]ø‘û×ôxûƒø]løeønûßôãôÜûæø]Þû’ö†ûâöÜûÂø×FoÂø‚%æôùÕøæøÂø‚öæôùâôÜû øæø]
]øÖ×#ãöÜ$]ÖûÃøàô]ÖûÓøËø†øéø]Ö$„ômûàømø’ö‚%æûáøÂøàû‰øfônûþ³×ôÔøæømöÓø„ôùeöçûáø…ö‰ö×øÔø
æømöÏø^iô×öçûáø]øæûÖônø^ðøÕø]øÖ×#ãöÜ$ìø^ÖôÌûeønûàøÒø×ôÛøjôãôÜûæø‡øÖûˆôÙû]øÎû‚ø]ÚøãöÜûæø]øÞûˆôÙû
)2(
eôãôÜûeø^û‰øÔø]Ö$„ôpûŸøiø†ö•%åüÂøàô]ÖûÏøçûÝô]ÖûÛörû†ôÚônûàøDD
EE]øÖ×#ãöÜ$]ÆûËô†ûÖôvønôùßø^æÚønôùþ³jôßø^æø•ø^âô‚ôÞø^æøÆø^ñôfôßø^æø‘øÇônû†ôÞø^æøÒøfônû†ôÞø^ -5
æøƒøÒø†ôÞø^æø]öÞû%ø^Þø^]øÖ×#ãöÜ$Úøàû]øuûnønûjøäüÚôß$^Êø^øuûnôä´Âø×øo]Ÿûô‰û¡øÝôæøÚøàûiøçøÊ$nûjøäüÚôß$^
EÚŠ×ÜD !]øÖ×#ãöÜ$Ÿøiøvû†ôÚûßø^]øqû†øåüæøŸøiøËûjôß$^eøÃû‚øåüDD ÊøjøçøÊ$äüÂø×øo]ŸûômûÛø^áô
LLZ}ZvjŠ}øg}i0zVÃZzg%ŠzVÃZzgq¢ÃZzg¸TÃZzg
øg}gIVZzg(zVÃZzgøg}%ŠzVZzgúgÂVÃXZ}ZvM&i0{
gOë~ÐÂZkÃi0{gÚZsx6ZzgTÃzÃ]Š,ë~ÐÂ
Z}Zv:øzx™ëÃZkÆ)úi»i{ÔD@Zzg zÃ]Š£ZkÃZZy6X
ñz){Æ(Z`ÐZzg:•~eZwZkƈóóX
gL”VÆa
EE]øÖ×#ãöÜ$]qûÃø×ûäöÖøßø^Êø†ø›÷^æ$‰ø×øË÷^æø]øqû†÷]æ$ƒöìû†÷]DD -6
E‘vnxeí^…p(Òj^h]Örß^ñˆe^hΆœéÊ^ivè]ÖÓj^hÂ×o]Örß^‡åæÚ’ßÌ]eà
]eo•nfä(Òj^h]Ö‚Â^(e^hÊo]ÖŠôùϼôæ]ÖÛçÖç•ôæøÚ^m‚ÂoFÖãÛ^eäD
LLZ}ZvZЯŠ}øg}aMÐYäzZÑZzg7ÐZzgfg=Z`Zzgfí{
NZ[óó
GzVÅicg]ÅŠ¬
EE]øÖŠ$¡øÝöÂø×ønûÓöÜû]øâûØø]Ö‚ôùmø^…ôÚôàø]ÖûÛöçûÚôßônûàøæø]ÖûÛöŠû×ôÛônûàøæø]ôÞ$^]ôáû•ø«ðø -7
]Ö×#äöeôÓöÜûÖøþ³¡øuôÏöçûáøÞøŠû^*Ùö]Ö×#äøÖøß^øæøÖøþ³ÓöÜö]ÖûÃø^ÊônøèDD
E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Örß^ñˆ(e^hÚ^mÏ^ÙÂß‚•ìçÙ]ÖÏfç…æ]Ö‚Â^Ÿâ×ã^D
LL?6säƒZyyzV~g•zZáñëZzg›â!ZzgZ¤Zväe;Â
ëÌvg}0kGîzZá•ëZLZzgvg}ƒÆaZv
ЬseT•óóX
18 17
E]Öv’à]Öv’nàŸeà]Ÿ$n†]Örˆ…pDE‰ßà]eo•]¨•Òj^h]Öçi†(e^h]ÖÏßçlÊo )1(
D415 u‚m&ÞÛf† (287) ]Öçi†]¤u^•æ]ÖÛ%^ÞoŸeà]eoÂ^‘Ü]ÖŽnf^Þo
E]Öv’à]Öv’nàŸeà]$n†D(E‰ßà]ÖÓf†pÖfnãÏo(qÛ^Å]eç]h]Ö’¡ée^h•Â^]ÖÏßçlD( )2(
E‰ßàÖߊ^ño(Òj^hÎn^Ý]Ö×nØæi_çÅ]Ößã^…e^h]Ö‚Â^Êo]Öçi†D

10. h]%:
9.œî EGZMguzÏ+ - [Zzw
]øÖûvøÛû‚öÖô×#äôÞøvûÛø‚öåüæøÞøŠûjøÃônûßöäüæøÞøŠûjøÇûËô†öåüEæøÞöçûÚôàöeôä´æøÞøjøçøÒ$ØöÂø×ønûäôD -10
æøÞøÃöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàû•ö†öæû…ô]øÞûËöŠôßø^æøÚôàû‰ønôùòF^lô]øÂûÛø^Öôßø^Úøàûm$ãû‚ôåô]Ö×#äöÊø¡ø
Úö–ôØ$ÖøäüæøÚøàûm%–û×ô×ûäöÊø¡øâø^•ôpøÖøäüæøÞøŽûãø‚ö]øáûŸ$]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöæøuû‚øåüŸø
E]øÚ$^eøÃû‚öÊø^ôá$ìønû†ø )1(
•ø†ômûÔøÖøäüæøÞøŽûãø‚ö]øá$ÚövøÛ$‚÷]Âøfû‚öåüæø…ø‰öçûÖöäü
]Öûvø‚ômû&ôÒôjø^hö]Ö×#äôæøìønû†ø]Öûãø‚ûpôâø‚ûpöÚøövøÛ$‚õ‘ø×$o]Ö×#äöÂø×ønûäô
æøÒöØ$eô‚ûÂøèõ•ø¡øøÖèº æø•ø†$]ŸûöÚöçû…ôÚövû‚ø$ø^iöãø^æøÒöØ$Úövû‚ø$øèõeô‚ûÂøèº END
æø‰ø×$ÜøD
O ]øÚ$^eøÃû‚öÊø^øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàø]ÖŽ$nû_6àô]Ö†$qôþ³nûþ³Üô
EOD
æøÒöØ$•ø¡øÖøþ³èõÊôo]Öß$^…ô
]ôŸ$ O ]ôá$]ŸûôÞûŠø^áøÖøËôoûìöŠû†õ O æø]ÖûÃø’û†ô ™ O eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô
—O æøiøçø]‘øçû]eô^Ö’$fû†ô
Ÿ
Q ]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôæøiøçø]‘øçû]eô^ÖûvøÐôù
eø^…øÕø]Ö×#äöÖôoûæøÖøþ³ÓöÜûeô^Ÿûømø^lôæø]Ö„ôùÒû†ô]ÖûvøÓônûÜô]ôÞ$äüiøÃø^ÖFoqøç$]•ºÒø†ômûܺ
o æûͺ]Ö†$uônûܺ ðö Úø×ôÔºeø†']Ö†$
LL‚gZ]Zv„ÆaìëZk»]ZŠZ™D•ZzgZÏÐæŠÔ™D
•ZzgZkÐn]eT•ZzgZk6ZZyZzgÂÀgn•ZzgëZvÅC{
â_•ZLÑÅÑZgÂVÐZzgZLZqwÅ'ZðÐXTÃZv@Ze
Š}ŠêìZÐÃðeZ{7™YZzgTÃZveZ{™Š}ZkÆaQÃð
@ZeŠ¶zZÑ7ZzgëÍZ„Šï•žZv¬ÆÎZÃðqŠ7z{«
LLZÞ„•Ûâøg~ZzgƒñëVÅZzgƒñðúgÂVÅZzgƒ›y
%ŠzVÅZzg›yúgÂVÅZzgQ¿eZwZyÆŠßVÆŠgxyZzgZ&b
•ÛâZyÆŠgxyZzgZyÅ投ÛâZLZzgZyÆŠÔ6XZ}ZvÒ™
»•ÛzV6ŽgzÈ•MÆgZ5ÐZzgPD•MÆgÎßVÃ
Zzg±Zð™D•MÆŠz2VÐXZÞZ%seZwZyÆŠgxyZzg
e.Š}ZyÆŠñVÃZzgZ@gZy6ZCZ(±Z[TÃ7¢@ÂêñV
ŸxÐóóX
20 19
‰ßà]eàÚ^qä(Òj^h]ÖßÓ^|(e^hì_fè]ÖßÓ^| )1(
‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖrÛÃèe^hiíËnÌ]Ö’¡éæ]Öí_fä )2(
‰ßà]Öߊ^ño(Òj^h‘¡é]ÖÃf‚mà(e^hÒnÌ]Öí_fä )3(

11. Ÿø "# æøÂøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÎø^Ùø]Öß$fôo% iøÃø^ÖFoÂøßûãöÜûæø]ø…û•ø^âöÜû]øqûÛøÃônûàø!
ý…øe$ßø^•iôßø^Êôo]Ö‚%Þûnø^ )1(
Úø^ÞøèøÖøäüæøŸø•ômûàøÖôÛøàûŸ$Âøãû‚øÖøþ³äü ø ]ômûÛø^áøÖôÛøàûŸ$]
]øÖ×#ãöÜ$]Þû’ö†ûÚøàûÞø’ø†ø•ômûàø O uøŠøßøè÷æ$Êôo]Ÿûøìô†øéôuøŠøßøè÷æ$Îôßø^Âø„ø]hø]Öß$^…ô
æø]qûÃø×ûßø^ÚôßûãöÜûæø]ìû„öÙûÚøàûìø„øÙø•ômûàøÚövøÛ$‚õ"#æøŸø "# ÚövøÛ$‚õ
iørûÃø×ûßø^ÚôßûãöÜûýÂôfø^•ø]Ö×#äô…øuôÛøÓöÜö]Ö×#äö]ôi$þ³Ïöç]Ö×#äø™]ôá$]Ö×#äøm^+Úö†öeô^ÖûÃø‚ûÙô
ÖûÏö†ûeoFæømøßûãFoÂøàô]ÖûËøvûŽø^ðôæø]ÖûÛößûÓø†ôæø]ÖûføÇûoô ] æø]ŸûôuûŠø^áôæø]ômûjø^pôÿƒôp
—]öƒûÒö†öæû]]Ö×#äømø„ûÒö†ûÒöÜûæø]•ûÂöçûåömøŠûjørôgû O møÃô¿öÓöÜûÖøþ³Ãø×$ÓöÜûiø„øÒ$†öæûáø
O Öøþ³ÓöÜûæøÖø„ôÒû†ö]Ö×#äøiøþ³Ãø^ÖFþ³o]øæûÖFoæø]øÂû×Foæø]øÂû¿øÜöæø]øqøØ%æø]øâøÜ%æø]øÒûfø†ö
LL‚gZ]Zv„ÆaìZzgZk»]»°ìXgØZzgsäìZy
ÈzVÆaXÃZv¬äI•ÛâcZkƈ~C{~M@ƒVZv
Å-y%ŠzŠÆÑÐÑzq™@ƒVZvÆ*xÐŽ$!yìZzgg3
] ™äzZÑìX"—Zv¬ZzgZkÆ•Ûºgج•ÑZ™x
] 6Z}ZZyzZß?ÌgØZzgsäÅŠ¬H™zXZ}ZvÂgØ•Ûâ·
ZzgZyÐÚgpzZßV6‰ÂägØ•Ûâð|]Z'Z•mZ?x
ZzgZyÅMw6"—Â2Š{Ì]Zzg)gÏzZÑìXZ}ZvÂ'•«
Zzg d ZzgZyÅMw6‰Âä'•«•Ûâð|]Z'Z• ] •ÛâÑZ™x
ä] ZyÅMw6"—„ìpçVzZÑZzg)gÏzZÑX•ÛâcÑZ™x
LLƒÐicŠ{g°÷~Z#Ö~Ð|]Z1–ñ•ZzgŠ+~ƒÐ
icŠ{J|]/ñ•ƒÐicŠ{§zZá¢yñ•ZzgƒÐicŠ{9
ê™äzZá|]Zñ•óóXZvZyƒÐgZèƒYñZzgZyƒÃ
äžLLZk¿ ] gZè™áX|]Z÷ñÐgzZeìž•ÛâcgÎwZv
ZvÆÈ}ZzggÎw ] ìZk»ÃðÑq7ZzgëÍZ„Šï•ž·
•Zkƈ|t잃ÐZh!]c¯xZvÅÂ[ìZzgƒ
äŠ~ìZzgƒÐ%æEN}ç5]z{ ] Ð4+@Zez{Ž·gÎwZv
•Ž6ZXŠ™aYNZzgCÙ*çn$®ìZzgCÙ$®eZ„ìZzg
CÙeZ„Z¨yÃ3~áYäzZàìZkƈ~C{⇃VZvÅ
-y%ŠzŠÐZzgZ’Z™@ƒVZv¬Æ*xÐŽg×yZzgg°ìXLLn
ì!~ЦgäzZáiâäÅ"—ÓxZ¨yvy~•ÎZñZy
ÆŽZZyÑñZzgZqw™’KW:~h!]Åz¤ÅZzgW:~ñ
Zv¬Igu™}÷}aÌZzgvg}aÌZyWc] Åz¤ÅóóX
Zzg%æFNÕf™ÃXGz{¹—fZ]ìÔ¹MìÔ¹diìÔ!Š•á{
ìÔ(|u™äzZѹ.Zzgg3™äzZÑìóóX
9.œî EGZMguzÏ+ - [Uã
]øÖûvøÛû‚öÖô×#äôæøÒøËFoæø]Ö’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡øÝöÂø×FoÂôfø^•ôåô]Ö$„ômûàø]‘û_øËFo]øÚ$^ -11
™]ôá$ o eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô o eøÃû‚öÊø^øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàø]ÖŽ$nû_6àô]Ö†$qônûÜô
æøÚø×5òôÓøjøäümö’ø×%çûáøÂø×øo]Öß$fôoôùm5þ³^øm%ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû‘ø×%çû]Âø×ønûäôæø‰ø×ôùÛöçû] ]Ö×#äø
iøŠû×ônûÛ÷^—]øÖ×#ãöÜ$‘ø×ôùoÂø×FoÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo!ÙôÚövøÛ$‚õÒøÛø^‘ø×$nûkøÂø×Fo
]ôeû†FâônÜøæøÂø×Fo!Ùô]ôeû†FâônÜø]ôÞ$ÔøuøÛônû‚ºÚ$rônû‚º!]øÖ×#ãöÜ$eø^…ôÕûÂø×FoÚövøÛ$‚õæ$
Âø×Fo•ÙôÚövøÛ$‚õÒøÛø^eø^…øÒûkøÂø×Fo]ôeû†FâônÜøæøÂø×Fo•Ùô]ôeû†FâônÜø]ôÞ$Ôø
eöçûeøÓû†õæø]ø•ø‚%âöÜûÊôoû ø uøÛônû‚ºÚ$rônû‚ºEEÎø^Ùø]Öß$fôo%"#]ø…ûuøÜö]öÚ$jôoûeô^öÚ$jôoû]
…ø•ôoø]Ö×#äö )1(
]øÚû†ô]Ö×#äôÂöÛø†öæø]øÒû%ø†öâöÜûuønø^ð÷Âö%ûÛø^áöæø]øÎû–FoâöÜûÂø×ôþ³o'DD
22 21
E•Ãg]ŸmÛ^áe^h]ŸmË^e^ÖÃÏç•D )1(
‰ßà]eàÚ^qä]ÖÓj^hÊo]ŸmÛ^áæÊ–^ñØ]Ö’v^eèe^hÊ–^ñ؇m‚]eà$^ek )1(

12. eø^…øÕø]Ö×#äö o
END
Úøàû…øÆôgøÂøàû‰öß$jôoûÊø×ønû‹øÚôßôùoû "# æøÎø^Ùø )1(
Úôàû‰öß$jôoû
ÖôoûæøÖøþ³ÓöÜûeô^Ÿûømø^lôæø]Ö„ôùÒû†ô]ÖûvøÓônûÜô]ôÞ$äüiøÃø^ÖFoqøç$]•ºÒø†ômûܺÚø×ôÔºeø†'
o æûͺ]Ö†$uônûܺ ðö ]Ö†$
LLZ}ZZyzZßZv»¾òZ(g™zX‰Zk»¾ò»hìZzgŠd»
ñ]:Mä0ñ1Zkqª~ž?ZvÆ•ÛâΊZgƒóóXZzg•ÛâcZv¬
äLLZ}ßÍZv»¾òZ(g™zªZkÅ*•ÛâãghŠzŽvgZg[ìX
Tä»aZHìZqYyÐZzgQZÏYyÐZk»ŽhZ¯cZzgQ
ZyŠzâVÐM®ZŠ~%ŠZzgúg';Š,XZkZv»¾òZ(g™z
TÆ*x»zZôŠïƒZzgg·g¤V»ÒpgÅ"—Zv¬?6ôZã
™gì•óóXZzg•ÛâcZv¬äLLZ}ZZyzZßZv»¾òZ(g™zZzg
!]¦SH™zXZv¬vg}ç5]ÅZ&b™Š}ÇZzgvg~
Ã@‘VÃçs™Š}ÇZzgŽÃðZ¤®Z(g™@ìZvÅZzgZkÆ
äž ] Åz{Â(~»x!qÝ™©ìóóXZzg•ÛâcÑZ™x ] gÎw
Z´y¬xH™zZkïb»ZzgZÐKzV~ÂH™zZzgZk6ŠsOc
] äžïb™*÷Z§iìXZzg•ÛâcÑZ™x ] ™zZzg•ÛâcgÎwZv
Zv¬ äžTÃ÷Z§iI:ƒZk»÷}‚BÃðm7ìX
Igu™}÷}aÌZzgvg}aÌZyWc]Zzg%æFNÕf™ÃX
Gz{¹—fZ]ìÔ¹MìÔ¹diìÔ!Š•á{ìÔ(|u
™äzZѹ.Zzgg3™äzZÑìóóX
»ÃðZZy7T~Zâ-ŠZg~7ìZzgZk»ÃðŠ+7T~
ÇÅ0‡Zg~7óóXZ}g[øg}…Š*~Ì>ð«™Zzg
My]~Ì’ZgŠ}ZzgXMvƱZ[ÐXZ}ZvÂ投ÛâCÙZk
ÆŠ+ÅZzg…ÌZy~•áï•ÛâZzgÂf? ] ¿ÅŽæŠ™g;ì·
ÆŠ+ÃgÎZ™g;ìZzg…ZyÐXXZ}ZvÆ ] ™Š}ZkÃŽ·
ÈzZv¬?6g3•ÛâñZvÐegzXLL"—Zv¬¬•ÛâD•°w
ZzgZˆyZzgŒÛZ"ŠZgzVÆ£tZŠZ™ä»ZzgI™D•"§ðÔ
”Z]ZzguÉÐXZv¬»Ã™D•@ž?ÃñzXóó?
ZvÃcŠgÅZv»cŠgÇÇZzgZkÃågzz{vg~Š¬NJw•ÛâñÇZzg
ZvÅcŠ„'FìZzìÔZdìÔÑzZàìÔ°ªzZàÔƒÐZë
Zzg(~ìóóX
[ïb
[ïbÅßg]~tMc]ZzgZqŠg7|B
]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]]i$Ïþ³öç]]Ö×#äøuøÐ$iöÏø^iôä´æøŸøiøÛöçûiöà$]ôŸ$æø]øÞûjöÜû m5þ³^øm%ãø^ ™ -12
]Öß$^Œö]i$Ïöçû]…øe$ÓöÜö]Ö$„ôpûìø×øÏøÓöÜû m5þ³^øm%ãø^ æøÎø^Ùøiøfø^…øÕøæøiøÃø^ÖoF o ÚöŠû×ôÛöçûáø
½ ÚôàûÞøËû‹õæø]uô‚øéõæøìø×øÐøÚôßûãø^‡øæûqøãø^æøeø&$ÚôßûãöÛø^…ôqø^Ÿ÷Òø%ônû†÷]æøÞôŠø^ð÷
o Îônûf÷^ ]ôá$]Ö×#äøÒø^áøÂø×ønûÓöÜû…ø ½ æø]i$Ïöç]]Ö×#äø]Ö$„ôpûiøŠø^ðøÖöçûáøeôä´æø]Ÿûø…ûuø^Ýõ
]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]]i$Ïöç]]Ö×#äøæøÎöçûÖöç]ÎøçûŸ÷‰ø‚ômû‚÷] m5þ³^øm%ãø^ æøÎø^Ùøiøþ³fø^…øÕøæøiøÃø^ÖFo
mö’û×ôxûÖøþ³Óþ³öÜû]øÂûÛø^Öøþ³Óþ³öÜûæømøÇûËô†ûÖøþ³Óþ³öÜûƒöÞöçûeøÓþ³öÜûæøÚøàûm%_ôÄô]Ö×#äøæø…ø‰öçûÖøäü
]øÂû×ôßöçû]âF„ø]]ÖßôùÓø^|øæø]qûÃø×öçåö "# æøÎø^Ùø]Öß$fôo% ÊøÏø‚ûÊø^‡øÊøçû‡÷]Âø¿ônûÛ÷^—
]øÖßôùÓø^|ö "# æøÎø^Ùø]Öß$fôo% )1(
o Êôo]ÖûÛøŠFrô‚ôæø]•û†ôeöçû]Âø×ønûäô]Ö‚%ÊöçûÍö
24 23
‰ßà]eàÚ^qä(Òj^h]ÖßÓ^|(e^hÚ^q^ÊoÊ–^Ù]ÖßÓ^| )1(
‘vnxeí^…p(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]Öj†ÆngÊo]ÖßÓ^| )2(
‰ßà]Öj†Ú„p(]eç]h]ÖßÓ^|(e^hÚ^q^Êo]¡á]ÖßÓ^| )1(

13. ìZϧbÓxg¬cÃZLÑÅcz~™*ÑixìXZkaÜÄÃ
Zâ#Öºò̹Y@ìZzgÑZka¹Y@ìžtZ#Ö~9Å
YòÆ•ÛZøZ•xŠêìXÑÃLÑgÎw~ë•ZzgLÜs
ÑZŸÄÆ%„¹Y@ìXÑÃ7Ò3ªî
E
GEGZvì~Z%sì‰
fYäZkÅZYi]Š~ìYèŒÛWy0u~Z¨yÆaÜĬ)
LL~i} (30 )ZÂ>: ™]ôÞôùoqø^ÂôغÊôo]Ÿûø…ûšôìø×ônËøè÷— U"ì:
™qøÃø×øÓöÜûìø¡øñôÌø]Ÿû*…ûšô— ~ZqѯäzZуVóóX
óóXp/g7Ò3ªî
E
GEG Zv¬ä?Ãi}~*T¯cì (LL 165 )ZÑÅx
ZvìÐI™D•YèWìV~Z˜kÑ%ZŠ7ìXZâx»
ô/ñZzg@ÉòÆZ)qÐU" Ñ<~Zk»zŽ[ ½g¢zg~ìZzg
äZ1– ìYègجÝ~ÅzÃ]‹]Wc]ƈô/™Zxñ
œ&ñųÜÄÆfg)Z7ѯäZzgÓxZOâ]ZyÆ
XQWƈCÙiâä~Z(„ƒ@g; jZá™ä»°Z|gZÈxHå
ZzgßÍVÃËiâ:~ÌÇZèyZzgÑÆ%WiZŠ7ghZŠZk
Z±gнgÑ6Z#Ö»Z)qìX
izZÁÜÄgZ”{ƈÆZŠzZgZzgŠz!g{Z§ñÜÄ»Òy
EEiøþ³Óöçûáö]Öß$föç$éöÊônûÓöÜûÚø^•ø^ðø]Ö×#äö ] Îø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô )1(
Âøàûuö„ømûËøèø -13
]øáûiøþ³Óöçûáø$öÜ$mø†ûÊøÃöãø^]Ö×#äö]ôƒø]•ø^ðø]øáûmø†ûÊøÃøãø^$öÜ$iøþ³Óöçûáöìô¡øÊøèºÂø×Fo
Úôßûãø^tô]Öß$föç$éôÊøjøÓöçûáöÚø^•ø^ðø]Ö×#äö]øáûiøþ³Óöçûáø$öÜ$mø†ûÊøÃöãø^]ôƒø]•ø^ðø]øáûmø†ûÊøÃøãø^
$öÜ$iøþ³ÓöçûáöÚö×ûÓ÷^Âø^•÷^ÊønøÓöçûáöÚø^•ø^ðø]Ö×#äö]øáûiøþ³Óöçûáø$öÜ$mø†ûÊøÃöãø^]ôƒø]•ø^ðø
ÜÄ»¬gs
]øÖûíô¡øÊøèöÞônø^eøèºÂøàû‘ø^uôgô]ÖŽ$†ômûÃøèôÊôoûuôËûÀô]Ö‚ôùmûàô(æø‰ônø^‰øèô]Ö‚%Þûnø^eôä´
iöŠøÛ#oìô¡øÊøèºæøžôÚø^Úøèº(æø]ÖûÏø^ñôÜöeôä´ìø×ônûËøè÷æøžôÚø^Ú÷^Êø^øÚ$^iøŠûÛôn$jöäü]ôÚø^Ú÷^
]øŸûôÚø^Úøèö : ÊøjøŽûfônû`÷^eô^ôÚø^Ýô]Ö’$¡øéôÊôoû]iôùfø^Âôä´æø]ŸûôÎûjô‚ø]ðôeôä´(æøÖô`F„ø]möÏø^Ùö
: ]ÖûÓöfû†Fpæø]øÚ$^iøŠûÛôn$jöäüìø×ônûËøè÷Êø×ôÓøçûÞôä´møíû×öÌö]Öß$fôo$Êôoû]öÚ$jôä´(ÊønöÏø^Ùö
æø]ìûjö×ôÌøÊôoûiøŠûÛôn$jôä´ìø×ônûËøèö]Ö×#äô ìø×ônûËøèºeô^ô›ôù¡øÑõ(æøìø×ônûËøèö…ø‰öçÙô]Ö×#äô
Êø^*qø^‡øåöeøÃû–ö`öÜû]ôÎûjôfø^‰÷^Úôùàø]Öûíô¡øÊøèô]ÖûÃø^Úøèô]Ö$jôoûÖô×û«•øÚônôùnûàøÊôoûÎøçûÖôä´iøÃø^ÖoF
æøÚøßøÄø [ qøÃø×øÓöÜûìø¡øñôÌø]Ÿû*…ûšô ] æøÎøçûÖôä´ [ žôÞôùoqø^ÂôغÊôo]Ÿûø…ûšôìø×ônûËøè÷ ]
]ÖûrøÛû`öçû…ôÚôßûäö(Ÿô*á$ÚøÃûßøo]Öû«møèôÖønû‹øÂø×ønûäô$öÜ$žôá$Þø’ûgø]Öû¬ôÚø^Ýôæø]qôgºÎø‚û
æöqöçeöä´Êôo]ÖŽ$†ûÅôeô^ôqûÛø^Åô]Ö’$vø^eøèôæø]Öj$^eôÃônûàø(Ÿôøá$]ø‘ûvø^hø ø Âö†ôÍ
Âôßû‚øæøÊø^iôä´eø^•ø…öæû]žôÖoFeønûÃøèô]*eôoûeøÓû†õ…ø•ôoø]Ö×äöÂøßûäö "# …ø‰öçÙô]Ö×#äô
æøÖøÜû æøÒø„ø]ÊôoûÒöØôùÂø’û†õÚôàûeøÃû‚ôƒFÖôÔø æøiøŠû×ônûÜô]Öß$¿û†ô]ôÖønûäôÊôoû]öÚöçû…ôaôÜû
æø]‰ûjøÏø†$ƒFÖôÔø]ôqûÛø^Â÷^•ø]Ÿ& iøjû†öÕô]Öß$^ŒöÊøçö•ôoøÊoôÂø’û†õÚôàø]ŸûøÂû’ø^…ô
Âø×oFæöqöçûhôÞø’ûgô]Öû¬ôÚø^Ýô!
EÚÏ‚Úè]eàìׂæá(]ÖË’Ø]ÖŠ^•Œæ]ÖÃŽ†æá(Êo]ìj¡Í]¢ÚèÊo
D97 uÓÜa„]]ÖÛß’g敆æ›ä(”
LLÜÄŠ+Å™«ÆaZzgŠ*Å(„Æa™rÑ<Å
Yòì®ZZkYòZzg*"ÃÜÄZzgZâ#Ö¹Y@ìZzgŽ¿Zk
»ZOx™@ìZÐÑZzgZâxë•XÑÃZâxZka¹Y@ìž
ZÐZâxúiÆx/ŒÛZgŠcŠ잉Ç~ÃZLZâxÅcz~™*Ñix
26 25
‰»gkzp}~tgzZeˆyZ0añŧsÐÜÅYCìXZÝ~ˆyñä )1(
<< e^h]ŸôÞ„]…æ]Öjv„m†(Ê’Ø]Ö%^Ö&D ) ÚŽÓ^é]Ö’^enx tugvfñД6ž

14. Zsx»¬@„!•ƒÇ
møÏöçûÙöEEŸømøfûÏoFÂø×Fo¾ø`û†ô ] Âøàô]ÖûÛôÏû‚ø]•øz]øÞ$äü‰øÛôÄø…ø‰öçûÙø]Ö×#äô -15
]Ÿûø…ûšôeønûköÚø‚ø…õæøŸøæøeø†õ]ôŸ$]ø•ûìø×øäö]Ö×#äöÒø×ôÛøèø]Ÿûô‰û¡øÝôeôÃôˆôùÂøˆômûˆõ]øæûƒöÙôù
ƒøÖônûØõ]ôÚ$^möÃôˆ%âöÜö]Ö×#äöÊøþ³nørûÃø×øãöÜûÚôàû]øâû×ôãø^EæøÊôo…æ]mèõÊønø`û‚ômûãôÜû]ôÖøo
]Ÿûô‰û¡øÝôD]øæûmö„ôÖ%ãöÜûÊøþ³nø‚ômûßöçûáøÖøãø^Êønöç*•%æû]ÖûrôˆûmøèøEÎö×ûköÊønøÓöçûáø]Ö‚ôùmûàö
Òö×%äüÖô×#äôDDD
EÚŠß‚]uÛ‚(]u^•m&…q^ÙÚôàû]‘v^h]Ößfou‚m&]ÖÛÏ‚]•]eà]Ÿ‰ç•(ÚŠß‚
]ÖŽ^ÚnnàÖ_f†]Þo(ÚŠß‚Âf‚]Ö†uÛàeàmˆm‚u‚m&]eàq^e†Ú†Î^é]ÖÛË^inxæ
Ú†Â^é]ÖÛË^inxD
Ãt•ÛâDƒñ‹X ] |]lZŠñgzZe™D•žZrVäÑZ™x
gzñi}6:ÃðZ•Çg}»¯ƒZyg{YñÇZzg:Zz.Æ!ßV»¯
ƒZÐT~ZvÝZsxÊZ4:™Š}pZ{ËXŠ]qó]Š}™
ZzgpZ{Ë$hŦšÆfg)ªcÂZv¬ßÍVÃ)ZsxÅ
$zª(³]«•ÛâŠ}Ç)ZqgzZe~ìž:ZvZ7ZsxÅ
@ZeŠ}Ç(c)qª¬6'ŒÛZgg•Åßg]~(Z7¦[•ÛâŠ}
ÇZzgz{ZkÆ@,Zzgõx0™g•Ð:z{btZŠZ™,ÐX)|]
lZŠñ•ÛâD•žZk6~ä)Šw~(¹QÂzZ¢œî GGSŠ+À»ÀZv„
ÆaƒYñÇX(
Öønøfû×öÇøà$aø„ø] EE møÏöçÙö ] ÂøàûiøÛônÜõ]Ö‚$]…ôpôù(Îø^Ùø‰øÛôÃûkö…ø‰öçÙø]Ö×$äô -16
æøŸøæøeø†õžôŸ$]*•ûìø×øäö …õø ]Ÿû*Úû†öÚø^eø×øÈø]Ö×$nûØöæø]Öß$`ø^…ö(æøŸømøjû†öÕö]Ö×$äöeønûkøÚø‚
]Ö×$äöaø„ø]]Ö‚ôùmûàø(eôÃôˆôùÂøˆômˆõ]*æûeô„öÙôùƒøÖônØõ(Âôˆ&]möÃôˆ%]Ö×$äöeôäô]Öû¬ô‰û¡øÝø(æøƒöŸ&
Îø‚ûÂø†øÊûköƒøÖôÔøÊôo]*aûØô : mö„ôÙ%]Ö×$äöeôäô]ÖûÓöËû†øæøÒø^áøiøÛônܺ]Ö‚$]…ôp%(møÏöçÙö
]Ö×#äö]øáûmø†ûÊøÃøãø^$öÜ$iøÓöçûáöÚö×Ó÷^qøfû†ôm&^Êøjøþ³ÓöçûáöÚø^•ø^øð]Ö×#äö]øáûiøþ³Óöçûáø$öÜ$
mø†ûÊøÃöãø^]ôƒø]•ø^ðø]øáûmø†ûÊøÃøãø^$öÜ$iøþ³Óöçûáöìô¡øÊøèºÂø×FoÚôßûãø^tô]Öß$föç$éô$öÜ$
EÚŠß‚]uÛ‚(ÚŠß‚]ÖÓçÊnnàe^h(u‚m&ÞÃÛ^á]eàeŽn†D ‰øÓøkøDD
ä•Ûâc)Z}›â!( ] |]vf0ZyñÒy™D•žÑZ™x
t])ª÷~fZ](vg}ŠgxygìÏZJZveìÇXQ
ÜÄ»ŠzgMñÇŽt]Ƨ&6„ƒÇQtŠzgÌZkz‰ÜJgì
ÇZJZveìÇÔQZZvZÐZV*eìÇÂZVáÇXQ»^
3äzZà!Š•á>ØWYñÏXtŠzggìÇZJZveìÇQZZv
ZÐZV*eìÇÂZVáÇXZkƈ?6i'Š4qÁ™ƒYNÐX
)ÛzãqÁM™?6Ó#Ö™,Ð(QZv¬ZkŠzgÃÌZVáÇZ
eìÇZzgQÜÄ»ŠzgMñÇŽt]„Ƨ&6ƒÇXZkƈMå
ä{ñÙZ(g•ÛâàX
Zsx»„¬KƒÇ
mûkö ø EE]ôá$]Ö×#äø‡øæFpÖôoø]Ÿûø…ûšøÊø†ø] ] Âøàû$øçûeø^áøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -14
ÚøŽø^…ôÎøãø^æøÚøÇø^…ôeøã^æø]ôá$]öÚ$jôoû‰ønøfû×öÈöÚö×ûÓöãø^Úø^‡öæôpøÖôoûÚôßûãø^DD
E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖËjàæ]•†]½]ÖŠ^Âèe^hâ¡Õöâ„å´]ŸùÚèôeÖôãÜefØõD
ä•ÛâcZv¬ä÷}ai}à ] |]N!yñgZz~•žM
•ŠcªZÇ™ŠcX:~äZkÆÓxætzf[ŠNaZzg
÷~Z#ÖÅÓ#Öz;VJV™gìÏŽ÷}aWˆX
28 27
z){~- ÚŠß‚]Öfˆ]… Zzg ÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚ Ô ]ÖßfçåÖ×fnãÏo ~¿UZzgµZ£ÔŠÑb <<
Ð Âøàûuö„ømûËøèø ®Z¿•ªgZz~ZÍwÆ*xÆ‚BÒy™äÅßg]~ ܃ZìX
äLYìZ‰xó~ÜHìX ]eà…qg]Övßf×o Òy™*ec6ž

15. Šz§¦š~pŸ~»•¤z{
EEeø‚ø]ø]Ÿûô‰û¡øÝöÆø†ômf÷^(æø‰ønøÃöç•ö ] Âøàû]øeôoâö†ømû†øéø(Îø^ÙøVÎø^Ùø…ø‰öçÙö]Ö×#äô -17
ÒøÛø^eø‚ø]øÆø†ômf÷^(Êø_öçeøoÖô×ûÇö†øeø^ðôDD
E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ŸmÛ^áe^hen^á]á]Ÿ‰¡Ýe‚]Ɔmf^D
ä•ÛâcžZsxÅZ’Zƒð¶Â ] LL¦*Z1CÙk{ñÐgzZeìžÑZ™x
z{ZbåZzgkdz{Z,„Zb0YñÇ6ÑzqƒZå:Z•V
ÆapŸ~ìóóX
¾!Ð%ZŠz{ßv•ŽZsxŦšÆŠzg~ÌZkÐa} Ê^ñ‚åV
g•XfZC¿z¾òÆ‚B‚BZ½¦•ÛZøŠú]zZ‡#ÖÅZŠZ5~
^zsg•XZyßÍVÃî?ŸŠ~ˆìXî?»ppÙÔWVÅQuÔ
CÙZhqÔg—ÔåÅ4~ìX2¼ÆZq{m£x»*xÌî?ìX
ug~WäzZáÂî?~tÓxq,•áï•XÍc¾"ZsxÆŠzg
~ZsxÆcz»gzVÃtÓxq,«ÅYNÏX
pŸ~0äzZá¾!ÆPúcVZz™s
]ôá$]Ÿûô‰û¡øÝøeø‚ø]øÆø†ômf÷^(æø‰ønøÃöç•ö EE ] ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äô(Îø^ÙøVÎø^Ùø…ø‰öçÙö -18
Æø†ômf÷^(Êø_öçeøoÖô×ûÇö†øeø^ðô(Îø^ÙøVÎônØøVæøÚøàô]ÖûÇö†øeø^ðö[Îø^ÙøV]Öß%ˆ$]ÅöÚôàø
)2(
‰öß$jôoD E]Ö$„ômàømö’û×ôvöçáøÚø^]øÊûŠø‚ø]Öß$^ŒöÚôàûeøÃû‚ôpÚôàû )1(
]ÖûÏøfø^ñôØô
eønûjôo(ÖøÏø‚û]*‘ø^høÚøàû]*‰û×øÜøÚôßû`öÜö]Öûíønû†öæø]ÖŽ$†øÍöæø]ÖûÃôˆ%(æøÖøÏø‚û]*‘ø^hø
ÚøàûÒø^áøÚôßû`öÜûÒø^Êô†÷]]Ö„%Ù%æø]Ö’$Çø^…öæø]ÖûrôˆûmøèöDD
EÚŠß‚œuÛ‚(ÚŠß‚]ÖŽ^Únnà(u‚m&iÛnÜ]Ö‚]…pD
ÕÛâD ] LL¦*±ŠZg~ñÐgzZeìÔë•ž~ägÎwZv
ƒñ‹žtZ%ª)Š+(z;VJV™gìǘVJŠyZzggZ]»t
Ÿ;ƒZìZzgZv:ÂZ•Çg}ƶËyZzg:„Zz.Æ
!ßVжË+Ãgh}Ç1tžZk~ZkŠ+ÊZ4™}ÇXË
³]zZáó]Š}™cËf?ÅfªÆfg)Ô³]Z+žT
Æfg)ZvZsxó]Š}ÇZzgfªZ+žTÆfg)Zv¬Ãf?
¦*±ŠZg~ñ•ÛâD•ž~ätçnZL{0Zy)ª ™}ÇX
ZIÂ[(~ŠN1TäZsxJw™1Zг]z)gÏZzgŠzªB
ZzgŽZy~л•Ûg;ZÐfªBZzgZÐ)ZsòÓ#ÖÆWÐ(
uùVƒ™btŠb7ZóóX
ZygzZc]ÐZq!]Ât¥xƒg„ìžZsx»t„ÓxgzñZgè Ê^ñ‚åV
6ƒÇXŠzu~Zë!]t¥xƒg„ìžZsx»t„Ã~z„~ªo}ÅR
6̃ǞZq(~®ZŠ›yƒYñÏZkÆ‚BÔZsxÃ(Ï„zºÌ
q݃ÇZzgZqZ+ZsòÓ#ÖªÜćìƒÏžz{ZsxÆâ+zZßV
6Š+*Ç™}ÏZzg»•ÛzV6bØ»ÂxgZò™}ÏXZkЉ]h
ŠZ›gzV»tìwÌ!ëU"ƒ@ìžZsx»¬Ý•„ÜsÃ~z„~Zzg
gZz„ug¦*±ŠZg~ñä gzqãƒÇZzg(ÏjÐZÐÃðm:ƒÇX
LLbbóó»f™™ÆZsxÆ(Ï„„ŧsZ•ág{•ÛâcìYèbt(Ï
Âx»zìXdZãÅgzZeÆ_.pŠÑZ™xåäÌfªÅzŸsbb
Æ‚BÅìX:Zsx~¬@„„~zgzqãÆ‚B‚B(Ï̃ÇX
30 29
‰ßà]eàÚ^qä(Òj^h]ÖËjà(e^he‚]]Ÿ‰¡ÝƆmf^!‰ßà]Ö‚]…Úo(ÚŠß‚]uÛ‚Âà )1(
Âf‚]Ö×äeàÚŠÃç•…•o]Ö×äÂßãÛ^
‰ßà]Öj†Ú„p]eç]h]ŸmÛ^áe^hÚ^q^ð]á]Ÿ‰¡Ýe‚]Ɔmf^æ‰nÃç•Æ†mf^(Âà )2(
ÂøÛû†ôæeàÂøçÍ

16. Êø„FÖôÔø]Ö$„ôpuøÛø^åö]Ö×#äÂøˆ$æøqøØ$Úôàø]ÖŽ%föãø^lôDæøÚôßûãöÜûÚøàûmøíû†ötö
Òø^Ö„$âøgô•öæûáøƒø]ÖôÔøÊø„ø]ÖôÔø]Ö$„ôpûmøŽöÔ%eøÃû˜ø]ÖŽ$ÔôùæøÚôßûãöÜûÚøàû
møíû†ötöÒø^Ö„$âøgô]Ÿûø‰ûçø•ôÊø„FÖôÔø]Ö$„ôpûÎø‚û]öÊûjöjôàøDD
•Ãg]ŸmÛ^áe^h]Ö’f†Êo (4/350/7878) EÚŠj‚…Õu^ÒÜ(Òj^h]Ö†Î^Ñ
]ÖÛ’^ñgÊ’ØÊoƒÒ†Ú^Êo]Ÿæq^Åæ]ŸÚ†]šD
ä•ÛâcLLGZv¬6V ] |]Z1Qâ)ñÐgzZeìžgÎwZv
Ðvg~Miâö™,ÐqÑèZÐp[¥xìT§b?~Ð
ìÂ?~мÂ{ØÎäŧb 6‚ ÃðZLÎäÃMv6w™
ìÐtßvƒVÐXÃZv¬äkƒVÐXcìZzg¼ßvÁF
ÎäŧbìÐtz{•Ž¼—~7‰Zzg¼ßvZ,ìÐ
‰»ÑÎ*)z{Î*TÆ‚Bn5ƒZƒ(tz{ßvƒVÐŽKV~
7‰ƒVÐXóó
Š*~¸ëV6ŽMiâöMCìz{¢zg~7ìžËÃ@„c*•Ûâã Ê^ñ‚åV
„ÅzzЃɕÛâcYg;잉ŠiZv¬›âVÃMiâöÐZka
¦ZgD•žZyÅZ/#ÖÅ6ăYñZzgZkÆfg)ÅL7}Å
TyƒYñXŠzu}ZyMiâUVÆfg)Zv¬›âVÆkƒVÃZk
Š*„~ŠðŠbeT•@žMy]~z{±Z[Ð$YNXQtÌZq
|ìžZJyQÏ»1Y@ìŽzZªZJyŠ¶Æ‡.Þƒ@ìžZÐ
ZŒŠgZ~F¹Š~YñZzgZ¤ZJy:ƒÂŠgY]Å—~Ì‚7
ƒCXpz{ßvXÆŠßV~Å^ƒCìz{ZyMiâUVÆz‰Ü<ÍZ™
U"Šx7gTZzgtMiâ´ZyÅøzò»fg=0YC•XtZyÆa
ƒ@ìŽ)g})g}g{™ZvÅÈÏ™äzZáƒD•Ôz{M‚UV~Â
tƒD•pfgZMõMñÂÒYD•X¸z{ßv•ŽŠ*z
æÊo…æ]mè )1(
E]Ö$„ômàømövûnöçáø‰öß$jôoæømöÃø×ôùÛöçÞøãø^Âôfø^•ø]Ö×#äôD æÊo…æ]mè
EÞø^Œº‘ø^ÖôvöçáøÎø×ônûغ æÊo…æ]mè )2(
E]Ö$„ômàømø’û×övöçáø]ôƒø]ÊøŠø‚ø]Öß$^ŒöD
)3(
ÊôoÞø^Œõ‰øçûðõÒø%ôn†õ(ÚøàûmøÃû’ônôãôÜû]øÒø%ø†öÚôÛ$àûmö_ônÃöãöÜûD
ä•Ûâc" ] ÐÒy™D•žW ] |]†Zv0&ŠñÑZ™x
—ZsxÑzqƒZåÂZbåZzgQkdZbƒYñÇ:pŸ~ì
Z,¾!YÆaŽZsxÅzzÐZbƒYNX7YŠ¾!YÃyƒV
ä•ÛâcZLXVÐZµƒYäzZáÔŽ÷~<~ ] ÐW
÷}ˆßÍVÆaZ™Š{—hÅZ&b™,ÐÔŽ÷~<Ãi0{
ŽßÍV~YŠ’Yä6Ìn ™,ÐZzgßÍVÃZkŽŠ,ÐÔ
6‡ìg•ÐX'}ßÍVÅM®ZŠÆ£«~t¾Z³ŠƒVÐÔ
ZyÅ!]â+zZáðh}Zzg:â+zZáM®ZŠ~ƒVÐX
WiâögZ{h»Ñi)ì
]ôá$]Ö×#äømörø†ôùhöÂø×ønûÓöÜû EE ] Âøàû]øeôoû]öÚø^ÚøèøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -19
eô^Öûfø¡øðôæøâöçø]øÂû×øÜöeôä´ÒøÛø^mörø†ôùhö]øuø‚öÒöÜûƒøâøføäüeô^Öß$^…ôÊøÛôßûãöÜûÚøàûm$íû†ötö
æÂß‚]Ö_f†]Þo Òø^Ö„$âøgô]Ÿûôeû†ômûˆôÊø„FÖôÔø]Ö$„ôpûÞørø^åö]Ö×#äöÚôà]ÖŠ$nôù^FlôE
32 31
VbDÊoÚŠß‚]ÖŽã^h(]á]Ö‚màe‚]Ɔmf^æ 454 ÚvÛ‚eà‰¡Úè]ÖÏ–^ÂoE]ÖÛjçÊo )1(
VbDÊoq^ÚÄ 463 ‰nÃç•Æ†mf^ÒÛ^e‚](ÂàÂøÛû†ôæeàÂøçÍ(u^ÊÀ]eàÂf‚]Öf†E]ÖÛjçÊo
en^á]ÖÃ×ÜæÊ–×ä
evç]Öä]ÖŠßà]Öç]…•éÊo]ÖËjàŸeo 3/267/1273 ‰×Š×è]Ÿu^•m&]Ö’vnvè )2(
ÂÛ†æ]Ö‚ù]Þo
ÚŠß‚]uÛ‚ÚŠß‚]ÖÛÓ%†màÚà]Ö’v^eèÚŠß‚Âf‚]Ö×äeàÂۆ慕o]Ö×äiÃ^Öo )3(
ÂßãÛ^æ]eçeÓ†]¤qö†pÊoZ]Ödže^ðXæÂf‚]Ö×ä]eûàÚöf^…ÕÊoÒj^eäö]Öˆâ‚(‰×Š×ä]u^•m&
]Ö’vnväe†ÎÜUMRM

17. DD Úøàû]ø•ø^ðö
E‘vnxeí^…p(Òj^hÚç]Înk]Ö’ù¡ée^hÚøàô]ø•…Õ…ÒÃè÷Úà]ÖÃ’†ÎfØ]ÖdžæhD
ä•ÛâcLL‚—QáV ] |]Z1ñ.ZÄ~ñÐgzZeìžgÎwZv
Zzgvg~Q#ÖÆŠgxyÚzÚƒtì‰)Ðá™f[
JXZIÂgZ>ÃÂgZ>«ƒðZzgZrVäZk6¿HŒVJžÛ
Z`g6M™z{¬bƒ‰X®ZZy»Z`Zq-ZoIZXQZ3ÿXLZgÃZgŠ~
ˆZrVäZk6)ÅúiJ¿HXZyÃÌ-ZoZ`ŠcŠQZ#Ö
Å!g~MðZzgZ7ŒÛMy«HŠZkä¾z[Më[J»xH ] ·t
ZyÊz-ZoZ`ŠcŠXtŠN™Z3ÿXLÂgZ>zZgä¹Z}Zv…ZqZq
-ZoZzgZyÊz-ZoZ`ŠcŠìZž¿ëäicŠ{HìXZv³zV
•ÛâNÐH~ävg}Z`~¼¶Åì?z{}О7ÂZv
¬•ÛâðÐt÷Zaì&eLƒV«™@ƒVXóó
My]»Äg{0f•XÈ{ñðÃU"ŠxgpzZÑZk»t¢ƒ@잎
¼ÌzZgŠƒg;ìz{÷}â´ÆZfyÐìÔZzg÷Zâ´Z¤ZeY„eL
ìÂ=ÂZkÅpÛŠ~£[ìZzgQz„ÂìŽZkMiâöÐï%zZÑ
ìXZk»Âqwtƒ*ecX
gŸñh?gZèg{tw½Mgiz÷! C
}Z{ÛÔ}Zâ´Ô}Z»¬ÔÂ÷?
Îø^ÙøEE]ôƒø]]ø‘ø^hø]øuø‚öÒöÜûÚö’ônûføèºÊø×ûnø„ûÒö†û ] Âøàô]eûàôÂøf$^ŒõzÂøàô]Öß$fôoôù -20
Úö’ônûføèøeôoûÊø^ôÞ$Ûø^]øÂû¿øÜö]ÖûÛø’ø^ñôgôDD
E•Ãg]ŸmÛ^á(e^hÊo]Ö’f†Â×o]ÖÛ’^ñgÊ’Ø]Öí^Ú‹D
ä•ÛâcžLLZ}›â!Z¤ ] |]†Zv0„kñÒy™D•žM
)ZvÅgZ{(~»Ãð¤ãÂ÷~¤ÃcŠ™¢Yè÷~
4¹(~•óóX
Z#Ö0ÆaŠCÙZZ`
EE]ôÞ$Ûø^eøÏø^ðöÒöÜûÊônûÛø^ ] Âøàû]øeôoûÚöçû‰oø]Ÿûø•ûÃø†ôpôùÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -21
‰ø×øÌøÚôàø]ŸûöÚøÜôÒøÛø^eønûàø‘ø×Fçéô]ÖûÃø’û†ô]ôÖFoÆö†öæûhô]ÖŽ$Ûû‹ô]öæûiôoø]øâûØö
]Öj$çû…ø]éô]Öj$çû…ø]éøÊøÃøÛô×öçû]eôãø^uøj#o]ôƒø]]‰ûjøßû’øÌø]Öß$ãø^…øÂørøˆöæû]Êø^öÂû_øçû]
Îônû†]ø›÷^Îônû†ø]›÷^$öÜ$]öæûiôoø]øâûØö]ŸûôÞûrônûØô]ŸûôÞûrônûØøÊøÃøÛô×öç]]ôÖFo‘ø×Fçéô]ÖûÃø’û†ô
Êø^öÂû_øçû]Îônû†ø]›÷^Îônû†ø]›÷^$öÜ$]öæûiônûßø^]ÖûÏö†û!áøÊøÃøÛô×ûßø^]ôÖFoÆö†öæûhô]ÖŽ$Ûû‹ô
Êø^öÂû_ônûßø^Îô†ø]›ønûàôÎô†ø]›ønûàôÊøÏø^Ùø]øâûØö]ÖûÓôjø^eønûàô]øÂû_ønûkøâFç.ŸøðôÎô†]›ønûàô
Îô†ø]›ønûàôæø]öÂû_ônûßø^Îônû†ø]›÷^Îônû†ø]›÷^æøÞøvûàöÒöß$^]øÒû%ø†ø]øÂûÛø^Ÿ÷Îø^Ùø]Ö×#äö
Âøˆ$æøqøØ$âøØû¾ø×øÛûjöÓöÜûÚôàû]øqû†ôÒöÜûÚôàû•øoûðõÎø^ÖöçûŸøÊøÏø^ÙøâöçøÊø–û×ôoû]öæûiônûäô
34 33

18. æø]øÒø×öçûâöÜûæø•ø^…øeöçûâöÜûÊø–ø†øhø]Ö×#äöÎö×öçûhøeøÃû–ôãôÜûeôføÃû˜õæøÖøþ³ÃøßøãöÜûÂø×Fo
ÖôŠø^áø•ø]¨•øæøÂônûŠoF]eûàôÚø†ûmøÜøƒøÖôÔøeôÛø^Âø’øçûæøÒø^ÞöçûmøÃûjø‚öæûáøÊørø×ø‹
æøÒø^áøÚöj$Óôò÷^ÊøÏø^ÙøŸøæø]Ö$„ôpûÞøËûŠôoûeônø‚ôå´uøj#oiø^û›ô†öæûâöÜû ] …ø‰öçûÙö]Ö×#äô
Âø×øo]ÖûvøÐôù]ø›û†÷]æøÖøjøÏû’ö†öÞ$ãöÜûÂø×øo]ÖûvøÐôùÎø’û†÷]]øæûÖøþ³nø–û†ôeøà$]Ö×#äöeôÏö×öçûhô
E‰ßà]Öj†Ú„pD eøÃû–ôÓöÜûÂø×FoeøÃû˜õ$öÜ$Öøþ³nø×ûÃøßöÓöÜûÒøÛø^Öøþ³ÃøßøãöÜûDD
ä•ÛâcLLZµ ] |]†Zv0&ŠñÒy™D•žÑZ™x
ZuZLkƒV~C_ƒ‰ÂZyÆfYäZyÃgz»pz{!i:Mñ
Zzg)ZkÆ!zŽŠ(ZrVäZyÅëòZzg!ë3*ÁYg~g3ÂZvä
ZyÆŠw!ëi$Òû™ŠbZzgQZy6Ò•Ûâð|]ŠZƒŠZzg|]
}@Z?xÅi!ãZzgtZkažZrVä*•ÛâãÅgzlZ(gÅZzgz{
f] Ö‰qÑèM ] uzŠÐMÐ(|YD¸Zkƈ—g
Îñƒñ¸Zzg•Ûâc7ÔZk•ÅnTÆ;B~÷~Yyì
ZJ?ZyÃhÅY+ñh:ŠzÐZzgZyÃZk6‡ì:gÅÐcQZv
vg}ŠwÌZqŠzu}Åâ#™Š,ÐZzg?6ÌÒ•ÛâNÐÜ
Zy6ÅóóX
EE]ôá$]øæ$ÙøÚø^•øìøØø]Öß$Ïû“ö ] Âøàô]eûàôÚøŠûÃöçû•õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -25
Âø×Foeøßôoû]ô‰û†ø]ñônûØø]øÞ$äöÒø^áø]Ö†$qöØömø×ûÏøo]Ö†$qöØøÊøþ³nøÏöçûÙömø^âF„ø]]i$Ðô]Ö×#äø
æø•øÅûÚø^iø’ûßøÄö(Êø^ôÞ$äüŸømøvôØ%ÖøÔø$öÜ$mø×ûÏø^åöÚôàø]ÖûÇø‚ôæøâöçøÂø×Fouø^Öôä´Êø¡ø
møÛûßøÃöäüƒFÖôÔø]øáûmøÓöçûáø]øÒônû×øäüæø•ø†ômûføäüæøÎøÃônû‚øåüÊø×øÛ$^ÊøÃø×öçû]ƒFÖôÔø(•ø†øhø
eøßôoû? Ý ]Ö×#äöÎö×öçûhøeøÃû–ôãÜûeôføÃû˜õDD$öÜ$Îø^ÙøV™ÖöÃôàø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]Úôàû
ƒFÖôÔøeôÛø^Âø’øçû]æ$Òø^Þöçû] ½ mûØøÂø×FoÖôŠø^áô•ø]æü•øæøÂônûŠøo]eûàôÚø†ûmøÜø ðô ]ô‰û†ø•
Z%!Hzsz4ùZ
Å.5¾æ
E
EE]ôƒø]ÂøÛô×økô]Öûíø_ônûòøèöÊôo ] ÂøàûÂø†øŒô]ÖûÓôßû‚ôpôùzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -22
]Ÿûø…ûšôÒø^áøÚøàû•ø`ô‚øâø^Êø^øÞûÓø†øâø^ÒøÛøàûÆø^høÂøßûãø^æøÚøàûÆø^høÂøßûãø^
…ø•ônøãø^Òø^áøÒøÛøàû•øãô‚øâø^DD
E‰ßà]eo•]¨•(Òj^hô]ÖÛ¡uÜe^h]ŸÚ†æ]ÖßãoD
ä•ÛâcžZi}6Ë ] LL|]²kZ;~ñÒy™D•žÑZ™x
('Zðƒg„ƒÂŽ¿z;VñŽŠìZzgZÐ%æENZ&ìÂZ,ì‰
z;VñŽŠ:ƒZzgŽz;VñŽŠ7ìpZk'Zð6gZèìz{ÍcZ,
ì‰z;VñŽŠƒóóX
EE]ôƒø]Âø¿øÛøkû]öÚ$jôoû]Ö‚%Þûnø^ ] Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -23
ÞøˆøÂøkûÊônûãø^âønûføèö]Ÿûô‰û¡øÝôæø]ôƒø]iø†øÒøkô]ŸûøÚû†öeô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæøÞøãûoöÂøàô
]ÖûÛößûÓ†ôuö†ôùÚøkûeø†ûÒøèö]Öûçøuûoôæø]ôƒøiøŠø^eøkû]öÚ$jôoû‰øÏø_økûÚôàûÂønûàô]Ö×#äôDD
EÞç]•…]Ÿ‘çÙÊo]u^•m&]Ö†‰çÙÖvÓnÜ]Öj†Ú„p(]Ÿ‘Ø]Ö%¡'æ]ÖŠfÃçá
æ]ÖÛ^ñèÊo΂…iÿnÜ]Ö‚Þn^æ]ÖÛ‚]âßèôæøæô‡…]ÖŠnùªlD
ä•ÛâcZ÷~Z#ÖŠ* ] LL|]Z1CÙk{ñÒy™D•žgÎwZv
ÅŠg(JáÏÂZkÐZsxŇáàYñÏZzgZZ#Ö
Z%!HzsZzg4ùZ
Å.5¾æ
E
gh}Š}ÏÂzkÅ'•ÐøzxƒYñÏ
ZzgZZ#ÖM:~ZqŠzu}Ã%æENZ>IÑzq™Š}ÏÂZv¬Å
ó{ФYñÏXóó
EEÖøÛ$^æøÎøÃøkûeøßöçû]ô‰û†ø]ñônûØøÊôoû ] Âøàô]eûàôÚøŠûÃöçû•õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -24
âöÜûÊø×øÜûmøßûjøãöçû]Êørø^ÖôŠöçûâöÜûÊôoûÚørø^ÖôŠôãôÜû ðö ]ÖûÛøÃø^‘ôoûÞøãøjûãöÜûÂö×øÛø^
36 35

19. ÐZvnguz¬VƒZZzgz{Zk±Z[~ålg•ÐXZzgZ¤
zZ.tZv6ZZygnZzgZL1V6ZZygnZzgŽÌZyÆZmY6
*iwƒZÂZyA»•ÛzVÃ)6»•ÛzVÃ(tŠz„:¯DpZyÅ
•ÛâcLLCÙ¦7Ô}ZÅn»Ñi˜ ] ZÒeÃÉzÃ`ìóóXQgÎwZv
n»¬ŠbƒÇXZzg»Ñi˜$~Ðgz)ƒÇXZzg»Ñi˜ªÝÆ;B
ø]Æ‚Bñ¢ƒÇXZzg»ZkÃÑi˜hŧsƒUñh*ƒÇX
ZzgZÐhÆQz6‡ìg´ƒÇXzg:Zvvg}ŠßVÃÌ!ëi$Òû™Š}
ÇQ?6ZϧbÒ™Š}ljµZuZL6ÒŶóóX
O Öøfôòû‹øÚø^Òø^Þöçû]møËûÃø×öçûáø ½ Òø^Þöçû]Ÿømøjøßø^aøçûáøÂøàûÚ%ßûÓø†õÊøÃø×öçûåö O møÃûjø‚öæûáø
Öøfôòû‹øÚø^Îø‚$ÚøkûÖø`öÜû]øÞûËöŠö`öÜû ½ iø†FpÒø%ônû†÷]Úôùßû`öÜûmøjøçøÖ$çûáø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]
æøÖøçûÒø^Þöçû]möç+Úôßöçûáø O ]øáû‰øíô¼ø]Ö×#äöÂø×ønû`ôÜûæøÊôo]ÖûûÃø„ø]hôaöÜûìF×ô‚öæûáø
eô^Ö×#äôæø]Öß$fôoôùæøÚø«]öÞûˆôÙø]ôÖønûäôÚø^]i$íø„öæûaöÜû]øæûÖônø«ðøæøÖFÓôà$Òø%ônû†÷]Úôùßû`öÜû
—$öÜ$Îø^ÙøEEÒø¡$æø]Ö×#äôÖøjø^+Úö†öá$eô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæøÖøjøßûãøçöá$Âøàô O ÊFŠôÏöçûáø
]ÖûÛößûÓø†ôæøÖøjø^+ìö„öá$Âø×Fomø‚ô]Ö¿$^ÖôÜôæøÖøjø^+›ô†öÞ$äüÂøØøø]ÖûvøÐôù]ø›û†÷]æøÖøjøÏû’ö†öÞ$äü
Âø×øo]ÖûvøÐôùÎø’û†÷]]øæûÖøþ³nø–û†ôeøà$]Ö×#äöeôÏö×öçûhôeøÃû–ôÓöÜûÂø×FoeøÃû˜õ$öÜ$
E‰ßà]eo•]æ•(]ÖÛ¡uÜ(e^h]ŸÚ†æ]ÖßãoD Öøþ³nø×ûÃøßûÓöÜûÒøÛø^ÖøÃøßøãöÜûDD
äZg•áŠ ] |]†Zv0&ŠñÐgzZeìÔz{ë•žgÎwZv
•ÛâcLLµZuZL~ƒЬŽÚaZƒZz{tåžZy~ÐZq
¿Šzu}¿Ð5‡]™@åÂtHåZ}#VÔZv»¾òZ(g™zÔ
ZzgŽ?™gìƒZkÃghŠzÔZkažtvg}aY^7ìXQZk
ÅZÏ¿ÐZŒgziŠz!g{5‡]ƒC¶Zzgz{ZL‚—qw6‡ìƒ@
åptqâú7ƒC¶Qk)¬¿(ÆgZ5~žz{Zk»ëâZ!
zë!Zzgëd¶XZZrVätgzlZ(gÅÂZv¬äQyÆ
ä)Îg>ZÓZ{ÅtWc] ] ŠßVÃM:~x/™ŠcÔZkƈ—g
ˆz]X()FÀ(LLÒňZyßÍV6MVä¬HµZuZL~
Ð|]}Zzg|]ŠZîŠÅi!yÐ)tÒYVB?(Zkažz{
*•Ûâã™D¸Zzgz{uЦgD¸Xz{gzÈ7¸Zk'ZðÐŽ
žßv™gì¸Ô$¨45é GG
GES'Z÷쎞z{™gì¸XZzg?ŠdÐZyÅ
ZÒeÃtŠzøV™D•ZyßÍVÐMVä¬H)æW(G
'ZìŽÌZyÆ;ðVä5ZKYâVÆažZyÅZkw•Åzz
38 37

20. møÏöçûÙöEEÂønûßø^áôŸø ] Âøàô]eûàôÂøf$^ŒõÎø^Ùø‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]Ö×#äô -28
iøÛøŠ%ãöÛø^]Öß$^…öÂønûàºeøÓøkûÚôàûìøŽûnøèô]Ö×#äôiøÃø^ÖoFæøÂønûàºeø^iøkûiøvû†öŒö
Êôoû‰øfônûØô]Ö×#äDD
E‰ßài†Ú„pÊ–^ñØ]Örã^•(e^hÚ^q^Ê–Ø]Öv†ŒÊo‰fnØ]Ö×äD
ÕÛâDƒñ ] |]†Zv0„kñÒy™D•ž~äÑZ™x
‹ìžŠznÅMVÃMv7gñÏXZqz{MçŽZvÆpsÐ
gzðƒZzgZqz{MçTäZvÅgZ{~P{ŠïƒñgZ]¦Zg~ƒX
˜Š°-Zv
qø^âô‚öæ]ÖûÛöŽû†ôÒônûàøeô^øÚûçø]ÖôÓöÜû EE ] Âøàû]øÞø‹õzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -26
E…æ]å]uÛ‚æ]Öߊ^ñoæ]eç•]¨•D æø]øÞûËöŠôÓöÜûæø]øÖûŠôßøjôÓöÜûDD
ä•ÛâcLLæWÐZLâwz ] |]Z÷ñÒy™D•žgÎwZv
YyZzgi!âVИŠ™zóóX
Z˜bÑ<~Zv¬ÆgZ5~Zv¬ÅgŸÆaCٜà Ê^ñ‚åV
˜Š¹Y@ìpZ{z{œi!yЃԯЃcŒZgЃ®Z˜ŠÜs˜Š
!Åcyw°-Zv»*x7ÉtZq¬xÂìT~yw°-ZvÌ
•áïì)Zzgqgz!ÑèVÉ(ZkÆŠzu}Z•ÛZŠÌ•áï•X
(463™7 )ZÅxZ]g~Ñbgg~Zi?·i¢ãæØX¢•
yw°-ZvÅÑ
Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøzÎø^ÙøEEqø^ðø…øqöغÊøÏø^Ùø•öÖ$ßôoûÂø×FoÂøÛøØõmøÃû‚ôÙö]Öûrôãø^•ø -27
Îø^ÙøŸø]øqô‚öåüÎø^ÙøiøŠûjø_ônûÄö]ôƒûìø†øtø]ÖûÛörø^âô‚ö]øáûiø‚ûìöØøÚøŠûrô‚øÕøÊøjøÏöçûÝø
æøŸøiøËûjö†øæøiø’öçûÝøæøŸøiøËû_ö†øÎø^ÙøæøÚøàûm$Šû_ônûÄöƒFÖôÔøDD
E‘vnxeí^…p(Òj^h]Örã^•æ]ÖŠôùnø†û(e^hÊ–Ø]Örã^•æ]ÖŠn†D
Æ0kZqô!McZzg²nÅ ] |]Z1CÙk>ñÐgzZeìžLLM
ž=Z(¿CŠ£Ž˜ŠÆ'Z'ƒ)ªZk»$w0n(Zk6
ä•ÛâcHÂ ] ä•Ûâc~Z(Ãð¿70@XQM ] M8g
¤‰Üg‚ìžZW@˜ŠÆa†ÂK~ŠZ4ƒYñZzgªxÅ
qª~gìZzgZk~z9:™}ZzgÂgzi{gÇZzgZžg:™}XZk
MŠòä¹ZkÅÃyZ,®g‚ìóóX
40 39

21. Æz™wÆñµ6)•i0ÏŸZ̶ ] i0ϦZggìƒVXÑZ™x
TÆ•uµ‚°{~Z½qÑzqƒZZzgZkÆ7ÛâVäZC
ŽzD@ÅXˆ~tßg]Yg~g„ ] Z÷É™äƈgÎwZv
ž›âV~Z%Ã]Æ!zŽŠZq)•i0ÏYg~g„ZzgZsx»Âx*Ç
g;ŒVJžZÞ,œ~ÆÑzq~›âV»èZi{)ŠZzg›âVÅ
D)ÇVÆŒ~MIXWiZŠ~ƈÌZÒ”V~ZsòÂx
*Ç7ìÍc›âVäŠ+ÆZq(}{ÐneÏZ(g™g¿
ìXZ[¢zg]Zk!]ÅìžQ›âVÃcŠŠÑcYñžz{)•i0Ï
Z(g™,Zzg!ëï™]z4™,žTÆË~i0ÏÆÓxÍØV~Zv
źcð*ǃnÔZzgZk`xx»ZiZ!ƒnTÅzzÐëZv¬Åñ
ZzgfªzÜ»Dg•X
EE]ôá$]ÖŽ$nû_ø^áøƒôñûgö]ŸûôÞûŠø^áô ] ÂøàûÚöÃø^ƒôeûàôqøføØõ(Âøàû…ø‰öçÙô]Ö×#äô -31
Òø„ôñûgô]ÖûÇøßøÜômø^ûìö„ö]ÖŽ$^éø]ÖûÏø^‘ônøèøæ]Öß$^uônøèø(æø]ôm$^ÒöÜûæø]ÖŽôùÃø^høæøÂø×ønûÓöÜû
eô^ÖûrøÛø^Âøèôæø]ÖûÃø^Ú$èôDD
EÚŠß‚]uÛ‚(ÚŠß‚]ŸÞ’^…(u‚m&ÚÃ^ƒeàqfØD
ä•Ûâc ] ÐgzZe™D•žW ] ¦*çfZ0†ñÑZ™x
LLï-yZ¨âV»ƒcìT§b–-VÆ‚Bƒc΃@ì
Žñ©ìg-hЊzgÅ–~ÃZzg¸uzZàÃZzg)g}g•zZàÃX®Z
?”NhzVÆŠgzVÐZzg?6Ñixì)®Æ‚BgxZzg¬x
ZÜk»‚BŠbóóX
eôrøÛø^ÂøèõæøŸøqøÛø^Âøèø]ôŸ$eôþ³^ôÚø^…øéõæøŸø]ôÚø^…øéø ÂøàûÂöÛø†øzÎø^ÙøEEŸø]ô‰û¡øÝø]ôŸ$ -32
E‰ßà•]…ÚoD ]ôŸ$eô_ø^ÂøèõDD
ZoZÄ)®
] EEÎø^ÙøV]Þûjøãønûkö]ôÖøo]Öß$fôoôù ] Âøàû‰ø¡$ÝõÂøàû…øqöØõÚôàû]ø‘ûvø^hô]Öß$fôoôù -29
æøâöçømøÏöçÙöV]øm%ãø^]Öß$^Œö(Âø×ønûÓöÜûeô^ÖûrøÛø^Âøèô(æø]ôm$^ÒöÜûæø]ÖûËö†ûÎøèø(]øm%ãø^]Öß$^Œö(
]øm%ãø^]Öß$^Œö(Âø×ønûÓöÜûeô^ÖûrøÛø^Âøèô( Âø×ønûÓöÜûeô^ÖûrøÛø^Âøèô(æø]ôm$^ÒöÜûæø]ÖûËö†ûÎøèø(
æø]ôm$^ÒöÜûæø]ÖûËö†ûÎøèø(DD
EÚŠß‚]uÛ‚(ÚŠß‚]ŸÞ’^…(]u^•m&…q^ÙÚà]‘v^h]Ößfo"#D
] |]sxZ
Å›4gö Eò)Zm¹(Zqô!ñÐÒy™D•ž~gÎwZv
Æ0kàÂz{•Ûâgì¸Z}ßÍ)®ÃÑixñzZzgËg•Ð”Ô
Z}ßÍ)®ÃÑixñzZzgËg•Ð”ÔZ}ßÍ)®ÃÑixñzZzgË
g•Ð”X
Îø^ÙøEEÂø×ønûÓöÜûeô^ÖûrøÛø^Âøèôæø]ôm$^ÒöÜûæø]ÖûËö†ûÎøèøÊø^ôá$ ] ÂøàûÂöÛø†øzÂøàô]Öß$fôoôù -30
]ÖŽ$nû_ø^áøÚøøÄø]Öûçø]uô‚ôæøâöçøÚôàø]Ÿûô$ûßønûàô]øeûÃø‚öÚøàû]ø…ø]åöeövûföçûuøèø]Öûrøß$èô
Êø×ûnø×ûˆôÝô]ÖûrøÛø^ÂøèøÚøàû‰ø†$iûäöuøŠøßøjöäöæø‰ø^*iûäö‰ønôùòøjöäöÊø„F]ÖôÔø]ÖûÛöçûÚôàöDD
E‰ßà]Öj†Ú„p]eç]h]ÖËjàe^hÚ^q^ðÊoÖˆæÝ]ÖrÛ^ÂèD
ÐÒy•ÛâD•ž?6Ñixì)•i0Ïà ] LL|]/ñÑZ™x
Z(g™*Zzg”eÏÐYè-yZ!Æ‚Bƒ@ìZzgz{Šz)ª
)®(Њzgƒ@ì&¼ÅM‚öÃMCƒz{)®ÐaZ
gìXT¿ÃZKnpl™}Zzg'ZðƒYä6ZÐ'ZÑÂz{ñð
ìóóX
ZsxaèŠ+ìZzgŠ+z„ƒ@쎸¨Zzg*ǃZzgz{Zkßg] Ê^ñ‚åV
~eìZ›y)®Åßg]~•ƒVZzgŠ+Æ_.)•
42 41

22. )®Åßg]~i0ϦZgDZzgZvÅ*•ÛâãГZzgZvÅZ¤®6
äZy!ÂV»@N~¬ŠcXZJ›âV ] »gÈgTXZÏaÑZ™x
äZy!ÂV»ZoZxHZv»Š+¸¨g;pZ)®)ˆZzgßÍVä
ZsxÆ´z{
“{5454è EGG
GZY¤™ÆîZ`ZÅ)ÒðÅZ(g™àŠ+¦[ƒŠZzg
›yŠzuzVÆ╃‰XZ[Z¤Šz!g{Zsx»„£[ìÂQZy„
!ÂV6¿™*ƒÇZzgŠz!g{ÂxÜćì™*ƒÇÔT»i§i¸ìž
)•i0ÏZ(g™,ÔÄz‚Zzg)•e»Å0È~™,Zzgó]z˜ŠÆ
a#hƒYNX
eø^møÃûßø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äôÂø×øo]ÖŠ$ÛûÄôæø]Ö_$^Âøèô EE ÂøàûÂöfø^•øéøeûàô]Ö’$^ÚøkôÎø^Ùø -34
Êôoû]ÖûÃöŠû†ôæø]ÖûnöŠû†ôæø]ÖûÛøßûŽø¼ôæø]ÖûÛøÓû†øåôæøÂø×Fo]ø$ø†øéõÂø×ønûßø^æøÂø×Fo]øáûŸ$
Þößø^‡ôÅø]ŸûøÚû†ø]øâû×øäüæøÂø×Fo]øáûÞ$ÏöçûÙøeô^ÖûvøÐôù]ømûßøÛø^Òöß$^ŸøÞøíø^ÍöÊôo]Ö×#äô
]ôŸ$]øáûiø†øæû]ÒöËû†÷] æÊo…æ]mèõ ÖøçûÚøèøŸøñôÜõæøÂø×Fo]øáûŸ$Þöþ³ßø^‡ôÅø]ŸûøÚû†ø]øâû×øäü
)1(
EÚjËÐÂ×näD eøçø]u÷^Âôßû‚øÒöÜûÚôàø]Ö×#äôÊônûäôeö†ûâø^áºDD
ÐZk ] LL|]„Š>0™#Öñ•ÛâD•žëä³ÅgÎwZv
!]6ž!][ÐZzgZ¤®™,Ð;~ÌÔM‚ã~ÌÔp”à
ÐÌZzg*IhÏ~ÌZ¤pë6ŠzuzVÃFߊ~YñZzgZL
™rZ%Ð×,Ð7Zzgtžëh!]}ИV}ƒVÐ
Zzg ) ZzgZkçA~Ë5#Ö™äzZáÅ5#ÖÐ7eg,Ð
LL|]/ñä•ÛâcžZsx%)®Æ7ìZzg)®%Z÷Æ
âg]%Z¤®Æ7ìóóX Z 7ìZzg
EE•Úö†öÒöÜûeôíøÛû‹õ ] Âøàô]Öûvø^…ô'ô]Ÿûø•ûÃø†ôpôùzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -33
]øÖ×#äö]*Úø†øÞôoeôãôà$eô^ÖûrøÛø^Âøèôæø]ÖŠ$ÛûÄôæø]Ö_$^Âøèôæø]Öûãôrû†øéôæø]Öûrôãø^•ôÊôoû
‰øfônûØô]Ö×#äôæø]ôÞ$äüÚøàûìø†øtøÚôàø]ÖûrøÛø^ÂøèôÎônû‚ø•ôfû†õÊøÏø‚ûìø×øÄø…ôeûÏøèô]Ÿûô‰û¡øÝô
ÚôàûÂößöÏôä´]ôŸ$]øáûm%†ø]qôÄøæøÚøàû•øÂø^eô‚øÂûçøp]Öûrø^âô×ôn$èôÊøãöçøÚôàûqö%ø^ðôqøãøß$Üø
Îø^Ööçû]mø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äôæø]ôáû‘ø^Ýøæø‘ø×$oÎø^Ùøæø]ôáû‘^øÝøæø‘ø×#oæø‡øÂøÜø]øÞ$äü
ÚöŠû×ôܺDD
E‰ßà]Öj†Ú„p(]eç]h]ŸÚ%^Ù(e^hÚ^q^Úø%Ø]Ö’¡éæ]Ö’n^Ýæ]Ö’‚ÎäÚŠß‚
D186 ]uÛ‚eàußfØæ]Ö×˼ÖäÚŠß‚]Ö%^Únnàu‚m&]Öv^…']Ÿ•Ã†p…ÎÜ
ä•Ûâcž~»0õ ] LL|]qg_ñZÑÄ~•ÛâD•žgÎwZv
!ÂV»¬ŠêƒVX)®»ZoZxÔ†z¤®Zzgó]z˜Š°-Zv
ZzgYyߎÃð)®Ðe{ƒZZq!ª½ÂZkäZK¤ŠyÐ
Zsx»!Š{Z@g²ÎZñZkÆžzZ:MYñZzgTËäÃð
ZzgZ¤z{ ] ˜ªÅågÎðÂz{3»ZgïƒÇXô/ñä7YcgÎwZv
gzi}g‚ƒZzgúi7kƒ•ÛâcZ¤pz{gzi}gÇúi7ñZzgZÐiø
ƒžz{›yìóóX
ì_„Zka•ÛâcžŠ+ø¨HYñ ] Zv¬äÑZ™x Ê^ñ‚åV
ZzgZvźcðÃ*ÇHYñZzgtZkßg]~eƒZž›âVäZqZ+
¢o)®Å^Z(gÅT~Z¤®Z÷»ZßwZëF+åZzgZk
)®»Äz‚Zzge»VàåZzgQ›âVäó]z˜ŠÅ2Bð
XXZv»tŠ+ZÏßg]~„‡ìg{Yåž›y•gTZzgZq
44 43
‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ŸÚ†å(e^hæqçh›^Âèô]ŸÚ†]ðÊoÆn†ÚÃ’nèæiøv†mÛôãø^Êo )1(
]ÖÛÃ’nèæ‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ÖËjàe^hÎçÙ]Ößfo@‰j†æáeÂp]Úç•÷]ißÓ†æÞã^æ
Òj^h]ŸuÓ^Ýe^hÒnÌmf^mÄö]ŸÚ^Ý]Öß$^Œæ]Ö×çÖ©æ]ÖÛ†q^áÊnã^]iËÐÂ×nä]ÖŽní^á
(2/246/1207)

23. ä•ÛâcH~?ÃMÇ{:™zV ] |]Z1ŠgŠZYñÒy™D•žM8g
Z+!]ÐŽZaìgzi{Ôœ‘zúiÐXz{ë•ëä²nÅ
ä•Ûâc!ë*™zZ*ZzgM: ] YV7Z}ZvÆgÎwXZk6M
~YŠ)*gZW(Âh•™äzZàìX
!Úö†öÒöÜûeô%ø¡ø'õæø]øÞûãø^ÒöÜû EE ] Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -38
eô%ø¡ø'õ!Úö†öÒöÜû]øáûiøÃûfö‚öæ]Ö×#äøæøŸøiöŽû†ôÒöçû]eôä´•ønûò÷^æø]øáûiøÃûjø’ôÛöçû]eôvøfûØô
]Ö×#äôqøÛônûÃ÷^æøŸøiøËø†$Îöçû]æøiøŠûÛøÃöç]æøiø_ônûÃöçû]ÖôÛøàûæøŸ$åö]Ö×#äö]øÚû†øÒöÜû
æø]øÞûãø^ÒöÜûÂøàûÎônûØõæøÎø^ÙõæøÒø%û†øéô]ÖŠ$çø]Ùôæø]ø•ø^Âøèô]ÖûÛø^ÙôDD
E…æ]å]øeôoûÞöÃônûÜô]Ÿ‘fã^ÞoÊôo]Öûvô×ûnøè]ŸæÖn^ðD
ä•Ûâcž~»&!ÂV ] LL|]Z1CÙk{ñÒy™D•žM8g
»¬ŠêƒVZzg&ÐgzƒVX)1(~»¬ŠêƒVžÈÏZvÅ
™zZzgZk~ZkÆ‚BËÃÑq:™zZzg)2(tž?ZvÅgÏâï
Ðåx߃ƃï™Zzg¸‘~:7zZzg)3(tž?’ZzgââCÙZk
zZ໬TÃZv¬vgZZ÷¯Š}Zzg~»gzƒV)1(²z‡w
ÐZzg)2(Ò]ÎZwÐZzg)3(âwÆŸù™äÐóóX
ÆZg•áŠZ]ÄYì•žZcZñ~Š+Æ»2 ] ÑZ™x Ê^ñ‚åV
¿ZÖp~‚tMYD•XZv¬ÅÈÏZzgz{Zkîg6žZk~ZvÆ
‚BËZzgÃÑq:HYñÔ¸Zv¬»hìžZ¤7gZƒYñÂÓx£t
ÅZŠZ57g~ƒYCìZzgZÝ~!¹Šzq,ZkhÅZŠZ5Æa¢zg~
•XŒÛMyˆÃZ¤™™7"»©w¯1YñÂz{Z¨yÃCÙz‰ÜcŠŠÑ@gL
ìžvg~wHìZzgZv¬»?6Hh¬Zƒ@ìXQZvÆŠ+Æ
jÆaZ¤ËZ½Î~Z¨y•áZkÆZ÷Å@Ze6¿cZƒÂt
ZJ?î¬:ŠdTÆ!g}~ZvÅ ZqgzZe~ìž(
§sÐvg}0kŠ?ƒóóX
EE]øÖŠ$ÛûÄöæø]Ö_$^ÂøèöÂø×øo]ÖûÛø†ûðô ] Âøàô]eûàôÂöÛø†øzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -35
]ÖûÛöŠû×ôÜôÊônûÛø^]øuøg$æøÒø†ôåøÚø^ÖøÜûmöç+Úø†ûeôÛøÃû’ônøèõÊø^ôƒø]]öÚô†øeôÛøÃû’ônøèõÊø¡ø
)1(
EÚjËÐÂ×näD ‰øÛûÄøæøŸø›ø^ÂøèøDD
ä•ÛâcžLL!]úZzgQZk ] |]†Zv0/ñ•ÛâD•žgÎwZv
6¿™*CÙ›6•ÛnìCÙçA~pZ{ZÐIƒc*IZJžZv
ÅC»¬:ŠcYñóóX
møÏöçûÙöEEÎø^Ùø]Ö×#äöiøþ³Ãø^ÖoF ] ÂøàûÚöÃø^ƒô]eûàôqøføØõzÎø^Ùø‰øÛôÃûkö…ø‰öçûÙø]Ö×#äô -36
æøqøføkûÚövøf$þ³jôoûÖô×ûÛöjøvø^eôùnûàøÊôo$æø]ÖûÛöjørø^ÖôŠônûàøÊôo$æø]ÖûÛöjø„ø]æô…ômûàøÊôo$
æø]ÖûÛöjøþ³fø^ƒôÖônûàøÊôo$DD
EÚöçø›ùª]Ú^ÝÚ^ÖÔ(e^hÚ^q^ðøÊôo]ÖÛöjv^enùàÊo]Ö×#äD
ÕÛâDƒñ‹žLLZv ] |]çf0†ñ•ÛâD•žgÎwZv
nguz¬•ÛâD•ž÷~›ÑixƒˆZyÆaŽ÷~{§Zq
Šzu}Л™D•Zzgï™ä•ZzgZqŠzu}Åicg]ÃYD
•ZzgZqŠzu}6âwya™D•óóX
EE]øŸø]öìûfô†öÒöÜû]øÊû–øØøÚôàû ] Âøàû]øeôoû•ø…û•ø]ðøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -37
•ø…øqøèô]Ö’ôùnø^Ýôæø]Ö’$‚øÎøèôæø]Ö’$×FçéôÎø^ÙøÎö×ûßø^eø×Fomø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äôÎø^Ùø
]ô‘û¡ø|öƒø]lø]ÖûfønûàôæøÊøŠø^•öƒø]lø]Öûfønûàôâôoø]Öûvø^ÖôÏøèöDD
E…æ]å]eç•]¨•æ]Öj†Ú„pD
46 45
E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]ŸuÓ^Ýe^h]ÖŠÛÄæÖ_^Âè]ŸÂ^ÝÂ^ÖÜiÓàÚÃ’nä÷( )1(
‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ŸÚ^…éæqçh›^Âè]ŸÚ^…éÊoÆnû†ÚÃ’nèõæiv†mÛã^Êo]ÖÛÃ’nèD

24. zZÑ:0îÐZzg«qŽZLŠ+~Ð?rZŠzÐz{Zâ-ƒÏóóX
EE]øæ$ÙöÚ^iøËûÏô‚öæáøÚôàû ] Âøàû]øÞ‹õ…ø•ôoø]Ö×#äöÂøßûäöÎø^ÙøVÎø^Ùø…ø‰öçÙö]Ö×#äô -40
•ômßôÓöÜö]ŸûøÚø^Þøèö(æø•ìô†öÚø^iøËûÏô‚öæáø]Ö’ø¡éöDD
D‰×Š×è]Ÿu^•m& |643 Ÿu^•m&]ÖÛíj^…éÖ–n^ð]Ö‚mà]ÖÛÏ‚‰oE]ÖÛjçÊoV
4/319,1739 ]Ö’vnvè(
ä•ÛâcLL?ZLŠ+~ ] ¦*Z÷0â´ñÐgzZeìžgÎwZv
ÐŽ«qrZîÐz{Zâ-ƒÏZzgƒÐWy~ŽqrZîÐz{úi
ƒÏóóX
Âøàô]eûàôÚøŠûÃöç•õ(Îø^ÙøVEE]øæ$ÙöÚø^iøËûÏô‚öæáøÚôàû•ômßôÓöÜö]ŸûøÚø^Þøèö(æø•ìô†öÚø^ -41
EEæøÖøþ³nö’ø×ôùnøà$ æÊo…æ]mè iøËûÏô‚öæáø]Ö’$¡øéö(æø‰önø’ø×ôùoÎøçûݺŸø•ômàøÖøãöÜDD
Îø^Ùø$^øeôkºÂôßû‚øƒøÖôÔøVÎø‚ûmøÓöçáö]Ö†$qöØömø’öçÝö )1(
ÎøçûݺŸø]ômÛø^áøÖøãöÜû
DD END
æømö’ø×ôùo(æø]ôáô]æûiöÛôàøÂø×øo]øÚø^ÞøèõÖøÜûmöçø•ôùâø^
E•Ãg]ŸmÛ^á]Öí^Ú‹æ]Ö%¡$ç7Úà•Ãg]ŸmÛ^áæâçe^hÊo]ŸÚ^Þ^læ
…q^Öä]Ö%Ï^lD 7/214/4891 Ú^mrgÚà
|]†Zv0&Šñ•ÛâD•?ZLŠ+~ЃЫŽqÅ
ŠzÐz{Zâ-ƒÏZzgƒÐWy~ŽqrZƒÐz{úiƒÏZzgZqz‰Ü
WñÇž¼ßvúi7³ÐpZy»ÃðŠ+:ƒÇXU"ZÉ45é ENEã)ä
Zk*yÅZq%¯qgzZeZ÷0â´ñÐgzZeÅìXz{(gzZe
™Dƒñ•Ûâc™D¸LWŠòúiÌ7kìZzggzi}Ìg‚ì
] 0È~ÌZÐZv¬Æ£tÅ0È~»p¤¯ŠîìXZÏagÎwZv
ä&!ÂV»¬•ÛâcìXZ4Z©â]ÐêZ¨yÃZy&ç5]~
C_™CìXÐgz»ŠìXZ¨ãÑZËçn~¬ÅOMzg~Ð
0ÄZ@ìÂQZÎZÑ]Zzg²z‡w»–gZ©ì@žçnZÏYñZzg¿
Åâ":MñÉZ·âVÐÑÃ-ƒYñX¸zz잌ÛMyˆ~
ZI3ÐZ7YYñÇž¾0ŠZl~?ŒVJãÂz{!¹qzVÆ
‚BtZ‹ZsÌ™,ОëicŠ{z‰Ü'czIƒ„~ŸùH™D
ZzgZk~{m™Z½Î6 D45 EÚ‚$†V ™Òöß$^ÞøíöçûšöÚøÄø]Öûíø^ñô–ônûàø— ¸X
ZZ‹ZŸ]Z¨yÃt™Šï•žZÝ]gŠzuzV»ìÔqÑèpŠz{
¼Ì7™g;ƒ@Xâw»Mq̸ìžÛz±Zzg"ÑEVÆZZŠ
6âwyaHYñZzg£tÅZŠZ56yaÅâ":MñXZuZszqkÆ
fg)Z¨yZK'F~»ZÖg™@ìZzgZkÆaZ½â]»ZÈx™@ì
ä!ëŽhŠcì ] ZzgZÝ›ëЊzgƒY@ìZyqzVÃZÏagÎwZv
žŠzâVZ§ZsÃgìX
Z#Ö»W¸¯izZw
EE]øæ$Ùø•øoûðõmö†ûÊøÄöÚôàûâF„ôåô ] Âøàû]øeôoû•ø…û•ø]ðøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -39
]ŸûöÚ$èô]ÖûíöŽöçûÅöuøj#oŸøiø†FpÊônûãø^ìø^•ôÃ÷^æø]øæ$ÙøÚø^iøËûÏô‚öæûáøÚôàû•ômûßôÓöÜö
]ŸûøÚø^ÞøèøDD
E‘vnx]Öj†Ængæ]Öj†ângÒj^h]Ö’¡é]Öj†ângÚà‚Ý]iÛ^Ý]Ö†ÒçÅ
æ]ÖŠrç•æ]Î^Úè]Ö’×genßã^æÚ^q^ðÊo]ÖíŽçÅæÎ^Ù…æ]å]Ö_f†]ÞoÊo]ÖÓfn†D
ä•ÛâcžLLZkZ#ÖЫ ] |]Z1ŠgŠZYñÒy™D•žgÎwZv
íŽZVàYñÏz{ÄZރόVJž?Zk~ÃðËq™ä
48 47
bD 360 ]ÖÛÃrÜ]ÖÓfn†‰×nÛ^áeà]uÛ‚(]eç]ÖÏ^‰Ü]Ö_f†]ÞoE]ÖÛjçÊoV 9/153/8699 )1(
ÚÓjfè]eàinÛnè!]ÖÏ^â†é
ÚÓ^…Ý]Ÿì¡ÑæÚÃ^Önã^æÚvÛç•›†]ñÏã^Ö×í†]mÿ_o )2(

25. YñÏZzgz‰ÜÆçA~̸ƒÇZzgtŒÛ[ª#ÖÅ´â]~Ð
ìX
møÏöçÙöEEŸøiøÏöçÝö]ÖŠ$^ÂøèöæøžôÚ$^Îø^ÙøÚôàû ] Âøàû]øÞø‹õÎø^Ùø‰øÛôÃûkö]Öß$fôo$ -43
]*•û†ø]½ô]ÖŠ$^Âøèô]øáûmö†ûÊøÄø]ÖûÃô×ûÜöæømø¿û`ø†ø]Öûrø`ûØö(æømöŽû†øhø]ÖûíøÛû†ö(æømø¿û`ø†ø
]ÖˆôùÞø^(æømøÏôØ$]Ö†ôùqø^Ùö(æømøÓû%ö†ø]ÖßôùŠø^ðö(uøj$omøÓöçáøÖô×ûíøÛûŠônàø]Úû†ø]øé÷]ÖûÏønôùÜö
Òj^h]ÖÛv^…enàe^hžô$ûÜô]Öˆ%Þø^éôD - E‘vnx]Öfí^…p ]Öûçø]uô‚öDD
] •ÛâD•ž~ägÎwZv ¦*Z÷gèZv¬ÅÐgzZeì
‡ì ctžª#Ö Ã‹M•ÛâD¸žLLª#ÖÅ´áV~Ðì
c¸¨ 7ƒÏŒVJžDZV1YñÇZzg˜ª’YñÏ)
ZzgÑZ[8YäÑÏZzg$»g~’YñÏX%ŠzVÅ MYñÏ(
ºZzgúgÂVÅÒ]ƒYñÏÔŒVJž•kúgÂV»ôZyÜs
Zq%ŠƒÇóóX
EEÎø^ÙømøjøÏø^…øhö]Öˆ$Úø^áö(æømøßûÏö“ö]ÖûÃøÛøØö( ] Âøàû]øeôoaö†ømû†øéøÂøàô]Öß$fôoôù -44
æømøÓû%ö†ö Eæøiøþ³Óû%ö†ø]Öˆ$Ÿø‡ôÙöD æÊo…æ]mè æømö×ûÏøo]ÖŽ%x%(æøiø¿û`ø†ö]ÖûËôjøàö(
E‘vnx]Öfí^…p( Îø^Ùø]ÖûÏøjûØö]ÖûÏøjûØöDD ]Öû`ø†ûtöÎø^Ööç]mø^…ø‰öçÙø]Ö×$äô]øm%Üøaöçø
Òj^h]ÖËjà(e^h¾ö`öç…ô]ÖûËôjøàôD
iâ: ä•Ûâcž)ª#Ö»( ] Z1CÙk{gèZvÅë•žgÎwZv ¦*
ŒÛdƒ@YñÇ¿Áƒ@YñÇÔZzgÑÓeZwŠcYñÇZzg•gzú
ƒVÐZzg)ZqgzZe~ìži²á{]ƒVÐ(CÙ`~ZŸ†
ä] CÙ`Hqì?M ] ƒYñÇÔô/ä²nHZ}ZvÆgÎw
Šz!g•ÛâcOÔOX
EEæø]Ö$„ôpÞøËûŠôoeônø‚ôåôŸøiø„ûaøgö ] Âøàû]*eôoaö†ømû†øéøÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçÙö]Ö×$äô -45
pZkÆ0kZ¤Zâ-gÅZðYñÂZÐà«7ßN@X
t&gzZc]Z#Ö0ÆizZw5kƒäÆ(}Zò[zZã™C•X
ZyÆ_.fZC„Š]Zzg£tZv~ƒЬŽ{òßÍV~aZ
ƒðz{úiÅ|ªËqzíq»»ƒY*XZ%ËqzíqÐ{à
úi7SYCgìÏŒVJžˆÆZŠzZg~ZÒßvZkªCÙ~
$Š
ê
EE
L&>
Fu™Š,ЉžñŽŠ{Šzg~›yZ#Ö»qwìX Ì Å0È~
Š~gzZe~ZyªCÙ~úi7"zZßV»ÌtqwÒyƒZìžZy
ÆZ0gZZyZzgŠ+Å|z0‡Zg~ñŽŠ:ƒÏXZzgZÐZŠ~ZzgZ½¦
ZâÕVÅ0‡Zg~»ƒYñÏXtf‚~gìžtZ#ÖÅZÒe»
Òyì:ž®Ò3ï OGG»X
ŒÛ[ª#ÖÅgK¶*V
EEŸøiøÏöçÝö]ÖŠ$^Âøèöuøj$o ] Âøàû]øÞø‹ôeûàôÚø^ÖôÔõÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçÙö]Ö×$äô -42
møjøÏø^…øhø]Öˆ$Úø^áöÊøjøþ³Óöçáö]ÖŠ$ßøèöÒø^ÖŽ$`û†ôæø]ÖŽ$`û†öÒø^ÖûröÛöÃøèôæøiøþ³Óöçáö
]ÖûröÛöÃøèöÒø^ÖûnøçûÝôæømøÓöçáö]ÖûnøçûÝöÒø^ÖŠ$^Âøèôæøiøþ³Óöçáö]ÖŠ$^ÂøèöÒø^Ö–$†ûÚøèô
)1(
æøiøÓöçáø]ÖŠ$^ÂøèöÒø^uûjô†ø]Ñô]ÖŠ$ÃøËøèô]Öûíöç‘øèöD æÊo…æ]mè eô^Öß$^…ôDDE
E‰ßà]Öj†Ú„p]eç]h]Öˆa‚e^hÚ^q^ðÊoiÏ^…h]ÖˆÚ^áæÎ’†]¢ÚØD
ä•Ûâcª#Ö ] |]Z÷0â´ñÐgzZeìë•žgÎwZv
‡ì7ƒÏZJz‰Ü¢~¢~:¦g}ŒVJž‚wZ,
¦g}lj·ÔZzg·Z,¦g}ljßÔZzgßZ,‰ŠyÔZzg
ŠyZ,‚ÔZzg‚Z,¦g}ÇΊkWvÅÏg~sgìX
ZâxZ0v?ãìZ]g~~˜•žZkŠzg~CÙqÐ'•ZJ Ê^ñ‚åV
50 49
ÚŠß‚]¦Ú^ÝœuÛ‚ÚŠß‚]ÖÛÓ%†màÚà]Ö’v^eèÚŠß‚œeoa†m†é…•o]Ö×äÂßä )1(

26. æøÖønûŠöç]Âø×øo•øoûðõ(æømøíû×öÌöÖøäöaøfø^ðºÚôàø]Öß$^Œômø†øæûáø]øÞ$`öÜûÊôo•øoûðõ(
æøÖønûŠöç]Êôo•øoûðõDD
72 47 (72 34 EÚŠß‚œeomÃ×o(u‚m&œeoÚç‰o]¢•Ã†p…ÎÜ]Öv‚m&
•]…]ÖÛªÚçáÖ×j†]'D
ä… ] gèZv¬Å•ÛâD•žgÎwZv |]Z1ñÏZÑÄ~
•Ûâcª#ÖÆŒÛdCÙ`ƒÇXëä²nHZ}ZvÆgÎwCÙ`ÐH
%ZŠì?•ÛâcOz¸g†~ëä²nHZ}ZvÆgÎwëÂZ[ÌZq
ä] Zk6gÎwZv )1(
‚w~,DÙZgÐiZZæÃVÃO™Šï•X
ZqŠzu}à z{vgZæÃVÃO™*:ƒÇÉ?)›y( }ZÅn •Ûâc
O™zÐX)ŒVJžWŠòZL7zÏÔZL¸ðÔZLRÔZzgZLR
!zŽŠZkÆžZvÅ ZzgZL!JÃO™Š}Ç(ëä²nH iZŠ
Â[øg}ŠgxyñŽŠƒÏZzgøg~“¨Ó4è
G
GÌøg}‚BƒVÏX
Wä•Ûâcvg}ŠgxyZvÅÂ[ñŽŠƒÏZzg?BƒÐžvg~
“¨Ó4è
G
Gvg}‚B•Z%ZkŠzgÆZÒßÍVÅ“¨Ó4è
G
GáàYN
ÏXz{ßvpŠÃË|6BƒVÐpz{Ëq6:ƒVÐXZzgZk
iâä~Ñ=Æßv!¹g{YNÐZzgz{BƒVОz{Ëq
~•pz{Ëq~:ƒVÐX
O݁wZ
møÏöçÙöEEžôƒø]]ÖûjøÏøo ] Âøà]øeoeøÓû†øéøÎø^ÙøžôÞôùo‰øÛôÃûkö…ø‰öçÙø]Ö×#äô -47
]ÖûÛöŠû×ôÛø^áôeôŠønûËønû`ôÛø^Êø^ÖûÏø^iôØöæø]ÖûÛøÏûjöçÙöÊôo]Öß$^…ôÊøÏö×ûkömø^…ø‰öçÙø]Ö×$äô
]Ö‚%Þûnø^uøj$omø^+iôoøÂø×øo]Öß$^ŒômøçûݺŸømø‚û…ôp]ÖûÏø^iôØöÊônÜøÎøjøØøæøŸø]ÖûÛøÏûjöçÙö
ÊônÜøÎöjôØøÊøÏônØøÒønûÌømøÓöçáöƒøÖôÔøÎø^Ùø]Öû`ø†ûtö]ÖûÏø^iôØöæø]ÖûÛøÏûjöçÙöÊôo
]Öß$^…ôDD
E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖËjà朕†]½]ÖŠ^Âè(e^hŸiÏçÝ]ÖŠ^ÂèujomÛ†]Ö†qØ
eÏf†]Ö†qØÊnjÛßoœámÓçáÚÓ^á]ÖÛnkÚà]Öf¡ðD
ä•ÛâcZk ] |]Z1CÙk{gèZv¬ÅÐgzZeìžgÎwZv
fZ]ÅnTÆïŠg]~÷~YyìŠ*»:ƒÏŒVJž
ßÍV6Z(ŠyMñÇž‡LÞÃè:ƒÇžz{¾aO™g;ìZzg:>wÃ
вnHŠZ(ùƒÇ ] èƒÇžZоzzÐOHYg;ìXM
Mä•Ûâc{]p3m~ƒÏ‡LÞz>wŠzâVMv~ƒVÐX
žôá$eønûàømø‚øpô]ÖŠ$^Âøèô]Öû`ø†ûtø( ] Îø^Ùø…ø‰öçÙö]Ö×$äô : Âøàô]øeôoÚöç‰øoÎø^Ùø -46
æø]Ö×$äôžôÞ$^ÖøßøÏûjöØö : ÊøÏö×ûßø^ : ]ÖûÏøjûØö(Îø^Ùø : ÊøÏø^Ùø : æøÚø^]Öû`ø†ûtö[Îø^Ùø : ÊøÏö×ûßø^ : Îø^Ùø
æø]Ö×$äô : ÊøÏø^Ùø : Êôo]ÖûÃø^Ýô]Öûçø]uô‚ô]*Òû%ø†øÚôàû‰øfûÃônàø]*ÖûË÷^Úôàø]ÖûÛöŽû†ôÒônàø(Îø^Ùø
Úø^aöçøeôÏøjû×ôÓöÜö]ÖûÛöŽû†ôÒônàø(æøÖøÓôß$äöÎøjûØöeøÃû–ôÓöÜûeøÃû–÷^Euøj#omøÏûjöØø
Eæøƒø] )1(
]Ö†$qöØöqø^…øåö(æømøÏûjöØø]*ìø^åö(æømøÏûjöØøÂøÛ$äö(æømøÏûjöØø]eûàøÂøÛôùäôD
æøÊônßø^Òôjø^hö]Ö×#äôÂøˆ$æøqøØ$(æøÚøÃøßø^ : ÊøÏö×ûßø^ : Îø^Ùø EOD
Eæø]*eø^åöD END
Îø†ø]eøjôäôD
žôÞ$ÓöÜûÖøjö†øæûáø]øá$ÚøÃøÓöÜûÂöÏöçÖøþ³ÓöÜû : æøÊônÓöÜûÒôjø^hö]Ö×#äô(Îø^Ùø : ÂöÏöçÖößø^[Îø^Ùø
Æønû†ø]øÞ$äöiößûˆøÅöÂöÏöçÙö]øÒû%ø†ô]øaûØôƒøÖôÔø]Öˆ$Úø^áô(æømø†øæûáø]øÞ$`öÜûÂø×øo•øoûðõ
52 51
ÚŠß‚]¦Ú^ÝœuÛ‚ÚŠß‚]ÖÓçÊnnàu‚m&œeoÚç‰o]¢•Ã†p )1(
‰ßà]eàÚ^qä(Òj^h]ÖËjàe^h]Öjù%f%kÊo]ÖËjûßèô )2(
)3()tZÖpµZ1x„ÅZqŠzu~gzZeÆ•(Zk®ZŠÐ%ZŠ¥°Š7ìɲ!i!yÆõzg}Æ_.ÜsÒ]%ZŠì )1(

27. ܪ]zº‡] Z
Îø^ÙøEE]øiø‚û…öæûáøÚøàô]ÖûÛöËû×ô‹öÎø^Ööçû] ] Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøz]øá$…ø‰öçûÙø]Ö×#äô -49
] ]øÖûÛöËû×ô‹öÊônûßø^mø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äôÚøàûŸø•ô…ûâøÜøÖøäüæøŸøÚøjø^źÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô
]øÖûÛöËû×ô‹öÚôàû]öÚ$jôoûÚøàûm$^iôoûmøçûÝø]ÖûÏônø^Úøèôeô’ø¡iôä´æø‘ônø^Úôä´æø‡øÒø^iôä´æømø^iôoû
Îø‚û•øjøÜøâF„ø]æøÎø„øÍøâø„ø]æø]øÒøØøÚø^ÙøâF„ø]æø‰øËøÔø•øÝøâF„ø]æø•ø†øhøâø„ø]
ÊønöÏûjø“%âF„ø]ÚôàûuøŠøßø^iôä´æøâø„ø]ÚôàûuøŠøßø^iä´Êø^ôáûÊøßônøkûuøŠøßø^iöäüÎøfûØø]øáû
möÏûjø“$Úø^Âø×ønûäôÚôàø]Öûíø_ø^mø^]öìô„øÚôàûìø_ø^mø^âöÜûÊø_ö†ô|øÂø×ønûäô$öÜ$›ö†ô|øÊôoû
]Öß$^…ôDD
E‘vnxÚŠ×ÜÒj^h]Öf†æ]Ö’×èæ]Ÿ•he^hiv†mÜ]Ö¿×Üæâ„]Ö×ËÀÖj†Ú„pD
ÐÒy™D•žZrVä•ÛâcžLLZ} ] |]Z1CÙk{ñgÎwZv
ô/CîÂÍÃyƒ@ì?ô/gçZyZv:ZŽä²nÅë~
Íz{B@ìTÆ0k:gzB…ƒZzg:„‚âyi0ÏXZk6
ä•Ûâc÷~Z#Ö»Íz{쎪#ÖÆŠyZKúizVÔ ] gÎwZv
gzizVZzgi2>Æ‚BMñÇpËÃÇàŠ~ƒÏÔË6cy!0J
ƒÇXË»âw3cƒÇÔË»py·cƒÇZzgËÃZjZàðƒÏÔâgZ×
ƒÇX°ZªÑÏZzgZkÅ>V~ÐtzËÊ}ŠcYñÇZy~
ÐX6ÕHƒÇQZ¤ZkÅ)V»ƒYNÏZkЬžŽÕH
ƒÇZk»$![cYnŠzuzVÅ'ZÇV~Ðá™Zk6ÑŠŠ~
YNÏZzgQZÐ3~Š‡ŠcYñÇX
]øp% ] ÊøÏø^Ùømø^…ø‰öçûÙø]Ö×#äô ] Âøàô]eûàôÂöÛø†ø]øá$…øqö¡÷qø^ðø]ôÖøo]Öß$fôoôù -50
aø„ø]]ÖûÏø^iôØöÊøÛø^eø^Ùö]ÖûÛøÏûjöçÙôÎø^ÙøžôÞ$äöÒø^áøuø†ôm’÷^Âø×øoÎøjûØô‘ø^uôfôäôDD
E‘vnx]Öfí^…p(Òj^h]¦mÛ^áe^hD
Ãt•ÛâD ] |]Z1–{gèZvÅÐgzZeìž~ägÎwZv
ƒñ‹ìžZŠz›yZKŒZgzVÆ‚B£¨™,Ô‡LÞZzg
t‡LÞ)ÅÚ ] Šziq•Ô~ä²nHcgÎwZv >w)ŠzâV(
ì1>w»H:)z{YVŠzic~ ŽMä•ÛâcZkÅzzªCÙ(
z{ÌZLwpÆO» ä•Ûâc)ZkzzО( ] ?M YñÇ(
•áëåX
Z•ÛZ¸~ÆŠzg~È{ñð»§i¿
æÊo Îø^ÙøEE]øÖûÃôfø^•øéöÊôo]Öû`ø†ûtôE ] ÂøàôÚøÃûÏôØôeûàômøŠø^…õ…ø•$åöžôÖøo]Öß$fôoôù -50
Òø`ôrû†øéõžôÖøo$DD EMD
]ÖûÃøÛøØöÊôo]Öû`ø†ûtôD …æ]mè
Òj^h]ÖËjà朕†]½]ÖŠ^Âèe^hÊ–Ø]ÖÃf^•éÊo]Ö`†tD - E‘vnxÚŠ×Ü
ä ] ŧsÐÒy™D•žW ] ¦*
!š¨ÿ
G
0(gÑZ™x
¿ ~ZvÅ„Š]™*)ZzgZqgzZe~ìž •ÛâcCÙ`)ŠzgZ_g(
÷~§só]Æ'Z'ìX ™*(
54 53
ÚŠß‚œuÛ‚ÚŠß‚]Öf’†mnàu‚m&ÚÃÏØeàmŠ^… )1(

28. Ã7gZ™äÆaŒVJžz{7g~ƒYñÂZv¬ZkÆŠx)
Š}ÇZkŠyTŠyŠx±9ZgìƒVÐX
Îø^ÙøEE$ø¡ø'ºÚößûrônø^lºæø$ø¡ø'º ] Âøàû]øeôoûâö†ômû†øéøz]øá$…ø‰öçûÙø]Ö×#äô -51
Úöãû×ôÓø^lºÊø^øÚ$^]ÖûÛößûrônø^löÊøjøÏûçøp]Ö×#äôÊôo]ÖŠôù†ôùæø]ÖûÃø¡øÞônøèôæø]ÖûÏøçûÙö]ÖûvøÐ%
Êôo]Ö†$•ø^æø]ÖŠ%íû¼ôæø]ÖûÏø’û‚öÊôo]ÖûÇôßFoæø]ÖûËøÏû†ôæø]øÚ$^]ÖûÛöãû×ôÓø^löÊøãøç÷p
DD Úöþ³j$þ³føĺæø•öx'Úö_ø^źæø]ôÂûrø^hö]ÖûÛø†ûðôeôßøËûŠôä´æøâôoø]ø•ø‚%âöà$
EÚŽÓ^é]ÖÛ’^enx(Òj^h]Ÿ•]he^h]ÖÇ–gæ]ÖÓf†]ÖË’Ø]Ö%^Ö&æÎ^Ù…æ]å
]ÖfnãÏoD
ÐÒy™D•žLL&q,•]ŠÑä ] |]Z1CÙk{ñÑZ™x
zZà•Zzg&hu™äzZàX•]ŠÑäzZàt•Zv¬Å*•Ûâã
ÐZ´6Zzg7æ{ŠzâVqpV~ÈXh!]IËÐgZèƒäc
*gZnƒäÅqª~Zzg5wgZ{Z(g™*"ƒäZzgMƒäÅ
qª~Zzghu™äzZàt•ƒZñÑTÅcz~ÅYñÔÑÓ
ZzgƒkigÆa»x™*ZzgZLMü')pŠI~(ZzgtZyƒ
~icŠ{$ìóóX
EE]ôá$]Ö×#äø›ønôùgºŸømøÏûføØö]ôŸ$ ] Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -52
›ønôùf÷^æø]ôá$]Ö×#äøÂøˆ$æøqøØ$]øÚø†ø]ÖûÛöç+ÚôßônûàøÚø^]øÚø†øeôäô]ÖûÛö†û‰ø×ônûàøÊøÏø^Ùø
™m5^øm%ãø^]Ö†%‰öØöÒö×öçû]Úôàø]Ö_$nôùfFkôæø]ÂûÛø×öçû‘ø^Öôv÷^—æøÎø^Ùø]Ö×#äöiÃ^ÖoF
]Ö$„ômûàø!ÚøßöçûÒö×öçû]Úôàø]Ö_$nôfFkôÚø^…ø‡øÎûßFþ³Óþ³öÜûæø]•ûÓö†öæ]Öô×#äô]ôáûÒößûjöÜû m5^øm%ãø^ ™
]ôm$^åöiøÃûfö‚öæûáø—$öÜ$ƒøÒø†ø]Ö†$qöØømø_ônûØö]ÖŠ$Ëø†ø]ø•ûÃø&ø]øÆûfø†ømøÛö‚%mø‚ømûäô]ôÖøo
]ÖŠ$Ûø^ðômø^…øhôùmø^…øhôùæøÚø_ûÃøÛöäüuø†ø]ݺæøÚøŽû†øeöäüuø†ø]ݺæøÚø×ûføŠöäüuø†ø]ݺ
DD æøÆö„ôpøeô^Öûvø†ø]ÝôÊø^øÞ#omöŠûjørø^höÖô„FÖôÔø
] ]Öß$^Œô]øuøg%]ôÖøo]Ö×#äôæø]øp%]ŸûøÂûÛø^Ùô]øuøg%]ôÖøo]Ö×#äôÊøÏø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô
EE]*uøg%]Öß$^Œô]ôÖøo]Ö×#äôiøÃø^ÖoF]øÞûËøÃöãöÜûÖô×ß$^Œôæø]øuøg%]ŸûøÂûÛø^Ùô]ôÖøo]Ö×#äô
Âøˆ$æøqøØ$‰ö†öæû…ºiö‚ûìô×öäüÂø×FoÚöŠû×ôÜõ]øæûiøÓûŽôÌöÂøßûäöÒö†ûeøè÷]øæûiøÏû–ôoûÂøßûäö
áû]*ÚûŽôoøÚøÄø]*ìôoûÊôoûuø^qøèõ]øuøg%]ôÖøo$Úôàû ø •ømûß÷^]øæûiø_û†ö•öÂøßûäöqöçûÂ÷^æøŸø
]øáû]ôÂûjøÓøÌøÊôoûâF„ø]]ÖûÛøŠûrô‚ôEmøÃûßôoûÚøŠûrô‚ô]ÖûÛø‚ômûßøèôD•ø`û†÷]æøÚøàûÒøÌ$
Æø–øføäü‰øj$†ø]Ö×#äöÂøçû…øiøäüæøÚøàûÒø¿øÜøÆønû¿øäüæøÖøçû•ø^ðø]øáûm%Ûû–ônøäü]øÚû–ø^åöÚø¡øø
]Ö×#äöÎø×ûføäü…ôqø^ð÷møçûÝø]ÖûÏônø^ÚøèôæøÚøàûÚøŽFoÚøÄø]øìônûäôÊôoûuø^qøjôä´uøj#oiøjø`øn$^Öøäü
)1(
]ø$ûføkø]Ö×#äöÎø‚øÚøäümøçûÝøiøˆöæûÙö]ŸûøÎû‚ø]ÝöDD
Å}#Ö~ ] LL|]†Zv0/ñÒy™D•žZqMŠòÑZ™x
=C•žÃy‚Z¨yƒÐ ] q¢ƒZZzg²nÅZ}ZvÆgÎw
icŠ{8[ìZvÃZzgÃy‚¿Zv¬ÃƒÐicŠ{IìXZk6Ñ
ä•ÛâcžZv¬»8[F+Z¨yz{ìŽßÍVÃÐicŠ{ ] Z™x
œàäzZуZzgZv¬Æ;VƒÐIh{¿z{pÙìŽ?Ë
»ŒÛ£ZŠZ™ŠzcZkÅÈu k ›yÃàîcZkÅÃð¤Šzg™ŠzcZ
SŠzZzg=ZL˸ðÅË¢zg]ÆaZkÆ‚B»Kt~
~Zq¹ÆZMsÐicŠ{IìZzgŽ¿ZLV6‡10©ìÂ
Zv¬ZkÆÍeJ,ŠêìZzgŽZC×8©ìZkqª~žz{
ZÐ7gZ™*eìÂ7gZ™YƒÂZv¬ZkÆŠwýŠ,Ъ#ÖÆ
ŠyZkÅZyzVÐZzgŽÃð‚B¸ìZL¸ðÆZkÅË¢zg]
56 55
Dæ…æ]å 12/453/13646) EÚÃrÜ]ÖÓfn†Ö_f†]Þoe^h]ÖÃnà(u‚m&ÂÛ†æeà•mß^… )1(
æøÎ^Ù]ÖÛvÏÐ (40/36) æΖ^]Övç]ñs (80/92) ]eà]eo]Ö‚Þn^Êo]‘_ß^Å]ÖÛÆæÍ
]‘_ß^Å]‰ß^•åuŠàD

29. ]ŸûômûÛø^áôæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äôiøÛû¡ø.]ÖûÛônûˆø]áøæø‰öfûvø^áø]Ö×#äôæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äôiøÛû¡øøáô]øæû
iøÛû¡ø.Úø^eønûàø]ÖŠ$Ûø^ðôæø]Ÿûø…ûšôEæø]Öj$Šûfônûxöæø]Öj$Óûfônû†öiøÛû¡øÿ]ÖŠ$ÛFçFlô
æø]Ÿûø…ûšøDæø]Ö’$×FçéöÞöçû…ºæø]Ö’$‚øÎøèöeö†ûâø^áºæø]Ö’$fû†ö•ônø^ðºæø]ÖûÏö†!áöuör$èö
Ö$Ôø]øæûÂø×ønûÔøÒöØ%]Öß$^ŒômøÇû‚öæûÊøþ³fø^ñôĺÞøËûŠøäüÊøÛöÃûjôÏöãø^]øæûÚöçûeôÏöãø^DD
E‘vnxÚŠ×Ü]ÖÓj^h(Òj^h]Ö_ã^…ée^hÊ–Ø]Öç•çðôD
ä•Ûâcž0ÀÏ» ] |]Z1â´ZÄ~ñÒy™D•žgÎwZv
ZÈx™*ZZy»ÛìZzgZ:vIÂöZyýŠêìZzg4yZvZzg
Z:vŠzâVÂM•yzi}ÆŠgxyÓx»VýŠï•XúiâgìX
œ‘Š?ì)ZZyÅ(ZzgñgzÝìZzgŒÛZyˆcvg}h~Š?
¶Çcvg}ÜsXÓxZ¨yð™D•ZzgQLLŠy½óóZLÑÃ
Û•)ªZCz‰ÜÔâwÔ&¢Zzgz‚b•D•(cÂ)(»ñV
Å$zª(ZLÑÃ3ÐMiZŠ™zZf•c)%æEN}»ñVÅzz
Ð(pŠÃh•~eZwŠï•X
EEmø^ÚøÃûŽø†ø]ÖûÛöãø^qô†ômûàøìøÛû‹º ] Âøàô]eûàôÂöÛø†øzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -55
]ôƒø]]eûjö×ônûjöÜûæø]øÂçûƒöeô^Ö×#äô]øáûiö‚û…ôÒöçûâöà$(ÖøÜûiø¿ûãø†ô]ÖûËø^uôŽøèöÊôoûÎøçûÝõÎø¼%
uøj#omöÃû×ôßöçû]eôãø^]ôŸ$]øÊûŽø^ÊônûãôÜö]Ö_$^Âöçûáöæø]Ÿûøæûqø^Åö]Ö$jôoûÖøÜûiøÓöàûÚø–økû
Êôoû]ø‰û¡øÊôãôÜö]Ö$„ômûàøÚø–øçû]æøÖøÜûmøßûÏö’öç]]ÖûÛôÓûnø^Ùøæø]ÖûÛônûˆø]áø]ôŸ$]öìô„öæû]
e^ÖŠôùßônûàøæø•ô‚$éô]ÖûÛöç+Þøèôæøqøçû…ô]ÖŠ%×û_ø^áôÂø×ønûãôÜûæøÖøÜûmøÛûßøÃöç]‡øÒøçFéø
]øÚûçø]ÖôãôÜû]ôŸ$ÚößôÃöçû]]ÖûÏø_û†øÚôàø]ÖŠ$Ûø^ðôæøÖøçûŸøeøãø^ñôÜöÖøÜûmøÛû_ö†öææøÖøÜûmøßûÏö–öçû]
Âøãû‚ø]Ö×#äôæøÂøãû‚ø…ø‰öçûÖôä´]ôŸ$‰ø×$¼ø]Ö×#äöÂø×ønûãôÜûÂø‚öæ&]ÚôàûÆønû†ôâôÜûÊø^øìø„öæû]
eøÃû˜øÚø^Êôoû]ømû‚ômûãôÜûæøÚø^ÖøÜûiøvûÓöÜû]øñôÛ$jôãôÜûeôÓôjø^hô]Ö×#äôæømøjøÇøn$†öæû]ÚôÛ$^
]øÞûˆøÙø]ôŸ$qøÃøØø]Ö×#äöeø^û‰øãöÜûeønûßøãöÜûDD
E‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]ÖˆÒ^ée^hÎfçÙ]Ö’‚ÎäöÚà]ÖÓŠg]Ö_nùgD
ä•Ûâc"—Zv¬0u ] |]Z1CÙk{ñÒy™D•žgÎwZv
ìZzgz{0uâw„Jw™@ìZzgZv¬Z3ÿXLZZyÃz„¬ŠêìŽZk
äZLgÎßVìŠcìZzgz{tìžLLZ}÷}gÎß!0À{q,3î
Zk~ÐŽëäMÊ}g¿•Zzg(¿™zóóZzg•ÛâcLLZ}ZZy
zZß!0À{q,3îZk~ÐŽëäŠ}g¿•ZzgZv»]ZŠZ™zZ¤
?ZkÅÈÏ™äzZáƒóóXQf™HZkMŠò»Žîs^™}ZkÆ
!wZzgÀ}¤ŠMߊƒVZzgz{;BZV™ZvÐ)„âf(cg[c
g[XqÑèZk»3*ÔÁZzg]kwZx»ìZzgZk»Í“wZxŽZÐ
¯ìÂZ,MŠòÅŠ¬ùJw™àYñX
EE]ôá$]Ö†$qöØø ] Âøàûeø¡øÙôzeûàôuø^…ô'ô]ÖûÛöˆûÞôoôùÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -53
ÖønøjøÓø×$ÜöeôÓø×ôÛøèõÚôàû…ô•ûçø]áô]Ö×#äôÚø^mø¿öà%]øáûiøfû×öÈøÚø^eø×øÇøkûmøÓûjögö]Ö×#äöÖøäü
eôãø^…ô•ûçø]Þøäü]ôÖoFmøçûÝõmø×ûÏø^åöæø]ôá$]Ö†$qöØøÖøþ³nøjøÓø×$ÜöeôÓø×ôÛøèõÚôàû‰øíû¼ô]Ö×#äôÚø^
mø¿öà%]øáûiøfû×öÈøÚø^eø×øÇøkûmøÓûjögö]Ö×#äöiøÃø^Öþ³FoÂø×ønûäôeôãø^‰öíû_øäü]ôÖFomøçûÝø
E…æ]å]Öj†Ú„p(]eàÚ^qäæ]Ú^ÝÚ^ÖÔæ]Ú^Ý]uÛ‚{D ]ÖûÏônFÛøèôDD
LLZqMŠòZvÅgŸq~ÆaZ(ÝìÐïmìTÆ£xg<
Æ!g}~ZkÆqíìw~Ì7ƒ@1Zv¬ZkßÅ$zª
ZkMŠòÆaZKgŸq~ÉŠêìZkÐ5‡]ÆŠyJZzgZq
¿ZvÅ*gZW»!¯“zZÑÝZLìÐïmìZzgZkÃtD7
ƒ@žZkßÅÙ®¹VJâì1Zv¬ÉŠï•ZkßÅ
$zªZkMŠòÆaª#ÖJZK*gZWXóó
Âøàû]øeôoûÚø^ÖôÔõz]Ÿûø•ûÃø†ôpôùÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô"#EE]øÖ_%ãöçû…ö•ø_û†ö -54
58 57

30. icŠ{)]zZÑ7ìZÏaZkäÓx"§ðÃwZx™ŠcìpZ{z{
ªCÙƒc’ƒðZzgZvÐicŠ{æbËÃI7ìZÏaZkäpŠ
ZKæbÅìZzgZvÃÐicŠ{s±gIìZkaZkäÂÁ
*iwÅ•ZzggÎwÇ•X
EEÎø^Ùø]Ö×#äöiøÃø^ÖFoÚøàûÂø^•øÖôoû ] Âøàû]øeôoûâö†ømû†øéøzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -58
æøÖôn&^ÊøÏø‚û!ƒøÞûjöäüeô^Öûvø†ûhôæøÚø^iøÏø†$hø]ôÖøo$Âøfû‚ôpûeôŽøoðõ]øuøg$]ôÖøo$ÚôÛ$^
]øÊû†ø•ûköÂø×ønûäôæøÚø^møˆø]ÙöÂøfû‚ôpûmøjøÏø†$hö]ôÖøo$eô^Öß$çø]ÊôØôuøj#o]öuôf%äüÊø^ôƒø]
]øuûføfûjöäüÒößûkö‰øÛûÃøäö]Ö$„ôpûmøŠûÛøÄöeôä´æøeø’ø†øåö]Ö$„ôpûmöfû’ô†öeôä´æømø‚øåö]Ö$jôoû
möfû_ô•öeôãø^æø…ôqû×øäö]Ö$jôoûmøÛûŽôoûeôãø^æø]ôáû‰ø^*ÖøßôoûŸøøÂû_ønûjöäüæø]ôáô]‰ûjøÃø^ƒøÞôoû
ŸøöÂônû„øÞ$äüæøÚø^iø†ø•$•ûlöÂøàû•ønûoõ]øÞø^Êø^Âô×öäüiø†ø•%•ôpûÂøàûÞøËû‹ô]ÖûÛöç+ÚôàômøÓû†øåö
]ÖûÛøçûløæø]øÞø^]øÒû†øåöÚøŠø^ðøiøäüDD
E‘vnxeí^…p(Òj^h]Ö†Î^Ñe^h]Öjç]•ÄD
LLTä÷}Šz„Æ‚BŠ#ÅZkÃ÷~§sÐZ´Èk
ìXXZqwÆfg=÷ZÈ{÷ZŒÛ[qÝ™@ìZyZqw~=
ƒÐicŠ{8[•ÛZø•Zzg÷ZÈ{ÚâZ…7|™÷ZŒÛ[qÝ
™äÅÃÒ™@ìŒVJž~ZkЛ™ä4ƒVZzgZ
~ZkЛ™ä4ƒVÂZk»»y0Y@ƒVTÐz{ùìZzg
ZkÅMç0Y@ƒVTÐz{Š8ìZzgZk»;B0Y@ƒVTÐ
z{ñ@ìZzgZkÆ0ƒV0Y@ƒVTÐz{¸ìZzgZ¤z{íÐ
ÃðqâfÂÑi˜Š}ŠêƒVZzgZ¤íÐC{âf¢zgC{ŠêƒV
ZzgËqÆ0TÃ~™äzZуV=Z(FŠŠ7ƒ@T§b»
FŠŠ=ZkÈ{ñðÅYyfz‰Üƒ@ìŽñ]Ã*I™@ìZzg~
E‰ßà]eàÚ^qä(Òj^h]ÖËjà(e^h]ÖÃÏçe^læ‘vvä]Öv^ÒÜæ]Ö„âfoD
ä'`+ЕÛâcLLZ} ] |]†Zv0/ñÒy™D•ž—g
)®'`+0õk{Z,•Z¤?Zy~2ƒ‰Zzg~C{⇃V
ž?Zy~2ƒXZ¤Ãð¸x"§ð~2ƒ™WîZk»Zg‚[
™äÑÂZk¸x~¤úyZzgz{FgcV’YC•ŽZyÆZss
~:0ðYC‰XZ¤*Âw~¶™äÑ”hµ7Y@ìZzg
Y'!Š•á{Zy6™™ŠcY@ìZzgZ¤Ãð¸xi2>ŠbghŠ}Âz{!gZy
gØÐøzx™Š~YCìZzgZ¤a0ñ:ƒVÂ!gl!Ç:ƒZzgZ
Ãð¸xZvZzgZkÆgÎwÆÇÃÂhŠ}ÂZv¬Zy6!CÙЊÔ
™™Šï•ŽâwzŠzªZyÐáf•ZzgZ¤˸xÆxZy
Â[Zv6ê™*ghŠ,ZzgZvÆ*iw™Š{Z©x~p~™Š,Â
Zv¬ZyÃ{:m~2™ŠêìXóó
EE]ôƒø]]ö¾ûãô†ø]ÖˆôùÞø^æøæø]Ö†ôùeø^Êôoû ] Âøàô]eûàôÂøf$^ŒõzÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -56
Îø†ûmøèõÊøÏø‚û]øuø×%çû]eô^øÞûËöŠôãôÜûÂø„ø]hø]Ö×#äôDD
EÚŠj‚…Õu^ÒÜ(Òj^h]ÖfnçÅD
|]Z0„kñÒy™D•žgÎwZvZä•ÛâcLLZËÂ~i*
ZzgΊ¬xƒYD•ÂßvZvƱZ[Æ•ƒYD•óóX
Îø^ÙøEEŸø]øuø‚º]øÆûnø†öÚôàø]Ö×#äôæøÖô„FÖôÔøuø†$Ýø ] Âøàô]eûàôÚøŠûÃöçû•õzÂøàô]Öß$fôoôù -57
]ÖûËøçø]uô•øÚø^¾øãø†øÚôßûãø^æøÚ^øeø_øàøæøŸø]øuø‚º]øuøg$]ôÖønûäô]ÖûÛø‚û|öÚôàø]Ö×#äô
æøÖô„FÖôÔøÚø‚ø|øÞøËûŠøäüæøŸø]øuø‚º]øuøg$]ôÖønûäô]ÖûÃö„û…öÚôàø]Ö×#äôÚôàû]øqûØôƒFÖôÔø
E…æ]å]uÛ‚i†Ú„pæeí^…pæÚŠ×ÜD ]øÞûˆøÙø]ÖûÓôjFgøæø]ø…û‰øØø]Ö†%‰öØøDD
ÐÒy™D•žZv¬ÐÃð ] |]†Zv0&ŠñÑZ™x
60 59

31. ]Ö×#äôæø]Ÿûøeûçø]hö]ÖûÛöËøj$vøèöÚøvø^…ôÝö]Ö×#äôæøƒFÖôÔø]Ö‚$]ÂôoûÂø×Fo…øœŒô]Ö’ôù†ø]½ô
Òôjø^hö]Ö×#äôæø]Ö‚$]ÂôoûÚôàûÊøçûÑø]Ö’ôù†ø]½ôæø]ÂôÀö]Ö×#äôÊôoûÎø×ûgôÒöØôùÚöŠû×ôÜõDD
EÚŠß‚]uÛ‚(ÚŠß‚]ÖŽ^Únnàu‚m&]Ößùçù]Œeà‰ÛÃ^á]ÖÓ¡eo]ŸÞ’^…p
]Öj†Ú„pæÖ×ߊ^ñoÊo]ÖÓf†pæ]Ö×˼ŸuÛ‚D
LLZv¬äÜZ¹žÅVwZk§bÒy•ÛâðìžZq¦JgZ3
ìTÆŠzâV§sŠ-Zg,•ZyŠ-ZgzV~AŠgzZi}•XZzg
ZyŠgzZizV66Š}ƒñ•ZzggZ3Æu}6ZqŠZ¦ìŽ
ßÍVÃågåg™Èg;ìžZ}ßÍ!ƒñgZ56^7zZzg
¸‘~:7zXZkÆZz6ZqZzgŠZ¦´ìŽMzZi,Š}g;ìX
ZZ¨yZyŠgzZizVÃÅ%»ZgZŠ{™@ìÂz{åg™Hìn„ƒ?6
ŠgzZi{Å%Ð!iMYîYèŠgzZi{Å%ƈÑi˜Zk~ŠZ4
ä•ÛâcgZ3ZsxìŠZN!NŠ-Zg,uzŠZv ] ƒÐZzgQM
•XAŠgzZi}ZvÅwZx™Š{ZâY•XgZ5Æu}6ñŽŠŠZ¦Zv
ÅÂ[ìZzgZkgZ5ÆZz6ŽŠú]Š¶zZÑìz{zZ÷ìŽZv
¬äCÙÈ{ÆŠw~èg3ìXóó
ZkugIgž~Šzq,¹ÂzƇ.Þ•XZqtžZv¬ Ê^ñ‚åV
˜VŒÛMyˆ~uzŠÃÒy™D•z;V¾òŹ@NƒCìZzg¾ò»
ZÝ|xÌZyuzŠÆŒÛdYäÐÈ„ìZzg¹Ï»V6ÂzZãîg
6•ÛâcŠìžZvÅuzŠÆŒÛd#ÖYîÔYèŽÃðuzŠÆŒÛdYñÇÂ
ZÈwìžuzŠZvÃ8YñÇZzgZZ¨ywZxqzV~C_ƒY@ì
ÂQzZ:½¹Âƒ@ìžZk»ÑuÉ»¬Š~ƒY@ìX
Šzu~!]Ž‡.ÞÂzìz{tžÈÒ¸ðÆZ0gŽgzbg!ãìz{ZZy
Ñäи~ƒCìZzg¸¸]ìŽZÐCÙz‰ÜZvÅ*•ÛâãÐXä»fg=
ñ]ÃZkÆ'ZKÃ*I™@ƒVXóó
ZvZvt•áyìÈÒñðÅžZz{Zv»È{0Y@ìÂZvZk» Ê^ñ‚åV
˜y0Y@ìžZkÆ‚BËÅŠ#'ŠZ“7™@ZzgZv»È{“Åã
Zv¬äpŠÒy•ÛâŠ~ìZzgz{ZkƬZ™Š{•ÛZøÅZŠZ5ìXŽ4Ãð
Z¨yZvÅ0È-VÃJw™©ìZzgâ´».z•ÛâV'ŠZg0Y@ìÂZv
¬Zk»Šz„0Y@ìZzgQZkŠz4~'×h•Zðq݃YCìZ¤ÈÒ
Óxç5]~•ÛZøÐ(|™IbÆŠZ]}~ÌZCZ(ggh™Zv„»
ƒYñZzgZC9z‰ÜÔ&¢Ôz‚bZvÆŠ+ÆaÎñZzgi!ãÔ$ã
Zzgâà„ŠZ]~'wÌgìÂQªzZªz„0ˆžZk»ŽÔ%*Zv
¬„ÆaƒŠÂQZkÆ»yÔMçÔ;BZzg0îVŽÌ™D•ÍcZvÅ
AYÆ_.ƒäÆ*ðZv„ŧs™[ƒYD•X‰k$g
ZzgZyÆ‚¶ZKY3ÌZvÅgZ{~7 ] Æñ§6ZZvÆgÎw
™ä6M‰ÂZv¬ä•ÛâŠcžŽ¼?äHìz{Íc÷Z„HƒZìX
LLZ}ñë!?äæWÃO7HÔtÂ~äHZzgZ}8[åMägeÅ
¯7¢Ôz{Â~ä„¢¶óóXÍcñð»;BìZv»;BXZv¬…
Ì7g~i0Ï~ZC.z•ÛâΊZg0™i0ϦZgäzZѯŠ}XM}!
EE•ø†øhø]Ö×#äö ] ÂøàûÞöÃûÛø^áøzeûàô‰øÛûÃø^áøz]ÖûÓø¡øeôoôùÎø^ÙøÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô -59
Úø%ø¡÷‘ô†ø]›÷^Ú%ŠûjøÏônûÛ÷^æøÂø×Foqøßøfôoø]Ö’ôù†ø]½ô‰øçû…ø]áôÊônûãø^]øeûçø]hºÚöËøj$vøèº
æøÂø×øo]Öûfø^hô‰öjöçû…ºÚö†ûìø^éºæøÂø×Foeø^hô]Ö’ôù†ø]½ô•ø]ÅõmøÏöçûÙö]øm%ãø^]Öß$^Œö
]•ûìö×öç]Ö’ôù†ø]½ø]ÖûÛöŠûjøÏônûÜøqøÛônûÃ÷^æøŸøiøjøËø†$Îöçû]æø•ø]Åõmø‚ûÂöçûÚôàûÊøçûÑô
]Ö’ôù†ø]½ôÊø^ôƒø]]ø…ø]•ø]ŸûôÞûŠø^áö]øáûm$Ëûjøxø•ønûò÷^Úôàûiô×ûÔø]Ÿûøeûçø]hômøÏöçûÙöæømû×øÔø
ŸøiøËûjøvûäöÊø^ôÞ$Ôø]ôáûiøËûjøvûäöiø×ôrûäöÊø^Ö’ôù†ø]½ö]Ÿûô‰û¡øÝöæø]ÖŠ$çû…ø]áôuö‚öæû•ö
62 61

32. •Â^ñ1]‰jí^…å
möÃø×ôùÛößø^ ] Îø^ÙøÒø^áø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô i Âøàûqø^eô†ôeûàôÂøfû‚ô]Ö×#äô
]Ÿûô‰ûjôíø^…øéøÊôo]ŸûöÚöçû…ôÒö×ôù`ø^ÒøÛø^möÃø×ôùÛößø^]ÖŠ%çû…øéøÚôàø]ÖûÏö†û•áô
møÏöçûÙö]ôƒø]âøÜ$]øuø‚öÒöÜûeô^ŸûøÚû†ôÊø×ûnø†ûÒøÄû…øÒûÃøjønûàôÚôàûÆønû†ô]ÖûËø†ômû–øèô
$öÜ$ÖônøÏöØûE]øÖ×#ãöÜ$]ôÞôùo]ø‰ûjøíônû†öÕøeôÃô×ûÛôÔøýDæøÎø^ÙømöŠøÛôùo
E‘vnx]Öfí^…pD uø^qøjøäö
]øÖ×#ãöÜ$]ôÞôùoû]ø‰ûjøíônû†öÕøeôÃô×ûÛôÔøæø]ø‰ûjøÏû‚ô…öÕøeôÏö‚û…øiôÔøæø]ø‰ûòø×öÔøÚôàû
Êø–û×ôÔø]ÖûÃø¿ônûÜôÊø^ôÞ$ÔøiøÏû‚ô…öæøŸø]øÎû‚ô…öæøiøÃû×øÜöæøŸø]øÂû×øÜöæø]øÞûkø
ìønû†ºÖôùoûÊôoû ]ŸûøÚû†ø Âø¡$Ýö]ÖûÇönöçûhô]øÖ×#ãöÜ$]ôáûÒößûkøiøÃû×øÜö]øá$âF„ø]
•ômûßôoûæøÚøÃø^•ôoûæøÂø^Îôføèô]øÚû†ôpûÊø^Îû‚ö…ûåöÖôoûæømøŠôù†ûåöÖôoû$öÜ$eø^…ôÕûÖôoû
•ø†'ÖôùoûÊôoû•ômûßôoûæøÚøÃø^•ôo ]ŸûøÚû†ø Êônûäôæø]ôáûÒößûkøiøÃû×øÜö]øá$âF„ø]
æøÂø^Îôføèô]øÚû†ôpûÊø^‘û†ôÊûäöÂøßôùoûæø]‘û†ôÊûßôoûÂøßûäöæø]Îû‚ö…ûÖôoø]Öûíønû†ø
E‘vnx]Öfí^…pD uønû&öÒø^áø$öÜ$]ø…û•ôßôoûeôä´
(Å(ZL»x»f™™*e’† ]ŸÚ† ¶yiŠ{Â) ÞçHV
z){pZ¤*x:1YnÂÜsZk»x ]øÖßôùÓø^|(]øÖûfønûÄø(]øÖŠ$Ëø†
Ãf‚~Ñ*„»°ìX
kìZzgt¹(~¸]ìŽ'ZðÐgz1»fg=ìXZv¬CÙÈÒ¸ðÃ
ŒÛMyˆÃ™™7"ÅÂ=Š}žtŠzâVŠZ¦ZЕÛâΊZg~6‡ìgO!X
Îø^ÙøEE]ø…ûeøĺ]ôƒø]Òöà$ ] ÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äôeûàôÂøÛû†ôæeûàô]ÖûÃø^”ôzÂøàô]Öß$fôoôù -60
ÊônûÔøÊø¡øÂø×ønûÔøÚø^Êø^iøÔøÚôàø]Ö‚%Þûnø^uôËûÀö]ŸûøÚø^Þøèôæø‘ô‚ûÑöuø‚ômû&õ
æøuöŠûàöìø×ônûÏøèõæøÂôË$èö›øÃûÛøèõDD
EÚŠß‚]uÛ‚(ÚŠß‚]ÖÛÓ%†màÚà]Ö’v^eèÚŠß‚Âf‚]Ö×äeàÂÛ†æ]eà]ÖÃ^”D
ä•ÛâcLLeg ] |]†Zv0/z0Z°mñÒy™D•žÑZ™x
Zz™sZ¤M~•Â»Š*Æ:Y»§:™*ecXZâ-Å
0‡Zg~Ô!]ÅCðÔZÜt»4+ƒ*Zzggit'wóóX
/-/-/
64 63