SlideShare a Scribd company logo
00 STUDIO MELANI
MONICA MELANI
AMMINISTRATORE DELEGATO DELLO
STUDIO MELANI
sommario
melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 1
ipercorriamo la storia
dello Studio Melani.
Quando lo ha fondato?
Ho aperto lo Studio nel 1989.
L’attività di tipo indipendente ed autonomo,
da sempre, si addiceva maggiormente al mio
carattere e, dopo la laurea, nel 1986, i percorsi
del destino, mi hanno portato a Milano, dove
ho trovato un’occasione interessante per iniziare
la mia attività.
E lo Studio Melani di cosa si è occupato,
dalle origini ad oggi?
Ci occupiamo di consulenza del lavoro completa,
a 360°; siamo in grado di gestire qualsiasi
problematica, avendo sempre gestito aziende
di tutte le dimensioni e su tutto il territorio
nazionale, dal licenziamento individuale al
licenziamento collettivo, dalla procedura per la
cassa integrazione ordinaria alla pratica per la
cassa integrazione guadagni straordinaria,
alla messa in mobilità, ecc…
Assistiamo il cliente dalla fase iniziale del
rapporto con il proprio personale dipendente
(redazione del contratto di assunzione),
all’elaborazione delle paghe e contributi,
alla contabilizzazione degli stipendi personalizza-
ta con i dati disponibili on-line, alla elaborazione
del Budget con rilevazione dei costi a consuntivo
e a preventivo.
Lo Studio Melani è dunque in grado di
gestire qualsiasi problematica, avendo
sempre gestito aziende di tutte le
dimensioni e su tutto il territorio nazionale.
Qual è la Vostra clientela tipo?
Lavoriamo molto anche con le multinazionali,
del settore dell’energia, oltre a multinazionali
del settore industriale in generale.
Non dimentichiamo anche le tante piccole
e medie realtà padronali italiane, che
rappresentano il tessuto vitale industriale
italiano, insieme alle aziende del terziario.
Gestiamo in pratica tutti i contratti collettivi
comprese categorie particolari, come i giornalisti,
i lavoratori dello spettacolo e i lavoratori
all’estero.
Qual è dunque il plus valore dello Studio?
Oltre alla gestione classica degli studi di
consulenza del lavoro, offriamo servizi come
l’HR OUTSOURCING, che permette ad un’azienda
di una certa dimensione di avere le proprie
anagrafiche online.
Inoltre, tramite società appositamente costituita,
ci occupiamo della gestione di uffici del personale
tramite contratti di appalto.
I nostri servizi migliorano l’efficienza aziendale e
garantiscono un buon risparmio di costi.
R
Lo Studio Melani svolge attività di consulenza del lavoro e di
elaborazione paghe e contributi per tutti i contratti collettivi di
lavoro. Ma lo Studio non è solo questo.
CONSULENTE DEL LAVORO
melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 2
MONICA MELANI
AMMINISTRATORE DELEGATO
melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 3
STUDIO MELANI TEAM
In particolare, questo prodotto denominato
HR Outsourcing mi pare interessante.
Di cosa si tratta, nello specifico?
Con questo sistema, grazie alle anagrafiche onli-
ne, le aziende sono in grado di:
- visualizzare le complete informazioni individuali
dei dipendenti (esempio il percorso di carriera):
- costruire autonomamente report e statistiche;
- accedere all'area del data entry guidato sui
processi di amministrazione;
- visualizzare a video tutti gli elaborati prodotti
dal processo di calcolo delle retribuzioni;
- archiviare elettronicamente tutti i documenti
amministrativi;
- integrare i sistemi di rilevazione delle presenze,
Budget, gestione risorse umane, ecc....
HR OUTSOURCING è una web farm con i più
elevati requisiti di sicurezza e sofisticati sistemi
di antiintrusione informatica, in grado, pertanto,
di garantire la massima sicurezza e riservatezza
delle informazioni.
HR OUTSOURCING è un'offerta rivolta a quelle
aziende che non chiedono solo che il calcolo delle
retribuzioni sia giusto ma desiderano poter
manipolare i propri dati, averne l'accesso
immediato senza vincoli fisici e poter distribuire
l'informazione nella propria organizzazione
nel rispetto delle gerarchie interne.
Quali certificazioni di qualità avete
ottenuto?
La commisione tecnica CSQ ha rilasciato
allo Studio Melani la Certificazione di Qualità
UNI EN ISO 9001: 2000 in data 15/07/2005 a
fronte delle normative UNI EN ISO 9001:2000.
Si tratta della certificazione rilasciata agli studi
di consulenza: naturalmente, essere certificati
vuol dire essere sempre attenti alla qualità,
per offrire un servizio estremamente attento
e preciso al cliente, e la certificazione ci ha
permesso inoltre di crescere, formando,
ad esempio, il personale, a cui viene consegnata
una copia di manuale con le direttive interne.
Come siete distribuiti sul territorio?
Abbiamo due sedi in Milano ed una sede
decentrata, per un totale di una ventina di addetti.
Quali saranno le aspettative e le strategie
per il futuro?
Stiamo attraversando un periodo di crescita grazie
alla qualità dei ns. servizi ed abbiamo intenzione
di puntare molto sullo sviluppo dell’HR
OUTSOURCING e la gestione degli uffici del
personale mediante lo strumento dell’appalto
di servizi. Siamo certi che questi servizi ci daranno
sempre maggiori soddisfazioni.
Via Della Commenda 25
20122 Milano
Tel.: 02 55011504
02 55012196
02 55011516
02 55194426
Fax: 02 55011714
www.studiomelani.info info@studiomelani.it
melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 4

More Related Content

What's hot

Curriculum ada fasciano
Curriculum ada fasciano Curriculum ada fasciano
Curriculum ada fasciano
AdaFasciano
 
Studio melani definitivo
Studio melani definitivoStudio melani definitivo
Studio melani definitivoStudio Melani
 
Xerendipity Profilo Autista Personale
Xerendipity Profilo Autista PersonaleXerendipity Profilo Autista Personale
Xerendipity Profilo Autista Personale
Xerendipity Ltd.
 
Attestato S.RESTELLI +wex
Attestato S.RESTELLI +wexAttestato S.RESTELLI +wex
Attestato S.RESTELLI +wexSara Restelli
 
Cv Giulio Rampa
Cv Giulio RampaCv Giulio Rampa
Cv Giulio Rampa
Giulio Rampa
 
STUDIO MARISCOTTI BARATTINI
STUDIO MARISCOTTI BARATTINISTUDIO MARISCOTTI BARATTINI
STUDIO MARISCOTTI BARATTINI
Roberto Barattini
 
Presentazione Fanfani Fanfani
Presentazione Fanfani FanfaniPresentazione Fanfani Fanfani
Presentazione Fanfani Fanfanipfanfa
 
Alternanza scuola - lavoro
Alternanza scuola - lavoroAlternanza scuola - lavoro
Alternanza scuola - lavoroMentulla
 
Adesione FONDIMPRESA con l'aiuto di Proserin
Adesione FONDIMPRESA con l'aiuto di ProserinAdesione FONDIMPRESA con l'aiuto di Proserin
Adesione FONDIMPRESA con l'aiuto di Proserin
Proserin
 
Euhrnet | Personnel Administration Outsourcing Services
Euhrnet | Personnel Administration Outsourcing ServicesEuhrnet | Personnel Administration Outsourcing Services
Euhrnet | Personnel Administration Outsourcing Services
Euhrnet Rete Di Imprese
 
Curriculum vitae emanuela murone
Curriculum vitae emanuela muroneCurriculum vitae emanuela murone
Curriculum vitae emanuela murone
Emanuela Murone
 
ETS NEXUS - Agenzia per il lavoro
ETS NEXUS - Agenzia per il lavoroETS NEXUS - Agenzia per il lavoro
ETS NEXUS - Agenzia per il lavoro
ETS NEXUS
 

What's hot (15)

Curriculum ada fasciano
Curriculum ada fasciano Curriculum ada fasciano
Curriculum ada fasciano
 
Studio melani definitivo
Studio melani definitivoStudio melani definitivo
Studio melani definitivo
 
Curriculum vitae2
Curriculum vitae2Curriculum vitae2
Curriculum vitae2
 
Xerendipity Profilo Autista Personale
Xerendipity Profilo Autista PersonaleXerendipity Profilo Autista Personale
Xerendipity Profilo Autista Personale
 
Attestato S.RESTELLI +wex
Attestato S.RESTELLI +wexAttestato S.RESTELLI +wex
Attestato S.RESTELLI +wex
 
Cv Giulio Rampa
Cv Giulio RampaCv Giulio Rampa
Cv Giulio Rampa
 
Studio melani 2
Studio melani 2Studio melani 2
Studio melani 2
 
STUDIO MARISCOTTI BARATTINI
STUDIO MARISCOTTI BARATTINISTUDIO MARISCOTTI BARATTINI
STUDIO MARISCOTTI BARATTINI
 
Presentazione Fanfani Fanfani
Presentazione Fanfani FanfaniPresentazione Fanfani Fanfani
Presentazione Fanfani Fanfani
 
Alternanza scuola - lavoro
Alternanza scuola - lavoroAlternanza scuola - lavoro
Alternanza scuola - lavoro
 
Adesione FONDIMPRESA con l'aiuto di Proserin
Adesione FONDIMPRESA con l'aiuto di ProserinAdesione FONDIMPRESA con l'aiuto di Proserin
Adesione FONDIMPRESA con l'aiuto di Proserin
 
Euhrnet | Personnel Administration Outsourcing Services
Euhrnet | Personnel Administration Outsourcing ServicesEuhrnet | Personnel Administration Outsourcing Services
Euhrnet | Personnel Administration Outsourcing Services
 
M&d formazione m&d training centre ita eng
M&d formazione   m&d training centre ita engM&d formazione   m&d training centre ita eng
M&d formazione m&d training centre ita eng
 
Curriculum vitae emanuela murone
Curriculum vitae emanuela muroneCurriculum vitae emanuela murone
Curriculum vitae emanuela murone
 
ETS NEXUS - Agenzia per il lavoro
ETS NEXUS - Agenzia per il lavoroETS NEXUS - Agenzia per il lavoro
ETS NEXUS - Agenzia per il lavoro
 

Viewers also liked

Meltwater MEST presentation september 2010
Meltwater MEST presentation september 2010Meltwater MEST presentation september 2010
Meltwater MEST presentation september 2010
Meltwater Sverige
 
Andrew loomis creative.illustration
Andrew loomis   creative.illustrationAndrew loomis   creative.illustration
Andrew loomis creative.illustration
Galeria Regina Oliveira
 
Studio monica melani a
Studio monica melani aStudio monica melani a
Studio monica melani aStudio Melani
 
Rembrandt and Female Nude - Eric Jan Sluijter
Rembrandt and Female Nude - Eric Jan SluijterRembrandt and Female Nude - Eric Jan Sluijter
Rembrandt and Female Nude - Eric Jan Sluijter
Galeria Regina Oliveira
 
Andrew loomis eye of the painter
Andrew loomis   eye of the painterAndrew loomis   eye of the painter
Andrew loomis eye of the painter
Galeria Regina Oliveira
 
The practice & cience of drawing
The practice & cience of drawingThe practice & cience of drawing
The practice & cience of drawing
Galeria Regina Oliveira
 
The art of the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670
The art of  the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670The art of  the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670
The art of the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670
Galeria Regina Oliveira
 

Viewers also liked (10)

Meltwater MEST presentation september 2010
Meltwater MEST presentation september 2010Meltwater MEST presentation september 2010
Meltwater MEST presentation september 2010
 
S. melani
S. melaniS. melani
S. melani
 
Andrew loomis creative.illustration
Andrew loomis   creative.illustrationAndrew loomis   creative.illustration
Andrew loomis creative.illustration
 
Studio melani a
Studio melani aStudio melani a
Studio melani a
 
Studio monica melani a
Studio monica melani aStudio monica melani a
Studio monica melani a
 
Studio melani
Studio melaniStudio melani
Studio melani
 
Rembrandt and Female Nude - Eric Jan Sluijter
Rembrandt and Female Nude - Eric Jan SluijterRembrandt and Female Nude - Eric Jan Sluijter
Rembrandt and Female Nude - Eric Jan Sluijter
 
Andrew loomis eye of the painter
Andrew loomis   eye of the painterAndrew loomis   eye of the painter
Andrew loomis eye of the painter
 
The practice & cience of drawing
The practice & cience of drawingThe practice & cience of drawing
The practice & cience of drawing
 
The art of the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670
The art of  the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670The art of  the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670
The art of the Portrait- Norbert Schneider- 1420-1670
 

Similar to Melani gen. 09new

Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano
Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano
Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano
Riccardo Borghi
 
Olympos Group srl
Olympos Group srlOlympos Group srl
Olympos Group srl
Olympos Group srl
 
Brochure articolo1 Agenzia per il lavoro srl
Brochure articolo1 Agenzia per il lavoro srlBrochure articolo1 Agenzia per il lavoro srl
Brochure articolo1 Agenzia per il lavoro srl
Agostino Tantini
 
Brochure Generale
Brochure Generale Brochure Generale
Brochure Generale
Studio Vittorio Anfossi & C.
 
Elliot - Consulenza Corporate
Elliot - Consulenza CorporateElliot - Consulenza Corporate
Elliot - Consulenza Corporate
Elliot
 
HR impresa
HR impresaHR impresa
HR impresa
MASSIMO TINTO
 
Seleagent
Seleagent Seleagent
+Smart work company profile
+Smart work company profile+Smart work company profile
+Smart work company profile
Smart Work Group - Varie Aziende Clienti
 
Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...
Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...
Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...
Targetservicessolutions
 
Business Class
Business ClassBusiness Class
Business Class
perfstrat
 
HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL
HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL
HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL
Smart Work Group - Varie Aziende Clienti
 
Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"
Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"
Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"
Giuseppe A Romeo Studio"GAR Consulting & Partners"
 
Presentazione ctq "i Master Aziendali"
Presentazione ctq "i Master Aziendali"Presentazione ctq "i Master Aziendali"
Presentazione ctq "i Master Aziendali"
CTQ Spa
 
Telemarketing Smart Work spiegazioni
Telemarketing Smart Work spiegazioniTelemarketing Smart Work spiegazioni
Telemarketing Smart Work spiegazioni
Smart Work Group - Varie Aziende Clienti
 
Smau milano 2013 sergio bonomi
Smau milano 2013 sergio bonomiSmau milano 2013 sergio bonomi
Smau milano 2013 sergio bonomiSMAU
 
Ventidue News & Events - chi siamo
Ventidue News & Events - chi siamoVentidue News & Events - chi siamo
Ventidue News & Events - chi siamoventidue
 
2013 hr service smart work pres interna.ppt
2013  hr service smart work pres interna.ppt2013  hr service smart work pres interna.ppt
2013 hr service smart work pres interna.pptSmart Work Group
 

Similar to Melani gen. 09new (20)

Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano
Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano
Studio Borghi - Elaborazione buste paga e consulenza del lavoro a Milano
 
Olympos Group srl
Olympos Group srlOlympos Group srl
Olympos Group srl
 
Formazione
FormazioneFormazione
Formazione
 
Brochure articolo1 Agenzia per il lavoro srl
Brochure articolo1 Agenzia per il lavoro srlBrochure articolo1 Agenzia per il lavoro srl
Brochure articolo1 Agenzia per il lavoro srl
 
Formazione 2013
Formazione 2013Formazione 2013
Formazione 2013
 
Brochure Generale
Brochure Generale Brochure Generale
Brochure Generale
 
Elliot - Consulenza Corporate
Elliot - Consulenza CorporateElliot - Consulenza Corporate
Elliot - Consulenza Corporate
 
HR impresa
HR impresaHR impresa
HR impresa
 
Presentation bratex sarl bilingual
Presentation bratex sarl  bilingualPresentation bratex sarl  bilingual
Presentation bratex sarl bilingual
 
Seleagent
Seleagent Seleagent
Seleagent
 
+Smart work company profile
+Smart work company profile+Smart work company profile
+Smart work company profile
 
Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...
Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...
Target Services Solutions: presentazione servizi erogati ed opportunità per l...
 
Business Class
Business ClassBusiness Class
Business Class
 
HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL
HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL
HUMAN RESOURCE MANAGER IN SMART WORK SRL
 
Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"
Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"
Studio di Consulenza "GAR CONSULTING & PARTNERS"
 
Presentazione ctq "i Master Aziendali"
Presentazione ctq "i Master Aziendali"Presentazione ctq "i Master Aziendali"
Presentazione ctq "i Master Aziendali"
 
Telemarketing Smart Work spiegazioni
Telemarketing Smart Work spiegazioniTelemarketing Smart Work spiegazioni
Telemarketing Smart Work spiegazioni
 
Smau milano 2013 sergio bonomi
Smau milano 2013 sergio bonomiSmau milano 2013 sergio bonomi
Smau milano 2013 sergio bonomi
 
Ventidue News & Events - chi siamo
Ventidue News & Events - chi siamoVentidue News & Events - chi siamo
Ventidue News & Events - chi siamo
 
2013 hr service smart work pres interna.ppt
2013  hr service smart work pres interna.ppt2013  hr service smart work pres interna.ppt
2013 hr service smart work pres interna.ppt
 

Melani gen. 09new

  • 1. 00 STUDIO MELANI MONICA MELANI AMMINISTRATORE DELEGATO DELLO STUDIO MELANI sommario melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 1
  • 2. ipercorriamo la storia dello Studio Melani. Quando lo ha fondato? Ho aperto lo Studio nel 1989. L’attività di tipo indipendente ed autonomo, da sempre, si addiceva maggiormente al mio carattere e, dopo la laurea, nel 1986, i percorsi del destino, mi hanno portato a Milano, dove ho trovato un’occasione interessante per iniziare la mia attività. E lo Studio Melani di cosa si è occupato, dalle origini ad oggi? Ci occupiamo di consulenza del lavoro completa, a 360°; siamo in grado di gestire qualsiasi problematica, avendo sempre gestito aziende di tutte le dimensioni e su tutto il territorio nazionale, dal licenziamento individuale al licenziamento collettivo, dalla procedura per la cassa integrazione ordinaria alla pratica per la cassa integrazione guadagni straordinaria, alla messa in mobilità, ecc… Assistiamo il cliente dalla fase iniziale del rapporto con il proprio personale dipendente (redazione del contratto di assunzione), all’elaborazione delle paghe e contributi, alla contabilizzazione degli stipendi personalizza- ta con i dati disponibili on-line, alla elaborazione del Budget con rilevazione dei costi a consuntivo e a preventivo. Lo Studio Melani è dunque in grado di gestire qualsiasi problematica, avendo sempre gestito aziende di tutte le dimensioni e su tutto il territorio nazionale. Qual è la Vostra clientela tipo? Lavoriamo molto anche con le multinazionali, del settore dell’energia, oltre a multinazionali del settore industriale in generale. Non dimentichiamo anche le tante piccole e medie realtà padronali italiane, che rappresentano il tessuto vitale industriale italiano, insieme alle aziende del terziario. Gestiamo in pratica tutti i contratti collettivi comprese categorie particolari, come i giornalisti, i lavoratori dello spettacolo e i lavoratori all’estero. Qual è dunque il plus valore dello Studio? Oltre alla gestione classica degli studi di consulenza del lavoro, offriamo servizi come l’HR OUTSOURCING, che permette ad un’azienda di una certa dimensione di avere le proprie anagrafiche online. Inoltre, tramite società appositamente costituita, ci occupiamo della gestione di uffici del personale tramite contratti di appalto. I nostri servizi migliorano l’efficienza aziendale e garantiscono un buon risparmio di costi. R Lo Studio Melani svolge attività di consulenza del lavoro e di elaborazione paghe e contributi per tutti i contratti collettivi di lavoro. Ma lo Studio non è solo questo. CONSULENTE DEL LAVORO melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 2
  • 3. MONICA MELANI AMMINISTRATORE DELEGATO melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 3
  • 4. STUDIO MELANI TEAM In particolare, questo prodotto denominato HR Outsourcing mi pare interessante. Di cosa si tratta, nello specifico? Con questo sistema, grazie alle anagrafiche onli- ne, le aziende sono in grado di: - visualizzare le complete informazioni individuali dei dipendenti (esempio il percorso di carriera): - costruire autonomamente report e statistiche; - accedere all'area del data entry guidato sui processi di amministrazione; - visualizzare a video tutti gli elaborati prodotti dal processo di calcolo delle retribuzioni; - archiviare elettronicamente tutti i documenti amministrativi; - integrare i sistemi di rilevazione delle presenze, Budget, gestione risorse umane, ecc.... HR OUTSOURCING è una web farm con i più elevati requisiti di sicurezza e sofisticati sistemi di antiintrusione informatica, in grado, pertanto, di garantire la massima sicurezza e riservatezza delle informazioni. HR OUTSOURCING è un'offerta rivolta a quelle aziende che non chiedono solo che il calcolo delle retribuzioni sia giusto ma desiderano poter manipolare i propri dati, averne l'accesso immediato senza vincoli fisici e poter distribuire l'informazione nella propria organizzazione nel rispetto delle gerarchie interne. Quali certificazioni di qualità avete ottenuto? La commisione tecnica CSQ ha rilasciato allo Studio Melani la Certificazione di Qualità UNI EN ISO 9001: 2000 in data 15/07/2005 a fronte delle normative UNI EN ISO 9001:2000. Si tratta della certificazione rilasciata agli studi di consulenza: naturalmente, essere certificati vuol dire essere sempre attenti alla qualità, per offrire un servizio estremamente attento e preciso al cliente, e la certificazione ci ha permesso inoltre di crescere, formando, ad esempio, il personale, a cui viene consegnata una copia di manuale con le direttive interne. Come siete distribuiti sul territorio? Abbiamo due sedi in Milano ed una sede decentrata, per un totale di una ventina di addetti. Quali saranno le aspettative e le strategie per il futuro? Stiamo attraversando un periodo di crescita grazie alla qualità dei ns. servizi ed abbiamo intenzione di puntare molto sullo sviluppo dell’HR OUTSOURCING e la gestione degli uffici del personale mediante lo strumento dell’appalto di servizi. Siamo certi che questi servizi ci daranno sempre maggiori soddisfazioni. Via Della Commenda 25 20122 Milano Tel.: 02 55011504 02 55012196 02 55011516 02 55194426 Fax: 02 55011714 www.studiomelani.info info@studiomelani.it melani gen. 09 12-01-2009 10:16 Pagina 4