Документ представляет программу IX ежегодного учебного семинара для операторам горизонтального направленного бурения, который проходил в Казани с 11 по 16 февраля 2013 года. Программа включала теоретические и практические занятия по основам технологии ГНБ, локационному оборудованию, буровым растворам и технике безопасности, а также культурные и спортивные мероприятия. В конце семинара проводилась аттестация участников и вручение квалификационных удостоверений.